Dossier de présentation 2018-19 - Musée des celtes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dossier
de
présentation
2018-19
Musée des Celtes / Centre de Recherches Archéologiques en Ardenne
Association sans but lucratif
Secrétariat et siège social : Place communale, 1 - B-6800 Libramont
Tél. et fax : 061/22.49.76
www.museedesceltes.be – info@museedesceltes.be
Compte bancaire n° BE04 0682-0050-91311. Présentation du CRAA et du Musée des Celtes ...........................................................3
1.1. Le CRAA ..................................................................................................................... 4
1.2. Le Musée des Celtes .................................................................................................. 4
1.3. Le fonctionnement du CRAA / Musée des Celtes .......................................................6
1.3.1. Les membres effectifs / l’équipe............................................................................6
1.3.2. Le financement......................................................................................................7
1.3.3. Les labels………………………………………………………………………………..8
2. Les activités du CRAA / Musée des Celtes ................................................................... 8
2.1. Les activités scientifiques ...........................................................................................9
2.1.1. Les fouilles ...........................................................................................................9
2.1.2. L'entretien et la restauration de sites ................................................................. 10
2.1.3. La conservation et la restauration ......................................................................10
2.1.4. L'acquisition des collections ............................................................................... 10
2.1.5. La documentation ............................................................................................... 11
2.1.6. Les recherches................................................................................................... 12
2.1.7. Les publications.................................................................................................. 13
2.2. Les activités pédagogiques et culturelles et les services au public .......................... 14
2.2.1. Les animations ................................................................................................... 14
2.2.2. Les expositions................................................................................................... 16
2.2.3. Les conférences……………………………………………………………………….17
2.2.4. Le public .............................................................................................................17
21. Présentation du CRAA et du Musée des Celtes
1.1. Le CRAA
Le Centre de Recherches Archéologiques en Ardenne (CRAA), créé le 13
février 1985 et reconnu comme association sans but lucratif (asbl) le 19 février
1986, a pour objet la mise en valeur du patrimoine archéologique de
l'Ardenne belge.
À cette fin notamment, le Centre veille à :
• promouvoir les fouilles ;
• assurer la bonne conservation des vestiges découverts, mais aussi de ceux
qu’il reste encore à découvrir sur le territoire de l'Ardenne, notamment par
leur exposition dans un musée ouvert au public ;
• sauvegarder les sites menacés de destruction ;
• favoriser les contacts entre les institutions et les personnes qui se consacrent à ces activités : le
Centre s'attache à promouvoir la collaboration avec les pouvoirs et organismes publics
susceptibles d'aider à la réalisation de ses buts ;
• sensibiliser le public aux problèmes de protection du patrimoine archéologique.
Pour mettre son programme en œuvre, les activités du Centre s'articulent autour de trois pôles :
• la recherche scientifique ;
• l'information au public ;
• la sauvegarde du patrimoine.
Le CRAA fut créé pour répondre à l'absence de structure archéologique dans la région : il
manquait en effet à l'Ardenne une structure archéologique comparable à celles qui existent et
fonctionnent dans le Sud-Luxembourg, avec Arlon et Virton, dans le Namurois ou en province de
Liège. Le CRAA traite toutes les périodes, de la préhistoire au moyen âge, mais l'époque celtique
constitue son principal centre d'intérêt. Il est surtout connu pour les nombreuses recherches qu'il a
effectuées dans les tombelles celtiques ardennaises (1).
Jusqu'en 1993, le CRAA a occupé les locaux de l'ancienne maison communale de Bras
(Libramont), gracieusement mis à sa disposition par la Commune de Libramont. Avec la
perspective d'un musée, le CRAA a ensuite déménagé pour adopter une position plus centrale et
accessible, à Libramont même, dans l'ancien presbytère situé au n° 1 de la Place Communale.
1 Une tombelle est un tertre de terre qui recouvre une ou plusieurs sépultures.
31.2. Le Musée des Celtes
La combinaison des trois pôles (recherche scientifique, information
au public, sauvegarde du patrimoine), la spécialisation du CRAA en
matière de tombelles celtes, le matériel celtique dont nous
disposons ainsi que celui trouvé précédemment dans les tombelles,
le souci de préserver ce matériel et de le mettre à la disposition du
public, nous a ouvert une nouvelle perspective : créer un musée
consacré aux Celtes.
Pourquoi un Musée … ?
Vers 480/470 avant notre ère, le centre des hauts plateaux schisteux de l'Ardenne est densément
occupé par les Celtes. Leur civilisation nous y est essentiellement connue par des vestiges
funéraires appelés tombelles. Celles-ci constellent l’Ardenne. A l'heure actuelle, quelque 150 sites
totalisant près de 600 tertres ont été repérés. Les rites observés et les mobiliers découverts
attestent une culture particulièrement originale.
Les premières recherches effectuées dans les tombelles celtiques ardennaises remontent à la fin
du XIXe siècle et se poursuivirent sporadiquement jusque dans les années 1960. Vers cette
époque, en parallèle à d'autres cercles d'archéologie locaux ou aidé par ceux-ci, l’ex-Service
national des Fouilles entreprend un vaste programme de recherches. À partir de 1985, l'asbl CRAA
prit la relève. Une centaine de tombelles celtiques ont ainsi déjà été fouillées comptant, pour la
seule région de Neufchâteau-Bertrix-Libramont, environ 160 sépultures.
Les très nombreux vestiges issus de ces découvertes étaient dispersés dans différentes
collections, tant privées que publiques. Inaccessibles au public jusqu'à l'ouverture du Musée, la
plupart d'entre eux étaient restés en caisse et n'avaient pas, d'un point de vue conservation, fait
l'objet de soins attentifs. Pour cette raison, certaines pièces sont aujourd'hui irrémédiablement
perdues. D'autres nécessitaient un traitement d'urgence. Il devenait donc impérieux, pour la bonne
conservation de ce patrimoine, que les vestiges, qui comptent plusieurs pièces uniques en
Ardenne, voire en Belgique, soient gérés.
… des Celtes …?
Éduqués dans une conception classique méditerranéenne (Rome et la Grèce nous apparaissent
ainsi comme les modèles à suivre), nous avons trop longtemps oublié que les Celtes et les
Gaulois, souvent nos propres ancêtres, sont dignes d'intérêt. Pourtant, la croyance populaire et
certains manuels scolaires véhiculent parfois encore bien des erreurs.
Or, les recherches archéologiques récentes démontrent toutes que les Celtes avaient atteint un
haut degré de civilisation tant du point de vue technique et artisanal que militaire ou économique.
Leur culture, qui est à l'origine de bien des aspects de notre vie quotidienne, n'avait rien à envier à
celle des Romains que la tradition présente à tort comme les premiers civilisateurs de la Gaule.
Longtemps évincés des cours d'histoire par méconnaissance, les Celtes, aujourd'hui, sont pourtant
reconnus comme les premiers forgerons de l'Europe. Il était donc grand temps, non seulement
d'offrir au public une vision concrète de la civilisation celtique, mais aussi de redresser et rectifier
la perception erronée qu'il en a parfois, en démasquant les clichés et idées reçues.
4… à Libramont ?
L'administration communale de Libramont-Chevigny nous a d'emblée accueillis avec
enthousiasme et a toujours soutenu nos activités. Avec la perspective du Musée, la Commune a,
sur fonds propres, rénové l'ancien presbytère de Libramont pour l'affecter à l'accueil de collections
archéologiques. Aidée par une subvention de la Fédération Wallonie-Bruxelles, elle a également
largement contribué à l'aménagement du Musée.
La situation de Libramont pour y implanter un musée s’avérait intéressante et très profitable :
logée au cœur de la province de Luxembourg et parmi les champs de tombelles celtiques, la
localité bénéficie d’un accès aisé grâce à l’autoroute et au chemin de fer. Par ailleurs, l'Ardenne
centrale ne dispose d'aucun musée d'archéologie, pas plus d'ailleurs que la Belgique ne dispose
d'un musée spécifiquement consacré aux Celtes. En outre, avoir établi le Musée à Libramont
permet de conserver les pièces archéologiques dans leur région d'origine. Qui plus est, l’Ardenne
est un lieu de villégiature privilégié, en particulier pour le public néerlandophone.
51.3. Le fonctionnement du CRAA / Musée des Celtes
Ouvert depuis juin 1998, le Musée des Celtes (en ce compris ses collections) est entièrement géré
par le CRAA dont les activités sont intrinsèquement mêlées. Cette gestion concerne aussi bien les
aspects muséographiques et scientifiques que financiers. Le Musée et le CRAA ne constituent
ainsi qu'une seule et même institution : même équipe de personnel, activités communes, objectifs
communs et comptabilité commune.
1.3.1. Les membres effectifs
Présidente Anne CAHEN-DELHAYE,
Anciennement Directeur général honoraire des Musées royaux d'Art et
d'Histoire de Bruxelles
Vice-président Thierry SCHOLTES
& Secrétaire Chef de service aux Archives de l’État à Saint-Hubert
Trésorier Henri GRATIA,
Chef de chantier pour l'ex-Service national des Fouilles
Membres Alain GUILLAUME
Archéologue protohistorien actif, attaché au SPW (Service Public de
Wallonie)
Christelle DRAILY, Nicolas MEUNIER, Fanny MARTIN
Archéologues au SPW - DGO4
Marc LECLERCQ
Technicien-animateur pensionné du Musée des Celtes.
Dès sa création, le CRAA sollicita, auprès des Ministères de l'Emploi et du Budget, l'engagement
de personnel. Les mandats obtenus rendaient possible l'installation d'une équipe permanente.
La composition de l'équipe est actuellement de 7 personnes :
• six personnes directement engagées par l'asbl :
o Véronique HURT, archéologue, responsable scientifique
o Florence ZENNER, archéologue, conservateur a.i., notamment en charge de la
communication, de l'administratif et des ressources humaines
o Julie CAO-VAN, archéologue, notamment en charge des activités pédagogiques et
de la gestion de la bibliothèque
o Robert ROTIERS, technicien et animateur
o Anne-Sophie HOORNAERT, archéologue, notamment en charge de la gestion des
collections.
Elles sont engagées sous contrats ACS (programme APE accordé au CRAA par le
Ministère de l'Emploi et de la Formation du Service public de Wallonie).
o Damien FRAITURE, en qualité d’assistant service informatique/NTIC.
Grâce au Fonds Maribel fiscal, le Musée bénéficie depuis le 1er janvier 2011
d’une personne supplémentaire. Damien Fraiture a rejoint l’équipe en novembre 2012,
d’abord à mi-temps. Depuis le 1er janvier 2015, il travaille à ¾ temps.
• une septième personne, Catherine LORANT, employée de l’Office du Tourisme, est depuis juin
2009, détachée au Musée par la Commune de Libramont-Chevigny.
61.3.2. Le financement
Le fonctionnement du CRAA et du Musée est partiellement assuré par les recettes générées par
les activités : cotisations, entrées du Musée, vente à la boutique (livres, articles au logo du musée,
bijoux et accessoires), visites guidées, animations et conférences.
Toutefois, sur le plan financier, l'administration communale de Libramont-Chevigny, soucieuse
de son patrimoine, intervient largement. Elle met ainsi le bâtiment qui abrite le CRAA / Musée des
Celtes, gracieusement à disposition et en assume les frais inhérents (eau, chauffage, électricité,
assurances).
L'administration communale a d’ailleurs assumé les frais (subventionnés à concurrence de 60%
par la Communauté française, aujourd’hui Fédération Wallonie-Bruxelles) liés à l'aménagement du
Musée jusqu'en novembre 1997, date de remise des factures justificatives pour la liquidation de la
subvention accordée par le Ministre Charles Picqué par lettre du 19 décembre 1996. Elle a ensuite
poursuivi son intervention financière jusqu'à l'ouverture du Musée et même au-delà puisqu'elle
continue à payer certains frais (entretien du bâtiment, fournitures,…).
En outre, la quote-part patronale dans les rémunérations et cotisations sociales des travailleurs
est, depuis 1993, entièrement supportée par la Commune. Pour les années à venir, cette prise en
charge est prévue par une convention, signée en 1995, liant le CRAA et la Commune de
Libramont-Chevigny et qui régit les aspects pratiques et financiers du Musée.
Ce partenariat CRAA / Musée des Celtes - Commune de Libramont-Chevigny dote le Musée
d'un statut paracommunal.
En 2005, le Musée a été reconnu comme Association Touristique par le Commissariat Général
au Tourisme, ce qui permet l'octroi de subventions en matière de propagande touristique. Suite à
un nouveau décret et à ses arrêtés d'applications (publiés le 1er mars 2007), le Musée fait sa
demande et obtient, en 2011, sa reconnaissance comme Attraction Touristique auprès du
Commissariat Général au Tourisme. Cette reconnaissance permet, entre autres, l’octroi de
subventions à l’équipement touristique. Validité renouvelée en 2014.
Reconnaissance « Attraction touristique » – catégorie 2 soleils.
La Province du Luxembourg intervient également financièrement avec ses subventions aux
musées notamment pour la recherche scientifique, les animations pédagogiques, les expositions
et la gestion courante.
La Fédération Wallonie-Bruxelles a publié, en 2002, un nouveau décret relatif à la
reconnaissance et au subventionnement des musées. Les arrêtés d’application ont, eux, été
publiés en 2007. Au mois de juin de cette même année, nous avons introduit un dossier visant à
obtenir notre reconnaissance qui nous a été accordée en 2008 pour une période de trois ans.
Cette reconnaissance en tant que musée nous donne certes droit à une subvention, mais elle
implique aussi de répondre à de nombreux critères. En effet, le rôle d’un musée est de remplir les
quatre fonctions muséales de base que sont : l’acquisition de collections, leur conservation/
préservation, la recherche scientifique et la diffusion des informations.
Les reconnaissances n’étant pas reconduites tacitement, un nouveau dossier couvrant les années
2012 à 2014 a été introduit en 2011. En 2014, un dossier, cette fois quadriennal, a été introduit
pour les années 2015 à 2019. La reconnaissance est ainsi maintenue.
Quant aux fouilles, elles ont régulièrement bénéficié d'une subvention accordée par la Direction de
l'Archéologie du Service public de Wallonie.
Reconnaissance « Musée » – catégorie C.
71.3.3. Les labels, réseaux et collectifs
Le Musée des Celtes a récemment obtenu plusieurs labels, gages de son engagement à l’égard
de plusieurs objectifs :
- Le label « Wallonie Destination Qualité » engage le Musée sur la voie de l’amélioration
continue de ses services, de son accueil, de la satisfaction de ses visiteurs. Un effort sera
notamment fourni à l’égard des aînés et de l’accessibilité des lieux pour les
personnes âgées.
- Le label « Bienvenue Vélo » inscrit le Musée dans un réseau à la fois
proche (l’initiative est fortement soutenue par la Maison du Tourisme du
pays de Saint-Hubert) et global (la Wallonie s’engage, à moyen terme, à
rendre son territoire attractif pour le vélotourisme).
- Le label « Grande Forêt de Saint-Hubert » né de la volonté d’articuler une offre
touristique cohérente autour de la ressource naturelle forestière.
- La Marque Ardenne : projet lancé par un collectif (de fédérations touristiques,
notamment) représenté par l'UDOTSI des Ardennes. L'objectif est de renouveler
l’image de l’Ardenne au sens large et d'ouvrir le chantier d’une attractivité
commune pour cette destination morcelée sur plusieurs pays et régions.
« Libramont-Chevigny, la Celte » (LCLC) : notre propre label & collectif
Ce collectif fut créé en 2015 à l’initiative du Musée des Celtes. Une quinzaine
d’artisans, commerçants et institutions de Libramont-Chevigny se sont mis
d’accord pour créer un produit à vocation touristique qui consiste à proposer aux
clients et visiteurs de ces établissements un produit ou un service à "connotation
celte“ en regard au passé de la région. Plusieurs projets et actions ont vu le jour
tels que la grande fête de septembre ou encore la balade du parc de Bonance.
Par ailleurs, nous nous insérons dans divers réseaux touristiques et culturels, notamment :
- Marmaille&Co : est avant tout une garantie d'un accueil de qualité, destiné aux familles, ainsi
que de diversité. Celle-ci se reflète dans chacune des activités proposées (jeux de cartes et
ateliers thématiques, parcours découvertes et énigmes...) dans plus de 40 musées et dans la
majorité de nos activités.
- Môm’Art : le réseau d’initiative française promeut l’accueil de qualité des familles dans les
institutions muséales.
- M8 : Le réseau de 8 musées de la Province du Luxembourg qui vise à l’entraide, le partage
d’expertise et la réalisation d’actions communes.
- GAL (Groupement d'Action Locale) Nov’Ardenne
En 2016, les communes de Libin, Libramont, Saint-Hubert et Tellin se sont associées pour
devenir Leader européen au niveau culturel et touristique.
Participation aux actions des groupes de la fiche culture :
- Du groupe experts historiques (notamment avec la réalisation d'une capsule Tv Lux
"Soupçons d'histoire. Nov'Ardenne où vous ne l'attendiez pas" (présentant les sites de
Sberchamps pour notre part).
- Du groupe acteurs culturels (+ groupe de travail sur les publics).
82. Les activités du CRAA / Musée des Celtes
2.1. Les activités scientifiques
Elles comprennent des activités de recherches (destinées à alimenter le Musée en informations et
en collections) et des activités de conservation. Les activités scientifiques sont réalisées sur le
terrain ou au Musée :
• au Musée :
- gestion des collections : mise en état de conservation et inventaire qui se double d'un travail
de critique historique ;
- acquisition de collections ;
- accroissement et suivi de la documentation ;
- poursuite des recherches (études et reconstitutions) ;
- publication de l'état ou des résultats des recherches.
• sur le terrain (de manière plus sporadique) :
- fouilles de programme (dont les vestiges alimentent les collections du Musée et permettent
la rotation des œuvres) et de sauvetage, si nécessaire, orientées prioritairement sur les
tombelles celtiques ;
- prospections et visites de contrôle dans les nécropoles. Les tombelles tendent en effet à
disparaître de plus en plus au point que certains tertres ne sont, aujourd'hui, plus visibles. À
titre d'exemple, le CRAA a effectué en avril 1994, en collaboration avec les Musées royaux
d'Art et d'Histoire et l'École royale militaire, un relevé cartographique précis des sites les
plus menacés ;
- entretien et restauration de sites archéologiques intégrés dans un circuit touristique ou
pédagogique.
2.1.1. Les fouilles
Depuis sa création, le CRAA a réalisé de nombreuses fouilles dans la région auxquelles s'ajoutent
des sondages ponctuels, des prospections et des surveillances de travaux de construction.
Certaines de ces recherches ont été effectuées en collaboration avec d'autres institutions, qu'elles
soient privées ou publiques, dont l’ex-Service national des Fouilles aujourd’hui régionalisé
(Direction de l'Archéologie du Service public de Wallonie). Parallèlement à des fouilles de
sauvetage et des fouilles de programme, pratiquées de la propre initiative du CRAA ou à la
demande, le CRAA tache de poursuivre des fouilles systématiques dans les tombelles celtiques et
assure, dans ce domaine, la relève du Service national des Fouilles qui entreprit, des années 1960
à 1980, un vaste programme de recherche dans les nécropoles celtiques, assisté, en de
nombreuses occasions, du Cercle Terre de Neufchâteau.
Les fouilles font ensuite l'objet d'études et de rapports qui paraissent tant dans des revues
d'archéologie nationales que régionales, ainsi que dans le bulletin du CRAA. Le résultat des
recherches est également largement diffusé au cours de colloques régionaux, nationaux et
internationaux.
Les vestiges issus des fouilles constituent le fonds des collections du CRAA qui sont déposées au
Musée des Celtes de Libramont. Des pièces de nos collections sont, en outre, régulièrement
prêtées à l’occasion d’expositions temporaires.
Indépendamment de notre volonté, le temps consacré au travail de terrain a considérablement été
réduit depuis plusieurs années. Le CRAA participe toutefois, dans le mesure du possible, à
d’autres chantiers archéologiques. Il en a chapeauté un en 2018 (à Morhet).
92.1.2. L'entretien et la restauration de sites
À différentes reprises, le CRAA est intervenu sur des sites archéologiques et des fortifications
ouverts au public et , pour certains, intégrés en circuits touristiques :
• BERTRIX, Château des Fées ;
• ETALLE, Tranchées des Portes ;
• CUGNON, le Trînchi.
2.1.3. La conservation et la restauration
L'une des missions fondamentales d'un musée consiste à conserver le patrimoine qui lui est
confié.
Une partie des collections du Musée des Celtes comprend des céramiques et des objets en silex
ou autres roches qui n'occasionnent guère de souci quant à leur état de préservation. Leur
restauration et conservation est prise en charge par l'équipe du CRAA / Musée des Celtes.
La plus grande partie des collections, quelque 70 % du Musée des Celtes, consiste en pièces
métalliques, plus particulièrement en bronze et en fer. Leur restauration est confiée à des ateliers
de restauration spécialisés tels ceux de la Fédération des Archéologues de Wallonie, du Service
public de Wallonie ou du laboratoire de conservation - restauration Conservare de Compiègne,
avec lesquels le CRAA / Musée des Celtes entretient des relations suivies.
Ces métaux, mêmes restaurés, s'avèrent particulièrement sensibles à toute variation du taux
d'humidité et de température, à certains éclairages, au contact avec certains matériaux ou aux
émanations que ceux-ci peuvent dégager. Il est donc indispensable de veiller à un grand nombre
de critères pour enrayer la corrosion des pièces. L'aménagement des salles d'exposition du Musée
et des réserves a d'ailleurs été réalisé en fonction de la compatibilité des pièces archéologiques
avec leur contexte, sur base d'un vade-mecum préalablement établi.
En réserve, chaque pièce est individuellement emballée dans un sachet plastique et accompagnée
d'une étiquette d'identification. Les objets, classés par types, sont stockés dans des boîtes
plastiques hermétiques, lesquelles contiennent une échelle hygrométrique et un nombre déterminé
de sachets d'argile activée ou de silicagel pour maintenir un taux d'humidité relative inférieur à
40%.
En ce qui concerne les vitrines, les températures et taux d'humidité sont relevés quotidiennement
et enregistrés au moyen de datalogueurs, installés depuis 2015, qui permettent une analyse
précise des conditions de conservation.
Pour tout ce qui relève de la manipulation des pièces ou autres pratiques en matière de stockage
et de conservation, le CRAA / Musée des Celtes s'en tient strictement aux conseils édictés par
l'atelier de restauration de la Fédération des Archéologues de Wallonie.
2.1.4. L'acquisition des collections
Époque celtique
La politique d'acquisition des collections du Musée des Celtes suit plusieurs axes :
• Rassemblement des collections issues de découvertes archéologiques antérieures à 1985
En préparation à la création du Musée des Celtes, le CRAA s'est efforcé de localiser puis de
réunir les collections issues des fouilles menées sur des sites celtiques depuis la fin du siècle
dernier. La plupart de celles-ci figurent aujourd'hui au Musée des Celtes. Si certaines pièces
sont conservées par quelques musées, comme les Musées royaux d'Art et d'Histoire de
Bruxelles, il en reste d'autres qui demeurent soit dans des collections privées soit qui n'ont pas
10encore été retrouvées. Le CRAA souhaite donc rassembler la totalité des collections par des
dons, des dépôts ou des moulages ou, à défaut, déterminer le lieu de conservation des pièces
manquantes et d'en dresser l'inventaire exhaustif.
• Les fouilles archéologiques
À partir de 1985, année de sa création, l'asbl CRAA prit la relève des fouilles archéologiques
dans les tombelles celtiques qui livrèrent d'importantes collections d'objets. Dès le projet de
constitution du Musée des Celtes, le CRAA prit la décision d'y déposer ses collections, passées
et à venir.
L'acquisition des collections s'est effectuée et s'effectuera donc toujours principalement par voie
de fouilles archéologiques.
• Moulages, reconstitutions et achats
Le Musée tient également à développer une politique de moulages et/ou de reconstitutions :
- pour les pièces découvertes dans la région qui ne sont pas conservées dans les
collections du Musée mais qui mériteraient d'y figurer ;
- pour des pièces de la région conservées dans les collections du Musée et destinées à
des manifestations. En effet, les demandes de prêt d'objets dans le cadre d'expositions
temporaires sont fréquentes mais, dans bien des cas, soit les pièces demandées sont
déjà présentées dans les vitrines du Musée soit elles sont trop fragiles pour être
manipulées ;
- pour des pièces trouvées en dehors de l'Ardenne (qu'il s'agisse de la Belgique ou
d'autres pays comme la France et l'Allemagne) et destinées à combler les lacunes dans
les collections du Musée. À titre d'exemple, les Celtes ont fabriqué nombre d'outils qui,
jusqu'à présent, font défaut en Ardenne.
Dans certains cas très spécifiques, et le plus rarement possible pour éviter tout abus, le Musée
pourra recourir à l'achat de pièces authentiques pour compléter ses collections.
En 2012, les 11 pièces de la tombe à char, du site de Warmifontaine (Grapfontaine, Neufchâteau)
ont été classées «trésor de la Fédération Wallonie-Bruxelles».
Datation estimée : seconde moitié du Ve siècle avant notre ère.
Autres époques
Ces trois mêmes axes sont également prévus pour l'archéologie communale, voire régionale, qui
concerne d'autres périodes que l'époque celtique. Pour mieux cerner les Celtes, il convient en effet
de montrer au public un aperçu des populations qui les ont précédés et succédés en Ardenne. La
première vitrine du Musée leur est d'ailleurs consacrée.
Par ses fouilles, le CRAA possède déjà des objets des périodes préhistorique, gallo-romaine et
médiévale.
Par ailleurs, le patrimoine archéologique de la commune de Libramont-Chevigny trouvé au cours
du siècle dernier, est éparpillé tant dans des collections privées que publiques (parfois pour un
même site). Il conviendrait de les réunir afin d'en assurer leur bonne gestion et d'éviter des pertes.
Enfin, le Musée présente et développe une collection d’objets contemporains qui illustrent l’image
que le public s’est faite ou se fait encore des Celtes et des Gaulois. Ces objets sont le plus
souvent donnés ou acquis bon marché. Certains peuvent néanmoins avoir une valeur plus élevée,
par leur intérêt artistique ou historique. C’est ainsi qu’en 2003, le Musée a acquis une statue en
plâtre d’Ambiorix, ultime préparation à la statue en bronze qui orne la Grand’Place de Tongres.
2.1.5. La documentation
Pour contribuer aux recherches sur les Celtes, le Musée développe continuellement son centre de
documentation sur l'époque celtique. L'accent est prioritairement mis sur les Celtes d'Ardenne et
sur les tombelles celtiques dont les vestiges composent l'essentiel des collections du Musée, mais
aussi sur les autres populations celtiques d'Europe. Parallèlement, le Musée se dote d'un fonds de
documentation et d'un potentiel de consultation relatifs à l'archéologie ardennaise étendue à celle
de la province de Luxembourg.
11La documentation du CRAA / Musée des Celtes se répartit en cinq secteurs :
• les archives de fouilles ;
• le centre de documentation qui s'enrichit grâce à des échanges de publications réalisés aussi
bien avec des institutions belges qu'étrangères, des achats, des dépôts et des dons d'ouvrages.
Elle contient aussi bien des volumes de référence, des études scientifiques, des périodiques
que des documents pédagogiques. Tous ces ouvrages sont régulièrement encodés et mis en
ligne sur le catalogue de la Province ;
• la diathèque, principalement constituée de clichés réalisés sur chantiers de fouilles ;
• la vidéothèque ;
• la photothèque numérique, nouveau support d’archivage. Elle s’intègre, en parallèle, au réseau
AICIM. Ce réseau est un projet mené conjointement par l’asbl Musées et Société en Wallonie
(MSW) et la Fédération Wallonie-Bruxelles. Il a pour objectifs principaux de créer une base de
données informatisée des collections conservées au sein des musées participants et de le
diffuser via une base de données en ligne accessible sur internet.
En ce qui concerne le folklore celte, un « fonds celte » a été constitué à la Bibliothèque
Communale de Libramont-Chevigny qui propose des activités pédagogiques aux classes de
primaire autour de la culture celte et de la critique historique.
Le CRAA a développé et entretient, aussi bien en Belgique qu'à l'étranger, un vaste réseau de
contacts tant avec des organismes officiels que des associations et institutions à vocation
archéologique, pédagogique, touristique et muséologique. À titre d'exemples, des relations
régulières sont entretenues avec la Direction de l'Archéologie du Service public de Wallonie, le
secteur du Patrimoine culturel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Musées et Société en Wallonie
(MSW), le Cédarc-Musée du Malgré-Tout (Treignes), l'Association française pour l'Étude de l'Âge
du Fer (AFEAF), la Cellule Archéologie des Âges des Métaux (CAM), Attractions et Tourisme et la
Fédération des Archéologues de Wallonie (FAW).
Ce réseau permet un échange et une diffusion rapides d'information et de documentation.
2.1.6. Les recherches
Le CRAA mène différentes recherches orientées d’une part sur les Celtes et les collections du
Musée et d’autre part sur l’Ardenne étendue à la province de Luxembourg : articles de fond,
études thématiques, études de sites, fiches signalétiques, inventaires par sites ou par objets.
L'objectif consiste à publier la totalité des collections du Musée ou à republier certaines pièces
vues sous un jour nouveau, mais également à poursuivre des recherches, par des études
ponctuelles et des reconstitutions, sur des questions spécifiques aux tombelles et à leur mobilier
ainsi qu'aux Celtes implantés en Ardenne et à leurs activités.
Le plus généralement, les recherches donnent lieu à des publications (voir point suivant).
Certaines aboutissent à des résultats marquants :
• réalisation, il y plus de 20 ans, d'un char celtique grandeur nature, reconstitué d'après les
vestiges retrouvés en fouilles (en collaboration avec l'Institut technique de Libramont). Suite à la
découverte de nouvelles données archéologiques, un second char est actuellement en
construction, en collaboration avec l’Institut Centre Ardenne ;
• co-réalisation (avec l'asbl Cultura Europa) d'une cassette vidéo sur les Tombes celtiques en
Ardenne. La vidéo a obtenu le prix d’archéologie expérimentale au 3e Festival international du
Film archéologique de Bordeaux en 1993. Celle-ci a été remastérisée et traduite en
néerlandais.
La synergie CRAA / Musée des Celtes s'avère ainsi d'une importance capitale. Par ses
recherches, le CRAA se trouve en effet à la source de l'information qu'il peut diffuser rapidement
auprès du public par le biais du Musée.
122.1.7. Les publications
La diffusion de l'information passe notamment par la publication (scientifique, de vulgarisation et
didactique).
Le CRAA publie ainsi le résultat de ses recherches :
• dans les deux bulletins qu’il édite :
- Archéo-Situla : ce bulletin, à caractère scientifique, est édité en collaboration avec le
Centre d’Études et de Documentation Archéologiques (CEDARC) de Treignes (parution
annuelle). Il propose des rapports de fouilles, des articles de fond, des notices
thématiques, etc., essentiellement consacrés à l’Ardenne et la province de
Luxembourg (pour la partie CRAA) et à l’Entre-Sambre-et-Meuse (pour la
partie Cédarc) ;
- parallèlement, pour garder un contact plus régulier avec ses membres, le
CRAA publie un bulletin trimestriel d'informations, Arduinna, qui reprend des
informations sur l'évolution du CRAA / Musée des Celtes, ses activités et ses
recherches, de petites études ponctuelles sur des sujets liés aux collections
du Musée ainsi que divers renseignements sur le monde archéologique
belge ;
• dans diverses revues d'archéologie nationale et régionale :
par exemple, dans la revue de la Direction de l'Archéologie du Service public de
Wallonie, Chronique de l'Archéologie wallonne ;
• dans les publications de colloques régionaux, nationaux et internationaux :
comme Lunula, Archaeologia protohistorica éditée par la Cellule Archéologie des Âges des
Métaux du Groupe de Contact FNRS ;
• dans des catalogues d'exposition :
par exemple Archéologie en Ardenne. De la Préhistoire au XVIIIe siècle, Vresse, 1991 ; Sur la
piste du cheval, de la préhistoire à l’antiquité, Treignes, 2007.
•dans ses propres publications. En fonction des opportunités, le CRAA / Musée des
s Ga ul oi se s Celtes édite des monographies axées sur les Celtes, à titre d’exemple, :
Saveur
- celles réalisées, à usage du grand public, dans le cadre des expositions « Vie
quotidienne … » (1986-1987) et « Les vivants et leurs morts … » (1989) ou celle sur Les
Celtes en Ardenne : les sépultures de La Tène (1991).
Boire et manger
en Gaule
En 2013, le catalogue de notre exposition temporaire est sorti de presse : Saveurs Gauloises.
Boire et manger en Gaule. En quelques pages, divers thèmes touchant à l’alimentation chez
les Gaulois y sont résumés : l'agriculture, la vaisselle, les modes de stockage, de conservation, de
cuisson, mais bien sûr et surtout ce qu’ils consommaient ! Avec le soutien du CGT.
- en 2006, l’ouvrage Les Celtes en Luxembourg, les noms qu’ils ont laissés (réalisé
Edition du Musée des Celtes
par Jean Degavre) a été publié par le Musée des Celtes en collaboration avec la
Fédération des Archéologues de Wallonie. Cette publication a été rendue possible grâce
au prix Godefroid, attribué au Musée des Celtes en 1999.
- en 2014, est parue l’étude de La nécropole de La Tène ancienne à
Léglise-Gohimont en Ardenne belge (coédition du Cédarc et du CRAA).
Ce site révèle, non seulement, des objets remarquables mais va au travers
des pratiques funéraires jusqu’à donner une idée de l’organisation sociale de
l’époque. Textes des archéologues Anne Cahen-Delhaye et Véronique Hurt.
- le Musée des Celtes a, en 2001, publié, en co-édition avec les Musées
royaux d’Art et d’Histoire (Bruxelles), un ouvrage pédagogique intitulé Le
monde des Celtes. Il a été réalisé à l’occasion de l’introduction officielle des
Celtes dans les programmes scolaires en septembre 2001. Vu le succès
rencontré (2000 ouvrages vendus en moins d’un an), il a rapidement fallu
envisager des rééditions. Pour faire face à la demande, une version en
néerlandais est également sortie de presse. Au total, cela représente un tirage
de 10 000 exemplaires !
- En 2017 est paru le catalogue d’exposition de notre dernière exposition
temporaire Les Celtes au bord de l’eau, qui présente l’importance des cours
d’eau dans la vie quotidienne des Celtes il y a 2500 ans : eau nourricière,
voyageuse, inspirante, etc.
132.2. Les activités pédagogiques et culturelles et les services au public
2.2.1. Les animations pédagogiques et culturelles
Au Musée, l'objectif est de développer les activités pédagogiques et ludiques.
• Les personnes venant au Musée dans le cadre d’une visite libre disposent de divers supports
pour agrémenter celle-ci :
- des panneaux explicatifs en français dans les salles d’exposition. Une traduction, sous
forme de carnet, est disponible pour les néerlandophones, les anglophones ainsi que les
germanophones;
- pour les petits : un carnet de visite ludique disponible pour les enfants intitulé "Le carnet du
parfait petit Celte" ; également disponible en néerlandais ;
- un panneau à choix multiple, paysage dans lequel des illustrations sur divers sujets à
différentes époques ou différents lieux sont insérées et dont le principe est de faire coïncider
les faces correspondant à l’époque celtique ;
- des motifs figuratifs celtiques à colorier (pour les plus petits) ;
- un dispositif multimédia comprenant :
-> une borne interactive présentant, en sons et en images, quelques instruments de
musique de l’âge du Fer (lyre, sonnailles, flûte et carnyx) ;
-> un dispositif audio-visuel offrant la possibilité de visionner plusieurs documentaires, dont
celui des Tombes celtiques en Ardenne (en FR et NL);
-> des cadres photos digitaux placés dans quelques vitrines d’exposition apportent un
complément d’information et « font vivre » les collections.
- des audioguides, en français et en néerlandais, qui apportent des compléments
d’informations (anecdotes, détails, commentaires) tout au long de la visite. Une version
pour enfants, rédigée par une classe de sixième primaire, relatent la vie d’une enfant celte,
Eira.
• Les personnes venant au Musée dans le cadre d’une visite de groupe bénéficient, sur
demande et quel que soit l’âge, de visites guidées du musée en français, néerlandais (via
personnes extérieures) ou anglais. Plusieurs types de visites sont possibles : classique,
thématique ou encore par les élèves eux-mêmes.
Pour les groupes scolaires, des questionnaires pédagogiques (niveaux maternel, primaire et
secondaire), élaborés en concertation avec les professeurs de différents enseignements, sont
disponibles pour les enseignants. Un nouveau dossier pédagogique, Les Celtes appliqués, a
également vu le jour : résultat d’un véritable travail de « mise en relation » des diverses
compétences à acquérir dans plusieurs matières (math, français, sciences,…) à travers la visite
du Musée des Celtes, il en complète efficacement la visite.
Les groupes de personnes aveugles et malvoyantes ou présentant un handicap mental
bénéficient de visites guidées adaptées.
Ces groupes peuvent compléter leur visite par des animations à choisir parmi :
- le feu : explication et expérimentation des méthodes celtiques pour allumer un feu ;
et la fibule : réalisation de l’ancêtre de l'épingle de sûreté ;
- la cuisine : préparation, cuisson au four celte et dégustation de petits gâteaux salés ou
sucrés réalisés à partir d’ingrédients connus des Celtes ;
14- la céramique : réalisation de récipients en argile sans tour de potier (travail dans la masse,
puis au colombin et élaboration d’un décor) ;
- l’initiation à l'archéologie sur le terrain à partir d'une reconstitution de tombe grandeur
nature ;
- les costumes et jeux-découverte : explication et essayage de différents types de vêtements
accompagnés de jeux et/ou saynètes ;
- le tissage : découverte de la technique de tissage sur un métier à tisser miniature ;
- la vannerie : découverte des techniques de la vannerie à travers la conception de paniers ;
- le savon : conception d’un petit savon (activité réservée aux classes de maternelle).
En marge de celles-ci, il est possible pour les 5-12 ans de fêter leur anniversaire au Musée.
• En collaboration avec d’autres attractions touristiques, nous avons mis sur pied plusieurs
journées thématiques à destination de plusieurs publics :
- « À la découverte des Celtes », alliant visite du Musée et d’un site fortifié (Etalle). Cette
formule, accessible à tout groupe, offre en plus l’agrément d’une balade en forêt ;
- « Des Celtes aux Gallo-Romains », combinant visites et animations sur les Celtes (au Musée
des Celtes) et sur les Gallo-Romains (à Malagne-la-Gallo-romaine, près de Rochefort ou à la
villa de Mageroy près de Habay). Plus spécialement destinée aux groupes scolaires, c’est
celle qui rencontre le plus de succès. Un dossier pédagogique en collaboration avec la villa
de Mageroy est d’ailleurs en cours d’élaboration : il permettra un apprentissage « par
comparaison » des deux civilisations (celte et gallo-romaine).
• Depuis 2002, le Musée des Celtes s'est lancé dans une politique événementielle, autrement
dit dans l'organisation de manifestations ponctuelles sur certains thèmes touchant à la culture
et à l'histoire celtes.
Les objectifs de ces événements sont multiples : d'une part, il s'agit d'amplifier la diffusion
d'informations aussi fiables que possible sur les Celtes. D'autre part, ces journées spéciales
permettent de toucher un plus large public que celui qui fréquente habituellement les musées :
les jeunes hors contexte scolaire, les familles avec de jeunes enfants, divers groupes et
associations socioculturels de la région qui, se voyant presque systématiquement associés aux
projets, s'initient petit à petit à l'univers des Celtes et constituent des relais de choix entre le
Musée et sa région d'implantation.
- Ainsi, en juin 2002 et juin 2004 se sont déroulées la première et la deuxième éditions de
Carnyx (nom d'une grande trompette verticale connue chez les Celtes). Outre des
reconstitutions de qualité exceptionnelle de cet instrument, de nombreuses animations ont
été proposées à cette occasion, à destination d’un public aussi varié que possible. À chaque
fois, le succès a été au rendez-vous, avec plus d’un millier de visiteurs (entrée libre).
- Fin octobre 2003, le Musée des Celtes a proposé une semaine spéciale consacrée à
l’antécédent celtique de Halloween, de la Toussaint et du Jour des Morts : Samonios. Vu
son succès, cette manifestation est reconduite annuellement depuis 2005 sous la
coordination de l’Office du Tourisme de Libramont-Chevigny et en collaboration avec, autant
que faire se peut : l’Accueil Extrascolaire, le Centre Culturel, la Maison des jeunes de
Libramont, et bien sûr, le Musée des Celtes.
Des animations très diverses sont proposées par ces partenaires locaux, pendant le congé
scolaire de la Toussaint. L'objectif de cet événement est d'initier une réflexion sur notre
patrimoine local et sur notre héritage folklorique, philosophique et religieux. La part du
Musée est évidemment de faire découvrir au grand public la fête celtique à l'origine de ces
divers aspects, par le biais d’une conférence, d’une visite guidée, d’un spectacle ou encore
d’une animation.
- En septembre 2016 a eu lieu le premier marché de Libramont-Chevigny, la Celte. Cet
événement a pour but de faire promouvoir les artisans, les commerçants ainsi que les
acteurs culturels libramontois au travers de produits à connotation celte.
En fonction de l’adéquation du thème choisi et de nos possibilités, le Musée participe par
ailleurs à d’autres manifestations récurrentes, s’inscrivant dans un cadre plus large. Des
thèmes souvent généraux invitent les musées à revisiter leurs collections de manière insolite et
ludique. C’est l’occasion pour le Musée de présenter une sélection d’animations soit existantes,
soit développées spécialement pour l’occasion.
15Il s’agit, notamment, :
- des actions Marmaille & co : jeux à carnaval et les soirées pyjama en été ;
- des années à thème de la Wallonie ;
- des Journées du patrimoine.
2.2.2. Les expositions
Le CRAA a réalisé, collaboré et participé à de nombreuses expositions :
• Vie quotidienne de nos ancêtres de la préhistoire aux temps modernes
Exposition conçue par le CRAA en 1986 à Bras et présentée, en 1987, à Bastogne, Saint-
Hubert et Vaux-sur-Sûre.
• Les vivants et leurs morts. Art, croyance et rites funéraires dans l'Ardenne d'autrefois
À Bastogne, Musée en Piconrue, en 1989. Notre contribution dans le catalogue général de
l'exposition représente quelque 70 pages que le Crédit Communal de Belgique a extraites et
éditées, spécialement à notre intention, sous forme d'un ouvrage indépendant intitulé Les
premiers rites funéraires dans la province de Luxembourg. De la Préhistoire au Moyen Âge.
• Archéologie en Ardenne. De la Préhistoire au XVIIIe siècle
Vresse-sur-Semois, Centre culturel, 1991.
Depuis 2003, le Musée a une politique de petites expositions temporaires, à l’intérieur de ses
locaux.
• Ambiorix (2003)
• De la lyre à la guitare (2005)
Concrétisée suite à l'acquisition par le Musée d'une reconstitution de lyre celtique.
• Celtix et sa bande dessinée: Le casque d’Agris/ Le casque d’Agris et les casques
celtiques (2009-2010)
Trois expositions reliées entre elles et intégrées à l’Année à thème (proposée par l’OPT)
consacrée à la B.D.
• Saveurs gauloises. Boire et manger en Gaule (2012-2013)
L’exposition aborda l'alimentation au temps des Celtes et donna des pistes de réponses quant à
la question «les celtes, il y a plus de 2000 ans, se régalaient-ils?».
• Histoire celtique. Sur les traces du passé de Longlier (2014)
Évènement dans le cadre de 2014 - Année de l’archéologie. Elle explora en détail la fouille des
nécropoles et de habitat de Longlier.
• Les Celtes au bord de l’eau (2017)
Cette exposition présenta l’importance de nos cours d’eau dans la vie quotidienne des Celtes, il
y a 2500 ans.
En outre, de 1985 à 2012, le CRAA / Musée des Celtes a collaboré, sous diverses formes (aides et
conseils, prêt de matériel et d'objets, rédaction de textes,...), à plus d’une quarantaine
d'expositions qui se sont déroulées tant en province de Luxembourg, qu'en Wallonie, en Région
flamande et à l'étranger (Pays-Bas et France). Les dernières en date étant : Trésors
numismatiques (Namur, 2012) et Il n’y a pas d’Âge(s) pour se faire beau. La parure de Cro-
Magnon à Clovis (Treignes, 2012), Du bûcher à la tombe (Musée Archéologique d’Arlon,
2014-2015), De la pierre au métal (Musée archéologique d’Arlon, 2015-2016), Parures, de la tête
au pieds (Musée Archéologique d’Arlon, 2016).
162.2.2. Les conférences
Notre équipe pédagogique peut se rendre dans les écoles ou autres établissements pour proposer
une présentation sur les Celtes en Ardenne (voir ci-après). Les participants peuvent manipuler des
fac-similés. La présentation peut aussi être agrémentée d’animations pédagogiques.
En outre, le Musée des Celtes réalise des conférences sur :
Le Monde des Celtes
Une bonne introduction à la culture des Celtes : repaires chronologiques, étendue géographique,
principales caractéristiques, implantation dans notre région et principaux clichés erronés encore
attachés à ces peuples.
Les Celtes en Ardenne
Pourquoi parle-t-on des Celtes dans nos régions? Quels vestiges ont-ils laissé derrière eux ?
Comment peut-on les identifier, mieux connaître leur culture? Enfin quel héritage nous ont laissé
ces lointains ancêtres ?
Saveurs gauloises. Boire et manger en Gaule
Il y a plus de 2000 ans, les Ardennais se régalaient-ils ?
Quel était leur menu ? Avaient-ils des couverts ? Voilà 3 questions, parmi tant d’autres, qui
pourront trouver réponse.
Les Celtes en Gaume
Des sites très variés démontrent la présence des Celtes dans le territoire de la Gaume :
nécropoles, habitats et fortifications. Via l’analyse de quelques sites emblématiques vous suivrez
le parcours de ces Celtes de Gaume pendant toute la période l’âge du Fer.
Sur la piste d’Epona
Cette conférence résume les travaux du celtologue Claude Sterckx concernant la déesse
emblématique Epona. Vous découvrirez plusieurs vestiges la représentant. Son histoire traverse
les âges. Cette déesse fut représentée depuis l’époque celtique jusqu’à nos jours.
Ambiorix, personnage historique, figure emblématique
Au XIXème siècle, la jeune Belgique se cherche des ancêtres prestigieux. Une campagne officielle
fera d’Ambiorix, roi des Éburons, le « premier Belge ». Ce thème permet d’illustrer les nombreux
clichés attachés encore aujourd’hui aux Celtes et à « nos ancêtres les Gaulois ».
2.2.3. Le public
L’objectif du Musée des Celtes est de proposer une information correcte et adaptée au public, qu'il
soit scolaire, local, touristique ou scientifique.
Les étudiants
Les groupes scolaires, en visite guidée ou non, représentent une part importante de notre public.
De plus, nous présentons ponctuellement des exposés dans des écoles primaires, secondaires et
normale.
Nous avons donné le cours d'archéologie au Centre interprofessionnel de Formation permanente
des Classes moyennes du Luxembourg de Libramont, dans le cadre de la formation de "Guides
touristiques".
17Nous prêtons régulièrement notre concours à de futurs régents qui désirent mener leur travail de
fin d'études sur les Celtes à travers les collections du Musée, ainsi qu’à des étudiants et
doctorants universitaires.
Les enseignants
Nous avons collaboré à plusieurs Journées pédagogiques, destinées aux professeurs d'histoire de
l'enseignement secondaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du réseau libre et avons
participé à des salons d’éducation.
Le grand public
Notre statut d’attraction touristique nous amène à viser des objectifs spécifiques au secteur
touristique et à rendre accessible au grand public les vestiges archéologiques hérités des Celtes.
Notre présence sur la foire agricole, notre participation à de nombreux événements, notre
collaboration avec l’Office du Tourisme de Libramont-Chevigny et tous les acteurs touristiques de
la région (via le réseau de la Grande Forêt de Saint-Hubert, par exemple), ou encore les labels
acquis dernièrement (« Wallonie Destination Qualité », « Bienvenue Vélo ») nous confèrent une
visibilité toujours plus grande dans le secteur touristique. Récemment, un réseau libramontois de
commerçants, d’artisans et d’acteurs culturel de la commune de Libramont-Chevigny a été
constitué : baptisé « Libramont-Chevigny, la celte », ce réseau entend diversifier l’approche du
grand public en amenant les visiteurs à découvrir des services et des produits locaux en lien avec
la culture celte.
Le CRAA donne aussi des conférences, conduit des visites guidées.
Le public spécifique
Dans l’optique continue d’ouvrir les portes du Musée à tous les publics, une démarche est faite
vers le secteur social notamment via notre partenariat avec l’asbl Article 27.
Le Musée est capable d’accueillir de la manière la plus adéquate un public (groupe) présentant un
handicap (déficience visuelle ou intellectuelle).
Les médias
À plusieurs occasions, nous prêtons notre concours à des émissions télévisées et radiophoniques
ainsi qu'à la presse écrite.
Par ailleurs, le site Internet du Musée, www.museedesceltes.be, donne des informations pratiques
pour préparer une visite mais également quelques renseignements sur le monde celtique. Un
catalogue des livres et des revues de la bibliothèque, ouverte sur réservation, est mis en ligne.
La boutique en ligne permet d’acheter ouvrages sur les Celtes, objets souvenirs (reproductions de
monnaies, cartes postales, etc.) et bijoux.
18Vous pouvez aussi lire
