DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt

La page est créée Monique Guillet
 
CONTINUER À LIRE
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N70   Le magazine de Saint-Leu-la-Forêt I Janvier-Février 2020

DANS MA VILLE
Bonne année à toutes et à tous !
Nos vœux de bonheur à la carte

                                                                 Saint-Leu-la-Forêt

                                                    1
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville   Janvier • Février
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                            Scènes de ville                                    Janvier • Février

                        Scènesde ville
              Noël sur glace
              Les couronnes lumineuses de l’hôtel de ville se reflètent sur la patinoire. Les sourires
              des enfants ne font que peu de cas des chutes sans conséquences. Félicité ambiante
              et chorégraphies improvisées, où seul compte le bonheur au bout des patins.

                                                        3
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                                       Deux mois                                               Janvier • Février

                                         MOIS

     16 nov.
7 journée des droits de l’enfant et 30e anniversaire
 e

de la convention internationale des Droits de l’Enfant

                                                          11 nov.

                                                         101e commémoration de l’armistice qui mettait fin à la Première Guerre
                                                         mondiale sous la pluie, avec la participation des élèves du Rosaire

 22, 24, 24 nov.                                                                              17 nov.
                                                                                            Le club de modelisme remet à Sandra Billet
72 artisans promeuvent la 32e édition des
                                                                                            la dernière maquette réalisée par Serge
« Métiers d’Art » organisée par Saint-Leu Art Expo
                                                                                            Delangle : HMY Royal Caroline (1750).

 7 & 8 déc.                                               6 déc.       Crédit photo : © Charles Baudouin

Belle affluence pour le 3e salon des talents de          « Les 40 bosses » ou le 2e trail en forêt de Montmorency au départ de
Saint-Leu organisé par le syndicat d’initiative          Saint-Leu réunit 1000 participants

                                                                   4
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                   Deux mois                                         Janvier • Février

                                        17 déc.   Le goûter de Noël des Seniors, sous le signe de la félicité

     Saint-Leu
     FÊTE
      Noël
       Ateliers créatifs à la Maison
       consulaire, marché de Noël,
       patinoire, chants de Noël avec
       l’école de Musique : toute la
       ville s’en donne à cœur joie.

                                           5
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                                                                                                                               Janvier • Février

                                                                               16
Sommaire
                                                                           ACTIONS
                                                                         ÉCOLOGIQUES
                                                                              L’Agenda 21
                                                                            est devant nous

                   14                                                                                                                    31
                                                                                                                                        L’INVITÉ
               GRANDIR À                                                                                                                DU DMV
               SAINT-LEU
                                                                                                                                     Michaël Lévy :
                   Agenda 21,                                                                                                       Du bonheur d’être
                  « une planète                                                                                                      Saint-Loupien
                   pour tous »

03 SCÈNES DE VILLE
   & DEUX MOIS                                               20            LA VIE
                                                                           DES ASSOCIATIONS                               30 CE QUE NE DIT PAS
                                                                                                                             LA PHOTO
            Saint-Leu en images                                            Avec SLO*, elle court,                                     Passer la ligne
                                                                           elle court la forêt !

08 D’ICI ET D’AILLEURS 21 SOUS NOS
                          APPLAUDISSEMENTS 31 MON SAINT-LEU
            Actualités partagées                                         Les rendez-vous culturels                                    Tu me fais tourner la tête !
                                                                                                                                      Par Othman Attig

12          AMÉNAGEMENTS
            URBAINS                                          25          AGENDA CULTUREL
                                                                                                                          32 DES DROITS
                                                                                                                             ET DES DEVOIRS
                                                                                                                                      Questions pratiques et citoyennes
            Attention travaux !                                          Demandez le programme !

18           ENTREPRENDRE
                                                             28 LES SAINT-LOUPIENS 34 LIBRE EXPRESSION
             De tout Bois ! L’avènement                                   Ils font l’actualité                                        Tribunes des groupes
             du distributeur de bûches                                                                                                politiques

Directeur de la publication : Sandra Billet I Directeur de la rédaction : Loïc Drouin I Rédaction : Olivier Plantecoste   Ce numéro a été imprimé à 8000 exemplaires.
Couverture : Michaël Lévy I Création et Mise en page : Creative Mind, Mélissa Zambrana I Photos : Mairie de Saint-Leu,    ISSN 1632-3203 I Papier aux normes environnementales.
Adobe Stock. Impression : Imprimerie RAS 01 39 33 01 01 I Régie publicitaire : Cithéa Communication 01 53 92 09 00        www.saint-leu-la-foret.fr
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                               Éditorial                                           Janvier • Février

                                   Éditorial
         « LA CARTE, LE TERRITOIRE, L’HISTOIRE ET LA GÉOGRAPHIE :
     EN 2020, PLUS QUE JAMAIS, L’ENDROIT OÙ NOUS VIVONS DOIT AUSSI
       PARLER DE L’ENDROIT QUE NOUS AVONS CHOISI POUR VIVRE »

          C’est l’année qui commence ! Et pas n’im-            Vous y verrez aussi comme les plus jeunes
          porte quelle année ! Une année importante,           sont impliqués dans le cadre d’un projet
          tant il est évident que nous sommes à la croi-       « Une planète pour tous ».
          sée des chemins et qu’un autre monde se              Saint-Leu, naturellement ! La carte de Vœux
          dessine : plus numérique et moins matériel !         que vous avez reçue se veut comme une évi-
          Un monde avec de nouveaux repères, où                dence que nous pouvons tous partager. Il y a
          certes, le GPS nous empêche de mémo-                 dans le choix d’une carte topographique qui
          riser le chemin, simplement parce qu’on              nous révèle un territoire à la forme d’arbre,
          s’est perdu, mais un monde qui peut aussi            l’idée que pour beaucoup, Saint-Leu devient
          nous réserver de belles surprises. Notam-            rapidement « nos racines ». À l’aune d’un en-
          ment concernant l’avenir que nous saurons            vironnement privilégié, où nous portons la
          donner à la planète. Car à la conscience             forêt jusque dans le nom de la cité, Saint-
          collective que nous devons déployer pour             Leu est l’endroit où faire sa vie veut dire as-
          faire face au dérèglement climatique, nous           surément vivre une vie agréable. Même pour
          devons aussi pouvoir entraîner une nou-              ceux qui sont installés depuis peu dans la
          velle solidarité, source de responsabilité           cité. Dans cette édition de début d’année,
          et de nouvelle citoyenneté ! C’est dire que          nous irons à la rencontre de Saint-Loupiens
          les Saint-Loupiens de tout âge, à l’instar de        heureux et dont les enthousiasmes sont sim-
          tous les Français, ont leur rôle à jouer dans        plement contagieux. Alors la carte, le terri-
          la mise en place de l’Agenda 21 en 2020 et           toire, l’histoire et la géographie : en 2020,
          que tous les projets attenants qui auront            plus que jamais, l’endroit où nous vivons doit
          pour objectif d’asseoir le développement             aussi parler de l’endroit que nous avons choi-
          durable au niveau local seront parfaitement          si pour vivre. 100 ans après les années folles,
          utiles dans l’articulation des enjeux et des         100 ans après les coupes à la garçonne,
          contraintes qui relèvent des onze défis re-          Saint-Leu conserve son goût des jours heu-
          tenus dans le cadre de l’Agenda communal             reux au pied de la forêt. Et les Saint-Lou-
          qui vous sont présentés dans ce magazine             piens n’ont jamais été aussi Saint-Loupiens !
          de rentrée.

                                                                           Bonne année à toutes et à tous !
                                                                                             La rédaction du

                                                                                             DMV

                                                           7
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                            Actualités partagées                                    Janvier • Février

                                                               POLICE MUNICIPALE :
                                                               LES MOYENS DE LA PROXIMITÉ
                                                               À partir de 2020, les 5 policiers municipaux de la
                                                               ville seront officiellement armés. Chacun ayant reçu
                                                               la formation et l’habilitation. Cette disposition fait
                                                               suite à la nécessité pour les collectivités de disposer
                                                               d’une police municipale dont les missions ont été
                                                               revues en fonction des diminutions drastiques et
                                                               constantes de la police nationale. Jusqu’alors, il était
                                                               difficile pour un policier municipal d’intervenir sur
TERRE DE JEUX,                                                 certaines opérations, comme lors d’un cambriolage.
                                                               Car comment appréhender raisonnablement un
TERRE DE PEU POUR LE VAL-D’OISE !
                                                               malfaiteur quand ce dernier est peut-être lui-même
Le Val d’Oise sera manifestement l’un des grands oubliés       armé ? La Police municipale de 2020 a désormais les
des JO 2024 de Paris ! Aucune compétition ne sera              attributs d’une société qui redessine ses nouveaux
organisée sur son territoire. Et ce n’est pas l’organisation   contours régaliens au fil des transferts de compétences
des rencontres entre les habitants et les athlètes de la       de l’État, aussi bien dans le registre répressif que
région, des présentations des sports paralympiques             préventif. Ces dernières semaines trois nouvelles
aux élèves des écoles, ou l’engagement des bénévoles           caméras de video-protection ont été installées. Et
des associations qui suffiront à créer l’impact qu’aurait      depuis peu, la police municipale a accès au service des
eu une compétition olympique organisée à Cergy                 immatriculations (dévolues jusqu’ici, uniquement à la
ou Argenteuil. Même si le 95, a obtenu du Comité               police nationale) et au fichier national des permis de
d’Organisation des Jeux olympiques et paralympiques            conduire (FNPC) particulièrement utile dans certaines
le label « Terre de Jeux », les Valdoisiens ne sont pas        situations de contrôle d’identité.
loin de penser qu’il s’agit là d’un lot de consolation pour    Police municipale : 46 bis square Leclerc
fédérer au mieux un département voisin et francilien !         01 39 32 15 55
La dynamique des jeux sur un territoire qui n’accueillera
pas de compétitions officielles devra donc passer par
d’autres connexions en charge de composer l’ADN JO 24.
Pour s’approprier les jeux, chacun devra pouvoir s’y
retrouver. Pour les collectivités cet axiome est essentiel.
Saint-Leu, de son coté, a candidaté pour accueillir des
délégations étrangères. Des équipements sportifs
comme le stade municipal, le gymnase Jean-Moulin et la
future piscine intercommunale (avec Taverny) sont tout
à fait susceptibles d’être retenus. Par ailleurs, les écoles
de la ville et les associations, prendront pleinement part
au mouvement olympique défini par Pierre de Coubertin
et qui constitue une place emblématique de l’esprit
sportif nécessaire aux enjeux éducatifs.

ÉLECTIONS MUNICIPALES : ÊTES-VOUS INSCRIT SUR LES LISTES ÉLECTORALES ?

Les élections municipales auront lieu les dimanches            peut savoir s’il est bien inscrit sur les listes électorales
15 et 22 mars. Si vous souhaitez participer au scrutin et      et connaître son bureau de vote sur l’adresse en ligne :
que vous n’êtes pas encore inscrit sur les listes électo-      www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/services-
rales, vous avez jusqu’au 7 février pour vous inscrire.        en-ligne-et-formulaires/ISE et chaque citoyen, quelle
Vous pouvez vérifier votre situation électorale direc-         que soit sa commune de domiciliation, peut s’inscrire
tement en ligne. Avec la mise en place du répertoire           directement par internet sur le site service-public.fr.
électoral unique, confiée à l’INSEE, chaque citoyen

                                                               8
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                            Actualités partagées                                        Janvier • Février

RECENSEMENT 2020
Du 16 janvier au 22 février 2020, certains d’entre
vous seront appelés à participer au recensement. Le
recensement de la population permet à l’Insee de
connaître le nombre de personnes vivant dans chaque
commune. De ces chiffres découlent la participation
de l’État au budget des communes, le nombre de                     ET SI VOUS PARTICIPIEZ À LA COURSE
conseillers municipaux ou le nombre de pharmacies.
Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un commerce,
                                                                   DES COTEAUX ?
développer des moyens de transport sont des projets                La 16e édition de la désormais classique saint-loupienne
consécutifs à la connaissance précise de la population.            aura lieu le dimanche 29 mars (attention passage à
Le recensement permet ainsi d’ajuster l’action publique            l’heure d’été !) et sur la ligne de départ sont attendus
aux besoins des populations. Participer est simple :               plus de 700 compétiteurs de tous niveaux. La montée
un agent recenseur recruté par la mairie se présen-                de Chauvry et son dénivelé impressionnant devraient
tera chez vous et vous remettra vos identifiants pour              une nouvelle fois faire le spectacle ! Pour les coureurs
vous faire recenser en ligne ou, si vous ne le pouvez              les plus modestes, n’oubliez pas qu’à côté de la course
pas, vous remettra les questionnaires papier à remplir             reine, les jeunes (des poussins aux cadets) et les moins
qu’il viendra récupérer. Le recensement se déroule                 aguerris (un parcours de 5 km) peuvent également
selon des procédures approuvées par la Commission                  prendre part à la plus belle des courses.
nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).                Inscription en ligne sur www.topchrono.biz à partir du
Le recensement par internet, c’est plus pratique !                 13 janvier 2020 et à la direction des affaires scolaires de
Pour en savoir plus, vous pouvez vous adresser à votre             l’enfance de la jeunesse et des sports (14 rue de l’Église).
agent recenseur, à votre mairie ou vous rendre sur                 Renseignements : 01 30 40 22 52 et 01 30 40 22 19 /
www.le-recensement-et-moi.fr                                       sports@saint-leu-la-foret.fr

                                                                             Cette année, la collectivité souhaite soutenir
                                                                             une association à caritative.
                                                                     1¤ sera donc reversé à l’association « les Bouchons
DON DE SANG                                                          d’Amour » pour chaque inscription payante.

Comme le souligne régulièrement l’Établissement fran-
çais du sang (EFS) dans ses campagnes, « Donner son
sang, c’est offrir la vie ». Il faut absolument que les dons
ne fléchissent pas pour répondre aux besoins constants
des malades et des blessés. Si vous avez entre 18 et
70 ans et que vous êtes en bonne santé, Rendez-vous
le dimanche 5 janvier à l’espace Claire-Fontaine,
23 avenue de la Gare (9 h - 14 h).

                                                               9
DANS MA VILLE N70 Bonne année à toutes et à tous ! - Saint-Leu-la-Forêt
N° 70 • Dans Ma Ville                        Actualités partagées                                           Janvier • Février

                                                             Les dangers
                                                             du monoxyde
                                                             de carbone (CO)
                                                              Le monoxyde de carbone est un gaz dangereux qui peut être mortel.
                                                              Il ne sent rien et ne se voit pas.
                                                                                                            Faites
                                                                                                          vérifier et
                                                                                                         entretenir :
                                                                                                         chaudières et
                                                                                                       chauffages chaque
                                                                 Aérez                                    année avant
                                                                au moins                                     l’hiver
                                                                 10 min.
                                                                 par jour

                                                                                    Utilisez
                                                                                    dehors :
                                                                               appareils de cuisson
                                                                               (brasero, barbecue)
                                                                                   et groupes
                                                                                  électrogènes

                                                                                                                    Respectez

                                                                                                                                    - Illustrations : Pascal Finjean / Contre Fish
                                                                                                                 le mode d’emploi
                                                                                                                    des appareils
                                                                                                                    de chauffage
                                                                                                                    et de cuisson

                                                                                                                                    260-113815-A - Conception graphique :
MON PREMIER GESTE                                          FAIRE CONTRÔLER
ÉCO-CITOYEN 2020                                           SON CHAUFFAGE
C’est une nouvelle fois une hyppoville (véhicule tracté    Les intoxications www.prevention-maison.fr
                                                                               au monoxyde de carbone peuvent
par un cheval et son cocher) qui prendra en charge         concerner chacun de nous ! Lorsque les températures
le ramassage des sapins déposés dans la rue après          baissent, les risques d’intoxication au monoxyde de
Noël. Cette opération durable permet de recycler les       carbone (CO) augmentent. Chaque année, ce gaz
arbres de Noël en copeaux, particulièrement utiles         toxique est responsable d’une centaine de décès en
comme paillage* dans les jardins. Pour votre premier       France. Invisible, inodore et non irritant, le monoxyde
geste éco-citoyen de l’année en ne jetant pas votre        de carbone est indétectable. Alors chaque année, faites
sapin avec les ordures ménagères, vous devez vous          vérifier vos appareils de chauffage par un professionnel
être assuré qu’il est naturel, sans peinture ni flocage,   (chaudière, conduit, chauffe-eau, poêle, cheminée, etc.).
sans décoration et avec ou sans racines. Le ramassage      Demandez-lui une « attestation d’entretien » qui prouve
aura lieu en deux temps : Les mercredis 8 et 15 janvier,   que l’appareil est bien entretenu. Le monoxyde de
pour le Centre-ville et les jeudis 9 et 16 janvier dans    carbone vient des appareils de chauffage ou de cuisson
les quartiers de la Plaine et des Tannières. Les sapins    qui marchent au gaz, au bois, au charbon, à l’essence,
devront être déposés sur le trottoir le matin avant 9h     au fuel ou à l’éthanol. Pour ces raisons, il est essentiel
(ou la veille au soir). Concernant les Coteaux, comme      d’adopter les bons gestes pour réduire les risques !
les accès sont difficiles pour l’hyppoville, deux points   Si vous utilisez un poêle à bois, n’utilisez que du bois
de dépôt seront installés au niveau du chemin des          (sans vernis et sans peinture), ne laissez pas votre moteur
Claies et sur le parking de la Châtaigneraie.              de voiture allumé dans le garage, utilisez un chauffage
*Les copeaux issus du broyage par les services             d’appoint au maximum 2 heures de suite et dans une
techniques seront mis à disposition des Saint-Loupiens     pièce avec aération, ne bouchez pas les ouvertures qui
lors de la distribution des sacs à déchets verts.          permettent à l’air de circuler (sous les portes, dans la
                                                           cuisine, la salle de bain, etc.), aérez chaque jour votre
                                                           logement pendant au moins 10 minutes, même en hiver.
                                                           Pour plus d’information : www.prevention-maison.fr
                                                           www.ars.sante.fr • www.inpes.sante.fr • www.invs.sante.fr

                                                       10
N° 70 • Dans Ma Ville                            Actualités partagées                               Janvier • Février

                                                                                VACANCES SCOLAIRES
                                                                                Les inscriptions en accueil de loisirs pour
                                                                                les vacances d’hiver (du samedi 8 février
                                                                                au dimanche 23 février) se dérouleront du
                                                                                lundi 6 au vendredi 24 janvier.

  CONTRE LA PRIVATISATION D’AÉROPORT DE
  PARIS : IL EST ENCORE TEMPS DE SIGNER LA
  DEMANDE DE RÉFÉRENDUM !
  Vous avez jusqu’au 12 mars prochain, si vous êtes inscrit sur les listes
                                                                                STAGE SPORTIF
  électorales, pour demander un référendum d’initiative partagée sur la         l’École Municipale du Sport propose un stage
  privatisation du groupe Aéroports de Paris. Cette démarche initiée par        sportif du 17 au 21 février. Au programme,
  248 parlementaires (une première depuis sa mise en place en 2008),            activité escalade (avec une sortie extérieure)
  est l’occasion pour les Français de se prononcer sur un enjeu crucial         et gymnastique (acrobatie, sol, et agrès).
  pour notre pays. Il faut rappeler que la privatisation possible de ce fleu-   Le nombre de places est limité.
  ron national au seul motif de la recherche de profit, risque de se faire au   Inscription du 6 au 24 janvier auprès de la
  détriment des enjeux essentiels de sécurité nationale !                       Direction des Affaires Scolaires, de l’Enfance,
  Pour que le référendum ait lieu, il est impérieux de recueillir               de la Jeunesse et des Sports.
  4,8 millions de signatures. Pour signer : https://www.referendum.             Stage 5 jours (restauration incluse) : Tarif
  interieur.gouv.fr/soutien/etape-1                                             commune 125 ¤ / Tarif hors commune 175 ¤

    CÉRÉMONIE DES VŒUX
  Pour la nouvelle année, Sandra Billet et l’ensemble du conseil
  municipal présenteront leurs vœux aux Saint-Loupiens à l’occasion
  de la traditionnelle cérémonie qui se déroulera le vendredi 24 janvier
  à 19 h au Gymnase Jean-Moulin.

                                                                                Ils vous représentent et font remonter les
PERMANENCES DU MAIRE ET DES ÉLUS
                                                                                informations du quotidien de votre quartier.
Sandra Billet, sans rendez-vous de 9 h à 11 h : samedi 1er février              Groupe de quartier de la Plaine
Anne Marioli, adjointe au maire déléguée aux Affaires sociales.                 gqplaine@gmail.com
Sans rendez-vous de 9 h à 11 h : samedi 1er février                             Groupe de quartier du Centre-ville
                                                                                gqcentre@gmail.com
Christian Malacain, conseiller municipal RN reçoit en mairie sans
                                                                                Groupe de quartier des Coteaux
rendez-vous tous les premiers samedis du mois de 10 h à 12 h
                                                                                gqcoteaux@gmail.com
Permanence de la députée Naïma Moutchou : 46, avenue de la Gare.                Quartier des Tannières
Rendez-vous au 01 30 26 15 65                                                   gqtannieres@gmail.com

Prochain Conseil municipal : Mardi 25 février à 20 h 30 à la Maison Pour Tous.

                                                              11
N° 70 • Dans Ma Ville                        Aménagements urbains                                   Janvier • Février

Des opérations
profitables aux
Saint-Loupiens
Aménagements substantiels ou travaux ordi-
naires, petit inventaire des principaux chantiers
mis en place ces dernières semaines ou caracté-
ristiques de ce début d’année.

                                                          DE BELLES ROUTES
                                                          La requalification de la rue Michelet (coût estimatif :
                                                          490 000 ¤) s’est achevée avec la pose d’un bel enrobé
                                                          après la réfection de la chaussée et des trottoirs (dont
                                                          un trottoir pour Personne à Mobilité Réduite) et la créa-
                                                          tion du cheminement cyclable qui assure la liaison avec
                                                          le centre-ville depuis la rue du Général de Gaulle. L’An-
                                                          cien chemin de Paris a également retrouvé sa plus belle
                                                          mine avec les aménagements de sécurisation de l’espace
                                                          pour les piétons (et le public scolaire) et la création d’un
                                                          rond-point sur lequel on peut admirer une sculpture ath-
                                                          létique d’Aristide Patsoglou (Coût estimatif 110 000 ¤).

SALLE POLYVALENTE                                         LE PLUS DU RADAR
La salle des arts créatifs va faire l’objet d’améliora-   Pour mieux sécuriser l’espace public, un radar péda-
tions indispensables en rapport avec sa vocation          gogique a été installé avenue des Diablots, au niveau
polyvalente. Sont programmés des travaux de trai-         des accès aux établissements publics fréquentés
tement acoustique ainsi que des travaux de rafraî-        par de nombreux enfants : médiathèque Georges-
chissement des murs et de rénovation des sols.            Pompidou, crèche collective les Loupinous, accueil
(Coût estimatif des travaux 45 000 ¤).                    de loisirs Marie-Curie, école Marie-Curie, gymnase
                                                          Jean-Moulin et collège Wanda-Landowska.

       STATIONNEMENT INTELLIGENT                          LA CONCERTATION
    Suite à l’installation de capteurs sur les places     Suite à une demande du groupe de quartier des Tan-
    de stationnement des parkings du centre-              nières et l’enquête de concertation réalisée auprès
    ville : parking de l’Église (50 places) ; parking     des riverains après l’assemblée consultative du 14
    de la gare (190 places) et parking de la poste        novembre, les aménagements souhaités concernant la
    (200 places), le nombre de places dispo-              sécurisation de l’espace, la règlementation du station-
    nibles est désormais consultable sur votre té-        nement et la mise en place d’une place PMR (personne
    léphone grâce à une application « smart city »        à mobilité réduite) ont été rapidement mis en place rue
    dédiée qui vous guide facilement pour trouver         des Grandes Tannières afin de répondre au mieux aux
    une place libre et ne pas tourner indéfiniment        attentes des habitants.
    en centre-ville. L’application de stationnement
    intelligent vous sera précisément détaillée dans
    un tutoriel dans le DMV de mars. En attendant,
    des panneaux digitaux vous guideront vers les
    places disponibles                                  12
N° 70 • Dans Ma Ville                         Aménagements urbains                                      Janvier • Février

                                                                                          EXTENSION
                                                                                           Le projet d’extension du res-
                                                                                           taurant scolaire de l’école Foch
                                                                                           avance et les premières es-
                                                                                           quisses devraient pouvoir être
                                                                                           présentées au cours du pre-
                                                                                           mier trimestre.
                                                              Ce projet est motivé par le bien-être des enfants qui,
                                                              aujourd’hui sont plus nombreux à déjeuner dans ce res-
                                                              taurant scolaire. La surface de restauration sera agrandie
                                                              avec un autre usage des patios. Sont également prévus
                                                              des travaux pour le traitement acoustique, le traitement
                                                              d’air, la luminosité et une plonge plus performante. (Coût
                                                              estimatif : 300 000 ¤)
AMÉNAGEMENTS
L’angle entre la rue du Général Leclerc et la rue de                                      RAVALEMENT
Chauvry a fait l’objet d’aménagement de sécurisation de
                                                                                        Voilà un ravalement de fa-
l’espace public pour sensiblement améliorer la visibili-
                                                                                        çade qui s’inscrit dans l’em-
té des piétons. Les trois passages piétons existants ont
                                                                                        bellissement du quartier et
été refaits avec la mise en place de bandes podotactiles.
                                                                                        de ses principaux axes.
Un peu plus haut, au tout début de la rue de Chauvry,
                                                              CDC Habitat, le bailleur social va, au premier semestre
deux places de stationnement ont été neutralisées dans
                                                              2020, rénover l’immeuble qui abrite le bureau de poste
l’alignement des bornes enterrées, pour pérenniser les
                                                              des Diablots et de la crèche « Les Loupinous » (dont
collectes de déchets, régulièrement remisées en raison
                                                              Valestis était le précédent bailleur).
de stationnements gênants. À noter qu’à l’entrée du par-
king de la poste, un nouveau portique a été installé avec
parallèlement la création d’un nouveau passage piéton.
                                                              ILLUMINATIONS
                                                               C’est beau une ville la nuit ! Encore plus quand Noël et
                                                               sa félicité ambiante sont tellement bien incarnés par
SOINS ACOUSTIQUES                                              les décorations et les lumières dans la ville ! Bravo aux
« Bien écouter et bien apprendre » peuvent également           services municipaux qui ont merveilleusement contri-
être conditionnés par la qualité d’isolation acoustique        bué à faire des périodes de fête de fin d’année un beau
des classes. 3 classes de l’école Marcel Pagnol vont           moment d’émotions partagées.
faire l’objet d’un traitement acoustique tout particulier.
Après une première classe de CP durant les vacances
de Noël, 2 autres classes seront également équipées
(coût estimatif 15 000 ¤).

RUE GAMBETTA
Suite aux chantiers d’envergure consécutifs aux deux
programmes immobiliers au niveau de la rue Gambetta,
la Ville a mis les promoteurs face à leur responsabilité et
leur a demandé expressément de rénover la chaussée
endommagée en la recouvrant d’un enrobé adéquat,
esthétique et sécurisant. L’opération a été program-
mée pour fin février, après la période de grand froid.

                                                          13
N° 70 • Dans Ma Ville                        Grandir à Saint-Leu                                    Janvier • Février

                                       AGENDA 21
                                       « UNE PLANÈTE POUR TOUS » :
                                       LES JEUNES SAINT-LOUPIENS
                                       AUX AVANT-POSTES !
                                       400 écoliers et collégiens vont prendre part au projet « Une planète
                                       pour tous » mis en place par Gaël Derive, grand explorateur et expert
                                       du changement climatique. L’occasion de réfléchir à l’impact de nos
                                       comportements à l’échelle de la planète et de bien engager les actions
                                       motivées par l’Agenda 21.

                                       Question d’urgence climatique,           organisé dans le cadre du projet
                                       les jeunes Saint-Loupiens ont une        pédagogique « une planète pour
                                       réelle conscience écologique : les       tous » qui se déroulera jusqu’en juin
                                       questions d’environnement les in-        2020. Après la projection du film,
« UNE PLANÈTE                          téressent au premier chef, parce         son auteur, Gaël Derive, a échangé
POUR TOUS »
                                       qu’elles conditionnent sérieuse-         avec le public scolaire en abordant
AVEC GAËL DERIVE                       ment leur avenir. Ils sont souvent       les enjeux et les grands défis liés
                                       convaincus, avant même leurs pa-         au dérèglement climatique. Puis,
Expert, grand témoin et explora-
teur, depuis plus de vingt ans, Gaël   rents, que pour sauver la planète,       après l’exposé du pôle environne-
Derive interpelle la conscience de     il faut changer nos modes de vie         ment de la Ville sur les missions et
l’humain face à la beauté et la fra-   et de consommation ! Pour ces rai-       les objectifs de l’Agenda 21 com-
gilité de la planète Terre. « Parce    sons fondamentales, la ville a sou-      munal, les enfants ont été amenés
qu’aujourd’hui, le défi climatique     haité associer les plus jeunes dans      à voter pour leur défi préféré. Chez
nous impose un nouveau regard
                                       l’élaboration de l’Agenda 21 en leur     les enfants (CM1, CM1-CM2 et CM2),
sur le développement de l’huma-
                                       présentant les onze défis arrêtés        le défi ayant reçu le plus de voix
nité ». Référence en matière de
développement durable de proxi-        à l’issue des dernières assemblées       est en rapport avec le pilier écono-
mité, il a mis en place le projet      consultatives de quartier. Ainsi, les    mique « Favoriser un aménagement
« Une planète pour tous » où, tout     2 et 3 décembre, plus de 400 en-         éco-responsable ». Le défi ayant
en accompagnant les collectivi-        fants provenant de 8 classes élé-        reçu le plus de voix chez les jeunes
tés dans leurs actions concrètes       mentaires de la ville (CM1 et CM2)       (4e, 3e) relève du pilier environne-
pour accélérer la transition verte     et de 8 classes de collège (6 classes    mental « Préserver et développer
et lutter contre le réchauffement
                                       de 4e de Wanda-Landowska et              les espaces naturels ». Enfin, le défi
climatique, il est aussi question
d’éduquer les plus jeunes (de          2 classes de 3e du Rosaire) ont parti-   ayant été plébiscité par l’ensemble
6 à 18 ans). Saint-Leu est ville       cipé à une journée de sensibilisation    des élèves est un défi du pilier so-
pilote dans le département du          au développement durable appliqué        cial « Renforcer les liens entre les
Val-d’oise et une soixantaine de       à leur vie quotidienne. Dans un pre-     Saint-Loupiens ». Des résultats qui
collectivités ont décidé d’intégrer    mier temps, les jeunes Saint-Lou-        font déjà montre d’une responsabi-
ce projet d’envergure nationale.       piens ont pris part au ciné-débat        lité individuelle d’écocitoyen.

                                                        14
N° 70 • Dans Ma Ville                        Grandir à Saint-Leu                                     Janvier • Février

VIVE LE CARNAVAL !
Samedi 29 février, après quatre      « La période post-attentat nous            gourmand exalté par des douceurs
années de fêtes colorées au gym-     avait contraints d’organiser les der-      sucrées dont des chocolats-chan-
nase Jean Moulin, le carnaval re-    niers carnavals dans l’enceinte du         tilly appelés à devenir des souve-
trouve ses quartiers extérieurs et   gymnase Jean-Moulin. Certes, à             nirs durables ! La fête sera le mot
les rues enjouées de la cité ! Les   chaque fois, c’était un plaisir pour       d’ordre avec la légèreté et la gaîté
familles de Saint-Leu vont se ré-    les enfants de se déguiser et de           réquisitionnées et largement por-
approprier l’esprit bon enfant des   s’amuser, mais il faut bien avouer         tées par une kyrielle d’artistes inspi-
défilés traditionnels, au rythme     que le carnaval, c’est autre chose         rés qui intègreront avec fantaisie le
d’une banda du sud-ouest pleine      quand on défile en cortège dehors,         défilé des enfants. Il y aura Tif, Houla
d’énergie et de bonne humeur !       tous à la joie d’un événement léger        et Pétoche, drôle de trio de clowns
Et si on décidait d’être heureux ?   et convivial. Pour cette liberté re-       géants qui chanteront et danseront
                                     trouvée cette année, il nous a donc        avec flonflons et tambours ! Max et
                                     semblé idéal de ne pas décider d’un        Lili avec leur triporteur musical qui
                                     thème particulier. Chacun sera libre       transformeront la merveilleuse pro-
                                     de se déguiser comme il l’entend.          cession en parade aux ballons, qu’ils
                                     C’est cela aussi l’esprit du carnaval ».   sculpteront      malicieusement      au
                                     Marie-Christine Pinon-Baptendier,          gré de leurs saynètes improvisées.
                                     maire-adjointe déléguée à la culture       Enfin, que serait un carnaval sans
                                     entend bien promouvoir le carnaval         le rythme qui doit galvaniser les
                                     2020 qui peut à nouveau se préva-          émotions de tous les participants !
                                     loir de sa dimension citadine, avec        Cette année, les formidables mu-
                                     un véritable parcours sur le pavé          siciens de la Banda du Sud-Ouest
                                     saint-loupien. Dès 14 heures, les          nous viennent des Landes, Béarn,
                                     familles sont attendues sur l’aire         Pays Basque, Gers et Bigorre pour
                                     des Diablots, avant d’entamer en-          carrément nous installer la joie au
                                     semble, le fameux défilé qui les mè-       cœur ! Avec un répertoire plein d’al-
                                     nera de la rue de Verdun à l’avenue        légresse, ils ne nous lâcheront pas
                                     de la gare, pour passer ensuite des        la main, ces 15 gars vaillants et sou-
                                     jardins du Charme au Loup à la rue         riants, tels les joueurs d’une équipe
                                     du Général Leclerc jusqu’à l’atelier       de rugby décidée à faire le score !
                                     des arts créatifs (dans la contre-al-
                                     lée du marché avant la rue de              Alors c’est d’accord ? Rendez-vous
                                     Chauvry) où sera donné un goûter           samedi 29 février pour faire la fête !

                                                       15
N° 70 • Dans Ma Ville                        Actions écologiques                                     Janvier • Février

2020                                    Après les phases de concertation avec les Saint-Loupiens, le conseil muni-
L’AGENDA 21                             cipal a approuvé les onze enjeux constitutifs du plan d’action de l’Agenda
                                        21 communal qui sera mis en œuvre au printemps prochain. Une décision

EST DEVANT                              d’utilité publique impliquant des modifications concrètes et structurelles
                                        profitables à tous.

NOUS

« Les enjeux environnementaux           cet esprit, les onze défis, un peu       C’est dans cette perspective, qu’au
motivent et vont motiver une autre      comme les douze commandements,           mois d’octobre et novembre, les as-
manière d’appréhender la ville.         ont valeur de recommandations            semblées consultatives des groupes
Cette réalité signifie que dès de-      comportementales censées conver-         de quartier, qui faisaient également
main, les décisions municipales ne      ger vers un seul et même objectif.       office de groupes de travail, ont per-
pourront pas faire l’économie d’une                                              mis de mettre en lumière une iden-
vraie réflexion de développement        En attendant le printemps                tification claire des défis souhaités
durable et évidemment d’une ac-         Les onze défis qui ont été arrêtés       par les participants qui, tout en
tion raisonnable et raisonnée. Notre    s’inscrivent dans une concertation       faisant valoir des souhaits concrets
ville est en passe de répondre à la     continue. La ville a mis en place le     en rapport avec la typologie de leur
question de la transition écologique    processus d’Agenda 21 avec tous les      quartiers, ont démontré une belle
à l’échelle locale. Ce qui est essen-   Saint-Loupiens. Et en privilégiant       cohésion de centres d’intérêt. Ainsi,
tiel car n’oublions pas que ce sont     le principe de démocratie parti-         le défi « Préserver et développer les
les villes qui seront le fondement      cipative, l’engagement collectif a       espaces naturels » a été plébiscité
d’un monde durable pour demain. ».      pu sereinement s’appuyer sur une         par les quatre groupes de quartier.
Yannick Martin, conseiller municipal    réflexion de tous, englobant les         Il est à noter que 400 enfants issus
au cadre de vie et au développe-        3 piliers fondamentaux (environne-       de l’école élémentaire et du collège
ment durable est heureux de cette       ment, économie et social) qui ont        ont, dans le cadre du projet « Une
pierre angulaire collégialement plé-    été précisément passés en revue à        planète pour tous », choisi leur défi
biscitée par la majorité du Conseil     l’occasion des assemblées consulta-      préféré (voir page 14). Une manière
municipal. Le 17 décembre, en ap-       tives des groupes de quartier. Cette     d’associer toutes les composantes
prouvant les onze défis qui seront le   phase de diagnostic qui courait de       de la population saint-loupienne à
socle de l’Agenda 21 mis en place au    mars à avril était une première phase    la stratégie de l’Agenda 21 dont la
printemps prochain, l’essentiel des     de concertation constructive avec        présentation est programmée pour
élus a clairement tracé le chemin       les Saint-Loupiens. Dès lors, avec le    au printemps 2020. Aujourd’hui,
du plan d’action en cours, véritable    cabinet Vizea, en charge de l’élabo-     c’est essentiellement à l’échelle des
genèse de l’application concrète du     ration de l’agenda communal, la ville    territoires que les problèmes de dé-
développement durable communal          se mobilise pour mettre en place la      veloppement durable sont perçus et
qui doit concilier les objectifs éco-   stratégie de développement durable       c’est sans doute également là qu’ils
nomiques, sociaux et environne-         la plus efficiente qui se déclinera en   peuvent trouver des solutions à la
mentaux, par des politiques qui se      un plan d’action opérationnel après      fois équitables et démocratiques.
renforceront mutuellement. Dans         les élections municipales.

                                                        16
N° 70 • Dans Ma Ville   Actions écologiques                                                          Janvier • Février
                                                                                                         STRATÉGIE AGENDA 21
                                                                                                                Une stratégie en 3 pilliers

                                                                                               Les Saint-
                                                                  Forêt et jardins            Loupiens au
                                                                    à portée de                 cœur des
                                                                      main…                    échanges…
                                                                                           Ville solidaire et
                                                                          Ville nature     animée

                                                                                            Ville
                                                                                            Éco-dynamique

                                                                                                Mobilités
                                                                                                apaisées,
                                                 TROIS CŒURS                                 attractivité des
                                                                                                activités…
                                                     D’ACTION
                                                  À VALORISER
                          Saint-Leu-la-Forêt, Horizon 2030                                                                                    3

                                                        11 DÉFIS À RELEVER
                                                 Ville nature
                                                 Forêt et jardins à portée de main…

                                                             Préserver et développer les espaces naturels

                                                             Connaître, protéger et favoriser la biodiversité

                                                             Économiser et valoriser la ressource en eau

                                              Ville solidaire et animée
                                                 Les Saint-Loupiens au cœur des échanges

                                                             Requalifier et redynamiser le quartier des Diablots

                                                             Mieux consommer et valoriser les déchets

                                                             Renforcer les liens entre les Saint-loupiens

                                                             Elargir l’offre de services à tous les publics

                                               Ville éco-dynamique
                                              Mobilités apaisées, attractivité des activités

                                                             Développer les mobilités douces et actives

                                                             Repenser la place de l’automobile

                                                             Favoriser un aménagement éco-responsable
                                                             Promouvoir des commerces et des entreprises
                                                             éco-responsables

                                                 17
N° 70 • Dans Ma Ville                                 Entreprendre                                           Janvier • Février

                                        De tout bois
          Depuis 5 semaines, un distributeur de bois est installé au 49 avenue de la Gare.
          Rencontre avec Alexandre Penon et Gilles Lebossé, deux entrepreneurs bûcheurs
          et innovants, à l’initiative d’un projet étonnant.

          « J’ai créé Bois de chauff 95 en 2009 avec la         tion, performants ou labellisés 6 ou 7 étoiles.
          conviction que le bois à Saint-Leu c’était une        Et la garantie d’émettre 10 fois moins de
          évidence ! Mais nous avons dû préciser notre          particules fines ! Leur vision du projet ne se
          projet : Il a d’abord fallu veiller à la qualité du   départit non plus du cadre nécessaire des
          bois qui doit être sec toute l’année et nous          énergies renouvelables, puisqu’en consom-
          adapter à la demande de la clientèle. C’est           mant du bois, des arbres seront replan-
          d’ailleurs pour cela que j’ai voulu créer cette       tés pour maintenir l’impérieuse vitalité de
          entreprise. Avant, la plupart du temps, quand         nos forêts. En plus, le bois qu’ils proposent
          je passais commande c’était la déconvenue.            vient des Ardennes et de la région Île-de-
          Les entreprises qui disaient se déplacer n’ac-        France. C’est dire que les circuits courts ont
          ceptaient pas de me livrer moins de 5 stères !        été privilégiés pour se procurer du bois de
          Je me suis donc dit qu’il y avait un créneau,         chauffage issu des hêtres, charmes et autres
          et c’est encore plus vrai aujourd’hui, où l’on        frênes. Si vous passez commande, vous
          peut ponctuellement avoir envie d’une pe-             pourrez retirer dans votre casier : filet de
          tite flambée ». Alexandre Penon précise que           bois d’allumage, filet de bûches (pas plus de
          cette fameuse flambée, au-delà d’un vieux             30 cm) et allume feu. Votre seule obligation
          concept de convivialité, c’est justement le           sera de réaliser votre retrait dans les 2 jours.
          nom du carton-Kit qu’ils ont conçu avec son           Au-delà de ce délai, la commande sera à
          associé Gilles Lebossé, pour un prêt-à-flam-          disposition au 2, rue Ernest Renan. Le choix
          ber destiné à toutes les bonnes cheminées             d’installer le distributeur au 49 avenue de la
          et déposé dans des casiers installés avenue           Gare (à côté de la brasserie) s’est vite impo-
          de la Gare. Le gros avantage selon Gilles             sé car c’est l’endroit de la ville où il y a le plus
          Lebossé, « c’est qu’en plus de satisfaire une         de passage. Le système fait déjà écho et a
          envie inopinée, cette solution permet aussi           toutes les qualités pour être franchisé. « Dire
          de ne pas entreposer des bûches quand on              que l’idée vient d’un faux post sur Facebook,
          n’a pas de place chez soi. C’est quand même           il y a deux ans, et vu par plus de 24 000 per-
          formidable un système qui vous permet de              sonnes ! J’avais blagué au sujet d’un distri-
          retirer votre bois 24 h / 24 h et 7 jours sur 7,      buteur de bûches imaginaire qui d’emblée
          juste avec un code de déverrouillage trans-           avait fait le buzz ! Les gens étaient super in-
          mis par mail ». Les deux associés qui se sont         téressés ! Je n’avais donc pas le choix, l’idée
          rencontrés au collège, en 4e à Maisons-Laffitte,      était dans un coin de ma tête ! Et puis Gilles,
          se sont retrouvés pour promouvoir ce pro-             lors d’un salon professionnel à Lyon, a vu un
          jet de premier distributeur de bûches en              genre de casier qui nous a semblé adaptable
          Île-de-France. Un projet qu’ils souhaitent            pour le bois au quotidien ». Avec même pour
          également inscrire dans une démarche de               les beaux jours, un service spécialisé dans le
          développement durable. Car le bois, même              bois de barbecue. « Tout est certifié, déposé,
          si certains stigmatisent son potentiel pol-           le projet n’a plus qu’à vivre sa belle vie. Notre
          luant dans le cadre d’une combustion dans             force est qu’on intervient sans intermédiaire :
          un foyer ouvert, est aujourd’hui, l’assurance         de la forêt jusqu’au distributeur. Et c’est aus-
          d’un chauffage confortable et vertueux avec           si bon pour l’environnement que pour les
          les poêles et cheminées de nouvelle généra-           clients ! »

                                                            18
Janvier • Février

BOIS DE CHAUFF 95        « C’est formidable un système
01 82 41 06 30
                         qui vous permet de retirer votre
www.boisdechauff95.com
                         bois 24 h / 24 h et 7 jours sur 7 »
N° 70 • Dans Ma Ville                           La vie des associations                                       Janvier • Février

AVEC SLO*,
ELLE COURT, ELLE COURT LA FORÊT !

Ils sont quatre garçons résolument rock et définitivement sportifs, comme le logo coloré et vrombissant des
« 40 bosses », le trail un rien « extrême » qu’ils ont créé. Quatre garçons aux semelles de vent qui ont dédié à la
forêt de Montmorency leur folle envie de course intense et solidaire !

Le trail « les 40 bosses » c’est eux !    édition, ils étaient déjà 700. Pour           s’est inscrite dans l’esprit original d’un
Il y a Fabrice Bedin (président de        Nicolas Humbertjean, également                trail de montagne. Il leur importait de
l’association), Nicolas Humbertjean       l’un des organisateurs du formidable          conjuguer la variété des paysages,
(trésorier),    Sébastien       Besnard   Cabaret Vert de Charleville-Mézières,         les dénivelés (1950 m et 915 m), les
(vice-président) et Thierry Leonard       pour une manifestation à bonne                lieux atypiques, les terrains singuliers,
(secrétaire). Quatre mordus de la         échelle, il faut se concentrer sur l’es-      les reliefs. « On n’a pas des sommets,
course de fond, le genre d’épreuve        sentiel. « 1000 c’est bien et c’est suffi-    mais on a l’esprit des montagnards »
où l’on en bave, où l’on fait mine de     sant ! Il ne faut pas dénaturer le projet     ajoute Nicolas. Dans cet esprit
ne pas cracher ses poumons et où          d’origine, c’est le plaisir des coureurs      d’exigence, deux distances ont été
les crampes te taquinent comme            qui compte ! L’intérêt de ce trail c’est      retenues. L’une, plus accessible de
des baisers de récompense ! Vaut          aussi d’aller à la rencontre d’une forêt      20 km et l’autre, plus sélective de
mieux avoir la condition physique qui     exceptionnelle ». D’ailleurs si un tiers      41 km. Cette signature qu’ils ont
convient pour en découdre avec les        des participants sont Valdoisiens,            souhaité conférer au parcours a ren-
éléments naturels ! La forêt ce n’est     la plupart viennent de Paris ou des           contré un succès immédiat. Et dans
pas la piste ! Et ils en savent quelque   Hauts-de-Seine. Ils ne connaissent            leur défi, ils ont été parfaitement
chose ces quatre quadras qui              pas la Forêt et ses endroits remar-           accompagnés par 125 bénévoles qui,
courent et font courir, aussi remuants    quables : Le pont du Diable, la tour          sur le parcours, ont ravitaillé, guidé et
que créatifs : ils ont inventé un trail   du Plumet ou encore le petit tunnel           soutenu les participants. Il y a fort à
qui, en deux années seulement, est        situé sous la route des parquets, rare-       parier que cette année, de nouveaux
en passe de devenir un classique !        ment emprunté. Les concurrents dé-            émules tenteront l’expérience. Avec
Le 1er décembre dernier ils n’étaient     couvrent aussi Saint-Leu, ses sentes,         plus de jeunes (la moyenne d’âge est
pas moins de 1000 participants à          son Lavoir de L’eauriette, tout ce qui        de 35/40 ans) et plus de femmes (18 %
braver le froid, la bruine et même la     fait le charme de la ville. L’idée de trail   de participation pour l’instant). Pas
pluie pour prendre le départ, rue de      germait depuis 2016, mais c’est l’an          de doutes, l’aventure du trail des 40
Chauvry, du déjà fameux Trail des 40      dernier que les quatre amis ont réussi        bosses ne fait que commencer !
bosses. L’an passé, pour la première      à organiser la première édition qui           Plus d’infos : www.les40bosses.fr

                                                            20
                                                                                        *SLO, nom de l’association organisatrice,
                                                                                        signifie « Saint Leu Outdoor »
N° 70 • Dans Ma Ville   Sous nos applaudissements                        Janvier • Février

              Rendez                 Ballets, cinéma, concerts,

               Vous
                                     théâtre, conférences, expositions :
                                     demandez le programme !

            CULTURELS

                                                    MUSIQUE AU CŒUR
                                                    L’Hiver musical revient avec un
                                                    magnifique programme qui ras-
                                                    semblera tous les amoureux de
                                                    la musique qui sait si bien rendre
                                                    hommage à la nature, avec comme
                                                    point d’orgue, « Jack et le Haricot
                                                    magique » pour le jeune public et
                                                    « Les quatre saisons » de Vivaldi

                                  21                par Le Concert de la Loge.
N° 70 • Dans Ma Ville                       Sous nos applaudissements                                   Janvier • Février

LE MALADE IMAGINAIRE EN LA MAJEUR
MOLIÈRE POUR RIRE ET POUR CHANTER !                             THÉATRE MUSICAL

Argan est persuadé d’être l’homme le plus malade
du monde. Afin de s’assurer un secours quotidien et
durable, il a décidé de marier sa fille à un médecin.
Mais celle-ci ne compte pas se laisser faire...
La dernière œuvre de Molière a beau être l’une de
ses satires les plus connues, on oublie souvent qu’elle
était, à sa création, une comédie-ballet agrémentée
d’intermèdes musicaux. Le compositeur et metteur
en scène Raphaël Callandreau a eu l’idée de s’empa-
rer du Malade imaginaire pour le transformer en co-
médie musicale, entremêlant à sa prose originelle des
chansons qui swinguent, adaptées dans le respect du
vocabulaire et des tournures de l’époque à la lumière
de nos problématiques contemporaines. On swingue,
on chante, on se dispute, on tousse, on rit mais sur-
tout, comme dans toutes les comédies du grand
Molière : on s’aime ! Quatre merveilleux artistes pour
dix rôles, ce « Malade imaginaire » avec ses mélodies
entraînantes vous laissera littéralement baba ! Cette
adaptation originale et complétement déjantée du                 Avec Cécile Dumoutier - Rosy Pollastro - Arnaud
classique de Molière vous fera vivre un moment rare.             Schmitt et Raphaël Callandreau (mise en scène)
Une version musicale surprenante et réjouissante !               Samedi 18 janvier à 20 h 30 à la Croix-Blanche
                                                                 Sur inscription uniquement au 01 30 40 22 88

                     LES CONCERTS DU JAZZ CLUB                    LES CONCERTS DU JAZZ-CLUB
                                                                  DU SOLEIL EN HIVER
                                                                  Pour exalter des rythmes et des ambiances qui
                                                                  tiennent chaud en hiver, le Jazz-Club de Saint-Leu a
                                                                  programmé pour son premier concert de l’année des
                                                                  artistes uniques, pointures de la scène-jazz parisienne.
                                                                  Tout d’abord avec Manuel Fraiman dont le répertoire
                                                                  et la nature font penser au Sacha Distel des débuts.
                                                                  Né dans une famille musicienne, Manuel Fraiman de-
                                                                  vient chanteur-guitariste de jazz, d’abord dans la rue,
                                                                  puis en clubs et festivals, où son énergie et son sens
                                                                  du partage font naître des vocations. Il sera à ce titre
  Dimanche 19 janvier à 15h à la Croix Blanche.                   lauréat du concours Crest Jazz Vocal. Son répertoire
  Prix : 15 ¤ (adultes) 7 ¤ (enfants de 12 à 18 ans).             large (du blues au jazz moderne), son scat éclatant
  Gratuit pour les moins de 12 ans et pour les élèves             et son swing puissant, lui font partager l’affiche avec
  de l’École de Musique et de Danse
                                                                  les meilleurs jazzmen parisiens. En seconde partie, la
  Renseignements : 06 60 18 64 95 I Billetterie :
                                                                  chanteuse sans frontières, Manu Le Prince, l’une des
  La Fontaine aux Pralines 41 rue du Général Leclerc
                                                                  plus belles voix du Latin Jazz de l’hexagone, don-
                                                                  nera toutes ses dimensions à un tour de chant qui
Manuel FRAIMAN Quartet : Manuel Fraiman (guitariste et            fera le pont entre jazz et bossa nova. Brésilienne de
chanteur), Antoine Boiron (contrebasse) Vinh Lé (piano)           cœur et anglo-argentine de par ses origines, Manu se
et Jonathan Kahn (batterie)                                       partage depuis plus de vingt ans entre Paris et Rio,
Manu LE PRINCE Quintet : Manu Le Prince (chanteuse),              mêlant avec bonheur le Jazz qui a bercé son enfance
Pierre Mimran (sax/flute) Julian Le Prince Caetano (piano),       à la musique ethnique ou brésilienne qui porte subti-
Acelino de Paula (basse) et Gaël Le Prince Caetano (batterie)     lement les couleurs de la femme qu’elle est devenue.

                                                          22
Vous pouvez aussi lire