EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13

 
CONTINUER À LIRE
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
EVASION
                         sorties
                         Traditionnelles . En toute liberté

                                   2019

                                                   Avec le soutien du

w w w. e s 1 3 . c o m
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Edito

Le temps d’une sortie
Le temps d’une sortie, c’est l’assurance d’une jolie pause, d’une parenthèse dans votre
quotidien, d’une promesse d’ailleurs.

C’est le temps du mouvement avec ses agendas, ses activités nombreuses et variées,
qui, toutes, rythment le tempo de vos loisirs.

C’est le temps de l’évasion à travers des journées traditions, des journées en toute liberté, des
journées découvertes le long des fêtes locales de notre région, des journées partage aussi
sur le site départemental de l’Etang des Aulnes.

Appropriez-vous ce temps, celui de vos découvertes, de vos escapades, de vos expériences,
de vos coups de cœur, de vos coups de fourchettes... Partagez avec d’autres vos envies, vos
envolées, vos rencontres, vos photos …

Quand on est voyageur ou voyageuse à l’ES13, le désir du partir vous taraude tous les jours,
pour de longues durées ou plus simplement le temps d’une journée, d’une sortie sur le terroir
de vos envies.

Ce magazine recense les sorties 2019. Il est là pour étancher vos soifs de départs, vous faire
découvrir d’autres univers souvent à portée de main et de regard.

Laissez-vous glisser au fil de l’eau sur le Canal du Midi, soyez gourmand de coquillages à
Marseillan ou d’une escapade à Sillan-la-Cascade, randonneur sur l’Ile de Porquerolles,
artisan du bois et des faïences à Salles-sur-Verdon, artiste à Saint-Mitre-les-Remparts,
amateur d’art à Uzège, damoiseau et damoiselle à la fête médiévale de La Penne-sur
-Huveaune...

Le temps d’une sortie laissez-vous aller, lâchez prise, laissez le plaisir prendre le pas...
En toute évasion.

Marie-France Ouret
Présidente de l’Energie Solidaire (ES13)
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Sommaire                                                                       40               Salles-sur-Verdon - Journée détente et bien-être

 4 Renseignements pratiques
                                                                               41               Sète - Journée cabaret
      Journées traditions                                                      42
                                                                               43
                                                                                                Sète - Balade au pays de Brassens
                                                                                                Sillans-la-Cascade - Journée gourmande
		7 Les Baux-de-Provence - Au cœur                                             44               Tarascon - Journée équestre
			 des Alpilles                                                               45               Tarascon - Journée détente en Provence
		 8 Bendor - Journée mer                                                      46               Toulon - Journée au bord de la rade
		 9 Le Brusc - Journée bouillabaisse                                          47               Tourves - Journée champêtre
		10 La Camargue en péniche                                                    48               Uzège - Entre culture et terroir
		11 Journée camarguaise                                                       49               Découverte du Verdon
  12 Le Canal du Midi - Journée détente au fil                                 50               Villelaure - Journée terroir
			 de l’eau                                                                 		51               Voyage autour des océans et dans l’espace
		13 Cavalaire - La mer
		14 Cévennes - Déjeuner à bord du train
			 d’autrefois
		15 La Ciotat                                                                           Site departemental
  16 Col de Pendedis - Journée terroir                                       		53 Le Domaine de l’Etang des Aulnes
		17 Collobrières - Journée châtaignes
		18 Croisière des Papes
		19 Croisière « Années Disco »                                                          Journées en toute liberte
  20 Fontaine de Vaucluse - La source mythique                               		55               Grasse - Les parfums
  21 Au pays de Forcalquier - Journée champêtre                                56               Ile de Porquerolles
  22 Gignac - Journée music-hall                                             		57               Ile Sainte-Marguerite
  23 Le Grau du roi - La cité marine                                         		58               Ile Saint-Honorat
  24 Lauris - Journée terroir                                                  59               Monaco
  25 Le Lavandou - La mer                                                      60               Petit train des Cévennes
  26 Mane - Journée au château                                                 61               Le Perthus
  27 Marseillan - Journée coquillages                                          62               Saint-Tropez - La ville artistique
  28 Martigues - Journée insolite au cabanon                                 		63               Solliès-Ville - La tradition
  29 Mercurol - Journée terroir                                                64               Grand marché de Vintimille
  30 Mèze - Journée coquillages
  31 Montpellier - Les Pirates
  32 Mont-Ventoux - Journée terroir                                                      fetes locales
  33 Nîmes - Journée antique                                                 		66 Février - Carry-le-Rouet - Les oursinades
  34 Nyons - Saveurs et senteurs de Provence                                 		66 Avril - Carpentras - Fête de la fraise
  35 Riez - Journée terroir dans le Verdon                                     67 Mai - Banon - Fête du fromage
  36 Saint-Chamas - Du côté de l’étang de Berre                                67 Juin - La Penne-sur-Huveaune -
  37 Saint-Florent sur Auzonnet - Journée                                    			 Fête Médiévale
			 escargot                                                                   68 Octobre - Rians - Fête de la courge
  38 Saint-Mitre les Remparts - Journée spectacle
  39 Salles-sur-Verdon - Journée bois et faïences                            		69 Déclaration de sinistre

                    Crédits photos : © ES13 - © Gérard Ceccaldi - © Fotolia Conception : Agence Odanak / Atout France IM013110016

                                                                                                                                                   3
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Renseignements pratiques
                             A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE RESERVATION

     1   Assurances
                                                                              		 Les prix comprennent le repas pour les journées
    		Les participants aux sorties doivent être                               		 traditions uniquement et le transport. Une
    		obligatoirement adhérents à l’ES13. Ceux-ci                             		consultation officielle auprès des compagnies
    		 sont assurés par nos services. Dans le cas                             		 d’autocars est effectuée chaque année par l’ES13.
    		 contraire, la responsabilité dans tout accident                        		 De ce fait, le prix du transport est obligatoirement
    		 sera à la charge de la personne concernée.                             		 associé à la sortie.
    		 Afin de pouvoir bénéficier de la couverture                            		 Toute personne se rendant par ses propres
    		 assurances, la liste des personnes participant à la                    			 moyens directement sur le lieu de la sortie, et
    		 sortie doit parvenir à l’ES13 une semaine avant le                     			 dans le cas où le club ne remplirait pas la
    		départ.                                                                 			 totalité du car, devra régler le montant de la
    		Lors des sorties, les adhérents ne peuvent                              			 sortie. Sinon, le club devra supporter la part de
    		 amener leurs petits-enfants, ceux-ci ne pouvant                        			 transport de cette personne.
    		 être adhérents de l’association (cf. statuts de                        		 En général, l’animation est comprise dans le
    		 l’association ES13).                                                   			 prix. Cependant, pour des animations faisant
                                                                              			 appel à des intervenants extérieurs, le prix en
    2    Reservations                                                         			 supplément est indiqué.
                                                                              		 Les prix des visites sont donnés à titre indicatif
    		 Le    nouveau programme informatique des
                                                                              			 et sont susceptibles de modification en cours
    			 réservations nous oblige à beaucoup de rigueur.
                                                                              			 d’année. Elles se règlent sur place à l’entrée
    			Un délai minimum de réservation de 21 jours
                                                                              			des sites. Toute facture envoyée au Siège pour
    			 avant la date choisie est obligatoire. Toute                          			 règlement sera retournée au lieu de visite qui
    			 demande intervenant moins de 21 jours avant la                        			 devra alors adresser la facture au club.
    			 date de la sortie souhaitée sera refusée.                             			 Dans certains cas, les visites sont incluses dans
    			Toute réservation enregistrée ne pourra être                           			 le prix de la journée.
    			 modifiée. C’est pourquoi il est indispensable de                      		 Gratuité : 1 gratuité pour 40 adhérents payants
    			 bien choisir le menu, les visites et l’heure de                       			 minimum est accordée.
    			 départ avant d’effectuer une réservation.                             		 Attention : si le club ne prend pas la gratuité
    		 Dans le cas où un club ne pourrait remplir                             			lors de son paiement, celle-ci ne pourra
    			le nombre de places réservées, il est                                  			 alors lui être remboursée (sauf sur demande
    			 recommandé d’avertir au plus vite le secrétariat                      			exceptionnelle justifiée).
    			 du secteur afin de trouver un autre club                              		 Suppléments : Un supplément pour nombre
    			 susceptible de le compléter et d’éviter ainsi les                     			 total insuffisant de personnes le jour de la
    			 suppléments ou les annulations de dernière                            			sortie (et non pas à la réservation) est
    			minute.                                                                			 demandé. Il n’y a donc pas de gratuité.
    		 Toute annulation doit être effectuée 7 jours                           			A partir de 40 personnes, les suppléments sont
    			 avant la date de la sortie. Si cette annulation                       			 les suivants :
    			 intervient moins de 7 jours avant la date de la                       			En-dessous de 30 personnes, l’ES13 se réserve
    			 sortie, le restaurant est en droit de réclamer le                     			 le droit d’annuler ou de reporter la sortie.
    			règlement de la totalité de la prestation                              			 Pour 1 car :
    			 commandée. Le club devra, en conséquence,                                     Nbre total
                                                                                                              Gratuité
                                                                                                                       Supplément Supplément
                                                                                      de personnes                     par personne total en €
    			 supporter ces frais.                                                          à la sortie
                                                                                                              acquise
                                                                                                                           en €     pour le club
    		 Une seule visite doit être choisie parmi les
                                                                                      De 41 pers et au-delà      1        Pas de supp           -
    			 propositions le matin et l’après-midi. Toute
    			 visite réservée non annulée 48 heures avant la                                40 personnes               0        Pas de supp           -

    			 date de la sortie, facturée par le prestataire,                               De 36 à 39 pers            0            1€         36€ à 39€
    			 devra être réglée par le club.                                                De 33 à 35 pers            0            2€         66€ à 70€

                                                                                      De 30 à 32 pers            0            3€         90€ à 96€

    3    Les Prix
    						                                                                            Suppléments pour 2 cars :
                                                1er car                           2eme car                                Supplément
    Nombre total de personnes à        Nombre                            Nombre de
    la sortie                                             Gratuités                          Gratuités        par personne          total en € pour
                                     de personnes                     personnes avec la
                                                          acquises                           acquises             en €                  le club
                                    avec la gratuité                       gratuité
    82 et au-delà                         41                  1              41                  1        Pas de supplément                 -
    De 77 à 81                            41                  1          De 36 à 40             0         Pas de supplément                 -
    De 74 à 76                            41                  1          De 33 à 35             0                    1€                 33€ à 35€
    De 71 à 73                            41                  1          De 30 à 32             0                    2€                 60€ à 64€
    De 68 à 70                            41                  1          De 27 à 29             0                    3€                 81€ à 87€
    De 62 à 67                            41                  1          De 21 à 26             0        Supplément réel du car             -

                                  En-dessous de 30 personnes, l’ES13 se réserve le droit d’annuler ou de reporter la sortie.

4
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
4 Le reglement                                           		 pas à l’abri d’une erreur d’impression. L’ES13
                                                         		 s’efforcera de communiquer toute rectification
		 Le règlement doit être effectué par chèque
                                                         		 ou erratum, soit lors de la prise de réservation,
			 libellé au nom de l’ES13. Le paiement doit           		 soit au moment de la confirmation de la sortie.
			 parvenir 15 jours avant la date de la sortie.
			Dans le cas contraire, le Service disposera
			des places non réglées afin que d’autres               REPARTITION DES ZONES
			 adhérents puissent en profiter.                       Zone 1
		 Nous demandons au délégué du club ou à ses             Marseille - Allauch - Aubagne - Gémenos
			bénévoles de bien vouloir signer la fiche              La Penne-sur-Huveaune - Les Pennes-Mirabeau
                                                          Plan-de-Cuques - Septèmes-les-Vallons
			d’accueil en double exemplaire dans tous
		 les restaurants dans lesquels le club se rend          Zone 2

			en inscrivant précisément le nombre de                 Carnoux - Cassis - Ceyreste - La Ciotat
                                                          - Cuges-les-Pins - Roquefort-la-Bédoule
			personnes présentes hors chauffeur (un
                                                          Zone 3
			 exemplaire pour le restaurant à joindre à la
                                                          Auriol - Belcodène - La Bouilladisse - Cadolive - La Destrousse
			 facture, un exemplaire pour le délégué à joindre
                                                          - Fuveau - Gréasque - Jouques - Peynier - Peypin - Peyrolles
			 au règlement). Si la fiche d’accueil n’est pas        - Puyloubier - Rousset - Roquevaire - St-Paul-lez-Durance
			jointe au règlement, seule la facture du               - St-Savournin - Trets - Vauvenargues
			 restaurant fera foi. Nous vous rappelons que ce       Zone 4
			 document fait foi pour les paiements et les           Aix-en-Provence - Bouc-Bel-Air - Cabriès - Eguilles
			remboursements.                                        - Gardanne - Meyrargues - Meyreuil - Mimet - Puyricard
		 Si le nombre de personnes réservé n’est pas            - Le Puy-Ste-Réparade - Simiane - Le Tholonet - Venelles
                                                           - Ventabren - Vitrolles
			 respecté le jour de la sortie et si le Service
                                                          Zone 5
			 Sorties n’est pas informé 72 heures avant la
			 date de départ, le club devra régler les repas        Alleins - Charleval - Lambesc - Mallemort - Rognes
                                                           - La Roque-d’Anthéron - Senas - St-Cannat - St-Estève
			 des absents qui seront facturés par le restaurant.    - Vernègues
		 Certains restaurants facturent le nombre de
                                                          Zone 6
			repas commandés et non le nombre de                    Berre - Cornillon-Confoux - Coudoux - Eyguières
			personnes présentes.                                   - La Fare-les-Oliviers - Grans - Lamanon - Lançon-de-Provence
		 Lorsqu’une sortie est proposée avec un prix            - Miramas - Pélissanne -Rognac - St-Chamas -
			 de journée forfaitaire comprenant les visites         Salon-de-Provence - Velaux
			 du matin et de l’après-midi, le club doit réserver    Zone 7
			 en connaissance de cause et régler le montant         Carry-le-Rouet - Châteauneuf-les-Martigues
			 forfaitaire indiqué, même si des personnes ont        - Ensuès-la-Redonne - Fos-sur-Mer - Gignac-la-Nerthe - Istres
                                                          - Marignane - Martigues - Port-de-Bouc – Port-St-Louis-du-
			 refusé une des deux visites.                          Rhône - St-Mitre-les-Remparts - St-Victoret - Sausset-les-Pins

5 Modalites de remboursement                              Zone 8
                                                          Barbentane - Cabannes - Châteaurenard - Eygalières
		La sortie n’est remboursable qu’à la condition          - Eyragues - Graveson - Maillane - Mollèges - Noves - Orgon
		 qu’un certificat de maladie, d’hospitalisation ou      - Plan-d’Orgon - Rognonas - St-Andiol - St-Rémy-de-Provence
		 de décès de l’adhérent ou d’un membre proche           - Verquières
		 soit fourni. Des événements de force majeure           Zone 9
		 peuvent être étudiés par nos services.                 Arles - Aureille - Boulbon - Fontvieille - Maussane
		Le justificatif d’absence devra être adressé            - Mézoargues - Mouriès - Le Paradou - St-Etienne-du-Grès
                                                          - St-Martin-de-Crau - Tarascon
		 au Service Sorties/Voyages Culture dans les
                                                          Zone 10
		 deux mois qui suivent la date de la sortie.
                                                          Stes-Maries-de-la-Mer - Salin de Giraud
		 Au-delà de ce délai, il ne sera procédé à aucun
		remboursement.
		 Par ailleurs : le remboursement n’est valable
                                                          Pour toute rEservation, contactez
		 que dans le cas où le repas de l’adhérent n’a pas
                                                          vos SecrEtariats de Secteur de l’ES13 :
		 été facturé par le restaurateur.
		La perte du nombre de participants à la sortie           Secteur                        Secteur
		 doit être supportée financièrement par le groupe        Aix-en-Provence                Marseille Nord
		 (cf. 2) Les prix alinéa « Suppléments » ).              3, avenue Baudouin             Centre culturel
                                                           13090 Aix-en-Provence          de la Rose Traverse
6 Aide, conseil et logistique                              04 42 52 53 61                 de la Semoulerie
                                                           Secteur Arles                  13013 Marseille
		Le Service Sorties/Voyages Culture est à la
                                                           31, rue de Chartrouse          04 91 66 46 04
		 disposition des clubs pour organiser toute sortie
		 non inscrite dans la plaquette 2019, ou pour            13200 Arles                    Secteur
                                                           04 90 96 00 90                 Marseille Centre
		 réserver un autocar à un tarif préférentiel.
                                                           Secteur ALLAUCH -              25, rue Roger Brun
		 Les souhaits sont à adresser au Secrétariat
                                                          	Aubagne                        13006 Marseille
		 de secteur dont le club dépend.
                                                           9, boulevard Jean Jaurès       04 91 78 39 63
7   Divers                                                 13400 Aubagne                  Secteur
                                                           04 42 01 63 01                 Marseille Sud
		Rappel : tout animal, domestique ou non, n’est
                                                           Secteur Istres                 8, boulevard Ganay
		 pas autorisé, ni dans les autocars, ni dans les
                                                           CCAS La Régalido               Michelet
		 restaurants, ni dans les lieux de visite. Aucun                                        13009 Marseille
		 dédommagement ne sera accordé par l’ES13 en             Chemin du Castellan
                                                           13800 Istres                   04 91 78 84 43
		 cas d’incident indépendant de notre volonté.
                                                           04 42 55 14 85
		 Notre brochure et notre site internet ne sont

                                                                                                                            5
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Journées
    traditions

6
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Journées
                                               traditions                                         no
                                                                                                      uv
                                                                                                           ea
                                                                                                             ut
                                                                                                                 e

                                                                                               visites
 au cœur des alpilles                                                                         incluse
                                                                                                       s
                                                                                                            part
                                                                                                                icipa
                                                                                                                     tion

Les Baux-de-Provence                                                               Bon à savoir
                                                                                   Période recommandée :
BOUCHES-DU-RHÔNE                                                                   d’avril à septembre.
                                                                                   Fermeture hebdomadaire :
Perché sur un éperon rocheux, le château des Baux surplombe le village et          lundi et mardi.
contemple la plaine. Situé au cœur des Alpilles, les vues panoramiques sont        Heure de départ conseillée :
splendides. Venez découvrir le terroir et le dernier spectacle des Carrières de    8h00 - 9h00 selon zone
Lumière.                                                                           de départ.

                                  programme                                        Tarifs A partir de
                                                                                   40 personnes payantes
                                                                                   Zone   1   44€    Zone    6   43€
Le matin                                  DEJEUNER                                 Zone   2   45€    Zone    7   44€
                                                                                   Zone   3   44€    Zone    8   42€
 Visite guidée et dégustation d’huile                                              Zone   4   43€    Zone    9   42€
 d’olive de la Vallée des Baux, dans                                               Zone   5   43€    Zone   10   42€
 le moulin situé au pied du Château
                                                                                   Sous réserve de modification au
 des Baux. L’huile produite possède
                                                                                   01/01/2019 - Une gratuité pour
 l’Appellation d’Origine Protégée                                                  40 personnes payantes.
 de la Vallée des Baux-de-Provence.                                                Zones : se reporter au tableau
 Pas de visites en période de récolte                                              détaillé de répartition des zones.
 (Octobre/Novembre).
                                                                                   Moins de 40 personnes :
                                                                                   se reporter page 4
L’APRES-MIDI                                                                       « Renseignements pratiques -
                                                                                   Les prix Suppléments ».
 Au cœur des Alpilles, les monumentales   Au restaurant « Les Magnanarelles ».
 Carrières de Lumières accueillent
 des spectacles multimédia uniques
 au monde.                                 MENU 1
 Fermé de Janvier à Mars.
 A compter de mars : « Van Gogh et la        Papetons d’aubergines, coulis de
 nuit étoilée ».                             tomates basilic
                                             Epaule d’agneau du pays rôti aux
                                             herbes des montagnettes
                                             Mœlleux chocolat
                                             Vin
                                             Café

                                                                                                                            7
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Journées
                                                          traditions

     JOURNEE MER                                                                                                     animatio
                                                                                                                              n
                                                                                                                     dansante
                                                                                                                      incluse

    Bendor                                                                                 Bon à savoir
                                                                                           Période recommandée :
    VAR                                                                                    d’avril à octobre.
                                                                                           Fermeture hebdomadaire :
    Appartenant à la Fondation Paul Ricard, cette île est située au cœur des baies         aucune.
    du Soleil, entre Marseille et Toulon.                                                  Heure de départ conseillée :
    En 1950, ce rocher désertique est devenu, grâce à l’action du grand industriel         8h30 - 9h00 selon zone
    Paul Ricard, un jardin coiffé de maisons multicolores et un havre de douceur.          de départ.

                                         programme                                         Tarifs A partir de
                                                                                           40 personnes payantes
                                                                                           Zone   1   42€     Zone    6   44€
    Le matin « au choix »                           DEJEUNER                               Zone   2   42€     Zone    7   43€
                                                                                           Zone   3   42€     Zone    8   45€
     Marché de Bandol ou de la Ciotat                                                      Zone   4   42€     Zone    9   47€
     le mardi, Sanary le mercredi.                                                         Zone   5   44€     Zone   10   47€
     Arrivée directement sur l’île où
                                                                                           Sous réserve de modification au
     possibilité de visiter le musée des vins
                                                                                           01/01/2019 - Une gratuité pour
     et spiritueux (du 1er juillet au 31 août).                                            40 personnes payantes.
     Visite d’une cave et produits du terroir                                              Zones : se reporter au tableau
     à la Cadière d’Azur. Gratuit.                                                         détaillé de répartition des zones.
     Visite des Calanques au départ de
                                                                                           Moins de 40 personnes :
     la Ciotat en bateau (hors juillet et août).                                           se reporter page 4
     > 1er circuit : le Mugel, Nègue Fumé,                                                 « Renseignements pratiques -
    		 Gaméou, Figuerolles, Ile Verte, Falaise                                             Les prix Suppléments ».
    		 du Cap Canaille (hors juillet et août).      Au restaurant « Le Grand Large ».
    		 Durée : 45mn. Tarif : 16,00 €/pers.          Capacité : 100 personnes (2 salles).   Les prix des visites sont donnés
     > 2ème circuit : Figuerolles, Falaise du cap                                          à titre indicatif, susceptibles de
    		 Canaille, Baie de Cassis, Port-Miou,                                                modification en cours d’année.
                                                     MENU 1
    		 Port-Pin, En-Vau.
    		 Durée : 1h30. Tarif : 20,00 €/pers.              Kir de bienvenue
     Promenade libre dans Bandol.                       Gâteau de petits légumes et
     Visite libre du Vieux Castellet.                   son coulis de tomates au
     Visite du Musée Paul-Charles des objets            basilic
     publicitaires qui regroupe les objets              Emincé de volaille basquaise
     collectors de la marque Ricard. Gratuit.           riz pilaf
     Visite de la Galerie d’art exposant les            Ile flottante
     œuvres de Paul Ricard, peintes entre 10            Vin en pichet
     et 88 ans. Gratuit. Fermée le mardi.               Café

    L’APRES-MIDI                                     MENU 2
    	Dansante (exceptée en juillet et août).           Kir de bienvenue
                                                      	Terrine de campagne et
                                                       champignons à la Grecque
                                                       Filet de colin à l’oseille petits
                                                       légumes
                                                      	Tarte aux fruits
                                                       Vin en pichet
                                                       Café

8
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Journées
                                                    traditions                                     no
                                                                                                        uv
                                                                                                            ea
                                                                                                              ut
                                                                                                                   e

 JOURNEE bouillabaisse
                                                                                                              participat
                                                                                                                        ion

Le Brusc                                                                            Bon à savoir
                                                                                    Période recommandée :
VAR                                                                                 toute l’année.
                                                                                    Fermeture hebdomadaire :
Ancienne ville antique, le port du Brusc est aujourd’hui un « petit Saint-Tropez    lundi.
des années 60 » avec « les paillettes en moins et les pêcheurs en plus ».           Heure de départ conseillée :
Venez déguster une bonne bouillabaisse et découvrir les charmes de cette            8h30 - 9h00 selon zone
petite ville.                                                                       de départ.

                                    programme                                       Tarifs A partir de
                                                                                    40 personnes payantes
                                                                                    Zone   1   52€     Zone    6   53€
Le matin « au choix »                          DEJEUNER                             Zone   2   52€     Zone    7   54€
                                                                                    Zone   3   52€     Zone    8   57€
  Marché le mardi à Bandol (grand
                                                                                    Zone   4   52€     Zone    9   57€
  marché forain), le mercredi à Sanary-                                             Zone   5   53€     Zone   10   57€
  sur-Mer (grand marché forain), le jeudi
                                                                                    Sous réserve de modification au
  au Brusc (Six-Fours),
                                                                                    01/01/2019 - Une gratuité pour
  Visite d’une biscuiterie le mercredi                                              40 personnes payantes.
  uniquement à 10h30. 30 personnes                                                  Zones : se reporter au tableau
  maximum. Durée 1h.                                                                détaillé de répartition des zones.
  Expositions temporaires à la Batterie
                                                                                    Moins de 40 personnes :
  du cap Nègre, ouvrage militaire de 		                                             se reporter page 4
défense côtière, qui protégeait le littoral                                         « Renseignements pratiques -
  toulonnais. Fermé le lundi.                                                       Les prix Suppléments ».
  Balade libre dans le Parc de la              Au restaurant « Le Saint-Pierre ».
	Méditerranée, qui offre de belles vues        Capacité : 53 personnes.             Les prix des visites sont donnés
  panoramiques. Déclivité raisonnable.                                              à titre indicatif, susceptibles de
  Visite d’un centre d’élevage de lamas :                                           modification en cours d’année.
                                                MENU 1
  découverte et connaissances des lamas.
  Durée 1h30. Tarif : 7,00 €/pers                  Kir maison
.                                                  Bouillabaisse du pêcheur
L’APRES-MIDI « au choix »                          avec rouille et croûtons
                                                   Omelette norvégienne
	La « Maison du Patrimoine »,                      1/4 Vin
 la « Maison du Cygne-centre d’art » et            Café
 l’espace « Jules de Greling » sont
 ouverts gratuitement au public.
 Ils accueillent régulièrement des
 expositions, de peintures ou de photos.
 Fermé le lundi.
	Balade libre à Sanary-sur-Mer, avec ses
 ruelles piétonnes et commerçantes.
	Expositions temporaires à la Batterie
 du cap Nègre, ouvrage militaire de
 défense côtière, qui protégeait le littoral
 toulonnais. Fermé le lundi.
	Balade libre dans le Parc de la
	Méditerranée, qui offre de belles vues
 panoramiques. Déclivité raisonnable.
	Visite d’un centre d’élevage de lamas :
 découverte et connaissances des lamas.
 Durée 1h30. Tarif : 7,00 €/pers.

                                                                                                                              9
EVASION SOrtIES Traditionnelles . En toute liberté - ES13
Journées
                                                        traditions

                                                                                                                      e
                                                                                                          promenad
                                                                                                            visite et
                                                                                                                      a
                                                                                                          dejeuner
                                                                                                          bord inclus
                                                                                                                          participat
                                                                                                                                    ion

     La Camargue en péniche                                                                    Bon à savoir
                                                                                               Période recommandée :
     GARD                                                                                      toute l’année.
                                                                                               Fermeture hebdomadaire :
     Grâce à ce circuit découverte en Petite Camargue, vous irez à la rencontre d’un           aucune.
     cadre dépaysant. Embarquez à bord d’une péniche pour une croisière au fil de              Heure de départ conseillée :
     l’eau, sur le Canal du Rhône à Sète.                                                      8h00 - 9h00 selon zone
                                                                                               de départ.

                                         programme
                                                                                               Tarifs A partir de
                                                                                               40 personnes payantes
      10h15 : arrivée et accueil au Port           DEJEUNER a bord                             Zone   1    45€     Zone    6   44€
      d’Aigues-Mortes.                                                                         Zone   2    46€     Zone    7   44€
      10h30 : embarquement. Découverte                                                         Zone   3    45€     Zone    8   44€
      des portes de garde, des vignobles,                                                      Zone   4    44€     Zone    9   43€
      des marais, du pont aux dix portes,                                                      Zone   5    45€     Zone   10   43€
      des rizières et roselières, des pinèdes,                                                 Sous réserve de modification au
      des richesses du patrimoine historique,                                                  01/01/2019 - Une gratuité pour
      de la faune, de la flore, grâce à un guide                                               40 personnes payantes.
      du pays.                                                                                 Zones : se reporter au tableau
      Arrêt dans une manade de taureaux                                                        détaillé de répartition des zones.
      avec accueil par les gardians à cheval et                                                Moins de 40 personnes :
      démonstration de leur travail au cœur                                                    se reporter page 4
      des marais.                                                                              « Renseignements pratiques -
                                                   Capacité : 3 bateaux disponibles selon      Les prix Suppléments ».
                                                   capacité requise avec 100 personnes, 80
      Retour 16h00 au Port d’Aigues-Mortes
                                                   personnes ou 60 personnes.
      Puis temps libre dans la cité médiéval.

                                                    MENU 1 « Pêcheur »

                                                      Kir de bienvenue
                                                      Salade Isles de Stel (saumon fumé,
                                                      poivron, champignon, tomate)
                                                      Filet de poisson sauce languedocienne
                                                      accompagnement
                                                      Fromages
                                                      Pâtisserie
                                                      1/4 Vin
                                                      Café

                                                    MENU 2 « Gardian »

                                                      Kir de bienvenue
                                                      Soupe de poissons, rouille et croûtons
                                                      Gardiane de toro, riz de Camargue
                                                      Fromages
                                                      Pâtisserie
                                                      1/4 Vin
                                                      Café

10
Journées
                                                traditions                                            pr
                                                                                                        ix
                                                                                                           en
                                                                                                              ba
                                                                                                                iss
                                                                                                                   e

                                                                                                   animation
                                                                                                   dansante
                                                                                                    incluse
                                                                                                                  participat
                                                                                                                            ion

Journée camarguaise                                                                    Bon à savoir
                                                                                       Période recommandée :
BOUCHES-DU-RHÔNE                                                                       à partir du 06 février 2019.
                                                                                       Fermeture hebdomadaire :
La Camargue est une vaste plaine, enserrée par les deux bras du Rhône et la            aucune.
mer Méditerranée. Son paysage est composé d’étangs, de marais, de zones                Heure de départ conseillée :
agricoles, d’espaces saliniers, de manades, de petites villes. La richesse de ce       8h00 - 9h00 selon zone
territoire particulier où l’eau domine, constitue une des plus grandes réserves        de départ.
humides d’Europe. Sa faune et sa flore sont protégées au sein d’une Réserve
et d’un Parc Naturel de Camargue. Les camarguais s’attachent à conserver et à
promouvoir la culture gardianne.                                                       Tarifs A partir de
                                                                                       40 personnes payantes
                                                                                       Zone   1   30€     Zone    6   29€
                                programme                                              Zone   2   30€     Zone    7   29€
                                                                                       Zone   3   30€     Zone    8   29€
                                                                                       Zone   4   29€     Zone    9   29€
                                                                                       Zone   5   30€     Zone   10   29€
Le matin « AU CHOIX »                      DEJEUNER
                                                                                       Sous réserve de modification au
 Marché le lundi et le vendredi aux 		                                                 01/01/2019 - Une gratuité pour
 Saintes-Maries-de-la-Mer.                                                             40 personnes payantes.
 Promenade en bateau sur le Petit Rhône.                                               Zones : se reporter au tableau
 De mi-mars à début novembre.                                                          détaillé de répartition des zones.
 Durée : 1h30. Tarif : 7,00 €/pers.                                                    Moins de 40 personnes :
 Capacité : 106 personnes.                                                             se reporter page 4
 Promenade en petit train sur les terres                                               « Renseignements pratiques -
 de Camargue. Durée : 50mn. Du 1er avril                                               Les prix Suppléments ».
 au 11 novembre. Tarif : 6,00 €/pers..
                                                                                       Les prix des visites sont donnés
 Capacité : 54 personnes.
                                                                                       à titre indicatif, susceptibles de
 Visite du Musée de la Camargue.                                                       modification en cours d’année.
	Tarif : 3,00 €/pers. Fermé le mardi       Au restaurant « La Table des Baumelles ».
 et en janvier. 50 personnes maximum.      Capacité : 100 personnes.
 Visite de la Maison du Riz :
 salle d’exposition avec panneaux,
                                            MENU 1
 vidéo et diaporama, explications et
 démonstration de blanchiment du riz.
                                              Sangria maison ou kir
	Tarif : 3,00 €/pers..                        Assiette de charcuterie de
                                              Camargue et salade verte
L’APRES-MIDI                                  Gardianne de joue de taureau
                                              au vin des Sables
	Animation dansante (CD).                     Riz de Camargue
                                              Assiette de fromage
                                             	Tarte aux pommes
                                              Vin
                                              Café

                                            MENU 2

                                              Kir chips
                                              Salade périgourdine (gésier,
                                              lardon, croûton, foie de volaille)
                                              Lasagne de poisson du jour au
                                              basilic
                                              Assiette de fromage
                                              Entremets choco poire
                                              Vin
                                              Café

                                                                                                                                  11
Journées
                                                        traditions

      journee detente au fil de l’eau                                                                             promenade
                                                                                                                   en bateau
                                                                                                                    incluse

     Le Canal du Midi                                                                   Bon à savoir
                                                                                        Période recommandée :
     HERAULT                                                                            d’avril à fin septembre.
                                                                                        Fermeture hebdomadaire :
     C’est le baron de Bonrepos, Pierre-Paul Riquet, qui au XVIIème siècle              aucune.
     réussit à construire ce superbe ouvrage, idée déjà évoquée à l’époque romaine.     Heure de départ conseillée :
     L’Unesco l’a inscrit à son patrimoine. 240 km de long, 91 écluses, 300 millions    7h00
     de m3/an, 12 000 ouvriers, femmes et enfants compris ont œuvré à la création
     de ce canal. Venez goûter la beauté de ses berges, la tranquillité de son cours,
     ses écluses aux bassins ovales, ses allées bordées de platanes.
                                                                                        Tarifs A partir de
                                                                                        40 personnes payantes
                                        programme                                       Zone   1    46€    Zone    6   46€
                                                                                        Zone   2    47€    Zone    7   47€
                                                                                        Zone   3    47€    Zone    8   45€
     Le matin                                      DEJEUNER                             Zone   4    45€    Zone    9   45€
                                                                                        Zone   5    45€    Zone   10   45€
      Embarquement pour une superbe                                                     Sous réserve de modification au
      excursion commentée sur le Canal du                                               01/01/2019 - Une gratuité pour
                                                                                        40 personnes payantes.
      Midi en direction des ouvrages du Libron
                                                                                        Zones : se reporter au tableau
      et de Béziers                                                                     détaillé de répartition des zones.
      Capacité : 170 personnes
                                                                                        Moins de 40 personnes :
                                                                                        se reporter page 4
     L’APRES-MIDI « AU CHOIX »                                                          « Renseignements pratiques -
      Visite libre du Musée Agathois, musée                                             Les prix Suppléments ».
      des arts et traditions populaires d’Agde,
                                                                                        Les prix des visites sont donnés
      installé dans un hôtel Renaissance du        Au restaurant « Le Ponton ».         à titre indicatif, susceptibles de
      centre historique d’Agde : vie quotdienne    Capacité : 140 personnes maximum.    modification en cours d’année.
      de la cité d’Agathé, fille de la
      Méditerranée, de l ‘Antiquité à nos jours.
      Sur 3 niveaux et 27 salles.                   MENU 1                                         	RESTAURANT
                                                                                                     GRAND GROUPE
     	Tarif : 1,50 €/pers. Fermé le lundi.
      Visite libre du Musée de l’Ephèbe,              Salade de gésiers
      dédié à l’archéologie sous-marine et            Filet de Dorade Royale
      subaquatique, situé à l’entrée du Cap          	Tarte Normande
                                                      Vin
      d’Agde : collections exceptionnelles de
                                                      Café
      trésors découverts dans le fleuve Hérault,
      en mer et dans l’étang de Thau
      (cargaisons de vaisselles, armements          MENU 2
      de la marine royale, transport maritime
      d’amphores et de matières premières,            Salade océane
      commerce d’œuvres d’art… dont la 		             Mi-cuit de thon mariné
                                                     	Tarte au citron
      célèbre statue de l’Alexandre d’Agde dit
                                                      Vin
      « l’Ephèbe », unique bronze hellénistique
                                                      Café
      à avoir été trouvé dans les eaux
      françaises). Tarif : 1,50 €/pers.
      Visite des chais de Noilly Prat.
     	Tarif : 3,40 €/pers.
      Visite des Caves Richemer.
      Promenade en petit train au Cap d’Agde.
      Du 2 avril au 11 novembre.
      Visite complète d’1h15.
     	Tarif : 7,00 €/pers.
      120 personnes.
      Visite libre d’Agde.

12
Journées
                                                    traditions

 LA MER                                                                                                                 animation
                                                                                                                        dansante
                                                                                                                         incluse

Cavalaire                                                                                   Bon à savoir
                                                                                            Période recommandée :
VAR                                                                                         toute l’année.
                                                                                            Fermeture hebdomadaire :
De début février au début mars (selon la floraison), profitez de ces journées               aucune.
pour humer la senteur délicieuse de cet arbre d’origine australienne, importé en            Heure de départ conseillée :
Europe au cours du XIXème siècle.                                                           7h30 - 8h00 selon zone
                                                                                            de départ.

                                    programme
                                                                                            Tarifs A partir de
                                                                                            40 personnes payantes
Le matin « AU CHOIX »                          DEJEUNER                                     Zone   1    41€    Zone    6   43€
 Marché le mercredi à Cavalaire                                                             Zone   2    41€    Zone    7   45€
 ou à Bormes-les-Mimosas, le jeudi                                                          Zone   3    41€    Zone    8   46€
                                                                                            Zone   4    41€    Zone    9   48€
 au Lavandou.                                                                               Zone   5    41€    Zone   10   48€
 Promenade sur la route du mimosa
 en car : cet itinéraire touristique,                                                       Sous réserve de modification au
                                                                                            01/01/2019 - Une gratuité pour
 symbole d’une Côte d’Azur hivernale au
                                                                                            40 personnes payantes.
 climat doux, est recommandé de janvier                                                     Zones : se reporter au tableau
 à mars.                                                                                    détaillé de répartition des zones.
 Balade libre dans le village médiéval
                                                                                            Moins de 40 personnes :
 de Bormes-les-Mimosas, réputé pour
                                                                                            se reporter page 4
 ses fleurs et son patrimoine et                                                            « Renseignements pratiques -
 référencé parmi les plus beaux sites          Au restaurant « Le Comptoir des Saveurs ».   Les prix Suppléments ».
 du Var. Attention, village perché (donc       Face à la mer
 pentes et marches).                           Capacité : 60 personnes.                     Les prix des visites sont donnés
 Visite d’un moulin à huile de Jasson.                                                      à titre indicatif, susceptibles de
 Visite suivie d’une dégustation de vins                                                    modification en cours d’année.
                                                MENU 1
 dans le château d’Angueiroun.
	Tarif : 2,00 €/pers.
                                                  Sangria et amusettes
 Accueil au Casino de Cavalaire (avec             Soupe de poissons et ses
 un verre de jus de fruits ou de vin rosé).       accompagnements
 Conserverie : fabrication artisanale de          Blanquette de veau à l’ancienne
 spécialités provençales.                         Riz (sauce petits légumes)
 Accompagnement et dégustation (toasts            Fromage et salade
 divers sucrés / salés et un petit verre de      	Tarte tropézienne
 sirop).                                          Vin rouge et rosé
 Balade libre dans Cavalaire : shopping           Café
 au centre-ville, casino, port de plaisance.
                                                MENU 2
L’APRES-MIDI
                                                  Sangria et amusettes
 Animation dansante, tombola offerte              Feuilleté de la mer sauce homardine
 (1 ticket).                                      Marmite du pêcheur
                                                  (assiette avec filet de poissons,
                                                  crevettes, moules fraiches, calamar,
                                                  pommes de terre, soupe de poissons)
                                                  Fromage et salade
                                                 	Tarte tropézienne
                                                  Vin rouge et rosé
                                                  Café

                                                                                                                                    13
Journées
                                                         traditions                                        no
                                                                                                                uv
                                                                                                                    ea
                                                                                                                      ut
                                                                                                                            e

                                                                                                                   e
                                                                                                       promenad
                                                                                                         visite et
                                                                                                                   a
                                                                                                       dejeuner
      DEJEUNER A BORD DU TRAIN D’AUTREFOIS                                                             bord inclus

                                                                                                                       participat
                                                                                                                                 ion

     Cévennes                                                                               Bon à savoir
                                                                                            Période recommandée :
     GARD                                                                                   d’avril à fin octobre, sauf
                                                                                            juillet et août.
     La ligne de chemin de fer Anduze-St-Jean du Gard fût inaugurée en 1909.                Fermeture hebdomadaire :
     Elle est aujourd’hui utilisée à des fins de découverte touristique.                    lundi et vendredi.
     Pendant le déjeuner, à bord du train, vous découvrirez les paysages cévenols.          Heure de départ conseillée :
     Votre journée se terminera par la visite de la Maison Rouge, témoin d’une              7h30 - 8h00 selon zone
     époque cévenole de la filature.                                                        de départ.

                                                                                            Tarifs A partir de
                                          programme                                         40 personnes payantes
                                                                                            Zone   1   55€     Zone     6   54€
                                                                                            Zone   2   57€     Zone     7   55€
      Accueil en gare d’Anduze à 11h15.             DEJEUNER A BORD DU TRAIN                Zone   3   54€     Zone     8   53€
      A 11h30, départ du train en direction                                                 Zone   4   54€     Zone     9   53€
      de St-Jean du Gard.                                                                   Zone   5   54€     Zone    10   53€
      Durant le trajet et pendant que vous                                                  Sous réserve de modification au
      apprécierez les paysages cévenols,                                                    01/01/2019 - Une gratuité pour
      l’apéritif et l’entrée vous seront servis.                                            40 personnes payantes.
      Arrivée en gare de St-Jean du Gard                                                    Zones : se reporter au tableau
                                                                                            détaillé de répartition des zones.
      à 12h10 où se déroule la suite du repas.
      Après le café, visite libre de la Maison                                              Moins de 40 personnes :
     	Rouge à St-Jean du Gard, retraçant                                                    se reporter page 4
      l’histoire de la soie et la vie quotidienne                                           « Renseignements pratiques -
                                                                                            Les prix Suppléments ».
      cévenoles.
      Durée : 1h30. Possibilité de visite guidée                                            Les prix des visites sont donnés
                                                    A partir de 30 personnes minimum.
      tarif : 30 € pour 30 personnes                                                        à titre indicatif, susceptibles de
                                                    Capacité : 54 personnes.
                                                                                            modification en cours d’année.

                                                     MENU « Sud Express »

                                                       Kir à la châtaigne
                                                      	Tielle Sétoise accompagnée de sa
                                                       salade
                                                       Gardianne mijotée et son gratin
                                                       dauphinois
                                                       Coupe Cévenole
                                                       1/4 de vin
                                                       Café

                                                     MENU « d’Autrefois »

                                                       Kir à la châtaigne
                                                       Feuilleté chèvre, miel romarin
                                                       et petite salade
                                                       Filet de poulet farci aux cèpes et
                                                       patates douces servies en frites
                                                      	Tartelette tatin
                                                       1/4 de vin
                                                       Café

14
Journées
                                                       traditions                                             pr
                                                                                                                ix
                                                                                                                   en
                                                                                                                      ba
                                                                                                                        iss
                                                                                                                           e

                                                                                                                         participat
                                                                                                                                   ion

La Ciotat                                                                                      Bon à savoir
                                                                                               Période recommandée :
BOUCHES-DU-RHÔNE                                                                               toute l’année.
                                                                                               Fermeture hebdomadaire :
Connue pour ses chantiers navals depuis le XVIème siècle, La Ciotat s’est depuis               aucune.
tournée vers le tourisme avec ses atouts : son petit port de pêche, ses plages,                Heure de départ conseillée :
ses falaises et ses calanques.                                                                 8h00 - 9h30 selon zone
                                                                                               de départ.

                                      programme
                                                                                               Tarifs A partir de
                                                                                               40 personnes payantes
Le matin « AU CHOIX »                             DEJEUNER
                                                                                               Zone   1   28€     Zone    6   29€
 Marché le mardi à la Ciotat ou                                                                Zone   2   27€     Zone    7   30€
 à Aubagne.                                                                                    Zone   3   28€     Zone    8   32€
                                                                                               Zone   4   28€     Zone    9   32€
                                                                                               Zone   5   29€     Zone   10   32€
Le matin OU L’APRES-MIDI
                                                                                               Sous réserve de modification au
« AU CHOIX »                                                                                   01/01/2019 - Une gratuité pour
 Visite libre du Parc du Mugel                                                                 40 personnes payantes.
                                                                                               Zones : se reporter au tableau
 (printemps-été).
                                                                                               détaillé de répartition des zones.
 Classé « Jardin remarquable »,
 présentant une végétation dense, avec                                                         Moins de 40 personnes :
 des espèces rares. Parc soumis aux 		                                                         se reporter page 4
 conditions météorologiques et à l’arrêté                                                      « Renseignements pratiques -
                                                  Au restaurant « La Grotte ».
                                                                                               Les prix Suppléments ».
 préfectoral de sauvegarde des espaces            Capacité : 85 personnes dans deux salles
 boisés. Ce jardin n’est pas adapté aux           (une salle de 60 personnes et une salle de   Les prix des visites sont donnés
 personnes à mobilité réduite.                    25 personnes).                               à titre indicatif, susceptibles de
 Visite d’une distillerie.                                                                     modification en cours d’année.
 Durée : 1h30. Tarif : 3,00 €/pers.
 Visite de la Cité de l’art Santonnier.            MENU 1
 Atelier Thérèse Neveu et du Petit Monde
 de Marcel Pagnol. Gratuit.                           Apéritif maison
                                                      Assiette de la mer
 Visite des Calanques au départ de
                                                      Rôti de veau aux champignons
 la Ciotat en bateau, du 1er avril au 31
                                                      Dessert maison selon saison
 octobre. Capacité : 100 personnes.                   Vin
 > 1er circuit : le Mugel, Nègue Fumé,                Café
		 Gaméou, Figuerolles, Ile Verte, Falaise
		 du Cap Canaille (hors juillet et août).
		 Durée : 45mn. Tarif : 16,00 €/pers.
                                                   MENU 2
 > 2ème circuit : Figuerolles, Falaise du cap
                                                     Apéritif maison
		 Canaille, Baie de Cassis, Port-Miou,
                                                    	Tartare de tomate à la brousse fouettée
		 Port-Pin, En-Vau.                                 Blanquette de poissons
		 Durée : 1h30. Tarif : 20,00 €/pers.               Dessert maison selon saison
 Visite du Musée Ciotaden : 15 salles et             Vin
 plus de 1 500 objets exposés vous                   Café
 permettront de découvrir le patrimoine
 de la ville, sans oublier l’histoire maritime,
 l’invention du cinéma et de la pétanque.
	Tarif : 2,00 €/pers. Fermé le mardi.

                                                                                                                                         15
Journées
                                                        traditions

      JOURNEE terroir

     Col de Pendedis                                                                         Bon à savoir
                                                                                             Période recommandée :
     LOZERE                                                                                  toute l’année.
                                                                                             Fermeture hebdomadaire :
     Avec ses grands espaces de montagne et sa nature généreuse, les Cévennes                aucune.
     présentent une histoire forte et originale avec notamment au XVIIIème siècle,           Heure de départ conseillée :
     la Guerre des Camisards. Au cœur du Parc National des Cévennes, le col de               7h30 - 8h00 selon zone
     Pendedis est situé à 666 m d’altitude sur le versant méditerranéen entre le             de départ.
     Mont Lozère et le Mont Aigoual. La tradition culinaire est toujours intacte
     dans cette région riche de plats à base de châtaigne et de gibier et dont le
     fromage de chèvre et le vin répondent au label AOC. La charcuterie, de nombreux         Tarifs A partir de
                                                                                             40 personnes payantes
     fromages, des viandes de qualité, sont autant d’invitations à savourer ces plats
     cévenols traditionnels et goûteux.                                                      Zone   1    39€   Zone    6   37€
                                                                                             Zone   2    40€   Zone    7   38€
                                                                                             Zone   3    39€   Zone    8   36€
                                                                                             Zone   4    37€   Zone    9   36€
                                          programme                                          Zone   5    38€   Zone   10   36€
                                                                                             Sous réserve de modification au
                                                                                             01/01/2019 - Une gratuité pour
     Le matin                                                                                40 personnes payantes.
                                                    MENU 3 (+ 5,00 €)
      Directement au restaurant.                                                             Zones : se reporter au tableau
      11h00 : visite du site Col de Prentigarde.                                             détaillé de répartition des zones.
                                                    	Terrine de campagne
                                                     Omelette aux champignons                Moins de 40 personnes :
     L’APRES-MIDI                                    Sauté de porc de Lozère, gratin         se reporter page 4
                                                     dauphinois                              « Renseignements pratiques -
      à 15h00, détente cévenole                      Fromage des Cévennes                    Les prix Suppléments ».
      (chants-danse).                                Coupe Raïole
                                                     Vin
                                                                                                        	RESTAURANT
     DEJEUNER                                        Café
                                                                                                          GRAND GROUPE

                                                    MENU « Cochonaille »
                                                    (+ 6,00 €) - Du 1er février au 31 mars

                                                      Soupe dé la Marmito
                                                      Charcuterie Cévenole
                                                      Carbonado
                                                      Boudin à la Cévenole
                                                      Filet de cochon
                                                      Salade verte
                                                      Fromage des Cévennes
                                                      Crème anglaise
     Au restaurant « Lou Raïol ».                     Vin
     Capacité : 180 personnes.                        Café

      MENU 1                                        MENU « Chevreau »
                                                    (+ 7,00 €) - Du 1er mars au 31 mai
        Assiette de charcuterie
        Coq au vin, gratin dauphinois                 Avalanche de charcuterie
        Coupe Raïole                                  Omelette aux champignons
        Vin                                           Blanquette de chevreau, pommes
        Café                                          fondantes
                                                      Fromage des Cévennes
      MENU 2                                          Omelette norvégienne
                                                      Vin
        Assiette de charcuterie                       Café
        Cuisses de grenouilles, gratin dauphinois
        Coupe Raïole
        Vin
        Café

16
Journées
                                                   traditions

 JOURNEE CHATAIGNES                                                                                                    animation
                                                                                                                       dansante
                                                                                                                        incluse

Collobrières                                                                               Bon à savoir
                                                                                           Période recommandée :
VAR                                                                                        à partir de mars.
                                                                                           Fermeture hebdomadaire :
Avec ses pittoresques maisons qui dominent la rivière au courant rapide,                   aucune.
Collobrières est un centre d’exploitation du liège des forêts voisines et du vin.          Heure de départ conseillée :
Les gourmands découvriront les spécialités du pays : les marrons glacés et la              7h30 - 8h00 selon zone
confiture de châtaignes.                                                                   de départ.

                                   programme                                               Tarifs A partir de
                                                                                           40 personnes payantes
                                                                                           Zone   1   40€     Zone    6   40€
Le matin « AU CHOIX »                         DEJEUNER                                     Zone   2   39€     Zone    7   45€
 Balade libre du village.                                                                  Zone   3   39€     Zone    8   44€
                                                                                           Zone   4   39€     Zone    9   43€
 Visite d’une châtaigneraie :
                                                                                           Zone   5   40€     Zone   10   43€
 explications et dégustation de
 châtaignes, crème de marrons, …                                                           Sous réserve de modification au
 De fin septembre à fin décembre.                                                          01/01/2019 - Une gratuité pour
                                                                                           40 personnes payantes.
 Attention : 300 m à parcourir pour se                                                     Zones : se reporter au tableau
 rendre du village à la châtaigneraie, puis                                                détaillé de répartition des zones.
 visite de la châtaigneraie pendant 1h30 à
 2h00 Tarif : 4,00 €/pers.                                                                 Moins de 40 personnes :
                                                                                           se reporter page 4
 Visite libre du Musée de la fabrique                                                      « Renseignements pratiques -
 de marrons glacés et boutique.                                                            Les prix Suppléments ».
 Le Jardin des Papillons : 81 espèces         Au restaurant « Le Relais des Maures ».
 dans un jardin spécialement aménagé          Capacité : 60 personnes.                     Les prix des visites sont donnés
 de 7 000 m². Visite guidée entre le 15                                                    à titre indicatif, susceptibles de
 avril et le 30 septembre. Durée : 1h30.                                                   modification en cours d’année.
                                               MENU 1
	Tarif : 4,00 €/pers.
                                                 Kir à la crème de châtaigne, pastis,
L’APRES-MIDI                                     martini, whisky, amusettes variées
 Jean-Marc animera l’après-midi avec             Omelette aux cèpes et aux safranés
 un tour de chant original, panorama de          Canette farcie aux marrons avec
                                                 garniture
 chansons à texte drôle, comme celles de
                                                 Fromage
 Boby Lapointe, Bouvart, … et bal.
                                                 Assiette de Collobrières (glace et
                                                 crème de marrons)
                                                 Vin
                                                 Café
                                                 Castagnade en saison
                                                 Sous réserve de production

                                               MENU 2

                                                 Kir à la crème de châtaigne, pastis,
                                                 martini, whisky, amusettes variées
                                                 Assiette de charcuterie et pois chiche
                                                 en salade
                                                 Emincé de veau à la châtaigne et
                                                 sa polenta
                                                 Salade et Fromage
                                                 Gâteau Corse aux châtaignes
                                                 Vin
                                                 Café
                                                 Castagnade en saison
                                                 Sous réserve de production

                                                                                                                                   17
Journées
                                                        traditions

                                                                                                                  e
                                                                                                       promenad
                                                                                                       et dejeuner
                                                                                                          a bord
                                                                                                           inclus
                                                                                                                      participat
                                                                                                                                ion

     Croisière des Papes                                                                    Bon à savoir
                                                                                            Calendrier des dates de
     VAUCLUSE                                                                               croisière :
                                                                                            > 8, 15, 22 et 29 mars
     Découvrir Avignon par le fil de l’eau offre une approche différente de cette           > 05, 12 et 26 avril
     région et permet d’apercevoir les monuments principaux qui racontent                   > 10, 17 et 24 mai
                                                                                            > 14, 21 et 28 juin
     l’histoire de la ville.
                                                                                            > 05, 12, 19 et 26 juillet
                                                                                            > 03 septembre
                                                                                            > 01, 08, 11, 18 et 25 octobre
                                        programme                                           > 02 novembre 2019

     Le matin                                      DEJEUNER a bord du bateau                Heure de départ conseillée :
                                                                                            8h00 - 9h00 selon zone
      Marché d’Avignon le matin, sauf lundi.                                                de départ.

     Rendez-vous impératif à 11h30 pour 		                                                  Tarifs A partir de
     l’embarquement                                                                         40 personnes payantes
       Départ à 12h30 pour découvrir les plus                                               Zone   1    54€    Zone    6   53€
       beaux sites d’Avignon et de vue de                                                   Zone   2    55€    Zone    7   53€
       Villeneuve vus du Rhône : le fameux Pont                                             Zone   3    54€    Zone    8   53€
       Saint-Bénezet, le port fluvial, les quais                                            Zone   4    54€    Zone    9   53€
       de la Ligne, le Palais des Papes, la Tour                                            Zone   5    54€    Zone   10   53€
       de l’Horloge, et le Rocher des Doms.                                                 Sous réserve de modification au
       Vous apercevrez les villages de                                                      01/01/2019 - Une gratuité pour
       Villeneuve-lez-Avignon et des Angles,       Capacité : 250 personnes.                40 personnes payantes.
       les 2 îles : l’île de Piot et celle de la                                            Zones : se reporter au tableau
                                                                                            détaillé de répartition des zones.
       Barthelasse, puis la Tour Philippe Le bel
                                                    MENU 1
       et le Fort Saint-André.                                                              Moins de 40 personnes :
       Retour à 14h30                                                                       se reporter page 4
                                                      Muscat Beaumes de Venise              « Renseignements pratiques -
                                                      Verrine d’accueil                     Les prix Suppléments ».
     L’APRES-MIDI « AU CHOIX »                       	Tian de légumes provençaux
                                                      à la brousse
     	Balade libre dans Avignon                                                                        	RESTAURANT
                                                      Dos de cabillaud rôti et son écrasé
     	Visite d’une chocolaterie.                                                                         GRAND GROUPE
                                                      de pommes de terre
     	Distillerie de Provence née au                  Fromage sur salade
      XIXème siècle, produisant encore des            Framboisier
      sirops consommés aujourd’hui.                   1/4 Vin de Côtes du Rhône rouge
      Boutique et dégustation.                        et blanc
     	Visite libre du Château des Papes à
      Châteauneuf-du-Pape. Ancien lieu de
      villégiature des papes avignonnais,
      aujourd’hui en partie détruit. Aujourd’hui
      ne subsistent qu’un donjon, le mur Sud
      et une salle basse, le Cellier Pontifical.
      Accès libre.
      Attention : escaliers en pierre.

18
Journées
                                                   traditions                                          no
                                                                                                           uv
                                                                                                                 ea
                                                                                                                   ut
                                                                                                                       e

                                                                                                            e,
                                                                                                  promenad
                                                                                                   dejeuner
                                                                                                   a bord et
                                                                                                   animation
                                                                                                    dansante
                                                                                                      inclus      part
                                                                                                                      icipa
                                                                                                                           tion

Croisière « Années Disco »                                                             Bon à savoir
                                                                                       Calendrier des dates de
VAUCLUSE                                                                               croisière :
                                                                                       - 28 mars
Découvrir Avignon par le fil de l’eau offre une approche différente de cette           - 19 avril
région et permet d’apercevoir les monuments principaux qui racontent                   - 03 et 16 mai
                                                                                       - 07 et 19 juin
l’histoire de la ville. L’après-midi dansante portera sur les mythiques années
                                                                                       - 10 et 24 septembre
Disco.                                                                                 - 15 et 29 octobre

                                   programme                                           Heure de départ conseillée :
                                                                                       8h00 - 9h00 selon zone
                                                                                       de départ.
Le matin                                      DEJEUNER A BORD DU BATEAU
                                                                                       Tarifs A partir de
 Marché d’Avignon le matin, sauf lundi.                                                40 personnes payantes
                                                                                       Zone   1    69€    Zone     6   68€
Rendez-vous impératif à 12h00 pour                                                     Zone   2    70€    Zone     7   68€
l’embarquement                                                                         Zone   3    69€    Zone     8   68€
  Départ à 12h30 après un passage devant                                               Zone   4    69€    Zone     9   68€
  le Pont d’Avignon et le Palais des Papes,                                            Zone   5    69€    Zone    10   68€
  le bateau part vers Villeneuve-lez-                                                  Sous réserve de modification au
  Avignon, la Tour Philippe le Bel, le Fort                                            01/01/2019 - Une gratuité pour
  Saint-André et la grande écluse (12 m de                                             40 personnes payantes.
  dénivellation). Continuation en direction                                            Zones : se reporter au tableau
  de Châteauneuf-du-Pape.                                                              détaillé de répartition des zones.
  Croisière sans escale.                      Capacité : 250 personnes.                Moins de 40 personnes :
                                                                                       se reporter page 4
 Retour à 16h00                                                                        « Renseignements pratiques -
                                               MENU 1                                  Les prix Suppléments ».
L’APRES-MIDI                                     Muscat Beaumes de Venise
 Animation dansante jusqu’à 17h00.               Verrine d’accueil                                	RESTAURANT
 En fin de repas, une chanteuse                 	Tian de légumes provençaux                         GRAND GROUPE
                                                 à la brousse
 musicienne vous fera redécouvrir
                                                 Dos de cabillaud rôti et son écrasé
 les années 80 avec les reprises des
                                                 de pommes de terre
 chansons culte.                                 Fromage sur salade
 Vous danserez sur le Rhône !!                   Framboisier
                                                 1/4 Vin de Côtes du Rhône rouge
                                                 et blanc

                                                                                                                                  19
Journées
                                                         traditions

      LA SOURCE MYTHIQUE

     Fontaine de Vaucluse                                                                         Bon à savoir
                                                                                                  Période recommandée :
     VAUCLUSE                                                                                     toute l’année.
                                                                                                  Fermeture hebdomadaire :
     Connue pour sa résurgence dont le fleuve souterrain garde le mystère de son
                                                                                                  aucune.
     origine, Fontaine de Vaucluse a accueilli un hôte célèbre : Pétrarque qui y vécut
                                                                                                  Heure de départ conseillée :
     16 ans en essayant d’apaiser ses sentiments envers Laure de Noves.
                                                                                                  8h30 - 9h00 selon zone
                                                                                                  de départ.
                                         programme
                                                                                                  Tarifs A partir de
     Le matin                                       DEJEUNER                                      40 personnes payantes
                                                                                                  Zone   1   35€     Zone    6   35€
      Marché le lundi à Cavaillon et le jeudi                                                     Zone   2   36€     Zone    7   36€
      à l’Isle-sur-Sorgue.                                                                        Zone   3   36€     Zone    8   35€
                                                                                                  Zone   4   35€     Zone    9   35€
     LE MATIN ET/OU L’APRES-MIDI                                                                  Zone   5   35€     Zone   10   35€
     « AU CHOIX »                                                                                 Sous réserve de modification au
                                                                                                  01/01/2019 - Une gratuité pour
      Balade dans le quartier des Antiquaires                                                     40 personnes payantes.
      à l’Isle-sur-Sorgue. Ouvert du vendredi                                                     Zones : se reporter au tableau
      11h00 au lundi soir.                                                                        détaillé de répartition des zones.
      Visite libre de la Fontaine de Vaucluse.                                                    Moins de 40 personnes :
      Visite libre du moulin à papier. Gratuit.                                                   se reporter page 4
      Musée de Pétrarque. Tarif : 1,50 €/pers.      Au restaurant « Pétrarque et Laure ».         « Renseignements pratiques -
      Fermé le mardi.                               Dans un ancien relais à chevaux               Les prix Suppléments ».
      Attention : escaliers.                        du XVème siècle
      Visite d’un atelier-boutique de fileurs                                                     Les prix des visites sont donnés
                                                    Capacité : 106 personnes.
                                                                                                  à titre indicatif, susceptibles de
      de verre, métier rare en France : création                                                  modification en cours d’année.
      de personnages, animaux, fleurs en verre.
      Gratuit.                                       MENU 1
      Balade en Petit train à l’Isle-sur-Sorgue :
      circuit le long des rives de la Sorgue,          Kir de bienvenue
                                                       Croustade de moules et crevettes
      dans la Venise Comtadine.
                                                       Suprême de volaille sauce cèpes, frites,
      Durée : 20 à 25 mn. Tarif : 3,50 €/pers.
                                                       tomate provençale
      Capacité : 40 personnes. Minimum 30              Fromage
      personnes. De février à novembre                	Tarte aux pommes
                                                       Vin
     L’APRES-MIDI                                      Café
      Musée de l’école d’Autrefois :
      sur 3 salles, revivez l’école de 1880          MENU 2
      à nos jours, du mobilier scolaire au
                                                       Kir de bienvenue
      mode de fonctionnement.
                                                       Papeton d’aubergines
     	Tarif : 3,00 €/pers.
                                                      	Truite meunière du vivier, riz, tomate
     		                                                provençale
                                                       Fromage
                                                       Glace
                                                       Vin
                                                       Café

20
Vous pouvez aussi lire