ELEKTRISCHE KACHELS & HAARDEN PÔELES & FOYERS ÉLECTRIQUES - SYM 34 - Outdoor Products
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SYM 34
ELEKTRISCHE KACHELS & HAARDEN
2021 PÔELES & FOYERS ÉLECTRIQUES
EIGENSCHAPPEN | SPECIFICATIONS Alle toestellen hebben de volgende eigenschappen:
Tous les appareils ont les spécifications ci-dessous:
LED SFEERVERLICHTING | ALLUMAGE LED LED FIRE & ICE® FLAME PRESENTATION
AMANTII staat voor bijna vier decennia ervaring in de haarden- en AMANTII est synonyme de près de quatre décennies d’expérience dans le Deze vlammenset kan met één klik op de knop gewijzigd
Sfeerverlichting van bovenaf in 13 verschillende kleuren. De
verwarmingsindustrie. Als wereldwijd opererend bedrijf (VS, Canada, Europa, secteur du chauffage. En tant qu’entreprise mondiale (États-Unis, Canada, worden van traditioneel geel en oranje, naar meer hedendaags
decoratieve elementen in de haard worden hierdoor sfeervol
Azië, Australië, Nieuw-Zeeland en Noord-Amerika) heeft Amantii een bewezen Europe, Asie, Australie, Nouvelle-Zélande et Amérique du Nord) Amantii a fait blauw, paars, roze en violet (6 kleuren).
verlicht.
staat van dienst en staan ze aan de top van het elektrische haardenontwerp. ses preuves et est au sommet de la conception de feux électriques.
Un éclairage d’ambiance par le haut en 13 couleurs Ce jeu de flammes peut passer du jaune et de l’orange
De strakke, eigentijdse look van een groot gamma aan haarden en de L’allure contemporaine et épurée et les caractéristiques innovantes offrent une différentes. Les éléments décoratifs du foyer sont ainsi traditionnels à un bleu, un violet, un rose et un violet plus
innovatieve eigenschappen bieden een ongelimiteerde veelzijdigheid om een polyvalence illimitée pour habiller un intérieur. éclairés de manière attrayante. contemporains (6 couleurs) en cliquant sur un bouton.
interieur aan te kleden.
Un Amantii convient non seulement aux habitations, mais peut également être
Een Amantii is niet alleen geschikt voor woningen, maar kan ook perfect in placé dans les bureaux, les restaurants ou les magasins. Vous pouvez installer
kantoren, restaurant of winkels geplaatst worden. Een Amantii heeft u in no- un Amantii en un rien de temps, sans conduit de fumées.
time geïnstalleerd, zonder rookkanaal.
Avec une gamme de produits variés et uniques, Amantii travaille constamment
VENTILATOR | VENTILATEUR
Met een gevarieerde en unieke productlijn werkt Amantii consequent sur des produits supérieurs qu’elle peut vendre en toute confiance.
De gebruiker kan ervoor kiezen om enkel de vlam weer te
aan superieure producten die ze met vertrouwen kunnen verkopen. VERMOGEN | PUISSANCE
geven, zonder de verwarming aan te zetten.
De Amantii’s hebben een vermogen van 1200 of 1500 Watt:
L’utilisateur peut faire le choix de voir la flamme sans utiliser le goed om de ruimte een beetje bij te verwarmen.
ventilateur.
Les Amantii ont une puissance de 1200 ou 1500 Watt, ce qui
permet de chauffer un peu la pièce.
AFSTANDSBEDIENING |TELECOMMANDE
Met de afstandsbediening kan zowel de ventilator als het ZERO EMISSION
vlammenbeeld bediend worden. Bediening op het toestel is Zero uitstoot, vergeleken met gas of hout. Extra laag
ook mogelijk. elektriciteitsverbruik dankzij de LED-technologie.
La télécommande permet de contrôler à la fois le ventilateur Zéro émission, par rapport au gaz ou au bois. Une
et l’image de la flamme. Il est également possible de faire consommation d’électricité très faible grâce à la technologie
fonctionner l’appareil. LED.
TRU VIEW 72 XS 40 XT 60
3
Kan ingebouwd worden als cassette
SYMMETRY SERIES
of tegen de muur opgehangen worden.
Peut être entièrement encastré,
ou monté contre le mur.
De ruit is steeds 33 cm hoog.
Le vitre a une hauteur de 33 cm.
Geleverd met afwerkingskader.
Livré avec cadre de finition.
SYM 34 SYM 50
De SYMMETRY-serie is clean en tijdloos qua look, zonder
zichtbare ventilatoren. Dankzij de beperkte diepte van 14
cm, is dit toestel makkelijk in te bouwen. De bijhorende
afwerkingskader zorgt voor een strakke en eenvoudige
afwerking. De Symmetry is verkrijgbaar in 4 formaten.
La série SYMMETRY est d’une apparence pure et
intemporelle, sans ventilateur visible. Grâce à la
profondeur limitée de 14 cm, il est facile à installer. Le
cadre de finition inclus assure une finition simple et
élégante. Le Symmetry est disponible en 4 formats.
SYM 60
Interieur opties / options intérieur: p. 11
SYM 42 5
NEW 2021
PANORAMA XS PANORAMA TRU VIEW XL TRU VIEW 30 XL
De naam zegt het reeds: deze doorkijkhaard met 3-zijdig glas biedt een zo groot
De ruit is steeds 30 cm hoog. mogelijk vlammenbeeld aan. Dit gamma is verkrijgbaar in 4 verschillende versies: 100
HxB/LxD/P
Le vitre a une hauteur de 30 cm. / 125 / 150 / 185 cm lengte. Een Tru View dient logischerwijze ingebouwd te worden.
99,6 x 75 x 30 cm
Frameless installatie mogelijk!
Geleverd met afwerkingskader,
maar kan ook frameless afgewerkt worden. Son nom dit tout : cet foyer transparent avec une vitre à trois côtés offre la plus grande
Livré avec cadre de finition, image de flamme possible. Cette gamme est disponible en 4 versions différentes :
100 / 125 / 150 / 185 cm de longueur. Un Tru View doit être encastré, une installation
frameless est possible!
4 CONFIGURATIES MOGELIJK | 4 CONFIGURATIONS POSSIBLE
• 3 zijden glas / 3 côtés de vitre
• Hoek links open / coin gauche ouvert
• Hoek rechts open / coin droit ouvert
• Enkel front (extra diep) / seulement front (très profond)
XS 50
De Panorama XS serie is de smalste uit het gamma. Met een diepte van
slechts 10 cm is hij ideaal voor smalle ruimtes, zonder toegevingen te moeten
doen. Dit gamma is beschikbaar in 4 lengtes: 74 / 100 / 125 of 150 cm.
La série Panorama XS est la plus étroite de la gamme. Avec une profondeur Deze compacte haard met een hoog 3-zijdig glas (74 cm) biedt een mooi Ce foyer compacte avec une vitre à trois faces haute (74 cm) offre une belle
de seulement 10 cm, il est idéal pour les espaces étroits, sans avoir à faire vlammenzicht vanuit elke hoek van de kamer. Dit toestel kan zowel op de muur vue sur les flammes de tous les coins de la pièce. Cet appareil peut être monté
de concessions. Cette gamme est disponible en 4 longueurs différentes : 74 gemonteerd worden, als frameless ingewerkt worden. Met een diepte van slechts au mur ou sans cadre. Avec une profondeur de seulement 30 cm, cet appareil
/ 100 / 120 of 150 cm. TRU 60 30 cm is dit toestel ook zeer geschikt voor kleinere ruimtes. est également très adapté aux petites pièces.
6 7
BUILT IN / WALL MOUNT ZERO CLEARANCE
Diepte: 26 cm
Profondeur: 26 cm
31-3228-STL-SQ - 80 CM
Ruithoogte: 25 cm
Hauteur de la vitre: 25 cm
Diepte: 15,5 cm
Profondeur: 15,5 cm
31-3228-STL-ARCH - 80 CM
WM-FM-34-4423-BG
30-3226-FLUSHMT-BG - 83 CM
De Zero Clearance haarden zijn traditionele modellen, met formaten die geschikt Les foyers Zero Clearance sont des modèles traditionnels, dont les formats
Dit toestel is veelzijdig inzetbaar, want hij kan zowel tegen de muur, als Ce appareil est polyvalent, car il peut être installé contre le mur ou encastré. zijn voor renovatie of nieuwe projecten. Deze cassettes dienen steeds ingebouwd conviennent à la rénovation ou aux nouveaux projets. Ces cassettes doivent
ingebouwd geïnstalleerd worden. De voorzijde van deze haard is uit stijlvol L’avant de cet foyer est en verre noir élégant. te worden. Voor de liefhebbers van klassiek is de “ARCH” versie, met gebogen toujours être encastrées. Pour les amateurs de classiques, la version “ARCH”, avec
zwart glas. stalen bovenstuk, een echte topper. son sommet incurvé, est un véritable succès.
8 9
INCL.US
NEW 2021
► Afstandsbediening bij alle modellen.
Télécommande livré avec tous les modèles.
ACCESSOIRES INCL.USIEF
SYMMETRY PANORAMA XS PANORAMA TRUE VIEW XL TRADITIONAL SERIES / CUBE /
TRU VIEW 75 XL
TRD-33
TRD-26
OPTIONEEL | OPTIONNEL OPTIONEEL | OPTIONNEL
3-zijdig kader 4-zijdig kader
cadre 3 côtés cadre 4 côtés
BUILT-IN FLUSH/ WALL MOUNT OPTIONEEL | OPTIONNEL DESIGN-MEDIA-6PCE
6
ZERO CLEARANCE
1
Black fire
90-piece pebble Rocks
glass
SET 3 DIAMANTKLEUREN
TRD-30 SET 3 COULEURS DIAMANT
FREE STAND 26
2 3 6-Piece Log Embers 1 Embers 2 Embers 3 Embers 4
De Traditional Serie is een elegant gamma, afgewerkt tot in La série Traditional est une gamme élégante, finie jusque DE OPLOSSING VOOR RENOVATIE
de kleinste details. De ventilatieopeningen ziten verborgen dans les moindres détails. Les ouvertures de ventilation sont VAN OUDE SIERSCHOUWEN 7
FI-107-Diamond DESIGN-MEDIA-Rustic-14PCE
aan de binnenzijde van het toestel en zorgen voor een zeer cachées à l’intérieur de l’appareil et donnent un aspect très FI-109-Diamond
strak uiterlijk. épuré. TRADITIONAL Opties: De Design Media kits 6 + 7 zijn geschikt voor de
DESIGN-MEDIA-10PCE OAK DESIGN-MEDIA-10PCE BIRCH
Panorama XTRA TALL en TRU-VIEW-XL reeks, 4 + 5 voor
Met dit tijdloze model kunt u elke ruimte nieuw leven
inblazen door warmte en sfeer toe te voegen: het is de
Avec cet foyer intemporelle, vous pouvez insuffler une
nouvelle vie à n’importe quelle pièce en y ajoutant chaleur
SERIES TRU-VIEW, Traditional Series en Cube. Black fire glass 90-piece pebble Rocks
ideale vervanger van “oude” inbouwcassettes op hout of et atmosphère : il est le remplacement idéal des “anciennes” Options: Les Design Media Kits 6 + 7 sont disponible pour
LA SOLUTION POUR RENOVATION les gammes Panorama XTRA TALL et TRU-VIEW-XL, 4 +
gas. cassettes à bois ou à gaz. DES ANCIENS CHEMINEES 5 pour TRU-VIEW, Traditional Series et Cube. Embers 1 Embers 2 Embers 3 Embers 4
14-Piece Log
4 5
10
VRIJSTAANDE MODELLEN | MODELES LIBRES
FREE STAND 26 CUBE WALL MOUNT CUBE LEG BASE CUBE SPEAKER BASE
HxB/LxD/P HxB/LxD/P HxB/LxD/P HxB/LxD/P
2025WM 64 x 50 x 30 cm
71 x 65 x 45 cm 85 x 50 x 30 cm 109 x 50 x 30 cm
Deze vrijstaande klassieker kan éénder waar geplaatst worden, geen installatie De Cube Wall Mount is een toestel dat tegen de muur gehangen kan worden of De Cube kan ook optioneel met pootjes uitgerust worden. Met zijn driezijdige Met de optionele Speaker Base geniet u niet alleen van het (verhoogd) vlammenspel,
vereist. Inpluggen en genieten maar van het brede vlammenbeeld! ingebouwd kan worden. Dankzij het driezijdige glas geniet u vanuit alle hoeken van ruiten kan u hem quasi overal plaatsen, zelfs in een hoek. Dankzij zijn compacte maar ook van een streepje muziek. In de sokkel zit namelijk een speaker, uitgerust
het vlammenbeeld. formaat kan u hem gemakkelijk van plaats veranderen, geen installatie vereist. met een USB-poort en bluetooth.
Ce classique indépendant peut être placé n’importe où, sans installation. Il suffit Le Cube Wall Mount est un appareil qui peut être accroché au mur ou encastré. Le Cube peut être équipé en option avec des pieds. Avec ses vitres à trois côtés, il Avec le Speaker Base en option, vous profitez non seulement des flammes, mais
de le brancher et de profiter des grandes flammes ! Grâce à la vitre à trois faces, vous pouvez profiter des flammes sous tous les peut être placé presque partout, même dans un coin. Grâce à sa taille compacte, aussi d’un soupçon de musique. La base contient un haut-parleur, équipé d’un port
angles. vous pouvez facilement changer sa position. USB et du bluetooth.
12 13
TECHNISCHE TEKENINGEN | DESSINS TECHNIQUES
SYMMETRY 4 VERSIONS: 34 / 42 / 50 / 60 PANORAMA EXTRA SLIM 4 VERSIONS: 30 / 40 / 50 / 60 BUILT-IN FLUSH/ WALL MOUNT ZERO CLEARANCE 30 TECHNICAL SPECIFICATION
222
221.8 mm
VOLTS 120
AMPS 12.5
kader/cadre = 40 TECHNICAL SPECIFICATIONS WATTS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
HIGH
1500
1500 watts
222
VOLTS 120 HEATER
VOLTS 120
221.8 mm LOW 750 watts
TECHNICAL SPECIFICATIONS AMPS 12.5
AMPS 12.5
287 / 330
WATTS NO HEATER 22 watts
1500 WATTS 1500
632
VOLTAGE 120 AC 1500 watts LED
330 mm
HIGH HIGH 1500 watts QUANTITY
/ mm
HEATER
661 mm
HEATER
60 Hz LOW 750 watts 750 watts
LAMPS
LOW WATTS
332
NO HEATER 22 watts NO HEATER 22 watts TOTAL WATTS 22 watts
254
661 mm
18
428
631.8
533
626/mm
626
504
WATTS 1500 W Max
330
LED LED
396
330 mm
584
QUANTITY QUANTITY
ROTOR MOTOR 1 at 5 watts
568
631.8 mm
10”
661 mm
632
302
NO HEATER
402
25 W LAMPS WATTS LAMPS WATTS
23”
63.2 x 74.7 x
800
HEIGHT, WIDTH, DEPTH
626
TOTAL WATTS 22 watts TOTAL WATTS 22 watts
777 / 1027 / 1231 / 1484 23 1/2”
19 7/8”
506
MOTOR HEATER 19 W ROTOR MOTOR GLASS
1 at VIEWING
5 watts OPENING 62.6 x 33 cm
ROTOR MOTOR 1 at 5 watts
626 mm
10”
APPLIANCE WIDTH 49 1/8” or 124.9 cm HEIGHT, WIDTH, DEPTH 19 7/8 x 25 1/2 x 6 1/8
HEIGHT, WIDTH, DEPTH GLASS
63.2 xSIZE
74.7 x 22.2 cm 82.6 x 66.1 c
23”
GLASS VIEWING OPENING 62.6 x 33SIZE
SHIPPING cm
GLASS VIEWING OPENING 23 1/2 x 10 70.5 x 89.5 x 3
APPLIANCE HEIGHT 19 7/8” or 50.4 cm
18
GLASS SIZE 82.6 x 66.1 cm
23 1/2”
19 7/8”
GLASS SIZE 35 1/2 x 23 SHIPPING WEIGHT 29 kg
APPLIANCE DEPTH 4 or 10.25 cm SHIPPING SIZE 70.5 x 89.5 x 31 cm
29 1 1/8”
SHIPPING SIZE 38 3/4 x 9 1/8 x 25 1/4
SHIPPING WEIGHT UNIT
29 kg
GROSS WEIGHT 75lbs or 34kg SHIPPING WEIGHT 52.8 lbs
641 / 895 / 1149 / 1403
UNIT GLASS FRONT Included
875 / 1125 / 1327 / 1582
UNIT
PLUG LOCATION Left side Included
PLUG
GLASS FRONT LOCATION Left Side
102,5
GLASS FRONT Included
PLUG LOCATION Left Side
35 1/2”
1105
CORD LENGTH 70 7/8” or 180 cm CORD LENGTH 193 cm
743826/ mm
826
826 mm
247
246.8 mm
PLUG LOCATION Left Side
741 / 995 / 1249 / 1503
CORD LENGTH 193 cm
246.8 mm
826 247
CORD LENGTH 76” APPROX. HEATING AREA 37 sqm
ROUGH WALL OPENING 49" X 20 3/8" or
1 1/8”
APPROX. HEATING AREA 37 sqm
171
125cm X 52 cm APPROX. HEATING AREA 400 sq ft
823 / 1072 / 1276 / 1530 140 129,7 6 3/4”
740 / 994 / 1248 / 1502
BTU 4800 642746.6
/747
747
746.6 mm
852
25 1/2”
mm
35 1/2”
6 1/8”
155
159 6 3/4”
SERIES MODEL REV
SERIES MODEL REV ZERO CLEARANCE ZECL-30-3226-FLUSHMT 1
25 1/2” WM-BI WM-FM-26-3623-BG 1
SERIES MODEL
SCALE 1:12 DATE: 6/1/2013 SHEET 1 OF 1
ZERO CLEARANCE ZECL-30-3226-FLUSHMT
SCALE 1” = 1’-0” DATE: 12/15/2015 SHEET 1 OF 1
SCALE 1:12 DATE: 6/1/2013 SHEET 1 OF 1
6 1/8”
TRU VIEW 30 XL (2939) NEW 2021 TRU-VIEW XL 4 VERSIONS: 40 / 50 / 60 / 72 TECHNICAL SPECIFICATIONS ZERO CLEARANCE 31 TECHNICAL
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
TRADITIONAL SERIES 3 VERSIONS: TRD-26 / TRD-30 / TRD-33
NEW 2021
VOLTS 240
VOLTS TECHNICAL SPECIFICATIONS
120 VOLTS 240
AMPS
AMPS 8 8
AMPS 12.5
140
TECHNICAL
VOLTS SPECIFICATIONS 120 WATTS
WATTS 1900
1900
435 / 495 / 575
335 / 395 / 475
425 / 485 / 565
WATTS 1500 HIGH
HIGH 1900
1900 watts
watts
SERIES MODEL AMPS 12.5REV HEATER
HEATER
VOLTAGE TECHNICAL HIGHSPECIFICATIONS
240V
1500AC watts LOW
LOW 900
900 watts
watts
Built-In BI-50-XTRASLIM WATTS
HEATER
LOW
50-60Hz 1500
750 watts
1 NO
NO HEATER
HEATER 3535 watts
watts
VOLTAGE HIGH 240V 1500AC watts LED
QUANTITY LED
QUANTITY
WATTS HEATER
NO HEATER SHEET 1 1900
OF W Max
50-60Hz
221watts
SCALE 1” = 1’-0” DATE: 11/16/2017
678.8 mm
750 watts LAMPS
LAMPS WATTS
WATTS
NO HEATER LOW
679
676.8 mm
25LED
W
705 mm
mm
TOTAL
TOTAL WATTS 1515
WATTS watts
watts
WATTS QUANTITY 1900 W Max
NO HEATER 22 watts
705
398.4 mm
MOTOR 19 W
NO HEATER
ROTOR
ROTORMOTOR
MOTOR 11
atat
44 watts
watts
LAMPS HEATER WATTS
76.8 mm
25LED
W
705
QUANTITY HEIGHT,
HEIGHT,WIDTH,
WIDTH,DEPTH
DEPTH 67.9 x 76.9
67.9 x 25.8
x 76.9 cmcm
x 25.8
APPLIANCE WIDTH TOTAL WATTS 4322 1/4” or 109.7 cm
.4 mm
watts
19 W
MOTOR HEATER
159
GLASS
GLASSVIEWING OPENING
VIEWING OPENING
LAMPS
APPLIANCE HEIGHT
WATTS
261 5/8”
at 5 or 67.7 cm
996
159 mm
736
398398
6677
ROTOR MOTORWIDTH watts SURROUND
SURROUNDSIZE
SIZE 82.2 x 70.5
82.2 cmcm
x 70.5
APPLIANCE TOTAL WATTS 4322 1/4”
wattsor 109.7 cm
126.8 mm
1261 mm APPLIANCE
HEIGHT, DEPTHDEPTH
WIDTH,
APPLIANCE HEIGHT
14681/4” or 36.3
x261352 cmcm
x 36.2 SHIPPING
SHIPPINGSIZE
SIZE UNIT
UNIT 7676
x 90.5 x 32.5
x 90.5 cmcm
x 32.5
159 mm GROSS
ROTOR MOTOR
GLASSWEIGHT
1 5/8”
at 5 or 67.7 cm
watts STEEL FRONT
594 / 699 / 759 287,8
1007 /1261
1261mm/ 1515 / 1820
STEEL FRONT 76 x 89 x 7.6 cm
6.8 mm
VIEWING OPENING 123.5lbs or 56kg
39.8 x126.1 cm
APPLIANCE DEPTHDEPTH
HEIGHT, WIDTH, 14681/4” or 36.3
x 1352 cmcm
x 36.2 SHIPPING
SHIPPINGWEIGHT
WEIGHT
PLUG LOCATION Left side
12127
SURROUND SIZE
694 / 799 / 859
GROSS No Surround
GLASSWEIGHT
UNIT 2828
kgs
kgs
VIEWING OPENING 123.5lbs or 56kg
39.8 x126.1 cm UNIT
CORD LENGTH
SHIPPING
PLUG
SIZE
LOCATION
SURROUND SIZE
70 64
7/8”
x
Left
or 180
146.3
Noside
x
cmcm
36.8
Surround 822
822 mm
PLUG LOCATION
STEEL FRONT
STEEL FRONT 7 kgs
7 kgs
Left Side
ROUGH WALL
SHIPPING OPENING
WEIGHT 43653/4”× 27 5/8“ or PLUG LOCATION Left Side
349
kg 258
CORD LENGTH 70 64
7/8” or 180 cm 258mm
349.3 mm SHIPPING SIZE 136.5 cm× x70.2
146.3cmx 36.8 cm
258 mm CORD
CORDLENGTH
LENGTH 193 cm
193 cm
642 / 747 / 807
UNIT 50 kg
ROUGH WALL
SHIPPING OPENING
WEIGHT APPROX. HEATING AREA 3737
AREA sqm
767
4365 3/4”×
kg 27 5/8“ or APPROX. HEATING sqm
BTU GLASS FRONT 6500 768.8 mm
mm
1351.6 mm 349.3 mm Included
UNIT
136.5 cm× 70.2 cm
50 kg
768.8
PLUG
BTULOCATION GLASS FRONT Left Side
362
6500
Included
1100 /1351.6
1353mm/ 1607 / 1912 362 mm CORD LENGTH
PLUG LOCATION
193 cm
Left Side
100 160 APPROX. HEATING AREA 37 sqm
120
362 mm
660 CORD LENGTH 193 cm
300 APPROX. HEATING AREA 37 sqm
750
SERIES MODEL REV
SERIES MODEL REV
ZERO CLEARANCE
ZERO CLEARANCE
ZECL-31-3228-STL-SQR
ZECL-31-3228-STL-ARCH 11
14 15
SCALE 1:12 DATE: 12/1/15 SHEET 1 OF 1
SCALE 1:12 DATE: 12/1/15 SHEET 1 OF 1
2021
Uw Amantii verdeler
Votre revendeur Amantii
SYM-50
FERO N.V. behoudt zich het recht om modellen in deze
Binnen de Benelux geïmporteerd door: catalogus te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Importé dans le Benelux par: FERO N.V. kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor
eventuele drukfouten.
FERO NV
Bruwaan 17 FERO S.A. se réserve le droit de modifier les modèles repris
B-9700 Oudenaarde dans le présent catalogue sans avertissement préalable. La
0032 55 30 35 60 société FERO S.A. ne peut être tenue responsable des erreurs
www.fero.be d’impression éventuelles.
info@fero.be
Vous pouvez aussi lire
