Dominicaine république - www.petitfute.com - Numilog
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
république
dominicaine
COUNTRY GUIDE
www.petitfute.com
ÉDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
Auteurs : Martin FOUQUET, Robert KASSOUS,
Julien CRUCIANI, Margot CARRAU, Jérémie FEINBLATT,
Bienvenidos a
República
Maxime DRAY, Baptiste THARREAU, Nadia BERG,
Catherine FAUCHEUX, Jean‑Paul LABOURDETTE,
Dominique AUZIAS et alter
Directeur Editorial : Stephan SZEREMETA
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,
Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET,
Jimmy POSTOLLEC et Elvane SAHIN
Rédaction France : Elisabeth COL, Silvia FOLIGNO,
Dominicana !
Tony DE SOUSA et Agnès VIZY
FABRICATION Appelée Hispaniola lors de sa découverte, la plus grande île
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER des Antilles après Cuba est bordée par l’océan Atlantique au
assistée de Romain AUDREN nord et la mer des Caraïbes au sud. La République domini-
Maquette et Montage : Julie BORDES, caine partage à l’ouest sa seule frontière avec Haïti. Il y a une
Sandrine MECKING, Delphine PAGANO,
Laurie PILLOIS vingtaine d’années, on surnommait l’île « le secret le mieux
Iconographie : Anne DIOT gardé des Caraïbes », mais aujourd’hui, le kaléidoscope
Cartographie : Jordan EL OUARDI dominicain a dévoilé, pour certains, toutes ses facettes au
WEB ET NUMÉRIQUE point que beaucoup de touristes, tombés sous le charme,
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE se sont établis pour une vie paisible sous les tropiques. En
Chef de projet et développeurs : République dominicaine, outre la bonne humeur communica-
Cédric MAILLOUX, Nicolas DE GUENIN, tive, les Dominicains, toujours souriants, sont « tranquilles »
Nicolas VAPPEREAU et Adeline CAUX
Intégrateur Web : Mickael LATTES
et s’étonnent de voir parfois des touristes s’énerver en toutes
Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR circonstances ; « tómalo suave » ou « no hay problema »
Community Manager : Cyprien de CANSON ponctué d’un grand sourire vient souvent apaiser les tensions.
et Andrei UNGUREANU La République dominicaine c’est aussi les images de carte
DIRECTION COMMERCIALE postale : kilomètres de plages, eaux turquoise, rangées de
Directrice des Régies : Caroline CHOLLET palmiers paresseux, hôtels haut de gamme, parcours de golf
Responsable Régies locales : impeccablement entretenus et restaurants étoilés. Parmi
Michel GRANSEIGNE les perles des plages du pays, la baie des Aigles au sable
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO
et Sandra RUFFIEUX d’ivoire paré de coquillages fait figure de paradis sur Terre,
Chefs de Publicité Régie nationale : de même que les îles quasi désertes de Saona et Catalina. Il
Caroline AUBRY, François BRIANCON, faut compter également sur d’autres paradis, plus artificiels,
Perrine DE CARNE MARCEIN et Caroline PREAU construits aux abords des plus belles plages de Punta Cana,
Responsable Clientèle : Déborah LOICHOT
de Puerto Plata ou de la Romana, tout a été pensé pour rester
RÉGIE INTERNATIONALE dans l’hôtel : piscines, golf, casino, animations, discothèques,
Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, bars, restaurants, galeries commerciales… Pour les allergiques
Guillaume LABOUREUR assistés de Erika SANTOS
Régie RÉPUBLIQUE DOMINICAINE : au tout inclus et les sportifs, il y a également beaucoup de
Michael TABONE choix d’itinérances entre villes et villages de pêcheurs, de
belles balades sur les plages désertes, l’ascension du Pico
DIFFUSION ET PROMOTION
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET Duarte, le plus haut sommet des Caraïbes au centre du pays.
assistée d’Aissatou DIOP et Nahida KHIER Guettez les baleines à bosse à Samana, les flamants roses
Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ en migration, une famille de lamantins dans un lagon de la
assisté de Nelly BRION côte nord, découvrez la nature sauvage dans la région de
Relations Presse-Partenariats :
Jean‑Mary MARCHAL Barahona, profitez d’un écotourisme qui se développe dans
le sud-ouest et le centre ou répondez à l’appel du vent dans
ADMINISTRATION la région de Cabarete, la Mecque du surf et du kitesurf. L’île
Président : Jean-Paul LABOURDETTE
d’Hispaniola, ainsi que la baptisa Colomb, recèle bien des
Directrice Administrative et Financière :
Valérie DECOTTIGNIES merveilles, mais ne manquez pas la rencontre d’un peuple taïno
Directrice des Ressources Humaines : dont la richesse ne peut masquer le poids de sa douloureuse
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS histoire, ce qui explique en partie son allégresse qui se retrouve
et Eva BAELEN dans l’art, les nombreuses fêtes, le carnaval et surtout dans
Responsable informatique :
Briac LE GOURRIEREC les danses comme le merengue, classé depuis novembre
Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, 2016 au patrimoine immatériel de l’UNESCO.
Christelle MANEBARD et Adrien PRIGENT
Recouvrement : Fabien BONNAN L’équipe de rédaction
assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE
Standard : Jehanne AOUMEUR
IMPRIMÉ EN FRANCE
n PETIT FUTE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 2019 n
LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ
18, rue des Volontaires - 75015 Paris.
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : © île de Saona, République Dominicaine
© valio84sl
Impression : IMPRIMERIE CHIRAT -
42540 Saint-Just-la-Pendue
Achevé d’imprimer : septembre 2018
Dépôt légal : 08/10/2018
ISBN : 9791033198130
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
Sommaire
INVITATION AU VOYAGE
Polo Magnético................................159
Enriquillo..........................................159
Les plus de la République dominicaine........7 Parque nacional Lago Enriquillo
Fiche technique......................................... 10 e Isla Cabritos..................................159
Idées de séjour......................................... 12 Neiba...............................................161
Comment partir ?..................................... 15 Los Ríos...........................................161
La Descubierta.................................161
DÉCOUVERTE
Jimaní..............................................161
Juan Esteban...................................162
La République dominicaine en 30 mots-clés.32 El Arroyo..........................................163
Survol de la République dominicaine........ 38 Bahoruco.........................................163
Histoire.................................................... 48 San Rafael.......................................164
Politique et économie............................... 59 Paraíso.............................................164
Population et langues............................... 65 Los Patos.........................................166
Mode de vie.............................................. 68 Parque nacional de Jaragua.............167
Arts et culture..........................................72 Cabo Rojo........................................167
Festivités.................................................. 84 Bahía de las Águilas.........................167
Cuisine dominicaine..................................87 Isla Beata.........................................167
Jeux, loisirs et sports.............................. 90 Pedernales.......................................168
Enfants du pays........................................ 93
LA CÔTE NORD
SANTO DOMINGO
La côte nord.............................................170
ET SA RÉGION San Fernando de Montecristi............172
Punta Rucia.....................................175
Santo Domingo......................................... 98 La Isabela........................................178
Quartiers.............................................101 Luperón...........................................178
Se déplacer........................................106 Costambar.......................................179
Pratique..............................................109 Cofresí.............................................179
Se loger..............................................111 Puerto Plata.....................................180
Se restaurer........................................118 Playa Dorada...................................189
Sortir..................................................124 Sosúa..............................................191
À voir – À faire....................................127 Playa Encuentro...............................200
Balades..............................................142 Kite Beach.......................................200
Shopping............................................143 Cabarete..........................................201
Sports – Détente – Loisirs...................148 Playa Magante.................................215
Les environs de Santo Domingo..............149 Río San Juan....................................215
San Cristóbal...................................149 Playa Grande...................................219
Bani.................................................150 Cabrera............................................219
Las Salinas......................................151 Nagua..............................................220
Azua de Compostelle........................151
LE CENTRE
LE SUD-OUEST
Le Centre................................................ 222
Le Sud-Ouest...........................................154 Santiago de los Caballeros...............224
Barahona.........................................154 Monción...........................................233
Cabral..............................................159 Sabaneta.........................................233
Pepillo Salcedo................................234 Playa Bavaro – El Cortecito..............295
Dajabón...........................................234 Playa Arena Gorda............................305
San José de las Matas.....................235 Uvero Alto........................................306
Moca...............................................235 Playa Macao....................................306
Salcedo............................................236 Otra Banda.......................................307
San Francisco de Macorís................237 Higüey.............................................308
Cotuí................................................238 Le sud de la baie de Samaná................... 309
Yamasá............................................238 Miches.............................................309
Bonao..............................................239 Sabana de la Mar.............................309
La Vega............................................239 Parque nacional los Haitises.............310
Jarabacoa........................................241
Parque nacional José del Carmen
Ramírez...........................................247 LA PÉNINSULE
Constanza........................................248
San José de Ocoa............................252
DE SAMANÁ
San Juan de la Maguana..................252 La péninsule de Samaná.......................... 315
Sánchez...........................................315
Santa Barbara de Samaná –
L’EST
Samaná...........................................316
La côte sud-est....................................... 256 Cayo Levantado...............................322
Boca Chica.......................................256 Los Cacaos......................................322
Embassy..........................................263 La Boca del Diablo...........................322
Guayacanes.....................................263 Las Galeras......................................323
Juan Dolio........................................264 El Valle.............................................327
San Pedro de Macorís......................266 El Limón...........................................328
Ingenio Consuelo.............................267 El Portillo..........................................329
Hato Mayor......................................268 Las Terrenas ......................................329
Cumayasa........................................268 Zones touristiques............................330
La Romana......................................268 Se déplacer......................................330
Casa de Campo................................272 Pratique...........................................334
Altos de Chavón...............................274 Se loger...........................................336
Boca de Chavón...............................275 Se restaurer.....................................344
Isla Catalina.....................................275 Sortir...............................................350
Bayahibe..........................................276 Shopping.........................................352
Dominicus........................................282 Sports – Détente – Loisirs................355
Parque nacional del Este..................286
Isla Saona........................................286
San Rafael de Yuma.........................287
PENSE FUTÉ
Boca de Yuma..................................288 Pense futé.............................................. 358
Punta Cana et sa région......................... 289 S’informer..............................................372
Punta Cana......................................289 Rester.....................................................376
Cabeza de Toro................................294 Index...................................................... 380
repérez les meilleures visites
intéressant Remarquable Immanquable Inoubliable
4
MONTE CRISTI Sosna
Villa
Vasquez PUERTO PLATA
Pepillo Guayubin Laguna VALVERDE
Salcedo Salada
ESPAILLAT
Sabaneta M
DAJABÓN SALCEDO TR
SA
Loma de SANTIAGO
Cabrera RODRIGUEZ SANTIAGO Salcedo Tenarés
San José
de La Matas DUARTE
Restauracíon
C
Rincón
LA Cotuí
ESTRELLETA LA VEGA
SANCHEZ
RAMIREZ
MONSIÑOR
Ce
NOVEL
Elías
n
Piedra Yamasi
Piña
tra
Blanca
SAN JUAN
l
Padre Rancho SAN
Las Casas Arriba JOSÉ
DE Villa DISTRIT
OCOAAltugrucin
San José
AZUA de Ocoa
SAN
CRISTOBA
BAHORUCO
PERAVIA
INDEPENDENCIA Nizao
BARAHONA
PEDERNALES Frontière
Route 2 voies à péage
Route principale
Route secondaire
Capitale
Ville importante
Ville secondaire
5
République dominicaine
MARIA
TRINIDAD
SANCHEZ
(en mètres)
1000
Altitude
El Factor
UARTE 500
SAMANÁ
200
Castillo
uí Miches
El Valle
CHEZ
MIREZ
Monte
MONTE PLATA Plata
HALTA MAJOR EL SEIBO
masi
Hata LA
Mayor ALTRAGRACIA
Guaymate
DISTRITO NACIONAL LA
SAN PEDRO ROMANA
DE MACORIS
SAN
STOBAL
Haina
zao
MER DES CARAÏBES
0 km 15 30 45 60 km
© FEDERICO ROSTAGNO - SHUTTERSTOCK.COM
L’île de Saona, au sud-est de la République dominicaine..
© ALEKSANDRA H. KOSSOWSKA - SHUTTERSTOCK.COM
© GIUSEPPECRIMENI - SHUTTERSTOCK.COM
Portrait d’un pêcheur de Bavaro. Musiciens de merengue
dans les rues de Santo Domingo.
© MINISTÈRE DU TOURISME DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Le village d’Altos de Chavón, reconstitution d’une ville italienne du XVIe siècle,
est l’attraction principale de La Romana.
Les plus de la
République dominicaine
La première capitale Des parcours de golf
du Nouveau Monde parmi les plus somptueux du monde
Se promener dans Saint-Domingue, berceau du C’est l’une des destinations parmi les plus
Nouveau Monde, c’est feuilleter un grand livre prisées pour la pratique du golf. La République
INVITATION AU VOYAGE
d’histoire. Au nord de la mer des Caraïbes, la ville dominicaine s’est imposée au rythme des
baignée dans un climat tropical se vit au rythme constructions de grands hôtels comme une
du merengue qui anime toutes les soirées de la destination incontournable pour les voyages
capitale dominicaine. Sa zone coloniale, entière- golfiques, au cœur des Caraïbes. Sa végétation
ment classée patrimoine culturel de l’humanité luxuriante et préservée, ses fairways magni-
par l’UNESCO, regorge de trésors, mais aussi fiques, et les prix pratiqués de ses hôtels ont
de blessures profondes, souvenirs d’une longue séduit les golfeurs. Ouverts toute l’année et
dictature. La ville fut le siège de la première cathé- sans limitation de handicaps, sauf en cas de
drale, de la première audience royale espagnole, tournois, les parcours de golf (une vingtaine de
de la première université et du premier hôpital du terrains) ponctuent le pays, et notamment ses
Nouveau Monde. A l’été 1508, elle fut également côtes, d’étapes sportives pour les amateurs de
la première cité du Nouveau Monde à obtenir un la discipline. Dans le Nord à Playa Dorada, à
blason. La cour du vice-roi des Indes y fut un Cabrera, à Samaná, en bord de mer, à Juan Dolio,
modèle de raffinement, et cette cité, aussi belle que à Bavaro et à Punta Cana, à la Romana, dans les
les plus belles villes d’Espagne, servit de modèle montagnes de Jarabacoa, dessinés par les plus
aux autres villes construites sur Hispaniola. Chaque grands spécialistes, approuvés par des légendes
coin de rue, chaque édifice, chaque patio, chaque tels que Jack Nicklaus, Tom Fazio et Nick Faldo,
façade, tout exhale les souvenirs de temps lointains les parcours déroulent leurs fairways ondulants,
où cette cité était la plus élégante du continent. leurs immenses bunkers et leurs plans d’eau
Peu de villes proposent cette sensation dans le dans des écrins de verdure piquetés de cocotiers,
Nouveau Monde. Se promener à Saint-Domingue sur fond de mer des Caraïbes aux reflets bleu
est une invitation à un voyage dans le temps au turquoise. La République dominicaine se targue
charme immuable. de posséder l’une des plus belles offres de toute
l’Amérique latine et de satisfaire les amateurs
Des plages à l’infini de petite balles et de tees les plus exigeants.
De la beauté sauvage des plages du Sud aux
© ANNA JEDYNAK
paysages paradisiaques des plages du Nord,
chacun trouvera en République dominicaine,
où aucune plage n’est semblable à une autre,
celle qui lui convient. La République dominicaine
déploie près de 1 300 km de côtes idylliques
(dont environ 600 km de plages) qui, selon
les régions, revêtent des personnalités très
différentes. Sauvages et secrètes, cachées au
fond d’anses profondes à l’abri des courants
marins, piscines naturelles protégées par des
barrières de corail. Ou encore, longues plages
balayées par des vents réguliers et puissants,
aux vagues doucement ondoyantes ou aux
rouleaux vigoureux, au sable blanc nacré
poudreux et piqueté d’éclats roses ou aux galets
blancs. Frangées de cocotiers ou d’amandiers,
adossées à de vertes collines dodues, intimes
et nonchalantes ou branchées et vibrantes
d’activité et sillonnées par les sportifs de tout
poil, ces plages qui invitent au farniente sont
sans conteste parmi les plus belles du monde.
Plage de Punta Cana.
8 Les Plus De La République dominicaine
La Mecque du kitesurf et du windsurf retrouver votre chemin si vous êtes perdu. On ne
manque pas alors de partager une noix de coco,
La République dominicaine possède incon-
une bière bien fraîche ou un cocktail rehaussé
testablement, et aux dires des plus grands
d’un rhum, histoire de mieux se connaître.
spécialistes, l’un des meilleurs spots au monde
Musique, alcool, mer et soleil font bon ménage
pour ces deux sports de glisse qui ont fait de
en République dominicaine. Comme nulle part
nombreux adeptes locaux et internationaux.
Au cœur de la côte nord, Cabarete s’est taillé ailleurs, la douceur de vivre s’exprime dans la
une solide réputation dans le petit monde des nonchalance des démarches chaloupées des
aficionados. Le vent y est constant et régulier jeunes femmes, dans les sourires des visages
toute l’année, la plage immense, et les récifs joliment métissés, dans l’espièglerie des yeux
coralliens sont loin de la surface. Les centres des enfants, dans les accents chantants des
de windsurf et de kitesurf se succèdent en conversations…
rangs serrés sur les immenses plages jumelles
de Cabarete et de Kite Beach. Les amateurs Un climat idéal toute l’année
accourent de tous les coins du monde, Etats- La saison hiver, d’octobre à mars, n’est
Unis, Canada, Brésil, Europe, pour s’initier ou vraiment pas flagrante, le temps reste très
pour se confronter et exécuter des figures de clément puisque il fait 26 °C de température
plus en plus audacieuses… Des championnats moyenne toute l’année. Les Dominicains sont
internationaux s’y déroulent régulièrement et en pull pendant la période hivernale alors
l’instance internationale du kitesurf, IKO, y a qu’un Européen sera en tee-shirt, habitué
établi son siège. aux rigueurs des climats continentaux, car
la chaleur et le soleil sont au rendez-vous ici
Une douceur de vivre sans pareille toute l’année. L’été, de mai à septembre, est
Les Dominicains sont d’une gentillesse particulièrement chaud et humide. La période
touchante à laquelle vous succomberez assez cyclonique (de juillet à octobre) connaît parfois
vite, à condition d’aller à leur rencontre, bien des pluies très violentes, mais de courte durée.
évidemment. La musique, parfois un peu forte Les températures dans le centre montagneux
pour les oreilles européennes, accompagne sont quant à elles beaucoup plus basses, et
la vie quotidienne tout au long de la journée, il n’est pas rare de descendre en dessous
dans les transports, les marchés, les boutiques de 0 °C, notamment au sommet du Pico
et tout au long de la nuit aussi… Serviables, Duarte, à plus de 3 800 mètres. La région
les autochtones n’hésiteront pas à s’arrêter de Jarabacoa est l’une des zones les plus
si vous vous trouvez en panne au bord de la humides sur Hispaniola, et possède l’amplitude
route, trouveront des solutions ingénieuses thermique la plus importante, de 14 °C en hiver
pour réparer un pneu crevé, vous aideront à à 30 °C en été.
© MINISTÈRE DU TOURISME DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Hôtel Bahía principe, Cayo Levantado.Les Plus De La République dominicaine 9
© IRÈNE ALASTRUEY – AUTHOR’S IMAGE
INVITATION AU VOYAGE
Plage de Cabarete.
Le berceau du merengue Un carnaval coloré
et de la bachata Le carnaval dominicain est particulièrement
La danse occupe naturellement une place de animé et coloré. C’est une fête très populaire
choix dans le pays. Issu d’un mélange de culture où se mélangent traditions espagnoles, foi
espagnole et africaine, s’il existe plusieurs chrétienne et rites africains, et qui remonterait
rythmes de danse et de musique dans le au-delà de l’époque coloniale. Le carnaval se
pays, le plus prisé reste le merengue, danse décline dans toutes les régions du pays dans une
dite « nationale » puisqu’elle est connue par débauche de rythmes effrénés, de musiques
l’ensemble des Dominicains, reconnue dans entêtantes, mettant en scène des diables
le monde entier, et classée depuis novembre cornus, des coqs, des taureaux, des caciques…
2016 au patrimoine immatériel de l’UNESCO. Les participants défilent chaque dimanche de
La naissance du merengue est assez mal février dans les quatre coins de la République
connue, certains connaisseurs affirment que dominicaine. Le carnaval atteint son paroxysme
le merengue est une danse de la région de Cibao, le 27 février, jour de l’indépendance nationale.
d’autres assurent qu’elle provient des régions Il se poursuit dans certaines villes jusqu’en
frontalières à Haïti, d’autres encore lui attribuent mars. Les plus célèbres sont ceux de La Vega
un mélange de danses d’esclaves africains et et de Saint-Domingue, mais ceux de San
du... menuet français. Cette danse nationale Pedro de Macoris ou de Santiago rivalisent
dominicaine comporte plusieurs variantes, de créativité et d’imagination, et là aussi,
dans les campagnes avec güira, tambour et les rues sont transformées en théâtre improvisé
accordéon et dans les salons des grandes villes plusieurs jours durant. Des hordes d’enfants,
qui ont ajouté cuivres, piano et chœurs. Vers costumés et armés de ballons, matraquent
la fin du mois de juillet, difficile d’échapper à les spectateurs des défilés, des kiosques de
la Semana del merengue, notamment à Santo boissons distribuent le rhum sans compter,
Domingo. C’est l’occasion rêvée de se mêler des groupes de musique se produisent sur
à la population en dansant dans la rue ou les podiums géants et déchaînent la fougue
sur la plage. Les chanteurs Sergio Vargas et des danseurs sur des rythmes soutenus…
Johnny Ventura sont les icônes du merengue Bref, un carnaval, ou plutôt des carnavals,
et parmi les plus écoutés de la République placés sous le double signe de la satire et
dominicaine. de la fête.Fiche technique
10
Argent wwDensité de la population : 217 hab./ km²
(2016).
La monnaie est le peso. Le peso se divisait
autrefois en 100 centavos, appelés cheles dans wwTaux de natalité : 18,73 % (2016).
le langage populaire, qui ont aujourd’hui disparu wwTaux de mortalité : 4,7 % (2017).
de la circulation. Il s’écrit souvent avec le sigle wwTaux de mortalité infantile : 17,5 % (2017).
« $ » (comme dans ce guide), ou parfois aussi
« RD$ », à ne pas confondre avec le dollar wwMoyenne d’âge : 28 ans (2017).
américain : « US$ ». wwEspérance de vie : 78,3 (2017).
Pensez à prévenir votre banque de votre séjour wwPopulation sous le seuil de pauvreté :
et de sa durée afin de ne pas avoir de soucis 30,5 % (2016).
sur place, certaines banques bloquant parfois
les comptes. wwTaux d’alphabétisation : 92 %.
wwPopulation urbaine : 81 %.
Change wwGroupes ethniques : européen 13 %, noir
16 %, métis 71 %.
wwEn septembre 2018 : 1 E = 58,40 $ ;
1 US$ = 50,25 $. wwReligion : catholique 95 %, autres églises
chrétiennes 5 %.
Idées de budget L’économie
wwPetit budget : compter 2 500 $ par jour, soit wwPIB : 74,87 milliards de US$ (2017).
1 200 $ par jour pour une chambre, 1 000 $ pour wwTaux de croissance : 4,8 % (2016).
la nourriture et 300 $ pour les déplacements.
wwRépartition de la population active :
wwBudget moyen : compter entre 4 000 $ par services 60,8 %, industrie 33,8 %, agriculture
jour, soit 2 000 $ pour une chambre de bon 5,5 %.
confort, 1 400 $ pour les repas et 600 $ pour
les autres frais. wwChômage : 5,5 % (2017).
wwBudget confort : compter au moins 7 000 $ wwPrincipaux partenaires commerciaux :
par jour, soit de 2 500 $ à 3 000 $ pour la Etats-Unis (53,6 % des exportations, 25 %
chambre, 2 400 $ pour les repas et le reste des importations), Haïti, Canada, Porto Rico,
pour les activités. la Chine et la Suisse (2015).
La République Dominicaine en bref Téléphone
wwIndicatif de la République dominicaine : +
Le pays 1. Les numéros locaux possèdent 10 chiffres,
qu’il s’agisse de numéros fixes ou de cellulaires.
wwNom officiel : République dominicaine. Ces derniers possèdent comme indicatif 809 ou
wwCapitale : Santo Domingo. 829.
wwSuperficie du pays : 48 311 km². wwTéléphoner de France en République
wwLangue officielle : espagnol. dominicaine : 00 + 1 + les 10 chiffres du
numéro local (portable ou poste fixe).
wwChef de l’Etat : Danilo Medina (depuis mai
2012, réélu en mai 2016). wwTéléphoner de République dominicaine en
France : indicatif de l’opérateur utilisé + 33 +
wwNature de l’Etat : république démocratique, le numéro de votre correspondant sans le 0.
régime présidentiel.
wwTéléphoner de République dominicaine en
La population République dominicaine à longue distance ou sur
un portable : 1 + les 10 chiffres du numéro local.
wwPopulation : environ 10,7 millions d’habitants wwTéléphoner de République dominicaine
(2017). en République dominicaine, en local : 809 +
wwPopulation de Santo Domingo : 3,3 millions les 7 chiffres du numéro local.
d’habitants (2016). wwCoût du téléphone. Téléphoner depuis les
wwPrincipales villes : Santo Domingo, Santiago centres d’appels privés (téléboutiques) est peu
de los Caballeros, La Romana, San Pedro de onéreux. Depuis les hôtels, attendez-vous à
Macorís, Puerto Plata. payer plusieurs euros par minute.11
Le drapeau dominicain
En 1809, la République dominicaine se libère de sa domination française, mais reste
rattachée à Haïti jusqu’en 1844. A cette date, une révolte contre les Haïtiens se termine
par la proclamation de la République dominicaine. Cette même année, le pays va se doter
de son propre drapeau. Le bleu et le rouge
symbolisent la liberté et les sacrifices
nécessaires à l’indépendance, tandis que
la croix blanche représente la foi religieuse
de la population. Au centre du drapeau, les
armoiries : les branches de laurier et de
palmier autour des armes de l’Etat mettent
en avant la foi religieuse à travers une
croix et une bible ouverte, et la devise (en
espagnol) « Dieu, patrie, liberté ».
wwNotre conseil : Acheter une carte à puce présenter un billet de sortie du territoire (d’avion,
locale, rechargeable dans de nombreux de bus, de bateau), au risque qu’on ne vous
distributeurs numériques avec sa carte bleue, laisse pas monter à bord.
cela permet de contrôler ses dépenses et de ne
pas affecter sa facture d’opérateur habituelle. Climat
wwLe climat dominicain est de type
Décalage horaire subtropical humide. Il existe deux saisons
Il y a 6 heures de décalage horaire en été, peu différenciées : une saison chaude et humide,
et 5 heures en hiver, entre la France et la de mai à octobre, et une saison fraîche, de
République dominicaine : quand il est midi à novembre à avril. Les températures sont très
Paris, il est 6h ou 7h du matin à Santo Domingo. agréables tout au long de l’année avec un pic
de chaleur de mai à octobre. Cette période
Formalités correspond à la saison humide durant laquelle
Aucun visa n’est nécessaire pour les ressortis- peuvent se produire des cyclones (surtout de
sants français, belges, suisses ou canadiens. juillet à septembre) et qui succède à l’hiver –
ou saison fraîche – caractérisé par de faibles
wwDepuis 2012, un passeport valable au précipitations s’étendant de novembre à avril.
moins six mois après l’arrivée sur le territoire
Un hiver bien doux en cette contrée, puisqu’il
dominicain est indispensable pour se rendre
n’y fait jamais moins de 25 °C !
en République dominicaine. Il vous faudra
également acheter une carte de tourisme wwDurant la saison humide, les pluies tombent
(10 US$ ou 10 E) lors de l’entrée en République sous forme d’averses qui durent rarement plus
dominicaine. Cette carte de tourisme donne de quelques dizaines de minutes.
droit à un séjour de trois mois dans le pays.
Vous devrez aussi payer en quittant le pays si Saisonnalité
votre séjour dépasse les 30 jours. On peut voyager toute l’année en République
wwSi vous rejoignez la République dominicaine. Les hautes saisons touristiques
Dominicaine par la voie aérienne, vous devrez se situent entre novembre et février, la
également, au moment de l’enregistrement de Semaine Sainte avant Pâques, puis en juillet
votre bagage à l’aéroport, être en mesure de et en août.Idées de séjour
Séjour court aux trois (quatre en réalité) petits bassins d’eau
azur où les légendes se mêlent à la réalité.
Une semaine à Saint‐Domingue wwJour 5 : le lendemain, se rendre à La Romana
et ses alentours et visiter la Cueva de las Maravillas pour en
apprendre encore davantage sur la culture taïna,
wwJour 1 : arrivée à Saint-Domingue qui autochtone de l’île avant l’arrivée des colons...
concentre l’essentiel du patrimoine culturel
du pays. La ville coloniale, inscrite au patrimoine wwJour 6 : enfin partir pour San Pedro de
mondial de l’Unesco, contient de multiples Macorís (70 km), découvrir l’architecture
témoignages de la colonisation espagnole, néoclassique de la deuxième plus grande ville
notamment des édifices religieux ou civils du pays, fondée en 1870. De retour à Saint-
aujourd’hui magnifiquement restaurés. La Domingue, balades sur le Malecón, lieu de vie
matinée est consacrée à la visite de l’Alcazar des soirées, amoureuse ou entre amis, pour une
de Colón, ancienne demeure de Diego Colón bière ou simplement pour un coucher de soleil...
reconvertie en musée fascinant, et à celle de wwJour 7 : profiter de son dernier jour pour faire
la Casa de Nicolas de Ovando dans laquelle on le tour des places et des centres commerciaux
pourra effectuer une pause bien méritée au sein et dénicher les bons plans musique de l’année
de son patio ombragé. Dans l’après-midi, partir (ou des décennies écoulées) sur la Plaza Central
à la dévouverte du joyau de Saint-Domingue : ou au Mercado Modelo.
la Catedral Santa María la menor primada de
América. Construite entre 1514 et 1540, il s’agit Séjour long
de la cathédrale la plus ancienne des Amériques. Pour un séjour de trois semaines, on pourra
Pour finir la journée, s’asseoir en terrasse dans combiner le séjour long ci-dessous avec le séjour
un café du Parque Colón aux sons des rythmes court ou les séjours thématiques.
latinos des musiciens de rue.
wwJour 2 : loger dans un des hôtels de charme Deux semaines sportives
du centre historique, au cœur même de la zone entre mers et montagnes
coloniale, emprunter les traces des premiers
conquistadors, profiter de la douceur et du wwJour 1 : arrivée en soirée à Saint-Domingue
charme de l’architecture, découvrir les aventures (la majorité des vols pour la République
du passé à pied ou en carriole. Visiter en matinée dominicaine arrivent à l’aéroport de Las
l’imposant Faro a Colón à l’est de la ville, élevé Americas en soirée). Une nuit à l’hôtel Nicolas
à la gloire de Christophe Colomb. Puis partir de Ovando pour bien dormir et se préparer à
pour la Plaza de la Cultura et apprendre des un séjour intense.
nombreux musées que compte le site : musée de wwJours 2 : départ tôt le matin en bus pour
l’Homme dominicain, musée d’Histoire naturelle Jarabacoa à 150 km au nord de Saint-
ou encore le musée d’Art moderne. En fin de Domingue. Afin de commencer en douceur,
journée, arpenter la calle Conde, en marchant partir en randonnée à cheval jusqu’aux cascades
à l’ombre, comme les locaux. Dîner sur la Plaza puissantes de Balneario de la Confluencia...
España avec vue sur l’Alcazar de Colón illuminé. Décor somptueux.
wwJour 3 : se perdre dans les rues de la ville wwJour 3 : rafting, canyoning ou VTT pour
coloniale et découvrir des trésors d’architecture prolonger la découverte de cette nature
à chaque recoin, puis visiter le quartier chinois. exubérante dont regorge le centre de la
Sa balader dans le Jardin botanique au nord de la République dominicaine.
ville, à l’ombre de grands arbres… Aller danser wwJours 4 à 6 : ascension en 3 jours du Pico
la bachata dans les meilleures discothèques à Duarte, plus haut sommet des Antilles. Il faut
la mode de la capitale. partir tôt le matin ou la veille au soir afin
wwJour 4 : se rendre en bus pour Boca Chica d’être sur place de bonne heure et muni de
(1 heure), déguster des fruits de mer avant de tout l’équipement de marche et de randonnée,
plonger dans les eaux turquoise des piscines prêt pour trois jours en haute montagne. Le
naturelles de la ville, flâner un peu. Sur le retour, départ se fait du village de La Cienaga à 55 km
une halte à Los Tres Ojos. Prendre un guide pour de Jarabacoa et 1 100 m d’altitude. Après avoir
apprécier pleinement la fraîcheur de cette grotte loué au moins une mule pour le matériel etIdées De Séjour 13
avoir trouvé son guide (obligatoire), entamer wwJour 13 : retour à Saint-Domingue pour une
l’ascension. Dormir dans le gîte à 2 650 m journée de plongée sur les épaves de galion.
d’altitude avant de reprendre la marche de bonne wwJour 14 : enfin se laisser tenter par une pause
heure pour atteindre le sommet où la statue de culturelle dans les rues de la zone coloniale de
Duarte (figure politique emblématique de l’île) Saint-Domingue.
admire le paysage et accueille les marcheurs.
Redescendre doucement vers le gîte pour
y passer une nouvelle nuit et retrouver le Séjours thématiques
lendemain le village de La Cienaga.
Séjour balnéaire
wwJour 7 : partir pour Las Terrenas sur la
péninsule de Samana pour y pratiquer équitation, C’est l’atout maître de la destination. Des
quad, plongée, tennis. Toutes les infrastructures centaines de kilomètres de belles plages, aussi
spectaculaires que paradisiaques, s’étendent
INVITATION AU VOYAGE
nécessaires à la pratique sportive sont ici, dans
un cadre idyllique, sur fond de mer turquoise le long des 1 633 kilomètres de côtes de l’île,
et de plage de sable fin. Un autre sport local : dont certaines sont classées Pavillon Bleu. La
la fête ! Changer de rythme pour une soirée et République dominicaine est entourée au sud
savourer la danse et le rhum dans une ambiance par la mer des Caraïbes, au nord par l’océan
franco-dominicaine accueillante. Atlantique et à l’est par le canal de la Mona qui
relie la mer des Caraïbes à l’océan Atlantique.
wwJour 8 : passer une journée à Santa Barbara Ces différences proposent des plages avec
de Samana pour observer le spectacle fabuleux des caractéristiques très variées : sable gris,
des baleines durant la saison (de mi-janvier à ventées, désertes, avec des cocotiers, des
mi-mars) et profiter des plages alentour. galets, il y en a pour tous les goûts. La destina-
wwJour 9 : départ pour Cabarete, référence tion est très bien vendue par les tour-opérateurs
mondiale du kitesurf et du windsurf. Journée qui n’ont pas besoin de beaucoup d’arguments
d’initiation au windsurf le matin et visite de la pour qui recherche farniente et soleil garanti.
superbe plage de Sosua l’après-midi. Si vous optez pour une formule tout compris, la
wwJour 10 : Journée d’initiation au kitesurf sur région de Punta Cana est la plus appropriée. Pour
la plage de Kite Beach et profiter de l’ambiance un séjour plus typique permettant les rencontres
jeune, internationale et décontractée du lieu. avec les habitants, la péninsule de Samaná est
pour vous. Puerto Plata, Cabarete, Las Galeras
wwJour 11 : partir à Casa de Campo pour jouer ou Las Terrenas (où résident beaucoup de
au golf. Français) proposent un parcours itinérant sur la
wwJour 12 : profiter d’une excursion dans côte nord. Enfin, pour les puristes, les sportifs
le village atypique de Altos de Chavón pour et les contemplatifs, les îles quasi désertes et
découvrir la reconstitution d’un village italien les régions de Barahona ou Pedernales seront
du XVIIe siècle sur les hauteurs de la rivière. votre terrain de jeu.
© KELLYISP – ISTOCKPHOTO
Paradis tropical sur l’île de Saona.14 Idées De Séjour
Séjour sportif qui sont autant d’alternatives aux séjours
Pour les amateurs de kitesurf et de windsurf, balnéaires. Les infrastructures touristiques y
Cabarete, avec ses nombreux spots, est la sont moins développées que sur les côtes, mais
destination idéale pour les champions l’authenticité est au rendez-vous. Jarabacoa
amoureux des sports de glisse sur l’eau. Le est une étape incontournable, tant pour
matin, en attendant que le vent se lève, on y découvrir les sites de montagne de la région
pratique du cheval, du quad, du tennis, ou sur que pour pratiquer des activités sportives
plan d’eau calme du kiteboard, wakeboard diverses. Constanza, jolie petite ville de
ou ski nautique. Dès que le vent a pris une montagne à 1 500 m d’altitude, est le potager
bonne ampleur, en fin de matinée ou en début et le jardin fruitier du pays ; c’est l’endroit
d’après-midi, chacun se jette à la mer avec son de balades dans de merveilleux paysages de
kite ou sa planche jusqu’à tard dans l’après- campagne au fil de pistes qui traversent de
midi. En cas de douleurs musculaires, une charmants hameaux. Les randonnées à cheval
bonne séance réparatrice de massage vous permettent de découvrir l’authenticité de la
préparera à la soirée. Restaurants, bars et campagne dominicaine à un rythme local. La
discothèques ne désemplissent pas jusqu’au visite d’exploitations agricoles, de plantations
petit matin. Une autre option sportive est et de fermes d’élevage révèle des aspects
le golf, puisque la République dominicaine méconnus du pays.
offre de nombreux parcours exceptionnels
sur tout son pourtour côtier. Les principaux Hors des sentiers battus
terrains de golf sont concentrés dans les zones La côte sud-ouest, la région d’Enriquillo en
touristiques. Troisième option, pour ceux qui particulier, embrasse les provinces de Barahona,
veulent concilier sport extrême et écotourisme. Bahoruco, Independencia et Pedernales. Cette
La destination idoine se situe dans la zone région, propice à l’écotourisme, s’est dotée d’une
centrale du pays, tout autour de la province de réserve de biosphère. Il est possible d’y observer
Jarabacoa. La Mecque du rafting en République des iguanes, des crocodiles, des flamants roses
dominicaine est localisée sur le rio Yaque del et bien d’autres espèces sauvages, mais aussi
Norte, le plus grand des Caraïbes. Moins rapide plus de 150 espèces d’orchidées, de champi-
mais tout aussi spectaculaire, la descente en gnons, de cactées, d’hibiscus sauvages, de
canyoning du Rio Jimenoa, l’affluent principal palmiers, d’arbres à pain…
du Yaque del Norte. Les experts en mountain Ici aussi, les infrastructures touristiques sont
bike dévaleront les pentes défoncées du Salto encore rares, mais les amateurs d’authenticité
Baiguate ou du Salto Jimenoa. Les randon- n’y verront que des avantages.
neurs d’un bon niveau s’attaqueront, eux, Le joli village La Descubierta, avec le lac
aux sommets des Caraïbes. Prévoir entre 3 et Enriquillo juste en face, est connu pour sa
4 jours de trekking, que vous réaliserez à pied beauté, ses sources d’eaux fraîches et ses
ou à dos de mulet, mais où le confort est très piscines naturelles. En bordure du lac, la munici-
sommaire. Au programme, les monts Pelona et palité de Duvergé, qui cumule à la fois les points
Rusilla, tous deux au-delà des 3 000 et bien les plus bas et les plus hauts, la Loma del
entendu le Pico Duarte, plus haut sommet des Toro, de la région. Contraste climatique et vues
Antilles qui culmine à 3 175 m. La région offre panoramiques somptueuses.
également la possibilité de découvrir une autre A Cabo Rojo, une communauté de pêcheurs
richesse de la République dominicaine avec sa vous embarquera pour la plus belle plage du
flore et sa faune de montagne, ses cascades pays : la Bahia de las Aguilas.
impressionnantes, sa forêt humide, ses vallées La lagune d’Oviedo, la plus grande réserve d’eau
verdoyantes et ses plantations de café, de salée du pays, est un sanctuaire écologique
cacao, de tabac. important qui abrite de nombreuses populations
d’oiseaux endémiques et migrateurs.
Séjour écotouristique La lagune del Rincón, la réserve la plus étendue
Dotée d’une végétation exceptionnelle et d’eau douce des îles des Caraïbes. Là-bas vit
de nombreuses espèces endémiques, la une communauté de pêcheurs munis de canoës
République dominicaine se propose comme creusés dans des troncs d’arbre.
une destination somptueuse de verdure et Pedernales, à la frontière dominicano-
de biodiversité. L’écotourisme est en plein haïtienne, point de départ pour les montagnes
développement dans ce pays, surtout dans de la Sierra Bahoruco et de Cachote est un
le centre, qui a beaucoup plus à offrir que les joli hameau situé dans la forêt de nuages,
plages dorées. Deux régions, les montagnes sur les hauteurs de la Sierra Orientale.
du centre-nord et les côtes du sud-ouest, C’est le premier centre écotouristique de
proposent des séjours orientés écotourisques la région.Comment partir ?
Partir en voyage organisé
Voyagistes CFA VOYAGES
50, rue du Disque (13e )
Spécialistes Paris & 0892 234 232 / 01 40 03 98 45
INVITATION AU VOYAGE
www.cfavoyages.fr
Vous trouverez ici les tours opérateurs spécia- infos@cfavoyages.fr
lisés dans votre destination. Ils produisent M° Olympiades, Tolbiac ou Maison Blanche.
eux-mêmes leurs voyages et sont généralement Entrée par le 70, avenue d’Ivry.
de très bon conseil car ils connaissent la région CFA Voyages vous propose toute une gamme
sur le bout des doigts. À noter que leurs tarifs de possibilités pour découvrir la République
se révèlent souvent un peu plus élevés que ceux dominicaine et Punta Cana : vols secs, séjours,
des généralistes. circuits, formules all inclusive...
AKAOKA – COMPAGNIE DU TREK wwAutres adresses : 16, boulevard de la Villette,
& 01 83 62 19 68 Paris (19e). • 56, avenue d’Ivry, Paris (13e)
& 04 84 25 06 15
www.compagnie-du-trek.com CLUB FAUNE VOYAGES
Cette agence construit avec vous vos équipées 14, rue de Siam (16e )
terrestres, de la randonnée individuelle au Paris & 01 42 88 31 32
trek accompagné, en respectant vos choix www.club-faune.com
de destination et vos envies. En République tourisme@club-faune.com
dominicaine, deux séjours sont proposés : un Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h.
circuit de 11 jours avec trekking et VTT, ou une A deux pas de la Tour Eiffel, l’équipe de spécia-
randonnée découverte de 9 jours. listes d’Images du Monde vous recevra sur
rendez-vous dans son Espace Voyage : Arabica
ALMA VOYAGES de la République dominicaine servi dans le salon
573, route de Toulouse de l’agence puis projection sur grand écran des
Villenave-d’Ornon sites incontournables de la République domini-
& 05 56 87 58 46 caine et des différentes possibilités d’héberge-
www.alma-voyages.com ment. Votre conseiller « construira » votre voyage
resa.net@almavoyages.com selon vos envies : ruelles coloniales couleurs
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h et le pastel de Santo Domingo, pictogrammes
samedi de 9h à 18h. sur les falaises du lac Enriquillo, mines bleu
Chez Alma Voyages, les conseillers connaissent turquoise de Larimar, contrastes panoramiques
parfaitement les destinations. Ils ont la chance à la Péninsule de Samana, plages de Robinson
d’aller sur place plusieurs fois par an pour aux eaux cristallines, écolodges et boutiques-
mettre à jour et bien conseiller. Chaque client hôtels inédits, pour une découverte authentique
est suivi par un agent attitré qui n’est pas payé de cette destination plurielle. Extension possible
en fonction de ses ventes... mais pour son au Mexique ou au Bélize.
métier de conseiller. Une large offre de voyages CROISITOUR
(séjour, circuit, croisière ou circuit individuel) & 0 821 21 20 20 015
avec l’émission de devis pour les voyages de contact@croisitour.com
noces ou sur mesure. Alma Voyages pratique Croisitour vous propose de nombreux séjours
les meilleurs prix du marché et travaille avec à destination de la République dominicaine :
Kuoni, Beachcombers, Jet Tour, Marmara, Look farniente, kitesurf, plongée, golf... Grâce aux
Voyages... Si vous trouvez moins cher ailleurs, activités et aux nombreux hôtels sélectionnés, il
l’agence s’alignera sur ce tarif et vous bénéfi- est possible de partir pour Saint-Domingue à la
cierez en plus, d’un bon d’achat de 30 E sur le découverte des monuments historiques ou, au
prochain voyage. Deux séjours sont proposés contraire, dans un établissement situé en bord
sous le soleil de la République dominicaine. de plage au milieu d’une végétation luxuriante...
wwAutre adresse : 20, rue des Dames, La formule tout-inclus est disponible pour la
17000 La Rochelle & 05 46 07 04 80 plupart des séjours.16 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé
EMPREINTE VOYAGES Nomade Aventure, comme son nom l’indique
RN 568 doublement, est une agence qui vous change
ZI la Moutte Sud de vos habitudes sédentaires. Avec ses voyages
Châteauneuf-les-Martigues placés sous le thème de la nature, de la culture
& 0 826 106 107 et de la rencontre, elle vous propulse vers
www.empreinte.net de nouvelles aventures. Loin des meutes de
com@empreinte.net touristes, vous mettrez à profit les bonnes
Empreinte Voyages possède un très grand connaissances des agents sur la région en
nombre d’offres en République dominicaine : profitant à la fois de circuits originaux et de
des séjours farniente à ceux consacrés au spots incontournables. Nomade Aventure fait
golf, en passant par les combinés, la plongée de votre voyage de véritables vacances en vous
ou les autotours vous trouverez celui qui vous permettant de vous détendre, ils prévoient des
convient. La plupart d’entre eux proposent la hébergements chez l’habitant pour découvrir
formule all inclusive. comment vivent vraiment les gens du pays, des
aventures en individuel, en famille ou en petits
FUN & FLY – SPORT AWAY groupes, des itinéraires à pied ou en trans-
2, rue Louise-Weiss ports locaux, si bizarres soient-ils… Nomade
Toulouse & 05 67 31 16 11 Aventure, c’est l’authenticité, la créativité et
www.fun-and-fly.com surtout la passion, chez ceux qui organisent
naita@fun-and-fly.com comme chez ceux qui partent… Plusieurs
M° Borderouge. rando nature sont proposées en République
Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le Dominicaine.
samedi de 10h à 17h.
Windsurf, kitesurf, plongée, golf, Fun & Fly, wwAutre adresse : autres agences à Lyon,
spécialiste des séjours sportifs, vous emmènera Toulouse et Marseille.
aux quatre coins du monde pour vivre votre PASSION DES ÎLES
passion. Pour les amateurs du cocktail mer & 08 25 16 15 02
et vent, un seul spot possible en République www.tui.fr
dominicaine : Cabarete. La baie est sûrement Le spécialiste des îles et des lagons depuis
l’un des meilleurs spots des Caraïbes. Le 30 ans. Vous trouverez chez ce tour-opérateur
voyagiste propose plusieurs types d’héber- tous les séjours sur mesure en République
gements : résidences ou hôtels. Les golfeurs Dominicaine et aux Antilles. Définissez les
pourront également partir avec Fun & Fly pour dates de votre séjour et votre ville de départ,
un séjour à Punta Cana. sélectionnez vos activités favorites (farniente,
UN MONDE REPUBLIQUE DOMINICAINE Spa, découverte, plongée, golf…) et votre choix
24, rue Chauchat (9e ) d’hôtellerie, l’équipe de Passion des îles vous
Paris & 01 70 38 22 13 préparera « votre programme » cousu main…
www.unmonderepubliquedominicaine.com le tout au juste prix et en tout-inclus.
infos@unmonde.fr Tous les types d’hébergement, hôtels-clubs,
Service téléphonique du lundi au vendredi de de luxe ou pour les familles vous seront
9h à 20h et le samedi de 10h à 18h. proposés.
Spécialiste de la destination, depuis une
ROOTS TRAVEL
décennie déjà, Un Monde République domini-
17, rue de l’Arsenal (4e )
caine propose une multitude de séjours, circuits,
autotours, croisières... Une belle brochette de Paris
possibilités, plutôt dans le haut de gamme et un & 01 42 74 07 07
savoir-faire qui vous préserve de certains désa- www.rootstravel.com
gréments. Sur le site Internet, des promotions Bureaux ouverts du lundi au samedi de 10h à
régulières et une carte interactive des hôtels, 13h et de 14h à 18h.
des formules all inclusive et des bons plans. Roots Travel propose des séjours individuels
chez l’habitant et en hôtel de charme ainsi que
NOMADE AVENTURE des itinéraires inédits sur mesure. Un circuit
40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève « découverte » est proposé en République domi-
(5 )
e nicaine (15 jours). Il s’avère être une bonne
Paris alternative entre découverte et farniente grâce à
& 01 46 33 71 71 son programme complet : le quartier colonial de
www.nomade-aventure.com Saint-Domingue, la côte caribéenne à Barahona
infos@nomade-aventure.com et à Jarabacoa, Rio San Juan et ses criques, la
M° Maubert Mutualité ou RER Luxembourg péninsule de Samana, et plus particulièrement
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30. dans le village de Las Terrenas. Des promotionsVous pouvez aussi lire
