Guide Officiel 2019 - mN'Organisation
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
discover los angeles
download the app
Guide
Officiel
2019
fr.discoverlosangeles.com
LO S ANGELES TOURISM & CONVENTION BOARD
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 1
▼
L E S COM M U NAUTE S
Explorez
Los Angeles
Pour vivre une expérience authentique à Los Angeles, perdez-
vous dans ses différents quartiers. De l’atmosphère éclectique de
Downtown à la culture balnéaire décontractée des villes côtières,
commencez dès maintenant à préparer votre aventure.
DOCKWEILER
BEACH
2 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM
EXPLORE
NORTH VALLEY
NORTH
HOLLYWOOD
WOODLAND
The Valley
HILLS
SHERMAN
OAKS STUDIO PASADENA
CITY UNIVERSAL GRIFFITH
CITY PARK
Hollywood
HIGHLAND
PARK
LOS FELIZ
WEST SILVER LAKE
BRENTWOOD HOLLYWOOD HOLLYWOOD
LARCHMONT ECHO PARK
BEVERLY VILLAGE
HILLS
CHINATOWN
WESTWOOD KOREATOWN FINANCIAL DISTRICT
HISTORIC CORE
MALIBU CENTURY LITTLE TOKYO
CITY MID-CITY/
MID-WILSHIRE SOUTH PARK
ARTS DISTRICT
SAWTELLE FASHION/JEWELRY DISTRICT
JAPANTOWN
SANTA
MONICA
Westside Downtown
EXPOSITION
CULVER LEIMERT PARK
CITY PARK
VENICE
MARINA
DEL REY
LAX
GATEWAY L.A.
Beach Cities/LAX
MANHATTAN
BEACH
HERMOSA
BEACH
SAN PEDRO
AT L.A. WATERFRONT
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 3
▼
L E S COM M U NAUTE S
Downtown/
L.A. Metro ACE HOTEL,
ARTS DISTRICT
Downtown Los Angeles s’est réinventé. En marchant dans ses rues, vous trouverez Los Angeles Convention
des hôtels chics, des restaurants branchés, des salles de spectacles et des musées de Center. Pour les amateurs
renommée mondiale qui constituent la richesse culturelle et le divertissement de ce de musique, de mode, de
quartier. Par exemple, le L.A. LIVE propose à ses visiteurs des restaurants, des salles hockey ou de basketball,
de concert, ainsi que le Microsoft Theater et le multiplexe « Regal L.A. LIVE : A Barco c’est le lieu à ne pas
Innovation Center ». De l’autre côté de la rue, le STAPLES Center accueille les plus manquer lors de son
grands concerts et évènement sportifs. C’est ici que jouent les Lakers, Clippers, Kings, et passage dans la ville.
Sparks. Le retour des Rams de la NFL au Los Angeles Memorial Coliseum est provisoire; Les visiteurs peuvent
en effet l’équipe y jouera jusqu’en 2020, date à laquelle la construction du grand nouveau également profiter d’un
LA Stadium devrait être terminée. La nouvelle équipe de L.A. est le Los Angeles film au L.A. LIVE : « A
Football Club, qui joue dans le Banc of California Stadium.Le Walt Disney Concert Hall Barco Innovation Center
est une œuvre architecturale moderne située juste à côté d’un joyau du design et de la » avant d’aller diner
culture : le Broad Museum. dans l’un des nombreux
restaurants aux alentours.
Un quartier : Hauser & Wirth, mais pas en reste avec des
Arts District aussi certains des bars et établissements comme D’autres
Situé à l’Est de des restaurants les plus Angel City Brewing, Iron quartiers de
Downtown, tout près prisés de la ville. Tous les Triangle BrewingCompany Downtown
samedis, Le Blue Bottle et Arts Districts
de Little Tokyo, l’Arts »Chinatown
Coffee propose des BrewingCompany.
District est un lieu créatif
visites de sa brûlerie. Le
»Echo Park
et dynamique. Les anciens »Exposition Park
bâtiments industriels ont Dimanche, le marché Un quartier : »Fashion/Jewelry District
été transformés en lofts populaire Smorgasburg South Park »Financial District
ou en appartements chics LA s’étend sur 2 hectares, South Park est au cœur
décorés de street art très proposant à ses visiteurs de l’action à Los Angeles
»Highland Park
tendance et avant-gardiste. des dizaines de stands Downtown avec le L.A.
»Historic Core
Vous y trouverez des de restauration, du LIVE, Microsoft Square,
»Koreatown
boutiques branchées et shopping et de la musique. le Fashion Institute of »Leimert Park
des galeries uniques telle Les amateurs de bière Design & Merchandising, »Little Tokyo
que la contemporaine artisanale ne seront le STAPLES Center, et le
4 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM
EXPLORE
La partie ouest est connue pour ses restaurants gastronomiques, ses boutiques haut Brea Tar Pits& Museum,
de gamme et ses attractions culturelles. Les accrosdu shopping affluent vers les admirez l’impressionnante
boutiques tendances sur la West 3rd Street et vers des centres commerciaux plus exposition du Los Angeles
connus comme The Grove et le Original Farmers Market. La prospère communauté County Museum of Art,
de Brentwoodest composée de magasins et de restaurants chics le long de Montana et traversezWilshire
Avenue, mais aussi du célèbre Getty Center, situé au sommet des Santa Monica Boulevard pour atteindre
Mountains. Museum Row propose d’autres attractions culturelles dont le Los Angeles l’immense building du
County Museum of Art (LACMA), le Petersen Automotive Museum, le Craft & Folk Petersen Automotive
Art Museum, La Brea Tar Pits& Museum et la nouvelle Academy Museum of Motion Museum pour y découvrir
Pictures (ouverture prévue pour l’automne 2019). plus de 300 véhicules
historiques. Arrêtez-vous
Un quartier : Westfield Century City, Eataly’s proposant cafés et à The Grove et mangez un
Century City un centre commercial restaurants italiens. bout à l’Original Farmers
C’est grâce aux Century à ciel ouvert qui vient Market qui se situe juste
Fox Studios au 20ème d’être rénové. Par ailleurs, Un quartier : à côté. Finissez la journée
siècle qu’est né Century le AnnenbergSpace for Mid-City/ avec un spectacle à El Rey
City, abritant des hôtels Photographyaffiche Mid-Wilshire Theatre.
glamour et luxueux, où des expositions Le quartier de Mid-City
exceptionnelles. En ce qui
les personnes influentes
concerne les restaurants,
à Los Angeles n’est pas D’autres
travaillent et défilent. Son seulement le centre quartiers à
monument emblématique vous aurez l’embarras du géographique, mais
choix entre la cuisine de Westside
est le Fox Plaza, plus aussi un véritablerefuge
connu comme étant Tom Colicchio à base de »Brentwood
pour la culture, l’art et la
l’immeuble visible dans produits frais et locaux gastronomie. Assistez à un
»Beverly Hills
le filmPiège de Cristal au Craft Los Angeles, tournage de The Price Is
»Culver City
(« Die Hard »). Collé à les soupes de nouilles Right (« Le juste prix ») à »Sawtelle Japantown
BeverlyHills et Westwood, et raviolis chinois au CBS Television City. Faites »Westwood
les habitants profitent du Din Tai Fung, et la zone un tour du côté de La
HOTEL BEL-AIR,
BRENTWOOD
Westside FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 5
▼ S T R E E T A R T , H O L LY W O O D
L E S COM M U NAUTE S
Hollywood
Connue comme la capitale mondiale du divertissement, Hollywood fait partie Encore plus de
des incontournables de Los Angeles pour des millions de visiteurs chaque année. quartiers autourd’
Explorez le Hollywood Museum, le TCL ChineseTheatre, et le Hollywood Hollywood
Walk of Fame, où les hommages aux célébrités sont gravés dans le cuivre et le »Griffith Park
granit depuis plus de 50 ans. Visitez le Dolby Theatre® juste à côté, lieu de la »Hollywood
cérémonie des Awards, situé sur Hollywood & Highland, un centre commercial »Larchmont Village
situé àune intersection stratégique avecboutiques, restaurants et divertissements »Los Feliz
en tout genre. »Silver Lake
Un quartier : water ride (ouverture en rooftop et pour être
Universal City prévue en 2019). le lieu où rock stars et
A seulement 15 minutes Profitez des concerts, du acteurs de légende ont
d’Hollywood, Universal shopping, des restaurants vu leur carrière décoller.
City accueille Universal et de la vie nocturne sous Les restaurants et les
Studios Hollywood, le la lumière des néons de boutiques de créateurs
célèbre parc d’attractions Universal CityWalk®. sont aussi célèbres
qui propose une visite que les vedettes qui les
des studioslégendaires. Un quartier : fréquentent. Assistez à
Découvrez les décors et West un spectacle dans l’une
les secrets de tournage, Hollywood des salles du mythique
rejoignez le Wizarding Vous avez de grandes Sunset Strip ou profitez
World of Harry Potter™, chances de croiser de l’un des nombreux
vivezdes sensations fortes des célébrités à West autres divertissements
à The Ride-3D et Jurassic Hollywood, ville voisine nocturnes dans ce célèbre
World® expédition en connue pour ses piscines quartier LGBT.
6 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM
EXPLORE
The Valley abrite des studios de cinéma, d’excellents vous pourrez dénicher des autres services, ainsi
restaurants ainsi que de nombreux sites culturels trésors vintage, manger un qu’une trentaine de
et naturels. Les foodies et fashionistas vont adorer morceau et déguster une bars et de restaurants.
Ventura Boulevard, la rue principale. La plupart des glace. Cédez aux meilleurs Lorsqu’il s’agit de manger,
meilleurs restaurants de L.A. sont situés sur “Sushi sushis de Los Angeles Woodland Hills propose
Row” à Studio City, à côté de dizaines de boutiques avant de vous rendre dans une multitude d’options :
tendances et vintage qui sauront satisfaire les fans un bowling illuminé pour de très bonnes pizzerias,
de shopping. A North Hollywood, le quartier animé réussir quelques strikes. et dessteakhouse haut de
de NoHo Arts District compte plus de 20 salles de gamme.
spectacle,des studios de danse et des galeries d’art, Un quartier :
et propose des workshops d’art et de comédie. Woodland Hills D’autres
Dans la North Valley, le ValleyPerforming Arts Randonnez, pédalez quartiers à la
Center à Northridge, reconnu pour son architecture et profitez de la nature Valley
écologique,propose des spectacles de grande qualité. Lac Balboa tout proche. »North Hollywood
Un quartier : l’enregistrement d’une
Dénichez les marques de »North Valley
designer, les cosmétiques »Pasadena
Studio City émission au CBS Studio
faits main et les chaussures
Studio City est le Center, et randonner dans »Sherman Oaks
pour enfant dans le
quartier historique des Fryman Canyon. Faites
centre commercial
stars, où vous pourrez les boutiques sur Ventura
WestfieldTopanga. Vous
apercevoir la maison de Boulevard et découvrez les
y trouverez également
Brady Bunch, assister à rues de Tujunga Village, où
plus de 45 magasins et
T H E G A R L A N D,
N O R T H H O L LY W O O D
The Valley FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 7
▼
B A S K E T B A L L C O U R T,
L E S COM M U NAUTE S
A N G E L S G A T E PA R K ,
SAN PEDRO
Beach Cities/
LAX Un quartier :
San Pedro
Explorez la côte de San
Pedro, qui fait partie
the sleek outdoor Santa
Monica Place to quaint
boutiques along Main
Street. A robust nightlife
takes root in a variety of
du port animé de Los
Angeles. Les touristes pubs, craft cocktail bars,
découvrent la vie en and live music venues.
Avec leurs attractions qui s’étendent de Malibu bord de mer avec ses Visit Pacific Park at the
jusqu’à San Pedro et au port de Los Angeles au sud, magnifiques parcs et Santa Monica Pier for
les communautés côtières de la villereprésentent l’été plages, son aquarium amusement-park fun,
californien dans toute sa splendeur. Santa Monica et ses promenades en a ride on its historic
enchanterales vacanciers grâce à l’atmosphère de bateau. Admirez les carousel, and a meal
fête de sa célèbre jetée, le Santa Monica Pier, et aux FandareFountains et at one of its numerous
nombreuses boutiques de la Third Street Promenade. visitez le navire de guerre dining establishments.
Malibu attire les Californiens comme les touristes USS Iowa, seul de sa
avec ses kilomètres de plage et une variété d’activités catégorie sur la côte D’autres beach
de plein air dans les collines de Santa Monica. Célèbre Ouest. cities dans la
pour sa promenade, Venice Beach abrite également région de LAX
Muscle Beach et le Venice Beach Skatepark. Un quartier : »Gateway to L.A.
AbbotKinney Boulevard à Venice est connu pour ses Santa Monica »Hermosa Beach
boutiques éclectiques et ses restaurants sophistiqués. Named one of the “Top »Malibu
Marina Del Rey est le plus grand port de plaisance 10 Beach Cities” by »Manhattan Beach
artificiel des Etats-Unis. Au sud de l’aéroport LAX, National Geographic, »Marina del Rey
San Pedro vous accueille avec le Port of Los Angeles Santa Monica is one »Venice
Word Cruise Center, le navire de guerre USS Iowa et of L.A.’s most popular
CRAFTED, un marché artisanal local. destinations for visitors.
Shopping ranges from
8 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM
A FA I R E À L . A .
Vous pouvez aller jusqu’à Mexico pour d’authentiques Les bars secrets et
tamales, à Paris pour un croissant parfait, à Bangkok Speakeasies
pour un véritablePad Thaï, à Bombay pour la spécialité Personne ne souhaite le retour de
destreetfood croustillante appelée « chaat ». Ou la Prohibition, mais il est vrai que
bien vous pouvez faire des économies et vous rendre
partager quelques cocktails entre
directement à Los Angeles, la ville multiculturelle par
excellence qui regorge de saveurs venant des quatre
amis alors que l’alcool était interdit
coins du monde. était quelque chose d’assez
excitant. Vous pouvez retrouver ce
»APL Restaurant »Lasa (Philippin) sentiment sans risquer la prison en
(Américain) »n/naka (Japonais) prenant un verre dans un de ces
»Badmaash (Indien) »Night + Market Sahm fameux Speakeasies.
»Bavel (Moyen Orient) (Thai) »Blind Barber (Westside)
»Broken Spanish »Petit Trois Valley »The Edison (Downtown)
(Mexicain) (Français) »Madame Siam (Hollywood)
»Guelaguetza (Mexicain) »Rossoblu (Italien) »The Melrose Station (Hollywood)
»Joy (Taïwanais) »R Bar (Downtown)
»Red Door (The Valley)
»The Varnish (Downtown)
BROKEN
S PA N I S H
Cuisines du monde
Faites un tour du monde culinaire sans quitter Los Angeles
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 9
▼
M U SÉ E S
THE BROAD
Expositions
Ne ratez pas les 15 œuvres de renommée mondiale qui sont présentées dans une
collection permanente, ainsi qu’unedizaine d’expositions gratuites. Gardez un œil
sur les deux nouveaux musées du cinéma qui vont ouvrir.
Les œuvres »FIDM Museum &
d’art de Galleries WESTFIELD
CENTURY
renommée »Fowler Museum at CITY
mondiale UCLA
»The Getty Center »Getty Center and
» The Huntington Getty Villa
Library, collections »Hammer Museum
d’Art et jardins »Hauser & Wirth
botaniques »Institute of
»Los Angeles Contemporary Art,
County Museum of Los Angeles (ICA LA)
Art (LACMA) » Los Angeles Museum of
»The Museum of the Holocaust
Contemporary Art »Marciano Art
»Norton Simon Museum Foundation
»The Paley Center
Entrée gratuite for Media
»Annenberg Space for »Travel Town
Photography
»Avila Adobe Nouveautés
»The Banning Museum » Academy Museumof
»The Broad Motion Pictures
»California African (ouverture en automne
American Museum 2019)
»California Science »The Lucas Museum
Center of Narrative Art
(prévu pour 2021)
10 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM▼ A FA I R E À L . A .
SHOPPI NG
Mangez, flânez et amusez-
vous Avec des services de conciergerie, des concerts live et
des chefs plus célèbres les uns que les autres, un passage
dans les centres commerciaux de la région de L.A. est
devenu une expérience à part entière.
A une époque où le « lèche vitrine » consiste plus à faire défiler son écran de Les centres
smartphone, les centres commerciaux traditionnels ont dû s’adapter. Les centres commerciaux
commerciaux implantés sur le territoire Américain sont en train de devenir des »The America at Brand
destinations shopping où les visiteurs ne viennent pas que pour faire les magasins, »Beverly Center
mais pour être divertis, inspirés et dépaysés. Ces lieux sont devenus si importants »The Bloc
que les locaux et les visiteurs y passent la journée entière. »Crafted at the Port of
Dans le cadre de son projet de rénovation urbaine à 1 milliard de dollars, le Los Angeles
Westfield Century City a étendu son domaine dans un esprit décontracté. Le »FIGat7th
centre de plus de 12 km²est composé d’un Atrium, une salle dédiée aux concerts et »The Grove
autresévènements. Pour perfectionnerson service client, le centre commercial »Hollywood & Highland
amis à disposition un « Smart Parking », qui est le premier lounge Uber permanent »LA Fashion District
au monde, ainsi qu’une suite réservée aux célébrités et aux services VIP avec »LA Jewelry District
entrée privée. »The Original Farmers
Idéalement situé dans le centre de la ville de Los Angeles, The Grove attire les Market
visiteurs venus aussi bien pour le shopping que pour diner ou encore pour se divertir. »Palisades Village
Fontaines dansantes, défilés de mode d’inspiration, spectacles éphémères, cours de »Santa Monica Place
cuisine et musique live jour et nuit… Tout est fait pour que vous restiez. Parmi les »Universal Citywalk®
équipements du Grove, vous trouverez un espace famille avecune aire de jeux, un »Westfield Century City
club enfant, un service de conciergerie pour vous assister et organiser votre journée, »Westfield Culver City
ainsi que des équipements à louer tels que des chaises roulantes, des chargeurs de »Westfield Santa Anita
téléphone et même un service de notaire. »Westfield Topanga
Le Beverly Center, qui a rouvert ses portes récemment, propose différentes & The Village
expériences et programmes uniques pour compléter son offre Luxe. Le centre
a mis les bouchées doubles en ce qui concerne la restauration avec une dizaine Centres
de nouveaux restaurants, dont Angler by Saison,LE restaurant raffiné de fruits commerciaux
de mer, et Tacaya, qui propose des plats mexicains healthy. L’office de tourisme Outlet
proposeaux visiteurs un service de traduction, des réductions sur certaines »Camarillo Premium
enseignes et des avantages pour les visiteurs résidant à plus de 80 kilomètres Outlets
du centre. »Citadel Outlets
»Desert Hills
Premium Outlets
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 11▼
AVE NT U RE S SPO R TI VES
Le stade
L E S TA D E B A N C O F C A L I F O R N I A Banc of
California
Testez les sensations d’un
Top départ !
tunnel vertical, admirez les
animaux lors d’un safari/
une dégustation de vins,
profitez d’une vue de Los
Angeles depuis le sommet
La cité des Anges est d’une colline ou le haut
devenue une référence en matière d’un hélicoptère ou encore
de sport. d’une grande roue.
»Porsche Driving
Connue pour être la capitale mondiale du divertissement, Los Angeles abrite
Experience
aussiparmi les meilleurs clubs de sport. L’année dernière, l’athlète le plus
talentueux et célèbre de l’histoire du basketball, LeBron James, a rejoint
»Aqua Surf School
l’équipe NBA des Lakers de Los Angeles. Les Kings de Los Angeles en NHL
»Bikes and Hikes LA
ont gagné deux Stanley Cups ces dix dernières années. Les Dodgers de Los »Franklin Canyon
Angeles en MLB ont été champions en 2017 et 2018, et les Rams de Los »Hornblower
Angeles comptent parmi eux un des meilleurs running backsde la NFL: Todd Cruises
Gurley. En tout, la ville compte trois équipes professionnelles de basketball, »IFly Hollywood
une équipe professionnelle de baseball, deux équipes professionnelles de »LA Cycle Tours
football américain et deux équipes professionnelles de football. Taco Tour
»Group 3 Aviation
Où voir un match »Malibu Wine Safari,
Stade Banc of Los Angeles STAPLES CENTER Malibu Wine Hikes
California Memorial Los Angeles Clippers »Pedal...or Not:
Los Angeles Football Coliseum Los Angeles Kings Electric Bicycle
Club Los Angeles Rams Los Angeles Lakers Tours
USC Trojans Football Los Angeles Sparks »Perry’s Café and
Dodger Stadium Beach Rentals
Los Angeles Dodgers Rose Bowl Stubhub Center »Santa Monica Pier
Stadium LA Galaxy »Yoga at Oue
UCLA Football Los Angeles Chargers Skyspace LA
12 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM▼ A FA I R E À L . A .
SE DI VE R T I R
Sur
place TCL CHINESE
T H E AT R E
Regardez des films en famille, visitez les
coulisses des studios de cinéma, admirez les
costumes célèbres ou encore le tapis rouge sur
lequel les célébrités défilent pour recevoir leurs
statues en or emblématiques.
Agenda
Les puces de L.A. Fleet Week
»The Greek Theatre Rose Bowl » Août à Septembre
»Hollywood & Highland and the Dolby » le 2ème dimanche de
Theatre® chaque mois Festival du Film
»Hollywood Forever Cemetery de L.A
»The Hollywood Museum Art of Motion Picture » Septembre
»Madame Tussauds Hollywood Costume Design
»Red Line Tours’ Hollywood Behind- » De février à avril Les nuits de
the-Scenes l’horreur à Universal
»TCL Chinese Theatres Les Academy Studios Hollywood
»The Hollywood Bowl Awards » Automne
» Février
Les visites des
Sketchers Studios Warner
Performance Los Bros. Hollywood
Angeles Marathon Horror Made Here
» Mars » Octobre
dineL.A. Défilé annuel
» Janvier et juillet de Noël
» Novembre
La Gay Pride
» Juin Rose Parade® &
Up-Close Float
Playboy Jazz Viewing
Festival » Fin décembre –
» Juin début janvier
T H E H O L LY W O O D
BOWL Anime Expo Grand Park + The
» Juillet Music Center’s
N.Y.E.L.A.
» Pour plus d’informations sur les Americafest » Décembre - janvier
évènements de la région, rendez- » Juillet
vous sur discoverLosAngeles.com/ 2020 Rose Bowl
what-to-do/events. Game®
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 13
» JanvierTéléchargez
l’application
Découvrez le meilleur
de Los Angeles grâce à
l’application Discover
L.A téléchargeable
gratuitement sur
Android et iOS.
Synchronisée
thématiquement
pour fournir un
contenu personnalisé
en fonction de la
météo, du temps
et de la distance,
Ticket
l’application propose
des suggestions à
partir des possibilités
de divertissement
infinies offertes par
to Ride
la ville. Notamment
des musées, des
restaurants et une
série d’événements.
Tous les trésors de L.A à vos pieds grâce à un vaste
réseau de transports et de vélos en libre-service
Metro est le nom du réseau de bus, métro, tramway
et train de Los Angeles. En empruntant le réseau
Metro, les californiens comme les touristes
Organisez votre séjour
peuvent profiter des attractions et des trésors Découvrez les offices de
culturels des différents quartiers de Los Angeles. tourisme sur place
Planifiez en toute facilité un itinéraire incluant des
attractions telles que Universal Studios Hollywood, Les visiteurs peuvent s’y arrêter ou appeler pour
Downtown Los Angeles, Santa Monica et bien plus obtenir des réponses à leurs questions, des conseils sur
encore. Le planificateur d’itinéraires Metro Trip leur itinéraire, s’orienter, obtenir des brochures, des
Planner comprend les bus et trains Metro ainsi que plans, des cartes officielles du Los Angeles Tourism&
DASH, Metrolink, Santa Monica Blue Bus, Culver Convention Board, ainsi que des informations sur les
City et d’autres lignes locales. La carte TAP, une transports publics, des adresses de restaurants et de
carte de transport rechargeable et utilisable auprès sites à visiter. Ils peuvent y acheter des billets pour les
de 26 transporteurs du réseau de Los Angeles, vous visites et attractions proposées par les membres du Los
permet également d’emprunter plus facilement Angeles Tourism& Convention Board.
les alternatives de Metro. Trouvez un point de
vente pour acheter une carte TAP sur taptogo.net/ Hôtel Centre de
tappurchase Intercontinental Los convention de
Angeles Downtown Los Angeles
Vélos en libre-service 900 Wilshire Boulevard (Ouvert seulement
Les stations de vélos en libre-service Metro Bike Los Angeles 90017 pendant les
Share se situent en sortie de la plupart des stations conventions)
de Metro (metro.net/bikeshare). Gare de Union 1201 South Figueroa
Ce système a rencontré un tel succès qu’il Station Street
s’est déjà étendu jusqu’à Venice et au port de 800 North Alameda Street Los Angeles 90015
Los Angeles. Le coût n’est que de 1,75$ pour 30 Los Angeles 90012
minutes (24h/24h et 365 jours/an). La location peut Hollywood &
être chargée sur la carte TAP pour rendre l’accès Highland Center
Front de mer San
au service de vélo en libre-service encore plus
Pedro/Los Angeles 6801 Hollywood
facile et pratique.
390 West 7th Street Boulevard
14 FR.DISCOVERLOSANGELES.COM San Pedro 90731 Hollywood 90028SE DÉPLACER
Des investissements de plusieurs millions de dollars ont
complètement transformé le 2ème plus gros aéroport des Etats-Unis.
LAX vous facilite
le voyage
L’aéroport de Los Angeles (LAX )a énormément Le métro jusqu’en ville
changé. «Charles Lindbergh a décollé d’ici » rappelle Cette année, le réseau urbain de Los Angeles, nommé
l’historien spécialiste de l’aéroport Ethel Pattison qui Metro, va étendre sa Green Line avec une nouvelle
a travaillé à LAX pendant 63 ans. Pattison raconte ligne de LAX à Crenshaw sur presque 3 km depuis
qu’à l’origine, Mines Field, aujourd’hui LAX, n’était le premier terminal de l’aéroport. Ensuite, en 2023,
« qu’une étendue de poussière avec des lapins qui la navette de l’aéroport s’y connectera. « C’est une
couraient partout ». Aujourd’hui, LAX voit défiler plus connexion fluide et harmonieuse entre la navette de
de 85 millions de passagers par an, et pour pallier à l’aéroport et la station de métro » annonce l’architecte
ce chiffre en augmentation, l’aéroport a mis en place en chef, Ellen Wright. Une navette classique va relier
un grand plan de rénovation et d’amélioration dont l’aéroport à la station de métro en attendant l’arrivée
le fameux Landside Access Modernization Program du « people mover ».
(LAMP, une navette automatisée). C’est l’un des
plus grands projets de travaux publics qu’ait connu la La Plateforme des loueurs de
Californie et cela va durer jusqu’en 2023. Vous pouvez
voiture
déjà profiter de tous ces nouveaux avantages avec le
Un complexe de plus 55 km2 va réunir les stations de
Terminal International Tom Bradley, reconstruit en
location de voiture, les stations service, ainsi que des
2013 et qui offre désormais un plus grand espace au
parkings pour stocker plus de 20 000 véhicules.
design moderne, avec des zones d’attente dotées de
nombreuses prises électriques, ainsi qu’une sélection
des meilleures adresses de restaurants de L.A
Des terminaux transformés
Des améliorations sont également déjà enclenchées
dans les terminaux. Westfield est en pleine
Mobilité à LAX restructuration et réorganisation de ses boutiques et
Dans 4 ans, un métro aérien automatisé sera le nouveau
restaurants. Southwest. Le Terminal 1 possède à lui
centre névralgique de l’aéroport. Ce métro sans chauffeur
seul 20 nouveaux magasins dont une boutique Kiehl’s
circulera le long des plus de 3,5 km de circuit aérien et de
skin care et une boutique de cosmétiques MAC,ainsi
ses 6 arrêts : un nouveau parking, une nouvelle grande
que Cassell’s Hamburgers, qui sert ses fameux burgers
plateforme de location de voiture, une nouvelle station
œuf/avocat, et UrthCaffé, qui propose du thé Matcha.
de métro, et différents terminaux. Selon Los Angeles
Retrouvez Shake Shack au Terminal 3 et Cole’s au
World Airport (LAWA), le bureau de la mairie en charge
Terminal 4.
de l’aéroport, cette nouvelle infrastructure va pouvoir
faciliter la mobilité de 10 000 passagers/heure avec des
rames en station toutes les 2 minutes. Le trajet le plus
long n’excédera pas 10 minutes.
»Pour plus d’information rendez-vous
sur flylax.com
FR.DISCOVERLOSANGELES.COM 15Bienvenue à Los Angeles! Il y a tant de choses à faire et à voir à Los Angeles. Oubliez les soucis et le coût élevé des déplacements en ville, laissez Metro vous amener où vous le désirez pendant votre séjour. Rejoignez le mouvement et apprenez-en d‘avantage sur metro.net.
Vous pouvez aussi lire
