CONSEIL GÉNÉRAL DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - Vie publique

La page est créée Helene Petit
 
CONTINUER À LIRE
CONSEIL GÉNÉRAL DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - Vie publique
CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
                                                                                                      Rapport annuel 2011

                                                                                               CONSEIL GÉNÉRAL DE
                                                                                               L’ENVIRONNEMENT ET DU
                                                                                               DÉVELOPPEMENT DURABLE

                             Rapport annuel 2011
                                                                                                                            Ministère
                                                                                                                            de l'Écologie,
                                                                                                                            du Développement
                                                                                                                            durable,
                                                                                                                            des Transports
                                                                                                                            et du Logement

CouRapportCGEDD2011.indd 1                                                                                                                     19/04/12 18:31
Rapport annuel 2011

Conseil général de
l’Environnement et du
Développement durable
Rapport annuel 2011

                            SOMMAIRE

4   Avant-propos de Christian Leyrit                          38 Aménagement durable des territoires
6   Stratégie du CGEDD                                            Introduction d’Alain LECOMTE, Président de section
    Bilan de la lettre d’orientation / AQST / Évaluation du   44 Risques, sécurité, sûreté
    CGEDD / Démarche qualité / Participation à                    Introduction de Frédéric RICO, Président de section
    l’élaboration du projet stratégique du ministère          48 Sciences et techniques
                                                                  Introduction de Jacques ROUDIER,
9   Colloques et manifestations en 2011
                                                                  Président de section
10 LE CGEDD AU 1er janvier 2012                               54 Ressources naturelles, eau et biodiversité
	Présentation des sections / Liste des collèges et                Introduction de Pierre ROUSSEL, Président de section
    missions d’appuis / La carte des MIGT / La carte          60 Personnels et services
    des correspondants territoriaux                               Introduction de Jean-Yves BELOTTE,
15 Missions et chiffres clefs                                     Président de section
                                                              66 Europe et international
18 OrganiSATION du CGEDD
                                                                  Introduction d’Alexandra Subrémon
19 Appui du cgedd à la gestion du personnel
                                                                  et de Danielle Bénadon
21 Histoire
                                                              74 Autorité environnementale
Les rapports 2011 du CGEDD par thème                              Présentation de Michel Badré
                                                                  Président
22 Gouvernance
    Introduction d’Alain LECOMTE
                                                              76 Colloques et manifestations du CGEDD
    Président de section
26 Droit, logement et société
                                                              Annexes
    Introduction de Marie-Françoise SIMON-ROVETTO,
    Présidente de section                                     80	Rapports d’inspection publiés en 2011
32 Économie, transports et réseaux                            82	Mandats de représentation
    Introduction de Jean-Paul OURLIAC,                        86	Publications 2011
    Président de section
« En 2011, en effet, le CGEDD a conduit à leur terme
                                    la plupart des chantiers que la lettre de mission
                               du 27 septembre 2010 du ministre d’État avait définis... »

                          AVANT- PROPOS

Dans son discours de vœux aux agents, en janvier dernier,            Un programme de travail 2011 concerté avec les directions
la ministre Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET se félicitait que             générales, le Commissariat général au Développement du-
la mutation de son ministère soit arrivée à maturité. Sans           rable et le secrétariat général du ministère a été établi pour
doute ce constat peut-il largement s’appliquer au Conseil            l’ensemble des activités du CGEDD et approuvé par la mi-
général de l’Environnement et du Développement durable               nistre.
(CGEDD).
                                                                     Limitée auparavant aux cadres en services déconcentrés, la
En 2011, en effet, le CGEDD a conduit à leur terme la plupart        mission de suivi et d’orientation des cadres a été étendue à
des chantiers que la lettre de mission du 27 septembre 2010          ceux affectés en administration centrale.
du ministre d’État avait définis pour qu’il s’engage dans une
orientation plus opérationnelle tout en continuant à assurer         Dans le cadre du projet stratégique ministériel lancé par la
ses activités pérennes de conseil, d’expertise, d’inspection,        ministre, qu’il a co-piloté avec le secrétariat général et le
d’audit et d’évaluation.                                             Commissariat général au Développement durable, le CGEDD
                                                                     a réalisé une évaluation du fonctionnement de l’administra-
Le dispositif d’appui à l’État déconcentré s’est consolidé.          tion centrale.
Les volontaires de la « mission d’intervention rapide » (MIR),
créée fin 2010, ont été renouvelés et bénéficient d’une forma-       En ligne avec les recommandations de son rapport « pour
tion régulière afin d’être en mesure en quelques heures de           une politique volontariste vers l’international pour aider à
constituer une équipe pluridisciplinaire capable de venir, à         vendre le savoir-faire français », le CGEDD, dont les membres
leur demande, épauler des responsables locaux en situation           sont porteurs d’une cinquantaine de mandats internatio-
de crise.                                                            naux, s’est particulièrement investi dans les coopérations
7 « correspondants territoriaux » ont été nommés, et certains        en Tunisie après la « révolution de Jasmin », mais aussi dans
déjà mobilisés, pour répondre aux demandes de préfets                celles établies avec les « BRICS » (Russie, Chine, Inde, Afrique
confrontés à des problèmes locaux complexes pour lesquels            du Sud, et bientôt Brésil), et de nombreux autres pays.
les services déconcentrés ont besoin d’un appui.                     L’arrivée de 5 jeunes fonctionnaires a concrétisé les efforts
                                                                     engagés, et qui se poursuivent, pour diversifier une pyra-
La mission d’audit ministériel a été créée le 6 janvier 2012         mide des âges excessivement marquée naguère par les plus
au sein du CGEDD pour organiser, réaliser ou faire réaliser,         de 55 ans.
et coordonner les missions entrant dans le champ de l’audit
interne. Elle assurera également le secrétariat du comité
ministériel d’audit.

                                                                 4

                                                          Avant-propos
S’appuyant sur un auto-diagnostic sans complaisance et                Le CGEDD a également organisé en 2011 deux conférences
73 entretiens réalisés par un consultant, essentiellement             européennes en collaboration avec les autres inspections et
externes, le comité d’évaluation du CGEDD, présidé par                conseils généraux partenaires (MM. Barnier et Vimont),
Antoine RUFENACHT, a achevé le rapport que lui avait com-             un colloque sur « L’ingénieur, la décision et l’action publique »,
mandé la ministre et formulé 31 recommandations.                      six journées d’études du comité d’Histoire du ministère –
                                                                      placé auprès du CGEDD –, et diverses rencontres théma-
Dans le même temps, un groupe de travail interne a proposé            tiques.
un « dispositif qualité » dont le comité d’évaluation recom-
mande la mise en place rapide, avec une attention particu-            Enfin, à la suite du discours prononcé par le président de
lière portée aux questions de déontologie.                            la République à Belfort en septembre 2011, le CGEDD a été
                                                                      chargé de créer en son sein une autorité de la qualité de ser-
La dynamique de mutation du CGEDD ne l’a pas empêché de               vice dans les transports (AQST) avec pour mission d’infor-
développer ses activités de conseil, d’expertise et d’audit, et       mer les voyageurs sur leurs droits ainsi que sur la ponc-
de répondre à de multiples sollicitations, telles la participa-       tualité et la régularité dans tous les modes de transport. Le
tion de quatre de ses membres comme co-rapporteurs des                site internet de cette autorité a été ouvert aussitôt après sa
assises du ferroviaire, la désignation du référent ministériel        création par décret, en février 2012, avec plus de 27 000 don-
pour l’évaluation, ou la création de l’Institut européen de           nées chiffrées disponibles.
recherche technologique pour l’infrastructure ferroviaire,
Railenium.                                                            L’année 2011 aura ainsi permis de conforter les fondements
                                                                      d’un CGEDD qui entre dans l’âge de la maturité, pour le
Sur un plan quantitatif, il est à noter que le nombre de              rendre toujours plus réactif et ouvert sur le monde, dans
rapports de conseil et d’expertise a crû en 2011 de près              une dynamique de diversification et de rajeunissement de
de 30%, sans compter le doublement du nombre d’avis de                ses membres.
l’autorité environnementale, ni les rapports pour la commis-
sion supérieure des sites, perspectives et paysages, ou les                                  Christian Leyrit,
avis sur projets d’ouvrages d’art.                                                           Vice-président du Conseil général
                                                                                             de l’Environnement et
Le lancement des « matinées du CGEDD » a été un grand                                        du Développement durable
succès : sous la forme de séances de trois heures, avec trois
intervenants dont un étranger, trois rendez-vous d’échanges
se sont tenus en 2011 sur des thèmes liés à la ville durable.

                                                                  5

                                                           Avant-propos
STRATÉGIE DU CGEDD

                         BILAN DE la lettre d’orientation DU
                         MINITRE D’ÉTAT AU vice-président À LA FIN 2011

Diversifier les compétences et les recrutements                      Audit et évaluation
en accueillant des jeunes
                                                                     Créer un comité ministériel d’audit
Une cartographie des compétences existantes et des compé-            Un arrêté du 6 janvier 2012 a porté création du comité
tences nécessaires a été établie. Des premiers résultats ont         ministériel d’audit interne du ministère.
été enregistrés pour accueillir de nouvelles compétences.            Élaborer un programme annuel
Au cours de l’année 2011, cinq jeunes IPEF sont arrivés au           Pour la première fois en 2011, un programme annuel de
CGEDD, dont deux IPEF à la sortie de l’école, ce qui est une         l’activité du CGEDD a été élaboré, après concertation avec
première.                                                            tous les directeurs généraux, le secrétaire général et la
Par ailleurs des consultations sont poursuivies pour recruter        commissaire générale.
à la sortie de l’ENA des inspecteurs du Développement                Renforcer un pôle ministériel « partenariat public/privé »
durable, à l’instar de l’IGFF, l’IGA et l’IGAS.                      Le rapport de propositions a été adressé en septembre 2011.
                                                                     Élargir la mission actuellement exercée par le CGEDD pour
                                                                     l’évaluation des cadres supérieurs en y intégrant ceux de
Appui à l’Etat déconcentré
                                                                     l’administration centrale.
Après de nombreuses concertations deux projets ont été               Des inspecteurs généraux ressources humaines ont été
menés à bien.                                                        désignés pour la centrale. Le secrétaire général a officialisé
Mettre en place la mission d’intervention rapide, capable            le dispositif par circulaire du 10 mars 2011.
de venir épauler les responsables locaux en cas de crise.
Le dispositif est en place, plus de 50 membres perma-
                                                                     Impulser une politique volontariste
nents du CGEDD sont volontaires et suivent des journées
                                                                     vers l’international
régulières de formation. Une cellule de coordination opéra-
tionnelle 24h/24h a été créée.                                       Un état des lieux de l’action internationale de l’ensemble de
Désigner des correspondants territoriaux                             l’administration centrale, mais aussi des opérateurs, a été
Les diverses consultations ont conduit à faire évoluer le            élaboré ainsi que des propositions stratégiques.
dispositif initial (référents départementaux).                       Par ailleurs, une « task force » a été mise en place en Tunisie
Ces correspondants territoriaux, au nombre de sept (un               afin d’apporter un appui aux nouvelles autorités tunisiennes.
par zone de défense), seront les points d’entrée au CGEDD            Nous avons remporté trois jumelages européens (transports,
pour les préfets afin de traiter les problèmes locaux les plus       environnement, éco-construction) avec trois chefs de projet
complexes pour lesquels les services déconcentrés ont                appartenant au CGEDD.
besoin d’un appui.

                                                                 6

                                                        Stratégie du CGEDD
Aide au pilotage et à l’organisation des services                    Engager un processus d’évaluation
                                                                     et de conduite du changement du CGEDD
Engager, après trois ans d’expérience, une mission d’éva-
luation de l’organisation de la centrale et notamment de             Dans un premier temps, une procédure d’auto-évaluation a
son efficience dans le pilotage des services déconcentrés.           été initiée dans toutes les structures du CGEDD (sections,
Cette évaluation, qui s’inscrit dans le projet stratégique           collèges, MIGT, etc).
ministériel, a été effectuée.                                        Par ailleurs a été créé un groupe miroir rassemblant toutes
Une première phase a été conduite par les missions                   les catégories de personnel afin que chacun puisse s’appro-
d’inspections générales territoriales auprès de 48 services          prier le processus de changement en cours. Ce groupe a
déconcentrés et 10 préfets en juin-juillet 2011.                     adressé un questionnaire complémentaire à tous les agents
L’évaluation de la centrale a été effectuée entre juillet et         du CGEDD. Plus de 200 réponses ont été retournées.
septembre par une équipe de 22 membres permanents du                 Un comité d’évaluation externe a été mis en place par la
CGEDD.                                                               ministre, présidé par Antoine RUFENACHT et épaulé par
Après échange contradictoire avec les directeurs généraux,           un consultant extérieur. Ce comité a remis son rapport à la
le rapport global a été adressé en septembre 2011.                   ministre Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET en janvier 2012.
Expertiser les missions qui doivent être assurées par le ni-         Sans attendre, des évolutions fortes dans le management
veau départemental et par le niveau régional                         interne ont été engagées afin de développer la réactivité du
Une note a été adressée le 22 octobre 2010.                          conseil et l’implication de tous les agents.
Assister le CGDD dans l’analyse du fonctionnement du ré-
seau scientifique et technique et formuler des propositions
                                                                     Développement des échanges et des actions
de réorganisation                                                    de communication externe
Deux rapports ont été finalisés sur ce thème en 2009 et en
2011. Des propositions concrètes ont été faites en mars 2011.        Le CGEDD reçoit régulièrement des personnalités exté-
                                                                     rieures de haut niveau.
                                                                     Ont été ainsi invités en 2011 Michel BARNIER, commissaire
Mise en place d’un dispositif qualité au CGEDD
                                                                     européen, et Pierre VIMONT, secrétaire général exécutif du
Il s’agit là d’une évolution structurante majeure, visant            service européen d’Action extérieure.
notamment à mettre en place un dispositif de supervision             Enfin, afin que le CGEDD soit un lieu d’échanges et de
collégial des rapports et à renforcer la valeur ajoutée du           dialogue avec l’extérieur, « les matinées du CGEDD » ont été
CGEDD.                                                               lancées sur le format 3-3-1 (3 heures, 3 intervenants dont
Un groupe de travail a étudié les pratiques de la Cour des           1 étranger au moins).
comptes, du Conseil d’État et des autres corps d’inspec-             Trois matinées ont eu lieu en 2011 sur les thèmes « La ville
tion et a formulé 18 recommandations. Au vu de ces recom-            est aux piétons », « Le vélo aménage la ville » et « Construire
mandations et de celles du comité d’évaluation du CGEDD              la ville pacifiée ».
(ci-dessous), un dispositf sera mis en œuvre en 2012.

                          Ouverture d’un site sur la qualité
                          dans les transports

L’autorité de la qualité de service dans les transports              l’évolution de la qualité de service dans les différents modes
Dans un discours prononcé à Belfort le 8 septembre dernier,          de transport – notamment des indicateurs de ponctualité et
le président de la République a demandé à Nathalie                   de régularité – et sur les droits des voyageurs.
KOSCIUSKO-MORIZET et à Thierry MARIANI de mettre en                  L’autorité pourra évaluer les dispositifs de traitement des
place une autorité dédiée à la qualité de service dans les           réclamations et de médiation au regard de leur accessibilité,
transports terrestres (ferroviaires et routiers), maritimes et       de leur qualité et de leur efficacité, voire de leur impartialité
aériens de voyageurs.                                                et de leur indépendance. Elle pourra faire toute proposition
L’autorité de la qualité de service dans les transports (AQST)       utile pour améliorer la qualité de service dans les transports
a pour missions d’informer les voyageurs sur l’évolution             et réaliser des études ou sondages de satisfaction.
de la qualité de leurs services de transport, mais aussi             Dépourvue de la personnalité morale, l’AQST est placée, en
sur leurs droits et sur les démarches à accomplir pour les           raison de sa vocation intermodale, au sein du CGEDD. Son
faire valoir. Un site internet dédié ouvert le 20 février 2012       directeur est nommé sur proposition du vice-président du
(http://www.qualitetransports.gouv.fr) permet de recueillir          CGEDD par arrêté du ministre des Transports, après avis du
et de rassembler, pour la première fois sur un site unique,          ministre chargé de la Consommation. Une équipe resserrée
les informations disponibles, régulièrement actualisées, sur         est responsable de son fonctionnement quotidien.

                                                                 7

                                                        Stratégie du CGEDD
ÉVALUATION DU CGEDD

Une évaluation de l’activité du CGEDD a été réalisée en 2011       unités (sections, collèges et missions d’appui) du conseil. Le
à la demande de la ministre. La conduite de cette évaluation       comité d’évaluation s’est en outre appuyé sur le rapport du
a été confiée à un comité de 9 personnalités extérieures à         consultant, lui même fondé sur les résultats de 73 entretiens
l’administration présidé par Antoine Rufenacht, ancien             (agents du CGEDD, partenaires administratifs et utilisa-
ministre, assisté par le cabinet Mensia. Le mandat d’éva-          teurs de ses travaux) et l’analyse de 20 rapports produits par
luation comportait notamment une analyse de la qualité             le conseil. Le rapport d’évaluation a été remis à la ministre
et de l’utilité des rapports du conseil, de son management         à la fin du mois de janvier 2012. Sa synthèse sera rendue
et de la pertinence de son organisation. L’évaluation a été        publique.
préparée en interne par un auto-diagnostic des différentes

                        Démarche qualité

Un travail approfondi a été mené en 2011 pour renforcer le         et international. Et il a émis des recommandations précises
dispositif qualité pour les missions confiées aux membres          sur le déroulement des missions, incluant la mise en place
du CGEDD et donnant lieu à des rapports. Un groupe de              de superviseurs et de relecteurs ainsi que d’un « comité des
travail a réalisé un état des lieux détaillé et une analyse        pairs » pour les missions les plus complexes, et sur le suivi
comparative des dispositifs qualité des conseils généraux et       par le CGEDD des suites données à ses recommandations.
inspections générales homologues. Il a proposé d’identifier        Fin 2011, après des débats internes nourris, le bureau du
deux « objectifs stratégiques » de la démarche qualité du          CGEDD a approuvé dans leur principe l’ensemble de ces
CGEDD : mieux prendre en compte l’ensemble des enjeux du           recommandations et lancé la préparation de leur mise en
développement durable et apporter un éclairage européen            œuvre effective, début 2012.

                        Participation à l’élaboration
                        du projet stratégique du ministère

La contribution du CGEDD à l’élaboration de la nouvelle            adaptées aux problématiques du développement durable.
stratégie ministérielle                                            Il a également participé avec le secrétariat général et le
Une nouvelle stratégie ministérielle, feuille de route pour        CGDD au pilotage de la réflexion collective, en apportant
l’administration, a été a prouvée par la ministre fin 2011         une contribution méthodologique sur les implications de la
au terme d’une phase de concertation avec les agents et            transition écologique pour le ministère, en matière de pros-
les partenaires du ministère. Le CGEDD a contribué à cette         pective, d’évaluation, de développement des compétences
démarche en réalisant un audit du fonctionnement de l’ad-          collectives, de préparation concertée et de traçabilité des
ministration centrale assorti d’un ensemble de recomman-           décisions. Le comité stratégique ministériel, veillera à la tra-
dations visant notamment l’amélioration du pilotage stra-          duction de ces orientations en plans d’actions opérationnels.
tégique et la généralisation des approches transversales

                                                               8

                                                      Stratégies du CGEDD
Colloques
                          et manifestations en 2011
                                 Le CGEDD, éclaireur des pouvoirs publics
Plusieurs fois par an, le CGEDD organise, seul ou en partenariat avec d’autres corps d’inspections, des manifestations
ouvertes au public sur les sujets sociétaux. Ces temps de réflexion permettent d’aborder les questions transversales,
les sujets sociétaux ou certaines des problématiques européennes voire internationales.

 Le colloque annuel                                                  Les journées d’études
4 oc t ob r e 2 011                                                 M a r s 2 011
L’ingénieur, la décision et l’action publique                       Parution des actes de la journée
                                                                    « Paysage de la recherche » du 1er décembre 2010.

                                                                    2 7 m a i 2 011
                                                                    Journée d’échanges sur les études socio-économiques
 Les matinées du CGEDD                                              des projets de transport de l’agglomération parisienne.

Rendez-vous inédits, les matinées du CGEDD sont un lieu             18 nov e m b r e 2 011
d’échanges sur des sujets d’avenir. Toutes sont ouvertes à          Journée de réflexion sur « La gestion économe des espaces
l’Europe et à l’international, avec au moins un intervenant         agricoles, naturels et forestiers sous pression urbaine :
étranger à chaque fois. Cette année, 3 matinées ont été             politiques comparées en France et dans les régions voisines
organisées :                                                        d’Allemagne, de Belgique, d’Espagne et de Suisse ».

2 5 ja n v i e r 2 011                                              6 déc e m b r e 2 011
Le vélo aménage la ville                                            Séminaire organisé conjointement par la section « Économie,
                                                                    transports et réseaux » et la société du Grand Paris (SGP) sur
3 m a i 2 011                                                       la « Présentation des modèles LUTI (RELU-TRAN-Regional
La ville est aux piétons                                            Economy and Land Use and Transportation ».

19 oc t ob r e 2 011                                                9 déc e m b r e 2 011
Construire la ville pacifiée                                        « Les investissements d’avenir ou comment les pouvoirs pu-
                                                                    blics préparent le futur en matière de transport, urbanisme
                                                                    et énergie ? »

 Les conférences européennes
21 j u i n 2 011
                                                                     Les journées du comité d’Histoire
L’Europe au service de la croissance                                                      Six journées
Intervention de Michel Barnier,
commissaire européen                                                2 6 ja n v i e r 2 011
                                                                    « Les ingénieurs des Ponts au service de l’Afrique »
2 4 nov e m b r e 2 011
                                                                    12 m a i 2 011
Le service européen pour l’Action extérieure
                                                                    « Cent ans d’administration du tourisme »
Intervention de Pierre Vimont,
secrétaire général exécutif                                         2 5 m a i 2 011
du service européen pour l’Action extérieure                        « L’âge d’or des ingénieurs économistes dans le service des
                                                                    Affaires économiques et internationales au cours des an-
                                                                    nées 1960-1978 »

                                                                    1 er j u i l l e t 2 0 11
                                                                    « Le bicentenaire de la commission des phares au service de
                                                                    la sécurité de la navigation »

                                                                    16 nov e m b r e 2 011
                                                                    « Les sources de la création du ministère de l’environnement
                                                                    en 1971 »

                                                                    15 septembre
                                                                    « La restitution des travaux du séminaire « Aménagement
                                                                    et décentralisation » et « Les politiques en faveur des villes
                                                                    moyennes menées au cours des années 1970 »

                                                                9

                                                Colloques et manifestations en 2011
1ère section               2ème section                       3ème section

                                                                                      6ème section
                        4ème section               5ème section

                                                  Commission permanente
                        7ème section              des ressources naturelles           Autorité environnementale

                          LE CGEDD au 1er janvier 2012

1ère section                                                           d’évaluation socio-économique des bénéfices et dommages
Droit, logement et so c iété                                           environnementaux, pour les questions d’organisation, d’ex-
Marie-Françoise SIMON-ROVETTO,                                         ploitation, de régulation et de développement durable des
                                                                       transports, pour les aspects économiques de la lutte contre
Présidente de section
                                                                       le changement climatique et de fiscalité de l’environnement.
La section « Droit, logement et société » traite de la dimen-          Dans les domaines de compétence du conseil, elle connaît,
sion juridique des questions entrant dans la compétence                avec le concours des autres sections intéressées, des ques-
du conseil ainsi que des enjeux liés, pour l’activité du               tions intéressant les réseaux transportant les personnes et
conseil, à la dimension sociale du développement durable.              les biens et les réseaux acheminant l’eau, l’énergie et l’in-
Elle est compétente, conjointement avec les autres sections            formation, des questions intéressant la construction euro-
concernées, en matière d’habitat et d’urbanisme. Elle est              péenne, l’action extérieure de la France et la coopération
compétente en matière de politique de la ville et de poli-             internationale.
tique du logement, notamment pour les questions dont
l’examen appelle la prise en considération des recomman-               3ème section
dations de la mission interministérielle d’inspection du               A m é nag e m e n t d u r a b l e d e s t e r r i to i r e s
Logement social. Plus généralement, elle est compétente en
                                                                       Alain LECOMTE, Président de section
matière d’accès aux services essentiels et de mise en œuvre
des droits fondamentaux et d’association des citoyens à la             La section « Aménagement durable des territoires » traite
détermination des choix concernant les projets ayant une               des enjeux d’aménagement et de développement durables
incidence importante sur l’environnement ou l’aménage-                 des territoires aux différentes échelles géographiques, et
ment du territoire. Elle est compétente, avec le concours              de l’association des citoyens à la détermination des choix
des autres sections, pour les affaires contentieuses sur les-          concernant les projets ayant une incidence importante sur
quelles le conseil est consulté.                                       l’environnement ou l’aménagement des territoires. Elle est
                                                                       compétente en matière de protection et de mise en valeur
2ème section                                                           des espaces sensibles, notamment littoraux et marins, ainsi
Économie, trans po rts et réseaux                                      qu’en matière de sites, de paysages et de protection du patri-
Jean-Paul OURLIAC, Président de section                                moine bâti. Conjointement avec les autres sections concer-
                                                                       nées, elle est compétente en matière d’urbanisme et d’habi-
La section « Économie, transports et réseaux » traite des              tat, et elle connaît des questions intéressant l’activité des
enjeux de développement économique des questions entrant               professionnels de l’urbanisme et de l’aménagement, ainsi
dans la compétence du conseil. Elle est compétente en ma-              que des questions entrant dans la compétence du conseil
tière d’instruments économiques pour l’environnement et                qui présentent un lien avec le tourisme.

                                                                  10

                                                       Organisation du CGEDD
4ème section
Ri s ques, sécurité, sûreté

Frédéric RICO, Président de section                                    Bureau du personnel et des moyens généraux
                                                                       Philippe GASTOU
La section « Risques, sécurité, sûreté » est compétente en ma-
tière de sécurité et de sûreté des infrastructures et des sys-
                                                                       Bureau des systèmes d’information
tèmes de transports. Elle est compétente, avec le concours
                                                                       Didier SARFATI
des autres sections intéressées, en matière de connaissance
des aléas et des vulnérabilités liés aux risques majeurs d’ori-
                                                                       Bureau des rapports et de la documentation
gine technologique ou naturelle ainsi que de prévention et
                                                                       Catherine BALLATORE
de protection des populations contre leurs conséquences et
en matière de préparation et de mise en œuvre des mesures
                                                                       Bureau de la communication
de sécurité civile et de défense dans les domaines entrant
dans la compétence du conseil.                                         Maud de CRÉPY

5ème section
Sc i ences et tech n iq ues

Jacques ROUDIER, Président de section                                   Commission permanente des
                                                                        ressources neturelles
La section « Sciences et techniques » traite des enjeux du
                                                                       Pierre ROUSSEL, Président de section
développement scientifique et technique en matière d’écolo-
gie, de génie civil et de construction. Dans les domaines de           La commission permanente des ressour-ces naturelles est
compétence du conseil, elle connaît des problèmes d’éner-              compétente, en liaison avec les sections concernées, pour les
gie, de systèmes d’information, de météorologie, d’hydrolo-            questions dont l’examen appelle la prise en considération de
gie et de traitement des déchets. Elle est compétente, avec            connaissances en écologie, pour les questions d’évaluation
le concours des autres sections intéressées, en matière de             des bénéfices tangibles et intangibles que procure l’usage
technologies de l’information et de la communication, d’en-            des ressources naturelles et pour les questions dont l’exa-
seignement supérieur, de recherche et d’innovation, de ges-            men appelle la prise en considération des avis et rapports
tion des connaissances, de réglementation technique et de              du conseil général de l’Industrie, de l’Énergie et des Techno-
développement de la normalisation et de reconnaissance                 logies en matière de ressources énergétiques et minières et
des qualifications.                                                    ceux du conseil général de l’Alimentation, de l’Agriculture et
                                                                       des Espaces ruraux en matière de protection des animaux et
6ème section                                                           des végétaux, de ressources et milieux naturels, de politique
Per sonnels et servic es                                               forestière et de politique de l’eau.
Jean-Yves BELOTTE, Président de section

La section « Personnels et services » traite des enjeux de
modernisation de la gestion, de régularité des pratiques                L’autorité environnementale
administratives, de déconcentration des responsabilités,
                                                                       Michel BADRÉ, Président
de gestion prévisionnelle des emplois et des compétences,
d’orientation et de suivi des personnels chargés de missions           Le CGEDD exerce, par une formation spécialisée, la fonction
d’encadrement supérieur et, avec le concours des autres sec-           d’autorité environnementale dans les cas où la règlementa-
tions intéressées, de performance de l’action publique. Son            tion lui donne cette compétence.
président coordonne les activités d’inspectiongénérale et              Cette autorité est composée de 17 personnes, dont 12 issues
d’audit du conseil.                                                    du CGEDD et 5 personnalités qualifiées externes.
                                                                       Elle donne des avis délibérés collégialement, aussitôt ren-
7ème section                                                           dus publics, sur les évaluations environnementales et plus
Se crétariat gén éral                                                  généralement la prise en compte des enjeux environnemen-
Louis-Michel SANCHE, Président de section                              taux dans les grands projets et programmes, mais aussi
                                                                       dans certains projets locaux, dès lors qu’ils dépendent du
La section dont le président est le secrétaire général du              MEDDTL et qu’ils sont soumis à étude d’impact. Elle établit
conseil est compétente pour les questions ayant trait à la             un rapport annuel spécifique, disponible sur le site :
mobilisation des ressources du conseil en vue de l’exercice            http://www.cgedd.developpement-durable.gouv.fr
de ses missions, à la définition des méthodes et à la diffu-
sion du résultat de ses travaux. Elle coordonne les activités
d’évaluation des politiques publiques dans les domaines
entrant dans la compétence du conseil. Elle contribue, en liai-
son avec les autres sections, aux travaux du comité d’histoire.

                                                                  11

                                                       Organisation du CGEDD
Structures transversales de travail
                                                                                                     Les noms des personnes
                                                                                                     sont présentés par ordre
                          Collèges et missions d’appui                                               de décision administrative.

1ère section                                                4e section
Dro it, logement et so c iété                               Risques, sécurité, sûreté

Collège Droit et contentieux                                Collège Risques naturels et technologiques
Rouchdy KBAÏER                                              Madeleine GRANCHER
Collège Logement et immobilier                              Collège Pollutions et nuisances
Patrick LAPORTE,                                            Henri LEGRAND, Dominique DAVID
Marie-Dominique HÉBRARD de VEYRINAS
                                                            Mission d’appui Sécurité et sûreté des transports
Collège Droits fondamentaux, services essentiels            Gérard LE HOUX, Michel DESCHAMPS
et cohésion sociale
Jacques CARTIGNY, Jean-Paul LE DIVENAH                      5e section
                                                            Sc i e n c e s e t t e c h n i q u e s
2e section
éco nomie, transpo rts et réseaux                           Collège Recherche et technologie
                                                            Elisabeth DUPONT-KERLAN
Collège Économie et régulation
                                                            Collège Techniques de construction
Michel MASSONI
                                                            Jean-Louis DURVILLE, Jean BRUNEAU
Collège Aviation civile
                                                            Collège Énergie et climat
Jean-François GRASSINEAU
                                                            Jean-Claude GAZEAU, Henri BOYÉ
Collège Mer
                                                            Collège Systèmes d’observation et d’information
René GENEVOIS, Bruno BARADUC
                                                            Henri BREUIL

Collège Transports terrestres et intermodalité              Collège Maîtrise d’ouvrage des projets
Marc D’AUBREBY                                              Georges DEBIESSE, François RENVOISÉ

Mission d’appui gouvernance des entreprises
                                                            6e section
et des établissements publics, financements
                                                            P e r s o n n e l s e t s e rv i c e s
des projets
Jean-Philippe DURANTHON
                                                            Collège Gestion administrative et financière,
Mission d’appui Europe                                      régularité
Alexandra SUBRÉMON                                          Jean-Claude DIQUET
Mission d’appui International                               Mission d’appui Audit et inspection
Danielle BÉNADON                                            Francis OZIOL
                                                            Mission d’appui Qualité et performance
3e section
                                                            Hervé TORO
Aménagement durable d es territo ires
                                                            Mission d’appui Métiers, carrières, compétences
Collège Aménagement, urbanisme, habitat et                  Jean GUILLOT
mobilité
Annick HÉLIAS, Didier CAUVILLE                              Commission permanente des ressources naturelles

Collège Paysage, espaces protégés et patrimoine
                                                            Collège Gestion intégrée de l’eau
Bertrand CREUCHET, Michel Brodovitch
                                                            Philippe QUÉVREMONT, Jean-Louis RAVARD
Mission d’appui Économie des territoires
                                                            Collège Biodiversité et milieux naturels
Gérard RUIZ
                                                            Jean-Jacques LAFITTE, Michel BOUVIER

                                                            Commission spéciale du développement durable

                                                            Jean-René BRUNETIÈRE, Bernard BRILLET

                                                            S e c r é ta r i at g é n é r a l

                                                            Secrétariat délégué du comité d’Histoire
                                                            Patrick Février

                                                       12

                                              Organisation du CGEDD
Zones d’intervention des missions
                                      d’inspection générale territoriale au 1 Janvier 2012

                               Inspection des services

MIGT n°1. Nord                              MIGT n°4. Sud-ouest                      MIGT n°6. Lyon
Nord-Pas-de-Calais, Picardie                Poitou-Charentes, Aquitaine, Limousin,   Rhône-Alpes, Auvergne, Bourgogne,
LILLE                                       Midi-Pyrénées                            Franche-Comté
Jean REBUFFEL, Coordonnateur                BORDEAUX                                 LYON
                                            Eric SESBOÜé, Coordonnateur              Bruno VERDON, Coordonnateur

MIGT n°2. Paris
                                                                                     MIGT n°7. Est
île-de-France, Centre, Haute-Normandie,     MIGT n°5. Méditerranée
                                                                                     Alsace, Lorraine, Champagne-Ardenne
Basse-Normandie                             Languedoc-Roussillon,
                                                                                     METZ
PARIS                                       Provence-Alpes-Côte d’Azur, Corse
                                            MARSEILLE                                Georges REGNAUD, Coordonnateur
Claude DORIAN, Coordonnatrice
                                            Laurent FAYEIN, Coordonnateur

                                                                                     MIGT n°8. Outre-mer
MIGT n°3. Ouest
                                                                                     Collectivités d’outre-mer (DOM, TOM, COM)
Bretagne, Pays-de-la-Loire
                                                                                     PARIS-LA DéFENSE
RENNES
                                                                                     Bernard BUISSON, Coordonnateur
Gérard PATEY, Coordonnateur                                      13

                                                        Organisation du CGEDD
LES CORRESPONDANTS
                         TERRITORIAUX du cgedd

Nord                       île-de-France                    Ouest                      Sud-Ouest
Départements des           et outre-mer                     Départements des           Départements des
régions                    Départements de la               régions Bretagne,          régions Aquitaine,
Nord-Pas-de-Calais         région île-de-France             Basse-Normandie,           Limousin,
et Picardie                et départements                  Haute-Normandie,           Poitou-Charentes
Philippe Cébé              d’outre-mer                      Pays-de-la-Loire, Centre   Jean Panhaleux
philippe.cebe@             Annick Hélias                    Jean-Michel Malerba        jean.panhaleux@
developpement-durable.     annick.helias@                   jean-michel.malerba@       developpement-durable.
gouv.fr                    developpement-durable.           developpement-durable.     gouv.fr
tél : 01 40 81 25 30       gouv.fr                          gouv.fr                    tél : 01 40 81 36 98
                           tél : 01 40 81 68 05             tél : 01 40 81 68 97
Est
Départements des                                            Sud-Est                    Sud
régions Alsace,                                             Départements des           Départements des
Bourgogne,                                                  régions Auvergne et        régions Corse,
Champagne-Ardenne,                                          Rhône-Alpes                Languedoc-Roussillon,
Franche-Comté,                                              Isabelle Massin            Provence-Alpes-Côte
Lorraine                                                                               d’Azur
                                                            isabelle.massin@
Jean Guillot                                                                           Francis Oziol
                                                            developpement-durable.
jean.guillot@                                                                          francis.oziol@
                                                            gouv.fr
developpement-durable.                                                                 developpement-durable.
                                                            tél : 01 40 81 20 71
gouv.f                                                                                 gouv.fr
tél : 01 40 81 15 06                                                                   tél : 01 40 81 38 02
                                                       14

                                              Organisation du CGEDD
Missions et chiffres clés

                                                               Mission

Le Conseil général de l’Environnement et du Développement                 ainsi que des établissements publics placés sous sa tutelle.
durable (CGEDD) est chargé d’informer et de conseiller le                 Le CGEDD exerce aussi une mission spécifique lorsqu’il
gouvernement dans les domaines de l’environnement, des                    siège en formation d’autorité environnementale.
transports, de l’urbanisme et des travaux publics, de la mer,             La lettre de mission du 27 septembre 2010 adressée au vice-
de l’aménagement et du développement durables des terri-                  président par le ministre ajoute une dimension plus direc-
toires, du logement et de la politique de la ville.                       tement opérationnelle en appui de l’État déconcentré(1) ou
Il est chargé d’une mission d’inspection générale portant sur             pour impulser ou renforcer des politiques ministérielles.
la régularité, la qualité et l’efficacité de l’action des services
                                                                          (1) Depuis le 1er janvier 2011 est mise en place une « mission d’intervention
de l’État placés sous l’autorité de la ministre de l’Écologie,            rapide » (MIR), équipe pluridisciplinaire mobilisable en quelques heures pour
du Développement durable, des Transports et du Logement,                  épauler à la demande du Gouvernement les responsables locaux en situation
                                                                          de crise.

                               P erso n n els e n ac t i v i t é au 1 er ja n v i e r 2 0 1 2
               au Con seil g én éral d e l’ en vi ro n n e m e n t e t d u d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e

                                                        Sections                                 Missions
                                                    y compris la CPRN                          d’inspection                         TOTAL

 Membres permanents                                           135                                      37                             172
 Inpecteurs de l’administration
 et du développement durable
                                                               5                                        8                                13

 Chargés de mission                                            34                                      32                                66
 Autres cadres A                                               10                                       0                                10
 Agents de catégorie B                                         20                                      12                                32
 Agents de catégorie C                                         43                                      15                                58
 TOTAL                                                        247                                     104                             351

                                                       Les chiffres 2011

Le CGEDD est chargé des missions de conseil et d’expertise                En 2011, ces activités se sont traduites par la production
au service du ministère ou de l’interministériel, de missions             de 374 rapports, dont :
d’audit, d’inspection générale des services et de missions                . 150 rapports de conseil et d’expertise,
spécifiques lorsqu’il siège en formation d’autorité environ-                dont 6 avis sur des bilans LOTI,
nementale.                                                                . 89 rapports d’inspection
                                                                            y compris 44 rapports santé et sécurité au travail,
                                                                          . 38 rapports d’audit,
                                                                          . 97 avis en formation d’autorité environnementale.

                           Les rapports de conseil et d’expertise

 Le nombre de rapports de conseil et d’expertise réalisés                 Les 247 rapports remis en 2011
 par le CGEDD poursuit sa progression et fait globalement,                se répartissent comme suit :
 en 2011, un bond de plus de 35% par rapport à l’année pré-               -144 rapports de conseil et d’expertise,
 cédente. La hausse dépasse les 50% pour les avis en forma-               - 6 avis sur des bilans LOTI,
 tion d’autorité environnementale.                                        - 97 avis en formation d’autorité environnementale.
                                                                          Auxquels s’ajoutent 40 rapports de la commission
                                                                          supérieure des Sites, Perspectives et Paysages et 21 avis
                                                                          concernant la conception ou la réalisation d’ouvrages
                                                                          d’art sur le réseau routier national*.

                                                                                              *Travaux répertoriés depuis le 01/01/11.

                                                                     15

                                                          Missions et chiffres clés
Les commanditaires des rapports
de conseil et d’expertise

 Hors avis de l’autorité environnementale, 59 rapports de conseil et
 d’expertise, soit 41% de la production, répondent à une commande des
 ministres de tutelle du CGEDD, un mode de saisine en forte progres-
 sion depuis un an (puisqu’il représentait seulement 15% des rapports
 en 2010). 41 rapports, soit 28% de la production, répondent à une com-
 mande interministérielle. 17 répondent à des demandes des directions
 d’administration centrale du MEDDTL. Les « autres commanditaires »
 sont essentiellement les préfets dans le cadre des saisines prévues par
 le dispositif de solidarité en faveur des collectivités territoriales tou-
 chées par des catastrophes naturelles mis en place en 2008.

 Les commanditaires extérieurs                                         L e s c o m m a n d i ta i r e s i n t e r n e s

 Sans changement par rapport aux années précédentes,                   En interne, les commandes émanent en majorité des
 le plus gros commanditaire d’études et d’expertises est le            ministres. En administration centrale, elles se répar-
 ministère chargé de l’Agriculture et de la Pêche. Viennent            tissent sur la presque totalité des directions. Les plus gros
 ensuite le ministère chargé de l’Économie puis celui                  commanditaires étant la direction générale de l’Aménage-
 chargé de l’Intérieur.                                                ment, du Logement et de la Nature, la direction générale de
                                                                       la Prévention des Risques et la direction générale des
                                                                       Infrastructures, des Transports et de la Mer.

Les rapports de conseil
et d’expertise par thème

 En 2011, les trois thèmes les plus étudiés sont le thème
 « Économie, transports, réseaux » qui représente 24% des
 rapports produits, « Risques, sécurité, sûreté » avec 19% et
 « Ressources naturelles, eau et biodiversité » avec 15%.

 Par rapport à 2011, ce classement montre une certaine
 stabilité avec toutefois, dans la suite du classement, un
 net accroissement des études sur la gouvernance qui
 passent de 6 à 16% ainsi qu’une augmentation sensible
 des études sur l’Europe et l’international.

                          L’inspection générale des services

 L’inspection générale des services comprend les missions
 d’inspection des services, les enquêtes administratives, les
 audits d’organismes ou de mise en œuvre des politiques et
 l’élaboration de référentiels. Alors que le nombre des audits est
 en augmentation, celui des inspections confirme sa tendance à
 la baisse. Ces inflexions résultent des profonds changements
 intervenus dans l’organisation de l’administration territoriale
 de l’État, du souci accru d’apprécier la qualité de mise en
 œuvre des politiques publiques.

                                                                  16

                                                       Missions et chiffres clés
Les rapports d’audit
                                                                             Les audits du comité interministériel d’audit des pro-
                                                                             grammes (CIAP) sont intégralement centrés sur la mise en
                                                                             œuvre de la LOLF et sur la qualité des documents budgé-
                                                                             taires fournis au Parlement.
                                                                             Les audits thématiques de la mise en œuvre des politiques
                                                                             publiques portent sur la mise en œuvre, par les services
                                                                             (administration centrale, services déconcentrés et organismes
                                                                             sous tutelle du MEDDTL), de politiques ou d’actions jugées
                                                                             prioritaires ou posant des difficultés d’application particu-
                                                                             lières. Sur les 27 audits thématiques de 2011, 8 concernent la
                                                                             prévention des risques naturels et hydrauliques.
                                                                             Les audits comptables et financiers viennent en appui des
                                                                             travaux de la Cour des comptes relatifs à la certification des
                                                                             comptes de l’État.

                               Répartition des inspections par type

  20 inspections de services, dans les services déconcentrés et les
  services à compétence nationale, ont été réalisées en 2011. Ce type
  d’inspection, créé en 2007, porte principalement sur les orientations,
  le management, les fonctions support et la mise en œuvre des poli-
  tiques publiques dans les services. Elles constituent, en nombre, la
  part la plus importante de l’activité d’inspection et sont suivies par
  les inspections de régularité. Au nombre de 10, ces dernières ont eu
  pour objet de s’assurer par des contrôles que les services mettaient
  en œuvre correctement les obligations résultant des textes législatifs
  et réglementaires qui s’imposent à eux ou dont ils doivent veiller à la
  bonne application vis-à-vis des tiers.

                                             PUBLI CATION ET DIFFUSION DES RAPPORTS

Les rapports d’étude communicables, au sens de la loi n°78-                        publiés depuis le 1er janvier 2003 et les avis de l’autorité
753 du 17 juillet 1978 modifiée relative à l’accès aux docu-                       environnementale depuis sa création en 2009 sont consul-
ments administratifs, sont publiés sur intranet et internet                        tables dans la base documentaire du conseil général de
(sauf cas particulier, un délai de deux mois est respecté entre                    l’Environnement et du Développement durable accessible à
la date de remise du rapport au commanditaire et sa publi-                         partir du site internet du CGEDD ou de celui du MEEDDTL.
cation). L’ensemble des rapports de conseil et d’expertise                         Plus de 55 000 téléchargements ont été relevés en 2011.

Évolution de la
consultation de la                                                                             VISUALISATIONS
base sur internet                                          RECHERCHES                                                 TÉLÉCHARGEMENTS
                                                                                               DE NOTICES

  2011                                                        18 770                            26 948                  55 309

  2010                                                        16 543                            26 873                  40 127

  2009                                                        12 617                            31 161                  51 229

Tableau réalisé à partir des statistiques Awstats produites par le Pandoc CETE NP.
http://www.cgedd.developpement-durable.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=44
http://portail.documentation.developpement-durable.gouv.fr/cgedd/recherche.xsp

                                                                              17

                                                                   Missions et chiffres clés
ORGANISATION DU CGEDD

Président                 LE MINISTRE

VICE- Président           Christian LEYRIT

Autorité environnementale                                                    Autorité de la qualité de service
Président                 Michel BADRÉ                                       dans les transports
                                                                             Directeur de projet   Patrick Vieu

PAr section
                                                                             MISSIONS D’INSPECTION GÉNÉRALE TERRITORIALE
1Ère Section              Droit, logement etsociété
                                                                             MIGT 1 NORD
PrésidentE DE SECTION     Marie-Françoise SIMON-ROVETTO
                                                                             COORDONNATEUR         Jean REBUFFEL
Secrétaire DE SECTION     Louis Brisset
                                                                             Secrétaire GÉNÉRAL    Michel Saillard
2Ème Section              Économie, transports et réseaux

Président DE SECTION      Jean-Paul OURLIAC                                  MIGT 2 PARIS
Secrétaire DE SECTION     Michel Guillorit                                   COORDONNATRICE        Claude DORIAN

                          Aménagement durable                                Secrétaire GÉNÉRALE   Patricia Perrin
3Ème Section
                          des territoires
Président DE SECTION      Alain LECOMTE                                      MIGT 3 OUEST
                                                                             COORDONNATEUR         GÉRARD PATEY
Secrétaire DE SECTION     Marie-pierre Doizelet
                                                                             Secrétaire GÉNÉRAL    Gilles PERRIN
4Ème Section              Risques, sécurité, sûreté

Président DE SECTION      Frédéric RICO                                      MIGT 4 SUD OUEST
Secrétaire DE SECTION     Sylvain Leblanc                                    COORDONNATEUR         E. SESBOUE

5Ème
       Section            Sciences et techniques                             Secrétaire GÉNÉRAL    Philippe GARIN

Président DE SECTION      Jacques ROUDIER
                                                                             MIGT 5 méditerranée
Secrétaire DE SECTION     Patrick Palus
                                                                             COORDONNATEUR         LAURENT FAYEIN
6Ème Section              Personnels et services
                                                                             Secrétaire GÉNÉRALE   RAYMONDE PIOLAT
Président DE SECTION      Jean-Yves BELOTTE
                                                                             MIGT 6 LYON
Secrétaire DE SECTION     Christine Delcourt
                                                                             COORDONNATEUR         BRUNO VERDON
7Ème Section              Secrétariat général
                                                                             Secrétaire GÉNÉRALE   Christine DEFFAYET
Président DE SECTION et
Secrétaire Général
                          Louis-Michel SANCHE
                                                                             MIGT 7 EST
Secrétaire général
adjoint
                          Laurent BarBARoux                                  COORDONNATEUR         GEORGES REGNAUD
personnel et
                          Philippe GASTOU                                    Secrétaire GÉNÉRALE   Gabrielle Hemberger
moyens généraux

Communication             Maud de crepy                                      MIGT 8 COLLECTIVItés d’outre-mer
Rapports et                                                                  COORDONNATEUR         Bernard BUISSON
                          Catherine BALLATORE
documentation
                                                                             Secrétaire GÉNÉRALE   Maryse Habasque
Systèmes
                          Didier SARFATI
d’information

                                                                             Comité d’histoire

Commission permanente des ressources naturelles                              secrétaire délégué    PATRICK FÉvrier

Président                 Pierre ROUSSEL
                                                                             Bureau d’enquêtes sur les accidents
Secrétaire de la CPRN     Jean-jacques Lafitte                               de transport terrestre
                                                                             DIrECTEUR             Claude Azam

                                                                 18

                                                      Organisation du ministère
Vous pouvez aussi lire