CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET

La page est créée Cédric Laporte
 
CONTINUER À LIRE
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
3 ème SOMMET
CULTURE DE CGLU
BUENOS AIRES
3-5 AVRIL 2019
Les villes à la tête
des actions sur le rôle
de la culture dans le
développement durable

1

                  Commission de CGLU
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
2
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
LE SOMMET
Le troisième Sommet Culture de CGLU se tiendra à Buenos Aires (République d’Argentine) du 3 au 5
avril 2019, sous les auspices du Gouvernement de la Ville Autonome de Buenos Aires.

Le Sommet Culture de CGLU est le principal point de rencontre international pour les villes, les
gouvernements locaux et les acteurs clef engagé dans la mise en œuvre efficace de politiques et
de programmes sur la culture et la durabilité. Le Sommet Culture de Buenos Aires table sur les
résultats des Sommets antérieurs, qui se sont tenu à Bilbao les 18-20 mars 2015, sous le titre « La
Culture et les Villes Durables » et à Jeju les 10-13 mai 2017, sous le titre « Engagements et Actions
pour la Culture dans les Villes Durables ».

Ces Sommets démontrent que les villes montrent la voie vers la reconnaissance de la nécessité
absolue de la culture en tant que dimension du développement durable. Le troisième Sommet
Culture de CGLU s’intitulera « Les Villes en tête des Actions sur le Rôle de la Culture dans le
Développement Durable. »

Ce sont les deux objectifs du Sommet. En premier lieu, le Sommet renforce les messages liés au rôle
que joue la culture dans le développement durable à l’échelle locale, avec des exemples concrets de
politiques, de programmes et de projets. Dans toutes les villes du monde entier, il existe des initiatives
extraordinaires qui parviennent à étendre les libertés et à améliorer la vie des personnes au travers de
processus et de démarches culturelles, que ce soit dans le domaine du patrimoine, de la créativité ou de
la diversité. Le guide pratique Culture 21 Actions, approuvé en 2015 comme la continuité de l’Agenda 21
de la culture, est un cadre de référence pour les gouvernements locaux, les activistes de la société civile
et les acteurs urbains qui souhaitent inclure pleinement les questions culturelles au développement
local durable. En second lieu, le Sommet donnera une visibilité aux débats internationaux sur la culture,
les villes et le développement durable, conditionnés par plusieurs accords internationaux récents, tels
que l’Agenda 2030 et les Objectifs de Développement Durable des Nations Unies (adopté en septembre
2015), le Nouvel Agenda Urbain (adopté lors de la Conférence Habitat III à Quito en octobre 2016),
et la Déclaration de la Deuxième Assemblée Mondiale des Gouvernements Locaux et Régionaux
(également adoptée à Quito en octobre 2016). Dans ce sens, il convient de mettre en exergue le rapport
« Vers la Localisation des Objectifs de Développement Durable », et le document « La Culture dans les
Objectifs du Développement Durable. Un Guide pour l’Action Locale », récemment publié par CGLU.

Le Sommet est un forum qui permet de partager des connaissances, d’apprendre de ses égaux et de
travailler en réseau avec d’autres villes et gouvernements locaux. Environ 500 participants de toutes
les régions du monde y seront attendus. Pendant trois jours, le troisième Sommet Culture de CGLU
combinera des séances plénières et des séances parallèles thématiques plus réduites, qui offriront
l’occasion de présenter des projets et constitueront des espaces de travail en réseau. Ce document
présente davantage d’informations sur la thématique et sur la structure du Sommet, informations
également disponibles sur le site web du Sommet.

Afin d’obtenir davantage d’informations sur les contenus du Sommet, veuillez s’il-vous-plaît contacter
summit@agenda21culture.net.

                                                      3
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
THÉMATIQUES CLEFS
Les sessions plénières se concentreront sur des thématiques transversales qui conditionnent
également la conception du programme dans son ensemble. Les sujets suivants seront abordés :

        Vers un Objectif « Culture 2030 ». Suite à l’adoption des nouveaux agendas mondiaux
        (en particulier l’Agenda 2030 de l’ONU (avec les Objectifs de Développement
        Durable) et le Nouvel Agenda Urbain), le Sommet analysera les avancées réalisées
        dans ce domaine et permettra de débattre des pas supplémentaires nécessaires au
        renforcement du travail stratégique de la communauté internationale en lien avec la
        culture et le développement durable à long-terme. Si les agendas mondiaux mentionnés
        comprennent des références à la culture, celle-ci n’est toujours pas reconnue comme
        le quatrième pilier du développement durable. Où devons-nous concentrer nos efforts
        dans les années à venir ? Les acteurs actifs au sein des campagnes sur la culture
        et le développement durable, ainsi que tous les agents pertinents, dont notamment
        certains organismes des Nations Unies, des organisations de la société civile et des
        universitaires, participeront au débat.

        Les défis des politiques publiques de la culture. Comment les villes du monde travaillent-
        elles pour intégrer pleinement la culture dans leurs stratégies, leurs programmes et
        projets de développement durable ? Quelles avancées sont observées ? Quels sont les défis
        auxquels elles se confrontent ? Les dirigeants et experts des villes qui travaillent in situ
        partageront leur expérience, et discuteront des leçons tirées et des défis identifiés suite à
        l’adoption de Culture 21 Actions en 2015. Quelques thématiques spécifiques incluses dans
        Culture 21 Actions (telles que le changement climatique, l’impact du tourisme ou encore
        la relation existant entre les systèmes éducatif et culturel) seront analysées au sein de
        sessions parallèles, afin de permettre la présentation détaillée de plusieurs projets, et de
        favoriser la réflexion collective et l’orientation pratique.

        La perspective de genre dans les politiques culturelles. Si cette thématique constitue
        une composante clef de toutes les approches liées au développement durable, la
        perspective de genre n’est en général que très peu présente, ou peu visible, dans les
        politiques culturelles. Le Sommet organisera plusieurs sessions, dont une séance
        plénière, qui s’intéresseront à la signification et aux implications du genre dans le
        domaine de la culture. Cette plénière permettra d’analyser la situation actuelle et de
        faire des suggestions visant à renforcer la perspective de genre dans les politiques
        culturelles.

        Transformation sociale et Culture. Les thématiques qui relient la culture à l’intégration,
        l’équité ou l’inclusion représentent également des enjeux importants partagés par les
        villes du monde entier. Le Sommet organisera plusieurs sessions qui mettront en lien
        culture et transformation sociale, abordant des questions telles que la construction de
        l’identité des jeunes ou l’inclusion des quartiers vulnérables dans les politiques des
        villes.

                                                   4
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
Culture indépendante. L’identité des villes, loin de pouvoir être synthétisée, se fonde
        sur une multiplicité d’expressions culturelles de valeur. Le secteur culturel indépendant
        constitue une scène pour toutes ces voix, en plus de représenter un moteur de
        développement économique pour les villes. Le caractère autogéré de ce collectif, ainsi
        que la pertinence de son offre au niveau local dans chaque communauté, impliquent de
        réfléchir sur le développement durable et sur le défi que cela représente pour le secteur
        public, notamment quant à la génération d’outils permettant d’améliorer et de renforcer
        la culture indépendante de chaque ville. Cette thématique sera incluse dans plusieurs
        séances, convoquant au sein du débat les organisations qui représentent ce secteur.

Un autre objectif du Sommet est la promotion de l’apprentissage dans un grand éventail de champs
thématiques liés à la culture et au développement durable. Les sessions parallèles permettront de
présenter des expériences, d’exposer plusieurs travaux en cours et sera l’occasion de faire part de
nouvelles nécessités et opportunités. Le Sommet constituera un espace idéal d’apprentissage entre
égaux, et de travail en réseau entre les villes, gouvernements locaux et autres acteurs urbains.

Les titres préliminaires sélectionnés pour les sessions parallèles sont les suivants :

        • Les villes pilotes de Culture 21 Actions

        • L’impact du tourisme et des politiques culturelles

        • Culture, mobilité et espace public : « Mobilités Créatives »

        • Patrimoine, culture et changement climatique

        • Culture et éducation, avec une approche spécifique de la cible 4.7 des Objectifs de
           Développement Durable, dans le cadre de la préparation du Forum politique de Haut
           Niveau de l’ONU 2019

        • Les « Capitales » de la culture

Le Sommet offrira également un espace pour la réalisation d’ateliers et d’évènement parallèles,
accessible sur invitation uniquement.

        • Vers un « Objectif 2030 Culture » : apports critiques du monde universitaire

        • Vers un « Objectif 2030 Culture » : les stratégies des réseaux de la société civile
           internationale

        • Le Prix International « CGLU – Ville de Mexico – Culture 21 » : évaluation et nouvel élan

        • Mise en œuvre des droits culturels dans la ville : de quoi s’agit–il ?

        • En quoi sont liées la résilience et les politiques culturelles ?

        • Les politiques culturelles des villes du « Sud Global »

Si vous souhaitez contribuer à l’une ou l’autre de ces sessions spécifiques, n‘hésitez pas à nous
écrire à : summit@agenda21culture.net (avant le 15 janvier 2019)

                                                     5
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
Les villes en
tête des actions
sur le rôle de la
culture dans le
développement
durable

        6
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
RÉSUMÉ DU PROGRAMME
                 MERCREDI 3 AVRIL
  8H - 9H        ACCRÉDITATIONS

                 SESSIONS PARALLÈLES « A »

9H - 10:20H
                   A1. LE PRIX        A2. RÉSEAU CLIMAT    A3. CREATIVE CITY              A4. CULTURE ET
                 INTERNATIONAL            PATRIMOINE              SOUTH                  ÉDUCATION DANS
                « CGLU – VILLE DE         Patrimoine et       Les politiques                  LES ODD
              MEXICO – CULTURE 21» changement climatique culturelles des villes du       Entrée sur la piste
               Bilan et étape à venir                        « Global South »

10H30 - 12H      PLÉNIÈRE D’OUVERTURE

12H - 13H30      DÉJEUNER / APPÉRITIF

13H30 - 15H           PLÉNIÈRE 1. TRANSFORMATION SOCIALE.
                      Attitude Design et Innovation Sociale: « retour sur le design »

15H - 15H30      PAUSE CAFÉ

                 SESSIONS PARALLÈLES « B »

15H30 - 17H         B1. DROITS          B2. PLANIFICATION           B3. STRATÉGIES          B4. ESPACES
                    CULTURELS          ET PROGRAMMATION             D’INTELLIGENCE          DE CULTURE
                Implementación de       CULTURELLE POUR            COLLECTIVE ET DE       INDÉPENDANTE
              los derechos culturales    L’IMPACT SOCIAL             COOPÉRATION        Pistes pour entretenir
                   en su ciudad:       Concevoir, adapter et Comment les politiques      et cultiver le talent
                 ¿de qué se trata?    maintenir des initiatives culturelles parviennent pour transformer les
                                      socialement significatives à impacter socialement     communautés

                 VISITES

   17H                                   CIRCUIT BOCA            THÉÂTRE COLÓN ET
                   PARC DE LA          PROA QUINQUELA,           AV. CORRIENTES ET
                                                                                               BAFICI
                    MÉMOIRE            MACBA / MAMBA ET           CCGSM AV. MAYO /
                                           GALERIES              TORTONI ET PLAZA
                                                                      DE MAYO

  19H30          DÎNER LIBRE

                                                       7
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
JEUDI 4 AVRIL

9H30 - 11H            PLÉNIÈRE 2. PERSPECTIVE DE GENRE DANS LES POLITIQUES CULTURELLES
                      Perspective théorique et pratique

11H - 11:30H     PAUSE CAFÉ

                 SESSIONS PARALLÈLES « C »

11H30 - 13H       C1 - CONSEIL          C2. ASSOCIATIONS          C3. CULTURE ET       C4. PROMOTION ET
               POLITIQUE DE CGLU       PUBLIC-PRIVÉ POUR               GENRE            PROTECTION DES
                « Droit à la Ville »   LE DÉVELOPPEMENT           Il est urgent que    BIENS CULTURELS :
                                             DURABLE              les politiques et   MISSION IMPOSSIBLE?
                                         De l’inclusion aux      programmes ayant       Stratégies pour le
                                         las constructions        du succès soient      tourisme culturel
                                             collectives              adaptables             durable

13H - 14H30      ALMUERZO

                 SESSIONS PARALLÈLES « D »

14H30 - 16H        D1. CONSEIL         D2. RÉSILIENCE ET           D3. CULTURE ET      D4. ATELIER DE DT DE
               POLITIQUE DE CGLU            POLITIQUES              TECHNOLOGIE        BONNES PRATIQUES
                « Opportunités pour       CULTURELLES            Pièces maîtresses du   Les Villes Pilote de
                   toutes et tous,     Les facteurs culturels     puzzle des espaces    Culture 21 Actions :
                  Culture et Paix »    comme pont entre la      culturels indépendants  réunion de villes et
                                          résilience et le                                   d’experts
                                          développement
                                        durable : stratégies
                                              et outils

    18H          TRANSFERT VERS LES HÔTELS

   19H30         DÎNER ET SHOW TANGO

                                                   8
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
VENDREDI 5 AVRIL
                SESSIONS PARALLÈLES « E »

                  E1. CONSEIL       E2. OBSERVATOIRES:            E3. VERS UN          E4. RENFORCER
9H30 - 11H
              POLITIQUE DE CGLU      QU’OBSERVE-T’ON         “CULTURE2030GOAL”           LA CULTURE
              “VILLES DURABLES”        ET COMMENT LE           Les stratégies des      INDÉPENDANTE
                                    MESURER ? Des clefs       réseaux de la société  Partager le talent, la
                                    pour la transparence         civile mondiale    diversité et la créativité
                                     et bonnes pratiques.
                                        L’évaluation de
                                    l’impacto culturel: où
                                          en est-on ?

11H - 11H30     PAUSE CAFÉ

11H30 - 13H          PLÉNIÈRE FINALE. LA CULTURE DANS LES ODD
                     VERS UN OBJECTIF “CULTURE 2030”

13H - 14H30     DÉJEUNER

                DÉPART VERS LES HÔTELS ET MONTEVÍDEO
                 - Pour les participants au Bureau Exécutif de CGLU à Montevideo:
   13H
                   départ des délégations vers leur hôtel respectif.
                 - Récupération des bagages
                 - Déplacement vers le port

                VISITES

                    THÉÂTRE COLÓN.                   BARRIO 31.                   CENTRE CULTUREL
                 SESSION PARALLÈLE H1.       SESSION PARALLÈLE H2.                    RECOLETA.
15H - 18H30    « VIVRE AVEC UNE CULTURE         « PLANIFICATION ET              SESSION PARALLÈLE H3.
                    INDÉPENDANTE.          PROGRAMMATION CULTURELLE                   “XXX. XXX”.
                PARTAGER LE TALENT, LA        POUR L’IMPACT SOCIAL.
              DIVERSITÉ ET LA CRÉATIVITÉ »     CONCEVOIR, ADAPTAR
                                                 ET MAINTENIR DES
                                            INICIATIVES SOCIALEMENT
                                                 SIGNIFICATIVES ».

   NUIT         DÎNER LIBRE

NOUS ESPÉRONS VOUS VOIR
À BUENOS AIRES!

                                                    9
CULTURE DE CGLU BUENOS AIRES 3-5 AVRIL 2019 - Les villes à la tête des actions sur le rôle de la culture dans le développement durable 3ème SOMMET
Les villes en
tête des actions
sur le rôle de la
culture dans le
développement
durable   10
LA CULTURE À CGLU :
CONTEXTE
La mission de l’association mondiale des Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) est d’être la
voix unifiée et la défenseuse de l’autonomie locale et régional démocratique, promouvoir ses valeurs,
ses objectifs et ses intérêts, au travers de la coopération entre les gouvernements locaux, comme
au sein de la communauté internationale.

                                Depuis 2004, CGLU est une actrice essentielle de la promotion du
                                rôle de la culture dans les villes durables :

                                • En effet, c’est en 2004 que CGLU adopte l’Agenda 21 de la culture,
                                  une déclaration de 67 articles qui décrit le lien entre les politiques
                                  culturelles locales et les droits humains, la gouvernance, le
                                  développement durable, la démocratie participative et la paix.
                                  L’Agenda 21 de la culture est le premier document international
                                  qui établit les principes et les engagements des villes et des
                                  gouvernements locaux pour le développement culturel. Plus de
                                  650 villes, organisations et gouvernements locaux à travers le
                                  monde sont liés à l’Agenda 21 de la culture. L’Agenda 21 de la
                                  culture s’accompagne en 2015 de Culture 21 : Actions, un guide
                                  pratique qui actualise les aspects clés du lien qui existe entre la
                                  culture et le développement durable dans les villes et qui vise à
                                  faciliter l’autoévaluation, l’innovation en matière de politiques et
                                  l’apprentissage entre pairs.

                                • En 2010, le Bureau exécutif de CGLU approuve le document
                                  « La Culture : quatrième pilier du développement durable » lors
                                  de son Congrès mondial à Mexico. Le document souligne le lien
                                  entre culture et développement durable à travers une approche
                                  double : le développement d’une politique culturelle solide (la
                                  culture comme moteur de développement) et le plaidoyer pour
                                  une dimension culturelle dans toutes les politiques publiques (la
                                  culture comme vecteur du développement).

                                • Depuis mars 2013, CGLU joue le rôle de facilitatrice de la Global
                                  Taskforce, qui a permis d’inclure les facteurs culturels dans les
                                  contributions des gouvernements locaux et régionaux à l’Agenda
                                  2030 des Nations Unies sur le développement durable et le Nouvel
                                  agenda urbain. Résultat de ce travail, la Déclaration de la 2ème
                                  assemblée mondiale des gouvernements locaux et régionaux
                                  est adoptée à Quito en octobre 2016, et établit un engagement à «
                                  intégrer la culture en tant que quatrième pilier du développement
                                  durable et prendre des mesures pour favoriser le patrimoine, la
                                  créativité, la diversité et la coexistence pacifique ».

                                                   11
•    Le 5ème Congrès mondial de CGLU, a lieu à Bogotá en octobre
                                    2016 et voit l’adoption de L’Engagement de Bogotá et l’Agenda
                                    d’action, un document qui contient un domaine d’action
                                    intitulé « Promouvoir le patrimoine local, la créativité et la
                                    diversité, à travers des politiques culturelles centrées sur les
                                    personnes ».

                               •    Le Prix International CGLU – Ville de Mexico – Culture 21
                                    est une initiative unique dans la mesure où c’est le seul Prix
                                    qui ait pour objectif de reconnaître les villes et personnalités
                                    leaders qui se sont démarqué.e.s par leur contribution à la
                                    culture en tant que pilier du développement durable. Au cours
                                    de ses trois éditions (2014, 2016 et 2018), le Prix a reçu 238
                                    candidatures et a reconnu des villes et des personnalités du
                                    monde entier.

                               •    Ces dernières années, la Commission Culture de CGLU
                                    coopère avec d’autres réseaux mondiaux en vue de
                                    promouvoir l’inclusion de la culture au sein des agendas du
                                    développement durable, en particulier avec la campagne
                                    #culture2030goal, également connue comme « Le futur que
                                    nous voulons intègre la culture ».

                               •    Le document « La Culture dans les Objectifs de
                                    Développement Durable. Un Guide pour l’Action Locale
                                    »présente des informations concernant chacun des Objectifs,
                                    aide à comprendre pourquoi les questions culturelles sont
                                    importantes et comment les relier efficacement à chacun des
                                    Objectifs, et offre des exemples de villes et de gouvernements
                                    locaux qui ont mis en œuvre des projets, programmes ou
                                    politiques en lien direct avec la thématique de chaque ODD.

                               •    L’OBS. La Commission culture de CGLU a développé un nouvel
                                    outil qui comprend plus de 130 bonnes pratiques sur la culture
                                    et le développement durable. Cet outil offre, entre autres,
                                    la possibilité de faire une recherche orientée sur la base de
                                    trois types de critères : les 17 Objectifs de Développement
                                    Durable (ODD) de l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le
                                    Développement Durable ; les 9 Engagements de Culture 21
                                    Actions de CGLU ; et notre thesaurus de 75 mots-clefs liés au
                                    domaine des politiques culturelles.

La Commission culture de CGLU est une plateforme unique qui rassemble des villes, associations
et réseaux qui souhaitent promouvoir la relation entre les politiques culturelles locales et le
développement durable. Elle est coprésidée par Buenos Aires, Lisbonne et la Ville de Mexico, et sa
vice-présidence se partage entre Barcelone, Bilbao, Bogotá, Jeju, Paris, Porto Alegre et Rome. La
Commission compte des membres de tous les continents.

                                              12
PROGRAMMES
D’APPRENTISSAGE ENTRE
ÉGAUX SUR “LA CULTURE
DANS LES VILLES
DURABLES”
Suite de l’adoption de Culture 21 : Actions en 2015, la Commission Culture de CGLU a établi un
ensemble de programmes de renforcement des capacités et d’apprentissage entre pairs. Plus
particulièrement, un grand éventail de villes de différentes régions du monde participe actuellement
aux programmes suivants :

        Villes Pilotes : un programme d’apprentissage fondé sur les 9 engagements et
        les 100 actions inclus dans Culture 21 : Actions. D’une durée d’environ 30 mois, ce
        programme comprend la sensibilisation locale, l’examen international par les pairs,
        le renforcement des capacités mais aussi des projets pilotes locaux, des séminaires
        publics et l’élaboration de bonnes pratiques. Depuis décembre 2016, Villes Pilotes
        compte avec Baie Mahault, Chefchaouen, Chignahuapan, Chortkiv, Ciudad del Carmen,
        Concepción, Córdoba, Cuenca, Eivissa/Ibiza, Elefsina, Escazú, Esch-sur-Alzette,
        Gabrovo, Galway, Gijón, Izmir, Konya, La Paz, Leeds, Lisbonne, Maastricht, Madrid,
        Mérida, Muriaé, Namur, Nova Gorica, Puebla, Rijeka, Santa Fe, Sinaloa, Swansea, l’île
        de Tenerife, Terrassa et Timisoara.

        Villes Leaders : ce programme apporte un soutien aux villes qui ont déjà de
        l’expérience dans la mise en œuvre de la culture et du développement durable, à
        travers des mesures dans les domaines de la coopération et de l’apprentissage
        (assistance technique, renforcement des capacités, bonnes pratiques), du leadership
        et du plaidoyer (participation aux événements et processus internationaux) et de la
        communication (site Internet, réseaux sociaux). Depuis décembre 2016, le programme
        Villes Leaders compte les villes d’Angers, Barcelone, Belo Horizonte, Bogotá, Buenos
        Aires, Jeju, Lille-Métropole, Malmö, Mexico, Talca et Vaudreuil-Dorion.

        Culture 21 Lab est un court atelier sur « La culture dans les villes durables ». Il permet
        aux villes d’autoévaluer leur travail dans ce domaine. Il fournit des informations
        essentielles sur la place de la culture au sein du développement durable, et constitue
        un moyen utile de sensibiliser dans ce domaine les parties prenantes locales.

La Commission Culture de CGLU travaille également avec d’autres villes, gouvernements locaux et
régionaux et les sections régionales de CGLU en vue d’adapter les programmes de renforcement des
capacités et d’apprentissage entre pairs à leurs besoins spécifiques.

                                                    13
LA VILLE DE
BUENOS AIRES
Ville plurielle, diverse, vibrante, accueillante, Buenos Aires est une excellente hôte qui reçoit des
gens du monde entier et les fait se sentir chez eux.

Ses habitants, ses attraits, sa gastronomie, sa culture, sa diversité et sa musique résultent de toutes
les personnes qui la visitent et en font une ville à la fois cosmopolite et proche.

Buenos Aires compte plus de 3 millions d’habitants. C’est une des villes les plus diverses d’Amérique
du Sud, avec une population née à l’étranger s’approchant à 13%. La ville bénéficie de très hauts
niveaux de participation culturelle, et d’une grande quantité d’activités culturelles indépendantes.
L’usage de l’espace public s’y transforme en une plateforme stratégique de travail avec les
organisations culturelles communautaires au sein desquelles les gens ne sortent pas seulement
dans la rue pour profiter de l’offre culturelle, mais deviennent des créateurs de la culture.

Buenos Aires a été pionnière dans le développement des industries culturelles et créatives en
Amérique Latine, qui représentent presque 10% de son économie. À travers la combinaison de la
régénération urbaine et d’incitations fiscales, la Ville a essayé de construire un modèle durable pour
son secteur créatif, qui lui a permis par la suite de devenir la première Ville du Design de l’UNESCO
en 2005.

Le Sommet représente également une grande opportunité pour que les villes du monde entier se
connectent à la culture de Buenos Aires. Depuis la formation de la Commission culture de Cités et
Gouvernements Locaux Unis, la Ville de Buenos Aires a toujours maintenu un rôle très actif. Elle
fait partie de l’Agenda 21 de la culture depuis ses débuts : elle a participé à sa rédaction dans les
années 2002 et 2003, elle a assumé un rôle phare dans son approbation en mai 2004 à Barcelone.
Actuellement, la Ville exerce le rôle de co-présidente de la Commission culture de CGLU depuis 2012,
et s’est pleinement impliquée dans les travaux de la Commission depuis.

Célébrer le Sommet Culture de CGLU dans la Ville de Buenos Aires permet à la Ville d’assurer cette
continuité et de réaffirmer l’engagement qu’elle a pris dès les débuts avec la Commission culture de
CGLU, ainsi qu’avec ses principes et grands objectifs.

                                                 14
ASSISTER AU SOMMET
EST INDISPENSABLE SI...
        • La culture se transforme en une priorité clef au sein de votre gouvernement local

        • Vous souhaitez savoir de quelle manière se mettent en œuvre les droits culturels au niveau
           local

        • Vous souhaitez connaître et apprendre de Buenos Aires, une des villes du monde les plus
           puissantes culturellement parlant

        • Vous désirez mettre en place une perspective de genre et d’intégration dans les politiques
           culturelles de votre ville

        • Vous souhaitez utiliser Culture 21 Actions au sein de votre ville.

        • Vous désirez connaître et vous connecter aux principaux réseaux mondiaux qui travaillent avec
           « La Culture dans les Villes Durables »

        • Vous croyez que les Objectifs de Développement Durable constituent un cadre essentiel pour
           les politiques locales, y compris dans le domaine de la culture

        • Vous travaillez au sein d’un réseau national ou international en lien avec les politiques
           culturelles et la gouvernance

        • Vous souhaitez contribuer au renforcement de la culture dans les futurs agendas
           internationaux de développement
        • Vous faites partie de la scène culturelle de votre ville, et vous désirez faire partie de son
           développement

PERO TAMBIÉN SI...
Vous estimez que vous n’en savez pas encore assez sur la culture et les villes durables mais avez
envie d’APPRENDRE !

                                                       15
INSCRIPTION
Les couts d’inscription sont les suivants :

         • Membres de CGLU: 100 euros avant le 21 février 2019, et 150 euros entre le 21 février et
            le 15 mars 2019.

         • Non-membres de CGLU: 250 euros avant le 21 février 2019, et 300 euros entre le 21
            février et le 15 mars 2019.

Nous vous conseillons de vous inscrire au plus tôt.
La participation a été fixée à 500 personnes maximum.

Les inscriptions au Sommet se clôtureront le 15 mars 2019.
Ce délai n’est pas prolongeable.

                                               16
#BSASCultureSummit
                                                                #Culture21Actions
                                                                #UCLGculture
                                                                #UCLGmeets
                                                                #Local4ActionHub
                                                                #LocalizingSDGs

www.uclg-culturesummit2019.org
www.agenda21culture.net
summit@agenda21culture.net       twitter.com/agenda21culture
reg@uclg-culturesummit2019.org   facebook.com/agenda21culture

                                                                           Commission de CGLU

                                                    17
Vous pouvez aussi lire