De Kaboul à Téhéran : dans les pas de Nicolas Wild - Sélection autour de l'Afghanistan et de l'Iran
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
De Kaboul à Téhéran : dans les pas de Nicolas Wild Sélection autour de l’Afghanistan et de l’Iran © Nicolas Wild / La boîte à bulles, 2007 Juin 2010
Afghanistan Documentaires Asie du sud: fondamentalisme, séparatisme, maoïsme / Laurent GAYER Michalon, 2009 Un atlas de la contestation géopolitique mondiale qui identifie les acteurs et trace les grandes lignes des crises actuelles. Ce premier volume, consacré au sous-continent indien, aborde des questions comme les conséquences de l'élection de H. Karzaï, le statut du Cachemire ou la République népalaise. Sciences militaires Le survivant / Marcus LUTTRELL Nimrod, 2009 En juin 2005, un commando des Navy Seals est infiltré au cœur de la province afghane de Kounar avec pour mission de capturer ou de neutraliser un chef taliban retranché : c'est l'opération Redwing. Il tombe dans une embuscade et, malgré les renforts, dix-neuf Américains sont retrouvés morts. M. Luttrell, blessé lors des combats, est l'unique rescapé de l'opération. Il témoigne. Haute tension : des chasseurs alpins en Afghanistan / Sylvain TESSON, Thomas GOISQUE et Bertrand de MIOLLIS Gallimard, 2009 (Connaissance) Par les mots, la photo et l'illustration, l'ouvrage raconte l'histoire de ces 750 soldats français venus en terre afghane aider un peuple à rétablir la paix. A travers des témoignages et des portraits, il replace l'action de ces soldats dans le contexte afghan et brosse les difficultés de leur engagement contre les talibans.
Histoire Le trésor perdu des rois d'Afghanistan : balades barbares / Philippe FLANDRIN Éd. du Rocher, 2001 Entre 1920 et 1980, malgré l'obscurantisme des mollahs, sont mis à jour les cités perdues fondées par Alexandre et leurs trésors, qui rendent à ce pays une identité pluriculturelle. Les richesses détenues par le Musée national tombent entre les mains de pillards pendant la guerre. P. Flandrin est parti sur les traces du trésor dispersé dénonçant une perte considérable pour la mémoire du pays. L'URSS en Afghanistan, 1979-1989 : de l'invasion au retrait / Jacques LEVESQUE Complexe, 1990 Analyse l'importance historique de l'invasion soviétique de l'Afghanistan de décembre 1979 : pour l'Afghanistan lui-même, pour la compréhension de la politique internationale de l'URSS, pour les conséquences internationales, régionales et mondiales qu'elle a entraînées. Mémoires de guerre / commandant Amin WARDAK Arthaud, 2009 Autobiographie d’A. Wardak, commandant de la résistance antisoviétique. Enfant, il vit dans le château de son père à l'époque où l'Afghanistan est en paix. Il est éduqué par le mollah de la mosquée familiale, jusqu'à ce qu'il parte à Kaboul pour ses études, puis il s'expatrie en Iran. Au moment du coup d'Etat communiste, il est rappelé en Afghanistan pour organiser la résistance dans le Wardak. Société S'immoler à 20 ans : une infirmière française en Afghanistan témoigne / Marie- José BRUNEL, Dorothée OLLIERIC B. Grasset, 2007 M.-J. Brunel, infirmière, passe quelques mois par an à l'hôpital d'Hérat en Afghanistan. Elle témoigne de la vie au service des grands brûlés, de jeunes femmes qui ont voulu s'immoler par le feu et des soins apportés. Les raisons de ces suicides peuvent s'expliquer par la tyrannie des talibans, l'absence de droit des femmes, le mariage forcé ou la vie pénible partagée avec la belle-famille. Afghans, peuple déchiré : 1992-2002 / Stéphan GLADIEU, Gilles DORRONSORO Éd. Autrement, 2002 (Photographie) Panorama de la population afghane à travers une série de photographies prises pendant les dix dernières années, accompagnée d'un essai sur l'Afghanistan depuis les années 80 et ses perspectives d'avenir après trente ans de guerre. Burqas, foulards et minijupes : paroles d'Afghanes / Anne LANCELOT Calmann-Lévy, 2008 Témoignages d'Afghanes : étudiantes, chefs d'entreprise, journalistes, enseignantes, collaboratrices d'ONG, etc., sur leur vie, la guerre, leurs rêves, etc.
Le libraire de Kaboul : récit / Åsne SEIERSTAD Librairie générale française, 2004 (Le livre de poche) Asne Seierstad a passé le printemps suivant la défaite des talibans avec la famille Khan à Kaboul. Elle décrit la famille du libraire Sultan Khan : ses deux épouses, leurs enfants et les frères et sœurs, cousins et neveux. Elle évoque leur quête d'identité dans le nouvel Afghanistan : les amours interdites, les mariages arrangés, la révolte de la jeunesse et les traditions souvent pesantes. Politique American chaos : retour en Afghanistan et en Irak, 2002-2004 / Serge Michel et Paolo WOODS Seuil, 2004 S. Michel, journaliste et P. Woods, photographe reporter, ont sillonné l'Afghanistan au printemps 2002 et en novembre 2003, puis voyagé en Irak, de Bassora à Mossoul au printemps 2004. Ils restituent ici une image saisissante des ravages causés par ces deux conflits et montrent que la victoire initiale des forces américaines n'a pas forcément installé la paix et rendu le monde plus sûr. Afghanistan: au cœur du chaos / Ariane QUENTIER Denoël, 2009 A Kaboul depuis 2004, journaliste, porte-parole des Nations unies et détachée auprès du gouvernement afghan, A. Quentier raconte à la première personne son expérience des salons ministériels ainsi que des provinces reculées du sud de l'Afghanistan, du passage de la théocratie des talibans à la démocratie minée par l'insurrection, la corruption et la drogue. Géographie, récits de voyage Paris-Kaboul : expédition scientifique et culturelle sur les routes de la soie / textes, Barmak AKRAM, Hamed AKRAM, Régis BELLEVILLE... Hoëbeke, 2004 Présente le voyage effectué en août et septembre 2003 par une équipe de scientifiques français et afghans, pour ré explorer la route de la soie par différents itinéraires. Cette mission d'exploration, mais aussi aventure humaine, a permis de recenser et d'inventorier trois sites archéologiques et naturels en Afghanistan et de participer aux retrouvailles d'un peuple avec sa mémoire meurtrie. Afghanistan : regards croisés / Véronique de VIGUERIE et Marie BOURREAU Hachette, 2006 Les deux auteures, qui ont vécu et travaillé en Afghanistan pendant plus de deux ans, livrent ici leur regard sur ce pays en soixante-dix tableaux commentés : scènes de rue à Kaboul, vie quotidienne des nomades Kouchis, premières élections, paysages désertiques, jeux traditionnels... Avec une chronologie historique en fin d'ouvrage. Voyages en Afghanistan : le pays des citrons doux et des oranges amères / Didier LEFEVRE Éd. "Ouest-France", 2003 (Le Lecteur de l'imaginaire.) A partir de ses sept missions réalisées entre 1986 et 2002 avec Médecins sans frontières, D. Lefèvre décrit la vie des Afghans sous trois régimes successifs, ceux des soviétiques, de Massoud et des Talibans. Le texte, composé à partir de notes de voyage et de dialogues avec E. Guibert, commente les photographies, les prolonge et les replace dans leur contexte.
La voie cruelle : deux femmes, une Ford vers l'Afghanistan / Ella MAILLART Payot & Rivages, 2001 (Petite bibliothèque Payot) En juin 1939, E. Maillart et une jeune compatriote suisse décident de partir, au volant d'une Ford, moteur V8 de dix-huit chevaux, vers l'Afghanistan. Des horizons somptueux, inquiétants, inégalement inhospitaliers... Afghanistan, retour d'un géographe / réalisé par Rosa OLMOS et Claude COLLIN DELAVAUD CNRS, 2005 (52 min.) Claude Collin Delavaud, géographe, revient en Afghanistan et emprunte la route qu'il avait parcourue lors de sa mission de recherche en 1956, analyse et note les changements qui ont touché le pays et sa population... Avec émotion, il redécouvre ce pays marqué par une guerre de vingt-trois ans. Où est la terre des promesses ? : avec Ella Maillart en Afghanistan : 1939-1940 / Annemarie SCHWARZENBACH Payot 2002 (Voyageurs) Sur les pas de Robert Byron, A. Schwarzenbach et E. Maillart partent en juin 1939 dans le Nuristan, une région isolée de l'Afghanistan. Un témoignage intimiste mais aussi prémonitoire sur la poudrière afghane. Bleu immortel : voyages en Afghanistan / Annemarie SCHWARZENBACH, Ella MAILLART, Nicolas BOUVIER Scheidegger & Spiess, Ed. Zoé, 2003 Regroupe le travail de ces trois écrivains suisses, qui furent aussi des photographes et que la passion du voyage a réuni. Des essais et des réflexions concernant leur périple en Afghanistan, en 1939 et au début des années 50, en passant par les Balkans, la Turquie et l'Iran, éclairent leur démarche. Avec une abondante documentation, fac-similés de lettres, manuscrits, articles.
Arts L’art du Gandhara / Mario BUSSAGLI LGF, 1996 (La Pochothèque. Encyclopédies d'aujourd'hui.) Le Gandhara, nom antique d'un territoire montagneux couvrant les Etats actuels du Pakistan et de l'Afghanistan, fut un authentique carrefour des civilisations hellénistique, romaine et indienne. Singulière fusion d'éléments stylistiques, son art atteint son apogée lorsque la région devient une sorte de terre sacrée du bouddhisme. Afghanistan : une histoire millénaire / sous la direction de Pierre CAMBON RMN, Fundacion La Caixa, 2002 Catalogue-dossier présentant un panorama historique et artistique de l'Afghanistan, de l'âge du bronze aux Timourides (XIVe-XVIe siècles). L'exposition rassemble quelques pièces exceptionnelles évoquant le patrimoine afghan, pièces révélatrices d'un passé particulièrement brillant. Afghanistan, les trésors retrouvés : collection du musée national de Kaboul / sous la direction de Pierre CAMBON Musée national des arts asiatiques Guimet, RMN, 2007 Présentation de l'aventure archéologique en Afghanistan, mais aussi de son histoire, des temps les plus anciens aux règnes des souverains kouchans, quand l'Afghanistan était au centre d'un immense empire nomade qui s'étendait de l'Inde du Nord jusqu'à l'Asie centrale. La jeune fille afghane / réalisé et écrit par Lawrence CUMBO National geographic France, 2002, 1 DVD En 1985, la photographie d'une jeune réfugiée afghane fait le tour du monde... Dix-sept ans après, cette femme, symbole de résistance et de dignité, a été retrouvée Afghanistan : monuments millénaires / Bernard DUPAIGNE Imprimerie nationale, 2007 (Albums) Recensement des monuments de l'Afghanistan qui témoignent d'une histoire culturelle et artistique influencée par l'Inde, l'Asie et le Proche-Orient. Présente des monuments détruits ou existants à partir de relevés d'archéologues et de résultats de fouilles archéologiques. Gandhara : la rencontre d’Apollon et de Bouddha / Bérénice GEOFFROY- SCHNEITER Assouline, 2001 L'art du Gandhara est né aux premiers siècles de l'ère actuelle, aux confins du nord-ouest de l'Inde. Nées sous le ciseau d'artistes anonymes, le long de la route de la Soie qui reliait l'Occident à la Chine, de mystérieuses statues virent le jour. Les yeux mi-clos, la chevelure ondulée, le corps drapé, ces créatures allaient sceller la rencontre de la Grèce d'Alexandre et de l'Inde de Bouddha. A l’ombre des montagnes / photographies de Steve McCURRY et textes de Kerry William PURCELL Phaidon, 2007 (Photographie) Le photographe américain a débuté sa carrière en Afghanistan en 1979, lors de son entrée en guerre contre l'Union soviétique. Dans cet album, il retrace l'histoire de sa passion depuis plus de vingt ans, et rend hommage à ce pays et à ses habitants en privilégiant une approche journalistique et documentaire au sensationnel.
Afghanistan / Roland et Sabrina MICHAUD La Martinière, 2002 De 1964 à 1978, les auteurs-photographes ont parcouru l'Afghanistan et livrent ici leurs plus belles photos. Enfants d’Afghanistan / Vincent OHL Marval, 2004 Eternités afghanes / REZA et Olivier WEBER Ed. du Chêne, Unesco, 2002 Les deux journalistes mettent en relief la situation de l'Afghanistan à travers les richesses de son peuple : son patrimoine culturel, son artisanat, ses traditions. Ouvrage publié dans le cadre du programme de soutien à la reconstruction de l'Afghanistan dans les domaines de l'éducation, de la culture et de la communication. Kaboul : portraits posés / Ahmet SEL Horizon illimité, 2003 A. Sel a vécu à Kaboul après le 11 septembre 2001. Les portraits qu'il a réalisés à la chute du régime taliban se veulent le reflet d'une lumière, d'un climat, d'une terre et surtout d'un peuple. Portraits posés, ces photographies, identifiée chacune par une courte présentation sont surtout les fruits d'un dialogue (décor, pose) entre le sujet et son photographe. Avoir 20 ans à Kaboul / texte de Assef SOLTANZADEH et photographies de Gaël TURINE Ed. Alternative, Ed. Charles Léopold Mayer, 2003 Reportage photographique sur la jeunesse de la capitale afghane dans lequel G. Turine dresse un état des lieux de leurs conditions de vie après la chute des talibans. Kaboul, le passé confisqué : le musée de Kaboul, 1931-1965 / textes de Francine TISSOT et photographies de Dominique DARBOIS Ed. Findakly, Paris-musées, 2002 (Patrimoines d’Orient) Grâce à des photographies prises à Kaboul en 1965 au Musée national d'Afghanistan, présentation des collections du musée détruites ou ayant rejoint des collections privées pour la plupart. Illustration de l'histoire de l'art afghan de la préhistoire au XIXe siècle : sculpture, peinture, orfèvrerie, céramique, ivoire, verrerie.
Fiction Littérature Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled HOSSEINI Belfond, 2004 A Kaboul, dans les années 1970, Amir et Hassan sont élevés au sein de la même propriété mais dans des mondes différents : Amir est fils d'un riche commerçant et Hassan celui de son serviteur. Lorsque les Soviétiques envahissent le pays, Amir fuit en Californie, pensant qu'une nouvelle vie s'offre à lui, mais le souvenir d'Hassan le hante. Premier roman. Prix des lectrices de Elle 2006 (roman). Le voyageur de minuit / Sayd Bahodine MAJROUH Ed. de l'Aube, 2000 Un long conte poétique du conteur et résistant afghan Majrouh, assassiné en 1988 lors de son exil au Pakistan. La virginité du feu : choix de poèmes / Abdullah NAIBI l'Harmattan littératures, 1998 Cri poétique, acte de foi et œuvre d'amour sur l'Afghanistan. Dans le style de l'Orient, avec ses incantations, répétitions, compléments en cascade, que l'adaptation française n'a pas voulu gommer. Bonjour, douleur ! : nouvelles / Khalid NAWISA Éd. de l'Aube, 2003 Réunit sept nouvelles qui se déroulent en Afghanistan pendant les vingt ans de guerre. Elles expriment l'intériorité d'un personnage confronté à l'extérieur, aux réalités politiques, sociales et tragiques. Syngué sabour : pierre de patience / Atiq RAHIMI Pol, 2008 Dans un contexte de guerre, un homme a reçu une balle dans la nuque et se retrouve immobilisé. Sa femme est auprès de lui, lui parle, et exprime ses émotions sans retenue, sans savoir si son mari l'entend et la comprend. Cette confession la libère de l'oppression conjugale, sociale et religieuse, l'incitant à révéler ses secrets dans le contexte d'un pays semblable à l'Afghanistan. Perdus dans la fuite : nouvelles / Assef SOLTANZADEH Actes Sud, 2002 Recueil de nouvelles qui racontent des récits de la vie quotidienne sous le signe de la barbarie, avec la guerre comme toile de fond et la force du destin comme thème récurrent.
La plaine de Caïn / Spôjmaï ZARIAB Ed. de l'Aube, 2003 Au centre de ces treize nouvelles on trouve des femmes dressées contre la violence qui leur est faite. L'auteur, vivant en France depuis 1991, décrit l'atmosphère haineuse et brutale qui règne dans la société afghane colonisée par les talibans. Elle parle de ce qui meurtrit ses compatriotes mais aussi l'humanité tout entière.
Bandes dessinées L’Afghan : Massoud / Jean-François et Maryse CHARLES, Frédéric BIHEL Casterman, 2006 (Rebelles) Retour sur la vie du commandant Massoud, ce guerrier de la paix qui, pendant près de vingt ans, s'est battu pour libérer l'Afghanistan avant d'être assassiné par des intégristes musulmans. Le char de l'État dérape sur le sentier de la guerre / F'MURR Vertige graphic, 2006 Commentaire de l'invasion de l'Afghanistan par les chars russes, qui transpose dans l'univers décalé de l'auteur un pan de l'histoire contemporaine. (1979) Le photographe (série) / Emmanuel GUIBERT et Didier LEFÈVRE Dupuis, 2003 (Aire libre) En juillet 1986, Didier Lefèvre réalise sa première mission photographique en accompagnant une équipe de Médecins Sans Frontières en Afghanistan, en plein cœur de la guerre entre Soviétiques et Moudjahidin. En insérant des photographies complétées par ses dessins, E. Guibert raconte cette mission au croisement des destins personnels et de la géopolitique. Prix des libraires de BD 2004. Essentiel Angoulême 2007. Afghanistan / Attilio MICHELUZZI Mosquito, 2003 Dernière bande dessinée d’A. Micheluzzi décédé en 1990. Il met en scène le combat entre un jeune moudjahid et un Spetsnaz soviétique à la fin des années 80 sur fond d'affrontements fratricides entre ethnies afghanes. Les intégristes veulent éliminer un certain Massoud... Le vent des 120 jours / Christian PERRISSIN et Boro PAVLOVIC Les humanoïdes associés, 2008 Deux ans se sont passés depuis que Véra a vu son frère mourir sous ses yeux. Véra travaille en Afghanistan pour une ONG. Sa rencontre avec un général de Massoud va à nouveau bouleverser son destin Les passes de l’Hindou Kouch / Christian PERRISSIN et Boro PAVLOVIC Les humanoïdes associés, 2009 Véra se retrouve en Afghanistan pour le compte d'une ONG. Elle doit faire face aux moudjahidin, aux rebelles, contrebandiers et photographes occidentaux appointés par la CIA. L’étoile du soldat / Christophe de PONFILLY et René FOLLET Casterman, 2007 En 1984, un jeune provincial russe, guitariste et poète, est envoyé sur le front afghan. Mal intégré, il assiste au martyre de la population afghane. Prisonnier de Massoud, il est épargné puis adopté par les résistants. Il découvre une autre conception de la vie, au point de ne plus savoir s'il est russe ou afghan. Adaptation du roman éponyme.
Passage afghan / Ted RALL La boîte à bulles, 2004 L'auteur s'est rendu en Afghanistan et donne sa vision des combats, ses conditions de travail ainsi que celles de ses confrères des grands réseaux, ses rencontres avec la population afghane. Regroupe dessins d'humour, photos et chroniques initialement parus dans le magazine Village Voice ainsi qu'une bande dessinée où l'auteur détaille son périple en zone de combats. La route de la soie en lambeaux / Ted RALL La boîte à bulles, 2009 A travers ses multiples voyages et péripéties, T. Rall décrit l'Asie centrale, une région au martyre infini, une zone d'enjeux et de conflits culturels, économiques et tectoniques. Il fait un état des lieux en laissant une large place à l'humour noir. Salt Pit / SASHA Les enfants rouges, 2008 (Isturiale) Ali est retenu dans une prison secrète de la CIA en Afghanistan : Salt Pit. Il fait le récit de son parcours depuis la banlieue orléanaise quand il s'appelait encore Frank, le départ de son père, la découverte de l'islam, le prosélytisme d'un islamiste en prison. Frank a trouvé une cause à défendre et est devenu Ali, un apprenti djihadiste dans une guerre où tous les coups sont permis. Ben Laden dévoilé / Mohamed SIFAOUI et Philippe BERCOVICI 12 bis, 2009 Une BD-enquête sur la vie de Ben Laden et le terrorisme islamiste de ces trente dernières années. Kaboul Disco (série) / Nicolas WILD La Boîte à bulles, 2007 (Contre-cœur) Récit où l'auteur raconte sa vie de 2005 à 2007, dans un Afghanistan encore instable après la guerre, où il est chargé de dessiner une adaptation de la Constitution afghane, puis de travailler sur la campagne de recrutement de l'armée. Merci Ben Laden ! / WILLEM Les requins marteaux, 2002 Recueil des dessins de presse de l'auteur parus dans Libération et Charlie Hebdo avant, pendant et après les attentats du 11 septembre.
Films L’enfant de Kaboul / réalisé par Barmak AKRAM Swift, 2008 (1h37) Khaled passe trois jours avec un bébé abandonné par sa mère à l'arrière de son taxi... Une odyssée cocasse dans un quotidien incertain, qui à presque valeur de documentaire. Subtil et touchant. Osama I réalisé par Siddiq BARMAK MK2, 2004 (1h17) Sous le régime des talibans, une petite fille de 12 ans doit se travestir en garçon pour que sa mère et elle puissent survivre. Sur fond quasi-documentaire, un film démonstratif et édifiant. Rencontres avec des hommes remarquables / réalisé par Peter BROOKS Parabola, 2004 (1h48) La biographie de Gurdjieff, fils d'un charpentier caucasien, hanté par la soif de connaissance, devenu occultiste et philosophe... De belles images tournées en Afghanistan. Film culte. September tapes / réalisé par Christian JOHNSTON Fravidis, 2004 (1h30) Après les attentats du 11 septembre 2001 le journaliste américain Don Larson part avec son équipe en Afghanistan pour retrouver Oussama Ben Laden. Il essaie de se frayer un chemin dans ce pays dévasté. Le cahier / réalisé par Hana MAKHMALBAF TF1 vidéo, 2009 (1h21) Afghanistan. Une petite fille de 6 ans se met en tête d'aller à l'école comme son petit voisin... Une dénonciation de la violence faite aux enfants par la plus jeune des filles Makhmalbaf. Fable réaliste. Kandahar / réalisé par Mohsen MAKHMALBAF Wild side, 2002 (1h22) Nafas, réfugiée au Canada, reçoit une lettre désespérée de sa jeune sœur restée à Kandahar et décide de rentrer en Afghanistan. Un film sur la dictature des talibans et sur la douleur d'un peuple.
Chiens égarés / réalisé par Marzieh MESHKINI Wild side, 2006 (1h33) Kaboul. Deux enfants veulent à toute force se faire emprisonner pour rejoindre leur mère... Porté par Gol-Ghoti, fillette au visage intense, un film d'une grande noirceur où rôde l'ombre des talibans. Rambo III / réalisé par Peter McDONALD Studio canal, 2000 (1h37) Rambo se rend en Afghanistan afin de libérer le colonel Trautman, tombé entre les mains des soviétiques... L’étoile du soldat / réalisé par Christophe de PONFILLY Studio canal, 2007 (1h30) En 1984, un jeune soldat soviétique, envoyé faire la guerre en Afghanistan, est capturé par les Moudjahidin du commandant Massoud... Dernier film de C.de Ponfilly, sincère et engagé... Terre et cendres / réalisé par Atiq RAHIMI Fravidis, 2005 (1h40) Un vieil homme et son petit fils entreprennent un voyage à contre cœur pour annoncer à son fils que sa famille a été tuée dans le bombardement de son village. Un premier film lent, beau et mystérieux. Un conte humaniste sur les ravages de la guerre, la rédemption, l'espoir. La bête de guerre / réalisé par Kevin REYNOLDS Columbia Tristar, 2002 (1h51) Situé en Afghanistan en 1981, ce très bon film fait un récit serré du mécanisme aberrant de la guerre et du totalitarisme. Un des premiers films sur le conflit soviéto-afghan.
Musique Afghanistan Air mail music, 2000 Afghanistan, les trésors retrouvés Milan, 2006 Afghanistan : traditional musicians, a journey to an unknown musical world World network, 1994 Rubâb raga / Khaled ARMAN Arion, 2003 Sâzenda / Khaled ARMAN et Hashimi SIAR Arion, 2005 Chants et musique du Badakhchan Naïve, 2004 Tribute to Afghanistan / Sadozai DAUD KHAN Dunya, 2004
L’ensemble Kaboul en exil / réalisé par Franck SCHNEIDER Stratis, 2002 (52 min.) La musique afghane tire sa spécificité d'un mélange des cultures d'Inde et d'Iran. En jouant une musique interdite en Afghanistan, l’ensemble Kaboul, en exil, fait revivre cette culture meurtrie par la guerre. Ce film retrace le travail et les errances de ces musiciens d’exception. Nastaran : Afghanistan / Ensemble Kaboul Arion, 2000 Le Rubâb de Hérat / Mohammad Rahim KHUSHNAWAZ Gallo, 1995 Radio Kaboul : hommage aux compositeurs afghans / Ustad MAHWASH Accords croisés, 2003 Ghazals afghans : poèmes d’amour séculiers et sacrés / Ustad MAHWASH Accords croisés, 2007 Rubâb et Dutâr Ocora, 1995 Music of central Asia. 3. the art of the afghan rubâb / Homayun SAKHI Smithsonian Folkways, 2005
IRAN Documentaires Histoire L'Iran au XXe siècle : entre nationalisme, islam et mondialisation / J.-P. DIGARD, Bernard HOURCADE, Yann RICHARD Fayard, 2007 Synthèse sur l'histoire politique, militaire, religieuse, sociale et économique de l'Iran contemporain, les révolutions de 1906 et de 1979, les rapports du pays avec les puissances occidentales et les Etats voisins, la maîtrise de ses ressources pétrolières, etc. Prisonnière à Téhéran / Marina NEMAT J-C Gawsévitch, 2008 Arrêtée à l'âge de 16 ans en compagnie d'autres adolescentes pour avoir refusé de se soumettre au Coran, Marina, jeune Iranienne chrétienne est condamnée à mort. L'un de ses geôliers, Ali, tombe amoureux d'elle et réussit à commuer sa peine en prison à vie, en échange d'un mariage avec elle et de sa conversion à l'Islam. Il est tué peu de temps après. En 1991, Marina, libérée, s'exile au Canada. Les iraniens : histoire d’un peuple / Yves PORTER Armand Colin, 2006 Synthèse de 2.500 ans d'histoire de l'Iran depuis ses origines au cinquième millénaire avant Jésus- Christ jusqu'à aujourd'hui, abordant le cadre géographique, les événements, la société, les arts, le peuplement... Société SOS Téhéran / Sou ABADI Doriane films, 2001, 1 DVD Cinq mois de cinéma direct pour raconter la vie à Téhéran : du travail d'aide psychologique par téléphone à l'agence matrimoniale ultra-islamiste, pendant les cours d'éducation prénuptiale ou dans le cabinet d'un psychanalyste. Dentelles et tchador : la vie dans l'Iran des mollahs / Amin AREFI Ed. de l'Aube, 2009 (Monde en cours) A. Arefi, jeune Français d'origine iranienne, dévoile ce qu'il a vécu pendant deux ans, de 2005 à 2007, à savoir les bouleversements, aussi bien politiques que sociaux, et les réactions populaires dans l'Iran d'aujourd'hui, engendrés par l'élection de M. Ahmadinejad.
Avoir vingt ans au pays des ayatollahs : vivre dans la ville sainte de Qom / Farhad KHOSROKHAVAR, Amir NIKPEY. R. Laffont, 2009 (Le monde comme il va) Le monde iranien illustré par Qom, capitale des ayatollahs. Les auteurs analysent une ville sainte chiite, la vie familiale, la jeunesse et les loisirs. Une société organisée selon les normes islamiques. Compte- rendu d'une étude de terrain réalisée en Iran pendant 3 ans. Une centaine d'entretiens effectués auprès de jeunes Iraniens de 20 à 30 ans, à Téhéran, Qazvin et Qom. La vie d'une iranienne au 20e siècle / MAHINDDOKHT l'Harmattan, 2004 Récit de la vie d'une Iranienne, née à Téhéran en 1937. A travers ce récit, on découvre la condition féminine en Iran, ainsi que le choc qu'a représenté la révolution de 1978-1979 pour les habitants de ce pays. Lire Lolita à Téhéran : récit / Azar NAFIZI Plon, 2004 En 1995, A. Nafisi dut démissionner de l'Université de Téhéran et parvint à réunir pendant près de deux ans sept de ses étudiantes chez elle. A travers l'étude de Nabokov et de Scott Fitzgerald, ces jeunes filles ont appris à mettre en question la situation politique de leur propre pays. Prix des lectrices de Elle 2005, catégorie document.
Politique Nucléaire iranien : une hypocrisie internationale / Yves BONNET M. Lafon, 2007 L'ancien patron de la DST, le service de contre-espionnage français, retrace l'histoire des subterfuges, des complicités et des duplicités des différents gouvernements pour obtenir l'arme atomique. Iran, la révolution invisible / Thierry COVILLE La découverte, 2007 (Cahiers libres) Une analyse de l'Iran d'aujourd'hui et de ses mutations. Le pays est traversé par des contradictions fortes : soumise à la pression du régime, la société s'est engagée dans un processus de modernisation inéluctable et la poussée des revendications démocratiques se conjugue à la résistance croissante des femmes et aux aspirations de la jeunesse à la liberté. Iran, l’état d’alerte : nucléaire, révolution verte, luttes de pouvoir, libertés / Vincent HUGEUX L’express éditions, 2010 Sous une approche politique, religieuse, sociétale et historique, le reporter V. Hugeux évoque les défis que devra relever l'Iran en 2010 : liberté d'expression, nucléaire, censure, égalité des sexes, modernisme, chiisme, etc. Iran, vers le désastre ? / Bahman NIRUMAND Actes Sud, 2007 Dissident, l'auteur tente de faire comprendre l'actualité et l'histoire complexe de son pays. Il dépeint les moments forts de la tragédie iranienne : départ du shah et régime ayatollah dès 1979, échec des réformateurs dans les années 1990 et accession au pouvoir de l'ultraconservateur Ahmadinejad. Il contribue à mieux comprendre les enjeux contemporains au Moyen-Orient. Religion L’Iran, creuset de religions : de la préhistoire à la République islamique / Richard FOLTZ Presses de l’Université Laval, 2008 (Etudes iraniennes) Qui ne sait aujourd'hui que l'Iran est le centre, parfois ardent, de l'Islam chiite ? L'auteur nous présente une réalité bien plus vaste. Huit religions se sont rencontrées dans ce pays, et y ont coexisté avec plus ou moins de bonheur. L'auteur évoque cette histoire colorée d'une plume à la fois agréable et érudite.
Géographie, récits de voyage Des trains pas comme les autres : Iran / réalisé par Bernard D’ABRIGEON France 2 éditions, 2004, 1 DVD Un voyage pour combattre les idées reçues à la découverte de la Perse de toujours. De Téhéran à la ville sainte de Qom, bastion du chiisme, en passant par la douceur des soirs d'Ispahan. Shiraz, berceau des poètes, Persépolis, et les images de la citadelle de Bam. Iran : le pays du merveilleux / Alain CHENEVIERE et Pauline LAVAGNE D’ORTIGUE Vilo, 2000 (Terres de passion) Parcours erratique, au gré des montagnes, des plateaux et des plaines dans les vastes régions d'Iran, qui amène à mieux découvrir ce pays vieux de trois mille ans d'histoire et mémoire d'une civilisation pérenne. Iran aux multiples visages / Yves et Thérèse KORBENDAU ACR éd., 2000 (Images du monde) La richesse culturelle de l'Iran est immense, avec les réalisations architecturales et artistiques des grandes dynasties, Elam, Mèdes, Perses, Sassanides, Saffavides ou Qâdjârs, parfaitement conservés. Les paysages des rivages de la mer Caspienne aux rives sauvages du golfe Persique, sans oublier les sommets enneigés de l'Alborz et du Zagros ou les immenses déserts de sel. Vers Ispahan : suivi de notes prises en Perse / Pierre LOTI C. Pirot, 2002 Au retour de l'Inde, en 1900, Pierre Loti visite la Perse pendant quelque six semaines. Un tableau des mœurs féodales d'un pays tenu à l'écart du monde. J’irai dormir chez vous : Polynésie et Iran / réalisé par Antoine de MAXIMY MK2 éditions, 2009, 1 DVD Antoine de Maximy parcourt la planète, seul et sans préparation, avec l'idée de s'inviter à dormir chez l'habitant et de découvrir leur vie. Armé de ses petites caméras, il saisit la spontanéité de ses rencontres toujours plus insolites et nous invite à voyager à sa façon. La mort en Perse / Annemarie SCHWARZENBACH Payot & Rivages, 2001 (Petite bibliothèque Payot) Historienne de formation, Anne-Marie Schwarzenbach participe à des fouilles archéologiques en Perse, où elle épouse en 1935 un diplomate en poste à Téhéran. Cette année-là, tous deux vont camper dans la vallée du Lahr au pied du Demavend, à environ 80 km de Téhéran et à 2.500 m d'altitude. C'est là qu'elle écrit La mort en Perse, mi-essai, mi-journal. Cuisine La cuisine perse / Neda AFRASHI Minerva, 2007 Présentation de la cuisine perse, haute en couleur, l'une des plus riches et des plus anciennes et dont l'influence s'étend dans la plupart des pays du Moyen-Orient. Ce livre de recettes décrit aussi la vie quotidienne en Iran à travers ses traditions autour de la table, ses marchés, sa littérature, son architecture, ses paysages, ses hommes et ses femmes...
Sports La rage d’être français / Mahyar MONSHIPOUR Grasset, 2007 (Document) Né à Téhéran en 1975, M. Monshipour est arrivé en France à l'âge de 11 ans, ne parlant pas un mot de français. A force de courage et de ténacité, il est parvenu à s'intégrer et à devenir champion du monde de boxe dans la catégorie des super-coqs. Il retrace ce double parcours ainsi que la quête de ses origines qui lui a permis de retrouver sa mère en Iran en 2006. Arts 7000 ans d’art perse : chefs-d’œuvre du musée national de Téhéran Kunsthistorisches Museum Milano, Skira, 2002 Présente des œuvres provenant du musée national iranien et du musée Reza Abbast, datant de la préhistoire et du début de l'histoire de l'Iran, qui donnent un aperçu de l'évolution de la culture iranienne, depuis la préhistoire jusqu'à l'époque moderne. Ce choix d'œuvre est l'objet d'une exposition itinérante, organisée grâce au Kunsthistorishes Museum (Vienne). Abbas Kiarostami / Alain BERGALA Cahiers du cinéma, SCEREN-CNDP, 2004 (Les petits cahiers) Offre une porte d'accès à l'œuvre de l'un des auteurs majeurs du cinéma contemporain, qui a reçu la Palme d'or du festival de Cannes en 1997 pour Le goût de la cerise. Tapis d’Iran : tissage et techniques d’aujourd’hui / Jean et Daniel BURKEL, photographies de René GHILINI Les éditions de l’amateur, 2007 Cette étude des différentes phases du tissage manuel des tapis iraniens se place dans le quotidien des maîtres-tapissiers d'Ispahan. Elle montre comment la ville d'Ispahan constitue la source d'inspiration des nouveaux dessins des tapis et décrit la réalisation du nœud persan, pratiquée exclusivement dans la région d'Ispahan, en la comparant avec le nœud turc et la technique française. Musique d’Iran / Nelly CARON et Dariouche SAFVATE Buchet-Chastel, 1997 (Les traditions musicales) Les différents genres, instruments et modes d'exécution de la musique iranienne. Faïences de l’antiquité : de l’Egypte à l’Iran / sous la direction d’Annie CAUBET et Geneviève PIERRAT-BONNEFOIS Musée du Louvre, 5 Continents, 2005 Les abondantes collections du musée sont représentées dans les différentes utilisations de cette technique millénaire en Egypte, au Proche-Orient et en Grèce, mais aussi dans ses divers matériaux et ses différentes réalisations colorées.
Iran : 2500 ans d’art perse / Giovanni CURATOLA, Gianroberto SCARCIA Hazan, 2004 Présente l'histoire de l'art en Iran en soulignant la continuité culturelle entre la période préislamique, avec à partir du VIe siècle av. J.-C. les civilisations achéménide, parthe et sassanide, et l'époque islamique (VIIIe-XVIIIe siècle). Etudie les grandes réalisations de chaque période en matière d'architecture, de sculpture et d'arts somptuaires, ainsi que les diverses influences extérieures. La peinture persane : une introduction / Oleg GRABAR Presses universitaires de France, 1999 (Que sais-je ?) Esquisse les grandes époques de cette peinture, identifie les thèmes principaux de ses images et propose une théorie de son esthétique. Histoire du cinéma iranien, 1900-1999 / Mamad HAGHIGHAT BPI, 1999 A travers un tableau qui éclaire à sa façon l'histoire même de l'Iran, cette histoire du cinéma iranien a pour but de faire connaître et aimer ces œuvres qui représentent près de deux mille longs métrages depuis 1930 et traversent toutes les formes stylistiques imaginables. Avec un dictionnaire des principaux cinéastes, de E.K. Akasbashi à N. Taghvaï en passant par A. Kiarostami et M. Makhmalbaf. La miniature persane : les couleurs de la lumière, le miroir et le jardin / Youssef ISHAGHPOUR Verdier, 2009 Le théoricien du cinéma s'applique à décrire les spécificités de la miniature persane, cet ornement d'une pureté et d'une luminosité rares très distinct des peintures chinoises et occidentales. Avoir 20 ans à Téhéran / textes d’Azadeh KIAN-THIEBAUT, Seyyed Ebrahim NABAVI et photographies d’Isabelle ESHRAGHI Ed. Alternatives,1999 La jeunesse iranienne par-delà les voiles que l'histoire récente a jetés sur elle. Un univers contrasté, conciliant des valeurs nationales, islamiques et occidentales. Five / réalisé par Abbas KIAROSTAMI MK2, 2006, 1 DVD Un morceau de bois au gré des vagues, des personnes se promenant près de la mer, des formes indistinctes sur une plage hivernale, des canards, une mare, la nuit... De la poésie en images, du cinéma expérimental iranien. L’art persan : les trésors perdus / Vladimir LOUKONINE et Anatoli IVANOVE Sirocco, 2003 Les musées russes conservent des trésors de l'art persan. Cet ouvrage étudie le développement de l'art depuis l'apparition des peuples sur le plateau iranien au Xe siècle avant notre ère jusqu'au XIXe siècle. L’art de l’Iran safavide, 1501 – 1736 : le chant du monde / Assadullah Souren MELIKIAN-CHIRAVNI Somogy, Musée du Louvre, 2004 L'époque safavide (1501-1736) en Iran marque un véritable âge d'or des arts et de la littérature, où le pays s'ouvre aux influences extérieures.
Palais et jardins de Perse / Yves PORTER, photographies, d’Arthur THEVENART Flammarion, 2002 Grâce à la création d'un réseau de canaux souterrains, l'Iran, pays au climat aride et aux hivers rigoureux, a pu développer une agriculture ainsi que des jardins somptueux agrémentés de jeux d'eau et de bassins reflétant les palais et les mosquées d'Ispahan, Kashan ou encore Persépolis. La richesse et la beauté de ces jardins en ont fait l'image réelle du paradis. Destins croisés : carnets d’un reporter photographe / REZA, textes de Rachel DEGHATI Hors collection, 2003 Une série de portraits et de moments forts révélant l'humanisme et l'engagement de ce photographe d'origine iranienne : Afghanistan, Egypte, Rwanda, Burundi, Cambodge, France, Chine, Russie... Les perses / Anna VANZAN White star, 2008 (Trésors d’une civilisation ancienne) Présentation des cultures de l'Iran ancien : Achéménides, Séleucides, Parthes et Sassanides, ainsi que de l'art, de la littérature, des mathématiques et de la médecine perses.
Fiction Littérature Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja Phébus, 2002 Nasr Eddin Hodja est un héros légendaire qui aurait peut-être vécu au XIIIe siècle mais qui est célèbre dans tout le monde musulman pour ses insanités que lui font proférer les Turcs, Arabes et Persans. J.-L. Maunoury a répertorié 500 de ces historiettes qui assouplissent le carcan de la religion, mais qui sont aussi empreintes de sagesse et en propose une lecture à double ou triple fond Cinq histoires cruelles / Mahmoud DOWLATABADI Gallimard, 2002 Ces cinq nouvelles, écrites dans les années 60, ont pour décor le monde rural et les problèmes qui se posent aux paysans pauvres pour lesquels l'irruption de la modernité se traduit d'abord par un surcroît de corvées et de misère. Romancier, dramaturge et homme de théâtre, l'auteur, né en 1940, est l'une des figures majeures de la littérature persane moderne. La chouette aveugle / Sadegh HEDAYAT Corti, 2003 Recueil d'histoires courtes dressant l'inventaire des fous de la ville de Palerme. Riches ou pauvres, jeunes ou vieux, illuminés ou inspirés, personne n'est oublié dans ces récits farceurs et macabres, exprimant une curiosité sans borne à l'égard de l'humanité. Femmes sans hommes / Shahrnoush PARSIPOUR Lettres persanes, 2006 Récit composé de plusieurs histoires de femmes qui se croisent en un point central : le jardin de Farrokh Laghâ, supposé devenir un paradis sur terre libéré de la présence d'Adam. Ces 5 femmes connaissent des destins différents et font des choix distincts. Aucune unité sociale, intellectuelle, culturelle ou même spirituelle ne les relie entre elles si ce n'est ce refus de la domination masculine. Les cinq poèmes de Nezâmî : chef-d’œuvre persan du XVIIe siècle / NEZAMI Bibliothèque de l'image, 2001 Contient le fac-similé des planches du manuscrit Supplément persan 1029 de la Bibliothèque nationale de France et sa traduction française en regard. On s'y fera / Zyâ PIRZAD Zulma, 2007 A travers le destin d'une femme active, divorcée, partagée entre sa mère et sa fille, trois générations s'affrontent dans une société iranienne où règnent les interdits et le non-dit.
Les quatrains de Rûmi / RUMI Albin Michel, 2000 Rûmî, que le monde de l'Islam désigne comme Mawlânâ, "notre Maître", n'est pas seulement l'un des plus grands penseurs mystiques de tous les temps, qui, au XIIIe siècle, parlait déjà de la fission de l'atome et de la pluralité des systèmes solaires. Il est aussi l'un des plus merveilleux poètes de la littérature universelle. L'interprétation que Hassan Massoudy, peintre et calligraphe d'origine irakienne, donne des poèmes de Rûmî reflète admirablement l'enseignement soufi, à la fois tradition vivante et sagesse universelle. Le jardin de roses : (Gulistan) / Sa'di al- Sirazî Albin Michel, 2008 Somme philosophique en vers et en prose poétique du poète soufi persan du XIIIe siècle, conçue comme une initiation à une perception affinée de la réalité. A travers la sensualité de la forme et l'allégorie, se dévoile le zat, la nature profonde de toute chose. L'amour, l'amant, l'aimé : cent ballades du "Divân"/ Hâfez SHIRAZI Sindbad, 2003 Un recueil de poèmes, dans le registre ghazal, du célèbre poète lyrique persan mort en 1384 et célébré par Goethe. Debout sur la terre / Nahal TAJADOD Lattès 2010 Histoire dans l'Iran d'avant la révolution d'une propriétaire terrienne, d'origine kurde, de l'un de ses admirateurs, un réalisateur de télévision, et d'un homme politique biographe de Victor Hugo. Les trois bonnes / Goli TARAGHI Actes Sud, 2004 G. Taraghi décrit la vie sous la révolution islamique à travers le destin de ses trois bonnes : Delbar, la gardienne de la révolution, Zeynab, l'Afghane mariée, Amineh, l'immigrée du Tiers-Monde.
Bandes dessinées Les fabuleuses aventures de Nasr Eddin Hodja / Pénélope PAICHELER Ed. de l’An 2, 2006 (Chromozone) Adaptation en bandes dessinées d'une soixantaine des Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja, héros légendaire qui aurait vécu au Moyen-Orient au XIIIe siècle, "fou sage" au comportement paradoxal. Persépolis (série) / Marjane SATRAPI L'Association, 2001(Ciboulette) Récit autobiographique d'une enfance iranienne, entre guerre et révolution, à travers le regard d'une petite fille. Après avoir fait connaissance avec la révolution, Marjane, douze ans, apprend à vivre avec la guerre. On est en 1982 et les bombes irakiennes pleuvent sur Téhéran. Prix Alph-art du scénario 2002 (Festival d'Angoulême), prix France Info de la BD d'actualité 2002. Poulet aux prunes / Marjane SATRAPI L’Association, 2004 (Ciboulette) Nasser Ali Khan aime le poulet aux prunes, les seins de Sophia Lauren et sa fille Farzaneh. Mais il aime surtout son tar dont il est le plus grand des virtuoses. Aussi, le jour où on lui casse son instrument, il sombre dans la plus grande apathie et, désormais indifférent aux petits et grands plaisirs de la vie, il décide de se laisser mourir. Prix du meilleur album 2005 (Festival d'Angoulême). Broderies / Marjane SATRAPI L'Association, 2002 (Collection côtelette) Chez les Satrapi, lors des fêtes de famille, lorsque le ventre est bien rempli et les hommes à la sieste, les femmes se réunissent autour d'un samovar et pratiquent la "ventilation du cœur" : c'est à qui racontera l'histoire la plus croustillante... Des anecdotes vraies de femmes iraniennes. Films Sommeil amer / réalisé par Mohsen AMIRYOUSSEFI Les films du paradoxe, 2006 (1h27) Laveur de morts, Esfandiar règne sur le petit cimetière de Khomeyni Char jusqu'au jour où il est pris d'un malaise et prend conscience de sa propre vulnérabilité... Farce macabre, truculente et métaphysique sur la mort. Insolite et malicieux ! La clé / réalisé par Ebrahim FOROUZESH Doriane films, 2003 (1h16) Amir est un enfant de quatre ans. Sa mère va sortir faire des courses. Elle enferme ses deux enfants mais le petit dernier de six mois va pleurer, alertant les voisins...
Les tortues volent aussi / réalisé par Bahman GHOBADI Paramount vidéo, 2005 (1h35) Un film témoignage sur les horreurs de la guerre, qui dénonce les atrocités provoquées par les mines antipersonnel et dont les enfants sont souvent les victimes. Bouleversant ! Un temps pour l’ivresse des chevaux / réalisé par Bahman GHOBADI MK2, 2003 (1h17) Le destin de trois enfants du Kurdistan iranien, dont l'un est infirme. Pour payer son opération sa sœur accepte de se marier avec un Irakien. Salué par la caméra d'or à Cannes. Au travers des oliviers / réalisé par Abbas KIAROSTAMI MK2, 2007 (1h39) Une région dévastée par un tremblement de terre, un amoureux éconduit qui poursuit sa belle, un film dans le film... Vérité ou cinéma ? Tout le génie d'un grand cinéaste. Et la vie continue / réalisé par Abbas KIAROSTAMI Les films du paradoxe, 2007 (1h48) Après le tremblement de terre de 1990, en Iran, un cinéaste tente de retrouver les deux enfants qui avaient joué dans "Où est la maison de mon ami ?" ... Une très belle allégorie de l'existence. Le goût de la cerise / réalisé par Abbas KIAROSTAMI MK2, 2007 (1h35) Un homme désespéré propose de l'argent en échange d'un étrange service... Les réponses à sa quête sont autant de rencontres différentes... Hypnotique, simple et complexe, et splendide. Où est la maison de mon ami ?/ réalisé par Abbas KIAROSTAMI 1 DVD, (1h25) "Conte sur l'amitié enfantine qui, par certains côtés, fait penser à l'univers de Comencini. C'est beau et attachant" (Jacques Siclier). Un film criant de vérité sur le monde de l'enfance... Le passager / réalisé par Abbas KIAROSTAMI Les films du paradoxe, 2007 (1h14) Un jeune écolier est prêt à tout pour assister à un match de football à Téhéran. Une fable réaliste et poétique, le premier long métrage du cinéaste iranien, désormais incontournable.
Ten / réalisé par Abbas KIAROSTAMI MK2, 2004 (1h31) Téhéran : la conductrice dune voiture et ses différentes passagères, à part son fils, évoquent des instantanés de leur vie... Un dispositif minimaliste mais essentiel. A voir absolument ! Le vent nous emportera / réalisé par Abbas KIAROSTAMI MK2, 2002 (1h57) Quelques personnes arrivent de Téhéran pour un court séjour à Sia Dareh, un village du Kurdistan iranien. Un film sur le temps qui passe, sur la vie, la mort et l'amour. Un récit volontairement ouvert, quasi inachevé, où Kiarostami invite à réfléchir et à rêver. La couleur du paradis / réalisé par Majid MAJIDI TF1 vidéo, 2001 (1h26) Le jeune Mohammad, aveugle, retourne dans sa famille à Téhéran, le temps des vacances... A cinq heures de l’après-midi / réalisé par Samira MAKHMALBAF Wild side, 2004 (1h45) Une jeune fille décide de devenir président. Tout les espoirs sont permis puisque les enfants peuvent à nouveau franchirent les portes de l'école. La chute des talibans vient de se produire... La pomme / réalisé par Samira MAKHMALBAF MK2, 2003 (1h25) Dans un quartier pauvre de Téhéran, des voisins dénoncent une famille qui séquestre deux fillettes depuis leur naissance. Gabbeh / réalisé par Mohsen MAKHMALBAF MK2, 2003 (1h15) Alors qu'elle lave un tapis (gabbeh), une femme se souvient de son amour d'antan... Une fable un peu naïve mais très poétique sur l'émancipation des femmes... Salam cinema / réalisé par Mohsen MAKHMALBAF MK2, 2003 (1h10) Sur le thème du cinéma dans le cinéma et autour de la fascination incroyable que suscite le septième art auprès des Iraniens, une réflexion acérée sur le pouvoir de ceux qui "dirigent".
Vous pouvez aussi lire