Chassieu ma ville - Ville de Chassieu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ville Chassieu ma Numéro 20 18 Décembre 20 Chass ieu s’offr e enfin un centre-ville T, É VÈ N E M E N, SAVO IR FAIRE P. 22 IR FAIR E SAVO BO N P L AN ,N O ËL SI M PL E ET PAS CH ER P. 28 E U N R EPAS D E, IM P RO BAB L CE À CH ASS IEU P. 31 N U N E N AIS SA
ENTRE Décembre 2018 Décembre 2018 ENTRE NOUS NOUS Vos questions Micro-trottoir Vous êtes nombreux à nous faire parvenir vos questions tout au Comment trouvez-vous les long de l’année. Chassieu ma Ville vous fait profiter des réponses nouveaux locaux du Pôle seniors ? qui vous sont apportées personnellement sur les sujets qui intéressent le plus grand nombre. Ma ville 4 en images Le dossier 9 Enfin un centre-ville à Chassieu Le mot du Maire « Membre du Conseil des sages, je suis souvent en contact avec le Pôle seniors pour diverses activités. Ma ville 20 Je trouve le nouvel espace très lumineux grâce aux grandes baies J’ai relevé le défi d’ouvrir la ville vers l’avenir, L’aménagement urbain doit aussi tenir en actions vitrées. L’accueil est très pratique le progrès et la modernité en dessinant avec compte du maintien de la singularité et agréable. Si je devais néanmoins faire une petite remarque, ce serait vous le Chassieu de demain. Notre groupe a été élu sur ce programme. de Chassieu ville jardin. Ma ville 33 Qui est en charge du ramassage sur la pièce adjacente dans laquelle on se rassemble. Je la trouve étroite, La rue de la République est Sur le projet, 47 arbres sont conservés, 26 sont et la métropole ? des feuilles, notamment celles on peut rapidement se sentir serrés notre colonne vertébrale Un maire doit supprimés dont 10 en des platanes ? à plusieurs personnes. » avec en extrémité un nouvel hôtel de ville, en cours de être visionnaire, mauvais état sanitaire, et 25 sont plantés dont Ma ville 34 Vous devez tout d’abord savoir que 90 % des voies publiques appartiennent Évelyne Mougin, à Chassieu depuis 1992 rénovation, avec un sas et préparer l’avenir 9 rue de la République a du talent à la Métropole, ce qui signifie que un parvis s’ouvrant sur la ville, un accueil de qualité, de sa commune, et 4 devant la mairie. le ramassage de feuilles est de leur responsabilité. Vous pouvez donc les des bureaux adaptés et une oser pour ses Concernant le parc Pergaud, tous les arbres contacter via leur site internet ou encore salle des mariages rénovée. habitants. sont conservés, une dizaine sur le site www.chassieu.fr, Portail citoyen, nouvelle démarche. Pour ce qui est de Dès 2019, cet axe traversant d’autres agrémentera N°20 va être remodelé, la circulation apaisée les nouveaux terrains de boule et 800 Tirage : 4 700 exemplaires la mairie, elle est en charge des espaces ISSN : 1-279-6751 verts. par trois plateaux traversants et proposée arbustes compléteront les boisements Directeur de la publication : en zone 30, avec deux voies cyclables, hauts afin de favoriser le développement Jean-Jacques Sellès Rédacteur en chef : Isabelle Aurionnaux des trottoirs élargis et des poches de de la biodiversité. Des jeux d’enfants seront Rédaction : Cédric Perrier Qu’en est-il du déploiement stationnement innovantes. implantés dans ce parc. et Alexandra Collomb ? de la fibre optique à Chassieu, Mise en page : F. Dubouchet – IC&K Ressources iconographiques : notamment impasse du Issue du travail collectif de 60 Chasselands Un maire doit être visionnaire, préparer Adobe Stock, Ville de Chassieu, Folia, Rotagnier ? volontaires et des forains du marché, une l’avenir de sa commune, oser pour ses L’ombre d’un instant, Barbara Tournaire, Comment et par qui est géré « Je fais régulièrement du bénévolat nouvelle place Coponat va embellir notre habitants. J’assume complètement tous DR, Johanna Cottin, Pixabay, The Noun C’est l’opérateur Orange qui est en ? l’éclairage public sur la et particulièrement pour la Semaine centre-ville. ces choix. Project (Blair Adams, Peter van Driel, Iconika, Maxim Kulikov, Lastspark, charge du déploiement de la fibre optique commune de Chassieu ? solidaire. J’ai donc découvert ce nouvel Madebyelvis, Viktor Ostrovsky, Vectors sur la commune. Il y a un an, près de 20 % espace dernièrement. C’est beaucoup Cette requalification commencera en 2019 Je vous souhaite à toutes et à tous Market, Yaroslav Samoylov, Shiva) des particuliers étaient raccordés à la L’ensemble de l’éclairage public est géré et constitue une première étape. de passer de belles fêtes de fin d’année. Impression : Nouvelle imprimerie Delta mieux que la maison du Rotagnier Contact : Direction de la Communication fibre optique. Afin de savoir si vous par les services techniques de la Ville où était le Pôle seniors il y a encore Imaginez la halle lumineuse, les de la Ville de Chassieu – 04 72 05 44 00 êtes raccordable, connectez-vous au site de Chassieu. Maintenance, énergie et E-mail : communication@chassieu.fr quelques semaines. L’espace est www.reseaux.orange.fr qui vous donnera dépannage, autant de responsabilités cheminements fleuris, les voies arborées et très bien équipé. C’est important la carte précise de couverture. assurées par la collectivité. En cas de en fond, à la place de l’école reconstruite au de se sentir bien dans les locaux. besoin, vous pouvez formuler votre bout de la rue Pergaud, des rez-de-chaussée C’est une motivation supplémentaire Votre Maire demande sur le Portail citoyen, via marchands, avec une terrasse de café, pour s’investir. » Jean-Jacques Sellès www.chassieu.fr, onglet éclairage. un buraliste, un pressing, une épicerie fine, Thérèse Chomette, un petit commerce bio et une nouvelle Poste. à Chassieu depuis 1971 Chassieu LE Chassieu LE 2 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 3
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN IMA GE S IMAGE S 20 septembre 16 octobre Les agents de la mairie sensibilisés Courir pour l’association Ela au handicap Près de 750 enfants des écoles de Chassieu se sont retrouvés au complexe À l’initiative de la collectivité, les agents ont été Romain-Tisserand pour courir en faveur d’Ela, une association qui soutient la sensibilisés au handicap. Lors d’une demi-journée, recherche sur la leucodystrophie, maladie neurodégénérative. Tous les élèves la compagnie de théâtre, À nous de jouer, a mis en du collège Léonard-de-Vinci, avec ceux des classes de CM1 et CM2 des écoles scène des situations de travail auxquelles chacun peut Pradel et Tarentelles se sont donc dépensés en huit courses, selon les âges. être confronté. Une manière ludique et sans tabou La dernière édition à Chassieu remontait à 2013 où près de 8 000 euros avait d’aborder le handicap au travail. été récoltés. Cette année, le montant des dons s’élève à 10 620 euros. Du 22 au 29 septembre 18 octobre Les seniors en Gironde Huit nouveaux membres Les seniors de la commune ont pu découvrir la au Conseil des sages Gironde lors d’un séjour encadré par le Pôle seniors. Au programme de cette semaine qui a enchanté Élus jusqu’en octobre 2021, les 50 seniors, la découverte de Lacanau, du Cap Ferret 16 conseillers ont déjà travaillé ou de Bordeaux. Des visites du bassin d’Arcachon et sur quelques projets : Semaine de la dune du Pilat ou à Saint-Émilion complétaient solidaire, concours Land’art, en ce programme riche en activités et en paysages plus d’un projet de grande ampleur, extraordinaires. avec le soutien de la Métropole, la création d’un sentier botanique numérique avenue du Dauphiné. 5 octobre Du 5 au 19 octobre 24 octobre Récits de mon quartier La Semaine bleue Recueillement devant les anciens maires de Chassieu Cette année encore le programme de la Semaine bleue était chargé : spectacles, cinéma, balade, loto, repas, rendez-vous bien-être et une très belle exposition photo Visages de nos aînés, des résidents des Roses trémières. 11 octobre Les enfants découvrent le goût 19 octobre Les enfants du Relais assistants maternels (RAM) de la Manoukian/Zygel Le maire de Chassieu Jean- mondiale) ainsi que sur les Ville ont participé à la matinée du goût, organisée au RAM Jacques Sellès et le conseil anciens combattants de la par les assistantes maternelles du groupe P’tits chefs. municipal se sont recueillis guerre 14 – 18. Du plus ancien, À cette occasion, petits et grands (environ 80 personnes comme chaque année sur M. Barge, maire à deux reprises au total) ont goûté différents plats (céréales) réalisés les tombes des anciens maires (1832 – 1834 / 1843 – 1848), par les assistantes maternelles. Cette année encore, de la commune, en compagnie au plus récent, Jacques Paoli, ce fut une véritable réussite. Cet événement a également de plusieurs associations. Sur le maire de 1989 à 2001, il faut été repris au restaurant scolaire. parcours, ils se sont également noter M. Chaix, maire durant attardés sur les soldats morts 14 ans (1870 à 1884), le mandat pour la France (seconde guerre le plus long à Chassieu. Chassieu LE Chassieu LE 4 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 5
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN IMA GE S IMAGE S 25 octobre 9 novembre Une joueuse de l’OL et de l’équipe de France Amour, swing et beauté Cérémonie à Chassieu du 11 novembre Eugénie Le Sommer, attaquante Plusieurs centaines de de l’Olympique lyonnais et Chasselands présents internationale française, est venue encadrer un stage durant Pour ce centenaire de la les vacances scolaires pour le club commémoration de la Grande Guerre, de Chassieu / Décines. Preuve plusieurs centaines de Chasselands d’un sport qui touche de plus en s’étaient donnés rendez-vous pour plus les filles, elles étaient près de honorer la mémoire de ceux tombés 70 à écouter les précieux conseils pour la France. Élus, Conseil municipal de la star lyonnaise. des jeunes, plusieurs associations d’anciens combattants, tous étaient réunis pour un moment de mémoire essentiel. 2 novembre 15 novembre Eurexpo s’agrandit Les anniversaires Le tout nouveau hall 7 du parc des expositions aux Roses trémières Eurexpo à Chassieu a été inauguré, en présence Il y avait de la joie ce jour-là dans notamment du maire et du 1er adjoint de la le salon de la résidence des Roses commune. Près de 10 000 m² supplémentaires trémières. Et pour cause, ils étaient et de nouveaux aménagements ont été réalisés vingt à fêter leur anniversaire. Âgés pour un coût de 20 millions d’euros. Lors de de 80, 85 et 90 ans, ils ont tous cet événement, Olivier Ginon, président de GL apprécié ce moment particulier Events, le gestionnaire du parc, a annoncé que autour de l’inévitable gâteau, mais les investissements allaient se poursuivre sur le aussi en compagnie des proches et site avec la création d’un hall 8 et d’un complexe des autres résidents. hôtelier. 7 novembre 17 novembre Le Mois sans tabac Les nouveaux habitants découvrent la ville Dans le cadre du Mois sans tabac, plusieurs Une quarantaine de nouveaux habitants de Chassieu animations ont été organisées par le Centre était présente au Karavan théâtre lors de la cérémonie communal d’action sociale (CCAS) de la commune. des nouveaux arrivants. Les parents pouvaient déposer Cet événement avait comme point d’orgue la mise en leurs enfants à la Médiathèque, pendant qu’ils assistaient place du premier espace sans tabac de la commune, à une présentation de la ville par le maire, Jean-Jacques au square Coponat. Afin d’informer les habitants et Sellès qui leur détaillait les projets, les équipements et de faire de la pédagogie, un panneau a été dévoilé les chiffres clefs de la ville. Les participants ont ensuite en présence du maire, du représentant de la Ligue poursuivi leur découverte de Chassieu par une visite en contre le cancer et de nombreux jeunes enfants, bus des principaux équipements. La matinée s’est achevée habitués à utiliser les jeux. autour d’un temps d’échange convivial. Chassieu LE Chassieu LE 6 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 7
EN Décembre 2018 Décembre 2018 LE AC TIO NS DOSSIER Un nouveau conseil municipal des jeunes élu le 17 octobre 2018 Le dossier n ce nt re -vi l l e Rencontre entre l’auteur Enfin u compositeur Jérôme à Chassieu e st un projet d’e nvergure, u ce n tr e er le Margotton tion d t de dynamis La requalifica ’i d e n ti fi e r e bition d et les élèves avec pour am ss ieu. de Chassieu cœur de Cha our la halle n d u it e par la Ville p t la rue Jérôme Margotton, L’opératio n , co u r la p la ce Coponat e opole p o avaux auteur-compositeur, Un record de candidatures et par la Métr e n tr a în e r d ’importants tr tre que, va e estimée en est intervenu dans les a été enregistré pour cette de la Républi o u r u n e d u ré té 2019, p quatre écoles primaires nouvelle édition, avec à partir de l’é de Chassieu – 666 « J’ai pris confiance 94 prétendants pour 29 18 et 24 mois . élèves – en amont du spectacle Yzmar qui en moi tout en étant postes. Au collège, près de a eu lieu les 13 et 15 plus à l’aise à l’oral » 300 électeurs ont participé à cette élection. Dans les autres novembre 2018 au groupes scolaires, ils étaient Karavan théâtre. Jonathan Vallin-Bidon, 26 ans, élu au premier CMJ en 2004. 115 en CM1 et 99 en CM2. Le Après la présentation nouveau conseil est en place des contes, des jusqu’en octobre 2021. personnages et de Il a grandi et habite le doyen de l’assemblée Conseil municipal des jeunes l’histoire, mais aussi toujours Chassieu. De son étant le maire du CMJ. expérience de conseiller En plus de différents Valeurs : respect des valeurs des extraits des municipal des jeunes, spectacles et d’actions pour démocratiques, écoute et spectacles, les élèves Jonathan Vallin-Bidon rapprocher les plus jeunes disponibilité. ont pu échanger avec l’artiste. De leur côté, ne garde que des bons et les anciens, on assistait Rôle : force de propositions sur les enseignants ont été souvenirs. Aujourd’hui en aux commémorations des sujets liés à la jeunesse. ravis de ce moment de master 2 management nationales. C’était d’ailleurs Conditions : être âgé de partage qui a débouché territorial, il se souvient de assez stressant de prendre 8 à 13 ans (élu en CM1, CM2, sur une participation ce qui était une première la parole en public. » 6e et 5e). et un enthousiasme à Chassieu. « J’étais en 5e Ses successeurs lui ont Fonctionnement : réunion des élèves pendant quand la municipalité a emboîté le pas avec une en commission une à deux le spectacle. lancé le CMJ, il y a 14 ans. dynamique qui ne faiblit fois par mois. Une fois par Pendant un an et demi j’ai pas. « Je les encourage trimestre se déroule la pris beaucoup de plaisir vivement à poursuivre séance plénière publique, à m’investir, notamment leurs actions et si je peux qui est présidée par le maire. en développant les liens les aider, en toute humilité, Au cours de celle-ci les inter-générationnels. » Pour ce serait avec grand plaisir. » délibérations sont présentées s’accorder les faveurs des puis votées. Les conseillers autres élèves, Jonathan De cette expérience, il sont élus pour deux ans. avait fait campagne en reconnaît avoir gagné en vantant l’intérêt d’un confiance tout en travaillant skatepark. Ce premier CMJ son aisance à l’oral. Preuve est d’ailleurs à l’initiative d’un engagement toujours du city stade de Pradel. d’actualité, Jonathan Vallin- « On était organisé en Bidon fait partie du bureau différentes commissions, des inter-classes. Chassieu LE Chassieu LE 8 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 9
LE Décembre 2018 Décembre 2018 LE DOSSIER DOSSIER La halle : nouvelle 720 m² 5m 6,20 m Un patrimoine végétal conséquent 850 000 euros identité de Chassieu Superficie de la halle Hauteur la plus basse Hauteur la plus haute 47 arbres sont conservés autour de la place, certains seront supprimés au regard de leur état et de leur emplacement. 12 arbres supplémentaires seront plantés place Coponat et 9 autres rue de la République. Budget prévisionnel pour la construction de la halle Une centralité La construction de la nouvelle halle de Chassieu Un marché va apporter une centralité semi-couvert identifiable. Le patrimoine Notamment en raison de existant sera mis en valeur camions magasins, certains tout en intégrant le nouvel forains préfèrent être à édifice au sein d’un espace l’extérieur. La disposition visuel dégagé. des stands sera étudiée entre forains, en sachant que le poissonnier aura la priorité pour le point d’eau La durée de sous la halle. l’ensemble des travaux est estimée entre 18 et 24 mois, pour une livraison Un marché en 2021. plus accueillant Une fois la halle construite et la place réaménagée, Un lieu le marché sera organisé autour d’un cheminement d’animations en boucle. Cette halle n’a pas pour Les étals seront en face unique vocation le marché. à face, avec un couloir de En effet, l’équipement circulation pour le public sera le théâtre de de 3,50 mètres. manifestations municipales et associatives. Le fête Avec 255 mètres foraine se tiendra sur la d’emplacements place Coponat, tout comme potentiels le marché aura ce nouvel espace sera un la possibilité de s’étendre. lieu d’apaisement. Davantage de stationnements Mise en valeur pour les jours de la halle de marché Charpente en bois, Le nombre de places toiture en polycarbonate durant le marché passera translucide qui diffusera la lumière naturelle, mâts Une circulation étudiée Chalet des associations de 48 actuellement à 70 une fois le projet terminé. métalliques, l’édifice sera Deux entrées techniques, Nord et Sud, sont prévues pour l’accès de poids-lourds, notamment lors L’actuel chalet en bois sera remplacé par un bâtiment en dur afin d’assurer un meilleur confort Un confort supplémentaire mis en valeur la nuit par de la fête foraine. L’accès sera possible grâce à des plots amovibles. En dehors des jours de marché, aux différentes associations qui l’utilisent. Des toilettes publiques seront créées ainsi qu’un local pour le public. un éclairage. aucun stationnement ne sera possible sous la halle et sur la nouvelle place. Une contre-allée en sens technique. unique, à usage de tous les véhicules, sera créée autour de la place, de la rue Pergaud à la rue de la République. Chassieu LE Chassieu LE 10 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 11
LE Décembre 2018 Décembre 2018 LE DOSSIER DOSSIER République/Coponat : un espace public apaisé L’espace jeux pour les enfants sera déplacé au parc Pergaud. De nouveaux Parc Pergaud stationnements Le parc Pergaud fait lui aussi partie de cette opération de requalification du centre-ville. Si la Actuellement 47 chapelle a été détruite l’été dernier, notamment Création d’un parking rue Louis- en raison de la présence d’amiante, cette partie Armand de 47 emplacements du parc sera aménagée d’un chemin piéton en plus de jeux pour enfants. Une opération Début 2019, la maison au à laquelle le groupe scolaire Pergaud a été 43 rue de la République va associé. L’existant du parc sera maintenu, en 3,9 m 2,8 m 6,2 m 1,40 m être détruite. Une première plus d’une diversification végétale favorisant étape avant la construction la biodiversité. Les limites du parc seront de ce parking. Le début des travaux est prévu en avril également végétalisées. Les toilettes existantes Après travaux resteront au même emplacement et seront 2019 pour une durée de améliorées. Le boulodrome sera déplacé et 5 mois. Avec cette création accolé au parc. et le réaménagement d’une partie de la rue Louis-Armand, des déposes-minute pour la boulangerie et les personnes à mobilité réduite seront 2,50 m 2m 1,25 m 5m 1,25 m 2,30 m aménagés. Les arbres existants seront préservés et un nouvel enrobé sera aménagé. L’accès se fera par la rue Louis-Armand. Métamorphose de la rue de la République 48 Assurés par la Métropole, les travaux de la place Sur la partie Sud du parc Coponat et de la rue de la République débuteront en Pergaud, un parking pérenne été 2019 par la réfection des réseaux enterrés. Puis, de 48 places sera construit. la voirie sera entièrement repensée, sur la portion qui C’est ici que le marché s’étend de la rue Pergaud à la rue des Sports. provisoire sera d’ailleurs Trottoirs plus larges, aménagements cyclables installé. de chaque côté de la chaussée, réorganisation du Le début des travaux est stationnement, réduction des voies de circulation et prévu pour juin 2019, avec plantation d’arbres, le futur de la rue de la République une livraison en septembre. Marché provisoire a été pensé pour assurer une meilleure sécurité tout en valorisant la proximité des commerces. d’octobre 2019 au printemps 2021 La rue de la République respectera la réglementation 43 Le marché actuel sera transféré route L’accès principal sera possible au niveau zone 30 km/h, avec en plus trois plateaux ralentisseurs emplacements existants, de Genas, sur le site du boulodrome d’été, de la route de Genas. entre la rue Pergaud et la rue des Sports. Le rétrécissement parking des Roses en octobre 2019. Les forains s’installeront de la chaussée à 5 m, contre 6,20 m actuellement sera trémières, ouvert à tous. Les jeux de boules seront déplacés au Sud alors pour une durée de près de deux ans, en là encore un gage de sécurité. du parc Pergaud pour profiter du calme et fonction de l’avancée des travaux de la place de l’ombrage. Coponat et de la hallew. Chassieu LE Chassieu LE 12 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 13
LE Décembre 2018 Décembre 2018 EN DOSSIER AC TIO NS Les enfants de l’école Pergaud En bref Accès aux documents sont dans la place Adoptez les bons réflexes en cas de administratifs : mode d’emploi risques industriels Les élèves du CM1 de l’école Pergaud sont Les villes comme Chassieu, mais aussi les services de l’État, Pôle emploi ou la Sécurité captivés. Le 19 octobre 2018, Abderazag Azzouz, Avec le présent numéro de sociale ont l’obligation de vous communiquer, si vous en faites la demande, les documents Chassieu Ma Ville, vous avez administratifs vous concernant : documents d’urbanisme, d’état civil ou des marchés chargé des actions éducatives voirie pour la reçu un courrier émanant Métropole, intervient pour présenter une action publics. Vous n’avez pas à justifier cette demande. de la préfecture du Rhône, qui durera deux ans. Ils sont d’autant plus ravis regroupant les bons gestes Toutefois, vous ne pouvez faire la demande que de documents qui vous concernent qu’ils vont se déplacer sur le terrain, au cœur à réaliser en cas d’incidents directement. Le droit d’accès ne s’étend pas à vos proches ou aux personnes indirectement du chantier rue de la République et de la place sur un site industriel classé concernées par le document. Cependant, dans certains cas, par exemple pour une personne Coponat. (utilisant pour leur activité décédée, ses ayants droits peuvent obtenir communication des documents le concernant. des produits chimiques, des « Dans le cadre de l’amélioration du cadre de vie, la Métropole gaz, des liquides toxiques…) ? propose un volet pédagogique. 27 élèves de l’école Pergaud vont Il détaille quelles sont les donc, durant deux ans, assister à plusieurs ateliers : comprendre, industries concernées, qu’est- À faire : Se connecter sur le simulateur www.cada.fr pour m’assurer visiter et participer au chantier », ce qu’elles produisent et quels que le document dont j’ai besoin doit bien être fourni par ma commune. s’enthousiasme Abderazag Azzouz. sont les risques. Le document incite à ne pas se déplacer, à Lors de ces ateliers, se mettre à l’abri ou à écouter Ma demande concerne 1 la radio par exemple. Des les acteurs du chantier Un programme recommandations à prendre Les marchés publics L’urbanisme L’État civil interviendront afin de validé par en compte, puisque Chassieu Service (autorisations et Affaires générales transmettre au jeune l’Éducation nationale comporte un site classé, Brenntag, et est situé à de la commande cadastre) Hôtel de ville public une culture proximité d’autres industries publique Service urbanisme 60, rue de la République urbaine, architecturale Ce programme, validé par l’Éducation nationale, permet aussi aux enfants présentant des risques. Hôtel de ville 60, rue de la République Centre technique municipal 27, chemin de l’Afrique 69680 Chassieu 04 72 05 44 00 et paysagère. de découvrir des métiers et pourquoi Se renseigner : www.lesbonsreflexes.com 69680 Chassieu 69680 Chassieu affairesgenerales@ pas de susciter une future orientation chassieu.fr 04 72 05 44 27 04 72 05 44 00 professionnelle. « On retrouve dans ce commandepublique@ programme Atelier cadre de vie créé en 2010, une éducation chassieu.fr citoyenne, au développement durable et à la mobilité. Un 2 enfant est pour moi un usager, il n’est d’ailleurs pas improbable qu’à la suite de ces ateliers ils apprennent des choses à leurs En bref Si ma demande ne concerne aucun de ces trois domaines, parents. » qu’est-ce que je fais ? Le jour de la première rencontre, Le prélèvement à la Je contacte la Personne responsable Hôtel de ville source, ça change 27 élèves un kit de lancement de l’atelier a été fourni aux enfants : gilet de sécurité, quoi pour moi ? de l’accès aux documents 60, rue de la République 69680 Chassieu administratifs (PRADA) de l’école mètre dépliant, crayon et carnet À compter du 1er janvier 2019, 04 72 05 44 00 (du jeudi au vendredi) prada@chassieu.fr Pergaud de notes. avec le prélèvement à la Première sortie sur le terrain vont visiter source, le décalage d’un an 3 Lors de ces ateliers, des acteurs de la classe de CM1 de Pergaud entre mes revenus et l’impôt En combien de temps ai-je une réponse ? Marine Simoes, architecte de Chic de l’Archi à Lyon, en tête et participer du chantier interviendront : cheffe de projet de la Métropole, entreprise correspondant disparaît. de cortège pour accompagner les enfants sur le terrain. au chantier en charge des travaux, services, En 2019, je paye l’impôt La commune a un mois à compter de la réception de la demande sur mes revenus 2019. pour répondre. Au-delà le silence vaut décision implicite de rejet. Lydie Bruyère, institutrice, elle aussi en charge de suivre ainsi que deux associations dans les enfants toute l’année sur le projet de réaménagement le cadre du plan d’éducation au développement durable de Plus d’informations sur 4 de la place Coponat. Pour cette première sortie, mardi 20 la Métropole. Les associations : Apieu Mille feuilles, sur les sites impots.gouv.fr et Quel est le recours si je n’ai pas de réponse ? novembre, les 24 élèves de cette classe de CM1 de l’école l’éducation à la mobilité et Chic de l’archi pour la sensibilisation prelevementalasource.gouv.fr Pergaud ont exploré les lieux, observer les gens, les usages à l’espace public, afin de transmettre au jeune public une Vous disposez ensuite d’un délai de deux mois pour saisir la Commission et dessiné un élément qui leur plaisait. À leur retour en culture urbaine, architecturale et paysagère. 0 811 368 368 d’accès aux documents administratifs (CADA). L’avis de la CADA sur le classe, ils ont synthétisé leurs réflexions et ainsi pu mieux Service 0,06€/min + prix de l’appel caractère communicable ou non du document, vous sera notifié ainsi qu’à comprendre les enjeux des futurs travaux. la commune dans un délai d’un mois. Chassieu LE Chassieu LE 14 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 15
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN AC TIO NS AC TIO NS Le point sur les travaux Le centre nautique fermé un mois Les travaux de l’hôtel de ville se terminent Des travaux vont être réalisés L’hôtel de ville sera bientôt tout neuf. Une nouvelle Bientôt douze places supplémentaires au multi-accueil au centre nautique afin entreprise a repris le marché de l’isolation extérieure d’améliorer le confort des du bâtiment. Une mise en lumière, avec notamment un utilisateurs et de réaliser, éclairage de la coupole a été mis en place. Des plantations Amélioration de l’accueil dans le même temps, des ont été réalisées en novembre. Toute la signalétique du au CCAS et au Pôle seniors économies d’énergie. Ces bâtiment est aussi achevée. Pour mémoire, un nouvel espace aménagements ne peuvent d’accueil du public a été réalisé, ainsi qu’un sas d’entrée avec Un réaménagement complet des pas être effectués quand le un quadruple objectif : améliorer les conditions d’accueil locaux du Pôle seniors, situés juste public est présent. De ce fait, du public, donner de meilleures conditions de travail aux en face du multi-accueil Pirouette la structure sera fermée du 11 agents, respecter les dernières normes pour les personnes a également été réalisé. Outre les février au 10 mars 2019. Un à mobilité réduite et faire des économies d’énergie. bureaux eux-mêmes, une salle de laps de temps nécessaire pour réunion et un coin cuisine ont permettre le remplacement été aménagés, afin d’accueillir au complet de la centrale de mieux les participants aux activités traitement d’air. En parallèle, Un nouveau panneau d’informations du Pôle. L’accessibilité a été les services profitent de améliorée au Centre communal Le rond-point des Orpailleurs est désormais doté d’un cette période de fermeture d’action sociale avec la pose panneau à messages variables. Il n’est mis en service pour réaliser des travaux de portes automatiques. que les soirs d’événements au Groupama Stadium, d’amélioration de l’accessibilité notamment lors des matches de football de l’Olympique ainsi qu’un embellissement lyonnais. Il informe les automobilistes de la perturbation du hall. L’ensemble des joints de la circulation dans le secteur. du bassin seront également Une fermeture changés pour éviter les fuites. de 15 jours à Noël Mi-mars, les utilisateurs de Afin de réaliser les derniers l’équipement retrouveront travaux de liaisons entre les Les tout-petits et donc leur piscine après un beau rafraîchissement. nouveaux locaux et les anciens, leur famille trouvent au le multi-accueil sera fermé pendant deux semaines lors multi-accueil Pirouette des vacances de Noël. une structure adaptée à leurs besoins. Nous C’est terminé ! avons souhaité agrandir L’étanchéité de la Afin de faire face aux besoins de la bientôt accessibles. Des locaux techniques les locaux afin que les maison des associations, de la salle des fêtes et population chasselande, des travaux et de stockage ont également été Chasselands bénéficient, de l’école élémentaire En bref d’agrandissement sont en cours réalisés. Un passage a été créé entre début 2019, de 12 places Pergaud. d’achèvement au multi-accueil Pirouette la partie existante et l’extension. rue Louis-Pergaud. L’ancienne Maison supplémentaires. Si tu ramasses pas, La création d’un mur je sors les crocs du Rhône a été réhabilitée pour accueillir Jean-Jacques Sellès, de soutènement et Un nouveau préau Grâce à ces aménagements, 12 nouvelles un espace supplémentaire. places seront destinées aux enfants maire de Chassieu l’aménagement d’une à l’école des Tarentelles Une fois encore, il est piste cyclable chemin demandé aux propriétaires Si l’entrée principale est bien toujours âgés de 2 mois à 3 ans révolus, Dans l’enceinte de l’école, côté maternelle, un nouveau de chiens de ramasser les au même endroit, une fois passée portant la capacité totale des lieux à du Chatenay. préau a été réalisé. Le parvis, construit par la Ville, juste de travail du personnel, avec déjections canines. Sur la la porte du multi-accueil Pirouette, 67 bambins. Les travaux, d’un montant devant le groupe scolaire Les Tarentelles, est sécurisé. seule journée du 12 octobre l’agrandissement du local poussettes La mise en place il y a du changement ! Bientôt, les de 788 000 euros, sont bientôt terminés Par ailleurs, un arrêt de bus a été installé et le parking 2018, les agents du service qui était trop petit et la création d’une de deux ralentisseurs enfants auront accès à un nouvel et l’extension sera mise en service dans réaménagé. Enfin, une mise en accessibilité des lieux a espaces verts ont récolté porte dans un dortoir. devant les Roses espace. Les locaux laissés vacants le courant de l’hiver. Les 24 agents été effectuée pour les personnes à mobilité réduite qui près de 5 kg de déjection, Les enfants passeront leurs journées trémières. par le départ de la Maison du Rhône travaillant aujourd’hui au multi-accueil sont accueillies dans l’établissement. Toujours dans le but chemin de l’Afrique. Si, bien dans des locaux spacieux, accueillants, ont été complètement réaménagés. verront, avec l’extension, l’arrivée de La remise en de sécuriser les abords, la Métropole interviendra l’an entendu, les propriétaires colorés et bien adaptés. s’exposent à une amende, trois personnes supplémentaires. peinture d’une classe prochain afin de créer un plateau traversant pour faire Une salle de repos, un petit dortoir avec ralentir les automobilistes devant l’établissement. Des il s’agit surtout de civisme une ambiance zen, un espace de jeux, Cet été, des travaux ont été également et du dortoir de l’école et de respect des espaces une salle de change et une autre dédiée réalisés dans l’existant pour améliorer 67 berceaux maternelle Pradel. barrières compléteront les aménagements. de vie publics. aux exercices de psychomotricité seront l’accueil des familles et les conditions au total La Ville a investi 644 500 euros pour ces travaux d’amélioration. Chassieu LE Chassieu LE 16 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 17
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN AC TIO NS AC TIO NS Carte d’identité de Chassieu Connaissez-vous bien votre commune ? À la suite du recensement de 2015, l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) a publié fin 2017 les chiffres officiels de la démographie de la ville. EMPLOI POPULATION 75,6 % de la 4 483 actifs résident à Chassieu 1 022 travaillent à Chassieu population active 10 121 Le recensement, 9,2 % de chômeurs 8 818 emplois 36,6 % des 15 ans et + ont un niveau d’études habitants sur la commune supérieures, 17,9 % bac, 21,3 % CAP/BEP comment ça marche ? 5 007 hommes 5 114 femmes Du 3 janvier au 16 février 2019, un nouveau recensement va être réalisé. Les 5 points à retenir. Évolution population 1990/2015 Catégories socioprofessionnelles Transports pour se rendre au travail + 1 613 habitants 285 artisans et commerçants 1. À quoi servent ces chiffres ? 2021, recensée par échantillon de 8 %. Le goût des autres 10 agriculteurs Voiture 81,1 % Évolution population 2010/2015 Transports en commun 9,6 % Les données récoltées permettent Au bout de cinq ans, 40 % des habitants à travers le recensement + 446 habitants 715 ouvriers 1 207 cadres et professions intellectuelles À pied 3,3 % auront été recensés et le chiffre total de supérieures de déterminer précisément le nombre Nathalie Forey, déjà recenseuse Deux roues 3,2 % la population sera extrapolé grâce aux 1 305 professions intermédiaires d’habitants de Chassieu et de dresser en 2014, reprendra sa tournée À domicile 2,9 % données récoltées. 1 320 employés un état des lieux précis de la commune, avec enthousiasme. 2 242 retraités 2010 > 2015 : en termes d’âge, de professions, de Elle en garde un souvenir souriant. Taux de natalité + 8,9 % logements… De ces chiffres, découle 3. Qui fait le recensement ? Taux de mortalité + 4,5 % la participation des services de l’État au Parce qu’elle aime les autres, aller à Typologie des activités Ce sont des agents recenseurs recrutés leur rencontre, les aider aussi. En 2019, Nombre d’entreprises par salariés budget de la commune. Ils permettent 10 agricoles par la commune. Ils sont formés par Nathalie Forey participera au nouveau également de déterminer le nombre 0 salarié 800 159 industriels l’Insee. Munis de leurs cartes, ils passent recensement de la population de 142 constructions d’élus au conseil municipal, le nombre Nombre de Chasselands 1 à 9 salariés 437 ensuite dans chaque habitation pour Chassieu. 10 à 19 salariés 94 1 003 commerces, transports et services divers de pharmacies… Ces statistiques aident par tranches d’âge avertir de leur passage. Ils reviendront 20 à 49 salariés 69 120 administration publique, enseignement, aussi les élus à prévoir la création des Avant de se lancer, elle sera formée 50 et + 34 santé, action sociale ensuite pour déposer le questionnaire, futurs équipements et services. Il est 1 902 2 214 puis le récupérer. comme l’ensemble des agents recenseurs. 1 643 1 792 1 764 donc essentiel que chacun participe. « On nous explique comment remplir 126 créations en 2016 806 le bulletin. Le repérage de la tournée 4. Peut-on répondre par est aussi un moment clé qui se fait lors LOGEMENT 2. Qui est recensé ? Internet ? de notre premier passage quand on 4 057 logements C’est l’Insee qui établit la liste. En 2019, dépose le document dans les boîtes Il est tout à fait possible de répondre en 0 15 30 45 60 75 ans la totalité de la population chasselande pour prévenir de notre venue. » sera recensée. La ville ayant passer la ligne. Par contre, c’est l’agent recenseur 2 880 maisons Dates de construction qui remet une notice sur laquelle figure Si la rémunération n’est pas négligeable – 1 166 appartements des résidences principales barre des 10 000 habitants, elle sera, dès un identifiant. Il faut ensuite se connecter plus de 1 000 euros – l’investissement Avant 1919 112 au site le-recensement-et-moi.fr ne l’est pas moins. « Les week-ends, Nombre de familles Par nombre de pièces Entre 1919 et 1945 62 les soirs, parfois entre midi et 14 heures : par nombre d’enfants * Entre 1946 et 1970 509 1 Entre 1971 et 1990 1 894 i Dites 33 5. Qui a accès à ces données ? durant plus d’un mois le recensement 4 et + 35 1 pièce 0,8 % Entre 1995 et 2005 844 demande un véritable engagement. 2 3 256 Entre 2006 et 2012 458 Le contenu reste confidentiel. Les Au-delà de ces considérations, c’est 3 2 pièces 7,3 % Depuis 2012 178 Avec l’augmentation de sa questionnaires papier récupérés par vraiment l’aspect humain qui m’invite à 2 758 3 pièces 14,5 % population à plus de 10 000 5 et + les agents sont envoyés à la direction recommencer, en plus d’aimer ma ville et 1 589 4 pièces 28,4 % habitants, Chassieu aura plus Propriétaires 71,8 %, locataires 26,7% régionale de l’Insee. C’est elle qui saisit d’être animée d’un devoir de citoyenne. » 4 5 et + 49 % de conseillers municipaux. Lors 0 1 365 des prochaines élections, leur et traite toutes les données. C’est la seule 93% des ménages ont au moins une nombre passera de 29 personnes à avoir accès aux informations collectées. voiture, 53,3% au moins 2 actuellement à 33. Celles-ci ne peuvent donc donner lieu * âgés de moins de 25 ans 3 893 résidences principales à aucun contrôle administratif ou fiscal. 15 résidences secondaires 149 logements vacants Chassieu LE Chassieu LE 18 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 19
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN AC TIO NS AC TIO NS Tous solidaires La solidarité Du 9 au 17 novembre, la en chanson, Semaine de la solidarité a été par Denise Langhi une main tendue envers les Pour aider les gens démunis. Porté par le Conseil en précarité, les gens des sages et le CMJ, soutenu bien isolés, participez, par la Ville, le Pôle seniors participez, et le CCAS, ce rendez-vous Semaine solidarité, a connu un vif succès. produits collectés, soupe préparée, vite distribuée, participez, participez Collecte de vêtements : 801 vêtements. Des manteaux, vestes, Une seule soirée pour pantalons et chaussures ont été donnés. « Faire une maraude la solidarité, participez, participez. pousse à l’humilité » Pour la seconde année consécutive, Associations caritatives présentes Robert Mouloux a participé à la La paroisse de l’alliance et l’association des maraude – une équipe de 20 h à parents handicapés de l’œuvre de Bethanie, minuit, puis une seconde jusqu’à Les chrétiens d’aujourd’hui, Vesti-bus, 4 h du matin – dans les rues de Urgence social rue, Notre-Dame des sans-abri. Lyon : Presqu’île, Gerland et le 7e arrondissement. Une nouvelle mobilisation à laquelle il tenait à participer. « Ce type d’initiative nous apprend beaucoup, notamment en nous faisant sortir de notre En bref bulle. On prend conscience que nous sommes heureux. J’ai été très surpris de voir autant de gens dans L’association Corps la rue, des femmes, des enfants dont en tête solidaire du certains âgés de 3 ans, des familles handicap Collectes pour aussi et tous les âges. On les L’association Corps en tête les plus démunis côtoie avec beaucoup d’humilité. » a récolté 1 250 euros lors de Accompagnées de l’association sa manifestation Les pieds Vendredi 9 et samedi 10 novembre, Urgence social rue, qui est reliée au dans l’herbe. Cette somme une quinzaine de membres du Conseil a été reversée à Clément, 115, deux équipes de trois personnes des sages se sont relayés pour une membre de l’association de Chassieu se sont relayées pour collecte à destination des personnes et porteur de handicap 1013 euros : distribuer des colis avec à l’intérieur défavorisées. Collecte de jouets : cérébral. Un soutien qui lui dons récoltés lors de la distribution de la soupe sur le marché. des produits alimentaires mais aussi Présents dans les grandes surfaces 583 jouets divers, dont une majorité des produits d’hygiène et bien sûr permettra de se faire suivre de livres et de DVD, mais aussi des durant une semaine dans un Intermarché et Carrefour market, ils ont de la soupe à volonté. peluches, des figurines et des jeux. centre spécialisé en Espagne. ainsi récolté des produits alimentaires, d’hygiène et d’entretien. Deux fois plus de légumes récoltés Avec 268 adhérents, Corps en tête est l’une des plus que l’année dernière pour la soupe solidaire importantes associations Pour la seconde année, ce sont 2 741 produits alimentaires, d’hygiène et Personne n’était en retard. Vendredi 16 novembre, dès 9 heures, une trentaine de Chassieu. Elle propose d’entretien qui ont été enregistrés. d’élèves de CM2 de l’école Louis-Pradel, et une cinquantaine de bénévoles du dix cours par semaine : Pôle seniors et du Conseil des sages, étaient réunis dans la salle polyvalente. On vous remercie rééquilibrage postural, yoga, Au programme, l’épluchage des légumes pour la soupe solidaire. En à peine une heure, sophrologie, méditation, Tous les Chasselands pour leur générosité, Intermarché, Carrefour, Les jardins 211 kg de poireaux, carottes, pommes de terre et navets étaient prêts à partir à la des séances dispensées familiaux, les trois pharmacies de Chassieu, les quatre groupes scolaires par Sophie Claire Carrel. cuisine centrale. Une préparation qui a permis à Philippe Owczarski, chef cuisinier, élémentaires, Monsieur Jouserand, agriculteur, Chassieu solidarité citoyenne, de concocter 274 litres de soupe. Philippe Owczarski, cuisine centrale Chassieu LE Chassieu LE 20 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 21
EN Décembre 2018 Décembre 2018 EN AC TIO NS AC TIO NS Grande collecte de trucs et astuces Depuis cet automne, une grande collecte de trucs et astuces de grand-mère a été lancée et se poursuit Ils s’installent jusqu’au 15 janvier 2019. Jardinage, bricolage, santé, entretien, n’hésitez pas à partager vos savoir-faire. À cette fin, des boîtes de collecte ont été disposées MARGOTT dans différents lieux de la ville (accueil de l’hôtel Restaurant, pizzeria de ville, espace Pierre-Poivre, Karavan théâtre, au feu de bois Centre nautique, résidence Les Roses trémières). 22, avenue des frères Grâce aux formulaires disponibles à côté des boîtes, Montgolfier vous pouvez en quelques minutes partager vos contact@margottrestaurant.fr connaissances. Vous pourrez ensuite découvrir 04 78 90 26 34 www.margottrestaurant.fr tous ces savoir-faire maison lors de la journée de lancement de l’événement. Le coin des bonnes affaires sur webencheres.com Le bon coin des couturières Il n’y a pas que Le bon coin pour En bref Samedi 23 mars 2019, c’est bien à la salle des fêtes de Chassieu réaliser de bonnes affaires. Sur le 2019, année du savoir-faire ! site webencheres.com, qui relaie qu’il faudra être pour espérer réaliser une bonne affaire. Ils seront les enchères des collectivités et Rentrée scolaire plusieurs dizaines d’exposants à proposer des tissus rares, de la établissements 2019 : inscriptions Redonner le goût de faire par soi-même, transmettre ses trucs et mercerie ou encore des machines à coudre. 11 000 € publics, des dès janvier Ce jour-là, les amoureux de couture et les ordinateurs, des astuces pour fabriquer des produits maison… telle est l’ambition de Le printemps curieux auront alors l’occasion de se faire en 2017, serveurs, des Le service éducation l’événement organisé par la Ville. De février à juin 2019, une vingtaine procédera aux inscriptions de manifestations va se dérouler autour de la thématique « Faire savoir, des couturières plaisir, tout simplement. avec la véhicules, ou encore scolaires pour les enfants savoir faire ». Sortez marteaux, ciseaux et ustensiles de cuisine pour un Samedi 23 mars « Plus que ce rendez-vous du Printemps des vente de du mobilier. Plus improbable, des chasselands entrant en 2019, de 9 h 30 à 18 h, petite section (nés en 2016) programme où vous devrez mettre la main à la pâte ! Salle des fêtes couturières, c’est un moment de partage entre passionnés de la couture et autres curieux que nous plusieurs pépites comme ainsi que pour les nouveaux Constatant qu’aujourd’hui nous achetons Au-delà de la forte participation des services souhaitons organiser afin de toucher un plus large véhicules un sapin de Noël arrivants à partir du 28 janvier pour un euro, un des objets que nos aînés fabriquaient hier et municipaux, plusieurs associations ont L’atelier couture public », soutient Damienne Falcot, responsable jusqu’au jeudi 7 février 2019 déambulateur ou encore un aquarium, que nous jetons plus que nous ne réparons, rejoint l’aventure. « Passe temps et création » 2018 / 2019, c’est 90 de l’atelier couture de Chassieu. dans les bureaux de la Maison du bois de chauffage garnissent les de l’éducation de la jeunesse la direction de la culture a sensibilisé le propose plusieurs portes ouvertes et ateliers. adhérents dont une IMPORTANT : pour les exposants, le retrait rayons du site. et des sports, rue des Sports, public au « do it yourself » avec l’événement À travers son exposition annuelle, Chassieu vingtaine d’enfants. des dossiers d’inscriptions se fera le mardi 15 et près du centre nautique. « Faire savoir, savoir faire ». Le but est Objectifs Photos rend hommage aux artisans. Inscription possible Pour la Ville de Chassieu, en 2018, ce le jeudi 17 janvier 2019, de 14 h à 20 h, à l’atelier d’encourager tous les participants, à faire Enfin, la création, toujours vivante, est mis au trimestre. sont déjà près de 4 500 euros qui sont Les familles doivent s’inscrire couture. par eux-mêmes ! Derrière cette thématique, à l’honneur à travers le spectacle Les beaux revenus à la collectivité, notamment pour préalablement auprès de avoir vendu du matériel informatique. la volonté également de consommer de ardents et le défilé de couture. L’ensemble l’accueil de l’hôtel de ville en appelant le : 04 72 05 44 00 manière plus responsable. du programme sera disponible fin janvier, Pour participer aux enchères, rien de à partir du lundi 7 janvier 2019 à vos agendas ! plus simple : se créer un compte sur pour la prise de rendez-vous. L’innovation sera mise en lumière à travers les ateliers de la Médiathèque dédiés à En bref Appel à participation webencheres.com, la seule contrainte étant de se déplacer pour récupérer Pièces à fournir : carnet de l’impression en 3D. L’association l’Atelier fête de la musique 2019 le bien acheté. santé à jour des vaccinations, Soudé animera un atelier « Auto-réparons » Journée de lancement livret de famille, justificatif pour sensibiliser à la lutte contre les le 2 février 2019 Place à la musique ! Vous jouez d’un instrument ? À Chassieu, la première vente de domicile datant de moins déchets électroniques par la réparation Vous chantez dans un groupe ? Vous souhaitez La journée de lancement aura lieu s’est déroulée en mai 2017 avec la de trois mois. Pour les parents collective, car il est évidemment question partager la scène avec d’autres ? le samedi 2 février de 10 h à 17 h, vente de deux tunnels de serre en séparés ou divorcés : un de l’importance de la transmission. Soit à à la Médiathèque-Ludothèque. Au Manifestez-vous auprès de la direction de la plastique. L’année prochaine, plusieurs jugement du tribunal. travers la collecte de « trucs et astuces » programme notamment : construction culture pour participer à la prochaine fête de photocopieurs seront à vendre. de grand-mère, soit lors des ateliers la musique à Chassieu. Pour cela, faites-vous collective d’une œuvre en légo, Pratique : www.webencheres.com intergenérationnels aux Roses trémières connaître avant le 28 février 2019, par e-mail : création d’une fresque collective avec pendant lesquels les jeunes de 9 à 11 ans poleculture@chassieu.fr l’illustratrice Lucie Albon, mise en expliqueront Internet à leurs aînés et en avant de la collecte trucs et astuces retour, recevront une initiation au tricot ! de grand-mère. Chassieu LE Chassieu LE 22 ma ville MAG No 20 No 20 ma ville MAG 23
Vous pouvez aussi lire