Centre Transit Centrum - Centre de crise et d'hébergement pour usagers de drogues Crisisopvangcentrum voor druggebruikers Rue Stephensonstraat ,96 ...

Centre Transit Centrum
    Centre de crise et d’hébergement
       pour usagers de drogues

 Crisisopvangcentrum voor druggebruikers

        Rue Stephensonstraat ,96
         Bruxelles 1000 Brussel
             02/215.89.90.

            www.transitnet.be
         transit.asbl@gmail.com

Centre Transit Centrum
   Inauguration en Septembre         Ingehuldigd (Opening) in
    1995.                              September 1995.
   Bas seuil d’accès.                Laagdrempelig.
   Contact et accueil 7j/7.          Contact en opvang 7d/7.
    24h/24h.                           24u/24u.
   Usagers de drogues                Meerderjarige drug-
    majeurs, seuls ou en               gebruikers, alleenstaanden
    couple.                            en/of koppels.
   Accueil en centre de jour et      Dagcentrum en
    en centre d’hébergement.           opvangcentrum.
   Gratuité totale des services      Gratis verlening van onze
   Centre non médicalisé              diensten
                                      Niet-gemedicaliseerd
                                       centrum

Centre Transit Centrum
          L’hébergement                          Het Verblijf
   Hébergement de courte durée.           Verblijf van korte duur.
   21 lits.                               21 bedden.
   Organisé en 4 phases.                  Georganiseerd in 4 fasen.

    Phase I : 2 jours.                      Phase I : 2 dagen.

    Phase II : 10 jours.                    Phase II : 10 dagen.

    Phase III : Prolongation de 1 à 2       Phase III : Verlengingsfase
    semaines maximum.                       van maximum 1 à 2 weken.

                                            Phase IV : 1 maand tweemaal
    Phase IV : 1 mois renouvelable          hernieuwbaar. 8 individuele
    2 fois. 8 Studios individuels.          studios.

Centre Transit Centrum
        Centre de jour                  Dagcentrum

   Centre de jour accessible       Dagcentrum open 7d/7
    7j/7 de 9h00 à 12h00.            van 9u00 tot 12u00.
    Fermeture à 16h00.               Gesloten om 16u00.

   Encadrement psycho-social.      Psycho-sociale
                                     begeleiding.
   Alternative au centre
    d’hébergement.                  Alternatief voor het crisis-
                                     en verblijfscentrum.

Objectifs                    Doelstellingen
   Offrir un lieu d’accueil.      Ruimte bieden voor gesprek,
   Remise en ordre socio-          ondersteuning en informatie.
    administrative.                Socio-administratieve
   Orientation.                    oppuntstelling.
   Recouvrer des acquis           Oriëntatie.
    sociaux.
                                   Sociale rechten herwinnen.
   Stabiliser des situations
    de crise.                      Stabiliseren van
   Endiguer l’errance des          crisissituaties.
    usagers de drogues et          Een einde maken aan de
    restaurer une qualité de        dooltocht van de drug-
    vie.                            gebruiker en zijn levens-
                                    kwaliteit verbeteren.

Prises en charge            Aantal opgevangen
                                Personen
   Plus de 5000 dossiers      Meer dan 5000 dossiers
    ouverts depuis 1995.        geopend sinds 1995.

   567 personnes              567 verschillende
    différentes prises en       personen hebben tijdens
    charge pour l’année         2010 beroep gedaan op
    2010.                       onze diensten.

   85% hommes – 15%           85% mannen – 15%
    Femmes.                     vrouwen.

   75% des usagers âgés       75% van de gebruikers
    de plus de 30 ans.          zijn ouder dan 30 jaar.

Consommations / Gebruik
Cocaïne    72%

Héroïne    72%

Cannabis   62%

Alcool/Alcohol   52%

Médicaments/Medecijnen   48%

Fréquentation annuelle / Jaarlijks
aantal verschillende personen

Domiciliation / Domiciliëring

Ressources financières
     Inkomsten

Orientations au départ de Transit
   Doorverwijzing vanuit Transit
Accès à des services d’aide          Tot sociale en/of
sociale et/ou administrative : 43%   administratieve diensten : 43%

Accès aux soins: 29%                 Tot medische zorgen : 29%

Accès à un hébergement: 23%          Tot een onderdak : 23%

Travail avec les détenus
          Werken met gevangenen
   Accueils dans le cadre de :  Opvang in het kader van :

 Permissions de sortie.        Uitgangsvergunning.
 Congés pénitentiaires.        Penitentiair verlof.
 Libérations conditionnelles.  Voorwaardelijke vrijlating.

   Visites au détenus des         Bezoek aan de
    prisons de Forest, Saint-       gevangenen van Vorst,
    Gilles et Berkendael.           Sint-Gillis en Berkendael.

Transit c’est aussi…LAIRR
    Transit is eveneens… LAIRR
Lieu d’Accueil, d’Information et de   Informatie, preventie en onthaal
Réduction des Risques.                rond risicobeperking.

Comptoir d’échange de seringues.      Spuitenruil.

7j/7 de 20h à 24h.                    7d/7d van 20u tot 24u.

Inauguré en 1999.                     Geopend in 1999.

Objectifs:                            Doelstellingen:

1. Échange de seringues.              1. Spuitenruil
2. Formations.                        2. Vorming.
3. Implantation de RESU.              3. Implanteren van externe
                                         container voor gebruikte
                                          spuiten.

LAIRR : Lieu d’Accueil d’Information et de Réduction des
        Risques
LAIRR : Informatie, preventie en onthaal rond
        Risicobeperking

La Coordination Locale Drogues Bruxelles
   De Lokale Coördinatie Drugs Brussel

Organe fédérateur et lieux de concertation des intervenants
 communaux bruxellois actifs en matière de toxicomanie.

Geïntegreerd overlegorgaan inzake drughulpverlening voor
  de Gemeentediensten van het Brussels Hoofdstedelijk
                        Gewest.

Objectifs
                            Doelstellingen
 Améliorer la qualité de vie des           Met het oog op een betere
  usagers de drogues en assurant la          levenskwaliteit van de
  visibilité et la cohérence des actions     drugsgebruikers, de verschillende
  des services communaux spécialisés         acties inzake drugbeleid van de
  en toxicomanie.                            Brusselse gemeentediesten in kaart
                                             brengen en de cohesie ervan
                                             verzekeren.

 Favoriser la collaboration des            De samenwerking tussen de
  différents intervenants et susciter        verschillende actoren bevorderen
  l’émergence de positions communes          en gemeenschappelijke
  concernant des thèmes spécifiques          standpunten betreffende de
  liés à l’usage de drogues.                 drugsproblematiek (omtrent
                                             specifieke themas gelinkt aan
                                             drugsgebruik) aannemen en
                                             verdedigen.

Objectifs
                    Doelstellingen

 Planifier et réaliser des      Acties plannen en
  actions qui répondent aux       bewerkstellingen (tot stand
  besoins des intervenants et     realiseren) die
  des usagers.                    beantwoorden aan de noden
                                  van zowel de
                                  drugsgebruikers als van de
                                  actoren.

Actions / Acties
 Organisation de rencontres       Tot stand brengen van regelmatige
  régulières entre intervenants     ontmoetingen tussen de actoren van
  communaux de la Région            het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
  bruxelloise mais aussi des        en van de andere Regio’s van het
  autres Régions du pays.           land.

 Animation et présidence de       Voorzitterschap en deelname aan
  la Plate-forme des                het Platform van de Lokale
  Coordinations Locales             Coördinatie Drugs op Nationaal
  Drogues du pays.                  vlak.

 Analyse et évaluation des        Evaluatie en analyse van de noden
  besoins des usagers et des        op het werkveld, bij de gebruikers
  intervenants communaux.           en de gemeentediensten.

 Elaboration et mise au point     Gezamelijke acties tussen de
  d’actions concertées entre        verschillende gemeentediensten
  services communaux.               opstellen en uitwerken.

Actions / Acties
 Amélioration de l’accessibilité       De toegangkelijkheid van de
  des services aux usagers.              bestaande diensten naar de
                                         drugsgebruikers toe verbeteren.
 Organisation ponctuelle de
  conférences, séminaires et            Organiseren van seminaries
  colloques en rapport avec              en/of studiedagen gelinkt aan
  l’actualité et l’usage de drogues.     actuele thema’s rond drugs.

 Création, édition et diffusion de     Vormgeving, uitgave en
  brochures d’information à              verspreiding van
  l’intention des intervenants de        informatiefolders gericht tot de
  terrain.                               actoren van het werkveld.

 Elaboration d’avis et de              Advies en aanbevelingen
  recommandations destinés à             uitwerken / opstellen ter
  promouvoir une politique               bevordering van een
  intégrée en matière d’usages de        geïntegreerd drugsbeleid.
  drogues.

Centre Transit Centrum
     Centre de crise et d’hébergement
        pour usagers de drogues

  Crisisopvangcentrum voor druggebruikers

         Muriel Goessens, Directrice

         Rue Stephensonstraat ,96
          Bruxelles 1000 Brussel
              02/215.89.90.

             www.transitnet.be
          transit.asbl@gmail.com