Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez

 
CONTINUER À LIRE
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
Guide des Animations
     Du 4 au 18 juillet 2021

                                             1
                               www.alpedhuez.com
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
INFORMATIONS COVID-19                                             RETROUVEZ-NOUS
    Toutes les animations proposées
    par nos services respectent
    toutes les mesures sanitaires
    obligatoires actuellement en vigueur                              Nos coordonnées                               Réseaux sociaux
    et les maintiendront aussi longtemps
    que nécessaire.                                                   Alpe d'Huez Tourisme
                                                                         51 route de la Poste
    Nous vous remercions de votre                                        BP 28
    soutien, de votre confiance                                          38750 Alpe d'Huez
    et de votre participation.                                           +33 (0)4 76 11 44 44
                                                                         info@alpedhuez.com
                                                                         alpedhuez.com
                   Bonnes vacances parmi nous !

    SOMMAIRE                                                          Alpe d'Huez, une station connue et reconnue

    Plan station              1            Palais des Sports    3
                                           et des Congrès
                             p.5
                                                               p.28

    Programme
    du 4 au 18 juillet                                                Nos partenaires
    2021                     2
                             p.8

2                                                                                                                                     3
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
LÉGENDE                                                                                                                                                                                                                                LES LIEUX CLÉS

           Rendez-vous                                     Âge                                Réservation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Les Bergers
                                                                                                                      *NDN : Église Notre-Dame Des Neiges / Notre-Dame des Neiges Church *DMC : Télécabine des Grandes Rousses Cable car
                Tarifs                                Téléphone                               Adresse mail

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        des Grandes Rousses
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Espace Congrès
                                                                                                                                              *PSC : Palais des Sports et des Congrès / Sport and Convention Center

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Musée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PSC*
           Site internet                     Animations Famille Plus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Eglise
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rond-point des pistes
                                                                                                                                                                                                                                                          DMC*
                                                                                                                                                                                                                                                                 Piste du Signal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Patinoire
    VOCABULAIRE
    PSC :      Palais des Sports et des Congrès

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alpe d’Huez Tourisme
    RM :       Remontées mécaniques
    NDN :      Église Notre-Dame Des Neiges
    DMC :      Télécabine des Grandes Rousses

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bibliothèque Municipale
    Crédits photos : Cyrille Quintard / Alpe d'Huez Tourisme, Lionel Royet / Alpe d'Huez Tourisme, Laurent Salino /
    Alpe d’Huez Tourisme..
    Crédit pictos : Book by andika, Gift by Maxim Kulikov from the Noun Project.
    Création, conception et impression : Alpe d’Huez Tourisme. Juin 2021.
    Document non contractuel.
    Ne pas jeter sur la voie publique.
                                                                                                                                                                                                                                           HUEZ VILLAGE

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
PROGRAMME DU DIMANCHE 4
           L'Alpe d'Huez,            AU DIMANCHE 18 JUILLET 2021
                                     Le programme d’animation est susceptible d’être modifié en fonction
     une station Famille Plus !      des annonces gouvernementales.
    Alpe d'Huez, a family resort!    Pendant toute la période des vacances scolaires,
                                     le port du masque est obligatoire dans toute la station
                                     en extérieur lors de rassemblements (spectacles,
                                     évènements, marchés...).

                                    Afin que tout le monde puisse profiter
                                    pleinement de nos commerces                  LA BIBLIOTHÈQUE
                                    ouverts.                                     MUNICIPALE EST
                                    La station de l’Alpe d’Huez piétonnise       HEUREUSE DE VOUS
                                    l’avenue des Jeux tous les jours             ACCUEILLIR !
                                    du dimanche 4 au 18 juillet 2021.
                                                                                 Lundi : 15h-18h
                                    Ouverture en non-stop de 16h à 20h           Mardi et vendredi : 15h-19h
                                    (sauf les samedis 10 et 17 juillet 2021).    Mercredi : 13h-18h
                                    Du parking couvert de la patinoire           Samedi : 10h-12h
                                    à ciel ouvert, jusqu’au rond-point place        Route du Coulet
                                    Jean Moulin.                                    +33 (0)4 76 79 57 69

                                     Nouveauté !
                                                Escape Game !
                                       « Ski room, arriverez-vous
                                       à garder votre sang froid » :
                                       public familial (1h).
                                       « May day, se cacher pour
                                       survivre » : public adulte (1h).
                                           Palais des Sports et des
                                           Congrès
                                           Tout public dès 4 ans
                                           www.escapegameunited.com
6                                                                                                              7
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
OUVERTURE
                                    Dimanche 4 juillet              4    EXHIBITION
                                                                                    19H-21H                                  10H30-12H30
                                                                                                                  VISITE COMMENTÉE
    DES REMONTÉES                  12 COMPACT D’OR
                                      e                                  DE HOCKEY SUR GLACE                      DU PIC BLANC À 3 330 M
    MÉCANIQUES                     Compétition de golf.                  Maintenu suivant les conditions          D’ALTITUDE
    JUSQU’AU DIMANCHE              8h30 : 1er départ                     météo.                                   Maintenu suivant les conditions
                                   14h30 : remise des prix sur place.       Patinoire                             météo.
    5 SEPTEMBRE 2021
                                   Maintenu suivant les conditions                                                   Au pied du DMC
    INCLUS                                                                  Tout public
                                   météo et dans le respect des règles                                               Dès 6 ans
                                   sanitaires.                              +33 (0)4 76 11 21 16
                                                                                                                     Adulte : 21 € (tout compris)

                                                                                                              5
                                       Terrain de golf aux Bergers                                                   Autres tarifs, voir directement
    EXPOSITION                         Réservé au moins de 13 ans                                                    aux caisses de la SATA
                                                                          Lundi 5 juillet                            Réservation obligatoire
    COLLECTIVE :                       10 €/enfant
    « PORTRAITS                        +33 (0)6 36 82 59 99                                                          +33 (0)4 76 11 21 74
    DE BREBIS »                                                            Du 5 au 11 juillet
    Série photos mettant                                                   26e MEGAVALANCHE
    en lumière les relations                                                                                                 14H30-17H30
    qu’entretiennent les Bergers              13H-15H                      Descente mythique en VTT
    avec leurs bêtes.                         ET 15H30-17H30               depuis le glacier du Pic Blanc.        RANDONNÉE
    Réalisé par l’association                                              Programme de l’évènement               HISTORIQUE DU MAQUIS
                                   BIKE APRÈM’ -                           sur www.ucc-sportevent.com/
    des Bergères et Bergers        INITIATION                                                                     DE L’OISANS
    des Alpes du Sud et de                                                 megavalanche-alpe-dhuez.
                                   ET DÉCOUVERTE DU VTT                                                           Maintenu suivant les conditions
    Provence.                                                              Maintenu suivant les conditions
                                   ALPIN                                                                          météo.
    En partenariat avec                                                    météo.
                                   Package initiation au VTT                                                         Fond du parking du lac Besson
    « Les richesses culturelles                                                +33 (0)4 93 43 51 54
    de l’Oisans ».                 en montagne.                                                                      Tout public dès 6 ans
        Espace Beaux-Arts Anne     Tous les vélos seront désinfectés                                                 2 €/pers. avec la carte PREMIUM
        Auvergne                   selon les normes sanitaires             Du 5 au 9 juillet                         ou pour les familles comprenant
        1er étage du Palais 		     obligatoires dans le cadre d’une                                                  au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
        de Sports et des Congrès   activité sportive.                      SUMMER CAMP VTT                           Réservation obligatoire
        Et à la Bibliothèque 		    Inscription obligatoire auprès des      Apprentissage technique afin              +33 (0)4 76 11 21 74
        Municipale                 magasins partenaires de l’opération     de progresser en descente
                                   (liste disponible auprès d’Alpe         et enduro VTT.
        Tout public                d’Huez Tourisme).                       Maintenu suivant les conditions
        Entrée libre                    Pied du DMC*                       météo.
        Sans réservation                                                       Chalet MCF au pied
                                        Dès 12 ans
        +33 (0)4 76 11 21 74            31 €/personne comprenant 		            du DMC
        +33 (0)4 76 79 57 69            la location du VTT avec 		             Niveau intermédiaire
                                        équipement, forfait 			                et expert à partir de 12 ans
                                        et encadrement MCF                     Maintenu dès 3 personnes
                                        +33 (0)4 76 11 44 44                   Séance : 30 €
                                        +33 (0)7 88 09 25 10                   5 matinées : 125 €
                                                                               +33 (0)7 88 09 25 10
                                                                               contact@alpedhuezvtt.com

8                                                                                                                                                       9
Guide des Animations Du 4 au 18 juillet 2021 - www.alpedhuez.com - Alpe d'Huez
16H30-18H30
 VIVEZ L’ÉCHAPELEC
                                                     17H-20H
                                          TOURNOI DE PÉTANQUE
                                                                                Mardi 6 juillet                  6                 10H-16H
                                                                                                                        JOUR DE FOOT
 Package initiation au VTT électrique.    EN DOUBLETTES MÊLÉES                                                          Stage de football pour enfants.
                                                                                          9H30-12H
 Tous les vélos seront désinfectés        17h : inscription sur place.                                                  Maintenu suivant les conditions
 selon les normes sanitaires              18h : début du tournoi.              YOGA AU PIC BLANC                        météo.
 obligatoires dans le cadre d’une         Matériel non fourni.                 Séance de yoga et relaxation                 Chalet accueil du stade
 activité sportive.                          Boulodrome derrière le PSC        en altitude sur la terrasse à 3 330 m.       de football proche du PSC
 Inscription obligatoire auprès des                                            9h30 : départ du DMC jusqu’au Pic            De 8 à 14 ans
                                             Dès 6 ans
 magasins partenaires de l’opération                                           Blanc.
 (liste disponible auprès d’Alpe d’Huez      4 €/personne                                                                   25 € (repas inclus)
                                                                               10h20 : cours de yoga sur la terrasse.       Inscription obligatoire à l’accueil
 Tourisme).                                  Jérôme Canayer :
                                             +33 (0)6 79 46 89 77              11h05 : boissons chaudes offertes            du PSC jusqu’au lundi 18h car les
      Chalet ESF au rond-point 		                                              puis redescente.                             places sont limitées
      des pistes
                                                     18H30-19H30
                                                                               Maintenu suivant les conditions              +33 (0)6 21 57 82 31
      Dès 14 ans                                                               météo.
      45 €/personne comprenant 		         YOGA DÉCOUVERTE                          DMC
      la location du VTT électrique       POUR TOUS                                                                                10H30-11H30
      (VAE), l’équipement de sécurité                                              Limité à 6 personnes
                                          Matériel fourni et désinfecté.                                                LECTURE PLAISIR
      et l’encadrement par un moniteur                                             35 €
      diplômé MCF.                        Maintenu suivant les conditions                                               PAR NATHALIE
                                                                                   Inscriptions obligatoires
                                          météo.                                                                        Contes Africains.
      +33 (0)4 76 11 44 44                                                         auprès des caisses des
                                             Parvis d’Alpe d’Huez Tourisme         remontées mécaniques ou auprès          Bibliothèque Municipale
      +33 (0)7 88 09 25 10
                                             Tout public                           des professeurs
                                                                                                                           De 6 à 10 ans
                                             8 personnes maximum                   Laura : +33 (0)7 81 88 94 26
                17H-18H                                                                                                    Offert
                                             Offert                                ou Mélanie : +33 (0)6 61 90 79 71
     POT D’ACCUEIL                                                                                                         Réservation obligatoire car les
                                             Inscription obligatoire car les                                               places sont limitées
     « CHARTREUSE MULE »                     places sont limitées                         10H-12H                          (12 personnes maximum)
     Consignes sanitaires                    Dorothée Laurençin :                                                          +33 (0)4 76 79 57 69
     à respecter :                           +33 (0)7 69 18 90 43
                                                                               BALADE DÉCOUVERTE
     ― Distanciation sociale                                                   DU SENTIER
     ― 1 verre consigné par                                                    PANORAMIQUE                                         17H-18H
     personne (1 €)                                                               Parvis d’Alpe d’Huez Tourisme
     ― Sens de circulation                                                                                              PRÉSENTATION
     ― Gel hydroalcoolique                                                        Tout public dès 6 ans                 DES ESPACES VERTS
     à disposition.                                                               2 €/pers. avec la carte PREMIUM       COMMUNAUX
         Parvis d’Alpe d’Huez                                                  ou pour les familles comprenant au       Par Jimmy Taillez. Serres,
         Tourisme                                                              moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.            fleurissement et jardins !
                                                                                  Réservation obligatoire
         Tout public                                                                                                        Bibliothèque Municipale
         Dans la limite des places                                                +33 (0)4 76 11 21 74
                                                                                                                            Public familial
         disponibles                                                                                                        Dans la limite des places
         Offert                                                                                                             disponibles
         +33 (0)4 76 11 44 44                                                                                               Offert
                                                                                                                            Réservation obligatoire
                                                                                                                            +33 (0)4 76 79 57 69

10                                                                                                                                                                11
7
                                                                                                  17H-19H30                               17H-20H
                17H30-19H
                                               Mercredi 7 juillet                      TOURNOI DE FOOT POUR                     TOURNOI DE PÉTANQUE
     VISITE GUIDÉE                                                                     ADULTES PAR ÉQUIPE                       EN DOUBLETTES MONTÉES
     DE L’ÉGLISE NOTRE                                   10H30-12H30                   DE 7                                     17h : inscription sur place.
     DAME DES NEIGES                          VISITE COMMENTÉE                         Maintenu suivant les conditions          18h : début du tournoi.
                                                                                       météo.                                   Matériel non fourni.
        Église NDN                            DU PIC BLANC À 3 330 M
                                                                                          Chalet accueil sur le terrain 		         Boulodrome derrière le PSC
        Tout public dès 6 ans                 D’ALTITUDE                                  de foot extérieur
        2 €/pers. avec la carte PREMIUM       Maintenu suivant les conditions                                                      Dès 6 ans
        ou pour les familles comprenant       météo.                                      Dès 16 ans
                                                                                                                                   4 €/personne
        au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.         Au pied du DMC                           Offert
                                                                                                                                   Jérôme Canayer :
        Réservation obligatoire                                                           Inscription obligatoire à l’accueil
                                                 Tout public dès 6 ans                                                             +33 (0)6 79 46 89 77
                                                                                          du PSC jusqu’au mercredi 12h car

                                                                                                                                                                  8
        +33 (0)4 76 11 21 74                     Adulte : 21 € (tout compris)             les places sont limitées
                                                 Autres tarifs, voir directement                                                 Jeudi 8 juillet
                                                 aux caisses de la SATA                   +33 (0)4 76 11 21 41
                                                 Réservation obligatoire
                                                                                                                                          9H-12H ET 14H-17H
                                                 +33 (0)4 76 11 21 74
                18H30-21H                                                                                                       BALADE EN ALPAGE
                                                                                                  17H-17H45
     E-BIKE SUNSET                                       14H-16H30
                                                                                                                                À LA RENCONTRE
     L’échappée en VTT électrique                                                      « BALUCHON »                             DU TROUPEAU ET DU
     se décline aussi au coucher du soleil.   TOURNOI DE PING PONG                     Par Sophie Martin de la                  BERGER DE L’ALPE
         Chalet ESF au rond-point
                                              ENFANTS                                  Compagnie « Rêves et chansons ».         D’HUEZ
         des pistes                              PSC                                   Jeux de doigts, jeux de mains,
                                                                                       comptines…                               Balade encadrée par Jérôme
         Tout public dès 14 ans                  De 8 à 13 ans                                                                  Foret et Florent Cancade,
                                                                                           Bibliothèque Municipale              accompagnateurs professionnels
         65 €/personne comprenant 		             Gratuit avec le pass PREMIUM
         la location du VTT électrique           SPORT                                     De 1 à 6 ans                         en montagne.
         (VAE), l’équipement de sécurité                                                   25 personnes maximum /               Prévoir :
                                                 +33 (0)4 76 11 21 41                      1 adulte accompagnant                - tenue sportive,
         + l’encadrement par un moniteur
         diplômé MCF et nouveau : 		                                                       Offert                               - eau,
         un apéritif dînatoire Tapas                     14H30-16H                         Réservation obligatoire              - crème solaire,
                                                                                                                                - baskets,
         Inscription obligatoire 		           VISITE COMMENTÉE                             +33 (0)4 76 79 57 69                 - chapeau/casquette,
         auprès des magasins partenaires      DU SITE ARCHÉOLOGIQUE                                                             - lunettes de soleil.
         de l’opération
         Liste disponible auprès d’Alpe       DE BRANDES                                                                        Maintenu suivant les conditions
         d’Huez Tourisme                      Maintenu suivant les conditions                     17H-20H                       météo.
                                              météo.                                                                                Pied du DMC (pas besoin
         +33 (0)4 76 11 44 44                                                          TOURNOI DE BADMINTON
         +33 (0)7 88 09 25 10                    Cabane au départ du terrain 		                                                 de forfait)
                                                 de Golf                                  PSC                                       Tout public dès 6 ans —
                                                 Tout public dès 6 ans                    Dès 13 ans                            15 personnes maximum/groupe
                                                 2 €/pers. avec la carte PREMIUM          Gratuit avec le pass PREMIUM              Enfant : 2 €
                                                 ou pour les familles comprenant          SPORT                                     Adulte : 5 €
                                                 au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.         +33 (0)4 76 11 21 41                      Inscription obligatoire et
                                                 Réservation obligatoire                                                        règlement sur place à l’accueil
                                                                                                                                d’Alpe d’Huez Tourisme dès le
                                                 +33 (0)4 76 11 21 74
                                                                                                                                lundi 14h jusqu’au mercredi 18h
                                                                                                                                    +33 (0)4 76 11 44 44
12                                                                                                                                                                    13
9
               10H-12H                                  14H30-17H30
                                                                                        Vendredi 9 juillet                                   10H-10H45
     VISITE GUIDÉE                            RANDONNÉE                                                                                      ET 11H30-12H15
     DU VILLAGE D’HUEZ                        HISTORIQUE DU MAQUIS                               8H-13H                           DÉAMBULATION
     Maintenu suivant les conditions          DE L’OISANS                              MARCHÉ                                     MUSICALE « LES
     météo.                                   Maintenu suivant les conditions                                                     VOLEURS DE SWING »
                                                                                          Quartier vieil Alpe
        Terrasse de la maison d’Huez          météo.
                                                                                          et Place Paganon                        Maintenu suivant les conditions
        à Huez village                           Fond du parking du lac Besson            +33 (0)4 76 11 44 44                    météo.
        Tout public dès 6 ans                    Tout public dès 6 ans                                                               Au cœur du marché
        2 €/pers. avec la carte PREMIUM          2 €/pers. avec la carte PREMIUM                                                     Tout public
        ou pour les familles comprenant          ou pour les familles comprenant                  9H30-12H
        au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.                                                                                             Offert
                                                 au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.      YOGA AU PIC BLANC
        Réservation obligatoire                  Réservation obligatoire                                                             +33 (0)4 76 11 44 44
                                                                                       Séance de yoga et relaxation
        +33 (0)4 76 11 21 74                     +33 (0)4 76 11 21 74                  en altitude sur la terrasse à 3 330 m.
                                                                                       9h30 : départ du DMC jusqu’au Pic                  11H-12H
               14H-16H                                  16H-18H                        Blanc.                                   VISITE COMMENTÉE
     TOURNOI DE FOOT POUR                     TOURNOI DE FOOT POUR                     10h20 : cours de yoga sur la terrasse.   DU MUSÉE D’HUEZ ET DE
     ENFANTS PAR ÉQUIPE                       ADOLESCENTS PAR                          11h05 : boissons chaudes offertes        L’OISANS
     DE 7                                                                              puis redescente.
                                              ÉQUIPE DE 7                                                                       Découvrez les objets phares
        Chalet accueil sur le terrain 		                                               Maintenu suivant les conditions          des collections.
                                                 Chalet accueil sur le terrain 		      météo.
        de foot extérieur                        de foot extérieur                                                                  Musée au 1er étage du Palais
        De 8 à 11 ans                                                                      DMC                                      des Sports et des Congrès
                                                 De 12 à 15 ans
        Offert                                                                             Limité à 6 personnes                     Tout public
                                                 Offert
        Inscription obligatoire à l’accueil      Inscription obligatoire à l’accueil       35 €                                     2 €/pers. avec la carte PREMIUM
        du PSC jusqu’au jeudi 12h car            du PSC jusqu’au jeudi 12h car             Inscriptions obligatoires 		             ou pour les familles comprenant
        les places sont limitées                 les places sont limitées                  auprès des caisses des 		                au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
        +33 (0)4 76 11 21 41                                                               remontées mécaniques ou auprès           Réservation obligatoire
                                                 +33 (0)4 76 11 21 41                      des professeurs
                                                                                                                                    +33 (0)4 76 11 21 74
                                                                                           Laura : +33 (0)7 81 88 94 26
                                                        17H-20H                            ou Mélanie : +33 (0)6 61 90 79 71              14H30-16H
                                              TOURNOI DE SQUASH                                                                 VISITE COMMENTÉE
                                                 PSC                                                                            DU SITE ARCHÉOLOGIQUE
                                                 Dès 13 ans                                                                     DE BRANDES
                                                 Gratuit avec le pass PREMIUM                                                   Maintenu suivant les conditions
                                                 SPORT                                                                          météo.
                                                 +33 (0)4 76 11 21 41                                                              Cabane au départ du terrain
                                                                                                                                   de Golf
                                                                                                                                   Tout public dès 6 ans
                                                                                                                                   2 €/pers. avec la carte PREMIUM
                                                                                                                                   ou pour les familles comprenant
                                                                                                                                   au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
                                                                                                                                   Réservation obligatoire

14                                                                                                                                 +33 (0)4 76 11 21 74
                                                                                                                                                                       15
14H30-17H
     TOURNOI DE FOOTBALL
                                               Dimanche 11 juillet         11        Lundi 12 juillet              12    RANDONNÉE
                                                                                                                                    14H30-17H30

     POUR ADULTES À 11                                   13H-15H                                                         HISTORIQUE DU MAQUIS
     Maintenu suivant les conditions
                                                         ET 15H30-17H30               Du 12 au 16 juillet                DE L’OISANS
     météo.                                   BIKE APRÈM’ -                                                              Maintenu suivant les conditions
                                                                                      SUMMER CAMP VTT
        Chalet accueil sur le terrain 		      INITIATION                                                                 météo.
                                                                                      Apprentissage technique afin
        de foot extérieur                     ET DÉCOUVERTE DU VTT                    de progresser en descente             Fond du parking du lac Besson
        Offert                                ALPIN                                   et enduro VTT.                        Tout public dès 6 ans
        Inscription obligatoire à l’accueil   Package initiation au VTT               Maintenu suivant les conditions       2 €/pers. avec la carte PREMIUM
        du PSC jusqu’au vendredi 12h car      en montagne.                            météo.                                ou pour les familles comprenant
        les places sont limitées                                                                                            au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
                                              Tous les vélos seront désinfectés           Chalet MCF au pied
        +33 (0)4 76 11 21 41                  selon les normes sanitaires                 du DMC                            Réservation obligatoire
                                              obligatoires dans le cadre d’une            Niveau intermédiaire              +33 (0)4 76 11 21 74
                                              activité sportive.                          et expert à partir de 12 ans
                14H30-17H                     Inscription obligatoire auprès des          Maintenu dès 3 personnes                  16H30-18H30
                                              magasins partenaires de l’opération
     TOURNOI DE PING PONG                                                                 Séance : 30 €                  VIVEZ L’ÉCHAPELEC
                                              (liste disponible auprès d’Alpe
     ADULTES                                                                              5 matinées : 125 €
                                              d’Huez Tourisme).                                                          Package initiation au VTT électrique.
                                                   Pied du DMC*                           +33 (0)7 88 09 25 10
         PSC                                                                                                             Tous les vélos seront désinfectés
                                                                                          contact@alpedhuezvtt.com
                                                   Dès 12 ans                                                            selon les normes sanitaires
         Dès 13 ans
                                                                                                                         obligatoires dans le cadre d’une
         Gratuit avec le pass PREMIUM              31 €/personne comprenant
                                                                                                                         activité sportive.
         SPORT                                     la location du VTT avec 		                  10H30-12H30
                                                   équipement, forfait 			                                               Inscription obligatoire auprès des
         +33 (0)4 76 11 21 41                                                       VISITE COMMENTÉE                     magasins partenaires de l’opération
                                                   et encadrement MCF
                                                                                    DU PIC BLANC À 3 330 M               (liste disponible auprès d’Alpe d’Huez
                                                   +33 (0)4 76 11 44 44                                                  Tourisme).
                                                   +33 (0)7 88 09 25 10             D’ALTITUDE
                                                                                    Maintenu suivant les conditions           Chalet ESF au rond-point
                                                                                    météo.                                    des pistes
                                                                                       Au pied du DMC                         Dès 14 ans
                                                         19H-21H
                                                                                       Dès 6 ans                              45 €/personne comprenant
                                              EXHIBITION                               Adulte : 21 € (tout compris)           la location du VTT électrique
                                              DE HOCKEY SUR GLACE                      Autres tarifs, voir directement        (VAE), l’équipement de sécurité
                                              Maintenu suivant les conditions          aux caisses de la SATA                 et l’encadrement par un moniteur
                                              météo.                                   Réservation obligatoire                diplômé MCF.
                                                 Patinoire                             +33 (0)4 76 11 21 74                   +33 (0)4 76 11 44 44
                                                                                                                              +33 (0)7 88 09 25 10
                                                 Tout public
                                                 +33 (0)4 76 11 21 16

16                                                                                                                                                                17
17H30-19H
     PRÉSENTATION
                                                            17H-20H
                                                 TOURNOI DE PÉTANQUE
                                                                                       Mardi 13 juillet             13                       17H-18H
                                                                                                                                   SPECTACLE ENFANT
     DE L’EXPOSITION                             EN DOUBLETTES MÊLÉES
                                                                                                 9H30-12H                          CIRQUE « LA ROUE
     « PORTRAITS DE BREBIS »                     17h : inscription sur place.
                                                 18h : début du tournoi.              YOGA AU PIC BLANC                            DE LA FORTUNA »
     Par Olivier et Jacko, bergers itinérants.
     Exposition collective élaborée par          Matériel non fourni.                 Séance de yoga et relaxation                 Par la Compagnie
     l’association des Bergères et Bergers                                            en altitude sur la terrasse à 3 330 m.       « Courcirkoui » (07).
                                                    Boulodrome derrière le PSC                                                     Maintenu suivant les conditions
     des Alpes du Sud et de Provence.                                                 9h30 : départ du DMC jusqu’au Pic
                                                    Dès 6 ans                                                                      météo.
          Espace Beaux-Arts Anne 		                                                   Blanc.
                                                    4 €/personne                                                                       Parvis d’Alpe d’Huez
          Auvergne au 1er étage du Palais                                             10h20 : cours de yoga sur la terrasse.
          des Sports et des Congrès                 Jérôme Canayer :                                                                   Tourisme
                                                    +33 (0)6 79 46 89 77              11h05 : boissons chaudes offertes                Tout public dès 3 ans
          Public familial                                                             puis redescente.                                 Dans la limite des places
          Dans la limite des places 		                                                Maintenu suivant les conditions
                                                            18H30-19H30                                                                disponibles
          disponibles                                                                 météo.                                           Offert
          Offert                                 YOGA DÉCOUVERTE                          DMC
          Réservation obligatoire                POUR TOUS                                                                             +33 (0)4 76 11 44 44
                                                                                          Limité à 6 personnes
          +33 (0)4 76 11 21 74                   Matériel fourni et désinfecté.
                                                                                          35 €
                                                 Maintenu suivant les conditions
                                                                                          Inscriptions obligatoires
                                                 météo.                                                                                   17H30-19H
                                                                                          auprès des caisses des
                   17H-18H
                                                    Parvis d’Alpe d’Huez Tourisme         remontées mécaniques ou auprès       VISITE GUIDÉE
                                                    Tout public                           des professeurs                      DE L’ÉGLISE NOTRE
        POT D’ACCUEIL
                                                    8 personnes maximum                   Laura : +33 (0)7 81 88 94 26         DAME DES NEIGES
        « CHARTREUSE MULE »
                                                    Offert                                ou Mélanie : +33 (0)6 61 90 79 71
        Consignes sanitaires                                                                                                   .   Église NDN
                                                    Inscription obligatoire car les
        à respecter :                               places sont limitées                                                           Tout public dès 6 ans
        ― Distanciation sociale                                                                  10H-12H
                                                                                                                                   8 personnes maximum
        ― 1 verre consigné par                      Dorothée Laurençin :
                                                    +33 (0)7 69 18 90 43
                                                                                      BALADE DÉCOUVERTE                            2 €/pers. avec la carte PREMIUM
        personne (1 €)                                                                DU SENTIER                                   ou pour les familles comprenant
        ― Sens de circulation                                                                                                      au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
        ― Gel hydroalcoolique                                                         PANORAMIQUE
        à disposition.                                                                                                             Réservation obligatoire
                                                                                         Parvis d’Alpe d’Huez Tourisme
            Parvis d’Alpe d’Huez                                                                                                   +33 (0)4 76 11 21 74
                                                                                         Tout public dès 6 ans
            Tourisme                                                                     2 €/pers. avec la carte PREMIUM
            Tout public                                                               ou pour les familles comprenant au
            Dans la limite des places                                                 moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
            disponibles                                                                  Réservation obligatoire
            Offert                                                                       +33 (0)4 76 11 21 74
            +33 (0)4 76 11 44 44

18                                                                                                                                                                    19
17H30-19H                             18H30-21H                               14H-16H30
 ATELIER DE DESSIN                      E-BIKE SUNSET                            TOURNOI DE PING PONG                  FESTIVITÉS DE LA FÊTE
 “CARNET DE MODE »                      L’échappée en VTT électrique             ENFANTS                               NATIONALE
 Avec Manon.                            se décline aussi au coucher du soleil.                                         15h-19h : Animations, jeux
                                                                                    PSC
 Réalisation de votre carnet mode           Chalet ESF au rond-point 		                                                et activités diverses tout public
                                            des pistes                              De 8 à 13 ans                      par Diverty’Kids.
 inspiré des couleurs d’Afrique.
                                                                                    Gratuit avec le pass PREMIUM       Chamboule tout, maquillage
     Bibliothèque Municipale                Tout public dès 14 ans                  SPORT                              pour enfants, pêche
     De 7 à 12 ans                          65 €/personne comprenant 		                                                aux canards…
                                            la location du VTT électrique           +33 (0)4 76 11 21 41
     Réservation obligatoire car les                                                                                   Ambiance Guinguette
     places sont limitées (12 enfants       (VAE), l’équipement de sécurité                                            avec décoration en ballons
     maximum)                               + l’encadrement par un moniteur                14H30-16H                   et plafond de guirlandes
                                            diplômé MCF et nouveau : 		                                                lumineuses.
     +33 (0)4 76 79 57 69                   un apéritif dînatoire Tapas
                                                                                 VISITE COMMENTÉE
                                                                                 DU SITE ARCHÉOLOGIQUE                 19h-21h : pause repas sur place
                                            Inscription obligatoire 		                                                 avec les cartes des restaurants
                                            auprès des magasins partenaires      DE BRANDES
                                                                                                                       de la station.
                                            de l’opération                       Maintenu suivant les conditions       Tables et bancs à disposition
               18H-19H                      Liste disponible auprès d’Alpe       météo.                                avec nappes colorées
     RÉUNION                                d’Huez Tourisme                         Cabane au départ du terrain 		     et bouquets de fleurs
     D’INFORMATIONS                         +33 (0)4 76 11 44 44                    de Golf                            champêtre
     TOMORROWLAND                           +33 (0)7 88 09 25 10                    Tout public dès 6 ans              21h-22h30 : concert live
                                                                                    2 €/pers. avec la carte PREMIUM    du groupe de rock « Talykser »
     WINTER 2022
                                                                                    ou pour les familles comprenant    22h30-22h45 : feux d’artifice
     Places limitées et port du                                                                                        du Signal.
                                                                                    au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.

                                                                      14
     masque obligatoire (non fourni)
     en raison du contexte sanitaire.                                               Réservation obligatoire            Maintenu suivant les conditions
                                         Mercredi 14 juillet                        +33 (0)4 76 11 21 74               météo.
         Espace Congrès des
         Grandes Rousses au Palais                                                                                         Parvis de la patinoire
                                                   10H30-12H30
         des Sports et des Congrès                                                                                         Tout public
                                        VISITE COMMENTÉE                                                                   Offert
         Tout public
         Dans la limite des places      DU PIC BLANC À 3 330 M
                                                                                                                           +33 (0)4 76 11 44 44
         disponibles                    D’ALTITUDE
                                        Maintenu suivant les conditions
         +33 (0)4 76 80 90 52
                                        météo.
                                           Au pied du DMC
                                           Dès 6 ans
                                           Adulte : 21 € (tout compris)
                                           Autres tarifs, voir directement
                                           aux caisses de la SATA
                                           Réservation obligatoire
                                           +33 (0)4 76 11 21 74

20                                                                                                                                                         21
15
                                                                                                                             14H30-16H
            17H30-20H                                                                  9H-12H ET 14H-17H
                                          Jeudi 15 juillet                      BALADE EN ALPAGE
                                                                                                                   TOURNOI DE FOOT POUR
 TOURNOI DE FOOT POUR                                                                                              ENFANTS PAR ÉQUIPE
 ADULTES PAR ÉQUIPE                                                             À LA RENCONTRE                     DE 7
 DE 7                                     Du 15 au 18 juillet                   DU TROUPEAU ET DU
                                                                                                                      Chalet accueil sur le terrain
 Maintenu suivant les conditions                                                BERGER DE L’ALPE                      de foot extérieur
 météo.                                   18 CONVENTION
                                             e
                                                                                D’HUEZ
                                                                                                                      De 8 à 11 ans
    Chalet accueil sur le terrain 		      FITNESS                               Balade encadrée par Jérôme
    de foot extérieur                                                                                                 Inscription obligatoire à l’accueil
                                          Consultez le programme                Foret et Florent Cancade,
                                                                                                                      du PSC jusqu’au jeudi 12h car
    Dès 16 ans                            de l’évènement sur www.               accompagnateurs professionnels
                                                                                                                      les places sont limitées
    Offert                                alpedhuez.com.                        en montagne.
                                                                                Prévoir :                             +33 (0)4 76 11 21 41
    Inscription obligatoire à l’accueil   En raison de la pandémie,
                                          nous vous demandons de bien           - tenue sportive,
    du PSC jusqu’au mercredi 12h car                                            - eau,
    les places sont limitées              vouloir vous munir de vos                                                          14H30-17H30
                                          affaires personnelles (step,          - crème solaire,
    +33 (0)4 76 11 21 41                  serviettes, gourdes, tapis…)          - baskets,                         RANDONNÉE
                                          et de bien vouloir penser             - chapeau/casquette,               HISTORIQUE DU MAQUIS
                                          à réserver vos cours à l’avance       - lunettes de soleil.              DE L’OISANS
            17H-20H                                                             Maintenu suivant les conditions
                                          puisque les places sont limitées                                         Maintenu suivant les conditions
 TOURNOI DE BADMINTON                     au regard de la distanciation         météo.
                                                                                                                   météo.
                                          sociale.                                  Pied du DMC (pas besoin
     PSC                                                                                                              Fond du parking du lac Besson
                                              +33 (0)4 76 11 21 41              de forfait)
     Dès 13 ans                                                                                                       Tout public dès 6 ans
                                                                                    Tout public dès 6 ans —
     Gratuit avec le pass PREMIUM                                               15 personnes maximum/groupe           2 €/pers. avec la carte PREMIUM
     SPORT                                                                                                            ou pour les familles comprenant
                                                                                    Enfant : 2 €
     +33 (0)4 76 11 21 41                                                           Adulte : 5 €                      au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
                                                                                    Inscription obligatoire et        Réservation obligatoire
                                                                                règlement sur place à l’accueil       +33 (0)4 76 11 21 74
            17H-20H                                                             d’Alpe d’Huez Tourisme dès le
 TOURNOI DE PÉTANQUE                                                            lundi 14h jusqu’au mercredi 18h
 EN DOUBLETTES MONTÉES                                                              +33 (0)4 76 11 44 44
 17h : inscription sur place.
 18h : début du tournoi.                                                               10H-12H
 Matériel non fourni.                                                        VISITE GUIDÉE
    Boulodrome derrière le PSC                                               DU VILLAGE D’HUEZ
    Dès 6 ans                                                                Maintenu suivant les conditions
    4 €/personne                                                             météo.
    Jérôme Canayer :                                                            Terrasse de la maison d’Huez
    +33 (0)6 79 46 89 77                                                        à Huez village
                                                                                Tout public dès 6 ans
                                                                                2 €/pers. avec la carte PREMIUM
                                                                                ou pour les familles comprenant
                                                                                au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.
                                                                                Réservation obligatoire
                                                                                +33 (0)4 76 11 21 74
22                                                                                                                                                          23
17H-20H                                                                     11H-12H                                 14H30-17H
                                                9H30-12H
 TOURNOI DE SQUASH                                                            VISITE COMMENTÉE                       TOURNOI DE FOOTBALL
      PSC
                                     YOGA AU PIC BLANC                        DU MUSÉE D’HUEZ ET DE                  POUR ADULTES À 11
                                     Séance de yoga et relaxation             L’OISANS                               Maintenu suivant les conditions
      Dès 13 ans
                                     en altitude sur la terrasse à 3 330 m.                                          météo.
      Gratuit avec le pass PREMIUM                                            Découvrez les objets phares
      SPORT                          9h30 : départ du DMC jusqu’au Pic        des collections.                          Chalet accueil sur le terrain
                                     Blanc.                                                                             de foot extérieur
      +33 (0)4 76 11 21 41                                                        Musée au 1er étage du Palais
                                     10h20 : cours de yoga sur la terrasse.       des Sports et des Congrès             Offert
            20H45-22H                11h05 : boissons chaudes offertes            Tout public                           Inscription obligatoire à l’accueil
                                     puis redescente.                                                                   du PSC jusqu’au vendredi 12h car
 CONCERT D’ORGUE                                                                  2 €/pers. avec la carte PREMIUM
                                     Maintenu suivant les conditions              ou pour les familles comprenant       les places sont limitées
 CLASSIQUE                           météo.                                       au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.      +33 (0)4 76 11 21 41
 Letizia Romiti (Italie).
                                         DMC                                      Réservation obligatoire
     Eglise NDN
                                         Limité à 6 personnes                     +33 (0)4 76 11 21 74
     10 €/personne                                                                                                              14H30-17H
                                         35 €
     +33 (0)4 76 80 97 05                                                                                            TOURNOI DE PING PONG
                                         Inscriptions obligatoires

                              16
                                         auprès des caisses des 		                      14H30-16H
                                                                                                                     ADULTES
                                         remontées mécaniques ou auprès
     Vendredi 16 juillet                 des professeurs                      VISITE COMMENTÉE                           PSC
                                                                              DU SITE ARCHÉOLOGIQUE                      Dès 13 ans
            8H-13H                       Laura : +33 (0)7 81 88 94 26
                                         ou Mélanie : +33 (0)6 61 90 79 71    DE BRANDES                                 Gratuit avec le pass PREMIUM
 MARCHÉ                                                                                                                  SPORT
                                                                              Maintenu suivant les conditions
      Quartier vieil Alpe                                                     météo.                                     +33 (0)4 76 11 21 41
      et Place Paganon                                                           Cabane au départ du terrain
                                                  10H-10H45
      +33 (0)4 76 11 44 44                        ET 11H30-12H15                 de Golf                                        20H45-22H
                                                                                 Tout public dès 6 ans
            9H-11H30                   DÉAMBULATION                                                                  CONCERT DE CHANT
                                                                                 2 €/pers. avec la carte PREMIUM
 BALADE PHILOSOPHIQUE                  MUSICALE « PARIS                          ou pour les familles comprenant     CLASSIQUE
 « POURQUOI                            VEGAS DUO »                               au moins 3 pers. Sinon 5 €/pers.    Maîtrise de la Cathédrale de Poitiers.
 L’HOMME CHERCHE-                      Maintenu suivant les conditions           Réservation obligatoire                Eglise NDN
 T-IL À ATTEINDRE                      météo.
                                                                                 +33 (0)4 76 11 21 74                   Tout public
 LES SOMMETS ? »                          Au cœur du marché du Vieil
                                                                                                                        Participation libre
                                          Alpe
 Balade philosophique avec Simon          Tout public                                                                   +33 (0)4 76 80 97 05
 Parcot.
                                          Offert
 Port du masque obligatoire.
     Bibliothèque municipale              +33 (0)4 76 11 44 44
     Public familial
     Dans la limite des places
     disponibles
     Offert
     + 33 (0)4 76 79 59 69

24                                                                                                                                                            25
Samedi 17 juillet          17      EXHIBITION
                                                   19H-21H                PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈS
                                        DE HOCKEY SUR GLACE               DU DIMANCHE 4 JUILLET AU DIMANCHE 29 AOÛT 2021
     OISANS TRAIL TOUR                  Maintenu suivant les conditions   9H30-20H NON-STOP
                                        météo.                                +33 (0)4 76 11 21 41
     00h01 : départ de l’Ultra Tour        Patinoire
     (85 kms / 4 880 m de D +).                                           Le Palais des Sports et des Congrès de l’Alpe d’Huez vous propose :
                                           Tout public
     Trail Tour : 41 kms / 2 090 m
     de D+.                                +33 (0)4 76 11 21 16
     Trail Court : 22 kms / 870 m D+.                                     PATINOIRE À CIEL OUVERT                   PISCINE DE PLEIN-AIR
     Maintenu suivant les conditions                                          137 avenue des Jeux                   CHAUFFÉE
     météo.                                                               ― Tous les jours : 10h-14h et 16h30-          245 avenue des Jeux
         Inscriptions obligatoires                                        22h.                                      ― Tous les jours : 10h-19h30
         +33 (0)4 76 11 44 44             LE PROCHAIN                     Évacuation de la piste 30 min avant.
                                                                          Sauf interruption stages,                 Dernière entrée à 19h (évacuation
         www.oisanstrailtour.fr           PROGRAMME                                                                 du bassin 30 min avant la fermeture).
                                          D’ANIMATION SERA                entrainements des clubs et mauvaises
                                                                          conditions météo.                         ― Tarifs : Adulte : 7 €

                                18
                                          DISPONIBLE À L’ACCUEIL                                                    Senior : 6 €
                                                                          ― Tarifs avec location des patins :
     Dimanche 18 juillet                  D’ALPE D’HUEZ                                                             Enfant : 5 €,
                                                                          Adulte : 11 €
                                          TOURISME                        Senior : 10 €                             ― +33 (0)4 76 11 21 15.
             13H-15H                      DÈS LE SAMEDI 17                Enfant : 9 €,
             ET 15H30-17H30               JUILLET 2021                    ― Tarifs sans location des patins :
 BIKE APRÈM’ -                                                            Adulte : 7 €
                                                                          Senior : 6 €
                                                                                                                    PISCINE COUVERTE
 INITIATION                                                                                                             70 avenue des Brandes
                                                                          Enfant : 5 €,
 ET DÉCOUVERTE DU VTT                                                                                               ― Du lundi au samedi : 14h30-20h,
                                                                          ― +33 (0)4 76 11 21 16.
 ALPIN                                                                                                              Dimanche : 9h30-12h30 et 14h30-20h
 Package initiation au VTT                                                                                          Dernière entrée à 19h30 (évacuation
 en montagne.                                                                                                       du bassin 30 min avant la fermeture).
 Tous les vélos seront désinfectés                                                                                  ― Tarifs : Adulte : 7 €
 selon les normes sanitaires                                                                                        Senior : 6 €
 obligatoires dans le cadre d’une                                                                                   Enfant : 5 €,
 activité sportive.                                                                                                 ― +33 (0)4 76 11 21 41.
 Inscription obligatoire auprès des
 magasins partenaires de l’opération
 (liste disponible auprès d’Alpe
 d’Huez Tourisme).
      Pied du DMC*
      Dès 12 ans
      31 €/personne comprenant
      la location du VTT avec
      équipement, forfait 			                                                                                       Toutes les mesures sanitaires actuelles
      et encadrement MCF                                                                                            sont respectées.
      +33 (0)4 76 11 44 44                                                                                          Ce programme est susceptible d’évoluer
      +33 (0)7 88 09 25 10                                                                                          suivant les annonces gouvernementales.
26                                                                                                                                                            27
LES TEMPS FORTS DE L'ÉTÉ
Téléchargez nos brochures
en scannant les QR codes suivants
Download our guides by scanning
the following QR codes                                                                5-11 JU IL LE T
                                                      4 JU IL LE T
                                                                                      Mégavalanche
                                                      Compact d'Or
                                                                        golf pour     Une semaine d’
                                                       Compétition de                                 ép
                                                                                      en descente VTT reuves
 Guide de Bienvenue           Guide des familles       les – de 13 ans.                                .
 Welcome guide                Family guide

                                                        14 JU ILL ET                    15-18 J U IL
                                                                                                     LET
                                                        Festivités de la Fête           Conventio
                                                                                                   n Fitness
 Guide                        Horaires des              Nationale                      Transpirez
 des restaurants                                                                                   en musiqu
 et bars
                              navettes gratuites        Animations de fête foraine     et dans la
                                                                                                  bonne hum
                                                                                                             e
                              Free shuttles             pour enfants.                                        eur.
 Restaurants                  timetable
 and bars guide                                          Concert rock live
                                                         « Talysker ».
                                                         Feux d’artifice du Signal.

 Guide du Palais
 des Sports,                                                                           25 J U IL L
                                                                                                 ET
 Patinoire, Piscines,
 Cinéma et Musée                                     17 J U IL L E T                   Fête de
                                                                                               la Sainte
                                                                      Tour                               Anne
 Sports                                              Oisans Trail                     Journée
                                                                                               de fête à
 and Convention                                                       rte             village.           Huez
 Center, Ice-rink,                                   À la découve ion trail.
                                                             is an s ve rs
 Swimming-pools,                                      de l’O
 Cinema and
 Museum guide

          www.alpedhuez.com
                                                                                                                    29
27-30 J U IL
                   LET                                                   15 AO Û T
                                                                                             festif
      Triathlon de
                     l'Alpe                                              Gros concert
                                                                                            Syndicate »,
       d'Huez                    nts                                      « Big Ukulélé
                    iathlon enfa                                                              h ».
                                                                          « Mask Ha Gaz x Bergers.
       Duathlon, tr et L.                                                               ifice au             19-22 AO Û
                                                                                  ’a rt                                    T
       et triathlon M                       2-6 AO Û T                    Feux  d
                                                                                                             20 ans du
                                            Trophée frança                                                                Mundialito
                                                                                                             Le football,
                                           des jeunes vétéis                                                              c’
                                                                                                             à l’Alpe d’H est aussi
                                                             tistes                                                       uez.
                                           Compétition de
                                                            s jeunes
                                           espoirs Français
                                                             en VTT.

         6-8 AO Û                                                        21 AO Û T
                    T
         America                                                         Fête de l'Air
                  n Days                                                                    ion de la
        Rencontr                                                         Avec la participat .
                                                                                             ce
        entre pas
                  e et écha
                            nges                                          Patrouille de Fran                24-26 AO ÛT
                  sio
        de voiture nnés                                                                                     Haute Route Alpe
                                                                                                                                 s
                   s ancienn                                                                                De Megève à Nice
                             es.
                                                                                                            en passant par l’A
                                                                                                                               lpe
                                                                                                            d’Huez.
                                       8 AO Û T
                                                   e l'Alpe
                                       Trail Pic d
                                                    tion et le
                                        Entre la sta Blanc.
                                                    Pic                    25-29 AO Û
                                        glacier du                                     T
                                                                          National d
                                                                                     e Pétanqu
                                                                          La Pétanqu            e
                                                                                     e
                                                                          des juniors pour tous
                                                                                     aux confirm
                                                                                                 és.       28-29 AO Û T
     15 AO ÛT                                                                                              Braderie        nts
     Alpe Express                                                                                          des Commerça
                                                                                                                            res de fin
     Course à pied à la vertic                                                                              Les bonnes affai de la
                                                                                                                            ur
     au sommet de la Comb
                               ale                                                                          de saison au cœ
                             e           15 AO Û T                                                          stat io n.
     Charbonnière.
                                                        21
                                         Alpe d'Huez
                                                         courant,
                                          À pied ou en                                  BRE
                                                   e ch o isir comment    3-5 S EP T EM
                                          à vous d
                                                          bres 21
                                          avaler les célè                 La Marmotte lpes
                                          virages.                        Grandfondo A
                                                                                           se de vélo
                                                                           La célèbre cour
                                                                                         en t.
                                                                           de route revi

30                                                                                                                                       31
Vous pouvez aussi lire