FLOOR FASHION NOVELTIES 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N
EW
FLOOR
FASHION
NOVELTIES 2020
FLOOR FASHION ISO14001
NOVELTIES 2020
RECYCLED INDOOR
MATERIALS OUTDOOR
3
(without visible rubber border)
6
8 10
(with rubber border)
License Rollin 'Art Sport
Enter+Exit 12 Animal+Friends 14
Interior 15 Winterland 18
#staysafe 22
DUNE - die neue nachhaltige Fußmatte für Drinnen und DUNE - le nouveau paillasson écoresponsable pour
Draußen intérieur et extérieur
DUNE ist mit ihrer groben 3-dimensionalen Struktur so Avec sa structure tridimensionnelle épaisse, le tapis DUNE a
konzipiert, dass das Wasser durch tieferliegende Rinnen été conçu afin que l’eau soit collectée et évacuée par de pro-
aufgefangen wird und darin abfließt. Somit ist sie perfekt fondes rainures. Il est donc parfaitement adapté à une utili-
für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Optisch anspre- sation en extérieur. Visuellement attrayant, il peut bien sûr
chend kann sie natürlich auch im Innenbereich eingesetzt aussi être utilisé à l'intérieur.
werden.
En plus de sa fonctionnalité, le modèle DUNE est composé
Neben der Funktionalität ist der nachhaltige Einsatz von de matériaux recyclés. La moitié du matériau supérieur est
recycelten Materialien besonders erwähnenswert. Das Ober- constituée de polyester recyclé à 100 %, obtenu à partir de
material besteht zur Hälfte aus 100 % recyceltem Polyester, bouteilles en PET ou d'autres pièces en plastique. Le dos an-
das zum Beispiel aus PET Flaschen oder aus anderen Kunst- tidérapant contient également du caoutchouc nitrile recyclé
stoffteilen gewonnen wird. Der rutschfeste Rücken ist zu ei- provenant de notre propre production.
nem Teil aus recyceltem Nitrilgummi aus eigener Produktion.
DUNE - the new sustainable doormat for indoors and DUNE – il nuovo zerbino sostenibile per interni ed esterni
outdoors DUNE, con la sua ruvida struttura tridimensionale, è proget-
With its coarse three dimensional structure, DUNE is tato in modo tale che l’acqua venga raccolta da scanalature
designed so that water is collected and drained through its più profonde e scorra via. Pertanto è perfettamente adatto
deep channels; making it perfect for outdoor use. Visually per l’uso all’aperto. Visivamente gradevole, può naturalmente
appealing, it can also be used indoors. essere utilizzato anche all’interno.
In addition to its functionality, DUNE uses recycled materi- Oltre alla sua funzionalità, è particolarmente degno di nota
als with half of the upper material being made from 100 % l´uso sostenibile di materiali riciclati. La metà della fibra
recycled polyester, which is obtained from PET bottles è costituita al 100 % di poliestere riciclato, ottenuto ad
or other plastic parts. The non-slip backing also contains esempio da bottiglie in PET o altre parti in plastica. Il dorso
recycled nitrile rubber from our own production. antiscivolo è in parte realizzato da gomma nitrilica riciclata di
nostra produzione.
DUNE: la nueva alfombra sostenible para interiores y
exteriores.
Con su gruesa estructura tridimensional, DUNE está diseña-
da para recoger y drenar el agua a través de sus canales
profundos; haciéndola perfecta para uso en exteriores.
Visualmente atractiva, también se puede usar en interiores.
RECYCLED INDOOR Además de su funcionalidad, DUNE utiliza materiales
MATERIALS OUTDOOR reciclados en la mitad del material superior hecho 100 % de
poliéster reciclado, que se obtiene de botellas de PET u otras
piezas de plástico. El dorso antideslizante también contiene
caucho de nitrilo reciclado de nuestra propia producción.
3
NEW NEW
Waves dark grey Waves dark brown
45 x 75 cm 054316 45 x 75 cm 054330
60 x 90 cm 054354 60 x 90 cm 054378
Waves dark brown 45 x 75 cm
4
Stripes dark grey 60 x 90 cm
NEW NEW
Stripes dark grey Stripes dark brown
45 x 75 cm 054323 45 x 75 cm 054347
60 x 90 cm 054361 60 x 90 cm 054385
5
wash+dry
DECOR
Ohne sichtbaren Gummirand Ohne sichtbaren Gummirand
Without visible rubber border Without visible rubber border
Sans bords visibles en caoutchouc Sans bords visibles en caoutchouc
Senza bordo in gomma visibile Senza bordo in gomma visibile
Sin bordes visibles de caucho Sin bordes visibles de caucho
Welcome graphite Welcome brown
30 x 70 cm 050660 30 x 70 cm 050646
Ohne sichtbaren Gummirand Ohne sichtbaren Gummirand
Without visible rubber border Without visible rubber border
Sans bords visibles en caoutchouc Sans bords visibles en caoutchouc
Senza bordo in gomma visibile Senza bordo in gomma visibile
Sin bordes visibles de caucho Sin bordes visibles de caucho
Bienvenue graphite Bienvenue brown
30 x 70 cm 050653 30 x 70 cm 050639
Ohne sichtbaren Gummirand Ohne sichtbaren Gummirand
Without visible rubber border Without visible rubber border
Sans bords visibles en caoutchouc Sans bords visibles en caoutchouc
Senza bordo in gomma visibile Senza bordo in gomma visibile
Sin bordes visibles de caucho Sin bordes visibles de caucho
NEW NEW
Willkommen graphite Willkommen brown
30 x 70 cm 054996 30 x 70 cm 054989
6
Ohne sichtbaren Gummirand Ohne sichtbaren Gummirand
Without visible rubber border Without visible rubber border
Sans bords visibles en caoutchouc Sans bords visibles en caoutchouc
Senza bordo in gomma visibile Senza bordo in gomma visibile
Sin bordes visibles de caucho Sin bordes visibles de caucho
NEW NEW
Hi Line Hello Heart
50 x 70 cm 055177 50 x 70 cm 055160
Hello Heart 50 x 70 cm
Lebe lieber kunterbunt Mieux vivre en couleur
Tina Hötzendorfer ist Künstlerin, Kreativling und Ladenbesit- Tina Hoetzendorfer est une artiste, tient une boutique,
zerin und bunt ist ihre Lieblingsfarbe. Mit ihrer Kunst verbrei- déborde d’esprit créatif et aime passionnément les couleurs!
tet sie viel Lebensfreude, gute Laune und Positivität. Au travers de son art, elle souhaite répandre de bonheur, la
positivité et apporter de la couleur dans la vie de tous.
Better live colourfully Meglio vivere a colori
Tina Hoetzendorfer is an artist, shop owner, creative mind Tina Hoetzendorfer è un'artista, creativa e imprenditrice e
and just crazy in love with colours! With her art she wants to ama vivere tra i colori. Con la sua arte diffonde molta gioia di
spread happiness, positivity and bring colour into everybodys vivere, buon umore e positività.
lifes.
Mejor vive la vida en color
Tina Hoetzendorfer es una artista, dueña de una tienda, con
mente creativa y locamente enamorada de los colores! Con
su arte, quiere difundir la felicidad, la positividad y aportar
color a la vida de todos.
www.rollinart.at
NEW Mehndi Spread your Wings NEW
40 x 60 cm 054927 40 x 60 cm 054941
50 x 75 cm 054934 50 x 75 cm 054958
NEW NEW
Sonnentag Liebe ist alles
50 x 75 cm 054965 50 x 75 cm 054972
Sonnentag 50 x 75 cm
wash+dry Design
SPORT
NEW
Motorbike Sportskanone
50 x 75 cm 055061 50 x 75 cm 030303
© Adelheid
Tennis Golf
50 x 75 cm 038699 50 x 75 cm 038668
NEW
Fußball Runiac
50 x 75 cm 025897 50 x 75 cm 055108
10NEW
Icehockey Ski
50 x 75 cm 055092 50 x 75 cm 038576
Icehockey 50 x 75 cmwash+dry Design
ENTER+EXIT
NEW
Floral Hello Paradise Home
50 x 75 cm 055085 50 x 75 cm 029628
Floral Hello 50 x 75 cmMystic River 50 x 75 cm
NEW
Sunset Boat Mystic River
50 x 75 cm 050684 50 x 75 cm 055139
13wash+dry Design
ANIMAL+FRIENDS
NEW
Fishpond Taro & Suri
50 x 75 cm 055078 50 x 75 cm 050950
Fishpond 50 x 75 cmwash+dry Design
INTERIOR
NEW Callisto
50 x 75 cm 055191
75 x 120 cm 055207
115 x 175 cm 055184
75 x 190 cm 055214
15NEW Quadratini
50 x 75 cm 055030
75 x 120 cm 055047
75 x 190 cm 055054
Quadratini 75 x 190 cmConflore 75 x 120 cm
NEW Conflore
50 x 75 cm 055009
75 x 120 cm 055016
75 x 190 cm 055023
17wash+dry Design
WINTERLAND
Golden Shine Let it Snow
NEW 40 x 60 cm 055153 40 x 60 cm 055122 NEW
50 x 75 cm 038729 50 x 75 cm 055115 NEW
Golden Shine 50 x 75 cmWinter Wonderland 50 x 75 cm
NEW
Der kleine Maulwurf – rodelt Winter Wonderland
50 x 75 cm 026306 50 x 75 cm 055146
© Zdenek Miler, Agency: WDR mediagroup GmbH
Pingus Arne
50 x 75 cm 026061 50 x 75 cm 038712
19Country Home Pigna
50 x 75 cm 026191 50 x 75 cm 026160
Winterzwerge 60 x 180 cmWinterzwerge taupe
40 x 60 cm 026078
50 x 75 cm 014426
75 x 120 cm 014433
BESTSELLER Winterzwerge
40 x 60 cm 072799
50 x 75 cm 057130
60 x 180 cm 064664
21wash+dry Design
#staysafe
#washyourhands
75 x 120 cm 054422
auf Anfrage auch in weiteren Sprachen erhältlich
also available in other languages upon request
également disponible dans d'autres langues sur demande
disponibile anche in altre lingue su richiesta
también disponible en otros idiomas previa solicitud
#washyourhands 75 x 120 cmBitte Abstand halten - Danke 75 x 120 cm
Love means distance Bitte Abstand halten - Danke
75 x 120 cm 054866 75 x 120 cm 054873
23Kleen-Tex Industries GmbH Fürhölzl 2 6341 Ebbs | Kufstein Austria
T +43 5372 61 380 F +43 5372 61 380 49
K1524_BR_0620
ISO14001
info@wash-and-dry.eu www.wash-and-dry.eu
Errors and omissions excepted as well as technical changes. This catalogue is valid until revoked. The printed colours in this catalogue might differ from the original colours. All designs are protected.Vous pouvez aussi lire
