Empa Quarterly SANTÉ SUR MESURE - FOCUS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Empa Quarterly
RECHERCHE & INNOVATION II #65 II JUILLET 2019
FOCUS
SANTÉ SUR MESURE
CAPTEURS DE PEAU EN NANOCELLULOSE
CAPUCHON D’INVISIBILITÉ POUR IMPLANTS CARDIAQUES
MATÉRIAUX INNOVANTS CONTRE LES BIOFILMS
www.empaquarterly.ch
[ ÉDITORIAL ]
[ CONTENT ]
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ]
MATÉRIEL
SÉMINAIRES
L'ACADÉMIE
DE POUR
LA MÉDECINE DE
DE L'EMPA
DEMAIN
(en allemand et en anglais)
[ FOCUS ] 16 OSTÉOPOROSE 30 ÉNERGIE Chère lectrice,
Comprendre les os à l’aide Production d’électricité cher lecteur,
26.–28. AUGUST 2019
06 INFECTIONS des méthodes d’analyse à des hauteurs élevées Tagung: 2nd Swiss & Surrounding Battery Days
Matériaux biomédicaux des matériaux Le mot "médecine"
Zielpublikum: évoque und Industrie
Wissenschaft
contre les agents en général des images de
www.empa-akademie.ch/swissbattery
pathogènes 18 CICATRISATION [ RUBRIQUES] médicaments, de piqures
Empa, Dübendorf
CRÉATIV
Un matériau en mousse ou de salles d’opération,
09 DISQUES favorise une cicatrisation 04 LA Nature morte à
PHOTO
l'espion des fruits allie mais bien rarement de matériaux. Pour-
INTERVERTÉBRAUX rapide œuvre d'art et science. tant,6.pour tenir ses
SEPTEMBER promesses en matière
2019
Les rayons X dynamiques 22 BRIÈVEMENT de santé
Kurs: personnalisée, la médecine dépend
Klebetechnik für Praktiker
évitent les opérations beaucoup de l’existence
Zielpublikum: de Wirtschaft
Industrie und matériaux no-
inutiles [ THÈMES ] 34 EN ROUTE vateurs aux propriétés très particulières.
www.empa-akademie.ch/klebetechnik
Empa, Dübendorf
12 DIAGNOSTICS 24 RECYCLAGE C’est là que l’Empa entre en jeu. Les nou-
Mesure des valeurs Que faire avec les piles veaux matériaux et les nouvelles technolo-
sanguines avec des usagées d’origine gies,12.–13.
c’est notre affaire2019
SEPTEMBER – également dans le
capteurs nanocellulo- électrique des voitures? domaine desWelcome
Tagung: medtechs. Nous y from
to nano-scale: travaillons
science to
siques flexibles en collaboration avec des hôpitaux univer-
health application
28 ÉNERGIE sitaires et cantonaux,
Zielpublikum: notamment
Wissenschaft ceux de
und Industrie
30 14 SANTÉ DU CŒUR Une nouvelle plateforme Berne, Zurich et Saint-Gall. L’actuelle livraison
www.empa-akademie.ch/nano-scale
d’«Empa
Empa,Quarterly»
Dübendorf présente les étonnants
LA RECHERCHE Adesystèmes
BESOIN
Les pompes cardiaques
DE CRÉATIVITÉ
recherche pour les
artificielles nécessitenténergétiques résultats de cette interaction dynamique
Les sciences adaptées
des membranes naturelles et l’art sont plus proches que vous ne le pensez.
en réseau entre médecins et chercheurs en matériaux.
Des chercheurs de l’Empa ont fourni trois œuvres d’art pour l’exposition 24. SEPTEMBER 2019
«Artsci 2019» à l’ETH Zurich. Le public et les experts ont été enthousiasmés par Qu’ilTage
s’agisse de développer
der Technik: de nouveaux
Green Engineering – Mit Technik
[ COUVERCLE
les chercheurs] en matériaux imaginatifs. Le professeur
[ IMPRESSUM ]
Thijs Defraeye matériaux biomédicaux
gegen den Klimawandel aux propriétés anti-
Comment reste-
a même reçu le prix durons-nous
public pour ÉDITEUR:
«l’espion des fruits
en bonne Empadu froid».
qui venait bactérielles capables
Zielpublikum: de prévenir la formation
Öffentlichkeit
santé et efficaces
le plus longtemps Überlandstrasse 129 de biofilms – grave problème avant même
www.tage-der-technik.ch
Pour plus d'informations: www.empa.ch/web/s604/artsci2019
possible à l’avenir?
Dans ce numéro, vous 8600 Dübendorf, Schweiz l’actuelle
Empa, crise des antibiotiques –, de nouveaux
Dübendorf
découvrirez comment
l’Empa y contribue. www.empa.ch cœurs artificiels pour les patients souffrant
RÉDACTION: Empa Kommunikation d’une insuffisance cardiaque, une mousse
DIRECTION ARTISTIQUE: facilitant la guérison
25. SEPTEMBER 2019des plaies et prévenant la
12 24 PAUL AND CAT.
www.paul-and-cat.com
formation
épidermiques
deWärmebehandlung,
Kurs: Die vilaines cicatrices,
zur gezieltencomme aide
Einstellung vonau
ein ou des capteurs
"Werkzeug"
diagnostic.
Eigenschaften
CONTACT: Tél. +41 58 765 47 33 Zielpublikum: Industrie und Wirtschaft
empaquarterly@empa.ch Il enwww.empa-akademie.ch/waerme
est des techniques médicales comme
www.empaquarterly.ch des techniques de l’énergie: les nouveaux
Empa, Dübendorf
PERFOR MANCE
PUBLICATION: matériaux ne feront pas tout, mais rien
neutral publié quatre fois par an de se fera sans nouveaux matériaux.
istock, Twingtec, Empa
Imprimé
No. 01-19-120301 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership ISSN 2297-7406
120_foto-bylines_x12
Empa Quarterly (édition française) En vous souhaitant bonne lecture,
et à notre prochaine livraison!
Image: istock
Vous trouverez la liste complète des événements sur
www.empa-akademie.ch.
06 16
Images:
Votre MICHAEL HAGMANN
2 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 3
35
[ LA PHOTO ]
DÉFORMATION DÉSIRÉE
Depuis mai 2019, le Remstal près de Stuttgart
abrite un bâtiment en bois unique en son
genre: une tour en planches d’épicéa auto-
formées. La méthode développée à l’Empa et à
l’EPFZ utilise le gonflement et le rétrécissement
naturels du bois sous l’influence de l’humidité
et permet ainsi une architecture nouvelle et
inattendue pour la construction avec le bois,
une ressource renouvelable et durable.
Pour plus d’informations:
www.empa.ch/web/s604/urbach-tower
Image: ICD/ITKE Universität Stuttgart
4 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 5
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ DISQUES INTERVERTÉBRAUX ]
UN SQUATTER T
rop de personnes devant
être hospitalisées voient leur
situation se déteriorer du
OMNIPRÉSENT
fait de leur hospitalisation.
Dans les pays industrialisés,
la moyenne des victimes d’infections
dites nosocomiales est de sept pourcent.
Aux soins intensifs, ce chiffre est encore
plus élevé. Certaines de ces pathologies
Les biofilms sont des amas extrêmement résistants de germes qui posent bien des problèmes, en particulier peuvent dégénérer en empoisonnement
dans les hôpitaux. Ils se développent à la manière d’un organisme, s’étendent sur les plaies ou colonisent implants et sanguin (septicémie) à l’issue incertaine.
produits médicaux. On compte sur des matériaux biomédicaux aux surfaces novatrices pour leur faire obstacle.
Les germes pathogènes ont particulière-
Texte: Andrea Six ment beau jeu lorsque le patient subit un
traitement invasif. Qu’on l’intube pour lui
permettre de respirer, pour lui apporter
des liquides ou pour évacuer son urine,
les germes pathogènes s’en mêlent. On
ne sait pas encore comment prévenir ces
infections. Une équipe de chercheurs de
l’Empa et de médecins de l’Hôpital de
cantonal de Saint-Gall collaborent actuel-
lement sur un projet de réduction des
risques d’infection en milieu hospitalier.
La recherche porte en premier lieu sur
l’analyse des biofilms, tapis de germes
qui colonisent par exemple les ca-
théters urinaires. Pour concevoir les
matériaux capables d’en prévenir la
formation, il faut d’abord comprendre BACTÉRIES
Qun Ren, chercheuse à l’Empa, analyse au micros-
la manière dont ces germes se fixent cope des échantillons microbiologiques sur un stent
et prolifèrent, il faut connaître l’ad- urinaire placé dans une chambre d’écoulement
microfluidique (en haut). Des bactéries E. coli en
versaire. Sur ce point, la médecine a
nombre réduit (au milieu) forment en quelques
longtemps avancé à l’aveugle, per- heures un biofilm (en bas) couvrant toute la surface
sonne ne sachant exactement ce qui d’un substrat de verre (image microscopique,
coloration).
se passe à l’intérieur des cathéters.
Qun Ren, chercheuse à l’Empa, est bien
décidée à dévoiler les secrets intimes
des tuyaux de polymères. En collabora-
BIOFILM
tion avec des médecins de l’hôpital de
Ces dépôts sur un cathé-
ter consistent en cristaux Saint-Gall, elle étudie les dépôts présents
de calcium qui, avec les sur les conduits urinaires de quelque
bactéries (verdâtres),
les cellules sanguines 90 patients. Poser un stent dans un
(rouges) et les cellules conduit urinaire est une procédure
immunitaires (vert-jaune),
courante, par exemple lors du traitement
Images: Empa
Image: Empa
forment un biofilm
(images au MEB, 4000 x, des calculs rénaux. «Cependant, la pose
coloration). d’un stent est souvent suivie de
▲
6 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 7
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ DISQUES INTERVERTÉBRAUX ]
douleurs et d’une infection des voies uri- les cathéters, de nouveaux matériaux est analysé. Parallèlement, les surfaces
naires», remarque Ren. Ce fut le cas chez réduisant les risques d’infections. «L’un touchées par des dépôts de cristaux
les patients étudiés: après trois semaines des moments cruciaux de la forma- de calcium sont étudiées aux rayons X.
environ dans le corps du patient, soit re- tion de biofilms, explique Ren, est «Nous ne pourrons créer des matériaux
lativement peu de temps, les tuyaux pré- celui où les bactéries en mouvement biologiquement sûrs et résistants aux
sentaient sur leur surface intérieure non adhèrent à une surface». Pour cela, les biofilms que lorsque nous en connaitrons
seulement des dépôts de cristaux de cal- micro-organismes usent souvent du exactement les bactéries», précise Ren.
cium d’origine urinaire, mais également même procédé que les geckos capables
des accumulations de bactéries. «Des de grimper sur une surface vitrée: ils Les échantillons de l’Hôpital cantonal
biofilms se sont formés à la surface inté- utilisent les forces de van-der-Waals de Saint-Gall ont permis d’étayer le
rieure des tuyaux, indique la chercheuse, produites par les interactions entre modèle en montrant ce qui se passait
de véritables cultures de bactéries». leurs propres molécules et celles de dans des cathéters ayant été effective-
la surface qui leur servira de domicile. ment implantés dans des corps humains.
VIVRE DANS UN CATHÉTER D’autres micro-organismes déposent Comme ces échantillons provenaient de
Pour les scientifiques, les biofilms sont sur les tuyaux un revêtement qui servira patients qui, avant la pose du cathéter,
probablement les organismes vivants les de soubassement à la communauté. ne présentaient aucun signe d’infection
plus résistants de la planète. Ces amas «Pour lutter contre les bactéries, il faut et comme ils n’avaient gardé ce tuyau
de bactéries s’enrobent d’une matrice donc commencer par les empêcher que peu de temps, les biofilms obser-
mucilagineuse et se comportent à la ma- d’adhérer aux surfaces», conclut Ren. vés n’étaient, comme prévu, que peu
nière d’un organisme. Les biofilms sont développés. Il est cependant clairement
présents depuis bien plus longtemps que apparu que certaines espèces patho-
nous. On en trouve déjà dans les plus «Les biofilms étaient présents gènes se présentent souvent en asso-
anciens fossiles connus de l’histoire de sur Terre bien avant nous ciations. Certains patients présentaient
la Terre. Il n’est pas surprenant de les surtout des entérobactéries nocives alors
et appliquent d’étonnantes
voir résister envers et contre tout et de que d’autres hébergeaient des bacté-
stratégies de survie.»
croître dans les conditions hostiles, par ries lactiques auxquelles on attribue
exemple dans les cathéters, en recou- plutôt un effet protecteur. Quel est le
rant à d’habiles stratégies de survie. lien entre ces associations de bactéries
La conception de matériaux utilisables et les risques d’infection nosocomiale? POUR LA DOULEUR
Ces communautés de bactéries sont dans la pratique et prévenant l’adhésion C’est la question que les chercheurs En cas de hernie discale,
protégées par une couche gélatineuse de de germes nécessite la mise sur pied vont maintenant étudier. Ils discutent on choisit entre deux types
d’opération.
biopolymères qui les relie avec beaucoup d’une chaîne complète de recherche également du type de surface propice à
de souplesse. Elles ne cessent d’échanger et développement «from bench to certains types de germes. Dans une pro-
VISUALISER LE MOUVEMENT
du matériel génétique, communiquent bedside». Et ces matériaux ne seront chaine étape, l’équipe va se pencher sur
par signaux chimiques et, lorsque c’est à la hauteur des attentes que si les des échantillons provenant de patients
nécessaire, signalent en surface que analyses en laboratoire reflètent très ayant suivi un traitement de longue
les couches inférieures de la commu- précisément la réalité qui les attend. durée et sur des patients infectés. ■
AVANT D’INTERVENIR
nauté ont faims. Les antibiotiques et C’est pourquoi les chercheurs de l’Empa
désinfectants habituels ne pénètrent ont développé un modèle multi-com-
qu’à peine le film. En cas de besoin, la posants se rapprochant le plus pos-
communauté envoie une troupe de pion- sible des conditions hospitalières. Les
niers coloniser de nouveaux lieus, à la candidats cathéters sont exposés dans
manière d’une tumeur qui se métastase. un bioréacteur à des flux de liquides
Les hernies discales sont douloureuses et constituent la principale cause d’opérations sur la colonne vertébrale. Mais le
semblables à ceux auxquels sont ex-
traitement choisi est-il toujours judicieux? De nouvelles recherches montrent que la base clinique sur laquelle la
HABILES COMME DES GECKOS posées les sondes urinaires. L’examen
décision est prise – la comparaison de deux images fixes – ne suffit souvent pas à choisir au mieux pour le patient.
Ces stratégies triomphantes dans la de tous les micro-organismes présents
nature peuvent s’avérer fatales pour est effectué par microscopie confo-
Texte: Karin Weinmann
Image: stock
les patients hospitalisés. L’objectif est cale; les bactéries font ensuite l’objet Pour plus d’informations:
donc de développer, entre autres pour d’une culture et leur matériel génétique www.empa.ch/web/s404/
▲
8 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 9
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ DISQUES INTERVERTÉBRAUX ]
L
es soudaines douleurs dorsales suffire. Cependant, plusieurs études ont ment puis ont regagné leur position dynamiques? Ce n’est malheureuse-
sont souvent provoquées par montré que la comparaison de deux médiane. Leur position initiale et finale ment pas aussi simple: la technologie
des hernies discales. Les disques images fixes pouvait être insuffisante: semblait indiquer qu’elles étaient stables nécessaire dite „Dynamic Stereo X-Ray“
intervertébraux agissent comme près d’un tiers des patients ayant subi alors que, en mouvement, elles étaient (DSX) est encore très peu répandue et
des coussinets-amortisseurs l’opération la plus simple devaient être éminemment instables. Chez ce patient, les calculs nécessaires pour reconstituer
et sont constamment sollicités tout au réopérés. Il y a également lieu de croire une simple décompression n’aurait pas les mouvements très complexes. "Pour
long de la vie. S’ils se font friables et que les patients dont on a solidarisé les servi à grand chose, il fallait solidariser le moment, cette technologie en est au
se fêlent, une partie de leur tissu peut vertèbres n’auraient pas tous vraiment les deux vertèbres. Dans ce cas, l’ana- stade de la recherche. Nous sommes
se déloger et comprimer un nerf ou eu besoin d’une telle intervention. lyse classique aurait donc gravement toutefois à l’aube d’un processus de
le canal rachidien. Il peut en résulter Le problème est que les images ne sous-estimé la situation. Un risque que transition, ces appareils pourraient un
de violentes douleurs. Les vertèbres montrent que la position initiale et les chiffres reflètent: la comparaison jour appartenir au quotidien clinique",
lombaires sont les plus exposées. Le finale des vertèbres, et non ce qui se par la méthode des images initiales et explique Aiyangar. Dans l’attente, il
traitement par médicaments antidou- passe réellement lors du mouvement. finales des cas étudiés fait état d’un propose de ne pas se contenter de deux
leurs et anti-inflammatoires suffit sou- déplacement moyen de 0,4 mm alors images mais de prendre une petite série
vent à mettre fin à ces épisodes. Dans LA DYNAMIQUE DU MOUVEMENT que, calculée sur l’intégralité du mou- d’images statiques à différents moments
les cas graves, toutefois, il faut opérer. EST DÉTERMINANTE vement, la moyenne des déplacements du mouvement et de les comparer.
Des chercheurs du Mechanical Sys- est de 4,6 mm, soit onze fois plus.
DÉCHARGER OU RIGIDIFIER? tem Engineering Lab de l’Empa et du THÉRAPIE OU OPÉRATION?
En cas de hernie discale, on a globale- Département des interventions orthopé- Aiyangar a déjà d’autres idées: il sou-
«Comparer la position
ment le choix entre deux types d’opé- diques de l’Université de Pittsburgh ont haite étudier l’approche thérapeutique
ration: le premier est d’enlever la masse montré que, en cours de mouvement, les
initiale et finale des hernies discales. Les mouvements
discale délogée et d’ainsi réduire la vertèbres ne se déplaçaient pas linéai- des vertèbres ne suffit de stabilisation du dos font appel à
pression sur le nerf ou le canal rachidien. rement. "Bien au contraire, la manière pas, il faut en suivre 200 faisceaux musculaires différents.
Grâce à la microchirurgie, cette interven- dont elles se déplacent varient beau- le mouvement Impossible d’en mesurer simultanément
tion est aujourd’hui très peu invasive. coup d’un patient à l’autre", explique relatif complet.» l’état pour ensuite en déduire la théra-
Ameet Aiyangar, chercheur à l’Empa et pie la plus indiquée. "La modélisation
Le second type d’opération consiste à co-responsable du projet. Pour réaliser des systèmes complexes pourrait ici
fixer entre elles les vertèbres en cause l’étude qui leur a valu le prix 2018 en Chez d’autres patients, les vertèbres se s’avérer très utile au choix de la meil-
en y insérant des vis solidarisées par sciences de bio-ingénierie de l’ISSLS, les sont à peine décalées, mais ont com- leure intervention de première ligne".
une pièce métallique. On y recourt en chercheurs ont réalisé des radiographies mencé par une nette rotation en sens Et dans bien des cas, pense-t-il, une
particulier lorsque les mouvements du dynamiques continues de sept patients inverse pour ensuite revenir en place. thérapie bien choisie pourrait permettre
sujet provoquent un important dépla- souffrant de hernies discales et de sept Seuls deux patients ont présenté un d’éviter une opération. ■
cement relatif des deux vertèbres. Il personnes-témoins du même groupe mouvement correspondant approxi-
s’agit cependant d’une intervention d’âge se penchant progressivement en mativement à l’attente. Finalement,
très invasive et risquée qui, parfois, avant. Les données leur ont permis de chacun des patients étudiés présentait
ne fait que déplacer le problème, les calculer la rotation sagittale relative et un déplacement égal ou supérieur à
vertèbres suivantes se trouvant surchar- le décalage plan relatif des vertèbres. 1,8 mm, alors que la méthode cli-
gées et pouvant céder à leur tour. Leurs résultats sont surprenants: nique habituelle indiquait moins de
0,4 mm pour trois des sept patients.
Pour décider du type d’intervention, les On s’attendrait à ce que, lors du
médecins font appel à la radiographie. mouvement, l’angle de rotation sagit- UNE TECHNOLOGIE NON ENCORE
Ils prennent généralement deux images tale et le déplacement vertical varient ADAPTÉE À LA CLINIQUE
du sujet, lequel se tient tout d’abord de concert, ce qui s’est confirmé Ces observations indiquent que les bases
droit, puis penché en avant. Lorsque les sur la majorité des personnes-té- sur lesquelles on choisit actuellement le
vertèbres en cause apparaissent forte- moins sans problème de dos. type d’intervention sont souvent insuffi-
ment décalées, voire ont sensiblement DYNAMIQUE santes. La situation devrait être évaluée
La dynamique des
pivoté l’une part rapport à l’autre, il est Paradoxalement, chez l’un des patients, dynamiquement. Suffirait-il donc de
Image: istock
disques intervertébraux
nécessaire de les solidariser. Si ce n’est instables varie d’un les vertèbres se sont tout d’abord remplacer les équipements de radiologie
patient à l’autre. Pour plus d’informations:
pas le cas, une décompression peut décalées en sens inverse du mouve- à images fixes par des appareils à images www.empa.ch/web/s304/biomed
10 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 11
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ DIAGNOSTICS ]
peut d’ailleurs aussi la produire à partir
de bactéries, d’algues ou de déchets pro-
venant de l’industrie alimentaire. Il s’agit
donc d’une production renouvelable et
relativement simple. Ce ne sont pas les
uniques qualités de la nanocellulose: le
«superpudding» présente également des
propriétés mécaniques appréciées dans
la fabrication de certains composites
utilisés pour revêtir des objets d’usage
quotidien – par exemple des bouteilles –
ou comme film d’emballage transparent.
Les chercheurs du laboratoire «Cellulose
& Wood Materials» de l’Empa et Woo
Soo Kim de l’Université Simon Fraser
du Canada tablent en outre sur une
caractéristique supplémentaire de la
FLEXIBLE CONDUCTIF
Gilberto Siqueira, chercheur
«Tout compris, le minuscule Avec l’imprimante 3D,
à l’Empa, présente le nou- laboratoire biochimique l’«encre» nanocellulo-
veau circuit de nanocellulose sique est appliquée sur
imprimé. Après un processus épidermique n’est épais que une plaque support.
de séchage, le matériau d’un demi-millimètre.» Les particules d’argent
peut être traité ultérieure- assurent la conductivité
ment. électrique du matériau.
DU BOIS SUR NOTRE PEAU
nanocellulose: sa biocompatibilité. C’est fils d’argent. «Les nanofibres de cellulose tions ioniques de manière spécifique et
bien parce qu’il est d’origine naturelle sont aussi souples que des spaghettis fiable, les chercheurs en étudient déjà
que ce matériau se prête particulière- cuits, avec toutefois un diamètre d’en- la prochaine version: «Nous souhai-
ment bien aux applications biomédicales. viron 20 nanomètres et une longueur tons remplacer les particules d’argent
de quelques microns», explique Gil- par un matériau conducteur fondé sur
Pour réaliser les capteurs biocompatibles berto Siqueria, chercheur à l’Empa. une liaison carbone», explique avec
Les analyses du sang à fins diagnostiques peuvent se faire sans piqûre invasive. En collaboration avec une équipe canadienne, capables de mesurer d’importantes enthousiasme Siqueira en décrivant
des chercheurs de l’Empa mettent actuellement au point des capteurs flexibles et biocompatibles en nanocellulose à placer valeurs métaboliques, les chercheurs L’équipe de chercheurs a bien réussi à son plus récent projet. Les capteurs
sur la peau. Ces puces imprimées en 3D sont en matière renouvelable et, prochainement, seront même biodégradables. ont utilisé de la nanocellulose comme développer des capteurs capables de médicaux en nanocellulose seront alors
«encre» d’imprimante 3D. Ils l’ont mesurer des paramètres métaboliques non seulement biocompatibles, mais
Texte: Andrea Six enrichie de nanofils d’argent afin de la importants tels que des teneurs en cal- entièrement biodégradables. ■
rendre électriquement conductrice. Les cium, en potassium et en ions ammo-
chercheurs étudient le rapport exact nium azotés. Pour permettre l’exploita-
L
nanocellulose / fils d’argent favorisant la tion des mesures, le capteur épidermique
’idée de mesurer des para- se piquer le doigt. Des chercheurs de UN FILM TRANSPARENT EN BOIS formation d’un réseau tridimensionnel. électrochimique transmet ses données
mètres physiologiques sans l’Empa ont développé en collaboration La nanocellulose est une matière à un ordinateur. Le minuscule labora-
traverser la peau est bien avec des scientifiques du Canada un première avantageuse et renouvelable COMME DES SPAGHETTIS toire biochimique appliqué à la peau
acceptée en médecine. Ain- nouveau capteur qui s’adapte avec composée de nanofibres et nanocristaux Les essais ont montré que les nanofibres n’est épais que d’un demi-millimètre.
si, les diabétiques peuvent souplesse à la surface de la peau et tirés par exemple de la cellulose du bois. de cellulose se prêtaient mieux que
Image: Empa
Image: Empa
mesurer leur glycémie sans douleur à s’avère remarquablement biocompa- La substance gélatineuse n’évoque plus les nanocristaux à la fabrication d’une Alors que le capteur épidermique actuel Pour plus d’informations:
l’aide d’un capteur qui les dispense de tible puisqu’il est en nanocellulose. en rien l’arbre dont on l’a extraite. On matrice bien entrelacée de minuscules permet de mesurer des concentra- www.empa.ch/web/s302
12 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 13
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ SANTÉ CARDIAQUE ]
L
a pose d’une pompe cardiaque liales. En plus de servir de substrat à ces sous-projet de membrane hybride a
artificielle est pour bien des indispensables cellules, la membrane progressé bien au-delà de nos attentes»,
patients le geste qui sauve. Mais amortit les impulsions de la pompe. Ce ajoute Mazza qui, avec son équipe,
cette mesure s’accompagne qui est nécessaire dans la mesure où, prépare déjà l’étape suivante: l’étude
souvent d’effets secondaires. Il quel que soit l’attrait du substrat, les du comportement à long terme d’une
existe un danger de formation de caillots cellules ne pourraient pas s’y fixer et se- pompe cardiaque «endothéliumisée».
sanguins ou de phénomènes de rejet raient emportées par le courant sanguin Les pompes cardiaques doivent en effet
des matériaux étrangers, ce qui peut en- si de trop fortes secousses l’agitaient. assurer leur fonction sur plusieurs mil-
traîner de fortes réactions immunitaires. lions de battements. «Toutes ces années,
C’est pourquoi, en 2011 déjà, des cher- UNE SOLUTION HEXAGONALE notre motivation n’a fait qu’augmenter»,
cheurs de l’Hôpital universitaire de Zurich Pour que les cellules endothéliales se conclut-il, confiant que les travaux à
ont lancé avec des collègues de l’Univer- sentent bien sur la membrane et puissent venir livreront de précieuses informa-
sité et de l’EPF de Zurich le projet «Zurich s’y fixer, Aldo Ferrari, chercheur à l’EPFZ tions et déboucheront sur des solutions
Heart». Y participent des médecins, et à l’Empa, en a texturé la surface en applicables en cardiologie humaine. ■
ingénieurs, biologistes et chercheurs réseau hexagonal. Ce léger nid d’abeille
en matériaux. Leur objectif: perfection- offre aux cellules un espace où se nicher
ner les pompes existantes et trouver et résister au courant. La méthode est
de nouvelles solutions aux problèmes efficace, comme l’équipe l’a montré in
identifiés. Une dizaine de sous-projets vitro et in vivo : les cellules sont restées
testant de nouvelles approches sont en fixées à la membrane après plusieurs
cours, avec la participation de cher- cycles de pompage, ce qui ouvre la
cheuses et chercheurs de diverses uni- voie au développement de pompes
versités et divers instituts, dont l’Empa. cardiaques biocompatibles. Ce succès
ne résout par pour autant tous les défis,
L’EMPA EST TRÈS PRÉSENT l’objectif n’étant pas de revêtir une
Plusieurs équipes de l’Empa participent à membrane test, mais tout l’intérieur de
«Zurich Heart» et travaillent sur une nou- la pompe de cette structure texturée.
velle génération de pompes cardiaques
«camouflées», c’est-à-dire revêtues de «La surface des tissus
manière que les anticorps ne les dis-
prétend au sang
tinguent pas d’un cœur authentique. On
qu’il s’agit
FAUSSEMENT RÉEL
sait que les vaisseaux sanguins naturels
– dont les vaisseaux cardiaques – sont d’un vrai cœur.»
revêtus intérieurement de cellules dites
endothéliales qui régulent les échanges
entre le sang et les tissus voisins. Les LES PROCHAINES ÉTAPES
pompes cardiaques artificielles doivent SONT DÉJÀ AMORCÉES
donc offrir une enveloppe colonisable «Zurich Heart» entre maintenant dans sa
Le cœur reste l’un des grands défis de la médecine moderne. En Europe, plus de 10 millions de personnes aux cellules endothéliales du receveur, seconde phase. «Nous voulons transfor-
souffrent d’une insuffisance cardiaque et beaucoup d’entre elles ont besoin d’une greffe du cœur. Dans une surface que son sang ne percevra mer quelques unes des solutions déve-
l’attente, on leur pose une pompe cardiaque artificielle, mais ces pompes ne sont pas à l’abri de pas comme artificielle mais comme loppées par «Zurich Heart» en produits
complications. Le projet «Zurich Heart», auquel l’Empa participe, étudie comment résoudre ces questions. celle du cœur original. Le groupe de adaptés à la clinique», précise Mazza.
chercheurs d’Edoardo Mazza, qui dirige Cela peut durer plusieurs années, raison
Texte: Cornelia Zogg le département «Experimental Conti- pour laquelle le projet n’a pas de limite
nuum Mechanics» de l’EPF et assurer la fixe. La première génération des docto-
co-direction du projet «Zurich Heart», a rants qui ont participé à «Zurich Heart» a
réussi à mettre au point une membrane maintenant terminé et publié ses travaux
Image: istock
présentant d’excellentes conditions de et déposé de nombreuses demandes de Pour plus d’informations:
colonisation par des cellules endothé- brevet. Les retours sont positifs. «Notre www.empa.ch/web/s604/zurich-heart
14 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 15
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ OSTÉOPOROSE ]
POURQUOI LES OS ÉCHOUENT
fications structurelles des échantillons.
FRACTURE DU FÉMUR
La fracture du fémur est
Mais ces essais en traction et compres- souvent liée à l’ostéopo-
rose. Des chercheurs de
sion ne se font pas d’eux-mêmes, les l’Empa utilisent l’arsenal
chercheurs doivent soigneusement les des ingénieurs en maté-
riaux pour déceler ce qui
préparer: «La mise en place des échan- se joue alors au niveau
Les méthodes d’analyse utilisées dans l’étude des matériaux peuvent-elles nous aider à mieux compren- tillons d’os et les tests qui suivent nous de la microstructure
dre nos os? Pour une jeune équipe de chercheurs de l’Empa de Thoune, c’est la bonne approche. prennent encore beaucoup de temps, en osseuse.
particulier les tests en traction», explique
Texte: Karin Weinmann Schwiedrzik. Il s’agit tout d’abord de
découper une série d’échantillons selon
une forme bien définie à l’aide d’un fais-
L
ceau de ions focalisé. S’étant fixé pour
’ostéoporose touche toute la incluses dans une matrice minérale de fracture d’un patient. Les écarts, but d’accélérer l’analyse des échantillons
population. Une femme sur trois protéinée. Une loi régit cette structure: cependant, ne sont pas rares et le pour pouvoir passer à des évaluations
et un homme sur cinq souffrent plus l’os est minéralisé, plus il est rigide, risque peut être mal évalué, explique statistiques, les chercheurs consacrent
avec l’âge d’une perte de mais plus il est cassant. Vu sa structure Schwiedrzik. Nous espérons que nos actuellement une bonne part de leurs
substance osseuse. L’une de ses hiérarchisée, l’os s’avère robuste et résis- recherches permettront d’amélio- efforts à l’automatisation de cette prépa-
conséquences les plus fréquentes est la tant malgré sa faible densité. Lorsqu’un rer les prévisions individuelles.» ration des échantillons et à la conception
fracture du col du fémur, un traumatisme os se casse, il ne suffit donc pas d’en de dispositifs de mesure spécifiques.
douloureux qui pèse lourdement sur la vérifier la densité et la structure macro Les chercheurs abordent la question avec
qualité de vie du sujet et peut entraîner scopique, mais de bien considérer les leurs méthodes habituelles d’étude des DIAGNOSTICS PERSONNELS
une longue perte de mobilité. L’alitement mécanismes impliqués à tous les niveaux. matériaux: ils en soumettent le plus petit La problématique prend un tour tout à
prolongé qui s’en suit s’accompagne échantillon représentatif – en l’occur- fait passionnant lorsqu’on se demande
souvent d’une dégradation de l’état L’ANALYSE DES MATÉRIAUX APPLIQUÉE AUX OS rence une lamelle isolée – à des essais en comment appliquer la méthode au
général et d’une mortalité plus élevée. Un groupe de chercheurs de l’Empa traction et en compression. Ils peuvent niveau clinique. Cela fait actuellement
de Thoune dirigé par Jakob Schwie- alors observer ce qui se passe lorsque le l’objet d’un projet mené par des cher-
Cette maladie entraîne une réduction drzik s’est fixé pour objectif de mieux matériau cède et relier les propriétés de cheurs de l’Inselspital et de l’Universi-
de la masse osseuse en déséquilibrant comprendre ce qui, lors d’une frac- l’échantillon à celles de sa microstruc- té de Berne, de l’EPF de Zurich et de
le processus naturel de renouvelle- ture, se passait au niveau des lamelles. ture. L’analyse de la microstructure est l’Empa. Ils étudient la matière osseuse
ment des tissus et en modifiant la «Lorsqu’on ne prend en compte que la effectuée par spectroscopie Raman et au de patients porteurs d’une prothèse
qualité des os. Les modifications se densité des os, comme c’est aujourd’hui microscope électronique à transmission, de la hanche. Le matériel est analysé à
manifestent au niveau de la micro généralement le cas en clinique, on deux techniques très complexes permet- plusieurs échelles. L’objectif est de réunir
structure, de la densité des microfis- peut relativement bien prévoir le risque tant d’observer avec précision les modi- suffisamment de données sur les proprié-
sures et des propriétés des tissus. tés micromécaniques de ce matériau, sa
microstructure, son activité cellulaire et
La constitution des os est loin d’être UNE VOIE VERS L’AUTONOMIE SCIENTIFIQUE son métabolisme pour les corréler avec
simple. Si l’on scie un fémur, on voit qu’il Comment les jeunes chercheurs peuvent-ils créer leur propre groupe de recherche? Conditi- les résultats cliniques et les données per-
se compose d’une couche extérieure on préalable, évidemment: avoir une idée convaincante. Mais lorsque cette idée ne s’inscrit sonnelles de patients par voie de «Ma-
dure entourant une matière spongieuse. pas dans une thématique existante, les choses se compliquent. C’est pour palier ce genre de chine Learning». La base de données qui
Au microscope, la couche extérieure situation que le Fonds national (FN) a créé le programme Ambizione qui permet aux jeunes en résultera doit permettre de quantifier
se révèle composée de structures chercheurs de franchir le premier pas sur la voie de leur autonomie scientifique: la création de la qualité des os d’un patient et d’utiliser
concentriques faites de lamelles cylin- leur propre groupe de recherche centré sur leur propre problématique. Le groupe de recher- cette information lors du diagnostic.
driques ordonnées autour de vaisseaux che de l’Empa dirigé par Jakob Schwiedrzik a été rendu possible par un subside Ambizione. ■
sanguins. Ces lamelles ne sont épaisses L’objet de ses travaux se situe au carrefour de deux disciplines que maîtrise ce représentant de
que de quelques millièmes de millimètre la relève: le développement d’instruments de mesure de filigranes, qu’il connaît en tant qu’in-
et sont constituées d’un composite génieur mécanicien; les os, qu’il a choisi comme sujet de travail de diplôme et de sa thèse de
Image: istock
fibreux naturel: des fibres de collagène doctorat. Le subside couvre trois années de recherche pour Schwiedrzik et une doctorante.
Pour plus d’informations:
contenant des particules minérales, www.empa.ch/web/s206
16 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 17
[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ] [ CICATRISATION ]
MOUSSE POUR
LA PLAIE
Les plaies qui peinent à se fermer et les vilaines cicatrices
présentent plus qu’un problème cosmétique; elles peuvent
limiter la mobilité et compromettre la santé des gens.
Des chercheurs de l’Empa ont mis au point une mousse
qui doit prévenir la formation de cicatrices exubérantes
et accélérer la guérison des plaies. L’un de ses princi-
paux ingrédients est un gingembre jaune: le curcuma.
Texte: Andrea Six
U
ne cicatrice au coude Dans le cadre du projet «Scaravoid», mer une lésion cutanée et y substituer L’équipe de «Scaravoid» se sert d’une RENFORCER L’ÉQUILIBRE NATUREL
qui se tend à chaque Markus Rottmar et son équipe du un tissu sain. Les cellules doivent être structure polymérique biologique déjà Pour éviter les cicatrices exubérantes, la
mouvement, une plaie laboratoire Biointerfaces de l’Empa ont incitées à provoquer l’inflammation agréée pour les applications médicales mousse polymérique est enrichie d’une
au pied qui ne veut adopté une nouvelle approche. «Les contrôlée qui nettoiera la plaie. Pour et cible plusieurs des mécanismes substance bioactive inhibant la forma-
simplement pas se traitements traditionnels ciblent certains refermer cette dernière, il faut ensuite de guérison en jeu. Le polymère est tion de cicatrice. Il s’agit d’un produit
refermer... les lésions qui peinent à facteurs isolés du processus de guérison qu’un nouveau tissu se développe d’abord monté en mousse au moyen naturel mieux connu dans nos cuisines
guérir sont souvent handicapantes. tels que l’apport d’oxygène ou le main- et forme de la peau fonctionnelle. de dioxyde de carbone (CO2) dans un que dans nos hôpitaux: la curcumine.
Bien que des millions de gens soient tien de l’humidité, ce qui ne provoque Quand les conditions nécessaires sont réacteur à haute pression; la taille des La poudre de racine du curcuma sert de
quotidiennement concernés par ce qu’une réaction insuffisante», explique réunies, la capacité du corps d’assu- pores peut y être finement réglée en colorant alimentaire (sous la désigna-
type de problèmes, le processus de Rottmar. Le projet Scaravoid, qui est sou- rer sa guérison est surprenante; un ajustant la température et la pression. tion E100) à certains produits tels que
guérison des plaies n’est pas encore tenu par la Fondation Gebert Rüf, doit disfonctionnement ponctuel peut La mousse agit dès son application sur la moutarde ou la margarine et contri-
compris dans toute sa complexité et permettre de comprendre et de faciliter toutefois dérégler le processus. Par la lésion: sa structure poreuse favo- bue beaucoup à l’arôme du curry. Sur
Image: John Gibbons / Unsplash
reste difficile à épauler. C’est pour- l’ensemble du processus de guérison. excès, il provoquera la formation rise la colonisation par de nouvelles le plan pharmacologique, la curcumine
quoi des chercheurs de l’Empa ont de vilaines cicatrices, par défaut, il cellules. Etant biodégradable, elle présente des vertus anti-inflammatoires
développé une mousse à déposer dans UNE PARFAITE ORCHESTRATION ne permettra pas la fermeture de la permet aux cellules de s’organiser se- intéressantes. Les chercheurs de l’Empa
les plaies cutanées et qui en assiste On sait que le corps doit orchestrer plaie. Le risque est plus élevé chez lon les besoins du corps et de consti- en ont saupoudré des cultures de cel-
le processus naturel de guérison. toute une série de facteurs pour refer- les personnes âgées ou diabétiques. tuer un nouveau tissu fonctionnel. lules et observé que la production
▲
18 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 19[ FOCUS: SANTÉ SUR MESURE ]
de certains biomarqueurs typiques des ci-
catrices s’en trouvait nettement réduite.
La curcumine est intégrée à la mousse
qui la libère progressivement, régulant
ainsi le comportement et la fonc-
tion des cellules qui pénètrent cette
mousse, et favorisant l’équilibre naturel
nécessaire à la guérison de la plaie.
Les essais actuellement poursuivis en
Green Engineering –
laboratoire utilisent de petits disques GUÉRISON Mit Technik gegen den Klimawandel
de polymère. Dans les applications En haut: la mousse
peut être placée dans
une plaie cutanée et
Hauptveranstaltung am 24. September 2019, 14.00 – 19.30 Uhr
«Bien orchestrer les optimiser le processus Empa-Akademie, Dübendorf
naturel de guérison.
différents facteurs en jeu, Au milieu: dans le
cadre de la mousse
telle est la condition polymère, les cellules
pour qu’une lésion se trouvent une bonne
tenue pour construire
referme et se transforme de nouveaux tissus.
En bas: la curcumine
en tissu sain.» est contenue dans le
curcuma. En médecine,
par exemple, on l’uti
lise contre la douleur
cliniques, on passera à des membranes et l’arthrose.
polymériques que les médecins pourront
découper aux dimensions de la plaie.
GREEN
ENGINEERING
Elles seront d’une aide précieuse en
particulier lors de lésions importantes,
consécutives par exemple à un
accident ou à des graves brûlures. ■
Die Klimaerwärmung ist heute eine der grössten Herausforderungen für die Menschheit. Erfolgver-
sprechende Klimaschutzmassnahmen sind dringend nötig, um die CO 2 -Reduktionsziele der UN-Klima-
konferenz in Paris zu erreichen. Angesichts der nur schwer zu erreichenden Verhaltensänderungen der
Menschen und dem stetig steigenden Energie-, Konsum-, Mobilitäts- und Raumbedarf sind vor allem
technische Innovationen zur Reduktion der Treibhausgase gefragt. Welche sind das, welchen Beitrag
können sie leisten und können die Staaten lenkend mithelfen?
Diesen Fragen gehen die Tage der Technik 2019 aus verschiedenen Blickwinkeln auf den Grund.
Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenlos. Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 18. September 2019 unter www.tage-der-technik.ch.
Organisation
Images: Empa, Pixabay
Pour plus d’informations:
www.empa.ch/web/s404/
610.920.003_TdT-ins-210x297-de.indd 1 24.06.19 15:49
20 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 21[ BRIÈVEMENT ]
RÉSOLU LE CASSE-TÊTE DES ÉMISSIONS RECORD MONDIAL POUR LES
STATION DE
MESURE CELLULES SOLAIRES FLEXIBLES
L’augmentation des
émissions de CFC-11
a été notée ici: la Jamais auparavant une cellule solaire flexible CIGS aussi efficace n’avait
station de mesure de été créée. Pour la première fois, les chercheurs de l’Empa atteignent une
Gosan en Corée.
efficacité de 20,8%, battant ainsi leur propre record à partir de 2013.
Pour plus d’informations: www.empa.ch/web/s604/cigs-record-2019
EFFICACE
Les chercheurs de
Empa battent leur
propre record du
monde.
DANGER POUR LES POUMONS PARTICLE
Le plus grand risque de dom-
mages n’est pas au décollage
Dans le cadre d’une expérience unique, des chercheurs mais au ralenti.
suisses ont étudié l’effet des particules d’échappement des
turbines d’avion sur les cellules pulmonaires humaines. Les
Le chlorofluorocarbone CFC-11 est considéré comme l’une des principales substances responsables de la dégrada- cellules ont réagi le plus fortement aux particules émises
tion de la couche d’ozone stratosphérique, qui nous protège des rayons UV du soleil. Les mesures montrent que la par le sol lorsque l’avion tourne au ralenti. Il a également
concentration atmosphérique de CFC-11 augmente à nouveau malgré une interdiction mondiale. Mais d’où vien- été constaté que l’effet dommageable pour les cellules
nent-ils? Un groupe de recherche international de l’Empa a pu résoudre ce mystère: les émissions de CFC-11 pourrai- ne peut être comparé que dans une mesure limitée à l’ef-
ent clairement remonter à l’est de la Chine. Des installations illégales de production de mousse sont soupçonnées. fet des particules des moteurs à essence et diesel.
Pour plus d’informations: www.empa.ch/web/s604/cfc-11 Pour plus d’informations: www.empa.ch/web/s604/aircraft-particles
CONFORTABLEMENT JUSQU’À MARS SOUILLÉ
Selon divers chercheurs,
il n’y a pratiquement
En collaboration avec l’Empa, le Forum spatial autrichien (ÖFW) plus de place sans plas-
tique dans le monde.
développe la combinaison spatiale «Serenity», un prototype de
Images: ÖWF/Bernhard Kaliauer Design Studio; Kyungpook National University
combinaison pour Mars. Les deux partenaires ont maintenant signé un
accord de coopération pour travailler encore plus étroitement ensem
ble sur le développement du prototype. La coopération se concentre
sur l’optimisation du système de confort et de régulation de la chaleur
de «Serenity» basé sur les modèles de carrosserie développés à l’Empa.
Pour plus d’informations: www.empa.ch/web/s604/mars-suit
VERS MARS
Le confort MICROPLASTIQUES DANS L’EAU
d’utilisation et
Images: Flisom, istock, Empa
la régulation de Les microplastiques sont un nom familier, mais les dangers sont pratiquement inexplorés. Les chercheurs de l’Empa
la chaleur sont ont réalisé la première évaluation des risques des microplastiques dans les lacs et les rivières.
au centre des
préoccupations. L’étude conclut que les organismes aquatiques ne sont pas (encore) gravement menacés en Europe.
Pour plus d’informations: www.empa.ch/web/s604/mikroplastik
22 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 23[ RECYCLAGE ]
ENTIÈREMENT
RECYCLABLE?
Les immatriculations de voitures électriques ne cessent
d’augmenter. Mais que faire des batteries en fin de vie?
L’association des importateurs d’automobiles auto-suisse
cherche un mode de recyclage convenant à l’ensemble
de la branche. Des spécialistes de l’Empa la secondent.
Texte: Rainer Klose
D
ans un crissement métal- la moindre tension électrique, une dement. Sa part dans les nouvelles LE SYSTÈME DE RECYCLAGE DES
lique, les rouleaux dentés étincelle et le tout part en flammes. La immatriculations s’est déjà accrue de IMPORTATEURS DE VOITURES
broient les batteries, en société allemande Duesenfeld com- 5,3% au cours des trois premiers mois L’association auto-suisse – qui représente
déchiquettent le boîtier de mence donc par décharger entièrement de 2019. Et ce n’est qu’un début: la majorité des importateurs suisses de
plastique, déchirent les batteries, puis les envoie dans une toute une série de nouvelles voitures voitures – en est bien consciente. En
les feuillets argentés des modules déchiqueteuse étanche où l’air a été électriques seront lancées cette année 2018, elle a demandé à l’Empa d’étu-
lithium-polymère, réduisant le tout en remplacé par de l’azote. L’électro- sur le marché, dont l’Audi e-tron, la dier les grandes lignes d’un système
poudre. Versée dans une succession de lyte liquide combustibles est évaporé Mercedes EQC et la Peugeot e-208. de recyclage des batteries de véhicules
bains acides, la poudre y laisse des sels et pompé, puis la poudre soutirée. Elles y rejoindront la Tesla Model 3, électriques. L’Empa avait déjà conseillé,
et des oxydes qui pourront être utilisés Par cette voie, 96% des matériaux leader des immatriculations électriques entre autres, Swico qui s’occupe du
dans de nouvelles batteries. Mis sur des batteries sont réutilisables. depuis mars dernier. Le Groupe VW recyclage des appareils électroniques et
YouTube en mai 2019, le court-métrage doit lancer sa première voiture élec- informatiques. Cependant, au contraire
«Neue Recycling-Methode für Batterien A l’heure actuelles, près de 40’000 trique de grande série en 2020, la VW du matériel électronique, le matériel au-
aus Elektroautos» présente un procé- voitures électriques et hybrides à iD.3. Le moment est donc venu de tomobile n’est actuellement pas soumis
dé sans précédent: le déchiquetage batteries lithium-ion roulent sur les réfléchir au destin des batteries des à une contribution anticipée de recy-
Image: istock
de batteries lithium-ion. Il faut savoir routes suisses, soit 1% du parc total voitures accidentées ou en fin de vie. clage (CAR). Auto-suisse souhaite voir
que ces batteries sont inflammables: de véhicules. Ce nombre croît rapi- la question réglée pour l’ensemble
▲
24 I EMPA QUARTERLY II JUILLET 2019 II # 65 # 65 II JUILLET 2019 II EMPA QUARTERLY I 25Vous pouvez aussi lire
