Elections présidentielles 2022 - Trait d'Union
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le magazine de la communauté francophone canton • hong-kong • macao • pékin • shanghai • shenzhen • wuhan • avril 2022 • numéro 135 • gratuit
Elections présidentielles 2022
Sommaire
Tranche de vie
Le bien-être chez soi pour le bien-être en soi
Du poil de la bête
4
27
Edito
Un mois d’avril riche pour la
Infos Régionales communauté française avec les 10
Élections : point avec le Consul général de France
et 24 avril l’élection présidentielle
à Hong-Kong et Macao 9
où 12 candidats se présenteront
Le carnet magique 7 aux suffrages des plus de 8.200
électrices et électeurs de Hong-
Publireportage
Des nouvelles des « Petits Lascars » 10 Kong et Macao.
Le consul général a accepté de
Sauvés par la poésie 14
répondre à nos questions pour nous
Chronique en dire plus sur ces deux journées
De toutes les matières 12 importantes pour la communauté.
TV5 programme 15 à 26 La rubrique évasion vous
entrainera ce mois-ci à Séville,
Evasion fière capitale andalouse qui s’étale
SÉVILLE : Riche héritière d’un prestigieux passé 28
sur les berges du Guadalquivir.
Publireportage Nous vous proposons également
Envie de mieux ? Coachez-vous ! 31 d’entrer dans le mystère du Feng
Choisir le bon courtier pour votre assurance
Shui ou encore de vous évader
Santé avec le poème du mois.
Choisir le bon courtier en assurance santé
Très bonne lecture à tous
en 9 questions 33
La rédaction
Rédacteur en chef : Catya Martin
Ont collaboré à ce numéro : Catya Martin, Stéphanie Delacroix, Christian
Sorand, Sven Larsonn, Inès Breton, Perrine Tavernier, Anne Suquet, Amélie
Dionne-Charest, Healthy Matters, Alea, Matthieu Motte, Emeline Moy
Crédits Photos : Catya Martin, Christian Sorand, Stéphanie Delacroix, Mat-
thieu Motte
Photo de Une : DR / Mise en page : Jean-Michel Caille
3
Tranche de vie
Le bien-être chez soi pour le bien-être en soi
Ce matin, dans ma boîte de courriels, j’ai reçu le bilan Feng Shui (« vent et eau » en mandarin, prononcé «
fung shway ») de notre appartement de Hong-Kong ! Je suis impatiente de découvrir les conclusions et les
recommandations qui y sont faites !
Par Anne Suquet
D
eux mois plus tôt, surprise par sa demande, j’avais accepté de rez-de-chaussée ordinaire, les clients entrent dans un impressionnant
confier notre appartement à un ami architecte étudiant le Feng atrium ouvert et les deux lions siégeant à l’entrée veillent à détourner
Shui pour en faire une analyse complète selon les règles de ce les mauvais esprits. Au contraire, sa voisine, la Bank of China est cé-
savoir ancestral chinois. Comment refuser cette offre insolite qui m’in- lèbre pour avoir ignoré les bons principes du Feng Shui. Ses bords poin-
vitait à découvrir une pratique dont je connaissais vaguement l’exis- tus couperaient l’énergie positive et donneraient une mauvaise énergie
tence et qui pour la première fois pourrait avoir un impact dans ma vie ? aux buildings environnants. Pour contrer ces critiques, la Bank of China
ajouta une petite cascade et des rochers importés de Chine symbolisant
La montagne, la mer et le dragon l’harmonie et la stabilité associés à de nombreuses plantes et arbres afin
de cultiver la bonne énergie.
Ne vous est-il jamais arrivé, en entrant pour la première fois dans un bâ-
timent ou au cours d’une promenade de ressentir tout à coup comme une L’acupuncture de l’habitat
sensation de bien-être ou de gêne ? Impressions fugitives, inconscientes
ou épidermiques…C’est être en pleine conscience existentielle, à l'écoute Aujourd’hui, le Feng shui représente un marché de plusieurs millions
de son environnement, reconnaître la présence de l'énergie vitale et des d’euros en Chine comme à Hong-Kong car plus de 70 % de la popula-
éléments métaphysiques qui nous entourent, mais qui passent inaperçus. tion chinoise considèrerait le Feng Shui comme un indicateur important
lors de l’achat d’un logement. Et cela a un impact direct sur la valeur
Depuis toujours, l’homme recherche la cohérence des espaces dans les- des biens à l’achat ou à la location ! Il n’est pas rare, me confiait un
quels il vit. Il souhaite « penser son espace », concevoir les immeubles agent immobilier, qu’un futur locataire refuse de signer un bail sur les
et les intérieurs en harmonie avec la nature. conseils du maître Feng Shui.
Selon le Feng shui, l’environnement est composé de nombreuses éner- Dans cette ville où le mètre carré est vraisemblablement le plus cher
gies. Si certaines sont positives, d’autres sont négatives affectant la vie du monde, des agences immobilières profitent des superstitions en se
et le bien être des gens. En identifiant les bonnes énergies des mauvaises spécialisant dans la vente de biens dévalués car « hantés par de mauvais
cet art permet de maximiser leurs bénéfices ou d’en réduire les nuisances. esprits ». En effet, du fait d’une culture traditionnelle forte, beaucoup
Ainsi, l’emplacement idéal d’un logement serait d’être adossé à une de Chinois craignent ces habitations désormais victimes de leur histoire
montagne, entouré de collines avec une vue dégagée orientée au sud. malheureuse que l’on nomme « Hongza » ou « maison de la violence ou
Parmi les autres singularités, le Feng shui s’assure que la construction maison hantée». Ainsi, leurs prix chutent sur le marché immobilier
des tours ne soit pas un obstacle à la route des dragons. Le dragon, sym- hongkongais et se traduisent par une baisse souvent de 15 à 20 % par
bole de force, de bonne fortune et de noblesse favorise le « qi » (qui si- rapport au prix initial. Les candidats accédant pour la première fois à
gnifie énergie positive) en effectuant des allers-retours entre les la propriété peuvent acheter ces appartements au rabais. Le malheur
montagnes et la mer. La tour « The Repulse Bay » au sud de l’île de des uns fait le bonheur des autres !
Hong constitue un bel exemple d’architecture ayant prévu des « trous
du dragon » dans sa structure. Néanmoins, pour les rendre « habitables », ces biens nécessiteront
quelques séances de Feng Shui, histoire de donner un coup de balai aux
Parmi les autres tours insolites de Hong-Kong, la plus emblématique mauvais esprits qui pourraient venir la nuit chatouiller les pieds des
est la tour HSBC construite entre les années 1983 et 1985. L’architecte nouveaux résidents. Partant du principe que l’énergie circule à l’inté-
Norman Foster a consulté plusieurs grands maîtres du Feng rieur des habitats, ou des lieux de travail comme à l’intérieur du corps
Shui pour laisser passer le vent et l’énergie positive. Ainsi, au lieu d’un humain, le Feng Shui peut orienter et corriger cette énergie comme le
4
Tranche de vie
ferait un praticien acupuncteur grâce à l’interaction des cinq éléments La leçon du jour !
fondamentaux que sont la terre, l’eau, le feu, le métal et le bois. La po-
sologie repose alors sur la disposition d’un ou plusieurs de ces cinq élé- Si vous dormez mal, êtes coincé dans votre carrière ou encore avez des
ments dans telle ou telle pièce du logement après un diagnostic problèmes dans votre vie amoureuse… la racine de vos problèmes peut
méthodique du maitre Feng Shui. être dans la conception de votre maison, la disposition de vos pièces
ou l'énergie malavisée qui vous entoure. Alors faites comme moi !
Si toutefois, le Feng Shui ne suffisait pas, il serait alors possible de Consultez un maître ! Ce serait dommage de s’en passer au pays du
conjurer le mauvais sort en pratiquant le « Da Siu Yan » (en cantonais : Feng Shui.
"frapper les méchants"), une forme de sorcellerie populaire presque ex-
clusive à Hong-Kong. Il suffit de payer quelques hkd à une femme âgée Pour les curieux, je peux maintenant révéler le résultat reçu ce matin :
pour qu’elle prenne sa chaussure pour battre sur une brique une effigie « Pour résumer, les énergies qui circulent dans l’appartement sont très
en papier symbolisant le méchant ou le mauvais sort. A Hong-Kong, le bénéfiques pour la réussite professionnelle, et le seront davantage en
Goose Neck Bridge à Causeway Bay est considéré comme le meilleur appliquant les recommandations… ». Recommandations que je vais
endroit pour effectuer ce rituel. m’empresser d’appliquer !
5
Finance Advisory Board, une équipe qui vous
accompagne depuis 7 ans dans vos besoins
en direction financière et en gestion de projet.
FAB, des professionnels à vos côtés,
depuis Hong-Kong dans le monde entier.
www.financeadvisoryboard.com - contact@financeadvisoryboard.com
Le carnet Magique 7
Infos Regionales
Élections : point avec le Consul général
de France à Hong-Kong et Macao
Alexandre Giorgini, Consul général de France à Hong-Kong et Macao a accepté de faire un point sur
l’événement fort pour la communauté française, les élections présidentielles françaises.
Propos recueillis par Catya martin
Trait d’union : Avant d’aborder le sujet des Macao. Nous avons travaillé avec les services du consulat, dans des
élections, pouvez-vous nous faire un point sur conditions difficiles, pour trouver une solution pour nos compatriotes
l’état de notre communauté de Macao afin de pouvoir prendre des procurations.
Alexandre Giorgini : Les départs sont une réalité, nous étions
14.000 inscrits il y a deux ans et sommes aujourd’hui 11.500, ces dé- Quelles sont les règles sanitaires qui seront mises
parts se sont accélérés ces dernières semaines. en place ?
Nous n’avons jamais cessé, avec nos collègues européens, de faire re- Je lance un appel à toutes et à tous pour nous aider. L’accès au campus
monter la colère et les préoccupations de nos compatriotes face aux ne sera autorisé qu’aux personnes inscrites sur les listes électorales.
mesures prises à Hong-Kong. Le port du masque sera évidemment obligatoire avec également la dés-
Il y a eu des annonces positives le 21 mars dernier avec la levée de l’in- infection des mains à l’entrée des bureaux de vote.
terdiction de voyager vers Hong-Kong depuis la France, c’est un pre- Aidez-nous aussi en apportant votre propre stylo pour signer les cahiers
mier pas positif mais évidemment nous allons continuer d’exercer une d’émargement et ne donnez pas votre pièce d’identité mais montrez-la
pression forte sur les autorités locales pour que ces annonces s’inscri- afin d’éviter tous les contacts.
vent sur le long terme. Enfin, nous avons favorisé les procurations permettant de limiter le
nombre de personnes sur le campus.
Combien d’inscrits sur la liste électorale
consulaire ? Qu’en est-il des rassemblements ?
Un peu plus de 8.200 électeurs, avec une légère augmentation ce qui Je sais que les élections sont toujours un moment de convivialité mais
est un bon signe civique. là, compte tenu de la situation particulière, je demande à tous d’éviter
de se regrouper et de s’attarder dans l’enceinte de l’établissement et
Comment s’organisent les bureaux de vote, également à l’extérieur. Une fois le vote effectué, les électeurs doivent
sachant que cette année, il n’y a qu’un seul et quitter le campus.
unique lieu ? Nous avons une grande chance de pouvoir organiser ces élections nous
Oui, je donne rendez-vous à toutes les électrices et tous les électeurs devons donc respecter les mesures de distanciation sociale en vigueur.
les 10 et 24 avril pour l’élection présidentielle sur le campus du lycée
français international à Tseun Kwan O de 8h à 19H. Vous avez besoin de monde pour aider sur ces
C’est un grand campus, facteur important en cette période où nous de- deux jours ?
vons prendre des mesures de précautions sanitaires exceptionnelles. Oui, plus de 8000 électeurs c’est beaucoup…
Il y aura 8 bureaux de vote et le choix entre 12 candidats. Nous avons besoin d’aide soit sur la journée dans les bureaux de vote,
soit en soirée pour le dépouillement.
Pouvez-vous faire un point sur Macao ? Pour cela, il suffit de se connecter sur le site du consulat et de s’ins-
C’est une situation très particulière et très compliquée, les autorités lo- crire.
cales ne permettent depuis plus de deux ans un accès consulaire normal Je tiens à lancer un appel tout particulier aux jeunes qui votent pour la
au territoire de Macao. Même le Consul général ne peut plus aller à première fois, voter est un moment important de notre vie citoyenne.
9
Infos Regionales
Illustration : @demarches administratives
Elections présidentielles des 10 et 24 avril Vérification d’identité : la liste des documents acceptés pour voter est
consultable à l’adresse suivante : https://www.service-public.fr/parti-
Informations pratiques : culiers/vosdroits/F1361. Cette liste inclut notamment le passeport fran-
Lieu (site unique) : campus de Tseung Kwan O du Lycée français in- çais (en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans), la carte
ternational Victor Segalen de Hong-Kong (entrée : 28 Tong Yin Street ; nationale d’identité française (en cours de validité ou périmé depuis
sortie : Chi Shin Street). moins de 5 ans) et la carte consulaire.
Accès : par le métro, station Tseung Kwan O (sortie B1) ou station Tiu Procurations : dans le contexte sanitaire actuel où chacun d’entre nous
Keng Leng (sortie A2), puis environ 8 minutes de marche. Pour les voi- peut être touché de manière imprévue par l’épidémie, nous vous en-
tures, parking payant disponible dans le centre commercial Popcorn courageons à privilégier l’établissement d’une procuration en faveur
(Popcorn Car Park, Tong Tak Street). d’une personne de confiance de votre choix. Celle-ci peut être établie
Personnes autorisées : seuls les électeurs inscrits seront autorisés à ac- sans rendez-vous au consulat général (date limite : vendredi 8 avril
céder au site. Dans un souci de limitation des flux, nous vous recom- 2022). Un système de coupe-file sera mis en place pour les électeurs
mandons de ne pas venir accompagnés d’enfants. munis de procurations relevant de plusieurs bureaux de vote.
Contrôles à l’entrée : nous vous remercions de préparer une pièce Priorité d’accès : une file prioritaire sera mise en place pour les per-
d’identité, qui sera demandée. Un contrôle des sacs sera effectué (l’en- sonnes ayant des difficultés de mobilité, les femmes enceintes et les
trée sera interdite aux personnes se présentant avec des sacs volumi- électeurs disposant de procurations. Nous les remercions de bien vou-
neux). Vous serez ensuite dirigé vers le bureau dont vous relevez. loir se signaler à l’entrée.
Horaires : de 8h à 19h. Autres recommandations : nous vous invitons à tenir compte des condi-
tions météorologiques qui peuvent être variables et à vous munir le cas
Règles sanitaires : échéant de parapluies ou couvre-chefs et d’eau.
Dans l’intérêt de tous, les électeurs sont invités à respecter strictement Participation au dépouillement/appel à volontaires : nous recherchons
les règles de distanciation physique pendant les éventuelles périodes des volontaires pour participer à l’organisation de ces scrutins, en jour-
d’attente et à veiller à éviter tout regroupement. Une jauge sera appli- née ou en soirée pour le dépouillement. Vous devez être inscrit(e) sur
quée pour l’entrée au sein des bureaux de vote. Nous vous remercions la liste électorale consulaire à Hong-Kong et remplir le formulaire de
en particulier de bien vouloir : candidature : https://hongkong.consulfrance.org/Participez-a-l-organi-
1) procéder à une désinfection obligatoire des mains au gel hydroalcoo- sation-des-elections-de-2022
lique lors de l’entrée dans le bureau de vote ;
2) montrer vos documents d’identité ouverts en évitant tout contact avec En cas de question, vous pouvez consulter la rubrique « Elections » de
les personnes chargées des vérifications (sans qu’elles ne les touchent) ; notre site internet ou nous adresser un courriel (elections.hong-kong-
3) vous munir de votre propre stylo pour signer la liste d’émargement. fslt@diplomatie.gouv.fr).
10https://emohadiveresort.mydirectstay.com
Un hôtel de charme avec son récif corallien
relaxation et plongée sous-marine...
L’endroit idéal pour se détendre, se ressourcer et profiter du son des vagues. Nous proposons un environnement calme et
spacieux, des chambres confortables, une cuisine familiale savoureuse et saine et de belles expériences de plongée.
Sous management français et hongkongais, nous nous efforçons de fournir un service de qualité et personnalisé.
Notre récif corallien possède une flore et une faune saines, propices à la plongée pour débutants et plongeurs expérimentés.
Notre Centre de plongée est entièrement équipé avec deux bateaux de plongée en aluminium. Un encadrement professionel
avec un directeur de classe et instructeurs PADI.
Cebu, Philippines
Emoha Dive Resort C on tact: e m o h a .d i ve .re s o rt@g m a i l .c o mChronique
De toutes les matières
Par Stephanie Delacroix
utilisée au sens propre. d’orthographe dont je ne me fouS pas), peut-
être qu’elle peut le trouver en coton bio arrosé
Elle est coquette ta par un système de goutte à goutte (réduisant
robe Bernadette ! de 50 à 90 % la quantité d’eau nécessaire) et
Trouves-tu ? Elle traité avec des produits moins nocifs. Oui c’est
est pourtant bien plus cher, c’est aussi meilleur pour la santé de
ordinaire, je l’ai la planète et donc de tous ses habitants,
achetée chez G&L comme ceux de Cotonou (Ku to nu) « la la-
la semaine der- gune de la mort », la capitale du Bénin.
nière et elle jette
déjà du mauvais
coton …
Elle quoi ?
Elle bouloche.
Bon et bien vous serez
aimables de rappeler à
Bernadette, que la pro-
chaine fois qu’elle a
envie d’acheter ne se-
rait-ce qu’un T-shirt
(je n’ose même pas
calculer pour une
V
ous préférez quoi, batiste, calicot, robe) « trop rigolo » ou « tellement mignon »
coutil, cretonne, finette, futaine, (tellement mignon que la personne à qui elle
linon, nankin, percale, pilou, tarlatane va l’offrir, elle y compris, le mettra au mieux
ou vichy ? 3 fois pour dormir et au pire jamais) il serait
Comment ça de quoi je parle ? Pas de prénoms de bon aloi de penser à son « empreinte eau » :
(Finette Martin ? Cretonne Bernard ? Tarlatane la quantité d'eau nécessaire pour faire pousser,
Thomas ? Percale Petit ? Linon Robert ?!!), ni transformer, transporter un produit, par exem-
de nourriture (vous confondez avec aligot, vi- ple 15.000 litres pour 1kg de viande de bœuf,
chyssoise, tartare, pistou et créponné…). 700 litres pour 1kg de pommes d’arbres, 900
Houlà, vous en filez un mauvais niveau de litres pour 1kg de pommes de terre, 1.600
culture générale…ou alors c’est parce que ça litres pour 1kg de pain.
l’est…coton. Parce qu’il se trouve que pour faire un T-shirt
C’est aussi coton (difficile, parce que oui le il faut en moyenne 300g de fil de coton pour
coton c’est difficile à filer) de trouver des ex- lesquels il faut produire 1,3 kilo de fibres de Voilà, voilà, quoi d’autre…(à part que c’est la
pressions ou des proverbes avec coton dedans. coton, soit 28 arbustes sur 14 m2 de terre et que première et dernière fois que je tire un mot au
Filer un mauvais coton c’est avoir un - ou plu- le tout utilise pour UN T-shirt 2.700 litres hasard pour choisir le sujet de cette chro-
sieurs tant qu’on y est – problèmes qui ris- d’eau, ça fait quand même18 baignoires nique), ah oui, si vous fêtez bientôt vos noces
quent d’empirer, se disait à l’origine « jeter » pleines. de coton (1 an de mariage) évitez d’offrir un
du mauvais coton et l’expression était d’abord Et ce n’est pas tout, la culture du coton repré- mocassin d’eau à votre moitié - non pas parce
sente environ 10 % de la totalité des pesticides que c’est un serpent venimeux mais parce que
pulvérisés sur terre, alors qu'elle ne se sert que les animaux ne sont pas des objets - juste parce
de 3 % des terres cultivées. qu’en anglais « mocassin d’eau », Agkistrodon
Vous en voulez encore ? La technique d’arro- piscivorus se dit Cottonmouth, un serpent
sage intensive pour le coton entraîne une pol- d’eau, dont l’intérieur de la bouche est blanc
lution massive des cours d’eau et nappes comme du coton, la seule vipère semi-aqua-
phréatiques, sans parler du défanage chimique tique du monde, enfin la seule à part moi en
préalable à la récolte mécanisée (généralement mode Tatie Danièle à la plage quand
défanage au méthane arséniate mono sodique, quelqu’un met du sable sur ma serviette, en-
une cause durable et croissante de pollution voie un ballon dans ma direction, boit une noix
des champs de coton à l'arsenic) ni ensuite de de coco avec une paille en plastique ou que j’y
la pollution par les teintures toxiques. trouve davantage de coton tige (qui diantre
Et si vraiment le T-shirt est très (très) chouette peut encore utiliser des cotons tiges en plas-
(à l’encontre de celui en illustration avec en tique au lieu de ceux en carton ou en bam-
prime – si, si, j’insiste c’est gratuit - une faute bou ?!) que de coquillages.
12Chronique
A Bali (où le coton, la matière se dit kapas
alors que le tissu se dit katun) sur la plage on
trouve des vendeurs de paréos en coton (une
catastrophe environnementale) et des vendeurs
de Cotton Candy … c’est-à-dire de barbe à
papa.
Par quel mystère cette volumineuse et volup- ton Candy (on notera la conservation de l’alli- ciations du kanji nippon est wata – [ou-a-ta]
tueuse volute de sucre popularisée par un den- tération) puis de la barbe à papa à son arrivée comme la ouate quoi, de là à dire – avec une
tiste (William Morrison) et un confiseur (John en France en 1934 ? certaine Caroline - que de toutes les matières
C. Wharton) de Nashville qui inventèrent en c’est la ouate qu’ils préfèrent il n’y a qu’un
1897 une machine pour fabriquer de la Fairy Pour finir on notera qu’en chinois et en ja- pas, mais pas un pas feutré parce que le
(fée) Floss (soie) présentée lors de l’exposition ponais l’idéogramme pour le coton est le fil feutre c’est des poils bouillis et que ça c’est
universelle de 1904, est-elle devenue du Cot- + blanc + tissu, 綿, mais qu’une des pronon- beurk !
Retrouvez la Newsletter de
votre magazine Trait d'Union
Découvrez nos dernières actualités en exclusivité !
Pour recevoir tous les mois nos dernières actualités
en exclusivité, inscrivez-vous dès à présent :
http://www.traitdunionmag.com/souscrivez-a-notre-newsletter
13Sauvés par la poésie
Sublime artwork @SERGE CHEHAB
Je lui dis Au café de l'horloge
Au Café de Que je suis Près saint Maur en Paris
l'Horloge Prêt À la pression du temps
A Ciseler, S'écopent les contenants
les rimes et De Carlsbes, de Grimbes
Par Sven Larsonn
(www.sauvesparlekong.com)
Les courbes Qui s'écoulent en silence
Qu’elle De farce en rimes
Au café de l'horloge
M'évoque- Qui noient mon insolence.
Près saint Maur en Paris
Rait.
Il est des mois d'octobre
Au café de l'horloge
Qui durent toute une vie.
Rue saint Maur en Paris Quelque part à Paris
Elle ne quittera pas Le cadre n'a pour décor
Elle,
La toile de zinc lasse Ni marines, ni nus
n'entend pas d'abord
Des chiffres qui défilent Ni de Hopper non plus,
Puis dis oui,
Des clients qui se vautrent
mais bien sûr,
De tant pis en hélas. Mais une ronde lasse,
oui,
Potron-matins prévus
Lui recompte
Elle me dit Ou grondent mes prélasses
et regarde
Qu'elle ne croit Couplées aux heures aiguës
Derrière son comptoir,
Pas Ou les cafetières sifflent
Dans son bar,
Les promesses coureuses, Les jambons beurres qui puent,
à lui.
Les belles envolées
Qui doivent tout Où se danse une ronde
Je lui dis
À l'alcool. Qui jamais ne délasse
que je suis
Où les blondes des blagues
Pré-
Elle m'affirme Subissent les rires salaces,
Cisément
Qu'elle ne croit
Ce qu'elle a l'air
Plus Un cadran pour décor
De
Aux princes charmants Où elle se délaisse
préjuger.
Qu'elle aimait À l'homme qu'elle croit aimer,
Et qui l'ont Une horloge de vides
Rendue folle. Imbue des heures passées
Où toute envie est tue,
Dans laquelle toutes blessent
Et où la dernière tue.
14Guide des programmes Avril 2022
Heure de Hong Kong (GMT+8) Sous réserve de modi昀cations ultérieures
Sur le front de nos glaciers
Jusqu'à ce que la mort Sur la route des bergers Top 14 Rugby
nous unisse
apac.tv5monde.com
Adresse : Unit 704-706, 7/F., Cyberport 1, 100 Cyberport Road, Hong Kong
T : +852 2989 6090 F : +852 2989 6091 E : asie@tv5monde.org @tv5mondeapac @tv5mondeasia @TV5MONDEAsiePaci昀queÉchappées belles Lundi 4, 11 et 18 avril à 20h50 Secrets d'histoire Kessel, un lion Dimanche 3 avril à 20h50 Mercredi 13 avril à 12h00
Des racines et des ailes
Dimanche 10 et 24 avril à 20h50
Le nid Capitaine Marleau
Lundi 4 avril à 23h00 Tous les vendredis à 20h50 à partir
du 29 avril
Nez au maroc
Jeudi 7 avril à 12h00Les petits meurtres
d'Agatha Christie
Samedi 2 avril à 23h00
Réalisation : Christophe Campos
(France, 2018) | Avec : Samuel
Labarthe, Blandine Bellavoir,
Élodie Frenck, Cyril Guei
Mélodie mortelle - Après l'assassinat
d'un musicien, Swan Laurence
enquête dans le milieu des producteurs
de musique et des chanteurs yé-yé.
Vendredi 1 Avril Samedi 2 Avril Dimanche 3 Avril Lundi 4 Avril
06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:17 SÉRIE Cherif / 07:13 ADV 06:25 MAG Le dessous des cartes
journal de la RTS / 08:00 Le journal de journal de la RTS / 08:00 Le jour- Maîtres d’art / 07:30 Le jour- / 06:39 DOCU L’hiver au paradis /
France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 MAG nal de France 2 / 08:30 Le 23h nal de la RTS / 08:00 Le jour- 07:30 Le journal de la RTS / 08:00 Le
C dans l’air / 10:36 MAG Les nou- 09:30 Gigantosaurus nal de France 2 / 08:30 Le 23h journal de France 2 / 08:30 Le 23h /
veaux nomades / 11:04 SÉRIE Un si 09:42 Nos voisins les pirates 09:32 DOCU Sur la route des berg-
09:30 Gigantosaurus
grand soleil / 11:28 SÉRIE Cut / 11:58 09:53 Les contes de Lupin ers / 10:34 MAG Littoral / 11:02 SÉ-
09:42 Nos voisins les pirates
DOCU Champions en nord / 12:50 10:02 Il était une fois... La vie RIE Un si grand soleil / 11:30 SÉRIE
09:53 Les contes de Lupin
SPORT Marathon des sables 2022 / 10:27 Mehdi et Val Cut / 11:59 DOCU Darty, une histoire
10:02 Il était une fois... La vie
13:00 Le 6h00 info / 13:30 MAG Té- 11:17 Massi en mission de confiance / 13:00 Le 6h00 info /
10:27 Mehdi et Val
lématin / 14:30 ADV Ricardo / 15:00 13:30 MAG Télématin / 14:30 ADV
11:17 Massi en mission
DIV Des chiffres et des lettres / 15:30 11:24 SÉRIE Les petits meurtres Stress en cuisine / 15:00 DIV Des
Le journal de Radio-Canada / 15:58 d’Agatha Christie / 13:18 SPORT Mar- 11:30 MAG 7 jours sur la planète / chiffres et des lettres / 15:30 Le jour-
MAG Courants d’est / 16:29 SPORT athon des sables 2022 / 13:34 MAG 12:00 MAG Falò / 12:30 MAG Objec- nal de Radio-Canada / 15:57 DOCU
Ligue 1 Uber Eats - L’avant-matchs Territoires de France / 14:00 DOCU tif monde l’hebdo / 12:58 ADV Épic- Filles de moto / 16:30 MAG Littoral
Voyage à travers les couleurs : la erie fine, terroirs gourmands / 13:29
16:57 Loup 16:57 Loup
France / 14:53 MAG Courants d’est / MAG À bon entendeur / 14:30 DOCU
17:12 Gabâo 17:12 Gabâo
15:18 MAG Destination francophonie Bye bye la suisse / 15:30 Le jour-
17:18 Oum le dauphin blanc 17:16 Oum le dauphin blanc
/ 15:30 Le journal de Radio-Canada / nal de Radio-Canada / 15:52 DOCU
17:34 L’oreille des kids 17:29 L’oreille des kids
16:00 MAG 400 millions de critiques Nez au maroc / 16:48 DIV Vivement
18:01 ADV Ricardo / 18:30 SÉ- / 16:59 DOCU L’hiver au paradis / dimanche / 17:39 DOCU Échap- 18:01 ADV Stress en cuisine / 18:30
RIE Un si grand soleil / 18:54 DIV 18:00 MAG Tendance XXI / 18:30 pées belles / 19:10 DOCU 2 mètres SÉRIE Un si grand soleil / 18:54
Questions pour un champion MAG Version française / 19:00 ADV DIV Questions pour un champion /
19:33 MAG Infrarouge le débat RTS 20:02 SPORT Top 14 rugby le mag
Épicerie fine, terroirs gourmands 19:29 MAG La librairie francophone
20:30 TV5MONDE, le journal 20:28 MAG Destination fran-
19:30 MAG Internationales cophonie 20:30 TV5MONDE, le journal
20:30 TV5MONDE, le journal 20:36 TV5MONDE, le journal
22:20 ADV Cuisine ouverte
20:55 SPORT Rugby - Top 14 20:50 DOCU Échappées belles
20:50 SÉRIE L’art du crime
23:00 SÉRIE Les petits meurtres 20:55 DOCU Secrets d’histoire
22:23 MAG Version française 22:22 SPORT Foot! (1/2)
d’Agatha Christie 22:51 SPORT Foot! (2/2)
22:51 MAG Au bout de l’enquête, la 22:52 FILM Léon Morin prêtre
fin du crime parfait ? 00:42 ADV Maîtres d’art / 00:57 23:02 FILM Le nid / 00:28 FILM La
00:30 MAG Élysée 2022 / 02:31 MAG FILM Le nid / 02:23 FILM La mort, 00:55 DOCU Si les murs... / 02:43 mort, père et fils / 00:40 FILM À point
Géopolitis / 03:00 64’ le monde en père et fils / 02:38 FILM Sous l’écorce ADV Maîtres d’art / 03:00 64’ le / 01:02 SÉRIE 5e rang / 02:30 MAG
français - 1re partie / 03:22 Le /e / 03:00 64’ le monde en français - monde en français - 1re partie / Le grand jt des territoires / 03:00 64’
journal de l'économie / 03:25 64’ 1re partie / 03:30 64’ le monde en 03:30 64’ le monde en français - 2e le monde en français - 1re partie /
le monde en français - 2e partie français - 2e partie / 03:50 MAG partie / 03:50 MAG L’invité / 04:06 03:30 64’ le monde en français - 2e
03:45 L'invité / 03:53 64' L'essentiel L’invité / 04:05 DOCU Gingembre, DOCU Scandola, combat pour un partie / 03:50 MAG L’invité / 04:05
05:00 Le journal de la RTBF / 05:29 une épice magique ? / 05:00 Le jour- sanctuaire / 05:00 Le journal de la MAG Déclic / 05:00 Le journal de la
DOCU Denise au pays des francos nal de la RTBF / 05:27 SÉRIE Cherif RTBF / 05:30 MAG Internationales RTBF / 05:29 DOCU Femmes de l’art
4Film
Les héritiers
Mercredi 6 avril à 20h50
Réalisation : Jean-Marc Brondolo
(France, 2021) | Avec : Pierre Perrier,
Carole Weyers, Idir Chender, So昀a
Essaïdi
Au large de la Bretagne, un voilier
dérive avec à son bord Diane Granger,
présidente d'un célèbre cabinet de
gestion de crise. Les jeunes conseillers
du cabinet, les « héritiers », se retrouvent
livrés à eux-mêmes.
Mardi 5 Avril Mercredi 6 Avril Jeudi 7 Avril Vendredi 8 Avril
06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le
journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le journal
de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30
MAG C dans l’air / 10:36 MAG Chro- MAG C dans l’air / 10:35 MAG C’est du MAG C dans l’air / 10:35 MAG En MAG C dans l’air / 10:35 MAG Les
niques d’en haut / 11:02 SÉRIE Un belge / 11:02 SÉRIE Un si grand soleil route vers les sommets / 11:02 SÉRIE nouveaux nomades / 11:02 SÉRIE
si grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut / / 11:30 SÉRIE Cut / 12:01 DOCU Sur Un si grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut / Un si grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut
12:00 DOCU Voyage à travers les la route des bergers / 13:00 Le 6h00 12:01 DOCU Nez au maroc / 13:00 / 12:00 DOCU 2 mètres / 13:00 Le
couleurs : la France / 13:00 Le 6h00 info / 13:30 MAG Télématin / 14:30 Le 6h00 info / 13:30 MAG Télématin 6h00 info / 13:30 MAG Télématin
info / 13:30 MAG Télématin / 14:30 ADV Aux goûts du jour / 15:00 DIV / 14:30 ADV Épicerie fine, terroirs / 14:30 ADV Ricardo / 15:00 DIV
ADV Curieux Bégin / 15:00 DIV Des Des chiffres et des lettres / 15:30 gourmands / 15:00 DIV Des chiffres Des chiffres et des lettres / 15:30
chiffres et des lettres / 15:30 Le Le journal de Radio-Canada / 16:00 et des lettres / 15:30 Le journal de Le journal de Radio-Canada / 15:58
journal de Radio-Canada / 16:01 MAG Nos amis sauvages / 16:30 Radio-Canada / 15:59 MAG Jardins MAG Courants d’est / 16:30 SPORT
MAG Une brique dans le ventre / MAG En route vers les sommets et loisirs / 16:30 MAG C’est du belge Ligue 1 Uber Eats - L’avant-matchs
16:31 MAG Chroniques d’en haut 16:57 Loup 16:57 Loup
16:57 Loup
16:57 Loup 17:11 Gabâo 17:11 Gabâo 17:11 Gabâo
17:11 Gabâo 17:15 Oum le dauphin blanc 17:15 Oum le dauphin blanc 17:15 Oum le dauphin blanc
17:15 Oum le dauphin blanc 17:27 L’oreille des kids 17:27 L’oreille des kids 17:27 L’oreille des kids
17:27 L’oreille des kids 18:00 ADV Ricardo / 18:30 SÉ-
18:00 ADV Aux goûts du jour / 18:30 18:00 ADV Épicerie fine, ter-
18:00 ADV Curieux Bégin / 18:30 SÉRIE Un si grand soleil / 18:54 roirs gourmands / 18:30 SÉ- RIE Un si grand soleil / 18:54 DIV
SÉRIE Un si grand soleil / 18:54 DIV Questions pour un champion RIE Un si grand soleil / 18:54 DIV Questions pour un champion
Questions pour un champion / 19:29 MAG Dans la tête de...
DIV Questions pour un champion 19:34 MAG Temps présent
20:30 TV5MONDE, le journal 19:34 MAG Face aux territoires 20:30 TV5MONDE, le journal
19:34 MAG Le point
20:30 TV5MONDE, le journal 20:52 SÉRIE L’art du crime
20:30 TV5MONDE, le journal
22:20 FILM Tabaski 20:50 FILM Le harem de Mme
20:50 FILM 125 rue montmartre
22:45 FILM Et y’aura papa ? Osmane
22:15 FILM Canyon 20:50 FILM Les héritiers 22:26 FILM Mademoiselle
22:34 FILM Lapin perdu 22:45 FILM Destination
23:00 SÉRIE Léo 22:30 MAG Version française
22:59 MAG Élysée 2022 23:00 DOCU Les faiseurs de rêves 22:25 ADV Épicerie fine, terroirs
00:58 SÉRIE Les petits meurtres / 00:07 DOCU L’hiver au paradis gourmands
d’Agatha Christie / 02:33 MAG Suisse 00:59 SÉRIE L’art du crime / 02:27 / 00:57 FILM Léon Morin prêtre /
SÉRIE File d’attente / 03:00 64’ 22:59 MAG #investigation
en scène / 03:00 64’ le monde en 03:00 64’ le monde en français -
français - 1re partie / 03:30 64’ le le monde en français - 1re partie 1re partie / 03:30 64’ le monde en DOCU La diaspora des cendres /
monde en français - 2e partie / 03:50 / 03:30 64’ le monde en français français - 2e partie / 03:50 MAG 02:08 MAG Version française / 02:37
MAG L’invité / 04:04 MAG 400 - 2e partie / 03:50 MAG L’invité L’invité / 04:04 MAG Face aux ter- ADV Les maîtres de la peinture mod-
millions de critiques / 05:00 Le journal / 04:05 MAG Temps présent / ritoires / 04:48 MAG Le dessous des erne / 02:57 SPORT Football - Ligue 1
de la RTBF / 05:31 DOCU Voyage 05:00 Le journal de la RTBF / 05:26 cartes / 05:00 Le journal de la RTBF Uber Eats / 05:00 Le journal de la RTBF
à travers les couleurs : la France ADV Les maîtres du chocolat / 05:27 DOCU Les plus beaux treks / 05:29 DOCU Champions en nord
5Samedi 9 Avril Dimanche 10 Avril Lundi 11 Avril Mardi 12 Avril
06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:20 SÉRIE Cherif / 07:16 ADV 06:21 MAG Le dessous des cartes / 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le
journal de la RTS / 08:00 Le jour- Maîtres d’art / 07:30 Le jour- 06:35 DOCU Sur le front / 07:30 Le journal de la RTS / 08:00 Le journal
nal de France 2 / 08:30 Le 23h nal de la RTS / 08:00 Le jour- journal de la RTS / 08:00 Le journal de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30
09:30 Gigantosaurus nal de France 2 / 08:30 Le 23h de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:31 MAG C dans l’air / 10:35 MAG Chro-
09:42 Nos voisins les pirates 09:30 Gigantosaurus DOCU Kessel, un lion / 10:35 MAG niques d’en haut / 11:02 SÉRIE Un
09:53 Les contes de Lupin 09:42 Nos voisins les pirates Littoral / 11:02 SÉRIE Un si grand so- si grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut /
10:02 Il était une fois... La vie 09:53 Les contes de Lupin leil / 11:30 SÉRIE Cut / 11:59 DOCU La 12:00 DOCU Voyage à travers les
10:27 Mehdi et Val 10:02 Il était une fois... La vie république de juillet / 13:00 Le 6h00 couleurs : la France / 13:00 Le 6h00
11:15 MAG
Massi en 10:27 Mehdi et Val info / 13:30 MAG Télématin / 14:30 info / 13:30 MAG Télématin / 14:30
11:32 7 mission
jours sur la planète ADV Stress en cuisine / 15:00 DIV Des ADV Curieux Bégin / 15:00 DIV Des
11:30 SPORT Football - Ligue 1 Uber 11:15 Massi en mission
chiffres et des lettres / 15:30 Le jour- chiffres et des lettres / 15:30 Le
Eats / 13:30 MAG Monte-Carlo riviera 11:30 MAG 7 jours sur la planète / nal de Radio-Canada / 15:57 DOCU journal de Radio-Canada / 15:57
/ 14:00 DOCU Voyage à travers les 12:30 MAG Objectif monde l’hebdo Filles de moto / 16:30 MAG Littoral MAG Une brique dans le ventre /
couleurs : la France / 14:51 MAG Cou- / 13:03 ADV Épicerie fine, terroirs 16:30 MAG Chroniques d’en haut
rants d’est / 15:17 MAG Destination gourmands / 13:30 MAG À bon en- 16:57 Loup
francophonie / 15:30 Le journal de 17:04 La village ensorcelé 16:57 Api !
tendeur / 14:38 DOCU Bye bye la
Radio-Canada / 16:00 MAG 400 mil- 17:11 Gabâo 17:10 Gabâo
suisse / 15:30 Le journal de Radio-
lions de critiques / 16:58 DOCU Sur 17:16 Oum le dauphin blanc 17:14 Oum le dauphin blanc
Canada / 15:52 DOCU Les plus
le front / 18:00 MAG Tendance XXI / 17:29 L’oreille des kids 17:27 L’oreille des kids
beaux treks / 16:48 DIV Vivement
18:30 MAG Version française / 19:00 dimanche / 17:41 DOCU Échappées 18:00 ADV Curieux Bégin / 18:30
17:59 ADV Stress en cuisine / 18:30
ADV Épicerie fine, terroirs gourmands belles / 19:12 DOCU Encore 2 mètres SÉRIE Un si grand soleil / 19:00 SÉRIE Un si grand soleil / 19:00
19:30 MAG Internationales DIV Questions pour un champion DIV Questions pour un champion
20:05 MAG Monte-Carlo riviera
20:30 TV5MONDE, le journal 19:34 MAG Déclic 19:34 MAG Le point
20:30 TV5MONDE, le journal 20:30 TV5MONDE, le journal
00:22 FILM Apibeurzdé / 00:41
FILM Summer time / 00:58 MAG
#investigation / 02:30 MAG Ten-
dance XXI / 03:00 64’ le monde
en français - 1re partie / 03:30 64’
le monde en français - 2e partie /
03:50 MAG L’invité / 04:06 DOCU
Le fromage qui nous rend chèvre /
20:30 MAG Destination
22:20 ADV
20:50 DIV Taratata 100% live francophonie 20:50 DOCU Échappées belles 20:50 FILM
Voyages Le cinéma
et délices de papa
by chef Kelly
20:39 TV5MONDE, le journal
23:21 SÉRIE Les petits meurtres 20:59 DOCU Des racines et des 22:24 SPORT Foot! (1/2) 22:24 FILM Le canapé
d’Agatha Christie ailes 22:52 SPORT Foot! (2/2) 22:39 FILM Les dominos
22:59 FILM 125 rue montmartre
23:21 SÉRIE Les petits meurtres 23:02 FILM Le harem de Mme Os- 23:02 SÉRIE Léo / 00:31 MAG Ver-
d’Agatha Christie / 00:59 FILM Le 00:22 FILM Apibeurzdé / 00:41 FILM mane / 00:36 FILM Dernière ligne sion française / 00:57 FILM Les héri-
harem de Mme Osmane / 02:38 Summer time / 00:58 MAG #investi- droite / 01:00 SÉRIE 5e rang / 02:30 tiers / 02:32 MAG Suisse en scène
FILM Gauche touché / 03:00 64’ gation / 02:30 MAG Tendance XXI / MAG Le grand jt des territoires / / 03:00 64’ le monde en français
le monde en français - 1re partie 03:00 64’ le monde en français - 1re 03:00 64’ le monde en français - - 1re partie / 03:30 64’ le monde
/ 03:30 64’ le monde en français partie / 03:30 64’ le monde en fran- 1re partie / 03:30 64’ le monde en en français - 2e partie / 03:50 MAG
- 2e partie / 03:50 MAG L’invité / çais - 2e partie / 03:50 MAG L’invité français - 2e partie / 03:50 MAG L’invité / 04:04 MAG 400 mil-
04:06 DOCU La vie pas si rose du / 04:06 DOCU Le fromage qui nous L’invité / 04:05 MAG Déclic / 05:00 lions de critiques / 05:00 Le journal
saumon fumé / 05:00 Le journal rend chèvre / 05:00 Le journal de la Le journal de la RTBF / 05:29 DOCU de la RTBF / 05:30 DOCU Voyage
de la RTBF / 05:27 SÉRIE Cherif RTBF / 05:27 MAG Internationales Darty, une histoire de confiance à travers les couleurs : la France
Documentaire
Voyage à travers les
couleurs : La France
Mardi 12 avril à 12h00
Réalisation : Guy Beauché, Philippe
Moreau (France, 2019)
La France en rouge - Visite de la
Camargue, avec ses fameuses salines
d'Aigues-Mortes, du Moulin Rouge l'un
des monuments emblématiques de
Paris, des gorges de l'Ardèche, et du
charmant village basque d'Espelette...
6Film
Jusqu' à ce que la
mort nous unisse
Mercredi 13 avril à 20h50
Réalisation : Delphine Lemoine
(France, 2018) Avec : Bruno
Debrandt, Ophélia Kolb, Bruno
Wolkowitch, Diane Robert
Le corps d'un garde du parc du
Mercantour est retrouvé sans vie.
Vincent Lapaz, guide de haute
montagne est persuadé que son
ami d'enfance a été assassiné.
Mercredi 13 Avril Jeudi 14 Avril Vendredi 15 Avril Samedi 16 Avril
06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le
journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le journal de journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le jour-
de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 MAG de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 nal de France 2 / 08:30 Le 23h
MAG C dans l’air / 10:35 MAG C’est C dans l’air / 10:35 MAG En route MAG C dans l’air / 10:36 MAG Les 09:30 Gigantosaurus
du belge / 11:02 SÉRIE Un si grand vers les sommets / 11:02 SÉRIE Un si nouveaux nomades / 11:02 SÉRIE
09:42 Nos voisins les pirates
soleil / 11:30 SÉRIE Cut / 12:01 grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut / 12:00 Un si grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut /
09:53 Les contes de Lupin
DOCU Kessel, un lion / 13:00 Le 6h00 DOCU Les plus beaux treks / 13:00 12:02 DOCU Encore 2 mètres / 13:00 10:02 Il était une fois... La vie
info / 13:30 MAG Télématin / 14:30 Le 6h00 info / 13:30 MAG Télématin Le 6h00 info / 13:30 MAG Téléma-
10:27 Mehdi et Val
ADV Aux goûts du jour / 15:00 DIV / 14:29 ADV Épicerie fine, terroirs tin / 14:30 ADV Ricardo / 15:00 DIV
11:17 Massi en mission
Des chiffres et des lettres / 15:30 gourmands / 15:00 DIV Des chiffres Des chiffres et des lettres / 15:30
Le journal de Radio-Canada / 16:00 et des lettres / 15:30 Le journal de Le journal de Radio-Canada / 15:58 11:30 SPORT Football - Ligue 1 Uber
MAG Nos amis sauvages / 16:30 Radio-Canada / 16:00 MAG Jardins MAG Courants d’est / 16:29 SPORT Eats / 13:29 MAG Territoires de
MAG En route vers les sommets et loisirs / 16:30 MAG C’est du belge Ligue 1 Uber Eats - L’avant-matchs France / 13:55 DOCU Voyage à trav-
ers les couleurs : la France / 14:47
16:57 Api ! 16:57 Api ! 16:57 Api ! MAG Courants d’est / 15:12 MAG
17:12 Gabâo 17:10 Gabâo 17:12 Gabâo Destination francophonie / 15:30
17:16 Oum le dauphin blanc 17:14 Oum le dauphin blanc 17:16 Oum le dauphin blanc Le journal de Radio-Canada / 16:00
17:29 L’oreille des kids 17:27 L’oreille des kids 17:29 L’oreille des kids MAG 400 millions de critiques / 17:01
18:00 ADV Aux goûts du jour / 18:30 18:00 ADV Épicerie fine, ter- 18:00 ADV Ricardo / 18:30 SÉ- DOCU Sécheresse, les Alpes trin-
SÉRIE Un si grand soleil / 19:00 roirsgourmands / 18:30 SÉ- RIE Un si grand soleil / 19:00 quent / 18:00 MAG Tendance XXI /
DIV Questions pour un champion RIE Un si grand soleil / 19:00 DIV Questions pour un champion 18:30 MAG Version française / 19:01
DIV Questions pour un champion ADV Épicerie fine, terroirs gourmands
19:34 MAG Temps présent 20:30 TV5MONDE, le journal
20:30 TV5MONDE, le journal 19:34 MAG Face aux territoires 19:30 MAG Internationales
20:30 TV5MONDE, le journal 20:30 TV5MONDE, le journal
22:45 FILM Call me Matthew 20:50 FILM De chaque instant
01:00 FILM Qu’un seul tienne et les
23:00 DOCU Les poussières de 22:32 FILM Les poux autres suivront / 03:00 64’ le monde
20:50 FILM Jusqu’à ce que la
Daech
mortMAG
nous Géopolitis
unisse 22:46 FILM Parenthèse
00:25 / 00:51 MAG 20:50 DIV Les comiques préférés
23:00 ADV Le doc stupéfiant / 00:29 20:50 SÉRIE L’art du crime des français
22:27 MAG Tendance XXI MAG En route vers les sommets /
23:00 DOCU Des racines et des 00:59 FILM 125 rue montmartre / 22:26 ADV Épicerie fine, terroirs 23:12 SÉRIE Les héritiers / 00:47
02:23 FILM Apibeurzdé / 02:42 FILM gourmands DOCU Curieuse de nature dans les
ailes / 00:59 SÉRIE L’art du crime /
02:32 SÉRIE File d’attente / 03:00 Summer time / 03:00 64’ le monde 22:57 MAG Au bout de l’enquête, la îles / 01:14 FILM De chaque instant /
en français - 1re partie / 03:30 64’ le fin du crime parfait ? 03:00 64’ le monde en français - 1re
64’ le monde en français - 1re par-
tie / 03:30 64’ le monde en fran- monde en français - 2e partie / 03:50 00:38 MAG Géopolitis / 01:04 partie / 03:30 64’ le monde en fran-
çais - 2e partie / 03:50 MAG L’invité MAG L’invité / 04:04 MAG Face aux MAG Cash investigation / 02:57 çais - 2e partie / 03:50 MAG L’invité
/ 04:06 MAG Temps présent / territoires / 04:46 MAG Le dessous SPORT Football - Ligue 1 Uber / 04:06 DOCU Zones bleues : les se-
05:00 Le journal de la RTBF / 05:29 des cartes / 05:00 Le journal de la Eats / 05:00 Le journal de la crets de la longévité / 05:00 Le jour-
DOCU Sur la route des bergers RTBF / 05:27 DOCU Nez au maroc RTBF / 05:30 DOCU 2 mètres nal de la RTBF / 05:27 SÉRIE Cherif
7Documentaire
Les plus beaux treks
Dimanche 17 avril à 15h50
Réalisation : Laurent Bouit
(France, 2020)
Les Pyrénées orientales - Le GR10
parcourt l'ensemble du massif
pyrénéen entre l'océan Atlantique et
la mer Méditerranée. Un périple de
quarante-cinq jours pour qui veut
tenter l'aventure dans son intégralité.
Dimanche 17 Avril Lundi 18 Avril Mardi 19 Avril Mercredi 20 Avril
06:24 SÉRIE Cherif / 07:30 Le 06:24 MAG Le dessous des cartes / 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le 06:24 MAG C dans l’air / 07:30 Le
journal de la RTS / 08:00 Le jour- 06:36 DOCU Sécheresse, les Alpes journal de la RTS / 08:00 Le journal journal de la RTS / 08:00 Le journal
nal de France 2 / 08:30 Le 23h trinquent / 07:30 Le journal de la de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30 de France 2 / 08:30 Le 23h / 09:30
09:30 Gigantosaurus RTS / 08:00 Le journal de France 2 / MAG C dans l’air / 10:36 MAG Chro- MAG C dans l’air / 10:36 MAG C’est du
09:41 Nos voisins les pirates 08:30 Le 23h / 09:30 DOCU Le siècle niques d’en haut / 11:02 SÉRIE Un si belge / 11:02 SÉRIE Un si grand so-
09:53 Les contes de Lupin de jean monnet / 10:30 MAG Littoral / grand soleil / 11:30 SÉRIE Cut / 12:00 leil / 11:30 SÉRIE Cut / 12:00 DOCU
10:02 Il était une fois... La vie 11:02 SÉRIE Un si grand soleil / 11:30 DOCU Voyage à travers les couleurs Le siècle de Jean Monnet / 13:00 Le
10:27 Mehdi et Val SÉRIE Cut / 12:00 ADV Dominique a, : la France / 13:00 Le 6h00 info / 6h00 info / 13:30 MAG Télématin /
11:15 Marika le rock fragile / 13:00 Le 6h00 info / 13:30 MAG Télématin / 14:30 ADV 14:30 ADV Aux goûts du jour / 15:00
13:30 MAG Télématin / 14:30 ADV Curieux Bégin / 15:00 DIV Des chif- DIV Des chiffres et des lettres / 15:30
11:30 MAG 7 jours sur la planète /
Stress en cuisine / 15:00 DIV Des fres et des lettres / 15:30 Le journal Le journal de Radio-Canada / 16:00
12:30 MAG Objectif monde l’hebdo
chiffres et des lettres / 15:30 Le jour- de Radio-Canada / 15:57 MAG Une MAG Nos amis sauvages / 16:30
/ 13:03 ADV Épicerie fine, terroirs
nal de Radio-Canada / 15:57 DOCU brique dans le ventre / 16:31 SPORT MAG En route vers les sommets
gourmands / 13:30 MAG À bon
entendeur / 14:30 DOCU Des su- Filles de moto / 16:30 MAG Littoral Ligue 1 Uber Eats - L’avant-matchs 16:57 Api !
isses à Los Angeles / 15:16 ADV Les 16:57 Api ! 16:57 Api ! 17:12 Gabâo
maîtres de la peinture moderne / 17:10 Gabâo 17:10 Gabâo 17:16 Oum le dauphin blanc
15:30 Le journal de Radio-Canada 17:14 Oum le dauphin blanc 17:14 Oum le dauphin blanc 17:29 L’oreille des kids
/ 15:51 DOCU Les plus beaux treks 17:27 L’oreille des kids 17:27 L’oreille des kids 18:00 ADV Aux goûts du jour / 18:30
/ 16:43 DIV Vivement dimanche 17:59 ADV Stress en cuisine / 18:30 17:59 ADV Curieux Bégin / 18:30 SÉRIE Un si grand soleil / 19:00
/ 17:27 DOCU Échappées belles SÉRIE Un si grand soleil / 19:00 SÉRIE Un si grand soleil / 19:00 DIV Questions pour un champion
/ 18:59 DOCU L’espoir est à quai DIV Questions pour un champion DIV Questions pour un champion
19:34 MAG Temps présent
19:51 MAG Territoires de France 19:33 MAG Déclic 20:30 TV5MONDE, le journal
19:34 MAG Le point
20:17 MAG Destination fran- 20:30 TV5MONDE, le journal
20:30 TV5MONDE, le journal
cophonie
20:30 TV5MONDE, le journal
20:50 ADV France, le fabuleux 20:50 FILM Les grands sentiments
voyage font les bons gueuletons
20:50 DOCU Échappées belles 22:15 FILM Lapin perdu
22:25 MAG Tendance XXI 22:30 FILM Call me Matthew
22:59 FILM Le cinéma de papa 22:23 SPORT Foot! (1/2) 22:44 FILM Édith et Henry
22:50 SPORT Foot! (2/2) 20:50 FILM Le temps des égarés
00:31 FILM Cet autre hiver / 00:59 23:00 SÉRIE Léo / 00:29 MAG Nou-
MAG Au bout de l’enquête, la fin du 23:01 FILM De chaque instant / 00:41 vo / 00:55 FILM Jusqu’à ce que la 22:26 MAG Version française
crime parfait ? / 02:28 MAG Ver- FILM Le dernier souffle du dragon / mort nous unisse / 02:31 MAG Su-
sion française / 03:00 64’ le monde 01:00 SÉRIE 5e rang / 02:30 MAG Le 8 isse en scène / 03:00 64’ le monde 23:01 ADV France, le fabuleux
en français - 1re partie 03:30 64’ grand jt des territoires / 03:00 64’ le en français - 1re partie / 03:30 64’ le voyage / 00:33 MAG Courants
le monde en français - 2e partie / monde en français - 1re partie / 03:30 monde en français - 2e partie / 03:50 d’est / 01:01 SÉRIE L’art du crime
03:50 MAG L’invité / 04:05 DOCU 64’ le monde en français - 2e partie MAG L’invité / 04:04 MAG 400 mil- / 02:33 SÉRIE File d’attente /
Zones bleues : les secrets de la / 03:50 MAG L’invité / 04:05 MAG lions de critiques / 05:00 Le journal 02:57 SPORT Football - Ligue 1
longévité / 05:00 Le journal de la Déclic / 05:00 Le journal de la RTBF de la RTBF / 05:30 DOCU Voyage Uber Eats / 05:00 Le journal de la
RTBF / 05:27 MAG Internationales / 05:30 DOCU La république de juillet à travers les couleurs : la France RTBF / 05:30 DOCU Kessel, un lion
8Vous pouvez aussi lire
