CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc

La page est créée Christophe Germain
 
CONTINUER À LIRE
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
THE COLLEGE OF   LE COLLÈGE DES
                FAMILY PHYSICIANS   MÉDECINS DE FAMILLE
                       OF CANADA    DU CANADA

    CELEBRATING FAMILY MEDICINE
       TEACHING AND AWARDS

               2018
 CÉLÉBRATION DE L’ENSEIGNEMENT EN
MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX

  HONOURS AND AWARDS PROGRAM • PROGRAMME DES PRIX ET BOURSES
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
OF TEACHE
         TION          RS
       C

     Celebrating
     SE

                  e
   Family Medicin
      Teaching
                                                           ON DES ENSEIG
                                                       ECTI             NA
                                                     Nous célé
                                                      S

                                                  l ’enseignembrons

                                                                             NT
           SIN C E 1 9 78

                                                                               S
                                                 médecine ent en
                                                            familiale
                                                        DE
                                                             P U IS
                                                                      1978

        Thank you to all family medicine teachers, preceptors, and
        educational leaders for your contributions over the years!

Nous remercions tous les enseignants, superviseurs et leaders pédagogiques
      en médecine de famille pour leur contribution au fil des années !

                    © 2018 The College of Family Physicians of Canada
                                   All rights reserved.

                   © 2018 Le Collège des médecins de famille du Canada
                                   Tous droits réservés.
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
CONTENTS                                    SOMMAIRE
                          Welcome From the                         Mot de bienvenue du président
                    Section of Teachers Chair          • 2 •       de la Section des enseignants

               Welcome From Our President              • 3 •       Mot de bienvenue du président du Collège

                     Ian McWhinney Family                          Prix Ian McWhinney pour
                  Medicine Education Award             • 5 •       l’éducation en médecine familiale

                         Murray Stalker Award          • 9 •       Prix Murray Stalker

                   Family Medicine Resident                        Prix de leadership pour les résidents
                         Leadership Awards              • 12 •     en médecine familiale

                       CFPC Medical Student                        Prix de leadership du CMFC pour
                         Leadership Awards              • 14 •     les étudiants en médecine

                   CFPC Indigenous Medical                         Prix de leadership du CMFC pour
                  Student Leadership Award              • 16 •     les étudiants autochtones en médecine

                        SOT Council Members                        Membres du Conseil de la Section
                              and Past Chairs           • 17 •     des enseignants et anciens présidents

                                                                   Faits historiques sur la
                           SOT Historical Facts         • 18 •     Section des enseignants

Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   1
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
LETTER FROM THE SECTION OF TEACHERS CHAIR
Welcome to our celebration of teaching excellence in family medicine as the College of Family
Physicians of Canada (CFPC) kicks off the 40th anniversary of the Section of Teachers. Thank you
to all our teachers, preceptors, and educational leaders for your support and your dedication to the
teaching of family medicine in Canada.

Teaching is a rewarding way to support future generations of family physicians. We have all been
influenced and supported in our learning by pivotal preceptors during our training and careers. It
is important for each of us to take a moment to reflect on the “best thing my preceptor taught me”
as a way of acknowledging these individuals’ key contributions. As my list of “best things” is long,
I’d like to share a few. Larry taught me the joys of maternity care, with its deep connections to
mothers, fathers, and their families. Gwen, a skilled therapist, taught me principles that helped me
better understand families and suffering along with approaches to weave into my medical care. And              We have all been
Wayne taught me the importance of being learner centred in my teaching of family medicine.
                                                                                                               influenced and supported
I’m pleased to have you join me as we honour our award recipients tonight. Laugh a little as you               in our learning by pivotal
share stories of teaching and being taught. And thank you for the care you provide to others!
                                                                                                               preceptors during our
James Goertzen, MD, CCFP, FCFP
                                                                                                               training and careers.

MOT DU PRÉSIDENT DE LA SECTION DES ENSEIGNANTS
Je vous souhaite la bienvenue à cette célébration qui rend hommage à l’excellence de                           Nous avons tous pu
l’enseignement en médecine de famille. Ce soir, le Collège des médecins de famille du Canada
(CMFC) lance ses célébrations du 40e anniversaire de la Section des enseignants. J’aimerais
                                                                                                               compter sur le soutien
remercier tous les enseignants, superviseurs et leaders pédagogiques de leur appui et de leur                  et l’influence de
dévouement envers l’enseignement de la médecine familiale au Canada.
                                                                                                               superviseurs qui ont
L’enseignement est une façon gratifiante de soutenir les prochaines générations de médecins de                 marqué notre parcours
famille. Nous avons tous pu compter sur le soutien et l’influence de superviseurs qui ont marqué
notre parcours d’apprentissage, pendant la formation et en cours de carrière. Il est important que             d’apprentissage, pendant
chacun d’entre nous réfléchisse à « la chose la plus importante qu’un superviseur lui a enseignée »,           la formation et en cours
afin de remercier ces personnes de leur importante contribution. Comme ma liste à moi est
longue, j’en partagerai seulement quelques éléments. Larry m’a appris les joies d’offrir des soins de          de carrière.
maternité, entre autres les liens très profonds que l’on tisse avec les mères, les pères et leur famille.
Gwen, une brillante thérapeute, m’a enseigné des principes qui m’ont aidé à mieux comprendre les
familles et la souffrance, ainsi que des façons de faire que j’ai par la suite intégrées dans l’exercice
de la médecine. Et Wayne m’a appris l’importance d’enseigner la médecine familiale selon une
approche centrée sur l’apprenant.

Je suis heureux que vous soyez avec nous ce soir pour rendre hommage à nos lauréats. J’espère
vous voir rire un peu, en échangeant des anecdotes sur l’enseignement et vos apprentissages. Pour
finir, merci à vous tous pour les soins que vous offrez à autrui !

James Goertzen, MD, CCMF, FCMF

2   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
LETTER FROM OUR PRESIDENT
                                     Welcome to a night of celebrating family medicine teaching excellence, marked by the 40th
                                     anniversary of the Section of Teachers! On behalf of the CFPC I would like to acknowledge and
                                     thank our many members who teach, whether in academic or clinical settings, and whether
                                     you teach every day or every so often. Thank you for shaping the discipline of family medicine
                                     education, leading by example, and supporting learners to ultimately improve the lives of
                                     everyone in Canada. On a personal note, I’d like to recall the best thing one of my preceptors
                                     taught me.

                                     He was a family physician and the associate dean responsible for pre-clerkship students. At the
                                     time I was president of the student association. He did not teach me any medical skills per se. In
                                     fact, it wasn’t anything in particular that he said that had an impact on me. However, he always
Thank you for shaping                listened to what I had to say and treated me with respect whenever I submitted student requests,
                                     which admittedly were not always realistic. He taught me a lot about behavioural skills and how
the discipline of family             to manage difficult situations. He also taught me that a family physician can hold a leadership
medicine education,                  position in a faculty of medicine and do so with brio.

leading by example, and              Guillaume Charbonneau, MD, CCFP, FCFP
supporting learners to
ultimately improve the
lives of everyone
                                     MOT DU PRÉSIDENT DU COLLÈGE
                                     Je vous souhaite la bienvenue à cette soirée en l’honneur de l’excellence de l’enseignement
in Canada.                           en médecine familiale, qui marque aussi le 40e anniversaire de la Section des enseignants !
                                     Au nom du Collège des médecins de famille du Canada, je tiens à témoigner mon respect et
                                     ma reconnaissance à nos nombreux membres qui enseignent, tant à l’université qu’en contexte
                                     clinique, tous les jours ou de temps en temps. Je vous remercie de façonner l’éducation en
Je vous remercie de                  médecine de famille, de donner l’exemple et de soutenir les apprenants, ce qui, par le fait
                                     même, améliore la santé de tous les Canadiens et les Canadiennes. Pour ma part, j’aimerais dire
façonner l’éducation en              quelques mots sur la meilleure chose qu’un superviseur m’a enseignée.
médecine familiale en
                                     Il s’agit d’un médecin de famille qui était vice-doyen aux affaires précliniques. À l’époque,
tant que discipline, de              j’étais président de l’association étudiante. Ce qu’il m’a appris de plus important, ce ne sont pas
donner l’exemple et de               des connaissances médicales. À vrai dire, il ne m’a rien enseigné qui a eu un impact sur moi.
                                     Toutefois, il m’a toujours écouté et traité avec respect alors que je lui faisais part des demandes
soutenir les apprenants,             des étudiants, lesquelles j’avoue n’étaient pas toujours réalistes. Il m’a beaucoup appris le savoir-
ce qui, par le fait même,            être et comment gérer des situations difficiles. Il m’a aussi montré qu’un médecin de famille
                                     pouvait occuper un poste de leadership dans une faculté de médecine et le faire de
améliore la santé de                 façon exemplaire.
tous les Canadiens                   Guillaume Charbonneau, MD, CCMF, FCMF
et Canadiennes.

     Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   3
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
4   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
CELEBRATING FAMILY MEDICINE TEACHING AND AWARDS CÉLÉBRATION DE L'ENSEIGNEMENT EN MÉDECINE FAMILIALE ET REMISE DES PRIX - Cfpc
Ian McWhinney Family Medicine Education Award
Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale
Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada,
and the Ian McWhinney Endowment Fund

Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de famille
du Canada et du Fonds de dotation Ian McWhinney

This award honours excellence in family medicine education and is presented to a teacher of family
medicine deemed by their peers to have made a unique and innovative contribution to family medicine
education in Canada.

Ce prix, qui récompense l’excellence dans l’enseignement de la médecine familiale, est présenté à un
enseignant de médecine familiale exceptionnel dont la contribution originale et innovatrice est reconnue par
ses pairs et qui a eu un impact important sur l’évolution de l’enseignement de la médecine familiale au pays.

         Previous recipients/Anciens récipiendaires
         2017 – Dre Miriam Boillat                                            2007 – Dr. Louise Nasmith
         2016 – Dr. Paul Humphries                                            2006 – Dr. Allyn Walsh
         2015 – Dr. Nancy Fowler                                              2005 – Dr. Carol Herbert
         2014 – Dr. Paul Rainsberry                                           2004 – Dr. Gary Beazley
         2013 – Dr. James H. Goertzen                                         2003 – Dr. Brian Hennen
         2012 – Dre Danielle Saucier                                          2002 – Dr. Robert Woollard
         2011 – Dr. Ian Scott                                                 2001 – Dr Jacques Frenette
         2010 – Dr Paul Grand’Maison                                          2000 – Dr. Jacqueline Wakefield
         2009 – Dr. Thomas Elmslie                                            1999 – Dr. Yvonne Steinert
         2008 – Dr. David Gass                                                1998 – Dr. Wayne Weston

    Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   5
Dr. Michel Donoff

Dr. Michel Donoff completed his undergraduate medical education and family medicine residency at the
University of Alberta. He practised family medicine, including hospital care, maternity care, nursing home
care, and palliative care, for 30 years. Over the past decade he has dedicated his time to leadership roles,
including serving as an associate chair of the University of Alberta’s Department of Family Medicine, where
he was also Director of Evaluation, Director of Information Technology, Chair of a Primary Care Network,
and Co-chair of the Patients Collaborating with Teams initiative.

The opportunity to provide patient-centred care guided by evidence-based knowledge and skills drew
Dr. Donoff to family medicine. Throughout his career his interests have included physician professionalism,
competency assessment, and information technology. Dr. Donoff’s work in physician assessment made it clear
to him that high-quality performance arises from synergetic, collaborative team work and patient engagement.
He is a firm believer in the tremendous importance of the Patient’s Medical Home model of care.

After retiring earlier this year Dr. Donoff chose to continue working part time in the University of Alberta’s
Department of Family Medicine, where he is a team member of the Competency-Based Achievement
System. Dr. Donoff also continues to pursue his interest in information technology through participation on
the Alberta Medical Association’s and Alberta Health’s informatics committees.

                   “The best thing my preceptor taught me was that success is mostly about showing up and
                   being where you should be and paying attention to the people and situation at hand.”
                   —Dr. Michel Donoff

6   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Ian McWhinney Family Medicine Education Award
                                                    Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale

Dr Michel Donoff a obtenu son diplôme de médecine et fait sa résidence en médecine familiale à
l’Université de l’Alberta. Il a exercé la médecine de famille pendant 30 ans, dont les soins hospitaliers,
soins de maternité, soins de longue durée et soins palliatifs. Depuis dix ans, il se consacrait à des rôles
de direction, dont celui de directeur adjoint du Département de médecine de famille de l’Université de
l’Alberta, où il a également été directeur de l’évaluation, directeur des technologies de l’information,
président d’un Réseau de soins primaires et coprésident de l’initiative Patients Collaborating with Teams.

C’est la possibilité de dispenser des soins centrés sur le patient et appuyés par des connaissances et
compétences fondées sur les données probantes qui a attiré Dr Donoff vers la médecine de famille.
Tout au long de sa carrière, il s’est intéressé au professionnalisme chez les médecins, à l’évaluation
des compétences et aux technologies de l’information. Son travail dans le domaine de l’évaluation des
médecins lui a fait comprendre qu’un rendement de grande qualité est le fruit d’un travail d’équipe
synergique et collaboratif et de l’engagement des patients. Il est fermement convaincu de l’importance du
modèle de soins du Centre de médecine de famille.

Après avoir pris sa retraite plus tôt cette année, Dr Donoff a décidé de continuer à travailler à temps
partiel au Département de médecine de famille de l’Université de l’Alberta, où il fait partie de l’équipe
de concepteurs du Competency-Based Achievement System. Il poursuit son intérêt pour les technologies
de l’information en siégeant au comité sur l’informatique de l’Association médicale de l’Alberta et à celui
d’Alberta Health.

    Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   7
8   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Murray Stalker Award | Prix Murray Stalker
Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine and the College of Family Physicians of Canada

Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale et du Collège des médecins de
famille du Canada

This award, named in honour of the late Dr. Murray Stalker, the first CFPC President (1954–1955),
recognizes and promotes scholarly activities of family medicine residents. It is awarded to an outstanding
family medicine resident recognized as a potential future leader in our discipline.

Ce prix, nommé à la mémoire du Dr Murray Stalker, premier président du CMFC (1954-1955), reconnaît et
encourage les activités d’érudition chez un résident en médecine familiale exceptionnel reconnu pour son
potentiel comme futur chef de file dans notre discipline.

Previous recipients/Anciens récipiendaires
2017 –Dr. Annelise Miller                    2003 – Dr. Susan Woolhouse                    1989 – Dr. Rosana Pellizzari
2016 – Dr. Brenna Velker                     2002 – Dr. Simon Pulfrey                      1988 – Dr. Maureen D. McCall
2015 – Dr. Nureen Sumar                      2001 – Dr. Veronica McKinney                  1987 – Dr. Sue Tatemichi
2014 – Dr. Stephanie Young                   2000 – Dr. Tami Yolanda Kwan                  1986 – Dr. Eleanore L. Vincent
2013 – Dr. Paul Dhillon                      1999 – Dr. Christopher T. Naugler             1985 – Dr. Cheryl Anderson
2012 – Dr. Scott MacLean                     1998 – Dr. Fahrin B. Shariff                  1984 – Dr. Susie A. Turgeon
2011 – Dr. Brodie Ramin                      1997 – Dr. William Kenneth Milne              1983 – Dr. Constance Goodyear
2010 – Dr. Clarissa Holding                  1996 – Dr. Selena Lawrie                      1982 – None awarded
2009 – Dr. Aaron Orkin                       1995 – Dr. Rod Elford                         1981 – Dr. Meredith Simon
2008 – Dr. Jonathan Kerr                     1994 – Drs. Gina Ogilvie and Cathy Risdon     1980 – Dr. Peter Norton
2007 – Dr. Praseedha Janakiram               1993 – Dr. Elizabeth Turnock                  1979 – Dr. Howard Seiden
2006 – Dr. Todd Young                        1992 – Dr. Lisa Moore                         1978 – Dr. Christine White
2005 – Dr. Evan Tlesla Adams                 1991 – Dr. Paul Malon                         1977 – Dr. David G. White
2004 – Dr. Eric Wong                         1990 – Dr. Louise McNaughton-Filion           1976 – Dr. K.R. Hartwick

     Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   9
Dr. Jane Thornton

Dr. Jane Thornton earned her bachelor of science in kinesiology, her master’s degree, and a PhD in sports
medicine at Western University, all while training and competing with Canada’s national rowing team in
London, Ontario. In 2008 she competed in the Summer Olympic Games in Beijing as part of the women’s
eights rowing team, finishing fourth. She obtained her medical degree from the University of Toronto and
then travelled overseas for a year of preventive medicine training in Switzerland, with related research and
educational experiences in Luxembourg and the United Kingdom. Dr. Thornton returned to Canada in 2015
to begin her family medicine residency at Western, after which she will begin a sports medicine fellowship
at the Fowler Kennedy Sports Medicine Clinic. She is concurrently undertaking a sports medicine diploma
through the International Olympic Committee.

Dr. Thornton’s research interests include the use of physical activity for the prevention and treatment of chronic
disease; injury prevention and management; health policy and systems; and women’s health. Her passion for
medical education inspired her to create My Active Ingredient (Twitter: @MyActivIngrednt), an online hub for
physical activity and health information where anyone can share “movement hacks,” success stories, and tips to
help patients and care providers incorporate movement as medicine. The initiative has produced seven patient
handouts that are endorsed by the CFPC and featured on the Prevention in Hand website.

As a self-proclaimed sedentary teenager turned Olympic athlete, Dr. Thornton learned first hand the
benefits of physical activity and has spent the past several years researching and advocating for the
benefits of physical activity in chronic disease management. Some of her most rewarding educational and
advocacy work so far has been participating in developing a national strategy on physical activity for the
undergraduate medical curriculum.

                      “The best thing my preceptor taught me was that even with the best tools and guidelines
                      at hand, making the effort to connect with a patient—to slow down and understand where
                      they are in their particular journey—has a power all its own.”—Dr. Jane Thornton

10   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Murray Stalker Award
                                                                                                            Prix Murray Stalker

Dre Jane Thornton a fait ses études de baccalauréat ès sciences en kinésiologie, de maîtrise et de doctorat
en médecine du sport à l’Université Western, tout en s’entraînant et en participant à des compétitions avec
l’équipe nationale d’aviron à London, en Ontario. En 2008, elle faisait partie de l’équipe féminine d’aviron
à huit qui a fini en quatrième place lors des Jeux olympiques d’été de Beijing. Elle a obtenu son diplôme
en médecine de l’Université de Toronto et est ensuite partie à l’étranger pour une formation d’un an en
médecine préventive en Suisse et des recherches et formations connexes au Luxembourg et au Royaume-
Uni. De retour au Canada en 2015, Dre Thornton a commencé sa résidence en médecine familiale à
l’Université Western. Elle prévoit entreprendre ensuite un programme de formation postdoctorale en
médecine du sport à la Fowler Kennedy Sports Medicine Clinic, tout en suivant un programme du Comité
international olympique menant à un diplôme en médecine du sport.

Ses intérêts de recherche incluent l’utilisation de l’activité physique pour la prévention et le traitement des
maladies chroniques, la prévention et la prise en charge des blessures, les politiques et les systèmes de
santé et la santé des femmes. Sa passion pour l’éducation médicale lui a inspiré la création de My Active
Ingredient (Twitter : @MyActivIngrednt), un espace virtuel d’information sur l’activité physique et la santé
où tout le monde peut partager des techniques de mouvement, des réussites et des conseils pour aider les
patients et les professionnels de la santé à adopter le mouvement en tant que médicament. L’initiative a
généré sept documents destinés aux patients. Ces documents ont bénéficié de l’appui du CMFC et sont
affichés sur le site Web de Prévention en main.

Dre Thornton, qui se qualifie d’adolescente sédentaire devenue athlète olympique, a appris sur le terrain
les avantages de l’activité physique et a consacré plusieurs années à la recherche sur l’activité physique
et à la promotion de ses avantages dans la prise en charge des maladies chroniques. Jusqu’à maintenant,
l’aspect qu’elle a trouvé le plus gratifiant dans ses efforts de recherche et de plaidoyer a été de participer
à l’élaboration d’une stratégie nationale sur l’activité physique destinée au programme d’enseignement
médical prédoctoral.

    Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   11
Family Medicine Resident Leadership Awards
Prix de leadership pour les résidents en médecine familiale
Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada,
and Scotiabank

Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de
familiale du Canada et de la Banque Scotia

These awards recognize the leadership abilities of outstanding senior family medicine residents from each
of the 17 Canadian family medicine residency programs.

Ces prix reconnaissent les compétences en leadership de résidents exceptionnels, inscrits en 2e ou 3e année
de médecine familiale, dans chacun des 17 programmes de résidence en médecine familiale au Canada.

     “The best thing my preceptor taught me was that medicine is really a     « [La meilleure chose qu’un superviseur m’a enseignée est que] le
     team effort. A good doctor knows how to involve others to provide the    temps, les suivis et les conseils de départ sont mes meilleurs amis
     best care for a patient.”—Dr. Kiranpal Dhillon                           devant des présentations incertaines et atypiques. »
                                                                              —Dr Samuel Gatien
     “The best thing my preceptor taught me was kindness can be
     therapeutic.”—Dr. Philip Lee                                             « Une des meilleures choses qu’on m’a enseignées est de saisir chaque
                                                                              occasion d’apprentissage et de réflexion sur ma pratique lorsqu’elle
     “The best thing my preceptor taught me was that you don’t need a         passe. Mes superviseurs m’ont donné les outils pour être une clinicienne
     formal appointment to be a leader, you just need to be persistent in     qui évolue avec la médecine et ses patients. » —Dre Pascale Breault
     advocating for what you believe in.”—Dr. Amanda Klinger
                                                                              “The best thing my preceptor taught me was to remain humble.
     “The best thing my preceptor taught me was to take the time to get to    We are extremely privileged to be practising rural family medicine.”
     know my patients and their supports.”—Dr. Molly Whalen-Browne            —Dr. Jordan Cram

     “The best thing my preceptor taught me was never to be too busy or       “The best thing my preceptor taught me was how to be the physician
     too important to notice your patient needs a warm blanket and actually   that my communities need, how to chase new dreams and inspirations,
     go and get them one, as this can often be the only thing that I as a     and how to have balance in life while doing all these things.”
     doctor can do that will actually make them feel better.”                 —Dr. Conrad Tsang
     —Dr. Ben Stride-Darnley
                                                                              “The best thing my preceptor taught me was that collaboration is the
     “The best thing my preceptor taught me was to have fun and keep          key to good patient care.”—Dr. Lita Cameron
     learning.”—Dr. Kenjey Chan
                                                                              “The best thing my preceptor taught me was that I am able to
     “The best thing my preceptor taught me was to remain skeptical and       integrate my intersectional feminist values into my career
     cautious when applying the ‘latest and greatest’ research to practice—   in a meaningful way.” —Dr. Inna Genkin
     over time the pendulum of medical knowledge swings back and forth,
     and in a year the newest evidence and guidelines just might change
     again!”—Dr. Lindsay Millar

12   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Dr. Conrad Tsang                   Dr. Kiranpal Dhillon            Dr. Molly Whalen-Browne     Dr. Amanda Klinger           Dr. Jordan Cram
University of British Columbia           University of Alberta            University of Calgary   University of Saskatchewan   University of Manitoba

   Dr. Jane Thornton                     Dr. Lita Cameron               Dr. Ben Stride-Darnley       Dr. Inna Genkin             Dr. Philip Lee
     Western University                  McMaster University                Northern Ontario         University of Toronto      Queen’s University
                                                                           School of Medicine

       Dr. Elise Azzi                 Dre Sandrine Langevin               Dr Samuel Gatien           Dr. Kenjey Chan           Dre Pascale Breault
    University of Ottawa               Université de Sherbrooke          Université de Montréal       McGill University           Université Laval

   Dr. Lindsay Millar                    Dr. Paula Slaney
    Dalhousie University         Memorial University of Newfoundland

       Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018               13
CFPC Medical Student Leadership Awards
Prix de leadership du CMFC pour les étudiants en médecine
Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada,
and Scotiabank
Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de
familiale du Canada et de la Banque Scotia

These awards recognize the leadership abilities of outstanding medical students in their final year of
undergraduate study. This award recognizes one recipient from each of the 17 Canadian medical schools.

Ces prix reconnaissent les compétences en leadership d’étudiants exceptionnels dans leur dernière année
d’études prédoctorales. Un étudiant en médecine dans chacune des 17 facultés de médecine au Canada
recevra un Prix de leadership.

  “The best thing my preceptor taught me was that if we don’t take time to care          “The best thing my preceptor taught me was that experts know the answers,
  for ourselves, we aren’t able to care for our patients. Balance is everything!”        but masters know how to ask the questions. He emphasized that family doctors
  —Dr. Veronica Gant                                                                     are ‘patient specialists’ and taught me the value of taking a patient-centred
                                                                                         history so that I️ can better understand and properly care for my patients.”
  “Every patient is unique, and one must be mindful of the patient’s context in          —Dr. Marlee Klaiman
  the advice that we give.”—Dr. Thomas Tam
                                                                                         “The best thing my preceptor taught me was the value of silence—a gesture
  “The best thing my preceptor taught me was to find ways of being whole outside         that can ease heavy hearts and reassure worried minds.”
  of medicine. That keeping all the things outside of medicine in the forefront—         —Dr. Aleksander Trajkovski
  friends, family, physical and mental health—is so important for enjoying a career in
  medicine for a long time.”—Dr. Jordan Anderson                                         “The best thing my preceptor taught me was that validation of patients’
                                                                                         symptoms and acknowledgement of their suffering sometimes is more
  “The best thing a preceptor taught me was humility is the key to beginning             therapeutic than providing a prescription.”—Dr. Iuliia Povieriena
  the journey to being a patient’s ally. Being an ally means asking new patients,
  ‘What is important for me to know about you to best care for you?’ It also             “The best thing my preceptor taught me was that patients are human. They
  means not focusing on what’s the matter with them, but what matters to                 make mistakes. They forget dosages and to take their medications. They can
  them.”—Dr. Thomas Hedley                                                               forget appointments and diagnoses. They often forget many of the things we
                                                                                         tell them, ask of them, or counsel them. But one thing that patients will never
  « La meilleure chose que mon superviseur m’a enseignée est cette nécessité pour        forget is how we make them feel.”—Dr. Amanda Noftall
  tout médecin de famille d’être socialement engagé au sein de sa communauté.
  C’est la meilleure façon de mieux comprendre la réalité des gens que l’on              “The best thing my preceptor taught me was to love each and every one of
  soigne ! » — Dre Claudel Pétrin-Desrosiers                                             my patients and treat them like family.”—Dr. Oksanna Motalo

  “The best thing my preceptor taught me was the value of interdisciplinary              “A preceptor once gave me some advice that sounds simple but is actually
  teamwork in a family practice.”—Dr. Yang Guo                                           foundational to a career in medicine: ‘There are lots of ways to cut a few
                                                                                         minutes in medicine, but cutting time addressing your patients’
  “Sometimes the best thing for a patient is doing nothing.”—Dr. Winny Li                concerns and questions is not one of them. Time spent listening
                                                                                         is efficient; it pays off in improved patient outcomes,
  “The best thing my preceptor taught me was to ensure the non-medical                   satisfaction, and a happier career.’ ”—Dr. Jessica Bryce
  aspects of an encounter are incorporated into the general assessment of my
  patient.”—Dr. Sonya Swift

14   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Dr. Veronica Gant                 Dr. Jeremy Christensen            Dr. Thomas Tam           Dr. Jordan Anderson           Dr. Thomas Hedley
University of British Columbia           University of Alberta          University of Calgary   University of Saskatchewan     University of Manitoba

    Dr. Jessica Bryce                   Dr. Marlee Klaiman             Dr. Oksanna Motalo             Dr. Winny Li           Dr. Aleksander Trajkovski
     Western University                  McMaster University             Northern Ontario          University of Toronto          Queen’s University
                                                                        School of Medicine

  Dr. Iuliia Povieriena               Dre Loredana Fontanini               Dre Claudel               Dr. Yang Guo              Dre Laurence Labine
    University of Ottawa              Université de Sherbrooke          Pétrin-Desrosiers           McGill University             Université Laval
                                                                       Université de Montréal

     Dr. Sonya Swift                   Dr. Amanda Noftall
    Dalhousie University         Memorial University of Newfoundland

       Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018               15
CFPC Indigenous Medical Student Leadership Award
Prix de leadership du CMFC pour les étudiants autochtones en médecine
Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada,
and Scotiabank
Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de
famille du Canada et de la Banque Scotia

This award recognizes the leadership abilities of an outstanding Indigenous student in their final year of
study currently enrolled in one of the 17 Canadian medical schools.

Ce prix reconnaît les compétences en leadership d’un étudiant autochtone exceptionnel qui effectue sa
dernière année d’étude dans l’une des 17 facultés de médecine au Canada.

                                                       Dr. Chelsey Bertrand
                                                  Northern Ontario School of Medicine

16   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
Thank you to the current SOT Council and all subcommittee members:
Merci aux membres actuels du Conseil de la Section des enseignants
et à tous les membres des sous-comités :
Dr. James Goertzen       Chair                                                 Président
Dr. Ian Scott            Past Chair                                            Président sortant
Dr. Katherine Stringer   Family Medicine Chairs representative                 Représentante des directeurs de départements de médecine
                                                                               de famille
Dr. Maria Hubinette      Undergraduate Education Committee Chair               Présidente du Comité sur l’éducation prédoctorale
Dr. Roop Conyers         Postgraduate Education Committee representative       Représentant du Comité sur l’éducation postdoctorale
Dr. Sudha Koppula        Faculty Development Education Committee Chair         Présidente du Comité sur le développement professoral
Dr. Steve Hawrylyshyn    First Five Years in Family Practice Committee Chair   Président du Comité sur les cinq premières années de pratique
                                                                               de la médecine familiale
Dr. Todd Hill            Health Professional Educators Group Chair             Président du Groupe des éducateurs professionnels de la santé
Dr. Hiromi Tissera       Section of Residents representative                   Représentante de la Section des résidents
Ms. Leah Sinai           Section of Medical Students representative            Représentante de la Section des étudiants en médecine
Dr. Carrie Bernard       Section of Communities of Practice in Family          Représentante de la Section des Communautés de pratique en
                         Medicine representative                               médecine familiale
Dr. Merrilee Brown       Society of Rural Physicians of Canada observer        Observatrice de la Société de la médecine rurale du Canada
Dr. Clayton Dyck         SOT observer to WONCA                                 Observateur de la WONCA à la Section des enseignants

Thank you to our SOT chairs from the past 40 years:
Merci à tous les présidents de la Section des enseignants au cours des 40 dernières années :
Chair/Président(e)           Term/Mandat                                  Chair/Président(e)           Term/Mandat
Dr. James Goertzen           2017 to present/                             Dr. Nick Busing              1991–1992
                             2017 à aujourd’hui
                                                                          D Bernard Millette
                                                                           r
                                                                                                       1989–1991
Dr. Ian Scott                2013–2016
                                                                          Dr. Ian Cameron              1988–1989
Dre Miriam Boillat           2010–2013
                                                                          Dr. Joe Morrissy             1986–1987
Dre Diane Clavet             2007–2010
                                                                          D Jacques Frenette
                                                                           r
                                                                                                       1984–1985
Dr. Ivy Oandasan             2004–2007
                                                                          Dr. Mike Spooner             1982–1983
Dr. Dianne Delva             2001–2004
                                                                          Dr. Tom Saunders             1981–1982
Dr. Fraser Brenneis          1998–2001
                                                                          Dr. Bruce Challis            1980–1981
Dre Danielle Saucier         1996–1998
                                                                          Dr. Brian Hennen             1978–1980
Dr. Rod Crutcher             1992–1995

     Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018        17
SOT HISTORICAL FACTS
       In 1978 the SOT had 960 members, and it now has nearly 4,000. Approximately 70 per cent of all CFPC members
1      serve as teachers, preceptors, or educational leaders.
       The SOT was created as a distinct Section to encourage members to belong to both their provincial Chapters and the
2      broader academic community within the College.
       A founding membership fee of $25 to join the SOT was instituted in 1978. Today membership is complimentary and
3      is open to all members who are family medicine teachers, preceptors, or educational leaders.
       In 1979 the Section’s first mandate was to enhance faculty development and act as a resource to help new family
4      physician educators gain teaching skills.
       The inaugural SOT annual workshop was held in 1979 with about 70 delegates in Montebello, Quebec. The event
5      has served as a gathering place for family medicine teachers with high-quality workshops, vigorous debates, and
       even a bun-throwing event in places such as Regina, Saskatchewan; Moncton, New Brunswick; and Winnipeg,
       Manitoba. The annual workshop continues today as an integral component of Family Medicine Forum (FMF).
       All family physicians and non-physician health care providers who work as preceptors or teachers have always
6      been encouraged to participate in the SOT. Together, they share a common goal of advancing family medicine–
       related principles, competencies, and the generalist worldview among medical students, residents, and practising
       physicians.
       In the 1980s and 1990s the SOT led a reform movement in residency assessment and curriculum development. It
7      created the Four Principles of Family Medicine.
       The Ian McWhinney Family Medicine Education Award was established in 1998 and has been presented to 21
8      exceptional teachers to date.
       Teaching Moment has been a quarterly series in the College’s journal, Canadian Family Physician, since 2009. It
9      is coordinated by the SOT with a focus on practical topics for all teachers in family medicine and an emphasis on
       evidence and best practices.
       In the 2010s the SOT led the development and implementation of the first national competency-based education
10     movement in Canada through the Triple C Competency-Based Curriculum.
       The SOT reviews and selects teaching workshops and sessions for FMF each year, as guided by the College’s
11     representative committees and their invaluable contributions to family medicine education. The SOT reviewed 65
       sessions for FMF 2018.
       In 2018 the SOT’s mandate includes advancing family medicine education by supporting and engaging teachers,
12     preceptors, and educational leaders in lifelong learning, thereby ensuring family physicians are able to adapt to the
       evolving health care needs of their communities.

18   Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018
DID YOU KNOW that you can donate directly to initiatives that benefit education in family medicine?
Our Family Medicine Education Fund supports education, research, and teaching initiatives such as the
Scholarly Work in Family Medicine Education Grant.

YES! I want to advance family medicine. I would like to make a donation to the Foundation for Advancing
Family Medicine’s Family Medicine Education Fund in the amount of:

       $100                  $250                  $500                  $1,000                Other amount $

A donation receipt will be issued for gifts of $25 or more.

Donation frequency                        Monthly                  One-time gift

Start date                                                        End date

    Day                Month                  Year                    Day               Month                  Year         Make a secure online donation at:
                                                                                                                                      fafm.cfpc.ca
Payment information
                                                                                                                                      The Foundation for
Cardholder’s name                                                                                                                  Advancing Family Medicine
Card type          Visa             MasterCard                 American Express                                                  c/o The College of Family Physicians of Canada

                                                                                                                                        2630 Skymark Avenue
Credit card number                                                                                                                    Mississauga, ON, L4W 5A4
                                                                                                                                            905 629•0900

                                                                                                                                               Questions?
Card expiry
                                                                                                                                               Contact us at:
                  Month               Year                Security number (Three or four digits on back of card)                              FAFM@cfpc.ca

Signature
             (Please sign to authorize credit card payment)

    Cheque Enclosed cheque made payable to: The Foundation for Advancing Family Medicine

First name                                                                                     Last name

Address

City                                                          Province                                             Postal code

Email (optional)
SAVIEZ-VOUS QUE vous pouvez donner directement à des initiatives qui favorisent l’éducation en médecine
familiale ? Notre Fonds pour l’éducation en médecine familiale appuie l’éducation, la recherche et l’enseignement,
comme la Subvention pour l’érudition en éducation en médecine familiale.

OUI ! Je veux faire avancer la médecine familiale. Je souhaite faire un don au Fonds pour l’éducation en médecine
familiale de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale pour la somme de :

        100 $                  250 $                500 $                   1 000 $               Autre montant :

 Un reçu pour fins d’impôt sera émis pour les dons de 25 $ ou plus.

Fréquence des dons :                    Mensuelle                    Don unique

Date de début                                                      Date de fin

    Jour                 Mois               Année                      Jour                Mois                  Année

                                                                                                                               Effectuez un paiement sécuritaire
Renseignements pour le paiement                                                                                                   à l’adresse : fafm.cfpc.ca/fr/
Nom du détenteur de la carte                                                                                                        La Fondation pour l’avancement
Type de carte           Visa           MasterCard                  American Express                                                     de la médecine familiale
                                                                                                                                          a/s Le Collège des médecins
Numéro de la carte de crédit                                                                                                                  de famille du Canada
                                                                                                                                           2630, avenue Skymark
                                                                                                                                       Mississauga (Ontario) L4W 5A4
                                                                                                                                               905 629•0900
Date d’expiration

                        Mois                   Année                Code de vérification (3 ou 4 chiffres inscrits au verso)                   Questions ?
                                                                                                                                         Communiquez avec nous à :
                                                                                                                                             FAFM@cfpc.ca
Signature
             (Votre signature autorisera le paiement par carte de crédit)

    Chèque Veuillez joindre un chèque à l’ordre de : La Fondation pour l’avancement de la médecine familiale

Prénom                                                                                            Nom

Adresse

Ville                                                       Province                                                 Code postal

Courriel (facultatif)
FAITS HISTORIQUES SUR LA SECTION DES ENSEIGNANTS
     En 1978, la Section des enseignants comptait 960 membres ; elle en compte maintenant près de 4 000. Quelque
1    70 pour cent de tous les membres du CMFC sont des enseignants, des superviseurs ou des leaders pédagogiques.
     Un groupe distinct — la Section des enseignants — a été mis sur pied afin d’encourager chez les membres un
2    sentiment d’appartenance, non seulement envers leur section provinciale, mais aussi envers la grande communauté
     universitaire du Collège national.
     Au départ, en 1978, il y avait des frais de 25 $ pour adhérer à la Section des enseignants. Aujourd’hui, l’adhésion est
3    offerte gratuitement à tous les enseignants, superviseurs et leaders pédagogiques en médecine familiale.
     En 1979, le premier mandat de la Section était de renforcer le développement professoral et d’agir en tant que ressource
4    auprès de nouveaux éducateurs en médecine familiale qui souhaitaient améliorer leurs compétences en enseignement.
     Le tout premier atelier annuel de la Section des enseignants a eu lieu à Montebello (Québec) en 1979 et a accueilli
5    environ 70 participants. Véritable rassemblement pour les enseignants en médecine de famille, cet événement a
     présenté d’année en année d’excellents ateliers de formation, des débats vigoureux, et — croyez-le ou non — un
     lancement de brioches, dans des villes telles que Regina (Saskatchewan), Moncton (Nouveau-Brunswick) et Winnipeg
     (Manitoba). L’atelier annuel se poursuit encore, et fait maintenant partie du Forum en médecine familiale (FMF).
     Tous les médecins de famille et autres professionnels de la santé qui sont superviseurs ou enseignants ont toujours été
6    encouragés à se joindre à la Section des enseignants. Tous sont unis par un but commun : inculquer aux étudiants en
     médecine, aux résidents et aux praticiens les principes et compétences liés à la médecine familiale, ainsi qu’une vision
     généraliste de la médecine.
     Dans les années 1980 et 1990, la Section des enseignants a mené une réforme de la résidence en matière d’évaluation et
7    d’élaboration de cursus. C’est alors qu’ont été rédigés les quatre principes de la médecine familiale.
     Le Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale a été créé en 1998. Vingt et un enseignants
8    exceptionnels l’ont reçu depuis.
     Depuis 2009, Occasion d’enseignement, une série trimestrielle, est publiée dans Le Médecin de famille canadien,
9    la revue scientifique du Collège. La Section des enseignants coordonne la production des articles, qui abordent
     principalement des sujets pratiques d’intérêt pour tous les enseignants en médecine de famille et qui mettent l’accent
     sur les données probantes et les pratiques exemplaires.
     En 2010, la Section des enseignants a dirigé l’élaboration et la mise en place du Cursus Triple C axé sur le
10   développement des compétences, le premier mouvement national sur l’éducation par compétences.
     Chaque année, la Section des enseignants sélectionne les ateliers et séances de formation en enseignement pour le FMF,
11   selon les indications des comités représentatifs du Collège et en fonction de la contribution importante qu’ils apportent à
     l’éducation en médecine de famille. En 2018, la Section des enseignants a examiné 65 propositions pour le FMF.
     En 2018, le mandat de la Section des enseignants prévoit de faire avancer la médecine familiale en soutenant les
12   enseignants, les superviseurs et les leaders pédagogiques dans un engagement envers l’apprentissage permanent. Ainsi,
     la Section veille à ce que les médecins de famille puissent s’adapter aux besoins changeants de leur communauté en
     matière de soins de santé.

     Celebrating Family Medicine Teaching and Awards 2018 | Célébration de l’enseignement en médecine familiale et remise des prix 2018   21
2630 Skymark Avenue / avenue Skymark
       Mississauga, ON L4W 5A4
             905 629 • 0900
      Fax / Téléc. 1 888 843 • 2372
              www.cfpc.ca
Vous pouvez aussi lire