Famille Prendre soin de la - Michel Louvain - Mag 2000
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
En couverture Patrick Madore & Jessica Gareau Propriétaires du Dépanneur Hommage à du Boulevard Michel Louvain APPALACHES • MAI 2021 • VOL.13 • NO.7 • GRATUIT • MAG2000.CA Prendre soin de la famille
Crédit photo : Lynn Gosselin, Infiny photo 2 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 3
Crédit photo : Lynn Gosselin, Infiny photo 4 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 5
5 Making Un lieu, un décor, qui donnera un sens à cette séance photo. of 4 Jessica est superbe même pour les tests de lumière. 1 Le début d’un lâcher-prise avec le maquillage de Mélanie. Des lunettes de chez 6 Optométrie Gravel parfaitement agencées avec les vêtements de Setlakwe Mode 2 Une coiffure haute par Bianca, pour un look recherché. 3 7 Notre photographe Lynn trouve son angle et sa lumière et le résultat est wow ! Patrick passe aussi au maquillage ; un teint parfait pour nos deux mannequins. 6 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 7
Éditorial Amis... 2000 Fondateur Photopgraphe Jacques Abran Lynn Gosselin, Infiny Photo : 418 331-2214 pour une raison, pour une saison, pour la vie Éditrice Alexandra Abran Journaliste Pierre Nadeau Mise en beauté L Directeur des opérations marketing Christian Laflamme Bianca Parent : 418 332-5791 es sociologues ont une définition bien établie de ce qu’est Mélanie Bibeau, chef-cosméticienne, Jean Coutu Thetford l’amitié et vont même jusqu’à la catégoriser en fonction des Directrice régionale et développement des affaires Distribution sentiments, des liens, etc. : copains, amis, confidents, meilleurs Gaetan Fortin Stéphanie Perreault : 418 814-8172 amis. Développement des affaires Web L’amitié est un cadeau, cela va de soi. La vie met sur notre chemin des gens Le site mag2000.ca est réalisé en collaboration avec PLEX. Line Labonté : 418 283-2193 tout au long de notre parcours. Enfant, déjà, au parc ou dans mon quartier ; Graphisme Pour joindre MAG2000 à l’école ; au travail ; lors d’un événement culturel… La conversation 851, boulevard Ouellet, bureau 107 s’engage, on se découvre des centres d’intérêt commun, on décèle des Karell Faucher, GraphiKa : 418 334-6883 Thetford Mines (Québec) G6G 4X7 affinités et voilà qu’une amitié se développe. Un coup de foudre en amitié ? Correction/Révision Téléphone : 418 814-8172 Peut-être ! Pierre Fantinato stephanie.perreault@mag2000.ca Au fil du temps, des amis s’éloignent et de nouvelles amitiés se créent. Pourquoi en est-il ainsi ? J’aime bien reprendre ces mots : « Amis… pour une Dépôt légal raison, pour une saison, pour la vie. » C’est un professeur de philosophie, Bibliothèque nationale du Québec monsieur Armand Soucy, en 1976, qui nous a demandé de réfléchir à Toute reproduction de textes, illustrations et photographies de MAG2000 est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des ce dicton qu’il venait d’inscrire au tableau. Je n’ai jamais oublié. Il nous renseignements contenus dans MAG2000, il est entendu que MAG2000 ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l'emploi de ces a enseigné que la perte d’un ami n’est pas une fin en soi, mais une porte renseignements. MAG2000 ne se rend pas responsable et ne prend pas position pour le contenu des articles et publicités. ouverte à de nouvelles rencontres, à de nouvelles amitiés. À nous de nous mag2000.ca rappeler toujours, disait-il, les beaux et bons souvenirs que laisse derrière © Tous droits réservés MAG2000, textes et photos 2021 lui chaque être humain et de bien réfléchir à ce passage dans notre vie. Pour une raison Un besoin à combler, pour vous ou pour l’autre. Vous ferez route ensemble le temps de grandir, de vous appuyer mutuellement. Et puis, un jour, vous vous L'ÉQUIPE séparez. Chacun va son chemin. C’était écrit. Le besoin qu’il fut émotionnel, physique ou spirituel est comblé. Tous deux, vous êtes prêts à aller de l’avant et de poursuivre votre route vers de nouvelles rencontres. Ne soyez pas tristes. Soyez reconnaissants d’avoir fait ce bout de chemin ensemble. Pour une saison Une amitié qui voit le jour pour plusieurs années : dix ans, vingt peut- être. Le lien qui vous unit est profond et c’est un moment de partage, de confidences, etc. On se confie l’un à l’autre, on s’ouvre à quelque chose Alexandra Abran Christian Laflamme Stéphanie Perreault Line Labonté de nouveau – un sport, un artiste, un auteur, une philosophie. On franchit enfin ces barrières qu’on s’était imposées grâce à cette amitié qui nous donne confiance en nous et qui nous révèle ce que nous n’avions pas encore découvert à notre sujet. Et puis, à nouveau, nos chemins se séparent. Un déménagement peut-être, un décès ou tout simplement un bouleversement dans la vie de l’un ou de l’autre. L’heure n’est pas à la rancune ou à la tristesse. Rappelez-vous les rires, les échanges et à nouveau dites merci. Pour la vie Karell Faucher Lynn Gosselin Pierre Fantinato Pierre Nadeau Il y a de ces amitiés qui traversent les années et qui durent. On les compte probablement sur les doigts d’une main, mais elles sont inestimables. Ces personnes nous accompagnent tout au long de notre vie et en marquent chaque étape : évoluer, grandir, apprivoiser, etc. Ces amis n’hésitent pas à partager nos joies et nos peines et surtout, Pierre Fantinato ils sont nos guides. Ils approuvent, corrigent, enseignent, encouragent, Correction et révision réconfortent… Peu importe le temps d’une amitié, sachez la chérir. Chroniqueur Gaetan Fortin Mélanie Bibeau Bianca Parent 8 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 9
1 Sommaire 44 BEAUTÉ, STYLE & CIE ART DE VIVRE 12 Le Look créé par Mélanie 32 Mag a testé Lucie Perreault, hypnothérapeute 14 La kératose pilaire 33 Tendinopathie de la coiffe 15 Tendances - Printemps-été 2021 des rotateurs 34 J’aime mon horloge… Vous possédez une horloge SPÉCIAL FAMILLE murale, de tablette ou une horloge grand-père ? Voici 18 Que vivent les proches d’une femme quelques recommandations victime de violence conjugale ? pour la longue vie de celle-ci. 20 À la découverte de l’équimotricité 35 Les bienfaits du lit orthopédique ! 22 Cinq trucs pour retrouver une image corporelle positive 36 MAG sportif, Francis Michel 23 Jamais trop tôt ni trop tard pour 36 commencer ! 38 Hommage à Michel Louvain 1937-2021 24 Camps de jour 2021 44 Kia K5 25 25 Faire revivre le patrimoine, un parc à la fois 46 Gunilla Linn Persson : « Par-delà les glaces » 26 Troisième génération dans le transport scolaire 46 Connaissez-vous vos Crédit photo : Lynn Gosselin, Infiny photo Cabotins ? Alexandra, 27 Planification successorale en Isabelle et Julie période de COVID-19, discussion familiale importante 47 TOPO - Du Talent à 28 Juste Maude - Je n'en veux pas de Thetford 2021 ce chapeau ! 49 Le français, au coeur 28 Le monde des couches lavables de nos ambitions 10 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 39 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 11
Beauté STYLE & CIE Mannequin Patrick Madore et Jessica Gareau, propriétaires du Dépanneur du Boulevard Maquillage Mélanie Bibeau, chef cosméticienne, Jean Coutu, boulevard Frontenac, Thetford Coiffure Bianca Parent, Évolution coiffure Ongles Marie-Pierre Phaneuf, Distributions Ongles Passion Création Vêtements Setlakwe Mode Lieu Sous-sol du Vitrail, merci à la famille Gamache Stylisme et idée originale Stéphanie Perreault Photo et idée originale Lynn Gosselin, infinyphoto.ca MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 13
Beauté, style & cie Beauté, style & cie La kératose pilaire Tendances - Printemps-été 2021 Plusieurs d’entre vous ont de la kératose pilaire sur différentes parties de leur corps. Des petits boutons rouges semblables à de la chair de poule, qu’on gratte et qui donnent un aspect rugueux à la peau, ça vous dit quelque chose ? Localisée la plupart du temps derrière les bras, aux fesses, aux cuisses et aux joues, on peut observer de la kératose pilaire partout où il y a de la peau et des petits poils. La kératose pilaire est en fait le résultat de plusieurs petits poils fins et mous (semblables à du duvet) qui ne peuvent percer la peau lors de la pousse des poils parce que celle-ci est trop épaisse ou trop déshydratée. Un épiderme trop épais et mal hydraté bloque la sortie à ces petits poils. Ces derniers s’enroulent donc sur eux-mêmes et forment une petite bosse sous la peau accompagnée d’une petite rougeur. Parfois ça provoque des démangeaisons et ça donne une texture rugueuse désagréable au toucher. Visuellement, on observe pleins de mini boutons rouges, un peu comme de la chair de poule, dont on aimerait bien se débarrasser. Surtout pendant l’été ! Une solution très simple existe ! S’exfolier et s’hydrater quotidiennement. Car si on veut contrôler notre kératose pilaire, il faut en prendre soin à tous les jours en exfoliant les Cet été, le magasinage en friperie sera de mise puisque la nos garde-robes. Elle ajoute sa touche à des hauts écourtés, zones problématiques et en appliquant un hydratant. L’exfoliant amincira l’épiderme mode nous apporte beaucoup de vêtements et accessoires des chemisiers et des robes, avec une note plutôt chic et et l’hydratant assouplira les cellules cornées afin que ce soit plus facile pour les à recycler des années passées. Vous pouvez vous attendre bohème. Le pantalon taille basse osera un retour, contre toute petits poils fins et mous de percer votre épiderme. Si les petits poils réussissent à à des articles inspirés des années 70 et des années 90 attente, mais au plaisir de plusieurs nostalgiques. On pourra pousser correctement, il n’y a plus de kératose pilaire ! Les petits boutons et la rougeur particulièrement, pour les looks d’été en 2021. voir les short shorts qui regagnent en popularité. Parfaits pour disparaîtront ! l’été chaud qui nous attend. Le crop-top s’impose toujours en se réinventant d’année Mais d’exfolier et s’hydrater tous les jours ça prend du temps ? Eh bien non ! Voici deux en année. Il nous vient d’un héritage des années 90, et on La palette de couleurs tendance pour l’été 2021 nous laisse produits rapides à utiliser qui donnent des résultats rapides et visibles. le portera cette saison avec des pantalons à taille haute et apercevoir du bleu, du rouge, et l’incontournable blanc. ON aime ajustée, ou même avec une belle jupe cintrée. On le verra accumuler des couleurs vives et explosives sur les looks estivaux. 1. Le gommage corporel de Spa Ritual arborer de magnifiques imprimés floraux avec l’arrivée de la Cet exfoliant au sucre de coco s’utilise lors de la douche ou du bain. Les granules de Les tendances c’est bien beau, mais l’important, c’est d’être TOI chaleur, prenant son inspiration du grand air et des voyages sucre procurent une exfoliation mécanique à votre peau tandis que l’acide glycolique, et de porter des vêtements qui te font sentir bien, belle comme qui nous manquent tous énormément. obtenue une fois les grains fondus, exfolie et stimule la production de collagène. tu l’es. La bralette, plus légère et plus osée qu’un crop-top, est 2. La brume hydratante de Spa Ritual Acheter local et seconde main demeure cet été la façon la plus devenue cette année un haut à part entière. On ne se limite équitable de magasiner ta garde-robe estivale, mais c’est aussi Cet hydratant en vaporisateur rapide à utiliser laisse votre peau douce, lumineuse et plus à en faire un usage de sous-vêtements, mais on l’agence une option plus qu’intéressante pour ton portefeuille ! d’aspect plus jeune. Son extrait de gousse de vanille anti-inflammatoire et antibactérien plutôt avec, encore une fois, les pantalons taille haute et les Karina Lessard apaise votre peau irritée. L’extrait de pomme verte aide à exfolier votre peau grâce jupes élégantes, qui permettent à la bralette de signer un look Clinique d'esthétique aux acides de fruit. Le jus de feuille d’aloès bourré d’antioxydants et de vitamines C et Karina Lessard féminin et tendance. David Thibodeau Trachy E améliore la fermeté et l’hydratation de votre peau. On aime se dévoiler en 2021 et la transparence s’invite dans L'Élégante Friperie Crédit photo : Vicky Alexandre 14 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 15
Famille Que vivent les proches d’une femme victime de violence conjugale ? ELLE 1 Je te crois. comportements de violence qu’il a à l’égard de sa conjointe. La personne entend votre message, mais elle est prise dans le cycle de la violence : cette roue qui tourne sans fin pour maintenir l’emprise et l’espoir. L’important, c’est de ne pas rester seule pour affronter cette situation. a droit à votre écoute, 2 Je suis certaine que tu as de bonnes raisons d'éprouver un malaise, de la peur, de la peine face à la situation. Demandez de l’aide À La Gîtée, nous aidons aussi les proches des à votre respect, femmes victimes de violence conjugale. Vous à votre soutien Tes réactions sont normales, pouvez nous contacter 24 heures sur 24, et ce, 7 jours sur 7. Que ce soit votre fille, votre sœur, votre 3 c'est ce que tu subis qui ne l'est pas. amie ou vous-même qui êtes victime de violence conjugale, n’hésitez pas à avoir recours à nos services : 418 335-5551. « JE NE RECONNAIS PLUS MA FILLE. ELLE NE SOURIT PLUS. ELLE PLEURE SOUVENT. ELLE Tu as le droit d'avoir une EST SUR LA DÉFENSIVE QUAND J’ESSAIE 4 perception différente de Que ce soit votre mère, votre fille, votre sœur ou votre amie, lorsque vous croyez qu’une de vos proches est victime de violence conjugale, DE LUI PARLER DE SA RELATION. QUAND ELLE SE CHICANE AVEC LUI, J’AI PARFOIS L’IMPRESSION QU’ELLE VA LE LAISSER. 7 messages celle de ton partenaire. il est possible que vous vous sentiez complètement dépourvu. Vous ELLE SE RAPPROCHE DE MOI, PUIS LE à transmettre à une victime de reconnaissez sa souffrance et il peut vous arriver de lui proposer toutes sortes de solutions pour la sortir de cette situation. Devant son LENDEMAIN, C’EST REPARTI. ELLE DIT QUE violence conjugale qui peuvent Peu importe la situation, ambivalence et compte tenu de l’ampleur du problème, vous pouvez vous sentir démuni devant les limites de votre intervention pour aider JE SUIS TOUT LE TEMPS SUR SON DOS. JE NE SAIS PLUS COMMENT L’AIDER. » - Marie faire une différence 5 ton partenaire n'aurait pas dû agir ainsi envers toi. votre proche. C’est un sentiment que nous appelons : l’impuissance. L’incompréhension et la culpabilité font aussi partie des sentiments qui Il est normal de se retrouver sans mots face à peuvent vous envahir. Les questions se bousculent dans votre tête, dont celle qui vous torture le plus l’esprit : «Pourquoi reste-t-elle dans cette une victime de violence conjugale. Il peut être relation ? ». difficile de savoir quoi répondre à sa souffrance, C'est normal d'avoir cru en sa La violence conjugale est une problématique complexe et insidieuse qui s’installe graduellement. Comme les proches n’ont accès qu’à une à son ambivalence et à son impuissance, tout en 6 bonne volonté et d’avoir espéré que les choses s’améliorent. infime partie de la vie du couple, il est possible que la violence passe évitant de mettre de la pression sur ses choix ou complètement inaperçue. Ce que vous constatez, ce sont les impacts sur le rythme de ses démarches. qui accablent cette personne que vous aimez et qui se transforme graduellement. Socialement, le contact peut devenir plus difficile puisqu’un conjoint violent cherchera toujours à isoler sa conjointe. Il existe des messages simples qui peuvent faire Je ne ferai rien Rappelez-vous que le plus important est de maintenir votre lien avec la victime, qu’elle sache que vous êtes là pour elle et que vous respecterez une grande différence afin de la soutenir et lui 7 sans ton accord ses choix, même si vous ne les comprenez pas. donner envie de s’exprimer sur ce qu’elle vit. « JE NE RECONNAIS PLUS MON AMIE. ELLE S’EXCUSE DE TOUT ET ELLE SE TRAITE DE CONNE. QUAND WILLIAM S’APPROCHE La Gîtée D’ELLE, ON DIRAIT QU’IL N’Y A PLUS RIEN QUI EXISTE AUTOUR. Maison d’aide et d’hébergement pour les femmes victimes de violence QU’EST-CE QUE JE PEUX FAIRE POUR L’AIDER ? » - Amélie conjugale et leurs enfants Lors des crises, la victime peut se confier à vous et vous pourrez ressentir un Tous les services de la Gitée, maison d'aide et d'hébergement sentiment d’outrage et de colère. C’est difficile d’entendre la souffrance pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs de ceux qu’on aime. Il faut tenter d’insuffler de la confiance à la victime enfants, sont gratuits et offerts 24/7. en soulignant ses réussites et en responsabilisant le conjoint pour les PARLEZ-NOUS : 418 335-5551 | info@lagitee.ca 1 800 363-9010 18 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 19
Famille À la découverte de l’équimotricité © L’équimotricité©, qui se joint à la zoothérapie, est une activité où tester ses limites et se développer. La personne qui participe à la le développement psychomoteur est mis en avant. Ici on apprend séance verra des bienfaits, non seulement sur sa motricité, mais tout en s'amusant ! Le terme équimotricité© a fait son apparition également sur son autonomie, sa compréhension des consignes, en 2007 en Belgique grâce à Catherine Saublens. son imagination, l’apprentissage de son corps, l’espace et le temps. Cette pratique est une mise en mouvement du participant vers Le participant améliora son attention, sa concentration, son écoute la réalité qui l’entoure, afin de pouvoir utiliser son corps dans le des autres, de l’animal, mais aussi de soi. Une séance est construite temps, l’espace pour mieux vivre, apprendre et donc comprendre autour de trois axes du développement : physique, cognitif et affectif. (Ministère de la Communauté française/Belgique). Les clés d’une séance en équimotricité © Parfois au sol, parfois sur le dos du cheval, le participant aura Le participant aura donc à réaliser un parcours sur une piste de des tâches à exécuter en fonction du thème ou des objectifs visés travail, avec un équidé. Un programme planifié avec du matériel par la séance. Plusieurs histoires amusantes entraîneront vos d’apprentissage sera installé sur le parcours en fonction des enfants dans un monde imaginaire et contribueront à alimenter besoins de la personne. Le professionnel d’intervention formé en équimotricité© accompagnera donc le participant afin que celui-ci CI-MÊME SI la séance. prenne part aux différents défis. Équidé partenaire d’intervention RÉCOMPENSE IDÉALE T À FAI Cette intervention peut se faire en équipe avec un membre de la ORD Le cheval ou le poney entre en jeu comme partenaire affectif, F famille. Il est toujours intéressant de voir travailler ensemble parent T relationnel et moteur pour la personne en action. Il est amusant de laisser la personne choisir son équidé et d’observer les et enfant. Ainsi, chacun vivra une expérience positive et inoubliable qui laisse place au développement de soi d’une tout autre manière. E TH INES! POUR VOTRE PETIT OU GROS TOUTOU ! M ressemblances au niveau de la personnalité et du comportement entre les deux partenaires qui formeront une équipe sur la piste. Bienvenue aux petits et grands ! Les objectifs et bienfaits Magali Thivierge Seulement 3 ingrédients à C’est au cours de mises en situation que le participant devra faire Récréologue - Zoothérapeute - Éducatrice spécialisée base de plantes (fruits, orge, herbe) des choix, prendre ses propres décisions, évaluer l’environnement, Zoothérapie l'empreinte du bonheur • VIVIANE BÉLAIR Ingrédients frais et entiers Présidente & directrice scientifique provenant du Québec • Antioxydants naturels préservés par une cuisson à basse température MESBISCUITSMAISON.COM | Animalerie Roufi - Thetford Mines & Victoriaville | Boutique du compagnon - Thetford Mines | POINTS DE VENTE Pension canine Aux Petits Trésors - Adstock | Animalerie Le Monde De Darwin - Princeville MERCI À NOS PARTENAIRES ! 20 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 21
Famille Famille Cinq trucs pour retrouver une Jamais trop tôt ni trop tard pour commencer ! image corporelle positive La massothérapie est l’une des choses que l’on peut suggérer à tout âge, de Des jeunes adolescentes qui trouvent qu’elles ont un gros ventre. Des jeunes 0 à 99 ans. Je me considère choyée d’avoir cet éventail de clientèle. mamans qui veulent maigrir pour être mieux dans leur peau. Des mamies Chez les bébés naissants, le contact procure un sentiment de réconfort et de qui ont passé leurs vies au régime. Des jeunes hommes qui désirent prendre confiance. Comme le massage contribue à une bonne digestion, il diminue de la masse musculaire. C’est le type de clientèle que j’accompagne les coliques qui peuvent apparaître. N’hésitez pas à faire des massages à principalement. Ils ont la plupart du temps un point commun : une profonde des enfants prématurés. Des recherches ont démontré une corrélation entre le insatisfaction corporelle. En fait, la société est obsédée par la minceur et massage et le gain de poids spécifiquement chez ces enfants. Et que dire du l’apparence. Cela rend les gens malheureux. moment privilégié que ça crée entre papa, ou maman et bébé ! Savais-tu qu’aucune chirurgie esthétique, aucun régime, aucun entraînement 5. Porte des vêtements dans lesquels tu es confortable. À l’enfance, l’adolescence et même à l’âge adulte, nous profitons plus du sportif ne peut garantir une image corporelle positive et durable ? Si toi Dans ton garde-robe, conserve seulement les fait que le massage diminue le rythme cardiaque. De ce fait, s’il est exécuté aussi, tu vis une insatisfaction corporelle, voici cinq trucs pour t’aider à vêtements de ta taille actuelle. Range ceux qui aimer ton corps une peu plus chaque jour : avant d’aller au lit, il maximisera l’effet et apportera un sommeil plus en Pour s’abandonner de la sorte, il faut être en sont trop petits ou trop grands. profondeur, plus récupérateur. L’anxiété est aussi mieux gérée à la suite d’un confiance. C’est un moment intime. C’est pourquoi il 1. Pratique un sport pour avoir du plaisir et pas pour perdre du poids. Tant que tu chercheras à l’extérieur de toi des façons soin et de cette période de relaxation. n’est pas rare pour moi de voir des gens de soixante, 2. Sois reconnaissant pour ce que ton corps te permet d’accomplir chaque pour renforcer ton image corporelle, tu passeras ta vie soixante-dix, quatre-vingts ans venir en salon pour un à chercher au mauvais endroit. La seule personne qui Il est important, peu importe l’âge, de voir au confort de la personne. premier traitement ! jour. Par exemple : faire du vélo, câliner ton enfant, sentir les fleurs, etc. t’accompagnera toute ta vie c’est toi-même. Ton corps Une pièce chaude, une ambiance calme avec les lumières tamisées et une 3. Reconnais que ton corps est unique avec un bagage génétique qui lui est mérite ta bienveillance et ton amour. Traite-le comme musique douce. Il faut savoir écouter les signes du corps. Il est normal que Alors n’attendez plus ! Prenez du temps en famille et propre. Cesse de désirer ou envier le corps des autres. ton meilleur ami. votre bébé, votre enfant ou même votre conjoint/conjointe n’apprécie pas faites-vous plaisir ! 4. Adopte une attitude critique face aux médias et l’image des corps son premier massage. Et ce, quels que soient les talents de la personne qui représentés. Les photos sont trop souvent retouchées pour éliminer les Nathalie Quirion masse. Débutez alors avec une courte période et demandez-lui l’endroit Jessica Labbé rides, éliminer la cellulite et amincir la silhouette. Nutrutionniste, DT.P. qu’il préfère. Massothérapeute 22 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 23
Famille Famille Camps de jour 2021 Encadrement sur mesure Pour assurer un service de qualité, les intervenants de la Ville Faire revivre le patrimoine, Viens vivre un été stimulant avec nous ! un parc à la fois respectent en tous points les ratios recommandés par l’Association des camps du Québec. Par exemple, les enfants de 4 ans sont Depuis plus de 50 ans, la Ville de Thetford Mines offre un été réunis par groupe de 8, tandis que les jeunes de 11 à 13 ans, plus « stimulant » aux jeunes de tous les âges de son territoire. Par le biais de autonomes, sont classés par groupe de 15 personnes. Évidemment, camps de jour animés par une cinquantaine d’employés passionnés, des programmes d’accompagnement personnalisés sont offerts aux Chez Minéro, le riche passé minier nous inspire à créer des projets pour faire ce sont entre 350 et 500 enfants qui participent annuellement à ce jeunes ayant des besoins particuliers. De plus, chaque site bénéficie revivre le patrimoine, pour le plaisir des petits et des grands. projet chapeauté par le Service des loisirs et de la culture. d’un intervenant sur place dont le rôle est d’intervenir lors de situations Évolution au fil des ans plus difficiles ou de comportements problématiques. Un espace à valoriser : le moulin de la King Ainsi, les petits et les grands pourront s’amuser à conduire Avec le temps, les équipes ont dû s’adapter à toutes sortes de situations. En visitant le site actuel du centre de la mine King | KB3, vous découvrirez les ces véritables machineries minières. Plus encore, des Tous les employés des camps de jour reçoivent près de 30 heures de De nombreux changements ont été apportés afin d’améliorer véritables fondations de l’ancien moulin de la mine King. Ce bâtiment sert au parcours de jeux d’habileté et de motricité thématiques formation avant l’ouverture des activités, dont l’une est entre autres continuellement le service, d’accueillir de nouvelles clientèles, de traitement de la fibre et son séchage jusqu’en 1974, année pendant laquelle seront ajoutés, en plus d’un jeu de construction et de basée sur les différentes façons d’ajouter de la saveur aux animations. mieux répondre aux besoins des enfants et des parents, d’offrir un un grave incendie détruisit l’édifice. Ces fondations historiques, toujours panage de pierres. Les petits et les grands pourront Ces formations permettent à la Ville de miser constamment sur la horaire adapté… et de faire face à une pandémie mondiale ! recherche de nouveauté pour les jeunes. apparentes, sont le terrain parfait pour bâtir le nouvel espace familial consacré profiter des espaces de détentes et d’un jeu de pistes à la découverte du patrimoine. minier qui y sera également intégré afin de piquer la Une décision prise récemment est particulièrement appréciée par les Fonctionnement | été 2021 curiosité des visiteurs. équipes et les familles, soit le retour dans les chalets de parc. Cette Cette année, la Ville est heureuse d’annoncer le prolongement des Un projet unique : un parc-musée nouvelle approche permet aux animateurs de travailler avec de plus heures d’ouverture pour mieux répondre aux besoins des familles. En Le Musée présente un projet innovant : un parc alliant des modules de jeux Disponible au cours de l’été-automne 2021, cet espace petits groupes et de créer un meilleur contact avec les jeunes. De même, incluant le service de garde, les animateurs seront en action du lundi thématiques et de véritables artefacts miniers (locomotives, wagons, une sera certainement le rendez-vous des familles. Ce projet elle facilite les déplacements des familles et contribue à offrir aux jeunes au vendredi, de 7 h 30 à 17 h 30. Les inscriptions seront ouvertes cabine de camion poids lourd) accessibles aux familles gratuitement, et en est possible grâce à la généreuse contribution de la MRC un vrai congé scolaire par le biais d’un nouvel environnement. à compter du 20 mai prochain à 17 h 30. Pour de plus amples tout temps ! Pour y arriver, notre équipe s’est penchée sur la meilleure façon de des Appalaches, de la Ville de Thetford Mines et de la Il est d’ailleurs important de spécifier que les camps de jour sont informations : villethetford.ca ou 418 335-2981, poste 301. faciliter l’appropriation de notre patrimoine local pour les familles. La réponse SADC de l’Amiante. sensibles à l’accessibilité universelle. Ainsi, il y a quelques années, est simple : par l’expérimentation ! Après tout, qui n’aimerait pas être au volant une entente de collaboration a été signée avec le CISSS-CA dans d’une véritable locomotive minière ? Notre équipe a donc créé un parc alliant le but de permettre à une clientèle ayant des besoins spécifiques de Caroline Poulin la liberté de la découverte et le plaisir du jeu, dans le respect de l’espace Responsable des communications Laurie Jacques Côté fréquenter les camps de jour. Ville de Thetford historique du moulin de la mine King. Minéro - Musée de Thetford | KB3 CAMPS DE JOUR ÉTÉ 2021 Pour les jeunes de 4 à 13 ans Du 28 juin au 14 août DÉBUT DES INSCRIPTIONS | 20 MAI À 17H30 Informations : villethetford.ca 24 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 25
Famille Famille Troisième génération dans le transport scolaire Planification successorale en période de COVID-19, • Si vous deveniez inapte, avez-vous fait le nécessaire pour établir une procuration afin qu’une autre discussion familiale importante personne puisse agir en votre nom ? • Avez-vous examiné vos polices d’assurance ? Les autobus ont toujours fait partie de nos vies ! Nous travaillons avec notre père dans ce domaine depuis déjà quelques années déjà. Il a su • Si l’un de vous décédait en premier, est-ce que L’apparition de la COVID-19 a suscité un climat d’inquiétude au sujet de la l’autre aurait les moyens de subvenir à ses besoins ? nous transmettre sa passion, ses valeurs et surtout son savoir puisqu’il y a santé et du bien-être financier de nos proches. Cette crise nous a fait prendre œuvré pendant 50 ans. En juillet 2020, mon père a pris l’énorme décision • Avez-vous mis votre testament à jour ? conscience de notre nature vulnérable et du fait qu’il est parfois impossible de de prendre sa retraite donc mon frère et moi avons uni nos forces pour maîtriser les circonstances. Dans ce contexte, nous recevons un grand nombre Un plan successoral adéquat porte sur plusieurs aspects former la meilleure équipe et devenir propriétaires de l’entreprise familiale. de questions au sujet des testaments et les mesures de protection pour assurer en plus de ceux que nous abordons ici, et la situation Les souliers seront durs à chausser puisque nous sommes la troisième le bien-être financier de sa famille. de chaque famille est unique. Il est important de discuter génération à poursuivre dans le transport scolaire et toutes catégories, mais avec un expert en droit fiscal et successoral, surtout dans nous saurons relever le défi ! Par où commencer ? le cas de situations familiales plus complexes, comme Bien souvent, les gens commencent par parler à leur famille de ce qu’ils pensent les familles reconstituées. Toutefois, si vous hésitez à Nous avons chacun notre propre cheminement de vie ! être la meilleure solution et c’est souvent un bon point de départ. Cela dit, il est consulter un avocat ou un notaire, votre planificateur Je suis quelqu’un de très spontané qui mord dans la vie à pleines dents prudent de vous renseigner avant d’aborder ce sujet délicat et d’entrer dans financier représente un bon point de départ. N’hésitez donc j’ai plusieurs cordes à mon arc. Je suis d’abord une maman, une nous adorons la conduite et bien sûr le contact avec les les détails de vos plans. pas à nous contacter pour plus de renseignements. coiffeuse, une technicienne comptable, une conductrice de véhicules lourds personnes de tout âge ! Nous opérons principalement La planification successorale est très personnelle et on ne peut pas vraiment Ce document contient des renseignements de nature générale seulement. Son but classe 2 et maintenant copropriétaire d’une entreprise ! J’ai passé par dans le transport scolaire, parascolaire et pour les généraliser. L’expérience nous a appris que le meilleur moyen de préserver n’est pas de fournir des conseils juridiques, fiscaux ou de placement personnalisés, plusieurs chemins pour trouver ma voie ! terrains de jeux ! Nous sommes disponibles aussi l’harmonie familiale après le décès des parents est de traiter les enfants le plus ni d’inciter le lecteur à acheter des titres. Éric Faucher est le seul responsable du contenu. Pour de plus amples renseignements sur ce sujet ou sur toute autre question Mon frère est plus introverti et conservateur. Il a choisi directement le métier pour tous types de voyages de groupe en autobus. équitablement possible. Si un des enfants souhaite conserver un élément d’actif financière, veuillez communiquer avec Éric Faucher. de conducteur de véhicules lourds classe 1. Il savait déjà quelle route Nous avons des projets pour l’avenir, mais pour le de grande valeur (ex. : un chalet), il faut vous assurer qu’il reste des fonds prendre ! Son atout : il est doué dans plusieurs domaines tels la mécanique, moment c’est un secret ! suffisants pour les autres enfants, parfois en utilisant l’assurance pour y parvenir. la soudure et j’en passe ! Comment en discuter ? Éric Faucher Directeur de division, planificateur fiancier Ensemble nous sommes plus forts, car nous nous complétons. Nous sommes Catherine Jacques Voici certaines suggestions pour engager la conversation : Services Financiers Groupe Investors Inc. tous les deux très motivés et passionnés ! Nous avons choisi ce métier, car Les Transports Jacques et Fils • Avez-vous calculé les coûts associés aux types de soins dont vous aurez besoin ? Cabinet de services financiers Crédit photo : Lynn Gosselin, Infiny photo 26 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 27
Famille La rando, c’est une affaire de famille? Famille Trouvez les sentiers de niveau facile! Juste Maude Je n’en veux pas de ce chapeau ! PleinAirRegionThetford.com Je connais mon champ d’expertise. Je connais mes forces et mes faiblesses. Je porte beaucoup de chapeaux dans ma vie personnelle et professionnelle. Maman, barbière, amie-folle-dingue, psychologue à deux « cennes », artiste multidisciplinaire, acheteuse compulsive et une diva assumée sous la douche. En ces temps différents… la société me force à porter un chapeau même plus la différence avec la réalité… Tandis que le qui ne me va pas du tout ! JE NE SERAI JAMAIS PROFESSEUR ! Et surtout troisième veut aller faire des classes dehors. Je me sens pas celui de mes enfants. JAMAIS. NEVER. NIGDY. NIET. comme une animatrice de camp de concentration. J’ai beaucoup d’amis dans le domaine professoral. Ils ont toute mon Je n’en voulais pas de ce foutu chapeau ! Et je jongle, admiration ! Tout comme les préposés aux bénéficiaires. Ce sont des tel un clown de foire. Lavage : entre 9 h 15 et 10 h 30. métiers que j’appelle des VOCATIONS. Plusieurs ont dû s’adapter avec les Je dois prendre le cycle rapide. Sinon l’essorage se fait technologies Teams, Zoom et toutes les autres applications de communication. pendant le zoom de #2, qui a l’attention d’un poisson Animer une vingtaine de petits écrans, avec toute la complexité que la rouge. L’aspirateur ? Jamais durant les heures de classe. connexion Internet peut amener. Je vous salue bien bas, je n’aurai jamais C’est le chaos assuré. Je suis le « screw », la cuisinière cette patience ni la pédagogie adéquate pour cette vocation. Respect ! de la cafétéria infecte, la psychologue, l’infirmière et la folle psychédélique avec ses ateliers d’arts. Je fais ma part. Même si ce chapeau m’écœure. Je suis une personne colorée. Mon frigo est parsemé de POST-IT fluo. J’étais déjà dans l’influence arc-en-ciel Ça va bien aller ? Enlevez-moi ce chapeau avant que je avant que ça devienne un branding. Trois horaires d’école différents. Des heures m’étouffe avec… C de lunchs décalées. Enfant #1 a un examen… #2 doit faire un exposé oral en M anglais en même temps et #3 doit se filmer en faisant des fentes latérales. L’une Maude Vachon est devenue agressive après autant de temps devant un écran, l’autre ne fait Chroniqueuse, TDA non diagnostiqué J CM MJ CJ CMJ Le monde des couches lavables N 600 000 millions de couches jetables se retrouvent dans les sites d’enfouissement du Québec chaque année et elles prennent environ 400 ans à se décomposer! Un enfant utilisera pour environ 2500$ de couches jetables jusqu’à sa propreté. Il vous coûtera pour un lot de 24 couches lavables entre 400$ et 800$ environ, et vous pourrez également les utiliser pour un deuxième enfant si vous en faites un bon entretien. De magnifiques motifs sont maintenant offerts et le fonctionnement est beaucoup plus facile qu’avant. Il existe plusieurs modèles de couches lavables : tout-en-un (avec insert intégré), à poche (on glisse l’insert dans la poche), moulée (idéale pour la nuit car la couche est entièrement constituée de matériel absorbant, il faut ajouter un couvre-couche par-dessus). L’insert, qui est la partie absorbante, est souvent fait de microfibre ou d’un mélange de bambou-coton. Les couches sont ajustables selon la taille de l’enfant à l’aide de snaps ou de avec du savon à couches lavables avec un extra velcro et la même couche peut généralement faire de la naissance jusqu’à rinçage. Les inserts peuvent aller à la sécheuse et la propreté. Le prix varie de 10$ à 35$ la couche, dépendamment du type les couvre-couches peuvent y aller à l’occasion mais d’insert et de la provenance de la couche : entièrement chinoise, conçue idéalement être suspendus. au Québec mais fabriquée en Chine ou conçue et fabriquée au Québec. Plusieurs villes offrent des subventions comme à Thetford Mines où jusqu’à N’hésitez pas à venir nous poser vos questions en Grâce aux filtres de recherche du PleinAirRegionThetford.com, magasin chez L’idée verte. Nous serons en mesure de 100$ peut être remboursé aux parents. vous conseiller dans votre achat de couches lavables. trouvez facilement les sites de plein air de la région de Thetford PL Pour l’entretien, vous pouvez utiliser un feuillet à mettre dans le fond de la couche qui permettra de recueillir les matières solides. Lorsque la couche EI est souillée, mettez la dans un grand sac imperméable. Au bout d’environ N AIR qui correspondent à vos besoins parmi les sites répertoriés. 3 jours, on fait le lavage. Les routines sont variables mais on peut dire Amélie Laflamme qu’il faut un premier cycle de lavage rapide à l’eau froide sans savon, un L'idée verte deuxième cycle de lavage de type « heavy wash » à l’eau tiède ou chaude 28 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 29
Art DE VIVRE 30 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 31
Art de vivre Art de vivre Tendinopathie de la Mag a testé coiffe des rotateurs Lucie Perreault, et 90º. Certains tests permettent de distinguer la probabilité de l’implication de la coiffe par hypnothérapeute rapport à d’autres structures à l’épaule pour expliquer la douleur ou faiblesse. L’atrophie d’un ventre musculaire augmente la probabilité de Par Line Labonté la rupture tendineuse. Des examens d'imagerie peuvent confirmer l’évaluation clinique lorsqu’une intervention médicale est requise. Traitement en physiothérapie L`hypnothérapie… consacrée au bien-être qui a eu le pouvoir incroyable de me faire lâcher prise pour La physiothérapie vise le rétablissement de une pleine harmonie avec moi-même. l’amplitude articulaire, le gain de force, la Je stationne ma voiture et, avant d’ouvrir la portière, je prends réduction de la douleur et de l’inflammation. une petite pause, seule, et je me demande « Est-ce que ça La méthode d’hypnose ericksonienne (du nom d’un psychiatre L’utilisation d’une combinaison de modalités est fonctionnera avec moi ? Suis-je réceptive ? » Parce que dans américain Milton Erickson et qui se rapproche de l’état de recommandée dans la littérature. À La Clinique quelques minutes je serai assise en face de Lucie Perreault, rêverie) qu’a choisie madame Perreault ce jour-là, m’a guidée de Physiothérapie Lucie Drouin, l’évaluation nous hypnothérapeute, pour une expérience encore tout à fait dans mes pensées et mon imagination, m’a transportée en permet de distinguer le type de blessure présente à inconnue pour moi. sensations dans un univers rempli de symboles et là où je le La tendinopathie de la coiffe des rotateurs se caractérise par une douleur, l’épaule et déterminer la causalité la plus probable voulais bien. Je ne vous ferai pas un récit détaillé, ce serait une réduction de force et une restriction des mouvements de l’épaule. pour ensuite déterminer le cours d’action qui sera Je désire beaucoup cette rencontre certes, mais que se trop long et ce ne serait pas « Votre Histoire ». Résumons cette La douleur, souvent présente au repos, augmente en fin de mouvement le plus bénéfique pour vous. Des soins incluant passera-t-il exactement ? Tout ce que je sais c’est que je veux expérience par un beau voyage VIP. ainsi qu’à l’effort. Certaines positions au sommeil et les mouvements au- la thérapie manuelle orthopédique à l’épaule, vivre cette expérience et probablement profiter de ses bienfaits thérapeutiques. Encore trop méconnue par les gens, l’hypnose doit être dessus de 90º entraînent souvent de la douleur à l’épaule. le laser classe IV, le shockwave, la stimulation démystifiée parce qu’il est faux de croire que l’on est endormi intramusculaire (aiguilles sèches), des exercices de Au début de la séance, l’hypnothérapeute et moi avons défini La réduction de force est marquée en présence de lésions tendineuses souplesse et de renforcement ainsi que des conseils et que l’on ne se souvient de rien. Je n’ai pas fait le chien qui mes objectifs à atteindre et elle m’a « présenté l’hypnose ». selon les tendons atteints. En cas de rupture, certains mouvements ergonomiques et de prévention vous seront offerts. aboie sur la scène ! Elle m’a aussi expliqué ses différentes pratiques et fait ensuite sont impossibles à faire. Ce type d’atteinte, souvent bilatérale, est quelques tests de suggestibilité (doigts collés, mains aimantées, Étant donné que je désirais tester l’hypnose pour nos lecteurs, la cause la plus fréquente des douleurs à l’épaule et l’incidence Si vous ou quelqu’un que vous connaissez présente etc.). Ouf, parfait ! Je constate que je serai un bon sujet. madame Perreault m’a proposé une deuxième expérience, augmente avec l’âge. une problématique à l’épaule, ne tardez pas à l’hypnose humaniste. En position assise, le dos droit et les consulter, nous sommes là pour vous ! Recherchez Je m’assois dans un fauteuil très confortable avec une Examen en physiothérapie l’excellence ! pieds bien ancrés au sol, cette pratique m’a fait prendre couverture qui m’enveloppe tout autant que les bonnes odeurs La douleur peut être reproduite à la palpation des tendons de la davantage conscience de mon corps, comme pour me relaxantes diffusées dans la pièce. À cela s’est ajoutée la voix coiffe et souvent à la longue portion du biceps. L’amplitude est « connecter » à moi-même. Lucie Drouin douce et apaisante de l’hypnothérapeute, madame Perreault, limitée et douloureuse entre 90º et 180º vers l’avant (flexion) et de pht, b.sc., m.sc., cgims, fellow canadien en cours Je me sentais légère et pleine de lumière ! Je n’étais pas engourdie, côté (abduction), et la rotation externe est souvent limitée entre 30º P.-D.G. Physioforme LD mais au contraire j’étais imprégnée d’une sensation de contrôle et prête à reconstruire le monde entier ! J’étais revigorée. J’ai adoré cette impression d’une belle union de mon esprit avec mon corps avec la conviction que je pouvais véritablement atteindre mon objectif avec mes capacités intérieures. Personnellement, j’ai préféré cette deuxième méthode pour la sensation de la « conscience élargie ». J’ai bien l’intention de répéter l’expérience quelques fois pour parvenir, seule, à atteindre cet état de bien-être. Cela me permettrait de bannir certains comportements répétitifs qui sont la source de certains maux indésirables. J’ose espérer que mon témoignage éveillera votre curiosité, et assez pour que vous tentiez l’expérience. Allez, osez et profitez ! 418 334-9421 lucieper@hotmail.com 32 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 33
Art de vivre Art de vivre J’aime mon horloge… Les bienfaits du lit orthopédique ! Le domaine de l’orthopédie se concentre beaucoup sur la fonction Un lit orthopédique pour chaque type de personne. Vous possédez une horloge murale, de la colonne vertébrale et des autres articulations. Les matelas Personnes âgées de tablette ou une horloge grand-père ? orthopédiques sont couramment utilisés par les personnes souffrant de problèmes de dos, d’asthme, de problèmes gastriques. Les lits orthopédiques sont de plus en plus populaires, en particulier chez les personnes âgées, car ils facilitent la transition du sol au lit Voici quelques recommandations pour la longue vie de celle-ci. Cependant, au fil des ans, les lits articulés ont été conçus pour pour les personnes âgées qui ont peu de capacité de mouvement. devenir plus qu’une simple solution aux maux de dos. Ils sont Elles ont généralement des problèmes d’arthrite. Les matelas Qu’elle soit à ressorts ou à poids, le mouvement qui fait tic-tac quelques conçus pour offrir un excellent soutien et un excellent confort, orthopédiques soulagent cette condition et d’autres problèmes. Ces milliers de fois par année requiert une bonne lubrification à tous les quatre réduire les mouvements et les torsions pendant le repos. Parfait personnes, en choisissant un lit articulé motorisé, peuvent jouir d’une ou cinq ans avec de l’huile spéciale afin de diminuer ou d’empêcher l’usure. pour vous aider à vous réveiller en vous sentant rafraîchi. plus grande indépendance et se sentir mieux après une nuit de repos. Les mécanismes sont composés d’engrenages et pivots qui s’usent avec Mais c’est aussi un lit qui apporte des bienfaits au corps. Une personne Les gens qui aiment le bon repos la friction. Les pivots et les trous dans les plaques se déforment et peuvent Pour ajuster le temps de votre horloge à pendule qui Les lits orthopédiques sont également un très bon choix pour les qui souffre de douleurs lombaires pourra soulager les points de pression empêcher le mécanisme de bien fonctionner. D’où la nécessité d’une prend du retard ou de l’avance, il vous suffit de tourner personnes en bonne santé qui aiment passer plusieurs heures au lit sans en variant les positions du lit. Pour un mal au bas du dos, on lèvera maintenance préventive. l’écrou au bas du pendule dans le sens horaire pour avoir besoin de dormir. Par exemple pour ceux qui aiment s’asseoir au le pied du lit pour se reposer sur le dos, avec les jambes surélevées, l’accélérer et dans le sens contraire pour la ralentir. lit pour travailler, lire, regarder la télévision ou manger. Dans tous ces Si vous achetez une horloge usagée, ayez la vigilance de mettre autant pendant une quinzaine de minutes avant de dormir. Un lit ajustable Un tour complet pour une minute/jour. cas, un lit orthopédique peut être le meilleur allié puisque le sommier d’importance sur son bon fonctionnement que sur la beauté de son contribue à améliorer la circulation pour les gens qui souffrent d’enflures. meuble pour éviter la surprise d’une remise à neuf complète, c’est-à-dire le Votre horloge ne prend aucun répit, donnez-lui articulé permet d’être placé dans une position plus élevée pour être D’autres bienfaits méconnus : l’amélioration de la digestion tout en plus confortable et peut être ajusté la nuit pour mieux dormir. Si vous remplacement des douilles usées et le polissage des pivots des roues qui beaucoup d’amour et elle vous accordera toujours réduisant les brûlures d’estomac. Il réduit le ronflement, l’asthme et s’avèrent un travail dispendieux. avez d’autres questions, il nous fera plaisir de répondre à toutes vos du « bon temps » ! l’apnée du sommeil. En levant la tête de lit, on peut même aider à interrogations. Toute l’équipe vous souhaite une bonne nuit de sommeil! Deux fois par année, aux changements d’heures, vous devez utiliser contrôler les reflux gastriques pendant la nuit. l’aiguille des minutes toujours en sens horaire. À l’automne, lors du recul Le lit, en plus d’être articulé, permet aux personnes aidantes de travailler Marie-Charlyne Breton T.P. d’une heure, vous devez avancer celle-ci de onze heures ou il peut être plus François Brulotte de manière ergonomique à leur hauteur. Il se descend pour permettre Orthésiste-Prothésiste simple d’arrêter le pendule pour une heure. Ne jamais reculer les aiguilles. Horloger-Bijoutier aux personnes alitées de se lever en toute sécurité sans risque de chute. Clinique & Laboratoire Orthopédiques des Appalaches Crédit photo : Lynn Gosselin, Infiny photo 34 | MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 MAG2000.CA | APPALACHES | MAI 2021 | 35
Vous pouvez aussi lire