CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019

 
CONTINUER À LIRE
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019

CATALOGUE
GEBERIT
AQUACLEAN
2019

* L’ALLIANCE DU DESIGN
   ET DE LA FONCTION
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
A PROPOS DE
GEBERIT AQUACLEAN
QU'EST-CE QU'UN
WC LAVANT ?
Les WC lavants Geberit Aqua­         A QUI EST DESTINÉ LE WC
Clean associent la fonction­         LAVANT ?
nalité d’un WC aux propriétés        Chacun est en mesure d’ap­
lavantes d’une douchette. Le         précier l’usage d’un WC lavant
principe est simple : il suffit      au quotidien. Homme, femme,
de presser une touche pour           enfant, adulte, personne âgée, le
que le bras de la douchette,         WC lavant assure une hygiène
jusque­là dissimulé, appa­           parfaite pour tous. De part ses
raisse et lave avec un jet d’eau     fonctions, le WC lavant permet
tempéré agréable et efficace.        également aux personnes dé­
Il n’existe rien de plus naturel,    pendantes de retrouver une au­
de plus efficace, de plus            tonomie pour la toilette intime.
confortable et donc de plus          De fait, le WC lavant s’installe
hygiénique que d’utiliser de         aussi bien chez les particuliers,
l’eau pour la toilette intime !      dans les hôtels, les établisse­
                                     ments de santé et les entre­
                                     prises.
POURQUOI UN WC LAVANT ?
Parce que l'hygiène est très im­     QUELS SONT LES BÉNÉFICES
portante.                            DU WC LAVANT POUR
Geberit a mené une étude au­         L’UTILISATEUR ?
près de français concernant          La toilette intime avec de l’eau
leurs pratiques et leurs habi­       est autrement plus hygiénique,
tudes dans la salle de bain et       plus efficace et plus agréable
aux toilettes.                       qu’avec le papier toilette. Le
83 % déclarent ne pas éprouver       WC lavant offre une sensation
un sentiment de propreté “à          unique de propreté et de fraî­
100 %” en quittant les WC. 75 %      cheur. Pouvant même rempla­
pensent qu’ils se sentiraient        cer le bidet, le WC lavant offre
plus propres en utilisant de l’eau   alors un gain de place non négli­
plutôt que du papier et surtout      geable dans une salle de bains.
70 % des répondants sont prêts
à essayer le WC lavant car ils
estiment que c’est un procédé
plus hygiénique, propre, efficace
et rafraîchissant.
En synthèse, 3 français sur 4
sont prêts à se mettre à l’eau…
aux WC !

                                     LAVAGE BIENFAISANT
D’OÙ VIENT LE WC LAVANT ?                                                AQUACLEAN TUMA
C’est en Suisse que naît le WC
lavant à la fin des années 1950.
Geberit débute la commerciali­
sation des WC lavants dès
1977 et développe ensuite des
abattants et des cuvettes sous
l’appellation Balena. Depuis
2009, une toute nouvelle
gamme est proposée sous la
marque Geberit AquaClean.
                                     SÉCHAGE EN DOUCEUR

2
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
SOMMAIRE

    Geberit AquaClean
    Introduction                                                 2

    Informations pratiques
    L'usine                                                      4
    Espace Conseil Geberit                                       5
    Les 10 raisons de choisir Geberit AquaClean                  8
    Application AquaClean                                       36
    Conditions générales de vente                               37
    Nouveautés 2019                                        10 ­ 11

    Les produits
    Les fonctions du WC lavant                                6-7
    La gamme                                                    9
    AquaClean Maïra Comfort                                    12
    AquaClean Maïra Classic                                    13
    AquaClean Maïra Classic avec réservoir                     14
    AquaClean Sela                                             15
    Aqua Clean Tuma Comfort WC lavant                          16
    Aqua Clean Tuma Classic WC lavant                          17
    Aqua Clean Tuma Comfort abattant lavant                    18
    Aqua Clean Tuma Classic abattant lavant                    19
    AquaClean 4000 ­ pack                                      20
    AquaClean 4000                                             21

    Informations techniques
    Les consommables                                             22
    Solutions mobilité reduite                                   23
    Tableau commande mural                                       23
    Accessoires                                                  23
    Compatibilité des abattants                                  24
    Raccordement électrique                                      25
    Accessoires de montage                                       26
    AquaClean et Monolith                                        31
    Pièces détachées                              32 - 33 - 34 - 35
    Tableau comparatif de la gamme                          38 ­ 39

                                                                  3
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
L'USINE
GEBERIT AQUACLEAN
Geberit conçoit, développe
et fabrique des équipe­
ments sanitaires depuis 140
ans. Une société ambitieuse
et à l'écoute des besoins
depuis sa création, Geberit
propose des solutions inno­
vantes, afin d'améliorer
durablement la qualité de
vie de ses clients.

LA QUALITÉ ET
LA PRÉCISION SUISSE

L’activité WC lavant au sein de
l’entreprise a débuté à la fin des
années 1970. De fait, l’expé­
rience accumulée sur plus de
40 ans permet de revendiquer
un réel savoir­faire historique
pour ce type de produits.
Moderne et performante, cette
usine suisse fabrique les WC
lavant de la gamme Geberit
AquaClean. Cette entité se
trouve à proximité du siège

                                     historique de l’entreprise sur     Tous les Geberit AquaClean
                                     les bords du lac de Zurich et a    satisfont évidemment à l’inté­
                                     également l’avantage de réunir     gralité des normes en vigueur
                                     les unités de développement        en Europe et en France. Ils
                                     et de production.                  bénéficient d’une garan­
                                                                        tie de 2 ans pièces, main
                                     Une attention toute particu­       d’œuvre et déplacement.
                                     lière est accordée à l'effica­     L’enregistrement du numéro
                                     cité du processus de fabrica­      de série de l’appareil durant
                                     tion. Dans ce cadre, Geberit       les trois mois suivant l’installa­
                                     applique le concept du “pièce      tion déclenche une troisième
                                     à pièce”, qui permet d'assem­      année de garantie pour les
                                     bler les appareils Geberit         pièces.
                                     AquaClean en fonction de la        Enfin, nous garantissons la dis-
                                     demande et de les mettre à         ponibilité des consommables
                                     disposition des clients sous       et des pièces détachées pour
                                     8 jours, un délai particulière­    chaque WC lavant au moins
                                     ment court. Enfin, avant de sor­   durant au minimum les 10 ans
                                     tir de l’usine, chaque produit,    suivant l'achat.
                                     équipé de l’ensemble de ses
                                     composants, est testé indivi­
                                     duellement et enregistré sous
                                     un numéro de série.

4
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
ESPACE
CONSEIL GEBERIT
Les mots ne suffisent pas pour décrire Geberit AquaClean :
il faut en faire l’expérience par soi­même.

Venez découvrir et apprécier l’exposition AquaClean située
en plein coeur de Paris, dans le quartier des Halles.

Dans cet espace il est ainsi possible de visualiser tous
les modèles de la gamme Geberit AquaClean : du modèle
"découverte", AquaClean 4000, qui permet de s’initier aux
bienfaits du WC lavant, au modèle le plus perfectionné,
l'AquaClean Maïra Comfort.

A l’écart de l’exposition, se trouvent ainsi deux salons spa­
cieux dédiés aux essais des WC lavants Geberit AquaClean.
Ces salons sont à disposition pour découvrir et expérimenter
les bienfaits des modèles Maïra, Sela et Tuma.

                                                                INFORMATIONS PRATIQUES
                                                                ESPACE CONSEIL
                                                                44, rue de Berger 75001 Paris
                                                                Téléphone : 01 45 08 83 57
                                                                E­mail : aquaclean.fr@geberit.com

                                                                HORAIRES D'OUVERTURE :
                                                                Lundi de 14h à 19h
                                                                Mardi à Samedi de 10h à 19h
                                                                Métro Louvre et RER Châtelet ­ Les Halles
                                                                Parking Louvre et Forum des Halles

                                                                                                            5
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
FONCTIONS DU WC LAVANT
GEBERIT AQUACLEAN

RINÇAGE DE LA BUSE                                      DOUCHETTE                                          DOUCHETTE DAME
Avant et après chaque utilisation, la buse              L’eau diffusée est tempérée grâce au               La douchette s’avance au maximum
de la douchette est systématiquement rin­         système de chauffage intégré dans chaque         et le débit est modéré pour offrir une toi-
cée à l'eau claire. Si souhaité, la buse peut     produit. A tout moment, il est possible          lette intime délicate. Les modèles AquaClean
être extraite pour être lavée entièrement.        de régler l’intensité. Le cycle de lavage dure   Maïra, Sela et Tuma possèdent une buse
                                                  20 secondes sur la plupart des modèles.          spécifique pour la douchette dame.

        FILTRATION DES ODEURS                              SÉCHAGE                                       DÉTECTION DE PRÉSENCE
        Les odeurs sont neutralisées à la                  La plupart des modèles AquaClean              Les produits sont équipés d'un capteur
source à l’aide du filtre à charbon actif ou du   ont également une fonction séchage. Une          de présence pour mettre en veille l'appareil
filtre céramique alvéolé selon le modèle.         soufflerie se met en marche et diffuse de          lorsque l'utilisateur n'est pas à proximité.
Ainsi, l’air dans la pièce reste sain.            l’air à la température souhaitée.                Sur les modèles Maïra, Sela et Tuma, le type
                                                                                                   de détection utilisé fait également office de
                                                                                                   sécurité enfant.

6
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
TÉLÉCOMMANDE                             PANNEAU DE COMMANDE                                    RINÇAGE TURBOFLUSH
       Une télécommande est livrée avec         Tous les produits à l'exception du modèle              La technologie de rinçage TurboFlush
la majorité des produits AquaClean. Elle        Sela disposent d’un panneau de com­             de AquaClean Maïra et Sela conjuguée à la
permet d’accéder aux fonctions avancées         mande latéral pour une facilité d’usage         géométrie asymétrique de la cuvette sans
et d’offrir un confort d’utilisation optimal.   sans télécommande.                              bride, permet un rinçage impeccable, avec
                                                                                                un niveau sonore réduit.

      LUNETTE CHAUFFANTE                                 OUVERTURE ET FERMETURE                       LUMIÈRE D’ORIENTATION
      Sur les modèles AquaClean Maïra et                 AUTOMATIQUE DU COUVERCLE                     Les modèles AquaClean Maïra
Tuma Comfort, le chauffage de la lunette        Le couvercle d'abattant de l'AquaClean          Comfort et Sela disposent d’une lumière
débute immédiatement dès lors que l'utili­      Maïra Comfort est doté d'une ouverture au­      d’orientation nocturne personnalisable
sateur est détecté. Il est possible de régler   tomatique sans contact dès l'approche de        se déclenchant grâce à un capteur de
la température mais aussi de désactiver         l'utilisateur. Le couvercle se referme égale­   proximité ou de luminosité.
cette fonction.                                 ment automatiquement dès son départ.

                                                                                                                                         7
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
LES 10 RAISONS
DE CHOISIR
GEBERIT AQUACLEAN
1 UN SAVOIR-FAIRE DE LONGUE DATE                   pour la maintenance, nous mettons à dispo­      Eza à Eze, Auberge de Cassagne en Avi­
Depuis la fin des années 1970, Geberit dé­         sition notre réseau de stations techniques      gnon, Barrière Royal, Normandy et hôtel du
veloppe et propose des WC lavant. Cette            formées au sein de notre usine.                 Golf à Deauville, Mac­Mahon, Plaza Athénée,
expérience de plus de 40 ans sur ce mar­                                                           La maison des Champs Elysée à Paris, le
                                                   8 UN LIEU D’ESSAI UNIQUE
ché nous permet de proposer des produits                                                           Four Season à Megève, ...
                                                   L'espace Conseil Geberit au cœur de Paris
performants correspondant parfaitement                                                             10 CONSEIL & EXPERTISE
                                                   accueille les particuliers et les profession­
aux attentes des consommateurs.
                                                   nels pour permettre à chacun de tester          Avec plus de 90 personnes sur le terrain et
2 UNE GAMME COMPLÈTE                               l'ensemble des produits dans un environ­        le service client sédentaire, Geberit est à
Avec ses modèles d'abattants et de cuvettes        nement très agréable.                           vos côtés pour répondre à tout moment à
complètes, Geberit AquaClean offre un large                                                        vos interrogations d’ordre commercial ou
                                                   9 DES RÉFÉRENCES SÉRIEUSES
choix pour permettre de trouver le produit                                                         technique.
                                                   De nombreux établissements de renom no­
qui réponde aux attentes du client que ce
                                                   tamment dans l’hôtellerie font confiance à
soit en termes de fonctions, de budget ou
                                                   Geberit AquaClean : Manali à Courchevel,
de contrainte technique.
                                                   Majestic à Cannes, Hermitage à La Baule,
3 EFFICACITÉ DE LAVAGE                             Relais Bernard Loiseau à Saulieu, Château
La fonction du WC lavant est de laver. Rien
de plus évident mais encore faut­il que le
WC lavant délivre suffisamment d’eau pour
que cela soit efficace, rapide et confor­
table. Pour ce faire, la plupart des modèles
haut de gamme sont équipés d’un réservoir
intégré et d’une pompe efficace afin d'offrir
un volume d'eau important pour un lavage
agréable tout en douceur.
4 MATÉRIAU HAUTE QUALITÉ
Les matériaux de synthèse que nous utili­
sons sont sélectionnés pour leur solidité et
résistance aux UV. Pour maintenir la couleur
originelle dans le temps, les abattants 4000
sont conçus en ASA, ceux de Tuma en
Thermoplast et ceux de Sela et Maïra sont
en Duroplast.
5 100% COMPATIBLE GEBERIT
Les produits Geberit AquaClean sont                AQUACLEAN MAÏRA ET OMEGA 60                     AQUACLEAN TUMA ET SIGMA 70
100% compatibles avec l’ensemble des
produits de la gamme Geberit : il est pos­
sible d’installer un WC lavant Geberit
AquaClean sur l’ensemble des bâti­sup­
ports Geberit (ancienne ou nouvelle géné­
ration), ainsi que sur les panneaux WC Mo­
nolith et Monolith Plus.
6 SÉCURITÉ & SÉRÉNITÉ
Tous nos produits satisfont l’ensemble des
normes en vigueur sur le marché européen
(électricité, hydraulique, potabilité de l’eau).
C’est un gage de sécurité et de sérénité
pour l’utilisateur.
7 GARANTIE LONGUE DURÉE
Tous nos produits sont garantis 2 ans pièces
et main d’œuvre. Sur simple enregistrement
du produit, nous offrons une troisième an­
née de garantie avec la fourniture gracieuse
des pièces détachées. En cas de besoin             AQUACLEAN SELA ET SIGMA50                       AQUACLEAN 4000 ET SIGMA01
8
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
LA GAMME
GEBERIT AQUACLEAN
La gamme de produits Geberit Aqua­
Clean offre le modèle idéal, quelles
que soient vos exigences et vos condi­
tions de logement. Qu’il s’agisse d’un
abattant lavant pour revaloriser des
toilettes existantes ou d’un WC lavant
complet Geberit AquaClean, le facteur
bien­être et le principe du jet d’eau
lavant sont les mêmes sur tous les
modèles. Les différents produits se
distinguent alors par des fonctions de
confort complémentaires.

AQUACLEAN MAÏRA                          AQUACLEAN TUMA
SUPERBEMENT SURDOUÉ                      ETONNANTE POLYVALENCE
Avec Geberit AquaClean                   De par sa forme compacte, le
Maïra, l’histoire du WC lavant           nouveau Geberit AquaClean
entre dans une nouvelle ère              Tuma offre une solution pour
en matière de confort. Ce                tous les foyers. Il intègre une
produit séduit par son design            douchette avec technologie
en lévitation et son habillage           WhirlSpray, un système d'ex-
chromé qui intensifi e l’im-             traction d'odeur, une lunette
pression de flottement dans               chauff ante ergonomique, un
les airs. L’intérieur du WC              système de séchage et une
lavant fourmille de solutions            télécommande intuitive. La
technologiques avant­gar­                version WC complet est pour-
distes, comme la lumière                 vue d'une cuvette sans bride
d’orientation, l’ouverture et la         Rimfree® et est conçue pour
fermeture automatique du                 dissimuler les branchements
couvercle et le chauff age               d'eau et d’électricité.
de la lunette. La géométrie              La version abattant de Geberit
intérieure asymétrique de la             AquaClean Tuma est dotée des
cuvette sans bride TurboFlush            même fonctions que la version
permet un effet de chasse                WC complet et peut être instal-
particulièrement effi cient et           lée sur des cuvettes de WC déjà
silencieux. Disponible aussi en          en place.
version au sol avec réservoir.

AQUACLEAN SELA                           AQUACLEAN 4000
SÉDUISANTE INTELLIGENCE                  L’ESSENTIEL
Ce nouveau WC lavant séduit              Idéal pour découvrir les bien­
par son design épuré et ses              faits du WC lavant pour l’hy-
lignes claires. La douchette             giène intime. Comme tous les
avec technologie WhirlSpray              produits Geberit AquaClean,
brevetée permet un lavage                il délivre de l’eau à la tem­
ciblé, efficace et bienfaisant.          pérature du corps sur simple
L'intensité du jet d'eau est             pression d’un bouton.
réglable sur cinq niveaux. La            Existe en version abattant ou
prise en main est immédiate              en pack avec la cuvette sus­
avec la télécommande à l’uti­            pendue Rimfree®.
lisation très intuitive.
                                                                           9
CATALOGUE GEBERIT AQUACLEAN - 2019 TARIF HORS TAXES VALABLE AU 1ER JANVIER 2019
NOUVEAU

                                                      A  C L E AN
                                           R I T AQ U
                                    G E B E AU S O L
                                           A
                                    MAÏR           r du 1  avril 2
                                                                   019
                                                                  er
                                                           r ti
                                             nibl   e à pa
                                     Dispo

                                        Geberit AquaClean Maïra est disponible
                                        en modèle au sol avec réservoir intégré.
                                        Ce WC lavant compact offre une solution
                                        d'installation simple et rapide.
                                        En outre, ce modèle au sol se distingue
                                        par son siège réglable en hauteur à
                                        l'installation.

          DOUCHETTE AVEC
                                        SÉCHAGE À AIR CHAUD
          TECHNOLOGIE WHIRLSPRAY

          CUVETTE SANS BRIDE AVEC       ASPIRATION ET FILTRATION
          TECHNOLOGIE TURBOFLUSH        DES ODEURS

                                        ABATTANT DÉCLIPSABLE AVEC
          TÉLÉCOMMANDE
                                        FONCTION QUICKRELEASE

          POSITION DU BRAS DE LA
                                        DÉTECTION DE L’UTILISATEUR
          DOUCHETTE RÉGLABLE

          JET D’EAU À TEMPÉRATURE
                                        DÉTARTRAGE
          RÉGLABLE

          JET OSCILLANT                 MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

                                        COMPATIBLE AVEC L’APPLICATION
          DOUCHETTE DAME
                                        GEBERIT AQUACLEAN

  10
NOUVEAU

                                                                  C LE               AN
                                                           AQ U A
                                            E B E RIT
                                          G
                                                                                           019
                                          SEL A                         r du 1
                                                                              er avril
                                                                                       2
                                                                 r ti
                                                 nibl   e à pa
                                           Dispo

                                             Le nouveau Geberit AquaClean Sela séduit par son design
                                             épuré et intemporel. De plus, cet élégant WC lavant a été doté
                                             de nouvelles fonctions confort. AquaClean Sela offre désormais
                                             encore plus de confort et une hygiène irréprochable grâce à sa
                                             cuvette sans bride. La gamme de produits Geberit AquaClean
                                             se voit ainsi complétée par un WC lavant de qualité supérieure
                                             et axé sur le design, se fondant parfaitement dans presque
                                             toutes les salles de bains. Son design épuré et son recouvre-
                                             ment chromé lui valent souvent d’être considéré comme un
                                             véritable bijou dans votre salle de bains.

          DOUCHETTE AVEC
                                             JET OSCILLANT
          TECHNOLOGIE WHIRLSPRAY

          CUVETTE SANS BRIDE AVEC
                                             DOUCHETTE DAME
          TECHNOLOGIE TURBOFLUSH

                                             LUNETTE ET COUVERCLE DE
          TÉLÉCOMMANDE                       L’ABATTANT À FERMETURE RALENTIE
                                             SOFTCLOSING

          COMPATIBLE AVEC L’APPLICATION      ABATTANT DÉCLIPSABLE AVEC
          GEBERIT AQUACLEAN                  FONCTION QUICKRELEASE

          LUMIÈRE D’ORIENTATION              DÉTECTION DE L’UTILISATEUR

          POSITION DU BRAS DE LA
                                             DÉTARTRAGE
          DOUCHETTE RÉGLABLE

          JET D’EAU À TEMPÉRATURE
                                             MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
          RÉGLABLE

                                                                                                         11
AQUACLEAN MAÏRA COMFORT
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                       CARACTÉRISTIQUES
                                              Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                              Chauffe-eau hybride intégré pour diffusion d'eau tempérée continue
                                              Filtration des odeurs par filtre céramique alvéolé (désactivable)
                                              Séchage à air chaud à température réglable (désactivable)
                                              Télécommande
                                              Douchette dame avec buse dédiée
                                              Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                              Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                              Jet oscillant
                                              Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                              Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                              Traitement anti­calcaire et anti­adhérence de la céramique
                                              Lunette chauffante à température réglable sur 5 niveaux (désactivable)
                                              Cuvette sans bride avec technologie de rinçage TurboFlush
                                              Lumière d’orientation, avec 7 couleurs au choix, réglable en intensité sur 7 niveaux
                                              Abattant avec ouverture et fermeture automatique sans contact
                                              Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                              Abattant déclipsable QuickRelease
                                              Température de l’eau réglable sur 5 niveaux
                                              Détection radar de l’utilisateur et capteur de poids : sécurité enfant
                                              Mode économie d’énergie
                                              Programme de détartrage

                                       DÉTAILS DES PRODUITS
                                       Capacité du chauffe-eau                       1,2 l
                                       Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                                       Plage de la température de l’eau              34 à 40°C
                                       Débit d'eau de la douchette                   1,1 ­ 2,0 l/min
                                       Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                                       Durée du cycle de lavage                      30 à 50 s selon débit de la douchette interrompable
                                       Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                                       Débit volumique d'air, séchoir                6 m3/h
                                       Débit volumique d'air, absorption             6 m3/h
                                       Tension nominale                              230 V c.a.
                                       Fréquence du réseau                           50 Hz
                                       Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                                       Puissance absorbée                            2000 W
                                       Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                       Résistance à la charge                        150 kg

                                       → Installation possible sur tous les bâti-           Livré avec
                                         supports et Monolith pour WC suspendu              - Jeu de manchettes de raccordement
                                         (veuillez consulter les pages 26 et 31 du            ø 90 mm.
                                         catalogue pour identifier l’accessoire              - Télécommande, support mural et piles
                                         approprié).                                          CR2032.
                                       → Certificat de conformité CE.                        - Set de raccordement en eau avec té et
                                       → Produit conforme à la réglementation NF              flexible métallique tressé.
                                         EN 1717 (en vigueur depuis mars 2001)              - Ensemble de raccordement électrique
                                         qui définit les exigences de sécurité des             IP65.
                                         dispositifs de protection de l’eau potable         - Set d’isolation phonique pré-monté.
                                         et contre la pollution par retour.                 - Cache de protection anti-éclabous-
                                         Le respect de cette norme autorise la                sures pour mise en route.
                                         mise en œuvre du produit par un pro-               - Matériel de fixation.
                                         fessionnel.                                        - Tampons de compensation en cas de
                                       → Garantie 2 ans pièces et main                        surface non régulière sur la céramique.
                                         d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-               - Filtre céramique alvéolé.
                                         sion de garantie pour les pièces                   - Produit détartrant 125 ml.
                                         offertes la 3ème année.                             - Produit d’entretien et chiffon microfibres.
* Une éco­participation de 8,33 € HT
( )

s'applique en complément sur le prix   PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET HABILLAGE)
de ce produit.                         Réf. 146.218.11.1                       4 675,00 €        Blanc / blanc                       /
                                       Réf. 146.218.21.1                       4 780,00 €        Blanc / chromé brillant             /
12
AQUACLEAN MAÏRA CLASSIC
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                       CARACTÉRISTIQUES
                                              Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                              Chauffe-eau hybride intégré pour diffusion d'eau tempérée continue
                                              Filtration des odeurs par filtre céramique alvéolé (désactivable)
                                              Séchage à air chaud à température réglable (désactivable)
                                              Télécommande
                                              Douchette dame avec buse dédiée
                                              Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                              Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                              Jet oscillant
                                              Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                              Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                              Traitement anti­calcaire et anti­adhérence de la céramique
                                              Cuvette sans bride avec technologie de rinçage TurboFlush
                                              Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                              Abattant déclipsable QuickRelease
                                              Température de l’eau réglable sur 5 niveaux
                                              Mode économie d’énergie
                                              Détection radar de l’utilisateur et capteur de poids : sécurité enfant
                                              Programme de détartrage

                                       DÉTAILS DES PRODUITS
                                       Capacité du chauffe-eau                       1,2 l
                                       Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                                       Plage de la température de l’eau              34 à 40°C
                                       Débit d'eau de la douchette                   1,1 ­ 2,0 l/min
                                       Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                                       Durée du cycle de lavage                      30 à 50 s selon débit de la douchette interrompable
                                       Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                                       Débit volumique d'air, séchoir                6 m3/h
                                       Débit volumique d'air, absorption             6 m3/h
                                       Tension nominale                              230 V c.a.
                                       Fréquence du réseau                           50 Hz
                                       Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                                       Puissance absorbée                            2000 W
                                       Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                       Résistance à la charge                        150 kg

                                       → Installation possible sur tous les bâti-           Livré avec
                                         supports et Monolith pour WC suspendu              - Jeu de manchettes de raccordement
                                         (veuillez consulter les pages 26 et 31 du            ø 90 mm.
                                         catalogue pour identifier l’accessoire              - Télécommande, support mural et piles
                                         approprié).                                          CR2032.
                                       → Certificat de conformité CE.                        - Set de raccordement en eau avec té et
                                       → Produit conforme à la réglementation                 flexible métallique tressé.
                                         NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                 - Ensemble de raccordement électrique
                                         2001) qui définit les exigences de                    IP65.
                                         sécurité des dispositifs de protection             - Set d’isolation phonique pré-monté.
                                         de l’eau potable et contre la pollution            - Cache de protection anti-éclabous-
                                         par retour. Le respect de cette norme                sures pour mise en route.
                                         autorise la mise en œuvre du produit               - Matériel de fixation.
                                         par un professionnel.                              - Tampons de compensation en cas de
                                       → Garantie 2 ans pièces et main                        surface non régulière sur la céramique.
                                         d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-               - Filtre céramique alvéolé.
                                         sion de garantie pour les pièces                   - Produit détartrant 125 ml.
                                         offertes la 3ème année.                             - Produit d’entretien et chiffon microfibres.

                                       PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET HABILLAGE)
* Une éco­participation de 8,33 € HT
( )

s'applique en complément sur le prix   Réf. 146.208.11.1                       3 790,00 €        Blanc / blanc                     /
de ce produit.                         Réf. 146.208.21.1                       3 895,00 €        Blanc / chromé brillant           /

                                                                                                                                       13
AQUACLEAN MAÏRA CLASSIC AVEC RÉSERVOIR                                                                                       NOUVEAU
WC LAVANT - INSTALLATION AU SOL

                                       CARACTÉRISTIQUES
                                              Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                              Chauffe-eau hybride intégré pour diffusion d'eau tempérée continue
                                              Filtration des odeurs par filtre céramique alvéolé (désactivable)
                                              Séchage à air chaud à température réglable (désactivable)
                                              Télécommande
                                              Douchette dame avec buse dédiée
                                              Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                              Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                              Jet oscillant
                                              Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                              Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                              Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                              Cuvette sans bride avec technologie de rinçage TurboFlush
                                              Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                              Abattant déclipsable QuickRelease
                                              Température de l’eau réglable sur 5 niveaux
                                              Détection radar de l’utilisateur et capteur de poids : sécurité enfant
                                              Mode économie d’énergie
                                              Programme de détartrage
                                              Compatible avec panneau de commande mural sans contact

                                       DÉTAILS DES PRODUITS
                                       Capacité du chauffe-eau                        1,2 l
                                       Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                                       Plage de la température de l’eau              34 à 40°C
                    40                 Débit d'eau de la douchette                   1,1 - 2,0 l/min
                                       Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                                       Durée du cycle de lavage                      30 à 50 s selon débit de la douchette interrompable
                                       Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                                       Débit volumique d'air, séchoir                6 m3/h
                                       Débit volumique d'air, absorption             6 m3/h
                                       Tension nominale                              230 V c.a.
            97
                                       Fréquence du réseau                           50 Hz
                                       Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                                       Puissance absorbée                            2000 W
                                       Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                       Résistance à la charge                        150 kg
                                       Hauteur de siège ajustable                    44 à 56 cm
      165             59
                                       → Certificat de conformité CE.                        Livré avec
                                       → Produit conforme à la réglementation               - Lunette d'abattant renforcée.
                                 3       NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                 - Jeu de manchettes de raccordement
                                         2001) qui définit les exigences de                    ø 90 mm.
                                         sécurité des dispositifs de protection             - Télécommande, support mural et piles
                                         de l’eau potable et contre la pollution              CR2032.
                                41       par retour. Le respect de cette norme              - Ensemble de raccordement électrique
       23                                autorise la mise en œuvre du produit                 IP65.
                                         par un professionnel.                              - Set d’isolation phonique pré-monté.
                                       → Garantie 2 ans pièces et main                      - Cache de protection anti-éclabous-
                       13-28             d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-                 sures pour mise en route.
                                         sion de garantie pour les pièces                   - Matériel de fixation.
                     30                  offertes la 3ème année.                             - Tampons de compensation en cas de
                                                                                              surface non régulière sur la céramique.
                                                                                            - Filtre céramique alvéolé.
                               215                                                          - Produit détartrant 125 ml.
                                                                                            - Produit d’entretien et chiffon microfibres.

* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )
                                       PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET HABILLAGE)
s'applique en complément sur le prix
                                       Réf. 146.243.11.1                       5 157,00 €        Blanc / blanc                     /
de ce produit.
                                       Disponible à partir d'avril 2019.
14
AQUACLEAN SELA                                                                                                              NOUVEAU
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                       CARACTÉRISTIQUES
                                              Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                              Chauffe-eau instantané
                                              Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                              Télécommande
                                              Douchette dame avec buse dédiée
                                              Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                              Jet oscillant
                                              Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                              Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                              Cuvette sans bride avec technologie de rinçage TurboFlush
                                              Lumière d’orientation, avec 7 couleurs au choix, réglable en intensité sur 5 niveaux
                                              Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                              Abattant déclipsable QuickRelease
                                              Température de l’eau réglable sur 5 niveaux
                                              Détection radar de l’utilisateur et capteur de poids: sécurité enfant
                                              Mode économie d’énergie
                                              Programme de détartrage
                                              Compatible avec panneau de commande mural

                                       DÉTAILS DES PRODUITS
                                       Capacité du chauffe-eau                      instantané
                375                    Température de l’eau, réglage d’usine       37 °C
                18           5         Débit d'eau de la douchette                 0,6 - 1,1 l/min
                                       Plage de la température de l'eau            34 à 40 °C
                                       Débit d’eau                                 ajustable sur 5 niveaux
                                       Durée du cycle de lavage                    50 s interrompable
      18                               Plage de pression d’alimentation            0,5 - 10 bars
                            34         Tension nominale                            230 V c.a.
                                       Fréquence du réseau                         50 Hz
      23                               Degré / classe de protection                IPX4 / I
                                       Puissance absorbée                          1850 W
                             7
                                       Puissance absorbée en veille                ≤ 0,5 W
                                       Résistance à la charge                      150 kg

                                       → Installation possible sur tous les              Livré avec
                                         bâti-supports ou Monolith pour WC               - Jeu de manchettes de raccordement
      48                                 suspendu (veuillez consulter les pages            ø 90 mm.
                              2          28 et 31 du catalogue pour identifier            - Télécommande, support mural et piles
                                         l’accessoire approprié).                          CR2032.
                                       → Certificat de conformité CE.                     - Set de raccordement en eau avec té et
      28                     25        → Produit conforme à la réglementation              flexible métallique tressé.
                                         NF EN 1717 (en vigueur depuis mars              - Ensemble de raccordement électrique
                                         2001) qui définit les exigences de                 IP65.
                                         sécurité des dispositifs de protection          - Set d’isolation phonique.
                                         de l’eau potable et contre la pollution         - Cache de protection anti-éclabous-
                                         par retour.                                       sures pour mise en route.
                      30                 Le respect de cette norme autorise              - Matériel de fixation.
                                         la mise en œuvre du produit par un              - Tampons de compensation en cas de
                                         professionnel.                                    surface non régulière sur la céramique.
                                       → Garantie 2 ans pièces et main                   - Cache plastique pour obturation du trou
  375                             20     d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-              sur la céramique.
                                         sion de garantie pour les pièces                - Produit d’entretien et chiffon microfibres.
                                         offertes la 3ème année.

                 565
                                       PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (PLAQUE DE FINITION)
* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )
                                       Réf. 146.220.11.1                         2 558,00 €        Blanc
s'applique en complément sur le prix   Réf. 146.220.21.1                         2 619,00 €        Chromé Brillant
de ce produit.
                                       Disponible à partir d'avril 2019.
                                                                                                                                     15
AQUACLEAN TUMA COMFORT
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                             CARACTÉRISTIQUES
                                                    Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                                    Chauffe-eau instantané, aucun refroidissement
                                                    Filtration des odeurs par filtre céramique alvéolé (désactivable)
                                                    Séchage à air chaud (désactivable)
                                                    Télécommande
                                                    Douchette dame avec buse dédiée
                                                    Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                                    Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                                    Jet oscillant
                                                    Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                    Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                                    Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                                    Programme de détartrage
                                                    Lunette chauffante (désactivable)
                                                    Cuvette sans bride Rimfree®
                                                    Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                                    Abattant déclipsable QuickRelease
                                                    Température de l’eau réglable via l’application
                                                    Capteur capacitif : sécurité enfant
                                                    Mode économie d’énergie

                   36                        DÉTAILS DES PRODUITS
                   18
                                             Capacité du chauffe-eau                        instantané
                                             Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                              106
                                             Plage de la température de l’eau              34 à 40 °C
                                             Débit d'eau de la douchette                   0,4 - 0,9 l/min
           185
                                             Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                              34
                                             Durée du cycle de lavage                      50 s interrompable
            23
                                             Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                                             Débit volumique d'air, séchoir                10 m3/h
                              75
                                             Débit volumique d'air, absorption             6 m3/h
                                             Tension nominale                              230 V c.a.
                                             Fréquence du réseau                           50 Hz
                                             Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                                             Puissance absorbée                            2000 W
           533                               Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                             Résistance à la charge                        150 kg
                                   3

                                             → Installation possible sur tous les                 Livré avec
                 R½                            bâti-supports et Monolith pour WC                  - Jeu de manchettes de raccordement
           284                  28
                                               suspendu (veuillez consulter les pages               ø 90 mm.
                                               27 et 31 du catalogue pour identifier               - Télécommande, support mural et piles
                                               l’accessoire approprié).                             CR2032.
                                             → Certificat de conformité CE.                        - Set de raccordement en eau avec té et
                                             → Produit conforme à la réglementation                 flexible métallique tressé.
                                               NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                 - Ensemble de raccordement électrique
                        293                    2001) qui définit les exigences de                    IP65.
                                               sécurité des dispositifs de protection             - Set d’isolation phonique.
                                               de l’eau potable et contre la pollution            - Cache de protection anti-éclaboussures
                                               par retour. Le respect de cette norme                pour mise en route.
      35                               207
                                               autorise la mise en œuvre du produit               - Matériel de fixation.
                                               par un professionnel.                              - Tampons de compensation en cas de
                                             → Garantie 2 ans pièces et main                        surface non régulière sur la céramique.
                  523                          d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-               - Filtre céramique alvéolé.
                  553                          sion de garantie pour les pièces                   - Produit détartrant 125 ml.
                                               offertes la 3ème année.                             - Produit d’entretien et chiffon microfibres.

                                             PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET PLAQUE DESIGN)
* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )

s'applique en complément sur le prix         Réf. 146.290.11.1                       2 225,00 €        Blanc / Blanc synthétique         /
de ce produit.                               Réf. 146.290.FW.1                       2 280,00 €        Blanc / Acier inoxydable brossé   /
                                             Réf. 146.290.SI.1                       2 265,00 €        Blanc / Verre blanc               /
16                                           Réf. 146.290.SJ.1                       2 265,00 €        Blanc / Verre noir                /
AQUACLEAN TUMA CLASSIC
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                             CARACTÉRISTIQUES
                                                    Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                                    Chauffe-eau instantané, aucun refroidissement
                                                    Intensité du jet réglable sur 5 niveaux (via App uniquement)
                                                    Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                                    Jet oscillant
                                                    Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                    Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                                    Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                                    Programme de détartrage
                                                    Cuvette sans bride Rimfree®
                                                    Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                                    Abattant déclipsable QuickRelease
                                                    Température de l’eau réglable via l’application
                                                    Capteur capacitif : sécurité enfant
                                                    Mode économie d’énergie

                                             DÉTAILS DES PRODUITS
                                             Capacité du chauffe-eau                        instantané
                                             Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                   36
                                             Plage de la température de l’eau              34 à 40 °C
                   18
                                             Débit d'eau de la douchette                   0,4 - 0,9 l/min
                                             Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                              106
                                             Durée du cycle de lavage                      50 s interrompable
           185                               Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                              34             Tension nominale                              230 V c.a.
                                             Fréquence du réseau                           50 Hz
            23                               Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                              75             Puissance absorbée                            2000 W
                                             Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                             Résistance à la charge                        150 kg

                                             → Installation possible sur tous les bâti-           Livré avec
           533                                 supports ou Monolith pour WC sus-                  - Jeu de manchettes de raccordement
                                               pendu (veuillez consulter les pages                  ø 90 mm.
                                   3           27 et 31 du catalogue pour identifier               - Set de raccordement en eau avec té et
                                               l’accessoire approprié).                             flexible métallique tressé.
                 R½                          → Certificat de conformité CE.                        - Ensemble de raccordement électrique
           284                  28
                                             → Produit conforme à la réglementation                 IP65.
                                               NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                 - Set d’isolation phonique.
                                               2001) qui définit les exigences de                  - Cache de protection anti-éclaboussures
                                               sécurité des dispositifs de protection               pour mise en route.
                                               de l’eau potable et contre la pollution            - Matériel de fixation.
                                               par retour. Le respect de cette norme              - Tampons de compensation en cas de
                        293                    autorise la mise en œuvre du produit                 surface non régulière sur la céramique.
                                               par un professionnel.
                                             → Garantie 2 ans pièces et main
                                               d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-
      35                               207
                                               sion de garantie pour les pièces
                                               offertes la 3ème année.
                                             → Possibilité de changer de finition de
                  523                          plaque design à partir de la référence
                  553                          pièce détachée (veuillez consulter le
                                               catalogue page 36).

                                             PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET PLAQUE DESIGN)
* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )
                                             Réf. 146.090.11.1                       1 330,00 €        Blanc / Blanc synthétique      /
s'applique en complément sur le prix
de ce produit.

                                                                                                                                          17
AQUACLEAN TUMA COMFORT
ABATTANT LAVANT

                                                           CARACTÉRISTIQUES
                                                                  Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                                                  Chauffe-eau instantané, aucun refroidissement
                                                                  Filtration des odeurs par filtre céramique alvéolé (désactivable)
                                                                  Séchage à air chaud (désactivable)
                                                                  Télécommande
                                                                  Douchette dame avec buse dédiée
                                                                  Intensité du jet réglable
                                                                  Position de la douchette réglable sur 5 positions
                                                                  Jet oscillant
                                                                  Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                                  Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                                                  Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                                                  Programme de détartrage
                                                                  Lunette chauffante (désactivable)
                                                                  Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                                                  Abattant déclipsable QuickRelease
                                                                  Température de l’eau réglable via l’application
                                                                  Capteur capacitif : sécurité enfant
                                                                  Mode économie d’énergie

                                  36
                                                           DÉTAILS DES PRODUITS
                                               106         Capacité du chauffe-eau                        instantané
                                                           Température de l’eau, réglage d’usine         37 °C
                                                           Plage de la température de l’eau              34 à 40 °C
                                                           Débit d'eau de la douchette                   0,4 - 0,9 l/min
                                                           Débit d’eau                                   ajustable sur 5 niveaux
                                                           Durée du cycle de lavage                      50 s interrompable
                                                           Plage de pression d’alimentation              0,5 - 10 bars
                                                           Débit volumique d'air, séchoir                10 m3/h
                       30                30                Débit volumique d'air, absorption             6 m3/h
                                                           Tension nominale                              230 V c.a.
                                                           Fréquence du réseau                           50 Hz
                                                           Degré / classe de protection                  IPX4 / I
                                                           Puissance absorbée                            2000 W
            533
                                                           Puissance absorbée en veille                  ≤ 0,5 W
                                                           Résistance à la charge                        150 kg
                  36                            3
                                                           → Convient pour une cuvette au sol ou une            Livré avec
                             R½                              cuvette suspendue (veuillez consulter              - Jeu de manchettes de raccordement
                            21
                        20
                                                             les pages 29 et 31 du catalogue pour                 ø 90 mm.
                                                             identifier l’accessoire approprié).                 - Télécommande, support mural et piles
                                                           → Certificat de conformité CE.                          CR2032.
                                                           → Produit conforme à la réglementation               - Set de raccordement en eau avec
                                                             NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                   flexible métallique tressé.
                                                             2001) qui définit les exigences de                  - Ensemble de raccordement électrique
            75−103                       293                 sécurité des dispositifs de protection               IP65.
                                                             de l’eau potable et contre la pollution            - Cache de protection anti-éclaboussures
                                                             par retour. Le respect de cette norme                pour mise en route.
      102
                                                             autorise la mise en œuvre du produit               - Matériel de fixation.
        135−175                                      207     par un professionnel.                              - Tampons de compensation en cas de
      214                                                  → Garantie 2 ans pièces et main                        surface non régulière sur la céramique.
                                                             d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-               - Filtre céramique alvéolé.
                             R½
                                                             sion de garantie pour les pièces                   - Produit détartrant 125 ml.
                                       523
                                                             offertes la 3ème année.                             - Produit d’entretien et chiffon microfibres.

                                                           PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET PLAQUE DESIGN)
                                                           Réf. 146.270.11.1                       1 855,00 €        Blanc / Blanc synthétique         /
* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )
                                                           Réf. 146.270.FW.1                       1 920,00 €        Blanc / Acier inoxydable brossé   /
s'applique en complément sur le prix                       Réf. 146.270.SI.1                       1 900,00 €        Blanc / Verre blanc               /
de ce produit.                                             Réf. 146.270.SJ.1                       1 900,00 €        Blanc / Verre noir                /

18
AQUACLEAN TUMA CLASSIC
ABATTANT LAVANT

                                                           CARACTÉRISTIQUES
                                                                  Douchette mobile avec buse pour le lavage intégrant la technologie WhirlSpray
                                                                  Chauffe-eau instantané, aucun refroidissement
                                                                  Intensité du jet réglable
                                                                  Position de la douchette réglable sur 5 positions (via app uniquement)
                                                                  Jet oscillant
                                                                  Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                                  Quatre profils d’utilisateurs programmables
                                                                  Traitement anti-calcaire et anti-adhérence de la céramique
                                                                  Programme de détartrage
                                                                  Abattant avec fermeture ralentie SoftClosing
                                                                  Abattant déclipsable QuickRelease
                                                                  Température de l’eau réglable via l’application
                                                                  Capteur capacitif : sécurité enfant
                                                                  Mode économie d’énergie

                                                           DÉTAILS DES PRODUITS
                                                           Capacité du chauffe-eau                       instantané
                                  36                       Température de l’eau, réglage d’usine        37 °C
                                                           Plage de la température de l’eau             34 à 40 °C
                                               106         Débit d'eau de la douchette                  0,4 - 0,9 l/min
                                                           Débit d’eau                                  ajustable sur 5 niveaux
                                                           Durée du cycle de lavage                     50 s interrompable
                                                           Plage de pression d’alimentation             0,5 - 10 bars
                                                           Tension nominale                             230 V c.a.
                                                           Fréquence du réseau                          50 Hz
                                                           Degré / classe de protection                 IPX4 / I
                                                           Puissance absorbée                           2000 W
                       30                30                Puissance absorbée en veille                 ≤ 0,5 W
                                                           Résistance à la charge                       150 kg

                                                           → Convient pour une cuvette au sol ou une          Livré avec
                                                             cuvette suspendue (veuillez consulter            - Jeu de manchettes de raccordement
            533                                              les pages 29 et 31 du catalogue pour               ø 90 mm.
                                                             identifier l’accessoire approprié).               - Set de raccordement en eau avec
                  36                            3
                                                           → Certificat de conformité CE.                        flexible métallique tressé.
                             R½
                                                           → Produit conforme à la réglementation             - Ensemble de raccordement électrique
                            21                               NF EN 1717 (en vigueur depuis mars                 IP65.
                        20
                                                             2001) qui définit les exigences de                - Cache de protection anti-éclaboussures
                                                             sécurité des dispositifs de protection             pour mise en route.
                                                             de l’eau potable et contre la pollution          - Matériel de fixation.
                                                             par retour. Le respect de cette norme            - Tampons de compensation en cas de
                                                             autorise la mise en œuvre du produit               surface non régulière sur la céramique.
                                                             par un professionnel.
            75−103                       293
                                                           → Garantie 2 ans pièces et main
                                                             d’oeuvre. Sur enregistrement, exten-
      102                                                    sion de garantie pour les pièces
        135−175                                      207     offertes la 3ème année.
      214                                                  → Possibilité de changer de finition de
                                                             plaque design à partir de la référence
                                                             pièce détachée (veuillez consulter le
                             R½                              catalogue page 36).
                                       523

                                                           PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET PLAQUE DESIGN)
* Une éco-participation de 8,33 € HT
( )
                                                           Réf. 146.070.11.1                       960,00 €        Blanc / Blanc synthétique      /
s'applique en complément sur le prix
de ce produit.

                                                                                                                                                      19
PACK AQUACLEAN 4000
WC LAVANT - INSTALLATION SUSPENDUE

                                                      CARACTÉRISTIQUES
                                                             Douchette mobile avec buse pour le lavage
                                                             Chauffe-eau intégré pour diffusion d'eau tempérée
                                                             Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                                             Température de l’eau réglable sur 2 positions (37°C ou température du réseau)
                                                             Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                             Abattant avec frein de chute pour fermeture silencieuse
                                                             Abattant déclipsable QuickRelease
                                                             Cuvette sans bride Rimfree®
                                                             Détection radar de l’utilisateur
                                                             Mode économie d’énergie

                                                      DÉTAILS DES PRODUITS
                                                      Capacité du chauffe-eau                  0,9 l
                                                      Température de l’eau, réglage d’usine   37 °C
            15            18                          Plage de la température de l’eau        arrivée d’eau, ou 37 °C
                                                      Débit d'eau de la douchette             0,9 - 1,5 l/min
                                                      Débit d’eau                             ajustable sur 5 niveaux
                                      155
       R½                                             Durée du cycle de lavage                20 s interrompable
                                                      Plage de pression d’alimentation        0,5 - 10 bars
      19                                              Tension nominale                        230 V c.a.
                                                33    Fréquence du réseau                     50 Hz
                                                      Degré / classe de protection            IPX4 / I
      22                                              Puissance absorbée                      800 W
                                                8     Puissance absorbée en veille            0,45 / 5,8 W
                                                      Longueur du câble d’alimentation        2m
                 30              30                   Format de la cuvette                    52 X 36 cm
                                                      Résistance à la charge                  150 kg

                                                      → Installation possible sur tous les            Pack comprenant
                                                        bâti-supports et Monolith pour WC             - Abattant lavant (réf. 146.120.11.1).
      55                                                suspendu (veuillez consulter les pages        - Cuvette suspendue carénée Rimfree®
           15                                           30 et 31 du catalogue pour identifier         - Set de raccordement
                                                        l’accessoire de montage approprié).           - Boîtier électrique
                                            3         → Certificat de conformité CE.                  - Set d’isolation phonique
           55                                         → Produit conforme à la réglementation          - Cache de protection anti-éclabous-
                      4                                 NF EN 1717 (en vigueur depuis mars              sures pour mise en route
                                            28          2001) qui définit les exigences des dis-      - Tampons de compensation en cas de
                  17                                    positfs de protection pour la protec-           surface non régulière sur la céramique
                                                 41
                                                        tion de l’eau potable et contre la pol-       - Matériel de fixation.
                                                        lution par retour. Le respect de cette
                                                        norme autorise la mise en oeuvre du
                                                        produit par un professionnel.
                                                      → Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre.
           5−9                 285          5
                                                        Sur enregistrement, extension de
                                                        garantie pour les pièces offerte la
      14                                                3ème année.

        13−165                              225
      26

                 10
                          505

* Une éco-participation de 4,17 € HT
( )
                                                      PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (CÉRAMIQUE ET ABATTANT) - Fin de série
s'applique en complément sur le prix
de ce produit.                                        Réf.146.135.11.1                        960,00 €          Blanc / Blanc                /

20
AQUACLEAN 4000
ABATTANT LAVANT

                                                           CARACTÉRISTIQUES
                                                                  Douchette mobile avec buse pour le lavage
                                                                  Chauffe-eau intégré pour diffusion d'eau tempérée
                                                                  Température de l’eau réglable sur 2 positions (37°C ou température du réseau)
                                                                  Abattant avec frein de chute pour fermeture silencieuse
                                                                  Abattant déclipsable QuickRelease
                                                                  Intensité du jet réglable sur 5 niveaux
                                                                  Rinçage automatique avant et après utilisation de la douchette avec de l’eau
                                                                  Détection radar de l’utilisateur
                                                                  Mode économie d’énergie

                                                           DÉTAILS DES PRODUITS
                                                           Capacité du chauffe-eau                  0,9 l
                                                           Température de l’eau, réglage d’usine   37 °C
                                                           Plage de la température de l’eau        arrivée d’eau, ou 37 °C
                                                           Débit d'eau de la douchette             0,9 - 1,5 l/min
                                    40
                                                           Débit d’eau                             ajustable sur 5 niveaux
                 15
                                                           Durée du cycle de lavage                20 s interrompable
                                                           Plage de pression d’alimentation        0,5 - 10 bars
           R1/2                                  155       Tension nominale                        230 V c.a.
                                                           Fréquence du réseau                     50 Hz
                                                           Degré / classe de protection            IPX4 / I
                                                           Puissance absorbée                      800 W
                                                           Puissance absorbée en veille            0,45 / 5,8 W
                                                           Longueur du câble d’alimentation        2m
                                                           Résistance à la charge                  150 kg

                           30               30

                       145                                 → Convient pour une cuvette au sol              Livré avec
                                                             ou une cuvette suspendue (veuillez            - Set de raccordement en eau, rigide
                                                             consulter les pages 30 et 31 du cata-           pour réservoir apparent.
                                                             logue pour identifier l’accessoire de         - Cache de protection anti-éclabous-
       55                                                    montage approprié).                             sures pour mise en route.
            15                                             → Certificat de conformité CE.                  - Matériel de fixation.
                                                       3   → Produit conforme à la réglementation          - Tampons de compensation en cas de
                                                             NF EN 1717 (en vigueur depuis mars              surface non régulière sur la céramique.
             55
                                                             2001) qui définit les exigences des
                                4                            dispositfs de protection pour la pro-
                           17
                                                             tection de l’eau potable et contre la
                                                             pollution par retour. Le respect de
                                                             cette norme autorise la mise en oeuvre
                                                             du produit par un professionnel.
                                                           → Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre.
                                                             Sur enregistrement, extension de
                                                             garantie pour les pièces offerte la
           5-9                        285              5     3ème année.

      14

        13-165                                     225
      26

                      10
                                    505

* Une éco-participation de 1,04 € HT
( )
                                                           PRIX PUBLIC € HT (* ) / COLORIS (ABATTANT) - Fin de série
s'applique en complément sur le prix
de ce produit.                                             Réf. 146.130.11.1                       610,00 €          Blanc

                                                                                                                                                  21
CONSOMMABLES
          Produit                 Description                                                                              Référence      Prix HT

                                  Filtre à charbon pour AquaClean Balena 8000 et AquaClean 8000plus                        250.022.00.1   29,95 €
                                  Fonctionnement optimal jusqu’à 750 utilisations environ, soit environ 6 mois pour
                                  une utilisation familiale

                                  Liquide de nettoyage de la buse pour Balena 8000 et AquaClean 8000plus                   242.545.00.1   17,29 €
                                  Flacon de 400 ml, pour 750 utilisations environ, soit environ 6 mois pour une utilisa-
                                  tion familiale. Empêche la formation de germes, testé dermatologiquement

                                  Lot de filtre à charbon et liquide de nettoyage de la buse pour Balena 8000 et
                                  AquaClean 8000plus
                                  1 unité de chaque                                                                        240.625.00.1   46,11 €
                                  2 unités de chaque                                                                       240.626.00.1   80,71 €

                                  Filtre à charbon pour Balena 7000                                                        249.000.00.1   32,34 €
                                  Fonctionnement optimal jusqu’à 750 utilisations environ, soit environ 6 mois pour
                                  une utilisation familiale

                                  Lots de 2 filtres à charbon actif pour Balena 6000 et AquaClean 5000(plus)                240.116.00.1   38,11 €
                                  Fonctionnement optimal jusqu’à 750 utilisations environ, soit environ 6 mois pour
                                  une utilisation familiale

                                  Filtre céramique alvéolé pour AquaClean Maïra et Tuma                                    242.999.00.1   42,72 €
                                  A renouveler tous les ans

                                  Produit détartrant pour AquaClean Maïra, Sela et Tuma                                    147.040.00.1   25,31 €
                                  Flacon de 125 ml, quantité pour un cycle de détartrage.
                                  A utiliser au moins une fois par an ou plus fréquemment si une information est
                                  reprise sur la télécommande

                                  Produit d’entretien pour Geberit AquaClean
                                  Spray de 500 ml (produit sain pour l'environnement)                                      242.546.00.1   11,53 €
                                  Spray de 500 ml (produit sain pour l'environnement) et chiffon microfibres               242.547.00.1   15,05 €

                                  AquaClean        AquaClean        AquaClean        AquaClean        AquaClean        AquaClean       Balena
 Type de consommable              Maïra / Tuma     8000plus         Sela             5000(plus)       4000             8000            7000

 Filtre céramique alvéolé         242.999.00.1            –                –                –               –               –               –

 Filtre à charbon                        –         250.022.00.1            –         240.116.00.1            –               –         249.000.00.1

 Liquide de nettoyage                    –         242.545.00.1            –                –                –               –               –
 Filtre à charbon
                                         –         240.625.00.1            –                –                –               –               –
 et liquide de nettoyage
 Filtre à charbon et liquide
                                         –         240.626.00.1            –                –                –               –               –
 de nettoyage (lot de 2)
 Produit détartrant               147.040.00.1            –         174.040.00.1*          –                –               –               –

 Produit d'entretien              242.546.00.1     242.546.00.1     242.546.00.1     242.546.00.1     242.546.00.1     242.546.00.1    242.546.00.1
 Produit d'entretien et
                                  242.547.00.1     242.547.00.1     242.547.00.1     242.547.00.1     242.547.00.1     242.547.00.1    242.547.00.1
 chiffon microfibres

* Modèle à partir d'avril 2019.

22
Vous pouvez aussi lire