Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA

La page est créée Jacques Charles
 
CONTINUER À LIRE
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
08 JUIN 2019 • PAMPELUNE-IRUÑA

                              Dossier pour les
                              participants
PATROCINA

ORGANIZA    CON EL APOYO DE   DIRECCIÓN TÉCNICA
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Presentation   EDP San Fermin Marathon 2019                                                                            Courses

                                                                                                                                 Pobre de mí 42k

                                                                                                                                  Peñas 42k/4

               Pampelune célèbrera le 8 juin prochain, la 6ème édition de l’EDP San Fermin Marathon, un                          Txupinazo 21k
               événement sportif qui aura lieu quelques jours avant les fameuses fêtes de San Fermin, et dont
               les distances seront : Pobre de mi (42k), Txupinazo (21km), Penas (42/4km en relais), Fiesta
               (10,7km) et Kiliki (5km).

               Avec un départ et une arrivée dans la Place des Taureaux, les participants pourront parcourir et
               visiter une bonne partie de la vielle ville Casco Antiguo, des parties des murailles qui l’entourent,
               des lieux emblématiques comme la rue Mayor, ou la Place de l’hôtel de ville, avec également                        Fiesta 10,7k
               quelques parcs de la capitale de Navarre comme le parc Vuelta del Castillo et la Taconera.

               Organisée par la Fundacion Diario de Navarra, y la direction de DN Running ainsi que
               Rocktehsport, Le parcours a été modifié pour que le coureur puisse se sentir mieux dans sa
               course. Un parcours de 10,5km commun pour chaque distances (excepté l’épreuve Kiliki), plus
               rapide, plus plat et urbain .
                                                                                                                                    Kiliki 5k
               Plus d’information sur:
               www.edpsanferminmarathon.com
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Info pratique
                Date et lieu                Samedi 8 juin, Pampelune, Navarre.

                Guardarropa                 Desde las 16:30 h, Plaza de Toros

                Remise de dossard           Coureur locaux: du Lundi 27 mai au vendredi 7 juin e 10h à 21h à
                Il est nécessaire de        Intersport-Irabia (Centre Commercial La Morea).
                présenter le justificatif
                d’inscription ou sa carte   Coureurs extérieurs: Samedi 9 juin, de 10h à 14h ou de 16H30 à 18h30
                d’identité.
                                            dans la Place des Taureaux.

                Départ                      18:45h     Kiliki (5k)
                Place des Taureaux          20:00 h Pobre de mí (42k), Peñas (relais),
                                                       Txupinazo (21k) y Fiesta (10,7k)

                Arrivée                     Temps limite:
                Place des Taureaux          Pobre de mí (42k) y Peñas (relais): 5 h
                                            Txupinazo (21k): 2 h 30 min.
                                            Fiesta (10,7k): 1 h 15 min.
                                            Kiliki (5k): 40 min.
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Parcours 42k, 21k y 10k   Boucle 10,5km                                              S   Départ       M    Arrivée          Ravitaillement      R   Zone de relais

                          Commune à toutes les distances de 42, 21, et 10km.
                                                                                         Parcours final                  5 Point de kilomètre       Services médicales
                          Dénivelé cumulé : 35m/boucle

                                                                                                   40 4ª vuelta

                                                                                                                  30 3ª vuelta
                                                                                                                                 10

                                                                                                                     20 2ª vuelta
                                                                      5
                                                                                                                                 R                  S
                                                                                                                                                        M
                                                                               15 2ª vuelta

                                                                                                          25 3ª vuelta

                                                                                                                      35 4ª vuelta
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Parcours Kiliki 5k   Boule de 5km                                     S   Départ      M   Arrivée              Ravitaillement

                     Seulement pour la distance Kiliki.                   Services médicales                1 Point de kilomètre

                                                              3

                                           2
                                                                  4                                 S
                                                                                                        M

                                                          1
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
PIC2GO
                                                      Recommandation:
                                                      Pour ne perdre aucune photo,
                                                      prêtez attention à ne pas cacher
                                                      le code Pic2Go, ni l’abîmer avec
                                                      l’épingle à nourrice.
         Vous offre tes photos
         et vidéos de la course                                                                                       código pic2go

                                                                                                                                                                                                   GUARDARROPA
                                                                                                                                                                                                             Recortar y entregar
                                                                                                código pic2go

                                                                                                                                                 GUARDARROPA
                                                                                                                                                           Recortar y entregar

                                                                                                                                                                                                             junto a tu bolso
                                                                                                                                                           junto a tu bolso
                                                                                         Descarga tus fotos y vídeos gratuitos

         Partagez les sur Facebook avec
                                                                           Peñas 42k/4   en edpsanferminmarathon.com
                                                                                                        Descarga tus fotos y vídeos gratuitos
                                                                          Peñas 42k/4

                                                                          3001
                                                                                                        en edpsanferminmarathon.com

         familles et amis !
                                                                  3001

                                                                                                                                                     3001

                                                                                                                                                                                                       3001
                                                              PATROCINA                                   ORGANIZA            CON EL APOYO DE

                                                                                                          DIRECCIÓN TÉCNICA

                                                  PATROCINA                                                                           ORGANIZA                                   CON EL APOYO DE

                                                                                                                                      DIRECCIÓN TÉCNICA

                                          1. Accédez à : www.edpsanferminmarathon.com
                                          2. Inscrivez votre numéro de dossard
                                          3. Recevez vos photos sur votre profil Facebook.
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Dossards   Pobre de mí 42k           Txupinazo 21,2k           Peñas 42k/4 (Relais)                   Individual

                             1                         1                                          1

                                 2                         2                                           2

           Fiesta 10,7k              Kiliki 5k                 Peñas 42k/4 (Relais)                   Individual
                                                               Relais
                             1                         1                                      3

                                                                        Code Pic2go : Vous pourrez télécharger vos photos et vidéos
                                                                    1
                                                                        gratuitement.
                                 2                         2        2   Coupon latéral à détacher pour les vestiaires

                                                                    3   Dossard avec porte dossard pour les relais.
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Services participants

                         Médailles finisher   Sac du coureurs Lièvres 42km-21km Repas d’arrivée
                                                                 3h15, 3h30, 3h45,   Acheté lors de l’inscription
                                                                 4h00, 4h15, 4h30

                               Puce              Animation       Photos Pic2Go          Vidéos Pic2Go
                          chronométrage

                        Sécurité et médecin      Douches           Vestiaires        Physiothérapeutes
                                                                                      Seulement pour 42km et
                                                                                              21km

                          Ravitaillement      Cardioprotection
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Ravitaillement   Kilomètres et Lieu
                                                     5k                     10,7k                                 21k                         42k, 42k/4*
                 Km 3,7
                 Avda. Catalina de Foix                                        Eau                                Eau                                  Eau

                 Km 6,5
                 Parque de Antoniutti                                          Eau                                Eau                                  Eau

                 Km 14,2
                                                                                                         Eau + isotonique + fruit           Eau + isotonique + fruit
                 Avda. Catalina de Foix

                 Km 17
                 Parque de Antoniutti
                                                                                                         Eau + isotonique + fruit           Eau + isotonique + fruit

                 Km 21
                 Plaza del Castillo
                                                                                                                                            Eau + isotonique + gels

                 Km 24,7
                                                                                                                                            Eau + isotonique + fruit
                 Avda. Catalina de Foix

                 Km 27,5                                                                                                                    Eau + isotonique + fruit
                 Parque de Antoniutti

                 Km 31,5                                                                                                                    Eau + isotonique + gels
                 Plaza del Castillo

                 Km 35,2                                                                                                                    Eau + isotonique + fruit
                 Avda. Catalina de Foix

                 Km 38                                                                                                                      Eau + isotonique + fruit
                 Parque de Antoniutti

                 Final                    Eau + coca Cola + Bières                       Eau + coca Cola + Bières + isotonique + fruit + fruits secs
                 Plaza de Toros

                                           Verre blanc : eau         Verre rouge : isotonique                                         * A partir del 2º componente de equipo
Dossier pour les participants - 08 JUIN 2019 PAMPELUNE-IRUÑA - PATROCINA ORGANIZA
Arrivée : Place des Taureaux                                                                                                                                                1    Entrée principale
                                                                            Calle Juan de Labrit
                                                                                                                                                                            2    Information

                                                                                                                                                                                 Récupération de dossard

                                                                                                                                             Hacia Aquavox
                                                                                                                                                                            3

                                             a
                                             m
                                              et
                                                                                                                                                                            4    Vestiaires

                                                a
                                                                                                                                                                            5    Départ et Arrivée

                                                                                                                                                                            6    Podium

                                                                                                                                                                            7    Eau

                                                                                                                8                                                           8    Médaille

                                                                        5                                                                                                   9    Ravitaillement final
                               Calle Amaya

                                                                                                                                                             Calle Aralar
                                                                                         6
                                                                                                                                                                            10   Sac du coureur

                                                                                         7                                                                                  11   Physiothérapeute
                                                                                                                                         9
                                                           2                                                                                                                12   Récupération vestiaires

                                                                                                         Zo

                                                                                                                                             Hacia Aquavox
                                                                                                           na
                                                                                                                                                                                 Direction douches

                                                                                                                 Co
                                                       1                                                                                                                    13

                                                                                                                    r
                                                                                                           re

                                                                                                                   ra
                                                                                                              s

                                                                                                                 es   l
                                                                                                                tri
                                                               3

                                                                                                                    ng
                                                                                                                      id
                                                                                                                                                                                 Repas coureurs

                                                                                                                        a
                                                                                                                                                                            14
                                                                   14
                                                                             4                                                                                              15   Boissons et fromage (participants).
                                                                                               10
                                             Parking                                12                                Parking

                                                                                              11
                                                                                                    15
                                                                                                                                             13                                  Zone pour le public

                                                                                                                                                                                 Zone exclusivement pour coureurs

                                                               Calle de Emilio Arrieta                                      Ascensor Club Natación                               Zone exclusivement pour services
                                                                                                                                                                                 sanitaires
Départ : Place des Taureaux
                                      Entrée publique

                                                                                                                                      SAS 1 5:00
                                                                 Zone de sortie

                                                                                                                       Calle Aralar
                                                  2

                                                                                                   Zo
                                                                                                      n

                                                                                                           Co
                                                                                                     ar

                                                                                                              r
                                                                                                             ra
                                                                                                       es

                                                                                                                l
                                                                                                                es
                                                                                                          tri
                                                                                                           ng
                                                                                                             id
                                                                                                                a
                                Entrée publique

                                                                                                                                       1               2                3

                              Horaire max         18:30        5k (Kiliki)                            Entrée sas     SAS 1                     5:00                                Sans bracelets
                                                  dans le dernier sas de départ.
Relais : Plaza del Castillo
                                                      Dossard témoin avec porte dossard
                                                      Ce sera le témoin qu’il faudra transmettre dans la zone
                                                      de transition au second membre de l’équipe. Tout les      Passage arrivée   E   Rencontre à l’arrivée   Ravitaillement relais
                                                      membres de l’équipe pourront entrer ensemble dans la
                                                      Pace des Taureaux (accessible seulement par le point «
                                                      rencontre à l’arrivée), ou de manière individuelle.       Passage boucles       Passage de relais       Zone remise de témoin

                                                                                       Plaza del Castillo

                                                                                                                                            E

                              Peñas 42k/4
                              Preuve en relais pour
                              des équipe jusqu’à 4
                              membres.
                              Important : Les
                              dossards doivent être
                              bien visible sur la
                              partie avant.
Plan de douche

                                                                                 Détaille accès Club de
                                                                                Natation de Pampelune
                  Plaza de Toros
                 Départ et arrivée

                                                                                                             Duchas
                                                                                                          CLUB NATACIÓ

                                     Club de Natation de Pampelune
                   21k, 42k, 42k/4   Playa Caparroso s/n. Accès en descendant l’ascenseur.

                                     Aquavox
                   5k, 10k           Calle San Agustín nº 9. Heure de fermeture : 22h20
Vestiaires
                 Heure et lieu                          A partir de 16h30 dans la Place des Taureaux.

                                                        1 coupon par participant, nous ne récupérons pas de
                 Important
                                                        sac sans identification de dossard.

                                                                                           código

                                             Pobre
                                                                                                         pic2go
                                                                                                                                                                                   Le sac doit

                      42001
                                                                      código pic2go
                                                   de mí 4
                                                                                                                                                                                   être identifié

                                                                                                                                                                         A
                                                                                                                                                                     tu bols gar
                                                                                                                                                                    ARROP
                                                                                                                          GUARDARROPA
                                                                                                                                    Recortar y entregar
                                                          2k

                                                                                                                                                                         entre
                                                                             Desca

                                                                                                                                                                            o
                                                                                                                                    junto a tu bolso
                                                                                   rg
                                                                            en edp a tus fotos
                                                                                   sanfer      yv
                                                                                          minm ídeos gratu

                                                                                                                                                                tar y
                                                                                              aratho

                                                                                                                                                          GUARD
                                                                                                           i
                                                                                                     n.com tos

                                                                                                                                                                      junto a
                                                                                                                                                          Recor
                                                               Descarga tus fotos y vídeos gratuitos
                                      Pobre de mí 42k
N
                                                               en edpsanferminmarathon.com

                      42001
                         PATRO
                               CINA

                                                                                                                               42001
                                                                                                                              42001
                                                                                   ORGAN
                                                                                          IZA
                                                                                                        CON E
                                                                                                             L APOY
                                                                                                                   O DE

                    PATROCINA                                                   DIREC
                                                                                ORGANIZA              CON EL APOYO DE
                                                                                      CIÓN T
                                                                                             ÉCNICA

                                                                                DIRECCIÓN TÉCNICA
SPONSORS
Crédits

                 ORGANISE           SUPPORT                       MÉDIA OFFICIELS       DIRECTION TECHNIQUE

                                                                      COLLABORATEURS

          info@sanferminmarathon.com | www.edpsanferminmarathon.com | @sferminmarathon | facebook.com/sferminmarathon

                                Téléphone urgences
                                Seulement pour le jour de la course           636 699 860
Merci beaucoup
                                 Muchas gracias
                                 Eskerrik asko
                                 Thank you very much
SPONSORS

ORGANISE   SUPPORT   DIRECTION TECHNIQUE
Vous pouvez aussi lire