Bekleidung & Helme Vêtements & Cascques 2020 - OFRAG Retail,Home
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bekleidung & Helme
Vêtements & Cascques
2020
Jeglicher unerlaubter Gebrauch der Marken oder der Bilder, die in diesem
Katalog aufgeführt sind, ist strengstens verboten. Eventuelle Abweichungen von
Ausstattung und Produktmerkmalen vorbehalten. Abweichungen von Farbtönen in
der Serienausstattung gegenüber dem Preis und der Wiedergabe in Bild und Druck
sind möglich. Die OFRAG Vertriebsgesellschaft behält sich jederzeit das Recht
technischer oder stilistischer Änderungen vor. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und
Änderungen vorbehalten. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. (Februar 2020).
Toute utilisation sans autorisation spéciale des marques de commerce ou
logotype est strictement interdite. Sous réserve d‘éventuels écarts par rapport
aux caractéristiques des produits et des matériels. Des écarts de prix ainsi que
des nuances de couleur dans l‘équipement standard par rapport à la reproduction
en image et en print sont possibles. OFRAG se réserve le droit d`effectuer en tout
temps des modifications techniques, de style, de couleurs et prix. OFRAG n`est pas
responsable pour les erreurs de frappe et impressions. Toutes ces spécifications
sont facultatives. (février 2020).
Händlerstempel / Timbre du concessionnaire:
OFRAG Retail
OFRAG 02.2020/4`000/WERB000011
Hübelacherstrasse 1
5242 Lupfig
www.ofrag-retail.ch
OFRAG Vertriebsgesellschaft
Hübelacherstrasse 1 • Postfach • 5242 Lupfig
Telefon 056 202 00 00 • Fax 056 202 00 01
E-Mail: info@ofrag.ch • Internet: www.ofrag.ch
Inhaltsverzeichnis / Table des Matières Seite Frühling - Sommer / printemps - été Bekleidung / Vêtements 4 Handschuhe / Gants 8 Herbst - Winter / automn - hiver Jacken / Veste 13 Handschuhe / Gants 19 Allwetter Hosen / Pantalon 24 Touring Bekleidung / Vêtements Touring 28 Sonstiges / Divers 30 Helme / Casques By City 34 Helmo 37 Helmo Ersatzteile / Piêces Détachées 43 Max 44 Max Ersatzteile / Piêces Détachées 52
Bekleidung Vêtements
6 Bekleidung / Vêtements
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 199,00 CHF 239,00
SPORT MAN
Daten:
• Sportliche Jacke aus gewachster Baumwolle
mit Hipora® Membran
• 100 % wasserabweisendes Material, atmungsaktiv
INTERNAZIONALE UNISEX mit grosser Bewegungsfreiheit
• Thermo-Innenfutter mit Antitranspirant-Netz
Daten: herausnehmbar und waschbar
• Leichte Sommerjacke aus Mesh-Polyamide • 3 Aussen- und 2 Innentaschen
• Atmungsaktiv mit Netzen an den Ärmeln • Tasche für Rückenprotektor
• Tasche für Rückenprotektor
• Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar) Spezielle Eigenschaften:
• Innenfutter mit Antitranspirant-Netz • CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren
Spezielle Eigenschaften: • Oberstoff Wax Cotton
• Vielseitige Motorradjacke im Vintage-Style • Wasserdichte Reissverschlüsse
• Vorne zwei wasserdichte Aussentaschen
• Verbindungsreissverschluss für Motorradhose profil:
• Abnehmbare Stickerei „Original Vintage“ • Veste sportifs en tissu en coton ciré imperméableà
• 2 Aussentaschen und Innentaschen avec membrane Hipora®
• Matière 100 % imperméable, respirant et très soupl
profil: • Doublure intérieure thermique en filet anti-transpirant,
• Veste d‘été très légère en maille polyammide amovible et lavable
• Très respirante des filets sur les manches • Comporte trois poches extérieures et deux poches intérieures
• Poche pour protection dorsale • Sac protège-dos
• Protections pour épaules et coudes (amovibles) caractéristiques spécifiques:
• Doublure intérieure en filet anti-transpirant • Protections pour Coudières et épaulières «Flexishock»
caractéristiques spécifiques: homologuées CE
• Veste de motard stylé multi faces de style vintage • Tissu extérieur Wax Cotton
• Deux poches extérieures imperméables devant • Fermetures zippées imperméables
• Fermeture éclair pour pantalon moto • 2 poches extérieures et 2 poches intérieures
• Motif brodé amovible „Original Vintage“
• 2 poches extérieures et 2 poches intérieures SCHWARZ SCHWARZ* GRÜN
NOIR NOIR* VERT
XS GB416101 XS BCSPORTUSZ01 BCSPORTUGN01
S GB416102 S BCSPORTUSZ02 BCSPORTUGN02
M GB416103 M BCSPORTUSZ03 BCSPORTUGN03
L GB416104 L BCSPORTUSZ04 BCSPORTUGN04
XL GB416105 XL BCSPORTUSZ05 BCSPORTUGN05
XXL GB416106 XXL BCSPORTUSZ06 BCSPORTUGN06
XXXL GB416107 XXXL BCSPORTUSZ07 BCSPORTUGN07
* Solange der Vorrat reicht. / Livrable jusqu‘à épuisement du stock.
Bekleidung / Vêtements 7
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 249,00
SUV MAN
Daten: profil:
• Sportliche Jacke aus gewachster Denim-Baumwolle • Veste sportifs en tissu en coton denim
• 100 % wasserabweisendes Material, atmungsaktiv mit grosser • Tissu 100 % imperméable, respirant avec une grande
Bewegungsfreiheit liberté de mouvement
• Kevlar® Dupont- Innenfutter • Revêtement intérieur Kevlar® Dupont
• Druckknopf an Jacke für „safeway“ • Système d‘accrochage sur la veste pour „safeway“.
• Reflektoren am Ellenbogen • Réflecteurs sur le coude
• 2 Aussen- und 2 Innentaschen • Comporte 2 poches extérieures et 2 poches intérieures
• Doppelter Ykk® Zentralreissverschluss. • Fermeture à glissière centrale double Ykk®.
• Tasche für Rückenprotektor • Sac protège-dos
Spezielle Eigenschaften: caractéristiques spécifiques:
• CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren • Coudières et épaulières homologuées CE «Flexishock»
• Oberstoff Wax Cotton • Tissu extérieur Wax Cotton
• Wasserdichte Reissverschlüsse • Fermetures zippées imperméables
• Zertifiziert nach EN1621-1: 2012 CE Level 2. • Certifié selon EN1621-1: 2012 CE Level 2.
• Zugelassenes Produkt für Motorrad • Produit approuvé pour motocyclette
CE prEN17092-4: 2018 Level A. CE prEN17092-4: 2018 Level A.
BLAU GRÜN BEIGE
BLEU VERT BEIGE
XS
S BCSUVBL02 BCSUVGR02 BCSUVBE02
M BCSUVBL03 BCSUVGR03 BCSUVBE03
L BCSUVBL04 BCSUVGR04 BCSUVBE04
XL BCSUVBL05 BCSUVGR05 BCSUVBE05
XXL BCSUVBL06 BCSUVGR06 BCSUVBE06
HIGH RESISTANCE
XXXL BCSUVBL07 BCSUVGR07 BCSUVBE07
8 Handschuhe / Gants
Frühling - Sommer / printemps - été
Handschuhe / Gants 9
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 59,00 CHF 65,00
SECOND SKIN VEGA LADY
Daten: Daten:
• Sommerhandschuh aus 100 % hochwertigem, perforiertem Leder • Damenhandschuh aus weichem Vollnarbenleder
• Handgelenk mit Anti-Scheuerband für optimale Passform • Knöchelschutz und Stretch am Handgelenk für perfekten Sitz
• Touch-Funktion an Zeigefinger und Daumen
• 40% Kevlar-Beschichtung auf den Handflächen profil:
• Schutz der Handfläche aus doppeltem Leder • Gants pour dames en cuir doux pleine fleur
• Protection des articulations et matériel stretch aux poignets pour
profil: un confort idéal
• Gants d‘été en 100 % cuir vieilli perforé
• Réglable aux poignets avec bande
anti-frottement pour une tenue optimale
• Fonction «touch» sur l’index et le pouce
• Enrobage sur la paume des mains - 40% Kevlar
• Protection des paumes des mains
en cuir double
SCHWARZ BRAUN
NOIR BRUN SCHWARZ PINK
XS BCSSKINSZU01 BCSSKINBRU01 NOIR PINK
S BCSSKINSZU02 BCSSKINBRU02 XS GB301701 GB302001
M BCSSKINSZU03 BCSSKINBRU03 S GB301702 GB302002
L BCSSKINSZU04 BCSSKINBRU04 M GB301703 GB302003
XL BCSSKINSZU05 BCSSKINBRU05 L GB301704 GB302004
XXL BCSSKINSZU06 BCSSKINBRU06 XL GB301705 GB302005 HIGH RESISTANCE
10 Handschuhe / Gants
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 69,00
PILOT
Daten: profil:
• Sommerhandschuh aus 100 % hochwertigem, perforiertem Leder • Gants d‘été en 100 % cuir vieilli perforé
• Weiche Einsätze auf den Fingerknöcheln und auf der Handfläche • Protections souples pour jointures et paume de la main
• Klettverschluss verstellbar • Ajustable par velcro.
• Thermoplastischer Knöchelprotektor • Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux
• 40% Kevlar-Beschichtung auf den Handflächen • Enrobage sur la paume des mains - 40% Kevlar
• Touch-Funktion an Zeigefinger und Daumen • Fonction «touch» sur l’index et le pouce
SCHWARZ BRAUN BEIGE/BLAU
NOIR BRUN BEIGE/BLEU
XS BCPILOTSZ01 BCPILOTBR01 BCPILOTCRBL01
S BCPILOTSZ02 BCPILOTBR02 BCPILOTCRBL02
M BCPILOTSZ03 BCPILOTBR03 BCPILOTCRBL03
L BCPILOTSZ04 BCPILOTBR04 BCPILOTCRBL04
XL BCPILOTSZ05 BCPILOTBR05 BCPILOTCRBL05
XXL BCPILOTSZ06 BCPILOTBR06 BCPILOTCRBL06Handschuhe / Gants 11
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 79,00 CHF 89,00
RETRO II RIDER
Daten: Daten:
• Sommerhandschuh aus 100 % hochwertigem Leder • Sommerhandschuh aus 100 % hochwertigem Leder
• Verstellbarer Klettverschluss am Handgelenk • Verstellbarer Klettverschluss am Handgelenk
• Thermoplastischer Knöchelprotektor • Thermoplastischer Knöchelprotektor
• Schutz der Handfläche aus doppeltem Leder • Schutz der Handfläche aus doppeltem Leder
profil: profil:
• Gants d‘été en 100 % cuir vachette haut-de-gamme • Gants d‘été en 100 % cuir vachette haut-de-gamme
• Ajustable au poignet par velcro • Ajustable au poignet par velcro
• Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux • Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux
• Protection des paumes des mains en cuir double • Protection des paumes des mains en cuir double
SCHWARZ BRAUN BRAUN / SCHWARZ
NOIR BRUN BRUN / NOIR
XS BCRETROSZ01 BCRETROBR01 XS BCRIDERBRBL01
S BCRETROSZ02 BCRETROBR02 S BCRIDERBRBL02
M BCRETROSZ03 BCRETROBR03 M BCRIDERBRBL03
L BCRETROSZ04 BCRETROBR04 L BCRIDERBRBL04
XL BCRETROSZ05 BCRETROBR05 XL BCRIDERBRBL05
XXL BCRETROSZ06 BCRETROBR06 XXL BCRIDERBRBL0612 Handschuhe / Gants
Frühling - Sommer / printemps - été
CHF 99,00 CHF 109,00
VENETO SMOKE VINTAGE
Daten: Daten:
• Sommerhandschuh aus perforiertem weichem Nubuk-Leder • Handschuh aus weichem und gelochtem Nappa-Leder
• Schutz der Handfläche aus doppeltem Leder • Nahtloses Innenfutter für maximalen Komfort und Halt
• Thermoplastischer Knöchelprotektor • Thermoplastischer Knöchelprotektor und weiche EVA-Polsterung
• Verstellbarer Klettverschluss am Handgelenk an den Fingern
• Reiss - und Klettverschluss für eine eng anliegende Passform
profil:
• Gants d‘été en cuir Nubuk doux perforé profil:
• Protection des paumes des mains en cuir double • Gants haut de gamme en cuir nappa perforé
• Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux • Intérieure libre et transparente pour un confort et une adhérence
• Ajustable au poignet par velcro maximale
• Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux et rembourrage en
EVA sur les doigts
• Fermetures velcro et éclair pour un ajustement parfait
SCHWARZ TOBACCO
NOIR TOBACCO SCHWARZ BRAUN
XS GB429601 GB429501 NOIR BRUN
S GB429602 GB429502 S GB416402 GB424602
M GB429603 GB429503 M GB416403 GB424603
L GB429604 GB429504 L GB416404 GB424604
XL GB429605 GB429505 XL GB416405 GB424605
XXL GB429606 GB429506 HIGH RESISTANCE XXL GB416406 GB424606 HIGH RESISTANCEJacken / Veste 13 Herbst - Winter / automn - hiver
14 Jacken / Veste
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 549,00
MOKA RACER VINTAGE
LADY / MAN
Daten: profil:
• Lederjacke im Retro-Look • Veste en cuir au look rétro
• Tasche für Rückenprotektor • Poche pour protection dorsale
• Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar) • Protections pour épaules et coudes (amovibles)
• Thermoinnenfutter herausnehmbar und waschbar • Doublure intérieure thermique, amovible et lavable
Spezielle Eigenschaften: caractéristiques spécifiques:
• Kragen aus Neopren • Col en néoprène
• Original Vintage-Stickerei abnehmbar • Motif brodé amovible „Original Vintage“
• Verbindungsreissverschluss für Motorradhose • Fermeture éclair pour pantalon moto
• Drei Aussentaschen • Trois poches extérieures
SCHWARZ MAN SCHWARZ LADY
NOIR MAN NOIR LADY
XS GB416301
S GB416202 GB416302
M GB416203 GB416303
L GB416204 GB416304
XL GB416205 GB416305
XXL GB416206
XXXL GB416207Jacken / Veste 15
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 279,00 CHF 279,00
URBAN II MAN URBAN III LADY
Daten: Daten:
• Jacke mit Urban-Schnitt und Softshell-Gewebe mit Hipora® • Jacke mit Urban-Schnitt und Softshell-Gewebe mit Hipora®
Membran. Ideal für Biker, die auch bei kalten Wintertagen aufs Membran. Ideal für Biker, die auch bei kalten Wintertagen aufs
Motorrad steigen. Motorrad steigen.
• 100 % wasserdichtes Material, atmungsaktiv mit grosser • 100 % wasserdichtes Material, atmungsaktiv
Bewegungsfreiheit mit grosser Bewegungsfreiheit
• 4 Aussen- und 2 Innentaschen • 4 Aussen- und 2 Innentaschen
• Wasserdichte Reissverschlüsse • Wasserdichte Reissverschlüsse
Spezielle Eigenschaften: Spezielle Eigenschaften:
• Tasche für Rückenprotektor • Tasche für Rückenprotektor
• Sehr weich und komfortabel • Weich und komfortabel
• Abnehmbare Kapuze • Abnehmbare Kapuze
• Reflektoren an Schultern, Kragen und Ellenbogen • Reflektoren an Schultern, Kragen und Ellenbogen
• CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren • CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren,
inklusive Rückenprotektor inklusive Rückenprotektor
profil: profil:
• Blouson à coupe citadine en tissu softshell avec membrane • Blouson à coupe citadine en tissu softshell avec membrane
Hipora®. Idéal pour les motards qui ne quittent pas leurs motos Hipora®. Idéal pour les motards qui ne quittent pas leurs motos
pendant les froides journées d’hiver pendant les froides journées d’hiver
• Matière 100 % imperméable, respirant et très soupl • Matière 100 % imperméable, respirant et très soupl
• Comporte 4 poches extérieures et 2 poches intérieures • Comporte 4 poches extérieures et 2 poches intérieures
• Fermetures zippées imperméables • Fermetures zippées imperméables
caractéristiques spécifiques: caractéristiques spécifiques:
• Sac pour support dorsal • Sac pour support dorsal
• Très doux et confortable • Très doux et confortable
• Capuche amovible • Capuche amovible
• Épaules, col et coudes réfléchissants • Épaules, col et coudes réfléchissants
• Protections pour Coudières et épaulières • Protections pour Coudières et épaulières
«Flexishock» homologuées CE «Flexishock» homologuées CE
SCHWARZ BLAU SCHWARZ GRÜN
NOIR BLEU NOIR VERT
XS BCURBANMSZ01 BCURBANMBL01 HIGH RESISTANCE
XS BCURBANLSZ01 BCURBANLGR01 HIGH RESISTANCE
S BCURBANMSZ02 BCURBANMBL02 S BCURBANLSZ02 BCURBANLGR02
M BCURBANMSZ03 BCURBANMBL03 M BCURBANLSZ03 BCURBANLGR03
L BCURBANMSZ04 BCURBANMBL04 L BCURBANLSZ04 BCURBANLGR04
XL BCURBANMSZ05 BCURBANMBL05 XL BCURBANLSZ05 BCURBANLGR05
XXL BCURBANMSZ06 BCURBANMBL06 XXL BCURBANLSZ06 BCURBANLGR06
XXXL BCURBANMSZ07 BCURBANMBL07 XXXL BCURBANLSZ07 BCURBANLGR0716 Jacken / Veste
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 299,00 CHF 299,00
TRENCH COAT MAN TRENCH COAT LADY
Daten: Daten:
• Eleganter und taillierter Kurzmantel aus 100 % wasserdichtem • Eleganter und taillierter Kurzmantel aus 100 % wasserdichtem
Material, atmungsaktiv mit Bewegungsfreiheit Material, atmungsaktiv mit Bewegungsfreiheit
• Inklusive 3 Aussentaschen und 2 Innentaschen • Inklusive 3 Aussentaschen und 2 Innentaschen
• Doppelter Ykk® Zentralreissverschluss. • Doppelter Ykk® Zentralreissverschluss.
• Tasche für Rückenprotektor • Tasche für Rückenprotektor
Spezielle Eigenschaften: Spezielle Eigenschaften:
• CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren • CE-geprüfte „Flexishock“-Ellenbogen- und Schulterprotektoren
• Reflektoren am Ellenbogen und Kragen • Reflektoren am Ellenbogen und Kragen
• Zugelassenes Produkt für Motorrad • Zugelassenes Produkt für Motorrad
CE prEN17092-4: 2018 Level A. CE prEN17092-4: 2018 Level A.
• Innenfutter mit wasserdichter HIPORA® Membran • Innenfutter mit wasserdichter HIPORA® Membran
profil: profil:
• Manteau court, élégant et cintré, 100 % imperméable à l‘eau, • Manteau court, élégant et cintré, 100 % imperméable à l‘eau,
respirant et offrant une grande liberté de mouvement respirant et offrant une grande liberté de mouvement
• Comprend 3 poches extérieures et 2 poches intérieures • Comprend 3 poches extérieures et 2 poches intérieures
• Fermeture à glissière centrale double Ykk® • Fermeture à glissière centrale double Ykk®
• Sac protège-dos • Sac protège-dos
caractéristiques spécifiques: caractéristiques spécifiques:
• Coudières et épaulières homologuées • Coudières et épaulières homologuées
CE «Flexishock» CE «Flexishock»
• Réflecteurs sur le coude et le col • Réflecteurs sur le coude et le col
• Produit approuvé pour motocyclette • Produit approuvé pour motocyclette
CE prEN17092-4: 2018 Niveau A. CE prEN17092-4: 2018 Niveau A.
• Membrane interne imperméable • Membrane interne imperméable
HIPORA® HIPORA®
BLAU/GRAU
BLEU/GRIS BLAU/GRAU
S BCTRENCHM02 BLEU/GRIS
M BCTRENCHM03 XS BCTRENCHL01
L BCTRENCHM04 S BCTRENCHL02
XL BCTRENCHM05 M BCTRENCHL03
XXL BCTRENCHM06 L BCTRENCHL04
XXXL BCTRENCHM07 XL BCTRENCHL05
XXXXL BCTRENCHM08 XXL BCTRENCHL06Jacken / Veste 17
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 319,00 CHF 319,00
FOX T SAMTEX LADY FOX T SAMTEX MAN
Daten: Daten:
• Wasserdichte Jacke mit REISSA® Membran • Wasserdichte Jacke mit REISSA® Membran
• Sehr atmungsaktiv und winddicht • Sehr atmungsaktiv und windfest
• Herausnehmbarer Rückenprotektor • Herausnehmbarer Rückenprotektor
• Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar) • Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar)
• Thermoinnenfutter mit Antitranspirant-Netz • Thermoinnenfutter mit Antitranspirant-Netz
• Knopfleiste und doppelter Reissverschluss herausnehmbar und waschbar
Spezielle Eigenschaften: • Knopfleiste und doppelter Reissverschluss
• Oberstoff SAMTEX® Spezielle Eigenschaften:
• Abnehmbare und reversible reflektierende Fläche am Rücken • Oberstoff SAMTEX®
• Abnehmbare Kapuze • Abnehmbare und reversible reflektierende Fläche am Rücken
• Vorne zwei wasserdichte Aussentaschen und zwei seitliche • Vorne zwei wasserdichte Aussentaschen und zwei seitliche
Taschen für die Hände Taschen für die Hände
profil: profil:
• Veste imperméable à membrane REISSA® • Veste imperméable à membrane REISSA®
• Très respirante et coupe-vent • Très respirante et coupe-vent
• Support dorsal amovible • Support dorsal amovible
• Protections pour épaules et coudes (amovibles) • Protections pour épaules et coudes (amovibles)
• Doublure intérieure thermique en filet anti-transpirant, • Doublure intérieure thermique en filet anti-transpirant,
amovible et lavable amovible et lavable
• Fermeture à boutons et double fermeture éclair • Fermeture à boutons et double fermeture éclair
caractéristiques spécifiques: caractéristiques spécifiques:
• Tissu dessus SAMTEX® • Tissu dessus SAMTEX®
• Surface réfléchissante amovible et réversible au dos • Surface réfléchissante amovible et réversible au dos
• Capuche amovible • Deux poches extérieures imperméables devant et deux poches
• Deux poches extérieures imperméables devant latérales pour les mains
et deux poches latérales pour les mains
SCHWARZ GRAU
SCHWARZ GRAU NOIR GRIS
NOIR GRIS S GB345202 GB348002
XS GB345301 GB348101 M GB345203 GB348003
S GB345302 GB348102 L GB345204 GB348004
M GB345303 GB348103 XL GB345205 GB348005
L GB345304 GB348104 XXL GB345206 GB348006
XL GB345305 GB348105 XXXL GB345207 GB34800718 Jacken / Veste
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 399,00 CHF 399,00
CL
CL
AS
AS
SI
SI
C
C
ST
ST
YL
YL
E
E
HERITAGE LADY HERITAGE MAN
Daten: Daten:
• Wasserdichte Jacke mit REISSA® Membran • Wasserdichte Jacke mit REISSA® Membran
• Atmungsaktiv und winddicht • Atmungsaktiv und winddicht
• Herausnehmbarer Rückenprotektor • Herausnehmbarer Rückenprotektor
• Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar) • Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar)
• Thermoinnenfutter mit Antitranspirant-Netz • Thermoinnenfutter mit Antitranspirant-Netz
herausnehmbar und waschbar mit rotem Karomuster herausnehmbar und waschbar mit rotem Karomuster
• Knopfleiste und doppelter Reissverschluss • Knopfleiste und doppelter Reissverschluss
Spezielle Eigenschaften: Spezielle Eigenschaften:
• Oberstoff Wax Cotton Still SAMTEX® • Oberstoff Wax Cotton Still SAMTEX®
• Einstellbar an Hals, Taille, Hüften und Handgelenk • Einstellbar an Hals, Taille, Hüften und Handgelenk
• Gürtel mit grosser reflektierender Oberfläche • Gürtel mit grosser reflektierender Oberfläche
• Vorne vier wasserdichte Aussentaschen • Vorne vier wasserdichte Aussentaschen
und zwei seitliche Taschen für die Hände und zwei seitliche Taschen für die Hände
profil: profil:
• Veste imperméable à membrane REISSA® • Veste imperméable à membrane REISSA®
• Très respirante et coupe-vent • Très respirante et coupe-vent
• Support dorsal amovible • Support dorsal amovible
• Protections pour épaules et coudes (amovibles) • Protections pour épaules et coudes (amovibles)
• Doublure intérieure thermique en filet anti-transpirant, • Doublure intérieure thermique en filet anti-transpirant, amovible et
amovible et lavable, motif à carreaux rouge lavable, motif à carreaux rouge
• Fermeture à boutons et double fermeture éclair • Fermeture à boutons et double fermeture éclair
caractéristiques spécifiques: caractéristiques spécifiques:
• Tissu extérieur Wax Cotton Still SAMTEX® • Tissu extérieur Wax Cotton Still SAMTEX®
• Ajustable au cou, à la taille, aux hanches et aux poignets • Ajustable au cou, à la taille, aux hanches et aux poignets
• Ceinture avec grande surface réfléchissante • Ceinture avec grande surface réfléchissante
• Quatre poches extérieures imperméables devant • Quatre poches extérieures imperméables devant et deux poches
et deux poches latérales pour les mains latérales pour les mains
SCHWARZ BRAUN
SCHWARZ BRAUN NOIR BRUN
NOIR BRUN S GB342502 GB486002
XS GB342601 GB485901 M GB342503 GB486003
S GB342602 GB485902 L GB342504 GB486004
M GB342603 GB485903 XL GB342505 GB486005
L GB342604 GB485904 XXL GB342506 GB486006
XL GB342605 GB485905 XXXL GB342507 GB486007Handschuhe / Gants 19
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 75,00
CAMPUS MAN / LADY
Daten:
• Winterhandschuh in klassischem Vintage-Look
• Aus superweichem Nappa-Leder
• Thinsulate® Thermopolstermaterial von 40g
• Winddichte und atmungsaktive Hipora® Membran
• Zick-Zack-Elast am Handgelenk für optimale Passform
profil:
• Gants d‘hiver au look classique vintage
• En cuir nappa super doux
• Matériau de rembourrage Thinsulate® 40g
• Membrane Hipora® étanche au vent et respirante
• Élastique zigzag aux poignets pour un confort maximum
SCHWARZ MAN BRAUN MAN SCHWARZ LADY CREAM LADY
NOIR MAN BRUN MAN NOIR LADY CREAM LADY
XS - - GB339001 GB339201
S GB338802 GB338902 GB339002 GB339202
M GB338803 GB338903 GB339003 GB339203
L GB338804 GB338904 GB339004 GB339204
XL GB338805 GB338905 GB339005 GB339205
XXL GB338806 GB338906 - -
HIGH RESISTANCE20 Handschuhe / Gants
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 75,00 CHF 89,00
FUEL
BOIRA PRIMALOFT* Daten:
UNISEX • Winterhandschuh aus hochwertigem Rindsleder
• 100 % wasserdicht und atmungsaktiv
Daten: • Verstellbarer Klettverschluss am Handgelenk
• Winterhandschuh aus Kordura® 330D, Chamude und Mikrofaser • Extraprotektoren an Abriebzonen
• 4 Unzen-Primaloft® Isolierung für kalte Jahreszeiten • PVC-Knöchelschutz
• Wind-, wasserdichte und atmungsaktive Hipora® Membran • Touch-Funktion an Zeigefinger
• EVA Polsterung auf den Handflächen und der Oberseite
• Einstellbarer Klettverschluss am Handgelenk profil:
• Einsätze aus reflektierendem 3M® Material • Gants d’hiver en cuir vachette haut-de-gamme.
• Totalement imperméable et respirant
profil: • Ajustable au poignet par velcro
• Gants d‘hiver en Kordura® 330D, Chamude et microfibres • Protection supplémentaire sur les zones sujettes à l’abrasion.
• Isolation Primaloft 4 onces pour la saison froide • Protection des articulations en PVC
• Membrane Hipora® étanche au vent et à l‘eau, respirante • Fonction «touch» sur l’index et le pouce
• Rembourrage EVA sur les paumes et les dos des mains
• Fermeture velcro réglable aux poignets
• Pièces réfléchissantes en matière 3M® réfléchissant
BRAUN
SCHWARZ BRUN
NOIR
XS BCFUELBR01
S GB346402 S BCFUELBR02
M GB346403 M BCFUELBR03
L GB346404 L BCFUELBR04
XL GB346405 XL BCFUELBR05
XXL GB346406 XXL BCFUELBR06
XXXL GB346407
* Solange der Vorrat reicht. / Livrable jusqu‘a épuisement du stock.Handschuhe / Gants 21
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 95,00 CHF 99,00
MALAYSIA LADY PRIMALOFT*
Daten:
• Touren-Winterhandschuh für Frauen mit ton-in-ton Druck
• Aus Nyspan®-Textil und Leder CAFE II
• 4 Unzen-Primaloft® Isolierung für kalte Jahreszeiten
• Wasserdichte und atmungsaktive Hipora® Membran Daten:
• Thermoplast Protektoren für Knöchel und Gelenke • Winterhandschuh aus hochwertigem Rindsleder
• Handgelenkverschluss mit Anti-Scheuerband und Klettverschluss • 100 % wasserdicht und atmungsaktiv, mit Hipora® Membran
• EVA Polsterung auf den Handflächen und der Oberseite • Zweifach verstellbarer Klettverschluss am Handgelenk und Reiss-
• Touch-Funktion an Zeigefinger verschluss für besseren Halt
• Stretch-Längs-Reissverschluss ermöglicht ein einfaches An- und • Extraprotektoren an Abriebzonen
Ausziehen • PVC-Knöchelschutz
• Weiche Einsätze auf den Fingerknöcheln
profil: und auf der Handfläche.
• Gants d‘hiver de voyage pour dames à impression ton sur ton • Touch-Funktion an Zeigefinger
• En textile Nyspan® et cuir
• Isolation Primaloft 4 onces pour la saison froide profil:
• Membrane Hipora® étanche respirante • Gants d‘hiver en cuir vachette haut-de-gamme.
• Protecteurs Thermoplast® pour articulations et poignets • Totalement imperméable et respirant avec ‚membrane Hipora®
• Fermeture aux poignets avec bande anti-frottement et fermeture • Ajustable par double réglage velcro au poignet et fermeture zippée
velcro pour une meilleure fixation
• Rembourrage EVA sur les paumes et les dos des mains • Protection supplémentaire sur les zones sujettes à l’abrasion.
• Fonction «touch» sur l‘index et le pouce • Protection des articulations en PVC
• Fermeture éclair stretch sur la longueur facilite l‘utilisation des • Protections souples pour jointures et paume de la main.
gants • Fonction «touch» sur l‘index et le pouce
SCHWARZ BRAUN GRÜN
SCHWARZ
NOIR BRUN VERT
NOIR
XS BCCAFESZ01 BCCAFEBR01 BCCAFEGR01
XS GB346501
S BCCAFESZ02 BCCAFEBR02 BCCAFEGR02
S GB346502
M BCCAFESZ03 BCCAFEBR03 BCCAFEGR03
M GB346503
L BCCAFESZ04 BCCAFEBR04 BCCAFEGR04
L GB346504
XL BCCAFESZ05 BCCAFEBR05 BCCAFEGR05
XL GB346505
XXL BCCAFESZ06 BCCAFEBR06 BCCAFEGR06
HIGH RESISTANCE
* Solange der Vorrat reicht. / Livrable jusqu‘a épuisement du stock.22 Handschuhe / Gants
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 99,00 CHF 105,00
IVER PRIMALOFT UNISEX
Daten:
• High-End Tourenhandschuh aus Nyspan®-Textil und Leder
• 4 Unzen-Primaloft® Isolierung für kalte Jahreszeiten
MOTION UNISEX* • Wasserdichte und atmungsaktive Hipora® Membran
• Thermoplast Protektoren für Knöchel und Gelenke
Daten: • Handgelenkverschluss mit Anti-Scheuerband
• Winter-Tourenhandschuh aus Kordura und Leder • Silikoneinsätze an Fingern und Handflächen für besseren Halt
• Wasserdichte und atmungsaktive Hipora® Membran • Touch-Funktion an Zeigefinger
• Thermoplast Protektoren für Knöchel, Handgelenk und Handfläche • Visierwischer für Sauberhalten des Visiers bei schlechtem Wetter
• Klettverschluss und Anti-Scheuerband am Handgelenk • 3M® Reflektoren auf Rückseite
• Silikoneinsätze an Fingern und Handflächen für besseren Halt
• 3M® Reflektoren auf Rückseite profil:
• Gants de voyage en textile Nyspan® et cuir
profil: • Isolation Primaloft 4 onces pour la saison froide
• Gants d‘hiver de voyage en Kordura et cuir • Membrane Hipora® étanche au vent et à l‘eau, respirante
• Membrane Hipora® étanche respirante • Protecteurs Thermoplast®pour les articulations et les poignets
• Protecteurs Thermoplast® pour articulations et poignets • Fermeture aux poignets avec bande anti-frottement
• Fermeture aux poignets avec bande anti-frottement • Pièces en silicone aux doigts et aux paumes pour une meilleure
et fermeture velcro adhérence
• Pièces en silicone aux doigts et aux paumes • Fonction «touch» sur l‘index et le pouce
pour une meilleure prise • Essuie visière pour garder la visière propre par mauvais temps
• réflecteurs 3M® au dos • Réflecteurs 3M® au dos
SCHWARZ SCHWARZ
NOIR NOIR
S GB340502 S GB402102
M GB340503 M GB402103
L GB340504 L GB402104
XL GB340505 XL GB402105
XXL GB340506 XXL GB402106
HIGH RESISTANCE HIGH RESISTANCE
* Solange der Vorrat reicht. / Livrable jusqu‘a épuisement du stock.Handschuhe / Gants 23
Herbst - Winter / automn - hiver
CHF 105,00 CHF 109,00
SAFETY PRIMALOFT UNISEX
Daten:
• Sportlicher Winterhandschuh aus Nyspan®-Textil und Leder
• 4 Unzen-Primaloft® Isolierung für kalte Jahreszeiten
URBE UNISEX
• Wasserdichte und atmungsaktive Hipora® Membran
• Thermoplast Protektoren für Knöchel und Gelenke
• Handgelenkverschluss mit Anti-Scheuerband
• EVA Polsterung auf den Handflächen und der Oberseite Daten:
• Touch-Funktion an Zeigefinger • Winterhandschuh aus superweichem Nappa-Leder
• Visierwischer für Sauberhalten des Visiers bei schlechtem Wetter • Thermoplastischer Knöchelprotektor
• 3M® Reflektoren auf Rückseite • Thinsulate® Thermopolstermaterial von 40g
• Brücke zwischen dem dritten und vierten Finger verhindert Dre- • Winddichte und atmungsaktive Hipora® Membran
hung und Trennung der Finger im Falle eines Sturzes • Anpassung am Handgelenk mit Anti-Scheuerband für optimale
Passform
profil:
• Gants d‘hiver sportifs en textile Nyspan® et cuir profil:
• Isolation Primaloft 4 onces pour la saison froide • Gants d‘hiver extrêmement doux en cuir nappa super doux
• Membrane Hipora® étanche respirante • Protecteur d‘articulation Thermoplastique doux
• Protecteurs Thermoplast®pour les articulations et les poignets • Matériau de rembourrage Thinsulate® 40g
• Fermeture aux poignets avec bande anti-frottement • Membrane Hipora ® étanche au vent et respirante
• Rembourrage EVA sur les paumes et les dos des mains • Réglable aux poignets avec bande anti-frottement pour une tenue
• Fonction «touch» sur l‘index et le pouce optimale
• Essuie visière pour garder la visière propre par mauvais temps
• Réflecteurs 3M®u dos
• Pièce dure entre le troisième et le quatrième doigt pour éviter une
torsion ou séparation des doigts en cas d‘une chute
SCHWARZ / ROT GRAU / NEON SCHWARZ TOBACCO
NOIR / ROUGE GRIS / NEON NOIR TOBACCO
S GB402202 GB402302 XS GB428901 GB429001
M GB402203 GB402303 S GB428902 GB429002
L GB402204 GB402304 M GB428903 GB429003
XL GB402205 GB402305 L GB428904 GB429004
XXL GB402206 GB402306 XL GB428905 GB429005
XXL GB428906 GB429006
HIGH RESISTANCE HIGH RESISTANCE24 Hosen / Pantalon
By CityHosen / Pantalon 25
By City
CHF 179,00
TEJANO II MAN / LADY
Daten: profil:
• Modische und gemütliche Motorrad-Hose aus • Pantalon de moto à la mode et confortable fabriqué
elastischem Baumwollgewebe en tissu de coton élastique
• Innenfutter aus DuPont Kevlar-Fasern • Doublure intérieure en Kevlar Dupont
• Mit Knie- und Hüftprotektoren • Comprend des genouillères et des renforts de hanches
Spezielle Eigenschaften: caractéristiques spécifiques:
• Dreifach genähte Konstruktion für mehr Schutz gegen Risse • Triple couture afin de garantir une meilleure résistance
• Diese Hose entspricht der Norm prEN17092-4:2017 aux déchirures
und bescheinigt, dass sie alle strengsten Sicherheitstests • Ce pantalon est conforme à la norme prEN17092-4:2017
bestanden hat et certifie qu‘il a passé les plus stricts tests de sécurité
BLAU MAN BLAU LADY
BLEU MAN BLEU LADY
XXS/26 - BCTEJANOLBL00
XS/28 - BCTEJANOLBL01
S/30 BCTEJANOMBL02 BCTEJANOLBL02
M/32 BCTEJANOMBL03 BCTEJANOLBL03
L/34 BCTEJANOMBL04 BCTEJANOLBL04
XL/36 BCTEJANOMBL05 BCTEJANOLBL05
2XL/38 BCTEJANOMBL06 BCTEJANOLBL06
3XL/40 BCTEJANOMBL07 -26 Hosen / Pantalon
By City
CHF 199,00
MIXED MAN / LADY
Daten: profil:
• Modische und gemütliche Motorrad-Hose mit 2 Seitentaschen aus • Pantalon de moto à la mode et confortable avec 2 poches latérales
elastischem Baumwollgewebe fabriqué en tissu de coton élastique
• Innenfutter aus DuPont Kevlar-Fasern • Doublure intérieure en Kevlar Dupont
• Mit Knie- und Hüftprotektoren • Comprend des genouillères et des renforts de hanches
Spezielle Eigenschaften: caractéristiques spécifiques:
• Dreifach genähte Konstruktion für mehr Schutz gegen Risse • Triple couture afin de garantir une meilleure résistance
• Diese Hose entspricht der Norm prEN17092-4:2017 aux déchirures
und bescheinigt, dass sie alle strengsten Sicherheitstests • Ce pantalon est conforme à la norme prEN17092-4:2017
bestanden hat et certifie qu‘il a passé les plus stricts tests de sécurité
GRÜN MAN GRÜN LADY
VERT MAN VERT LADY
XXS/26 - BCMIXEDLGN00
XS/28 BCMIXEDLGN01
S/30 BCMIXEDMGN02 BCMIXEDLGN02
M/32 BCMIXEDMGN03 BCMIXEDLGN03
L/34 BCMIXEDMGN04 BCMIXEDLGN04
XL/36 BCMIXEDMGN05 BCMIXEDLGN05
2XL/38 BCMIXEDMGN06 BCMIXEDLGN06
3XL/40 BCMIXEDMGN07 -Hosen / Pantalon 27
Garibaldi
CHF 239,00
TYPHOON UNISEX
Daten: profil:
• Obermaterial 100% Polyamid mit Airguard technischem Mesh • Tissu extérieur 100% polyamide avec Airguard maille technique
für optimale Belüftung pour ventilation maximale
• Powertector Verstärkung an Knien, Foam Seitenprotektoren • Protections CE Powertector sur les genoux et cou de pied
• Atmungsaktive, wind- und wasserdichte Membran Humax • Respirant, coupe-vent et imperméable à l‘eau membrane Humax
• Herausnehmbares Thermofutter aus weichem Anti-Transpirant- • Doublure thermique amovible en tissu doux anti-transpirant
Gewebe • Deux poches extérieures. Réglage de la double sécurité à la taille
• Zwei Aussentaschen, Sicherheitseinstellung an Taille caractéristiques spécifiques:
Spezielle Eigenschaften: • réfléchissante 3M® sur les jambes et le bas du dos
• 3M® Reflektoren auf Beinen • Fermeture réglable pour les bottes
• Einstellbarer Verschluss für Stiefel • étirez sur les genoux pour meilleure adaptabilité
• Stretch am Knie für bessere Anpassungsfähigkeit • Fermeture éclair pour le veste moto
• Verbindungsreissverschluss für Jacke
SCHWARZ
NOIR
S GB332402
M GB332403
L GB332404
XL GB332405
XXL GB332406
XXXL GB33240728 Touring Bekleidung / Vêtements Touring
Garibaldi
CHF 129,00
TOURLAND PRIMALOFT
HANDSCHUHE / GANTS
profil:
Daten:
• Gants de voyage hauts de gamme en textile Nyspan ® et cuir
• High-End Tourenhandschuh aus Nyspan®-Textil und Leder
• Isolation Primaloft ® 4 onzes pour la saison froide
• 4 Unzen-Primaloft Isolierung für kalte Jahreszeiten
• Membrane Hipora ® étanche et respirante
• Wasserdichte und atmungsaktive Hipora®-Membran
caractéristiques spécifiques:
Spezielle Eigenschaften:
• Protection de jointures TPU avec grille d‘aération
• TPU Knöchelschutz mit Belüftungsgitter
• Fermeture aux poignets avec bordure anti-frottement
• Klettverschluss und Anti-Scheuerband am Handgelenk
• Protecteurs thermoplastiques TPR pour les articulations des doigts
• Thermoplastische TPR-Protektoren an den Fingerknöchel
SCHWARZ / GRAU
NOIR / GRIS
S GB415302
M GB415303
L GB415304
XL GB415305
XXL GB415306
HIGH RESISTANCE XXXL GB415307Touring Bekleidung / Vêtements Touring 29
Garibaldi
CHF 349,00
TOURLAND 3 LAYER
HOSEN / PANTALON
Daten: profil:
• Obermaterial aus 100% 600 D Polyester und Dynaforce Polyamid • Tissu extérieur 100% 600 D Polyester et Polyamide Dynaforce
• 3-Schicht Touren-Hose passend zu Tourland 3 Jacke • Pantalon de voyage trois-couches, assorti à la veste Tourland 3
(Ganzjahreshose) (pour toute l‘année)
• Polaymid Dynaforce-Verstärkung an Knien und Schienbeinen • Renforcement en Polaymide Dynaforce aux genoux et tibias
• Herausnehmbares Thermofutter aus weichem Anti-Transpirant- • Doublure thermique amovible en tissu doux anti-transpirant
Gewebe caractéristiques spécifiques:
Spezielle Eigenschaften: • 4 fermetures éclair sur les poches et entrées
• 4 Reissverschlusszugänge an den d‘air pour plus de confort
Taschen und Lufteinlässen für mehr Komfort • Réflecteurs aux jambes
• Reflektoren an Beinen • 4 poches devant, poche principale avec
• 4 Fronttaschen, Haupttaschen mit reflektierenden surfaces réfléchissantes en caoutchouc
Gummiaufsätzen • Fermeture éclair pour la veste
• Verbindungsreissverschluss für Jacke
• Ajustables à la taille et aux jambes
• Verstellbar an Taille und Beinen
SCHWARZ
NOIR
S GB416002
M GB416003
L GB416004
XL GB416005
XXL GB416006
XXXL GB416007
CHF 439,00
TOURLAND 3 LAYER
JACKEN / VESTE
Daten: profil:
• Obermaterial aus 100% 600 D Polyester und Dynaforce Polyamid • Tissu extérieur 100% 600 D Polyester et Polyamide Dynaforce
• Wasserdichte High-End Touren-Jacke • Veste de voyage imperméable haut de gamme
• 3-Schicht-Ganzjahresjacke • 3 couches pour toute l‘année
• Sehr atmungsaktiv und winddicht • Très respirante et coupe-vent
• Tasche für Rückenprotektor • Poche pour protection dorsale
• Schulter- und Ellenbogenprotektoren (herausnehmbar) • Protections pour épaules et coudes (amovibles)
• Thermo-Innenfutter aus weichem Antitranspirant-Gewebe, herausnehmbar • Doublure intérieure thermique, en tissu anti-transpirant doux,
und waschbar amovible et lavable
• Knopfleiste und doppelter Reissverschluss • Fermeture à boutons et double fermeture éclair
Spezielle Eigenschaften: caractéristiques spécifiques:
• Einstellbar an Hals, Taille, Hüften und Handgelenk • Ajustable au cou, à la taille, aux hanches et aux poignets
• Reflektierende Fläche auf Brust und Rücken • Surface réfléchissante sur la poitrine et au dos
• Sechs komplett wasserdichte Fronttaschen • Six poches complètement étanches devant
• Verbindugsreissverschluss für Motorradhose • Fermeture éclair pour le pantalon moto
• Coudières et épaulières «Flexishock»
homologuées CE, dos inclus.
SCHWARZ
NOIR
S GB415802
M GB415803
L GB415804
XL GB415805
XXL GB415806
XXXL GB41580730 Sonstiges / Divers
Garibaldi
CHF 39,00 CHF 49,00
ALONSO UNISEX BASIC UNISEX
Daten: Daten:
• Nierengurt aus Spandex® • Nierengurt aus Spandex® und Neopren
• Wasser- und windabweisend • Wasser- und windabweisend
• Gute Passform durch elastische Einsätze an Taille und Front • Stützelemente im Nierenbereich gegen Ermüdung
• Vorne Klettverschluss, Rückseite mit stützenden Lamellen mit • Reflektierende Zierleisten
Reflektoren • Protektoren hinten aus EVA-Schaum mit hoher Dichte
• Verstärkte Nähte an den Rändern • Vorne Klettverschluss, elastische Bereiche an den Seiten zur
Anpassung an jeden Körpertyp
profil:
• Ceinture lombaire en Spandex ® profil:
• Étanche au vent et à l‘eau • Ceinture lombaire en Spandex ® et néoprène
• Bien adapté grâce aux empiècements à la taille et devant • Étanche vent et eau
• Fermeture velcro devant, lamelles de soutien et réflecteurs à • Éléments de soutien au niveau lombaire contre la fatigue
l‘arrière • Ornements décoratifs
• Coutures renforcées aux bords • Protecteurs en mousse EVA intense à l‘arrière
• Supports lombaires contre la fatigue • Fermeture velcro devant, zones élastiques latérales pour s‘ajuster
à tous les profils
SCHWARZ SCHWARZ
NOIR NOIR
S GB347302 S GB343202
M GB347303 M GB343203
L GB347304 L GB343204
XL GB347305 XL GB343205Sonstiges / Divers 31
Garibaldi
CHF 60,00 CHF 25,00
EXPERT UNISEX BACK PROTECTOR
Daten: UNISEX
• Nierengurt aus Spandex® und Neopren
• Wasser- und windabweisend Daten:
• Stützelemente im Nierenbereich gegen Ermüdung • Rückenprotektor entwickelt von Viscolab® aus Memory Elastan
• Reflektierende Zierleisten • Anti-Schock-Schaum um mehr Stösse als herkömmliche
• Protektoren hinten aus EVA-Schaum mit hoher Dichte Schaumstoff-Pad abzufangen
• Vorne Klettverschluss, elastische Bereiche an den Seiten zur • Passt sich perfekt der Körperform an
Anpassung an jeden Körpertyp • Langsame Rückstosselastizität und grosse Schlagabsorption
dank Polyurethan-Material
profil: • Übetrifft die strengen Motorradstandardanforderungen von
• Ceinture lombaire en Spandex ® et néoprène EN 1621-2: 2014
• Étanche au vent et à l‘eau
• Supports lombaires contre la fatigue profil:
• Support de vertèbres lombaires en mousse EVA de grande qualité • Protecteur de dos en elasthanne à mémoire développé
• Face arrière aérée pour une meilleure respiration par Viscolab®
• Ornements décoratifs réfléchissants • Mousse antichoc pour un meilleur amortissement
• Fermeture double velcro devant, zones élastiques latérales pour qu‘avec les coussins conventionnels en mousse
s‘ajuster à tous les profils • S‘adapte parfaitement à la forme du corps
• Élasticité lente du rebond et grande absorption de chocs grâce
au matériau polyuréthane
• Va au-delà des strictes exigences standard pour motocycles
EN 1621-2: 2014
SCHWARZ
NOIR
S GB343302 GELB
M GB343303 JAUNE
L GB343304 MAN GB421000
XL GB343305 LADY GB421100Helme Cascques
34 Helme / Casques
THE EXPRESSION OF THE CLASSIC
40 JAHRE ERFAHRUNG BY CITY ZEIGEN UNS, DASS ES IMMER AUF DIE 40 ANS D‘EXPÉRIENCE BY CITY NOUS MONTRENT QUE LE MÉLANGE
PERFEKTE MISCHUNG ANKOMMT. WIR KOMBINIEREN DEN STIL UND PARFAIT EST TOUJOURS IMPORTANT. NOUS COMBINONS LE STYLE
DAS DESIGN DER 70ER JAHRE MIT VERWENDUNG VON MODERNER ET LE DESIGN DES ANNÉES 70 AVEC L‘UTILISATION DE MATÉRIAUX
MATERIALIEN WIE ZUM BEISPIEL KOHLEFASERN. VON DER ERSTEN MODERNES COMME LES FIBRES DE CARBONE. DE LA PREMIÈRE
NAHT BIS ZUR AUSLIEFERUNG AN DEN KUNDEN, ARBEITEN WIR MIT COUTURE À LA LIVRAISON AU CLIENT, NOUS TRAVAILLONS AVEC SOIN
SORGFALT UND GENAUIGKEIT UM JEDEN BY CITY HELM EINZIGARTIG ET PRÉCISION POUR RENDRE CHAQUE CASQUE BY CITY UNIQUE DANS
IN SEINER KLASSE ZU MACHEN. SA CATÉGORIE.Helme / Casques 35
CHF 189,00
TWO STROKE
Daten:
Dieser Jethelm bietet Ihnen nicht nur einen modischen Look mit • Helmschale aus Fiberglas
edlem Design, sondern auch maximalen Schutz und Komfort durch • Herausnehmbares, waschbares Helmfutter
eines der kleinsten zugelassenen Profile auf dem Markt. aus hypoallergenem Gewebe
Dank all dieser Eigenschaften ist „Two Strokes“ ideal für jedes • 3 Schalen-Grössen zur Optimierung von Volumen / Gewicht /
Motorrad, egal ob Roller oder Custom. Schutz
• 5 Druckknöpfe zur Befestigung eines Visiers oder Sonnenblende
Ce cascque jet offre vous non seulement un look à la mode avec un • Leder D-Ring-Verschluss
design distingué, mais avec une protection et un confort maximum • Vorbereitung für Bluetooth Headsets
de l‘un des plus petits profils approuvés sur le marché. • Homologation ECE 22.05
Merci à toutes ces caractéristiques „Two Strokes“ est idéal pour
toute moto si elle est scooter ou custom. profil:
• Calotte fabriqué en fibre de verre
• Intérieur anti-allergique amovible et lavable
BLACK MATT BEIGE • 3 taille selles pour optimiser le rapport volume / Poids / protection
• 5 pressions pour attacher visière long transparent ou la petite
XS BCXTWOSTRSZM01 BCXTWOSTRBG01
blende
S BCXTWOSTRSZM02 BCXTWOSTRBG02
• Onglet à tirer en cuir avec anneau en D
M BCXTWOSTRSZM03 BCXTWOSTRBG03
L BCXTWOSTRSZM04 BCXTWOSTRBG04
• Prédisposé pour l’installation de hautparleurs ou systèmes de
XL BCXTWOSTRSZM05 BCXTWOSTRBG05
communication Bluetooth
XXL BCXTWOSTRSZM06 BCXTWOSTRBG06 • Homologation ECE 22.05
XXXL BCXTWOSTRSZM07 BCXTWOSTRBG07
ERSATZTEILE TWO STROKE
PIÈCES DÉTACHÉES
Bubble-Visier klar
BCSTROKEBUCL CHF 29,00
Visière bubble claire
Bubble-Visier gelb
BCSTROKEBUYE CHF 29,00
Visière bubble jaune
XS BCSTROKESINT01
S BCSTROKESINT02
Ersatzwangenpolster
M BCSTROKESINT03 & Innenfutter
CHF 39,00
L BCSTROKESINT04
XL BCSTROKESINT05 Rembourrage de rechange
& Intérieur
XXL BCSTROKESINT06
XXXL BCSTROKESINT0736 Helme / Casques
CHF 279,00 CHF 399,00
ROADSTER CARBON
Der Helm Roadster von By City ist im klassischen Stil. Inspiriert von
den Designs der 70er Jahre, komfortabel und mit grossem Sichtfeld.
Le casque Roadster de By City est de style classique, inspiré par les
dessins de la 70, avec un grand champ de vision et très confortable.
ROADSTER Daten:
• Helmschale aus ultraleichter Kohlefaser
Der Helm Roadster von By City ist im klassischen Stil. Inspiriert von • Herausnehmbares, waschbares Helmfutter
den Designs der 70er Jahre, komfortabel und mit grossem Sichtfeld. aus hypoallergenem Gewebe
Le casque Roadster de By City est de style classique, inspiré par les • Schützendes Helmfutter, mit Multi-Density-Füllung
dessins de la 70, avec un grand champ de vision et très confortable. • Thermogeformtes Visier
• Leder D-Ring-Verschluss
Daten: • Homologation ECE 22.05
• Helmschale aus Fiberglas
• Herausnehmbares, waschbares profil:
Helmfutter aus hypoallergenem Gewebe • Calotte fabriqué en fibre de carbone ultra-léger
CARBON BLUE
• Schützendes Helmfutter mit Multi-Density-Füllung • Intérieur anti-allergique amovible et lavable
• Thermogeformtes Visier • Protection intérieure avec XS BCCARBONBL01
• Leder D-Ring-Verschluss remplissage multi-densité S BCCARBONBL02
• Homologation ECE 22.05 • Visière thermoformée M BCCARBONBL03
• Onglet à tirer en cuir avec anneau en D L BCCARBONBL04
profil: • Homologation ECE 22.05 XL BCCARBONBL05
• Calotte fabriqué en fibre de verre
• Intérieur anti-allergique amovible et lavable
• Protection intérieure avec remplissage multi-densité
• Visière thermoformée
• Onglet à tirer en cuir avec anneau en D ERSATZTEILE
• Homologation ECE 22.05
PIÈCES DÉTACHÉES
GOLD
RED STRIKE WHITE II PINK ROADSTER
BLACK
XS BCXGOLDBL01 BCXREDSTRIKE01 BCWHITEII01 BCPINK01 XS BCROADINT01
S BCXGOLDBL02 BCXREDSTRIKE02 BCWHITEII02 BCPINK02 S BCROADINT02
M BCXGOLDBL03 BCXREDSTRIKE03 BCWHITEII03 BCPINK03 Ersatzwangenpolster & Innenfutter CHF 39,00
M BCROADINT03
Rembourrage de rechange & Intérieur
L BCXGOLDBL04 BCXREDSTRIKE04 BCWHITEII04 BCPINK04 L BCROADINT04
XL BCXGOLDBL05 BCXREDSTRIKE05 BCWHITEII05 BCPINK05
XL BCROADINT05
BCROADBEGO Befestigungsschrauben für Visier (Paar) Gold / or
CHF 19,00
BCROADMECH KIT VISIÈRE (2 PC.) Silber / argent
BCROADVICL Ersatzvisier klar / claire
CHF 29,00
BCROADVISM Visière de rechange getönt / fumée
BCROADBUCL klar / claire
Bubble-Ersatzvisier
BCROADBUSM getönt / fumée CHF 39,00
Visière de rechange bubble BCROADBEGO BCROADMECH
BCROADBUBL blau / bleu BCROADVICL & BCROADVISM & BCROADBUSM & BCROADBUBLHelme / Casques 37 DIE VERBINDUNG MIT DEM LAND DER MODE UND DEM ITALIENI- DÈS QUE L‘ON VOIT LE NOM, ON FAIT IMMÉDIATEMENT LE LIEN AVEC SCHEN DESIGN IST KLAR, SOBALD MAN DEN NAMEN SIEHT. HELMO LE PAYS DE LA MODE ET LE STYLISME ITALIEN. HELMO MILANO MILANO BRINGT GLAMOUR UND SPASS IN DIE HELMSZENE, IMMER EST SYNONYME DE CHARME ET DE PLAISIR DANS L‘UNIVERS DES BASIEREND AUF FORTSCHRITTLICHEN TECHNOLOGIEN, UND EIN CASQUES, TOUJOURS FONDÉ SUR DES TECHNOLOGIES D‘AVANT- DESIGN DAS SICH AUF FORM UND FUNKTION FOKUSSIERT. DIE GARDE ET UN DESIGN RÉGI PAR LA FORME ET LA FONCTIONNALITÉ. HELME VON MELMO MILANO ZEICHNEN SICH DURCH KOMPAK- LA PARTICULARITÉ DES CASQUES HELMO MILANO EST UNE COQUE TE SCHALEN-INNENFUTTER KONSTRUKTION AUS UND PASSEN COMPACTE DOUBLÉE À L‘INTÉRIEUR; ILS S‘ADAPTENT DONC AUX DADURCH IN DIE KLEINSTEN STAUFÄCHER. PLUS PETITS RANGEMENTS.
38 Helme / Casques
CHF 99,00 CHF 149,00
!
DS
KI
R
FO
Sticker included!
PICCOLA PESTE VAPENSIERO
Daten: Daten:
• Thermoplast-Helmschale • Thermoplast-Helmschale
• Herausnehmbares, waschbares Helmfutter aus hypoallergenem • Austauschbare Wangenpolster und Nackenpolster, herausnehmba-
Velours-Gewebe res, hypoallergenes Innenfutter mit farblich abgestimmten Nähten,
• Schnellverschluss mit Mikroraster Vorbereitung für Intercomeinbau
• Klares und kratzfestes Visier • Schnellverschluss mit Mikroraster
• Inkl. 2 Stickerblätter um den Kinderhelm nach Wunsch • Klares Visier austauschbar gegen andere Farben (Zubehör)
zu gestalten • Homologation ECE 22.05
• Homologation ECE 22.05
profil:
profil: • Calotte en résine thermoplastique
• Calotte en résine thermoplastique • Protège-nuque et mousses de joues amovibles et changeables,
• Intérieur amovible et lavable en velour Nappa, coussinet rembourrage interne interchangeableI. Intérieur anti-allergique
de joue amovible • prédisposé pour l‘installation de haut-parleurs
• Fermeture micrométrique • Fermeture rapide à ajustement micrométrique
• Visière transparente et inrayable • Visière transparente et rabattable,
• 2 feuilles avec autocollant pour personnaliser le autre couleur en option (accessoires)
cascque pour enfants • Homologation ECE 22.05
• Homologation ECE 22.05
BLACK WHITE TITANIUM GREEN
MATT SHINY MATT MATT
XS HM200SZM01 HM200WS01 HM200TITM01 HM200GNM01
WHITE SHINY S HM200SZM02 HM200WS02 HM200TITM02 HM200GNM02
M HM200SZM03 HM200WS03 HM200TITM03 HM200GNM03
M = 50 cm HM50WSS01 L HM200SZM04 HM200WS04 HM200TITM04 HM200GNM04
L = 52 cm HM50WSS02 XL HM200SZM05 HM200WS05 HM200TITM05 HM200GNM05Vous pouvez aussi lire
