DAX - SAINT-PAUL-LÈS-DAX - Camping l'étang d'Ardy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAMPING
LANDES
DAX - SAINT-PAUL-LÈS-DAX
En route pour une cure de bonne humeur
et de bien-être à la Landaise...
On the way to a holiday in a good mood and
well-being in the Southwest of France
Ouvert du 2 Avril au 23 Octobre 2021
2564, allée d’Ardy
40990 Saint-Paul-lès-Dax
Tél + 33 (0)5 58 97 57 74
info@camping-ardy.com
www.camping-ardy.com
6 bonnes raisons de foncer !
1 Les Landes, destination idéale de vacances vertes
2 Au milieu de la Forêt Landaise,
à 2 pas de Dax et à 23 kms des plages
3 Le Camping, vrais moments de détente
4 L’ombre de nos arbres centenaires au bord
de l’étang de pêche
5 Nos animations, … mais pas trop !
6 Notre Equipe, à vos petits soins
•2•
Ideal for
nature lovers
Nice campsite in the heart
of the forest of Landes
At 23 kms of the Atlantic Coast
Private lake for fishing
swimming-pool - WIFI
Century-old park
•3•
CAMPING - CARAVANING
SANITAIRE PRIVÉ
sur votre emplacement
de camping
Pitch with private sanitary
50 emplacements spacieux, plats
et délimités, équipés d'un sanitaire privé :
douche, WC, lavabo, eau chaude, 10 A, évacuation,
le tout à côté de votre caravane, tente, camping-car.
TARIFS 2021 - Emplacement avec sanitaire privé
Pitch with private sanitory - Emplaz. + baño privado
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 nuit 2 pers. + 10 A 18,90 € 23,00 € 27,00 € 31,00 € 23,00 € 18,90 €
Offre spéciale pour tout
17,00 € 20,00 € 21,50 € 27,00 € 21,00 € 17,00 €
séjour de 3 sem. mini.
1 nuit 2 pers. + 10 A 18,90 € 23,00 € 27,00 € 31,00 € 23,00 € 18,90 €
Offre spéciale pour tout
séjour de 3 sem. mini. 17,00 € 20,00 € 21,50 € 27,00 € 21,00 € 17,00 €
•4•63 spacious pitchs in a old-century park, equipped with water, electricity and sewage;
most of them are equipped with individual sanitory. Unique and unsual comfort
on most pitches: enjoy the luxury of having your own private facilities on your own
pitch.
GRAND CONFORT
Emplacement grand confort - Pitch - Emplazamiento
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 nuit 2 pers. 13,60 € 15,65 € 17,25 € 19,60 € 16,00 € 13,60 €
Offre spéciale pour tout
12,00 € 14,20 € 15,70 € 17,80 € 14,55 € 12,00 €
séjour de 3 sem. mini.
1 nuit 2 pers. + 6 A 15,70 € 17,80 € 20,00 € 23,00 € 17,90 € 15,70 €
Offre spéciale pour tout
13,00 € 16,25 € 18,45 € 21,50 € 16,45 € 13,00 €
séjour de 3 sem. mini.
13 empl. GRAND CONFORT
+ 6A + eau + évacuation,
ombragés ou ensoleillés,
plats et délimités.
Nos prix 2021 s’entendent TVA incluse. Toute modification du taux entre la date de réservation et la date
de séjour entrainera la modification des prix TTC en conséquence. La taxe de séjour 2021 (0,61 € par jour et
par pers.>18 ans) et la cotisation facultative d’assurance annulation (2,90 % du total, hors taxes de séjour)
sont à rajouter. Nos prix comprennent 2 pers., 1 tente, caravane ou camping-car, une voiture et l’accès aux
infrastructures.
Tourist tax not included : 0,61 € per day per pers. > 18 years old - Tax 0,61 € dia/persona > 18 años
** Uniquement pour les emplacements avec sanitaire privé
Offre spéciale
Suppléments/jour - extra per day 1 Nuit
21 nuits mini.
Enfant < 3 ans - Child < 3 years old - Niño < 3 años Gratuit - free - Gratuito
Enfant > 3 < 12 ans - Child >3 < 12 years old -
4,80 € 88,20 €
Niño > 3 < 12 años
Personne > 12 ans - Personn > 12 years old -
6,60 € 126,00 €
Persona > 12 años
Tente, caravane, camping-car - Tent, caravane,
2,60 € 31,50 €
camping-car - Tienda, caravana, camping
Chien* - Dog - Perro 1,90 € 35,70 €
Véhicule supplémentaire - Extra vehicle -
2,10 € 39,90 €
Vehículo suplementario
Accès à notre antenne TV** - Access to television -
1,00 € 17,85 €
Acceso a antena TV
* Les chiens, tatoués et vaccinés, sont acceptés (sauf ceux de catégorie 1 de type pitbull et les chiens d'attaque
de type rottweiler. Tattooed and vaccinated dogs are allowed (except dogs category 1 and pitbull type dogs
attack rottweiler)
•5•locations / accomodations
38 hébergements
dans un domaine
exceptionnel de 8 ha,
dans le sud-ouest
des Landes à Dax.
A chacun de choisir la formule idéale d’hébergement,
salon ses envies et son budget.
Nbre de *
Séparé
Caractéristiques Chb
Mod 98 4 28 m2 2 8 8
Fabre 4/6 32 m2 8 2 8 8 8
Loggia 4/6 25 m 2
8 2 8 8
O’hara 784 4/6 28 m2 8 2 8 8 8
Super Vénus 4 22 m2 8 2 8 8
Moréa Pêcheur 5 24 m2 8 2 8 8
Atlantis 5 32 m2 8 2 8 8 8
Cordélia 6/8 32 m2 8 3 8 8 8
Moréa 5 24 m2 8 2 8 8
O’hara 2003 5/7 28 m2 8 2 8
Bambi** 4 16 m2 8 2
Bungalow toilé*** 5 20 m2 8 2 8 8
Life 4/6 30,5 m2 2 8 8
* TV Gratuite / ** Pas de sanitaire ni d’eau chaude - Les sanitaires communs sont à 2 pas
*** Sanitaire privé comprenant douche et WC sur la parcelle
Séparé
Légende
Nbre de *
Chb
Nombre de Superficie WC Télévision Petit Grand Salon Terrasse
personnes Séparés incluse réfrigérateur réfrigérateur couverte
•6•Les parcelles des 30 mobilhomes, 7 chalets
et du bungalow toilé sont spacieuses, herbeuses et calmes,
ombragées ou ensoleillées selon vos préférences.
Petits conseils Maison :
• Adressez-nous le contrat rempli (page 23), accompagné de votre acompte de 25 %.
Le solde est à payer 1 mois avant votre arrivée. Pensez à vérifier au préalable
les disponibilités au 05 58 97 57 74 ou info@camping-ardy.com
• Par sécurité, souscrivez à l‘assurance annulation optionnelle (2,90% du séjour)
Nos prix comprennent :
• La TVA de 10 % en vigueur actuellement : toute modification de ce taux entre la date de
réservation et la date du séjour, entrainera la modification des prix TTC en conséquence • la
télévision (sauf pour le bambi) • 1 véhicule par hébergement • l’accès à la piscine et à toutes
les infrastructures du camping • Le Pot de l’Amitié : une fois par semaine en toute saison
Nos prix ne comprennent pas :
• Les frais de dossier et réservation : offerts • La taxe de séjour : 0.61€ par pers. + 18 ans/nt
• Le ménage final (si vous ne le faites pas, il vous coûtera 52€) • Animal : 16€/sem • Véhicule
suppl. : 11€/sem
• 1 pers. suppl. au-delà de 4 : 57€/sem. (+ taxe de séjour par adulte)
Laissez-vous tenter par la vie en plein air
et (re)découvrez le plaisir de vivre au rythme de la nature
Mobil-home Life PMR
Ballon Micro-ondes
eau douce
4/6 x Passage de 77 cm minimum Passage de 77 cm minimum
70 x 190 xm
2 chs - 30,5 m² Convertible
130
Diamètre de rotation 150 cm
90 x 190 xm
x 190 cm
120
n° 108
x 67 cm
Passage de 77 cm minimum
Terrasse semi-couverte (22,50 m2)
LIFE PMR
Année 2016
Constructeur : O’Hara
Mobilhome spécialement conçu
pour faciliter la circulation et l’accès à toutes les pièces en fauteuil : Seuil de la porte d’entrée < 20 mm
Portes intérieures coulissantes avec ouverture de 77 cm minimum - Zone de retournement de 150 cm
dans chaque pièce - Grande salle d’eau avec douche italienne et son siège - Lits surélevés
Terrasse semi-couverte de 22,50 m2 + rampes d’accès
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 300 € 325 € 530 € 665 € 340 € 300 €
3 à 4 pers. 340 € 365€ 580 € 665 € 385 € 340 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•7•Lit
Chalet Mod. 98
Lit 90 x 190 cm
140 x 190 cm
Lit
90 x 190 cm
Lingerie
Lingerie
4x
2 chs - 28 m²
n° 79 à 81 Terrasse couverte
(9,80 m2) de plain pied
CHALET MOD98
Année 1998
Constructeur privé
Vraies petites maisons en bois, avec toit en tuile, terrasse couverte
de 10 m2 et parcelle privative très spacieuse (+ 150 m2) ayant vue sur la forêt
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
FABRE 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 287 € 310 € 500 € 590 € 315 € 287 €
3 à 4 pers. 327 € 355€ 550 € 590 € 355 € 327 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Chalet Fabre Chauffe
eau
Lingerie
Lingerie
4/6 x
Lit
140 x 190 cm
Banquette
2 chs - 32 m² Lingerie
Lit 80 x 190 cm
Banquette
double
convertible
Terrasse semi-couverte
Lingerie
n° 84 à 87
Lit 70 x 190 cm (12 m2)
CHALET FABRE
Année 2000
Constructeur Fabre 2012
Vraies petites maisons en bois, avec toit en tuile, terrasse semi-couverte
de 18 m2 et parcelle privative très spacieuse (+ 180 m2)
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 300 € 330 € 540 € 670 € 345 € 300 €
3 à 4 pers. 340 € 370 € 590 € 670 € 385 € 340 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•8•Mobil-home O’Hara Placard
bas
Banquette
avec lit convertible
120 x 190 cm intégré
3 lits
de 80 x 190 cm Lit
3 ch 5/7 x n° 89 à 92
dont 1 superposé 140 x 190 cm
2 chs 6/8 n° 88
Lingerie
Placard
à balais
28 m² Terrasse non couverte
(17,80 m2)
MOBIL-HOME O’HARA
Année 2003
Constructeur :
Bénéteau / O’hara
Terrasse (18 m2) et parcelle privative spacieuse (180 m2),
mi-ombragée et délimitée avec vue sur la forêt des Landes
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 267 € 295 € 475 € 575 € 300 € 267 €
3 à 4 pers. 307 € 335€ 515 € 575 € 340 € 307 €
Nuitée 1 - 4 pers. MOREA
58 € + 58 € 83 € 94 € 58 € 58 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Mobil-home Moréa Lingerie Lingerie Lingerie
Lits superposés
80 x 200
80 x 200
140 x 200
5x
2 chs - 24 m²
n° 109 à 114
Chauffe
eau
n° 116 - 117
Grande baie vitrée coulissante
Terrasse semi-couverte
(11.80 m2)
Année 2005 & 2006 MOBIL-HOME MORÉA
Constructeur : GI Productions
Terrasse semi-couverte (12 m2).
Espace de vie intérieur spacieux grâce aux portes coulissantes
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 267 € 295 € 475 € 575 € 300 € 267 €
3 à 4 pers. 307 € 335 € 515 € 575 € 340 € 307 €
Nuitée 1 - 4 pers. 58 € 58 € 83 € 94 € 58 € 58 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•9•Lingerie Lingerie Lingerie
Mobil-home
Lits superposés
80 x 200
80 x 200
140 x 200
Moréa Pêcheur
5x Chauffe
eau
2 chs - 24 m² Grande baie vitrée coulissante
n° 23 - 24 Terrasse semi-couverte
(11.80 m2)
MOBIL-HOME MORÉA PÊCHEUR
Année 2005
Constructeur : GI Productions
Situé au bord de l’étang, idéal pour les amoureux de la pêche, avec abri de rangement de pêche
avec verrou de sécurité, sur votre parcelle
Grande baie vitrée donnant sur la terrasse semi-couverte (12 m2), ave vue imprenable
sur l’étang de pêche
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 278 € 305 € 494 € 590 € 320 € 278 €
3 à 4 pers. 318 € 350€ 544 € 590 € 365 € 318 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
LOGGIA
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Mobil-home Loggia
Chauffe
TV
4/6 x
eau
Emplacement libre pour
pouvoir installer un lit
Réfrigérateur
congélateur
Lit 2 portes
Lingerie
Placard
bébé pliable
140 x 190 cm
2 chs - 25 m²
à balais
Matelas mousse Matelas mousse
“Grand Confort” “Grand Confort”
HR 35 kg/m3 HR 35 kg/m3
n° 71, 73, 75,
130 x 190 cm intégré
Grande porte d’entrée
Table de
Banquette avec
lit convertible
2 lits de 80 x 190 cm
130 x 68
avec pieds
pliables
77, 78 Terrasse couverte
(9,54 m2) Très grande baie vitrée
MOBIL-HOME LOGGIA
Année 2012 et 2013
Constructeur : IRM
Belle terrasse intégrée et couverte (10 m2) donnant sur parcelle privative spacieuse
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 285 € 320 € 530 € 655 € 330 € 285 €
3 à 4 pers. 325 € 360 € 580 € 655 € 375 € 325 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•10•Mobil-home Atlantis 1 lit
80 x
190 cm
2 lits
80 x
190 cm
dont 1
Lingerie
Lit
superposé 140 x
190 cm
5x Lingerie
2 chs - 32 m² Réfrigérateur
congélateur
2 portes
n° 115 - 118
Table
basse
Année 2006 Grande baie vitrée coulissante
Constructeur : Terrasse semi-couverte
(11,80 m2)
GI Productions MOBIL-HOME ATLANTIS
Espace de vie intérieur
spacieux avec coin salon et coin salle à manger.
Mobil-home couleur bois, imitant le chalet en bois
Grande baie vitrée donnant sur la terrasse semi-couverte (12 m2)
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 293 € 320 € 535 € 660 € 335 € 293 €
3 à 4 pers. 333 € 360€ 585 € 660 € 380 € 333 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
CORDELIA
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Mobil-home Cordélia
Matelas mousse “Grand Confort”
Haute Résilience 35 kg/m3
Banquette avec Chauffe
eau
lit convertible
6/8 x
120 x 190 cm intégré
2 lits de 80 x 190 cm
Matelas mousse “Grand Confort” Table
Haute Résilience 35 kg/m3 basse Lit de 140 x 190 cm
3 chs - 32 m² Matelas mousse “Grand Confort”
Haute Résilience 35 kg/m3
Accès direct
à la salle d’eau
Lingerie
Table
2 lits de 80 x 190 cm 101/161 x 88 cm Réfrigérateur
avec rallonge congélateur Placard
Matelas mousse “Grand Confort” incorporée 1 porte à balais
Haute Résilience 35 kg/m3
n° 82 - 83 Grande porte d’entrée
Terrasse non couverte
(17 m2)
MOBIL-HOME CORDELIA
Année 2011
Constructeur : I.R.M.
Mobil-home résolument moderne aux couleurs chaudes - Bel espace intérieur spacieux.
Terrasse en bois semi-couverte taille XXL (22,5 m2)
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 310 € 335 € 555 € 700 € 360 € 310 €
3 à 4 pers. 350 € 380 € 605 € 700 € 405 € 350 €
Nuitée 1 - 4 pers. 70 € 75 € 100 € 100 € 75 € 70 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•11•Mobil-home
Super Vénus Table pliante 130 x 67
80 x 190 80 x 190
1000 W
140 x 190
4x
2 chs - 21,7 m² Télévision
n° 20 - 22
Terrasse semi-couverte
(18 m2)
MOBIL-HOME SUPER VÉNUS
Année 2016
Constructeur : IRM
Mobil-home moderne, fonctionnel et récent
Terrasse en bois semi-couverte taille XXL (18 m2)
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 285 € 320 € 530 € 655 € 330 € 285 €
3 à 4 pers. 325 € 360€ 580 € 655 € 370 € 325 €
Nuitée 1 - 4 pers. 65 € 70 € 100 € 100 € 70 € 65 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Mobil-home O’Hara 784
4/6 x
80 x 190 cm
2 chs - 28,10 m² 80 x 190 cm Ilot 70 x 165 xm
140 x 190 cm
Banquette
avec un lit tiroir
à lattes
140 x 200 cm
n° 18 - 19
TV
Terrasse semi-couverte
(22,5 m2)
Année 2016 MOBIL-HOME O’HARA 784
Constructeur : O’Hara
Mobil-home moderne, spacieux, fonctionnel et récent
Terrasse en bois semi-couverte taille XXL (22,5 m2)
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 300 € 335 € 545 € 680 € 345 € 300 €
3 à 4 pers. 340 € 375 € 595 € 680 € 385 € 340 €
Nuitée 1 - 4 pers. 70 € 75 € 100 € 100 € 75 € 70 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
•12•Mobil-home Bambi
4x Lit
80 x 190 cm
Lit
80 x 190 cm
Banquette Table Banquette
Lit
2 chs - 16 m²
130 x 190 cm
Eau froide
n° 17 Lingerie Lingerie
Année 2003
Terrasse non couverte
(9,60 m2)
MOBIL-HOME BAMBI
Constructeur :
Hergo
Esprit du camping
avec confort du locatif :
Pas de salle d’eau & WC à l’intérieur - Proche des sanitaires collectifs
Pas de TV
03/04 15/05 10/07 31/07 28/08 18/09
15/05 10/07 31/07 28/08 18/09 23/10
1 à 2 pers. 180 € 211 € 345 € 464 € 211 € 180 €
3 à 4 pers. 221 € 247 € 402 € 464 € 247 € 221 €
Offre spéciale 3 sem. mini : remise de 15% sur séjour avant 15/05 ou remise de 10% sur séjour après 15/05
Lodge toilé Victoria
5x
2 chs - 20 m²
n° 40
Année 2014
Constructeur : Trigano
Tout le confort du locatif sous tente,
avec sa salle d’eau extérieure privative sur l’emplacement et sa grande terrasse couverte
29/05 10/07 31/07 28/08
10/07 31/07 28/08 11/09
1 à 2 pers. 240 € 400 € 520 € 245 €
3 à 4 pers. 275 € 458 € 520 € 280 €
•13•7 chalets
90
30 hébergements
91
1 bungalow toilé
92
50 emplacements grand confort avec sanitaire privé
w
1
13 emplacements grand confort
117
118
Antennes
Sanitaires WIFI
w
SANITAIRES
collectifs
& laverie Point tri g Allée
Bayonne - Plages
des étangs
déchets
S
SERVICES
w
Aire de jeux
3 à 12 ans ] Point ordures
ménagères Ar
d’
dy
AC
CU
]
e
lé
Aire Bibliothèque
g Al
de barbecue Dax - St-Paul-lès-Dax
Parking
Point d'eau Affichage
Aire de réservé des consignes
S
SÉCURITÉ
regroupement aux services de sécurité
incendie
Points lumineux
nocturnes Extincteurs
Sorties de
w Flèche Citernes gaz
secours
d'évacuation
2564, allée d’Ardy - 4099
Tél + 33 (0)5 58 97 57 74 - info@camping-
•14•w
86
87
hniques
89
Loc aux tec 85
88
84
115 83 77
78
nnage 79
Gardie 81 80
w
116 114 82
w 74 76
72
w 68
70
75
w
113
112
w 64
66 71 73
69
w
62 67
111 108 60 65
58 63 48 50
8 110 61 46 52
44
59 42
109 w 57 40 47 49 51
56 38 45
55 43
w
53
54
35
36
39
41
w w
37
33 34 w
32
31 w
w
29
28
w 27
26
w
w
L 25
UEI
24
8 23
7 12 13
1 9 14
6 17
w
2 10 15 16
5
11
w
3 4w w 18
22 19
w
SANITAIRES 20
w
Piscine
w
w
w
Pétanque - Ping-pong - Foot
Sortie de Secours
Chemin de Maoubos
w
90 Saint-Paul-lès-Dax 15
-ardy.com - www.camping-ardy.com
(0)5 58 97 57 74 - info@camping-ardy.com - www.camping-ardy.com •15•INVENTAIRE-TYPE Hébergements
Cuisine : Evier avec eau chaude (eau froide dans le Bambi) - Plaque de cuisson au
gaz - Four électrique sauf Bambi & Victoria - Cafetière électrique sauf Bambi & Victoria
- Réfrigérateur-congélateur sauf Moréa, Moréa Pêcheur & Bambi équipés de table-top.
Séjour : Table avec chaises et/ou banquette - Double couchage pour Loggia, Life PMR &
O’hara - Radiateur électrique, sauf Victoria - 1 poste de télévision sauf le Bambi.
Coin salon : Atlantis : Table basse + banquette d’angle - Cordélia : Table basse +
banquette d’angle (double couchage) - Fabre, O’Hara 784 & Life PMR : Banquette (double
couchage)
Terrasse : 1 table de jardin - 4, 6 ou 8 chaises - 2 bains de soleil - Parasol pour O’Hara et
Bambi - Terrasse couverte ou semi-couverte sauf O’Hara et Bambi.
Vaisselle : 6 personnes, sauf Bambi & Victoria (4 pers.) & Cordélia (8 pers.)
1 saladier - 1 plat creux et 1 plat long en inox - 1 coupe à fruit en verre - Service assiettes
plates & à dessert & à soupe - Service tasses à café & soucoupe 4 bols blancs - 1 pot à
eau - 1 seau à glace 6 verres à vin à pied - 6 verres forme basse - 1 théière - 1 essoreuse
à salade - 1 passoire - 2 couvercles 1 série de 3/4 casseroles en inox 18/20 - 2 poêles
- 1 marmite avec couvercle - 1 cocotte-minute 6 ou 8 litres sauf Victoria - 1 planche à
découper - 1 dessous de plat - 1 plateau - 1 couteau à viande - 1 couteau à pain - 1 petit
couteau de cuisine - 1 économe - 1 couteau à huîtres - 1 râpe à fromage - 1 tire-bouchon
- 1 ouvre-boîte - 1 spatule nylon - 1 couvert à salade - 1 grande cuillère - 1 louche - 1
écumoire - 1 grande fourchette - 1 range couverts – 6/8 fourchettes, couteaux, grandes
& petites cuillères.
Ustensiles d’entretien : Balai - pelle & balayette - balai-brosse - serpillière - tapis d’in-
térieur - tapis d’extérieur - bassine - seau 9 litres - poubelle 12 litres - étendoir sur pied
repliable et des pinces à linge
Literie : Protège-matelas - oreillers - couette/couverture
Chambre n° 1 : 1 lit en 140 - Accès direct à la salle d’eau pour Cordélia
Chambre n° 2 : Fabre : 1x80 + 1x70 - Cordélia, O’hara n° 88, Loggia : 2x80 - Mod. 98 : 2x90
- Moréa, Moréa Pêcheur & Atlantis : 2x80 + un lit superposé* - O’hara sauf le n°88 : 1x80
dont le sommier peut être tiré (=2x80) + 1 lit superposé* - Bambi : 2x80 - Victoria : 1x140
avec lit en 80 en mezzanine* - Chambre n° 3 : O’hara n° 88 : 2x80 dont un superposé* -
Cordélia : 2x80
Salle d’eau : WC séparés de la salle d’eau, sauf Chalet Mod.98 et Life PMR - Lavabo &
glace - 1 petite poubelle - 1 cabine de douche - Attention : Pas de salle d’eau ni de WC
dans Bambi et Victoria
Bambi : les sanitaires communs sont situés à côté - Victoria : Sanitaire privé sur l’empla-
cement du bungalow toilé
* interdit < 6 ans et > 70 kgs
Les draps & linge de maison ne sont pas fournis.
La télévision est disponible gratuitement
(sauf Bambi).
•16•INFOS PRATIQUES
ARRIVEE ET DEPART : Camping : arrivée après 14 h & départ avant 12h. Location : arrivée samedi après 16 h & départ samedi
avant 10 h. MODES DE PAIEMENT ACCEPTES : Carte bleue, virement bancaire, chèques-vacances et/ou espèces. PISCINE &
AIRES DE JEUX n’étant pas surveillés, les enfants restent sous la responsabilité des parents. Les shorts de bains sont inter-
dits à la piscine. ANIMAUX de Cie, sauf les chiens de catégorie 1 de type pitt bull et les chiens d’attaque de type rottweiler,
sont acceptés tenus en laisse, tatoués et vaccinés, leur carnet de vaccination à jour ; ils ne doivent jamais être laissés en li-
berté sur le camping & ne doivent pas rester seuls sur le camping, même attachés, pendant l’absence des propriétaires. LES
BARBECUES individuels portatifs à charbon de bois sont strictement interdits. BRUIT ET SILENCE : Il faut éviter tous bruits
et discussions qui pourraient gêner les voisins. Le silence doit être total entre 22h et 7h du matin. Les voitures ne doivent
plus circuler sur le camping entre 22h et 7h du matin. ASSURANCE MATERIEL : Il est recommandé d’assurer vos installations
et matériels contre le vol et les intempéries. En louant un hébergement, vous devez vérifier auprès de votre assureur que
votre contrat d’habitation principale prévoit l’extension villégiature (location de vacances). Une attestation d’assurances
sera à fournir au camping, à la remise des clefs. LES MINEURS non accompagnés de leurs parents ne sont pas acceptés
sur le camping. LE VISITEUR, après avoir été enregistré à l’accueil, peut être admis sur le camping sous votre responsabilité
et devra s’acquitter d’une redevance dans la mesure où il a accès à toutes les prestations et/ou installations du camping,
à l’exclusion de la piscine. DROIT A L’IMAGE : Lors de votre séjour, vous êtes susceptible d’être pris en photo ou filmé sur
notre site. Le camping peut éventuellement utiliser ces photos ou ces films à but commercial ou publicitaire, sauf si vous
signalez par écrit à la réception dès votre arrivée votre opposition à cette pratique. INFORMATIQUE ET LIBERTE : Les infor-
mations communiquées au camping à votre réservation ne seront transmises à aucun tiers. Considérées par le camping
comme étant confidentielles, elles seront utilisées uniquement par les services internes du camping, pour le traitement de
la commande et pour renforcer et personnaliser la communication réservée aux clients du camping. Conformément à la loi
informatique et des libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, et d’opposition aux données
personnelles vous concernant. Pour cela, il vous suffit d’en faire la demande par courrier, en indiquant votre nom, prénom et
adresse, à l’adresse suivante : SARL ARDY – 2564, allée d’Ardy 40990 St-Paul-lès-Dax. EN CAS D’ANNULATION-INTERRUP-
TION DE SÉJOUR DE VOTRE PART, le camping retient : 30 jrs avant la date d’arrivée, une somme forfaitaire de 25% sur le
prix de l’hébergement et 50 € pour le camping ; 30 jrs avant la date d’arrivée, la totalité du séjour en hébergement et 50€
pour le camping. Le camping doit être averti par écrit (pas de mail) dans les 48 h. Il est vivement recommandé de souscrire
par notre intermédiaire, auprès de notre partenaire Gritchen Affinity, à l’assurance annulation (2,90% du montant du sé-
jour, hors taxes de séjour, à verser avec l'acompte). Si le sinistre est prévu dans leurs conditions générales, disponibles sur
www.campez-couvert.com ou auprès du camping, aviser la Cie dans les 48 h en vous connectant sur www.declare.fr ou par
mail (sinistres@campez-couvert.com) ou par courrier (Cie Gritchen - Tolède & Associés - 27 Rue Charles Durand CS70139 - 18021 Bourges
cedex). Aucun remboursement ne sera effectué par le camping. MEDIATION DES LITIGES DE LA CONSOMMATION : Dans le
cadre d’un litige avec le camping, vous pouvez contacter le camping par l’envoi d’un courrier en AR. Si leur réponse ne vous
satisfait pas, vous avez le droit, conformément aux dispositions du Code de la consommation, de recourir gratuitement au
service de médiation proposé par le camping : MEDICYS (www.medicys.fr) - Centre de médiation et règlement amiable des
huissiers de justice - 73, Bd de Clichy, 75009 - Paris.
Practical information
SWIMMING POOL: Not being monitored, your children are under your responsibility as parents. Swimming shorts are not
allowed in the pool. PETS: Dogs and other pets, vaccinated and tattooed, are allowed (except dogs category 1 and pitt bull
type dogs attacks rottweiler), they should never be left free on the site, they should not remain alone on the campsite, even
attached, in your absence, and must always be leashed. They are not allowed near the pool, play area for children and com-
munity health. BARBECUE: The individual barbecues portable charcoal is strictly prohibited, except in the barbecue area.
NOISE AND SILENCE: You are advised to avoid all noise and discussions which might disturb the neighbours. Silence must
be total between 22 pm and 7 am. CAR: Vehicles no longer have to travel on the site between 22 pm and 7 am. EQUIPMENT
INSURANCE: It is recommended to ensure your facilities and equipment against theft and weather. MINORS: Unaccompa-
nied minors from their parents, they are not allowed on the campsite. VISITORS: After having been authorised and signed
in at reception, and having left their vehicle in the car park, visitors are allowed on to the campsite, but not on the swimmi-
ng-pool. They are the responsibility of the camper receiving them. They will be asked to pay for the use of the campsite’s
material and services. RIGHT IMAGE: During your stay, you may be photographed or filmed on our site. We may use such
photographs or films to commercial or advertising purposes, unless you indicate in writing to the reception on arrival your
opposition to this practice. IN CASE OF CANCELLATION, you must imperatively inform in writing the campsite within 48
hours, and if you have purchased cancellation insurance (insurance premium payed with deposit), notify the insurer within
48 hours and provide all the necessary information Gritchen - Tolède Associés - Sinistre - Campez couvert, 27 Rue Charles
Durand CS70139 Bourges Cedex (18021) - www.campez-couvert.com/sinistre - sinistres@campez-couvert.com. This docu-
ment is an indicative value. A copy of the terms and conditions governing these contracts is available directly from the insu-
rer. MEDIATION OF CONSUMER DISPUTES: In accordance with the provisions of the Consumer Code concerning «the process
of mediation of consumer disputes», the customer has the right to use the mediation service proposed by the campsite free
of charge. The mediator «consumer law» thus proposed is MEDICYS: Centre de médiation et règlement amiable des huissiers
de justice- 73, Bd de Clichy, 75009 Paris. - www.medicys.fr
•17•ANIMATIONS & ACTIVITÉS
LEISURES
Swimming-pool (01/06 to 15/09) - Petanque fields
Ping pong - Playgrounds for children
Football & volley-ball - Barbecue area
Walking in the wood
•18•Détente, découvertes et
plaisirs simples au camping !
Piscine et pataugeoire*,
terrains de pétanque, vélos,
sur tout le terrain,
moyennant un ping-pong, pique-nique
supplément au bord de l’étang,
promenades dans la Forêt *Ouvertes du
landaise, pêche, …. 1er juin au
15 septembre
•19•A LA PÊCHE
FISHING
Ré-empoissonnement régulier
Je taquine en toute quiétude,
brochets, carpes, gardons...
dans l’étang privé de 2,5 ha.
Cours 2ème catégorie
Come and fish quietly
pike, carp, roach... in our lake
•20•THERMALISME
Reconnue depuis l’Empire
romain, Dax est aujourd’hui
la destination incontournable
du thermalisme en France
Phototèque : OT de St-Paul-lès-Dax
Transport assuré à partir de
certains thermes de Dax
et St-Paul-lès-Dax vers le camping
(Me renseigner auprès des thermes concernés)
Dax et St-Paul-lès-Dax sont reconnues
pour leur savoir-faire thermal
en rhumatologie
(dont la fibromyalgie)
et phlébologie
Office Intercommunal
de Tourisme
et du Thermalisme
du Grand Dax
05 58 91 60 01 - 05 58 56 86 86
info@dax-tourisme.com
•21•AUX ALENTOURS
LE BIEN-VIVRE À LA LANDAISE,
ENTRE MER ET NATURE
Paris
dea
Bordeaux
Bordeaux
Biscarrosse
Mont-de-Marsan
A63 - N10
Côte
24
Atlantique Magescq
D8
St-Paul-lès-Dax
Vx-Boucau
Dax
Seignosse
Hossegor
Capbreton
Bayonne Peyrehorade
Biarritz Orthez
A64
St-Jean-de-Luz
Espagne
•22•CONTRAT DE LOCATION CURE VACANCES
Date d’arrivée : Date de départ :
Nom & prénom :
Adresse :
Code postal : Ville :
Tél fixe/Mobile : Email * :
* (pour limiter l’impression et l’envoi de courriers dans un souci d’économie environnementale)
Immatriculation du véhicule (obligatoire)
Liste des participants au séjour (obligatoire) :
Nom & prénom + Date de naissance
Nom & prénom + Date de naissance
Nom & prénom + Date de naissance
Mode de paiement : ❑ Chèque (à l’ordre de SARL Ardy) ❑ Chèques vacances
❑ Virement bancaire : Crédit Agricole Dax BIC AGRIFRPP833 IBAN FR76 1330 6009 7070 0486 1400 002
❑ Carte bancaire : Envoi par mail par le camping d'un lien de paiement sur sa plateforme
de paiement sécurisé
Assurance annulation et interruption de séjour : Facultative mais vivement conseillée
Gritchen Tolède Associés - Sinistre – Campez couvert - 27 Rue Charles Durand - CS70139
18021 Bourges Cedex. - www.campez-couvert.com/sinistre - sinistres@campez-couvert.com
La cotisation (2,90 % du montant du séjour, hors taxes de séjour) est à verser en même
temps que l’acompte
❑ Je souscris à cette assurance et je verse la prime d’assurance simultanément avec l’acompte
❑ Je ne souscris pas à cette assurance et ne pourrai prétendre à aucun remboursement
Emplacement de camping-caravaning :
❑ ❑ ❑ Longueur
❑ Grd confort ss électr. ❑ Grd confort + 5A ❑ Sanitaire privé + 10A ❑ R
❑ Animal (tatoué vacciné) :
Total à régler à la réservation : , détaillé comme suit :
• Versement d’un acompte : 50 - le règlement du séjour se fait sur place, la veille de mon départ
• Ass. Annul. optionnelle (2,90 % du montant du séjour, hors taxes de séjour) :
Location de mobilhome - chalet :
❑ O’Hara 2003 ❑ Moréa ❑ Fabre ❑ Mod.98 ❑ Loggia ❑ Atlantis ❑ Moréa Pêcheur
❑ O’Hara 784 ❑ Super Vénus ❑ Cordélia ❑ Life PMR ❑ Bambi ❑ Lodge Toilé Victoria
Nbre de chat / chien : Nbre Voiture :
Total à régler à la réservation* : , détaillé comme suit :
• Versement d’un acompte représentant 25 % du séjour :
• Ass. Annul. optionnelle (2,90 % du montant du séjour, hors taxes de séjour):
* Le solde du séjour se fait 30 jours avant mon arrivée. Sinon, le contrat est annulé
de plein droit et la totalité du séjour reste due, à titre d’indemnité de rupture du contrat.
Tournez et signez
•23•CONDITIONS GÉNÉRALES 2021
LA LOCATION, nominative, ne peut en aucun cas être cédée ou sous-louée. Elle ne devient effec-
tive qu’après réception du contrat de location signé, de votre acompte et de notre confirmation
(postal/mail). Cette confirmation devra être présentée à votre arrivée. Les réservations pour juillet/
août s’effectuent sur une période de 7 nuits minimum. Selon nos disponibilités en basse saison, il est possible de
réserver un hébergement à la nuitée avec un minimum de 2 nuits à régler en totalité à la réservation. MOYENS DE PAIE-
MENT ACCEPTÉS : Le camping accepte tout paiement par carte bleue, chèques, espèces, virement ou chèques-vacances.
ARRIVÉE - DÉPART : Vos souhaits pour un emplacement/habitat précis ne peuvent être satisfaits qu’en fonction de nos
possibilités d’accueil à votre arrivée. Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d’une arrivée tardive ou d’un départ
anticipé. À l’arrivée, les locations sont disponibles à partir de 16h jusqu’à 20h maximum et devront être libérées, le jour de
départ, avant 10 h. Les emplacements devront être libérés avant 12h. Au-delà, une journée supplémentaire sera facturée.
Les arrivées se font à partir de 14h. EMPL CAMPING : Une caution de 30€ vous sera demandée à votre arrivée, contre la re-
mise du badge d’entrée. L’acompte à verser à la réservation est de 50€, le solde la veille de votre départ du camping. HÉBER-
GEMENT : L’acompte à verser représente 25 % du prix ; le solde est exigible 30 jours avant l’arrivée. En cas de réservation
de dernière minute ( 30 jrs avant la date d’arrivée), le règlement intégral doit être versé au moment de la réservation par
carte bancaire. Le non-paiement du solde à la date convenue entraînera de plein droit la nullité du contrat sans mise en de-
meure préalable. En l’absence de tout message écrit du locataire précisant qu’il a dû différer la date de son arrivée, la loca-
tion deviendra disponible 24 heures après la date d’arrivée prévue et le paiement intégral des prestations demeure exigé. A
la remise des clefs, il vous sera demandé une caution « bris d’équipement - perte du badge» de 200€ et une caution « forfait
nettoyage» de 52€. Elles vous seront rendues à votre départ, déduction faite éventuellement du coût du matériel manquant
ou détérioré, perte du badge et/ou du nettoyage de la location. DÉLAI DE RETRACTATION : En vertu de l’article L.121-20-4
du Code de la consommation, l’ensemble des services et prestations proposées sur notre site internet n’est pas soumis au
droit de rétractation prévu aux articles L.121-20 & suivants du code de la consommation. En conséquence, les prestations de
services, d’hébergement et de loisirs commandés sur le site internet sont exclusivement soumises aux conditions d’annu-
lation ci-dessous. EN CAS D’ANNULATION-INTERRUPTION DE VOTRE PART, le camping retient : 30 jrs avant la date d’ar-
rivée, une somme forfaitaire de 25% sur le prix de l’hébergement et 50 € pour le camping ; 30 jrs avant la date d’arrivée,
la totalité du séjour en hébergement et 50€ pour le camping. Le camping doit être averti par écrit (pas de mail) dans les 48 h.
Il est vivement recommandé de souscrire par notre intermédiaire, auprès de notre partenaire Gritchen Affinity, à l’assurance
annulation (2,90% du montant du séjour, hors taxes de séjour, à verser avec l'acompte). Si le sinistre est prévu dans leurs
conditions générales, disponibles sur www.campez-couvert.com ou auprès du camping, aviser la Cie dans les 48 h en vous
connectant sur www.declare.fr ou par mail (sinistres@campez-couvert.com) ou par courrier (Cie Gritchen - Tolède & Associés - 27
Rue Charles Durand CS70139 - 18021 Bourges cedex). Aucun remboursement ne sera effectué par le camping. PISCINE : N’étant pas
surveillée, vos enfants restent sous votre responsabilité en tant que parents et les shorts de bains, pour des raisons d’hy-
giène, sont interdits. DROIT À L’IMAGE : Lors de votre séjour, vous êtes susceptibles d’être pris en photo ou filmés sur notre
site. Nous pouvons éventuellement utiliser ces photos ou ces films à but commercial ou publicitaire, sauf si vous signalez
par écrit à la réception dès votre arrivée votre opposition à cette pratique. ASSURANCE-MATÉRIEL : Il vous est recommandé
d’assurer vos installations et matériels contre le vol et les intempéries. Si vous louez un hébergement, vérifiez auprès de
votre assureur que votre contrat d’habitation principale prévoit l’extension villégiature (location de vacances), à remettre
au camping à votre arrivée. MÉDIATION DES LITIGES DE LA CONSOMMATION : En cas de litige avec le camping, contactez
le camping par l’envoi d’un courrier (AR). Si la réponse du camping ne vous satisfait pas, vous avez le droit, conformément
aux dispositions du Code de la consommation, de recourir gratuitement au service de médiation proposé par le camping :
MEDICYS - Centre de médiation et règlement amiable des huissiers de justice - 73, Bd de Clichy, 75009 Paris (www.medicys.
fr). INFORMATIQUE ET LIBERTÉ : Les informations communiquées à l’occasion de votre réservation ne seront transmises à
aucun tiers. Considérées par le camping comme étant confidentielles, elles seront utilisées uniquement par les services in-
ternes du camping l’étang d’Ardy, pour le traitement de votre demande et pour renforcer et personnaliser la communication
réservée aux clients du camping. Conformément à la loi informatique et des libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un
droit d’accès, de rectification, et d’opposition aux données personnelles vous concernant : En faire la demande, avec vos
nom, prénom et adresse, par courrier à l’adresse suivante : SARL ARDY – 2564, allée d’Ardy 40990 St-Paul-lès-Dax. EN CAS
DE LITIGE, le Tribunal de Commerce de Dax dont il est fait attribution sera le seul compétent..
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales et des engagements du contrat, et
déclare les accepter sans réserve. Si j’ai contracté l’assurance annulation facultative, je recon-
nais avoir pris connaissance de leurs conditions générales.
DATE : / / 2021 SIGNATURE (suivie de «Bon pour accord»)
•24•BOOKING 2021
Before booking, please call us - 33 (0)5 58 97 57 74
or send us a mail : info@camping-ardy.com
Arrival day : Departure day :
Name and surname :
Address :
Postcode : City : Country
Fixed Phone / Mobile : Email * :
* (to reduce printing and sending letters in an effort to environmental economics)
Vehicle registration (required) :
List of people (obligatary):
Name & first name + Date of birth
Name & first name + Date of birth
Name & first name + Date of birth
Payment :
❑ Bank transaction Crédit Agricole Dax : BIC AGRIFRPP833 - IBAN FR76 1330 6009 7070 0486 1400 002
❑ Credit card visa n° Expired :
3 numbers behind the card : Name :
Trip cancellation insurance : Optional but strongly recommended
Gritchen Tolède Associés - Sinistre - Campez couvert - 27 Rue Charles Durand - CS70139
18021 Bourges Cedex. - www.campez-couvert.com/sinistre - sinistres@campez-couvert.com
2,90% of the cost
❑ I agree with this insurance and I pay it with the deposit ❑ I don’t agree with this insurance
Pitch :
❑ ❑ ❑ Size
❑ Pitch without electr. ❑ Pitch + 6A ❑ Private sanitary + 10A ❑ Private sanitary + 10A
Extra pitches : Pet (vaccinated & tattooed)
Deposit : 50 - Optionnal cancellation insurance :
Amount payable at the reservation :
Accomodation :
❑ O’Hara 2003 ❑ Moréa ❑ Fabre ❑ Mod.98 ❑ Loggia ❑ Atlantis ❑ Bambi
❑ Moréa Pêcheur ❑ O’Hara 784 ❑ Super Vénus ❑ Cordélia ❑ Life PMR ❑ Victoria
Extra/week : cat / dog :
Deposit : (25 %)
Optionnal cancellation insurance :
Amount payable at the reservation :
To make the payment of your holiday easier, you can pay
directly via our Internet site
Turn over and sign
•25•GENERAL SALES CONDITIONS 2021
BOOKING YOUR STAY: Booking becomes definitive only after our written confirmation, on re-
ceipt of rental contract completed, signed and accompanied by payment. PITCH : you can arrive
on any day, after 2pm ; a new day is counted from1pm. Minimum reservations of 1 week in July and
August. A deposit of 30€ is payable on arrival after which you will be given an entry badge. A deposit of 50€ is
payable on reservation, the balance being due on the eve of departure. RENTAL: Accommodation bookings are from
Saturday to Saturday. Arrivals are from 4pm and departure before 12am. In low season , depending on availability, short
stays of a minimum of two nights can be booked. There will be no reductions for late arrivals or early departures. A
deposit of 25% of the total cost is payable on booking. The balance being due one month before arrival. In the case of
late booking (less than 30 days before arrival date) the full fee must be paid on reservation. On being given your keys,
a deposit of 200€ will be asked of you to cover any eventual breakage of equipment or loss of entry badge as well as
a ‘cleaning’ deposit of 52€. These will be returned to you on departure, less any costs incurred by breakages or loss of
equipment, loss of badge or extra cleaning charges. CANCELLATION: Under article L.121-20-4 of consumer code, all the
services proposed on Website are not subject to withdrawal right allowed for in articles L.121.20 and following of consu-
mer code. Consequently, the services of accommodation and leisure ordered on this site are exclusively subject to below
cancellation conditions. IN CASE OF CANCELLATION, you must warn the campsite in writing (not e-mail) within 24 hours
if you must cancel your stay due to accident or other disaster. In the case of cancellation more than 30 days before arrival
(date on rental contract), the deposit and insurance fees will be forfeited. In the case of cancellation less than 30 days
before arrival (date on rental contract) the price of stay and insurance fees will be forfeited. If you have subscribed a can-
cellation insurance, sums paid will be reimbursed (except for insurance fees) in compliance with the conditions fixed by
the cancellation/interruption policy as follows : Before arrival : 25% for a cancellation more than 30 days before arrival
date or 100% if you have to cancel less than 30 days before arrival date. During your stay : you will reimbursed the sum
that corresponds with the remaining part of your stay and already billed by the campsite.
CANCELLATION /INTERRUPTION INSURANCE: Not obligatory but highly recommended, 2,90% of the cost. Such insurance
reimburses expenses incurred in unforeseen circumstances. The insurance company is Gritchen Tolède Associés - Si-
nistre Campez couvert - 27 Rue Charles Durand - CS70139 - 18021 Bourges Cedex. - www.campez-couvert.com/sinistre
sinistres@campez-couvert.com SWIMMING POOL: The swimming pool being unsupervised, children are entirely under
their parents responsibility. Swimming shorts are not allowed at the pool. ANIMALS: Dogs and other pets, tattooed and
vaccinated, are accepted (except category 1 breeds like Pitt Bull and attack dogs such as Rottweiler); they should never
be allowed to roam free or be left alone on the campsite during your absence even if tied up. They must be kept on a
lead at all times. They are forbidden around the swimming pool, children’s play area and shower blocks. BARBECUE:
Portable charcoal barbecues are strictly forbidden except in the designated area. NOISE LEVELS: You are asked to refrain
from any noise or conversation which could disturb neighbours. We ask for total silence from 10pm until 7am. CARS: No
vehicles should circulate on the campsite between 10pm and 7am. EQUIPMENT INSURANCE: It is recommended that you
insure your fixtures and fittings against theft and weather damage. If you are renting accommodation you must insure it
and check with your insurance that your domestic insurance covers you for holiday lets. Proof of insurance cover will be
asked of you when you are given the keys to your accommodation. If you fail to produce this, you will be asked to sign a
paper saying that you have this insurance. MINORS: Unaccompanied minors from their parents, they are not accepted on
the campsite. VISITORS: After having been authorised and signed in at reception, and having left their vehicle in the car
park, visitors are allowed on to the campsite, but not on the swimming-pool. They are the responsibility of the camper
receiving them. They will be asked to pay for the use of the campsite’s material and services. RIGHT IMAGE: During your
stay, you may be photographed or filmed on our site. We may use such photographs or films to commercial or adverti-
sing purposes, unless you indicate in writing to the reception on arrival your opposition to this practice. MEDIATION OF
CONSUMER DISPUTES: In accordance with the provisions of the Consumer Code concerning «the process of mediation of
consumer disputes», the customer has the right to use the mediation service proposed by the campsite free of charge.
The mediator «consumer law» thus proposed is MEDICYS : Centre de médiation et règlement amiable des huissiers de
justice- 73, Bd de Clichy, 75009 Paris. - www.medicys.fr IN THE EVENT OF A PROBLEM, the Tribunal de Commerce of Dax
whose attribution is made is the only competent.
I have read the rules of procedure, general conditions and commitments of the booking and I
accept them.
DATE : / / 2021 SIGNATURE
•26•Dépôt de pain
& viennoiserie
Bread
Épicerie de dépannage
Convenience stores
Plats préparés
à emporter (juin à septembre)
Take away food (june-september)
Laverie
Washing machine
Wi-fi sur tout le terrain
Wifi on all campsite
Libre accès à la bibliothèque
Free access to our library (english books)
Aire de barbecue au bord de l’étang
Barbecue area near the lake
Gardiennage de caravane
Caravan guardian
•27•CAMPING
LE Camping QUE J’AIME
DAX
EST dans LES LANDES
I’m a FAN of FRENCH CAMPSITE
in THE LANDES
2564, allée d’Ardy - 40990 Saint-Paul-lès-Dax
Tél +33 (0)5 58 97 57 74
info@camping-ardy.com - www.camping-ardy.com
Flashez-moi
pour visiter
mon site Web
Raison sociale :
S.A.R.L. ARDY
au capital de 8 000 €
SIRET & APE :
DAX B 421657230 00015 5530Z
ARRETE PREFECTORAL :
PR/DAf/2ème Bureau/2004/
N° 775 du 17/05/2004
Camping*** tourisme
Classement :
C40-021285-003
Octobre 2017Vous pouvez aussi lire
