GAGNER ENSUITE SE DÉPASSER D'ABORD, Brossard Éclair
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SE DÉPASSER
D’ABORD,
GAGNER
ENSUITE
Dala Bortolussi s’est initiée à l’athlétisme à 46 ans.
(PHOTO: DENIS GERMAIN – LE BROSSARD ÉCLAIR)
Seule maître du club de la Rive-Sud, elle a
remporté quatre médailles aux Championnats
canadiens des maîtres en août.
PAGE 6
LE MARDI I 25 SEPTEMBRE 2018 I 38E ANNÉE - N° 39 I 30 431 EXEMPLAIRES
Pour nous joindre Problèmes financiers?
450 442-3260 VOUS AVEZ DROIT À
JeanFortin.com UN NOUVEAU DÉPART
Consultation gratuite et sans obligation
‘‘Depuis plus de 30 ans, nous nous consacrons entièrement à aider des
personnes à se sortir de leurs difficultés financières. Vous pouvez nous JeanFortin.com
• français • anglais
faire confiance.”
>16200
Pierre Fortin, II.b., CIRP, SAI, syndic • espagnol • créole
2
CITOYEN DE LA VALLÉE DE L’OR Parution : mercredi 19 septembre 2018
CITOYEN ABITIBI-OUEST Parution : mercredi 19 septembre 2018
CITOYEN HARRICANA Parution : mercredi 19 septembre 2018
ACCÈS JOURNAL DES PAYS D’EN HAUT Parution : mercredi 19 septembre 2018
AVENIR DE L’ÉRABLE Parution : mercredi 19 septembre 2018
NOUVELLE UNION (dim) Parution : dimanche 23 septembre 2018
HEBDO RÉGIONAL BEAUCE Parution : mercredi 19 septembre 2018
Élections provinciales du 1er octobre 2018 October
JOURNAL 1, 2018 provincial election
SAINT-FRANÇOIS Parution : mercredi 19 septembre 2018
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
Du 21 au From
SOLEIL DU MERCREDI (bilingue) Parution : mercredi 19 septembre 2018
VOIX DU SUD Parution : mercredi 19 septembre 2018
27 septembre,
ACTION D’AUFRAY Parution : mercredi 19 septembre 2018
September 21 to 27,
ACTION DU MERCREDI
INFO DU NORD SAINTE-AGATHE
Parution : mercredi 19 septembre 2018
votez par
Parution : mercredi 19 septembre 2018
vote in the
NORD-INFO Parution : samedi 22 septembre 2018
CHALEUR NOUVELLES (Écho de la Baie) Parution : mercredi 19 septembre 2018
anticipation ! AVENIR DES RIVIÈRES
advance poll!
GUIDE (bilingue)
HEBDO JOURNAL
Parution : mercredi 19 septembre 2018
Parution : mercredi 19 septembre 2018
Parution : mercredi 19 septembre 2018
HEBDO SAINT-MAURICE Parution : mercredi 19 septembre 2018
L’adresse et les heures d’ouverture de votre bureau AUTRE VOIX Parution : mercred19 septembre 2018
de vote figurent sur la carte d’information transmise YourDE
JOURNAL polling
LÉVIS station’s address and opening
Parution hours 2018
: mardi 25 septembre
par la poste et sur notre site Web, à l’adresse INFO are shown on the information card
DIMANCHE sent
Parution out19by
: mercredi mail2018
septembre
www.elections.quebec. OIE BLANCHE
and on our website, at www.electionsquebec. Parution : mercredi 19 septembre 2018
ÉVEIL Parution : samedi 22 septembre 2018
AVANTAGE GASPÉSIEN Parution : mercredi 19 septembre 2018
Pour voter, vous devez remplir To vote, you must:
GASPÉSIE NOUVELLES (Pharillon-Le Hâvre) Parution : mercredi 19 septembre 2018
les conditions suivantes : BULLETIN DE BUCKINGHAM
• Be on the list of electors;
Parution : mercredi 19 septembre 2018
CHOIX DE LA VALLÉE DE GATINEAU Parution : mercredi 19 septembre 2018
• Avoir votre nom inscrit sur la liste électorale; • Be
GRANBY 18 or over on October 1, 2018;
EXPRESS Parution : mercredi 19 septembre 2018
• Avoir 18 ans ou plus le 1er octobre 2018; • Be a Canadian
VOIX DES MILLES-ÎLES citizen; Parution : mercredi 19 septembre 2018
• Avoir la citoyenneté canadienne; COUP• D’OEIL
Have been domiciled in Québec since
Parution April
: mercredi 1, 2018;
19 septembre 2018
• Avoir votre domicile au Québec depuis le 1er avril 2018; • Not be under curatorship or have
RICHELIEU lost
Parution : mardi 25 septembre 2018
EXPRESS your election rights. Parution : mercredi 19 septembre 2018
• Ne pas être sous curatelle ou avoir perdu vos
BROSSARD ÉCLAIR Parution : mardi 25 septembre 2018
droits électoraux. • Show one of the following pieces of identification:
REFLET DE LA PRAIRIE Parution : mercredi 19 septembre 2018
• Présenter l’un des documents suivants : COURANT - Your Québec health insurance
DES HAUTES-LAURENTIDES card;
Parution : mercredi 19 septembre 2018
- Votre carte d’assurance maladie du Québec; INFO DU- NORD
Your Québec driver’s licence;
MONT-TREMBLANT Parution : mercredi 19 septembre 2018
- Votre permis de conduire du Québec; - Your Canadian passport; Parution : mercredi 19 septembre 2018
LAC SAINT-JEAN
- Votre passeport canadien; COURRIER DU SUD
- Your LONGUEUIL
Certificate of Indian Status; Parution : mardi 25 septembre 2018
- Votre certificat de statut d’Indien; HEBDO -RIVE-NORD
Your Canadian Armed ForcesParution identity card.
: mardi 25 septembre 2018
- Votre carte d’identité des Forces canadiennes. ÉCHO DE LA TUQUE Parution : mercredi 19 septembre 2018
IMPORTANT!
COURRIER FRONTENAC You have until 2 p.m. on :September
Parution 272018
mercredi 19 septembre
IMPORTANT ! Vous avez jusqu’à 14 h le 27 septembre to LOTBINIÈRE
PEUPLE register your name on the list Parution of electors orseptembre 2018
: mercredi 19
pour vous inscrire ou modifier votre inscription sur ÉCHOto DEchange
MASKINONGÉ your entry. Parution : mercredi 19 septembre 2018
la liste électorale. REVUE TERREBONNE Parution : mercredi 19 septembre 2018
AVANTAGE VOTRE JOURNAL
All locations where voters can enter their names on the list: mercredi
Parution of electors
19or change 2018
septembre
Les lieux pour s’inscrire ou modifier son inscription sur la liste électorale et their entries and vote in advance are accessible to individuals with reduced mobility.
pour voter par anticipation sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. AVANT-POSTE Parution : mercredi 19 septembre 2018
CONCORDE Parution : mercredi 19 septembre 2018
RELÈVE (Boucherville) Parution : mardi 25 septembre 2018
Pour en savoir plus : For more
COURRIER-SUD NICOLET information: Parution : mercredi 19 septembre 2018
REFLET DU LAC MAGOG Parution : mercredi 19 septembre 2018
• www.elections.quebec
PETITE NATION
• www.elections.quebec; Parution : mercredi 19 septembre 2018
• info@electionsquebec.qc.ca; • info@electionsquebec.qc.ca
ACTUALITÉS L’ÉTINCELLE Parution : mercredi 19 septembre 2018
ÉTOILE DU LAC
• 1-888-ELECTION (1-888-353-2846) Parution : mercredi 19 septembre 2018
• 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846).
NOUVELLES/HEBDO Parution : mercredi 19 septembre 2018
Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent EXPRESS Ifyou
you are deaf or hard of hearing,
MONTCALM
can dial 1-800-537-0644, toll free.
Parution : mercredi 19 septembre 2018
composer sans frais le 1 800 537-0644.
CITOYEN ROUYN-NORANDA Parution : mercredi 19 septembre 2018
REFLET TÉMISCAMIEN Parution : mardi 25 septembre 2018
PROGRÈS COATICOOK Parution : mercredi 19 septembre 2018
Tous les votes sont importants. NORDAll votes are important. Parution : mercredi 19 septembre 2018
Aux élections provinciales, à vous de voter ! In the provincial election, it’s
SENTINELLE your
Parution vote!
: mercredi 19 septembre 2018
RELÈVE MRC Marguerite D’Youville Parution : mardi 25 septembre 2018
Format : 1/2 VERTICALE (4,861 x 12,5 pouces)
JOURNAL ST-FRANÇOIS (version anglaise) Parution : mercredi 19 septembre 2018
SOLEIL DU MERCREDI (version anglaise) Parution : mercredi 19 septembre 2018
3
Une clôture permanente
Actualités
entourera la sortie du ponceau
du ruisseau Daigneault
Le mardi 25 septembre 2018 I www.brossardeclair.ca
Une clôture permanente
entourant la sortie du ponceau
du ruisseau Daigneault sera
installée afin de sécuriser cet
emplacement adjacent au
boul. du Quartier. La Ville de
Brossard en a fait l’annonce
lors de la dernière séance du
conseil, le 28 août.
Plusieurs citoyens
s’étaient d’ailleurs plaints du
manque de sécurité, en rai-
son de l’absence de clôture
permanente.
En 2017, une clôture tempo-
raire orange avait été installée.
Le projet de clôture permanente
était prévu pour 2019, mais a
finalement été devancé.
Les travaux, d’une durée de
12 semaines, ont débuté aux
Le cannabis sera légal à partir du 17 octobre. (Photo: Archives – Le Brossard Éclair) environs du 10 septembre et
devraient se terminer en
novembre. Le coût des travaux En 2017, une clôture temporaire orange avait été
Une succursale de la Société
s’élève à 39 671$. installée. (Photo: Archives – Brossard Éclair)
québécoise du cannabis à Brossard
La Société québécoise du cannabis a localisées dans des zones facilement SUIVI DE LA UNE Amélie Bonnet Legeay pourra brandir
dévoilé l’adresse de sa prochaine succur- accessibles par la clientèle. Elles seront DU 18 SEPTEMBRE le drapeau de Brossard au sommet de
sale, qui sera située au 9575, rue Ignace, à obligatoirement éloignées d’un minimum
Brossard. de 250 mètres des écoles.
1
l’Everest
Depuis le début de ses démarches pour La Société est présentement à la Amélie Bonnet Legeay, qui gravira l’Eve-
établir l’emplacement des succursales de recherche d’employés à temps plein et à rest en hommage à ses parents et dont
la SQDC, la Société des alcools du Québec temps partiel qui pourront combler les Le Brossard Éclair a raconté l’histoire dans sa
(SAQ) travaille dans une approche d’ouver- plages horaires permettant d’offrir un ser- dernière édition, pourra finalement brandir
ture et de collaboration afin de s’assurer vice sept jours par semaine. le drapeau de sa Ville à son arrivée au som-
de l’adhésion des municipalités visées par L’ouverture d’une douzaine de succur- met de la plus haute montagne du monde.
les implantations. Rappelons que cette sales est prévue le 17 octobre. D’autres La Ville de Brossard avait d’abord refusé
succursale s’ajoute aux 14 autres points de s‘ajouteront d’ici Noël. La vente en ligne GRAVIR sa demande envoyée par courriel, qui avait
vente annoncés plus tôt cet été et dont la sera également fonctionnelle dès la léga- L’EVEREST
AU PROFIT DE LA RECHERCHE
semble-t-il été mal interprétée.
liste est disponible en ligne. lisation du cannabis afin de desservir Les parents d’Amélie Bonnet Legeay sont décédés du cancer à 5 ans
d’intervalle. Du 13 avril au 2 mai 2019, elle leur rendra hommage en
gravissant la plus haute montagne du monde, au profit de la Société
Le directeur des communications Alain
canadienne du cancer.
Tel qu’annoncé précédemment, dans l’ensemble du territoire québécois. PAGE 6
Gauthier a annoncé jeudi dernier que
(PHOTO: DENIS GERMAIN – LE BROSSARD ÉCLAIR)
un souci de préserver les clientèles vulné- Rens.: infocannabis.saq.com LE MARDI I 18 SEPTEMBRE 2018 I 38E ANNÉE - N° 38 I 30 431 EXEMPLAIRES
Brossard lui remettra un drapeau qu’elle
rables, l’ensemble des succursales de la pourra emporter avec elle lors de son
8080, boul. St-Laurent, Brossard Famille Savoie
Une ambiance familiale et chaleureuse
(Source: Société Québécoise du cannabis)
Ensemble, avec nos résidents, leurs familles,
SQDC auront pignon sur rue et seront périple. (K.H-P.)
Manoir Brossard nos employés et collaborateurs, nous formons
450 672-3737 une grande famille. Joignez-vous à nous!
>25989
>25989
ACHETONS
ACHETONS
AUTOS
AUTOS ET
ET CAMIONS
CAMIONS
À
À TRÈS
TRÈS BON
BON PRIX
PRIX
N LEGAULT INC. Depuis plus de 50 ans
Vente de pièces automobiles
Vente de pièces automobiles
Achat de métaux, fer, cuivre,
Achat de métaux, fer, cuivre,
aluminium, etc.
aluminium, etc.
APPELEZ-NOUS
APPELEZ-NOUS 450
450 632-2168
632-2168 1505,
1505, rue
rue des
des Quais,
Quais, Sainte-Catherine
Sainte-Catherine
>24693
>22009
4
DÉCOUVREZ NOTRE COUVERTURE
ÉLECTORALE COMPLÈTE
Rendez-vous sur notre site web au www.lereflet.qc.ca.
De plus, nos journalistes et photographes seront sur le
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
terrain, le lundi 1er octobre, afin de recueillir les commentaires
et réactions des candidats. SUIVEZ-NOUS !
Demandes aux candidats
La Commission scolaire
Marie-Victorin «crie famine»
KATHERINE HARVEY-PINARD de vie. La présidente affirme que la réussite
kharvey-pinard@gravitemedia.com des élèves n’en sera pas affectée.
INTERVENTION. L a Commission DES DEMANDES CLAIRES La CSMV a dû installer 53 unités modulaires de ce genre dans 7 écoles au début de l’année scolaire.
scolaire Marie-Victorin (CSMV) n’a pas la Présentement, les commissions scolaires (Photo: Robert Côté – Le Brossard Éclair)
tâche facile en ce début d’année scolaire, des milieux urbains doivent obtenir des ter-
notamment en raison de l’importante rains municipaux gracieusement de la part s’acquitter adéquatement de leur mission: «Avec les nouvelles constructions et les
augmentation du nombre d’élèves. Les de leur ville. La CSMV souhaite du change- le développement du plein potentiel de tous agrandissements, on va avoir besoin de plus
membres du conseil des commissaires ment à cette norme; elle demande à ce que les élèves. d’enseignants. On essaie de planifier plus
ont proposé des pistes de solution aux les règles budgétaires soient modifiées afin Pour ce faire, la CSMV propose de réduire loin que l’année prochaine; on sait que des
candidats des élections provinciales en de permettre aux commissions scolaires les mesures dédiées prévues aux règles écoles sont en construction et exigeront
conférence de presse, le 12 septembre. d’obtenir du ministère de l’Éducation le finan- budgétaires, qui permettent au gouverne- 28 locaux», note la présidente.
cement nécessaire pour acquérir des terrains ment de choisir dans quel dossier seront
La CSMV accueille annuellement plus de pour construire ou agrandir les écoles. investies les subventions accordées aux SOUTENIR LE LEADERSHIP
37 000 élèves, dont 53% sont issus de l’im- Du même coup, elle réclame que la Loi commissions scolaires. Finalement, les commissaires scolaires
migration. En raison de cette clientèle qui sur l’aménagement et l’urbanisme, qui Elle propose aussi comme solution de demandent que le modèle de gouvernance
ne cesse de grandir, 53 unités modulaires relève du ministère des Affaires munici- planifier des budgets pour deux ans plutôt actuel soit appuyé et valorisé.
ont dû être mises sur pied dans sept écoles pales et de l’Occupation du territoire, soit que pour un et d’avoir des ressources sup- Certains partis politiques vont à l’en-
en début d’année scolaire, afin que tous les changée afin que les municipalités puissent plémentaires pour réaliser le Plan d’enga- contre de cette demande dans leurs pro-
élèves aient un local pour suivre leurs exiger des promoteurs de développement gement vers la réussite (PEVR). messes électorales, notamment la CAQ, qui
cours. résidentiel la réservation de terrains per- «On voudrait que la réussite des élèves prône une diminution du rôle des commis-
«On est une commission scolaire en crois- mettant la construction d’écoles. augmente d’année en année, on voudrait sions scolaires.
sance, lance la présidente Carole Lavallée. «On manque de locaux, donc on crie développer le potentiel de chacun d’entre eux. «Il y a d’autres partis qui ont fait ce débat
Les élèves, il faut les asseoir, leur trouver une famine au ministère de l’Éducation et on lui C’est notre priorité», affirme Carole Lavallée. auparavant. Pensons au gouvernement libé-
place. On a vidé les bibliothèques, les ser- demande de nous mettre en priorité», clame ral, qui a fait sa Loi 86, et aux commissions
vices de garde, les salles de musique; tout ce Mme Lavallée. VALORISER LES ENSEIGNANTS parlementaires. Ils ont fermé les livres en
qui n’était pas une classe a été changé en L a C S M V, q u i c o m p t e p l u s d e disant qu’on ne ferait plus de débats de struc-
classe. Mais ce n’est pas normal, et on espère UN SOUTIEN À LA CROISSANCE 4500 employés, admet faire face à une tures. C’est fort probable qu’il arrive la même
que c’est temporaire. Maintenant, on veut La réussite des élèves étant au cœur des pénurie de personnel enseignant. chose», mentionne Mme Lavallée.
des écoles et des agrandissements.» préoccupations de la CSMV, elle souhaite que Elle souhaite que le prochain gouverne- Si la CAQ forme le prochain gouverne-
Les unités modulaires sont «de vraies le prochain gouvernement fournisse aux ment valorise la profession enseignante afin ment, la présidente assure que «tout le
classes d’école et ont l’air d’agrandisse- commissions scolaires l’autonomie et la sou- d’en maintenir l’attrait et d’ainsi assurer la réseau de l’éducation va leur expliquer l’es-
ments», mais ont une moins grande durée plesse nécessaires afin qu’elles puissent réussite des élèves. sentialité des commissions scolaires».
PORTES OUVERTES INFORMATION ET INSCRIPTIONS 2019-2020
CAMPUS BROSSARD
DIMANCHE 4 NOVEMBRE 13H30 À 16H00
1555, RUE STRAVINSKI • 450 923-2787
ÉCOLE ❖ PRÉMATERNELLE ❖ MATERNELLE ❖ IMMERSION ANGLAISE ❖ PRIMAIRE
PRIVÉE
PREKINDERGARTEN KINDERGARTEN ELEMENTARY SECONDARY
PÉRIODE D’ÉTUDE GARDE SCOLAIRE ACTIVITÉS PARASCOLAIRES TRANSPORT DISPONIBLE CAFÉTÉRIA CAMP D’ÉTÉ
L’ÉDUCATION BILINGUE PAR EXCELLENCE DEPUIS 1990
5
Matières organiques
L’usine de
Actualités
biométhanisation
maintes fois
Le mardi 25 septembre 2018 I www.brossardeclair.ca
annoncée pourrait
ne pas voir le jour
Si Longueuil allait de l’avant, l’usine de SÉMECS devrait être agrandie afin d’accueillir les matières de l’agglomération. (Photo: Archives – Le Brossard Éclair)
ALI DOSTIE sous-traitement de la valorisation des des infrastructures (39,6 M$), les équipe- réaménagé afin que les policiers qui doivent
adostie@gravitemedia.com matières résiduelles par SÉMECS avait d’ail- ments (35,4 M$) et le développement des suivre des formations puissent le faire sur le
leurs été adoptée à la séance du conseil systèmes de gestion (12,1 M$). territoire plutôt qu’à Nicolet.
L O N G U E U I L . La construction municipal de février. D’importantes sommes sont également La construction de la caserne 44 et du
attendue depuis plusieurs années du Si Longueuil allait de l’avant, l’usine de consacrées aux infrastructures en matière centre d’entraînement à Brossard (11,8 M$);
Centre de recyclage des matières SÉMECS devrait être agrandie afin d’accueil- de traitement des eaux. Trois ans après la la construction de l’écocentre Payer (6 M$);
organiques par biométhanisation et lir les matières de l’agglomération. fuite de diesel en janvier 2015, un montant et la phase 3 de réfection du poste de police
compostage (CEREMO) pourrait ne pas Si le projet de construction est plutôt de près de 1,5 M$ sera nécessaire pour la du boul. Curé-Poirier (5,6 M$) sont quelques-
avoir lieu. L’Agglomération étudie en ce privilégié, Longueuil ira en appel d’offres décontamination des sols du uns des investissements prévus dans les
moment l’option d’assurer le traitement pour trouver un fournisseur capable d’as- 850, rue Saint-Charles Ouest. bâtiments.
de ces matières par la SÉMECS, située surer la conception, la construction, l’ex- Un centre de formation du Service de De plus, 169 véhicules du SPAL et 33 véhi-
à Varennes. ploitation et l’entretien. police de l’agglomération de Longueuil (SPAL) cules du service de sécurité incendie devront
La décision devrait être prise d’ici la fin verra aussi le jour au 600, chemin du Lac, à être remplacés au cours des trois prochaines
Un total de 35,5 M$ est néanmoins de l’année. Boucherville (3 M$). Actuellement, le local années. À elles seules, ces deux dépenses se
consacré à la construction d’un tel centre Quel que soit l’option, le projet devra accueille entre autres un centre de tir. Il sera chiffrent à 33,5 M$ sur trois ans.
dans le programme triennal d’immobilisa- voir le jour avant 2023, échéance pour obte-
tions (PTI) de l’agglomération de Longueuil nir la subvention gouvernementale.
2019-2020-2021, adopté le 20 septembre. Les matières organiques des actuels
Un PTI qui prévoit des investissements de projets pilotes de Brossard et Longueuil
152 M$. sont expédiées en Ontario. La Ville fait
N N E
Le projet de construction du centre de valoir qu’une entente avec SÉMECS offrirait
biométhanisation, prévu pour 2020-2021, une proximité intéressante.
SU Z A
N O N
est actuellement à l’étape de conception.
G
54,8 M$ EN 2019
GA
Une nouvelle proposition s’est toutefois
ajoutée et l’option de donner un contrat de Dans le nouveau PTI, 54 M$ sont réser-
services à l’usine de la société d’économie vés pour les projets de 2019.
mixte SÉMECS – déjà fonctionnelle – fait Au cours des trois prochaines années,
actuellement l’objet d’analyse. c’est le volet bâtiment qui accapare la plus
Une étude d’avant-projet analysant la grande partie des investissements
faisabilité technique et économique du (65,5 M$). Viennent ensuite l’amélioration
Brossard et Saint-Bruno votent contre
U É BÉC OIS
Le maire de Saint-Bruno-de-Montarville fonctionnement. Ça complique la vie des
PART I Q
Martin Murray ainsi que la mairesse de villes», a-t-elle souligné.
AT E D U
CANDIDLA PINIÈRE
Brossard Doreen Assaad ont tous deux Elle affirme avoir demandé un délai
voté contre le PTI, lors de la séance extraor- supplémentaire d’un mois avant l’adop-
DANS
dinaire du 20 septembre. Contrairement à tion du PTI, afin de pouvoir bien en ana-
son prédécesseur, le maire de Saint- lyser l’ensemble des éléments. Elle a
Lambert Pierre Brodeur a quant à lui voté
en faveur du programme.
avancé également que les élus et fonc-
tionnaires de la ville centre ont pu
Une vision claire et des mesures claires
«C’est toujours sur la même question; prendre connaissance plus tôt du pour les familles, les enfants, les jeunes,
ce n’est pas sur le fond, mais sur la répar- document. les travailleurs, les aînés
tition et l’impact des dépenses mixtes», «Il est faux de prétendre que des élus
a indiqué M. Murray, votant ainsi par le voient avant; ce n’est pas comme ça
«esprit de cohérence» avec les demandes que ça se passe», a tenu à rectifier la mai- une vision ancrée sur l’égalité des chances,
des dernières années. resse de Longueuil Sylvie Parent. sur la justice pour tout le monde
Mme Assaad a plutôt expliqué son Mme Parent a aussi indiqué que
opposition par un manque «d’informa- l’adoption a été reportée à deux reprises
tion et de collaboration» dans l’élabora- à la demande de Mme Assaad. une vision bénéfique pour les personnes
Suzanne Gagnon
tion du PTI. Elle rappelle que certains élus Face aux commentaires de ses homo-
Candidate du Parti Québécois et tout autant pour l’économie
en étaient à leur première expérience logues, le maire de Boucherville Jean
d’un PTI d’agglomération. Martel a rappelé la nature d’un PTI. «C’est La Pinière
«Cette année, il nous est soumis plus un énoncé d’intention. Ces projets, on les 450 259-1416
tôt que d’habitude. Les villes ne peuvent voit au fur et à mesure. Il ne faut pas le la-piniere@pq.quebec
>25937
pas faire de lien avec leur budget de rendre plus contraignant qu’il ne l’est.» Autorisé et payé par Marcel Lussier, agent officiel
Sports 6
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
267, rue Saint-Charles Ouest
Longueuil, Qc J4H 1E3
Tél : 450 646-3333
Télécopieur : 450 674-0205
Petites annonces : 1 866 637-5236
brossardeclair.ca
redactionbr@gravitemedia.com
www.gravitemedia.com
Directrice stratégie d’affaires
et relations corporatives
Lucie Masse : 514 583-4915
Directrice générale et
développement des affaires
Sandy Roy : 514 821-7886
Spécialiste web et média créativité
Annie Berlinguette : 514 349-7970
Directrice de comptes
Dala Bortolussi
Myriam Hervieux : 514 608-2797 à l’entraînement
(Photo: Denis Germain – Le Brossard Éclair)
Directrice support aux ventes
Lyne Lefebvre : 450 916-4953
Chef de nouvelles
Dala Bortolussi a soif de dépassement
Geneviève Michaud : 514 449-2994
Adjointe à la chef de nouvelles
Ali Dostie : 438 989-6451
Journalistes
Katherine Harvey-Pinard : 438 491-2655
Philippe Lanoix-Meunier : 514 424-6185 je suis capable de faire à mon âge. Ça me donne une meilleure
Vanessa Picotte : 438 491-1257 estime de moi. En plus, je me suis fait plein d’amis. Ça fait partie de
Jonathan Tremblay : 438 501-8769
KATHERINE HARVEY-PINARD mon noyau de vie», explique celle qui habite Brossard depuis plus
Photographes kharvey-pinard@gravitemedia.com de 20 ans.
Robert Côté, Denis Germain,
Jean Laramée
Conseillers(ères) publicitaires
PORTRAIT. Dala Bortolussi a remporté quatre médailles lors DÉPASSEMENT DE SOI
Lise Cloutier : 514 984-3356 des Championnats canadiens des maîtres à South Surrey, en Dala Bortolussi aime les compétitions; ce qu’elle veut, c’est se
Annie Grenier : 450 374-3259 Colombie-Britannique, en août. Mais pour elle, la victoire n’est dépasser.
France Maheu : 514 443-5449
François Picard : 514 742-5917 pas prioritaire. Ce qu’elle souhaite, c’est se dépasser. «Je veux juste m’améliorer, affirme-t-elle. C’est la chose la plus
Pierre Roy : 514 742-5925 intéressante pour les maîtres. Quand je fais une course et que je
Conseiller en développement Il s’agissait de ses deuxièmes Championnats nationaux de la n’ai pas un bon temps, je suis fâchée après moi parce que je me dis
des affaires saison. Blessée lors des Championnats intérieurs en mars, elle “Je peux faire mieux que ça”! Cette année, j’ai commencé lentement
Ismael Ben Hamouda : 514 235-9791 n’avait pas obtenu les résultats escomptés. et j’étais fâchée. Mais chaque compétition, mon temps s’améliorait.
Coordonnateur en chef Mais sa performance au début août, elle en est fière, et avec C’est ça le but.»
Kevin Voyer : 450 692-8552 poste 2223 raison.
«J’étais surprise, admet-elle. Avant [la compétition], je me disais
«P
Coordonnatrices aux ventes
Michelle Cyr : 450 616-8086 que si je gagnais une médaille, j’allais être contente. Je ne pensais arfois, on est capable de faire des choses qu’on ne pensait
Josée Drapeau : 450 616-8071
Audrey Picard : 450 635-9146 poste 113 pas en avoir quatre!» pas pouvoir réaliser.»
À son retour au Québec, elle avait autour du cou la médaille d’or
Présidente-directrice générale
Julie Voyer : 514 295-0814 du 400m et du 4x100m relais, celle d’argent du 200m et celle de – Dala Bortolussi
bronze du 100m.
Lors des compétitions pour vétérans, les athlètes sont divisés «Même si je finis en dernière place dans une course, si mon
en catégories d’âge. Au moment des championnats, la Brossardoise temps est meilleur que jamais, je m’en fous parce que je sais que
était à une semaine d’avoir 50 ans; elle devait donc concourir avec je me suis améliorée», donne-t-elle en exemple.
les 45-49 ans. Elle croit pouvoir «battre des records québécois» au cours des
«Je suis fière, parce que j’ai bien performé même si j’étais la plus prochaines compétitions. Qui plus est, elle espère participer aux
vieille», se réjouit-elle. Championnats du monde vétérans d’athlétisme en 2020, à Toronto.
TIRAGE «Je sais que je ne gagnerai pas de médaille, c’est impossible.
30 431 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS NOUVELLE PASSION Mais ce n’est pas grave. Pour les maîtres, c’est comme les
PUBLIÉ PAR : Gravité Média Depuis la naissance de ses filles qui ont aujourd’hui 18 et 19 ans, Olympiques. Juste de pouvoir dire “J’ai fait une compétition de ce
Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., Dala Bortolussi est femme au foyer. Elle a redécouvert l’athlétisme niveau-là”, c’est wow! Il n’y a pas beaucoup de monde qui peut dire
division Transcontinental Transmag: 10807, Mirabeau,
Anjou, Qc H1J 1T7
et distribué par distribution
il y a 4 ans, mais sa dernière expérience dans ce sport remontait à ça.»
Publi Sac, 1-888-999-2272. ses années au secondaire.
ISSN 0844-0042 L’entraîneur d’athlétisme Robert Bonenberg a accepté de l’ac- PROMOUVOIR LE SPORT
Distribué par compagner dans cette aventure. Dala Bortolussi est la seule vétérane du club d’athlétisme de la
«Pendant un an, je me suis entraînée avec lui. J’ai ensuite pris Rive-Sud.
Veuillez recycler la décision de participer à une compétition. Si je ne le faisais pas «J’aimerais avoir d’autres maîtres avec moi. Je vois d’autres per-
ce journal
là, je ne le ferais jamais! Ma première compétition n’était que pour sonnes quand je vais à mes compétitions, mais ce serait plaisant
vétérans, aux États-Unis. J’ai adoré ça et j’ai continué.» que ça se développe au Québec», mentionne-t-elle.
«J’étais surprise d’être si rapide», avoue-t-elle en souriant. Elle espère d’ailleurs que cette entrevue avec le Brossard Éclair
Aujourd’hui, l’athlétisme occupe une place plus qu’importante encouragera d’autres adultes à essayer le sport.
dans son quotidien. Ses priorités? Famille, amis et course. «Ce que j’aimerais vraiment, c’est de promouvoir mon sport.
«Quand je fais de l’athlétisme, je me sens bien. Quand il y a Même si des gens n’en ont jamais fait, c’est possible de commencer.
quelque chose qui me dérange, j’arrive là-bas et je peux tout Tout le monde peut faire ce que je fais et réussir ce que j’ai réussi»,
oublier. Je ne me concentre que sur ça. Je me surprends de ce que conclut-elle.
7
Toutes les activités sont gratuites
22e édition
Le mardi 25 septembre 2018 I www.brossardeclair.ca
Une incursion dans l’univers des mots et de la création
SCRABBLE GÉANT DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
VENDREDI 28 ET SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 12 h à 17 h
Dès 17 h vendredi et jusqu’à 16 h 30 samedi, amusez-vous Chœur d’accordéons robots 4
à former des mots sur un énorme jeu de scrabble! Si vous n’avez pas eu l’occasion de visiter cette
installation le samedi 29 septembre, c’est votre
PORTES OUVERTES SUR chance de vous reprendre !
LE BROSSARD CRÉATIF
Atelier d’estampe 4
SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
13 h à 17 h Au moyen de tampons encreurs, marquez vos repères
Partez à la découverte de la création brossardoise, quotidiens tout comme les jalons importants de votre
échangez avec des artistes et des gens de talent dans histoire sur une immense carte de la ville.
différents lieux sur le territoire de la ville! 13 h à 17 h
brossard.ca/portesouvertes Exposition Lieu Saint 4
Visite commentée par l’artiste photographe Chloé Beaulac.
13 h 30 à 15 h
Spectacle familial Le fleuve des mots et
VENDREDI 28 SEPTEMBRE atelier de création de marionnettes 4
9 h à 16 h
>24554
Le Théâtre Puzzle présente l’histoire d’un fleuve dont
Exposition Portrait 2.0 2 les poissons sont des mots et les vagues, des phrases!
Des participants du Carrefour jeunesse-emploi La Venez créer votre propre marionnette après le
Pinière présentent leurs autoportraits. spectacle.
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
12 h à 17 h
Chœur d’accordéons robots 3
1 Bibliothèque de Brossard Georgette-Lepage
Installation interactive avec cinq accordéons, un écran
de télévision et une tablette numérique. Choisissez votre
7855, avenue San Francisco
trajet et parcourez virtuellement la ville en générant 2 Carrefour jeunesse-emploi La Pinière
des interactions sonores. 6300, avenue Auteuil, bureau 100
13 h à 15 h 3 Hall de l’hôtel de ville
Particules: Correspondances inattendues 7855, avenue San Francisco
Atelier interactif d’écriture 1 4 Centre socioculturel Alphonse Lepage
Apportez votre téléphone intelligent, ordinateur ou
7905, avenue San Francisco
tablette, et rendez-vous à la Bibliothèque pour une
activité d’écriture en ligne. Vous serez accueilli par un
auteur qui stimulera les échanges et fera participer le
public à une vaste correspondance numérique.
En collaboration avec Culture pour tous et
Mouvement Art Mobile (MAM).
RENSEIGNEMENTS : 450 923-6311 | brossard.ca/jdelaculture
brossard.ca
Communautaire 8
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
Les statuts de demandeur
d’asile et de personne réfugiée
sont souvent confondus.
(Photo: Archives – Le Brossard Éclair)
Mieux comprendre la situation des demandeurs d’asile
KATHERINE HARVEY-PINARD positive, il lui est ensuite possible de faire une demande de perte du réseau social et familial pouvant entraîner une
kharvey-pinard@gravitemedia.com résidence permanente. baisse d’estime de soi, selon la chargée de projet en préven-
«Une personne réfugiée est une personne dont le statut tion détresse et soutien aux demandeurs d’asile au Carrefour
a été octroyé depuis l’extérieur du Canada et qui arrive au le Moutier Amalia Suarez.
IMMIGRATION. Les statuts de demandeur d’asile et pays à titre de résident permanent, ou qui l’a obtenu à la «Les demandeurs d’asile vivent des défis spécifiques liés
de personne réfugiée sont souvent confondus et le suite de l’acceptation de sa demande d’asile présentée en à leur statut, comme l’attente de réponse à la demande de
processus de demande d’asile mal compris. Pour pallier sol canadien», ajoute Mme Palardy. statut, la précarité économique et l’accessibilité limitée à
cette situation, le Carrefour le Moutier a organisé la Le Canada a accueilli 50 000 demandeurs d’asile en 2017. certains services. Les sphères individuelle et familiale sont
séance d’information Demandeurs d’asile: portrait plus touchées, ce qui peut entrainer une incapacité à se projeter
clair de leur situation, en août. LES SERVICES ET LES DIFFICULTÉS dans l’avenir, une vulnérabilité à des situations d’abus et
Lorsque les demandeurs d’asile sont en attente du statut d’exploitation économique, un sentiment de culpabilité
«Un demandeur d’asile est une personne qui a fui d’ur- de réfugié, ils ont accès à différents services, entre autres à envers la famille restée dans le pays d’origine et un stress
gence son pays d’origine et qui, à son entrée au Canada, un permis de travail fédéral ouvert, à un numéro d’assurance intense prolongé», a indiqué Mme Suarez.
demande la protection», explique la conseillère en accueil- sociale temporaire et au service d’éducation primaire et Le chargé de projet auprès des demandeurs d’asile au
intégration et formatrice au Carrefour le Moutier Ève Palardy. secondaire pour les enfants de moins de 18 ans. Carrefour le Moutier Michel Pierre Louis a pour sa part réitéré
Par la suite, le demandeur doit se présenter à une Nombreux sont les défis qu’ils peuvent rencontrer, tant le soutien au chapitre de la recherche de logement, de l’ins-
audience devant la Commission de l’Immigration et du statut sur le plan socio-économique que psychologique. cription des enfants à l’école et de la recherche de services
de réfugié (CISR), qui lui rendra sa décision à savoir s’il obtient En plus des principaux impacts du parcours migratoire, de garde et de garderies privées, que le Carrefour offre aux
le statut de personne réfugiée au Canada. Si la réponse est ils font face à une perte du statut économique ainsi qu’à une demandeurs d’asile.
L E 1 er O C T O B R E ,
J’OPTE POUR
Gaétan Barrette
engagé
LA CONTINUITÉ.
POUR LES GENS
DE LA PINIÈRE
>26122
Payé et autorisé par l’agent officiel Jean-Yves Reid
9
L’ÂGE
de la raison
Une journée pour célébrer
Ainés
la place des aînés dans notre société
Le mardi 25 septembre 2018 I www.brossardeclair.ca
Le premier jour d’octobre est la important de considérer leurs opinions
Journée internationale des aînés, laquelle au moment de proposer des solutions
vise à souligner leur valeur inestimable pour améliorer leur qualité de vie. Après
— ils ont entre autres une riche expé- tout, qu’il s’agisse de soins de santé, de
rience ainsi que de multiples talents et services de loisirs ou de mesures de sécu-
connaissances à mettre à profit — et à rité, par exemple, ils connaissent leurs
sensibiliser la population à la place besoins mieux que quiconque.
essentielle qu’ils occupent au sein de la La Journée internationale des aînés
société. En 2018, la Conférence des Tables est le moment tout indiqué pour promou-
régionales de concertation des aînés du voir l’engagement citoyen de ces der-
Québec (CTRCAQ), en collaboration avec niers. D’ailleurs, faire rayonner cet évè-
le Secrétariat aux aînés, mise sur le thème nement compte au nombre des mesures
« Partenaires pour un mieux-vivre » pour du plan d’action 2018-2023 « Un Québec
mettre de l’avant le fait que les aînés sou-
haitent participer aux décisions relatives
pour tous les âges » adopté par le minis-
tère de la Famille pour soutenir le vieil-
En octobre,
aux enjeux les concernant.
En effet, l’époque où vieillir signifiait
lissement actif et l’engagement des aînés.
Pour connaître les diverses activités qui
nous soulignons la
se retirer de la vie sociale est révolue : les
aînés sont aujourd’hui des plus actifs
sont organisées dans votre région à cette
occasion, consultez le site Web de la
Partout au Québec ! Journée internationale
dans leur collectivité, où ils souhaitent CTRCAQ au conferencedestables.web- 1 800 363-0663 des personnes âgées !
apporter leur contribution. Il est donc node.fr.
En cette occasion,
Une Semaine des aînés des plus actives
la famille Savoie offre un cadeau à tous les
et diversifiées visiteurs : un billet valant 1010 $ sur un loyer,
La Ville de Brossard présente sa qua- musique classique, une ciné-conférence pour vous ou un proche !
trième Semaine des aînés, du 30 septembre sur les parcs de l’Ouest américain et cana-
au 5 octobre. Une semaine d’activités phy- dien et un grand spectacle de clôture Jojo
siques, culturelles et communautaires, et les Sixtease font partie du programme.
toutes gratuites. Chacune d’entre elles a été De plus, dans un souci de rejoindre les Visites lundi au dimanche,
développée pour permettre aux citoyens
du troisième âge de se rencontrer, d’échan-
aînés pouvant difficilement se déplacer,
des activités culturelles sont organisées
9h à 17h, avec ou sans rendez-vous.
ger, de bouger et d’apprendre, afin de favo- dans trois centres d’hébergement et de
riser le vieillissement actif, tant sur le plan soins de longue durée (CHSLD) de Brossard.
social, physique, qu’intellectuel. Les Résidences Soleil Manoir Brossard
>26336
Plusieurs Matinées énergie, des confé- Rens.: Services Brossard, au 450 923-6311 ou à 8080, boul. St-Laurent, Brossard • 450 672-3737
rences – dont celle d’Andrée Boucher Être services@brossard.ca.
(Source: Ville de Brossard) Sur présentation de cette annonce.
maître de son destin –, un concert de
Limite d’un billet par nouveau bail aux Résidences Soleil, applicable sur le 2e mois. Jusqu’au 31/12/2018.
SEMAINE
DES AÎNÉS
30 SEPTEMBRE
AU 5 OCTOBRE
DES ACTIVITÉS
À VOTRE IMAGE !
brossard.ca/SDA
>26513
10
Communautaire
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
À l’avant: Claire Leclerc, Pierrette Jones et Odette Mina. À l’arrière: Louiselle Legault et Gisèle Faucher.
(Photo: Gracieuseté)
Le Lunch Club Soleil célèbre ses 35 ans
L’AVANTAGE Le Lunch Club Soleil, organisme com-
munautaire de Brossard, a célébré son
leur autonomie en leur offrant un repas
communautaire, des activités, des sorties et
RECRUTE !
35e anniversaire avec ses membres, le la création d’un réseau. L’organisme travaille
11 septembre. Le député de La Pinière en collaboration avec le CISSS Montérégie-
Gaétan Barrette et la mairesse Doreen Centre. Une équipe de bénévoles dyna-
Assaad se sont joints aux festivités. miques soutient et encadre les activités.
Parmi les 65 membres présents, cinq le Deux cuisinières font partie de l’équipe.
sont depuis plus de 25 ans. La moyenne Le Club peut recevoir 70 personnes
d’âge des participants pour l’année 2017- chaque mardi, de 9h30 à 15h, au centre
2018 est de 82 ans. communautaire Georges-Henri-Brossard.
La mission du Lunch Club Soleil est de
Rens.: quintal.gladys@gmail.com
vaincre l’isolement des aînés et de maintenir
(Source: Lunch Club Soleil)
Vous désirez travailler dans un environnement Le Réseau Internet de Brossard
moderne, humain et unique au Québec ? recherche des bénévoles
C’est possible ! Le Réseau Internet de Brossard compléter leur connaissance notamment
recherche des personnes motivées afin en bureautique et informatique.
d’agir à titre de formateur dans les Les raisons évoquées pour s’impliquer
domaines de la bureautique et de l’infor- comme bénévoles peuvent varier: vaincre
Le complexe résidentiel pour retraités matique pour compléter son équipe d’en- la solitude, se sentir utile pour la collecti-
L’AVANTAGE a besoin de vous. seignants bénévoles. Un encadrement
approprié et des ressources sont mis à la
vité, transmettre des connaissances, profi-
ter de la reconnaissance des personnes
Venez nous rencontrer lors de notre disposition des gens intéressés.
L’organisme Réseau Internet de
concernées et travailler avec d’autres gens
enthousiasmes.
journée de recrutement. Brossard rejoint principalement les aînés,
les nouveaux arrivants, les personnes à la Rens.: 450 656-3348.
(Source: Réseau Internet de Brossard)
LE MERCREDI 3 OCTOBRE recherche d’un emploi et ceux qui veulent
DE 15 H À 18 H
À LA RÉSIDENCE L’AVANTAGE DE RETOUR LE DIM
ANCHE
N’oubliez pas votre CV ! 30 SEPT 2018
PATINAGE À ROULETTES PRIX N
D’ADMISS
IO
TOUS LES DIMANCHES DE MIDI À 16H 11.50$
LOCATION
DE PATINS
LE BONHEUR DES RETRAITÉS, S LOCATION DISPONIBLE 3.50$
FORFAIT
ON S’Y EMPLOIE ! FÊTE LUMIÈRE, MUSIQUE
TS
D’ENFAN LES ET ATMOSPHÈRE
B
DISPONI
legroupemaurice.com/emplois PALADIUM
DE BROSSARD
OFFRE DE LA
DÉCOUPEZ DÉCOUPEZ DÉCOUPEZ
DÉCOUPEZ DÉCOUPEZ DÉCOUPEZ
9525 boul. Taschereau
RENTRÉE 450 659-2966
8855, boulevard Leduc, Brossard
450 926-0111 | ResidenceLavantage.com
2 POUR1
*Sur présentation
www.paladium.ca
du coupon valide jusqu’au BLIGATOIRE
COUPON PAPIER O VENEZ NOUS
>26531
14 octobre 2018.
>26531
VOIR SUR
LAV_2018_03 Journee-recrutement-pub journal_Oct.indd 1 18-09-11 16:5011
22 édition des Journées de la culture
e
Une incursion dans l’univers des mots et de la création
Culture
PROGRAMMATION. La Ville de Bibliothèque. Les participants doivent
Brossard convie la population à prendre apporter leur appareil intelligent.
Le mardi 25 septembre 2018 I www.brossardeclair.ca
part aux diverses activités proposées
ans le cadre de la 22 e édition des 30 SEPTEMBRE
Journées de la culture, qui se dérouleront Le public pourra participer à un atelier
du 28 au 30 septembre dans différents d’estampe en couchant sur papier les jalons
lieux sur le territoire. importants de leur l’histoire sur une
immense carte de la ville.
La programmation est axée sur l’univers Aussi, une visite commentée par l’artiste
des mots et de la création, mettant ainsi en photographe Chloé Beaulac de l’exposition
lumière des activités traditionnelles, mais Lieu Saint sera au menu de cette journée.
aussi des projets qui font appel à la techno- En clôture de ce programme culturel, un
logie et au numérique. spectacle familial intitulé Le fleuve des mots
et un atelier de création de marionnettes
28 SEPTEMBRE feront voyager les visiteurs à travers diffé-
Il sera possible de visiter l’exposition rents univers.
Portrait 2.0 des participants du Carrefour
jeunesse-emploi La Pinière, présentant leur PORTES OUVERTES SUR LE BROSSARD
autoportrait numérique. CRÉATIF
La bibliothèque Georgette-Lepage pro- Les 29 et 30 septembre, de 13h à 17h,
posera quant à elle une activité de scrabble durant les Journées de la culture, se dérou-
géant. lera également l’activité Portes ouvertes
sur le Brossard créatif. Près de 30 artistes
29 SEPTEMBRE présenteront le fruit de leur imagination au
Une installation interactive de cinq public. Plusieurs lieux de création seront
accordéons jouant au rythme d’un trajet accessibles au cours de la fin de semaine.
choisi par le visiteur générera des sons au
Rens.: brossard.ca/jdelaculture et brossard.ca/
gré des mouvements.
portesouvertes Le 29 septembre, une installation interactive de cinq accordéons joueront au rythme d’un trajet choisi
Un atelier interactif d’écriture avec un
auteur sera aussi proposé par la (Source: Ville de Brossard) par le visiteur. (Photo: Depositphotos)
Le 1ER OCTOBRE, soulignons ensemble la Merci de faire encore naître des idées, d’enrichir
notre quotidien, d’embellir nos vies. Pour vos
JOURNÉE DES AÎNÉS ! mille et une contributions, de tout cœur, nous
vous offrons toute notre reconnaissance.
Offrez une pensée à un aîné qui vous inspire en utilisant notre carte électronique que vous trouverez à JourneeDesAines.com. Pour chaque
envoi, la Fondation Luc Maurice s’engage à verser 1 $ à l’organisme Les Petits Frères, qui travaille à contrer l’isolement des aînés.
8855, boulevard Leduc, Brossard
450 926-0111 | ResidenceLavantage.com
CORPO_2018_96 journée des ainés Journaux locaux pub générique_9,833x6.208_LAV.indd 1 18-08-29 10:5112
CHAMPLAIN
>24626
AGENCE IMMOBILIÈRE
9120 boul. Leduc, Bureau 210,
Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage
Brossard, J4Y 0L3. Près du Walmart
450 672.6450
depuis 100 ans www.royallepagechamplain.com Stationnement intérieur SECTION BLEU-D20
BROSSARD «S» 848 000 $ BROSSARD «C» 548 000 $ LE VIEUX-LONGUEUIL (LONGUEUIL) 488 000 $
Cottage détaché avec plus de 250,000$ Maison jumelée d2010, superficie
rénovation, 5+1 c.a.c, 4 s.d.b, planchers du terrain 3067/MC, 3+1 chambres,
de bois franc, cuisine avec comptoir 2+2 salles de bain, chambre des
de granite, terrain 6668/pc, habitable maitres avec salles de bain, air Condo 2 245 pc 4 chambres, 2+1
www.brossardeclair.ca I Le mardi 25 septembre 2018
4202/pc, chauffage & climatisation climatisé mural, sous-sol fini avec salles de bain/d’eau,2 garages,
salle familiale et salle d’eau. Près piscine creuseée, ascenseur.
central, garages intérieurs. Près de tous
les services, écoles, bus, commerces, des écoles, des autobus, des parcs,
BERNARD bibliothèque & Costco. Convient pour des magasins et du Dix30. Convient
CHAN MLS 28499663 les jeunes familles. MLS 28451922 aux jeunes familles. MLS 17880506
Vendu! Vendu! MONT-ST-HILAIRE 775 000 $ BROSSARD 2 800 000 $
1400 RENE-LÉVESQUE OUEST MONTRÉAL Détaché 10800 pc, 2+1 TERRAIN situé à l’encoignure
chambres, 4 salles de bain, de l’avenue Ste-Thérèse et du
salle de bains attenante à la CCP. boul. Marie- Victorin. Possède
U!
VEND
Vue panoramique sur la une façade de 277,1 pieds de
montagne. À proximité long du boul. Marie-Victorin et
autoroute, golf, parc, piste une profondeur de 493,5 pieds.
SUZANNE GAUTHIER OFFRE cyclable, écoles, ski, train de Superficie totale de 140748
ROCIO pieds carrés.
514 779-9390 ACCEPTÉE ! BASSALO MLS 15092932 banlieue, transport en commun. MLS 22824118
BROSSARD 237 000 $ CARIGNAN - CONDO 158 800 $
SOLEIL AU RENDEZ-VOU ! WOW...2 CAC ***Quartier Branché de Carignan***
Spacieux +1200pc avec 2 walk-ins**A/C Condo très bien entretenu au 2e étage
mural. Cuisine au goût du jour+îlot avec de style, aire ouverte avec cuisine, SAM
rangement+GR-comptoir lunch. Style aire et salon. Emplacement de choix près de
ouverte salon, cuisine, sam, fenestration plusieurs services (Familiprix, Dentiste,
abondante. Gr-terrasse en béton avec Tim Hortons, Shell, etc.) et accès routiers
banquette autour pour accueillir famille (112 &30). Propriété offrant une belle
et amis.2 STATIONNEMENTS et 1 fenestration, balcon privé, est terrasse
MLS 16295212 RANGEMENT EXT. Un bijou, à qui la MLS 12740774 sur le toit.
chance ?
SAINTE-CATHERINE 288 900 $ BROSSARD 510 000 $
Bungalow détaché 1977,
6+1 chambres, 4 salles
de bain, salle de bains
JOIGNEZ-VOUS
attenante à la CCP. Sous-
sol totalement aménagé. À NOTRE ÉQUIPE COMME
REPRISE Garage attaché double
largeur ou plus. Proximité COURTIER IMMOBILIER
Excellent potentiel avec immense terrain ! 3+2 chambres, s-sol fini avec entrée indépendante autoroute, parc, piste
DINA qui peut servir comme maison intergénérationnelle. 2+1 SDB. Cuisine avec beaucoup VISHWAS cyclable, école primaire,
MORSI d’espace de travail. Près de tous les services, écoles, autoroutes, parcs, pistes cyclables.
RAUT MLS 19801110
Vente faite SANS GARANTIE LÉGALE AUX RISQUES ET PÉRILS DE L’ACHETEUR. transport en commun.
CANDIAC 1 098 000 $ BROSSARD «T» 1 300 $/MOIS
Rare à trouver! Luxueux Tous les luminaires,
INTERGENERATION et pratique (logement À LOUER tous les stores installés
intergénération unique Jumelé à étages, 8
de 1128pc au rez-de- pièces 3+1 chambres
chaussée). Les deux
L’Équipe Raymond Tsim offre résidences possèdent leurs 1+1, Salles de
bain/d’eau. Superficie
entrées et salle de lavage
l’accès à l’un des projets de condos indépendantes, 7 chambres du terrain 3 300 pc.
à coucher, 4 salles de bains et Tous les luminaires et
les plus attendus à Montréal ! KAREN 1 salle d’eau, piscine creusée HENRY stores installés. Sous-
HÉBERT chauffée, 8 stationnements. sol 6 pieds et plus,
Plusieurs unités disponibles, 514 774-7590 MLS 22644934
HO MLS 19436605 totalement aménagé.
Phase 1 et 2
Communiquez avec un membre
de notre équipe !! WWW.EQUIPEKIRKWOOD.CA
ÉVALUATION
GRATUITE POUR PLUS
LISA KIRKWOOD ROBERT KIRKWOOD DOREEN KIRKWOOD MICHAEL J. PHOTIOU
514-892-5104 514-347-7745 514-944-9075 514 621- 0744 D’INFORMATIONS
CANDIAC 314 900 $ CANDIAC 179 000 $ IBERVILLE 159 000 $ CANDIAC 249 000 $ SVP CONTACTEZ :
VENDEUR MOTIVÉ !! ée! VENDEUR MOTIVÉ !! OCCUPATION FLEXIBLE !! RAYMOND TSIM OU
ccept
Offre a
RAYMOND TSIM
ROBERT KIRKWOOD
BUREAU (ANGLAIS/CHINOIS) AU 450 672-6450
450 672-6450
POSSIBILITÉ DE LOCATION CENTRIS 1695043 CENTRIS 26080500 CENTRIS 12660514
L’ÉQUIPE PREMIER 1%
RAYMOND TSIM RAYMOND TSIM YVONNE LEE WESLEY TSIM DIANNE PONTIFICE SUMMER LEI
O’NEIL 659 000 $ ROUYN 948 000 $ LOUVIERS 1 948 000 $ OLIGNY 575 000 $ OMEGA 595 000$ SIBERIE 599 000 $ OASIS 599 000 $ O’NEIL 689 000 $
EAU
NOUV
!
ccept
ée!
Vendu
! Vendu
! Offre a
Vendu Charmant cottage detaché dans secteur très paisible du Superbe emplacement face au parc! Magnifique
Superbe maison à paliers multiples située à deux
pas de l’école primaire Saint-Laurent et à distance
Splendide cottage avec garage. Distance Détaché à étages, 6976 pc,19 pièces, 4+1 Cette propriété résidentielle inégalée n’est pas seulement «O». À proximite d’écoles, centre d’achat, parc, etc.. cottage avec garage. Condition impeccable avec de de marche de l’école Internationale Lucille-Teasdale Splendide cottage dans secteur en demande du secteur O.
Rare sur le marcher!!! Distance de marche de l’autobus 33 & parc. Rue très paisible.
de marche de l’autobus & parc. Rue très chambre, 3+1 salles de bain/d’eau, 2 garages. une maison, c’est un mode de vie. Située sur un terrain Très ensoleillé. Planchers en lattes de bois au RDC et 2e nombreuses améliorations de qualité. Accès facile qui sont parmi les meilleures écoles de la ville.
paisible. 4 CAC, 2+2 SDB. Propriété très
SIA 10337195
spectaculaire de 15,545 pieds carrés, cette résidence est
étage. Concept ouvert au RDC. Jolie cuisine spacieuse à l’autoroute 10, 30, 132. À proximité du Costco, Propriété impeccable et accueillante avec des pièces Bungalow détaché dans secteur O., superbe emplacement. 2+2 Facile d’accès au dix30 et Costco ainsi qu’aux autoroutes 30
et 132. Propriété très spacieuse. Planchers de lattes de bois
spacieuse. Planchers de lattes au rdv et à l’une des plus majestueuses de Brossard. Resplendissant
DIX30, parcs, écoles, garderies, autobus 33 et plus très spacieuses et éclairées. Les divisions sont CAC et 2 SDB. Beaucoup de rénovations!! Sous-sol fini. À voir au rez-de-chaussée et à l’étage. Belles divisions. Concept
l’étage. Belles divisions. Concept ouvert. avec des détails de conception méticuleuse, la maison & moderne avec comptoir lunch. Salle familiale
SIA 23124517 est de qualité rare. SIA 18969667 également au même niveau. SIA 11221817 encore. SIA 21223372 agréables et très fonctionnelles. SIA 23226273 absolument! SIA 18126029 ouvert. Plafond de 9 pieds au rez-de-chaussée. SIA 27034974
DES PRAIRIES 799 000 $ ORANGE 398 000 $ ST-LAURENT 259 000 $ SORBIERS 539 000 $ VILLON 419 000 $ CAMUS 868 000 $ NANCY 389 000 $ ORANGE 728 000 $
!
Vendu ! Vendu
!
Spacieux split détaché avec garage dans
secteur très en demande. À deux d’autobus Une opportunité rare! Très grand cottage détaché avec
Vendu Splendide cottage dans secteur en demande du secteur
13 & 30 et à proximité du terminus Panama garage de haute qualité et bien entretenu situé dans Très spacieux cottage jumelé sur rue très paisible. O. Distance de marche de l’autobus 33 & parc. Rue
Magnifique résidence située dans un secteur Charmante maison jumelée avec garage située dans Édifice « L’Esplanade. Construction en béton. Dans le Village Liberté sur Berges. et Mail Champlain. Accès facile à l’autoroute une rue très calme sans voisin à l’arrière. À deux pas Secteur «N». À 2 pas des autobus 44 & 144. Également très paisible. Facile d’accès au dix30 et Costco ainsi
paisible. À proximité d’arrêts d’autobus, écoles, le secteur recherché de Brossard. Comporte un Magnifique condo avec 1 chambre et 1 salle de Maison de ville (condo) Très ensoleillé 132. 4 chambres à coucher, 2 salles de du terminus Chevrier, Dix30, du futur REM et du Solar à proximité d’une école secondaire et facile d’accès qu’aux autoroutes 30 et 132. Propriété très spacieuse.
garderies et Costco. Accès facile à l’autoroute 132 et vestibule fermé, des moulures au rez-de-chaussée bain. Salon et salle a manger a concept ouvert.
30. Très spacieuse et construit avec des matériaux et au deuxième étage, un A/C murale et une cour Vue spectaculaire panoramiquer sur la ville et le et spacieux. Belles divisions. 2+1 CAC, bain. Salle familiale au rdc avec porte patio Uniquartier. De la maison au centre-ville en moins de 30 à tous les services à distance de marche. Propriété Planchers de lattes en chêne au rez-de-chaussée et à
de haute qualité. SIA 13614674 arrière très prive. À distance de marche du transport fleuve St-Laurent. SIA 18720118 2.5 SDB. Sous-sol fini. Garage. accèdent à la cour avec piscine creusée. minutes! Nouvelle école primaire, à distance de marche. surprenante avec sa grandeur. Rare sur le marché à ce l’étage. Belles divisions. Concept ouvert. Plafond de 9
en commun et du parc Sainte-Marie. Accès facile SIA 26359528 SIA 14848113 SIA 22976037 prix! SIA 20024482 pieds au rez-de-chaussée. SIA 19731930
aux autoroutes 30 et 15. SIA 13850226Vous pouvez aussi lire
