Guide restaurants restaurant guide | 2020 2021 - Pays de Bergerac
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
pays de bergerac
Guide restaurants
restaurant guide | 2020 - 2021
pays-bergerac-tourisme.com
Sommaire
& légendes
Pays de Bergerac Sommaire
Vignoble & Bastides Carte Bergerac.................................................. p. 2 / 3
Bergerac........................................................p. 4 à 17
VIGNOBLE DE BERGERAC...............................p. 18 à 25
pays des bastides.......................................p. 26 à 47
carte Pays de Bergerac - Vignoble & Bastides..... p. 48 à 49
Légendes Ouvert dimanche et/ou lundi
Tickets Restaurant BIB Gourmand Michelin
Chèques Vacances Gault et Millau
Animaux admis Relais & Châteaux
Salles climatisées Logis de France
Parking Autocars Bienvenue à la ferme
Parking privé Tables & auberges de France
Équipement enfants Maître Restaurateur
Accès Wi-Fi gratuit Accueil Paysan
Salle de réunion Restaurant de Qualité
Les collectionneurs Tourisme et Handicap
Toques du Périgord Guide du Routard
(Moteur / Mental / Auditif / Visuel)
Vignobles et découvertes
Direction de publication : OT Bergerac Sud Dordogne : 1, rue des Récollets - 24100 Bergerac Tél.
05 53 57 03 11 & OT Bastides Dordogne-Périgord : place des Cornières - 24540 Monpazier - Tél. 05 53 22 68 59 &
OT Portes Sud Périgord : 45, place Gambetta - 24500 Eymet - Tél. 05 53 23 74 95. Crédits photos : OT Bergerac, OT
Bastides Dordogne-Périgord, OT Portes Sud Périgord - Couverture : ©Château Les Vigiers - Anne
Bergeron photographe - Conception et réalisation : Asbury communication - Logo : YELLOW - Bergerac.
www.pays-bergerac-tourisme.com Cartographie et illustrations : Asbury ® - Tous droits réservés - L'auteur décline toute responsabilité quant aux erreurs ou
-1-
Découvrir | Dormir | A voir, à faire | Déguster | Agenda | Blog omissions qui pourraient être insérées dans le document - Reproduction même partielle interdite.
Bergerac
01 1896 4
02 Ai Sushi 4
34 03 L’Art et l’envie 4
04 L’Atypic 5
1 05 L’Authentik 5
06 Le Bistro du Coin 5
07 Le Bistro d’en face 6
08 La Blanche Hermine 6
18 19 09 La Brasserie 6
Direction 10 La Cabane 7
Périgueux
11 Chez Albert 7
12 La Cocotte des Halles 7
20 13 Le Confluence 8
9 14 Une Cuillère pour maman 8
35
15 Empreinte 8
16 L’Esplanade 9
11
17 Euskadi 9
12 4 13 18 Gigino 9
2 31 32 5 19 La Flambée 10
3 8 15 24 20 Fleur d’Oranger 10
33 21 La Kour 11
6
25 22 L’Imparfait 11
23 L’Omeletteria 11
29
30 24 Perles d’Asie 12
25 Au P’tit Corentin 12
26
26 Quai 24 12
27 27 Le Richelieu 13
22
23 28 Riverside Restaurant- Bar
28 Lounge 13
29 Le Saint-Jacques 13
Quai
Cyrano 16 36
30 Le Saint-James 14
31 La Table du Marché Couvert 14
14 37 32 Le Temps d’une pause 14
17 33 Temps Pizz’ 15
34 D’un Terroir à l’autre 15
35 Victoria 15
36 La Villa Laetitia 16
37 Le Vin’Quatre 16
38 La Boucherie 16
38 10
Direction
Bordeaux
7
21
-2- -3-
Bergerac Bergerac
01 Le 1896 04 L’Atypic
2, rue Sainte Catherine 1-3, rue du Dragon - 24100 Bergerac
24100 Bergerac Tél. 05 53 74 19 79 / 06 68 40 81 03
Tél. 05 53 57 48 12 / 06 24 80 23 40 contact@hotel-restaurant-atypic.com
le1896bergerac@gmail.com www.hotel-restaurant-atypic.com
Une cuisine généreuse dans une ambiance conviviale de vieux bistrot. De la cocotte Restaurant de spécialités Péruviennes (Ceviches) et traditionnelles Françaises.
de Grand-mère à la vitrine de desserts gourmands, régalez-vous à des prix attractifs. Restaurant with Peruvian specialities (Ceviches) and traditional french dishes.
A generous cuisine in a friendly atmosphere of old french bistrot. From Grandmother’s casserole Fermeture annuelle : mi janvier à fin février | Fermeture hebdo : en basse saison fermé
dish to gourmet desserts in display case. Come and treat yourself at attractive prices. le lundi et dimanche. Fermé uniquement le dimanche en juillet-août | Nombre de couverts :
Fermeture annuelle : du 22/08 au 9/09 et du 24/12 au 5/01 | Fermeture hebdo : ouvert 32 | Terrasse : 40
du mar. au sam. le midi et du merc. au sam. le soir | Nombre de couverts : 30
menus 9,90€ le plat du jour / de 15,90€ menu enfant jusqu'à 8 ans : 9,908 menus 16,50€ à 24€. Prix moyen du Spécialité Spécialité Péruvienne
à 21,90€ le midi et de 17,90€ à 21,90€ le Spécialité Le Foie-Gras au torchon : 9,90€ repas à la carte : 26€. Menu végétarien. « ceviche » : de 18 à 32€
soir. Prix moyen du repas à la carte : 25 € menu enfant jusqu'à 10 ans : 128
02 Ai Suhi 05 L’Authentik
27, Grand Rue 7, rue du colonel de Chadois
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 73 31 90 / 06 85 99 76 23 Tél. 05 53 27 07 53
woaiyitaode@hotmail.com lauthentik.restaurant@gmail.com
l’authentik lauthentik.restaurant
Situé au centre de Bergerac sur la place du Marché couvert . Restaurant, Bar, Salon Restaurant/Bar à planche, lieu chaleureux, cuisine traditionnelle moderne. Produits
de thé, ouvert 7j/7. frais et locaux. Cuisine faite maison.
Situated in the center of Bergerac, on the covered market place. Restaurant, tearoom and pub. Traditionnal et modern dishes cooked with homemade, local and fresh products.
Open every day. Fermeture annuelle : nous contacter | Fermeture hebdo : lundi et dimanche en basse
Ouvert toute l'année, 7/7j | Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 60 saison, dimanche en juillet-août. | Nombre de couverts : 34 | Terrasse : 40
menus à partir de 10€ menus 18€ à 27€. Menu végétarien menu enfant jusqu'à 12 ans : 10*
03 L’Art et l’Envie 06 Le Bistro du Coin
12 et 14, Grand’Rue 6, rue du Colonel de Chadois
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 63 94 47 / 06 80 48 97 45 Tél. 05 53 57 77 56
contact@artetvin-Bergerac.fr jeromeroye@hotmail.fr
www.pays-bergerac-tourisme.com
Au cœur du vieux Bergerac, le bistro de Mina et Hérick vous accueille autour Restaurant de cuisine traditionnelle française. Bistronomie. Cuisine maison à
d’une grande table ou dans l’intimité du patio. Cuisine traditionnelle maison. base de produits frais.
Large choix de vins régionaux et internationaux. Traditional french cuisine based on fresh products and home-made dishes.
Located in the heart of the old city of Bergerac, Mina and Hérick’s bistro welcomes you around a Ouvert 7j/7 toute l'année | Nombre de couverts : 40 | Terrasse : 30
large table or in a cosiness patio. Tradional french dishes and wide range of wines.
Fermeture annuelle : nous contacter | Fermeture hebdo : le lundi et le dimanche en basse
saison, le dimanche de juillet à septembre. | Nombre de couverts : 50 | Terrasse : 16 menus menu enfant jusqu'à 10 ans : 10*
menus 16 à 26€ - Prix moyen du repas à Spécialité Menu entrée + plat ou plat + dessert : 22€ Spécialité
la carte : 15€ Brochettes à la plancha – frites maison Menu entrée + plat + dessert : 26€ Carbonnade de cuisse de canard
-4- -5-
Bergerac Bergerac
07 Le Bistro D’en Face 10 La Cabane
1, rue Fénelon 1, rue Chateaubriand
24100 Bergerac 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 61 34 06 Tél. 06 73 48 43 49
www.pays-bergerac-tourisme.com restaurantlacabane@gmx.fr
Nous vous accueillons au faubourg la Madeleine où notre terrasse fait face au quartier Spécialités de grillades à la cheminée. Produits frais cuits devant vous. Frites maison.
historique de Bergerac. La carte conjugue terroir traditionnel aux saveurs du monde. Cadre authentique. Terrasse l’été. Terrain de boule. Bar et tapas. Cuisine de saison.
The menu features fresh produce and dishes made in our kitchens blending local cuisine with international flavours. Fire grilled dishes, specialities. Fresh and seasonal products, homemade fries. Terrace and petanque ground in summer.
Fermeture hebdo : Fermé le dimanche. Ouvert du lundi au samedi le midi + le soir des vendredis Ouvert toute l’année | Fermeture hebdo : Ouvert du jeudi midi au dimanche soir en basse
et samedis. | Nombre de couverts : 48 | Terrasse : 48 saison. Ouvert tous les jours uniquement le soir de juillet à septembre. Nombre de couverts :
45 | Terrasse : 40
menus menu enfant jusqu'à 10 ans : 11*
menus 17€ le midi. Prix moyen du repas Spécialité Magret entier grillé à la
Menu entrée-plat ou plat-dessert : 23€ ou Spécialité Huîtres de marennes ou foie gras à à la carte : 30E. Menu végétarien. cheminée Cèpes/foie-gras : 27€
entrée-plat-dessert : 28€ Plat végétarien toute époque. menu enfant jusqu’à 10 ans : 9*
08 La Blanche Hermine 11 Chez Albert
Face au Marché Couvert 93, rue Neuve d'Argenson
Place Louis de la Bardonnie 24100 BERGERAC - Tél. 05 53 27 88 16
24100 BERGERAC chezalbert24@gmail.com
Tél. 05 53 57 63 42 Chez Albert Chez Albert 24
www.pays-bergerac-tourisme.com www.pays-bergerac-tourisme.com
Crêperie, restaurant, spécialités de galettes bretonnes, nombreuses salades. Face au parking de la République, Albert vous accueille du lundi au samedi
Desserts de crêpes sucrées et nombreuses coupes glacées. de 9h30 à 20h. Formule Bistrot le midi, produits bio, plats végétarien, bières
Restaurant, “creperie”, Brittany “galette” specialities (buck-wheat pancake), salads. Sweet pan- artisanales, vin bio.
cakes, ice cream and desserts. Albert welcomes you from 9.30 am with a lunchtime 'bistro" menu.
Ouvert toute l’année | Fermeture hebdo : dimanche et lundi | Nombre de couverts : 38 Fermeture hebdo : dimanche | Nombre de couverts : 18 | Terrasse : 32
| Terrasse : 30
Spécialité menus 12? - Prix moyen à la carte : 12? Spécialité Croc' joue de cabillaud,
menus Ile de Bréhat : galette avec saumon fumé, Menu végétarien poireaux, carottes, gingembre, citron. Wok
Prix moyen du repas à la carte : 13E crème ciboulette : 8,30E de poulet sauce thaï.
09 La Brasserie 12 La Cocotte des Halles
9 rue de la Résistance 14, place du Marché Couvert
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC - Tél. 05 53 24 10 00
Tél. 05 53 74 81 72 lacocottedeshalles@gmail.com
www.pays-bergerac-tourisme.com www.pays-bergerac-tourisme.com
La Brasserie est un établissement chaleureux de style Pub. Multiples choix (café du Angéline et Julien vous accueillent du lundi au samedi midi autour d'une
matin, restauration du midi, Bar l'après-midi et service restauration jusqu'à 22h30). cuisine simple, élaborée à base des délicieux produits du marché couvert.
Cosy pub-style establishment. Coffee in the morning, lunch at noon, pub in the afternoon and dinner at night. Warm welcome. Home made cuisine, with fresh produces from the market.
Fermeture annuelle : 1er janvier, 1er mai et 25 décembre. | Ouvert 7j/7 : en juillet-août Fermeture hebdo : fermé le dimanche. Ouvert du lundi au samedi midi de 9h à 15h.
service non-stop de 12h à 23h. | Nombre de couverts : 20 | Terrasse : 25
SPéCIALITé menus Plat du jour 13E - Formule 2 plats SPéCIALITé Terrine de campagne maison,
Burgers maison, salades et viandes. 16€ - Menu 19€ Poissons frais et produits locaux
menu enfant jusqu'à 12 ans : 12*
-6- -7-
Bergerac Bergerac
13 Le confluence 16 L’Esplanade
16, rue du Colonel de Chadois 7, rue du Port
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 24 30 63 Tél. 06 18 42 28 22
restaurant.leconfluence@gmail.com www.esplanade-bergerac.com
Dans un cadre chaleureux, retrouvez une cuisine qui mêle tradition et créativité. Situé sur les bords de la Dordogne, cadre convivial, chaleureux, intérieur et
In a warm setting, come to discover our traditional and creative dishes.. extérieur, grâce à notre nouvelle terrasse de plain-pied. Plats faits “maison“.
Fermeture annuelle : ouvert toute l'année. | Fermeture hebdo : le lundi et le dimanche Located on the banks of the Dordogne, indoor and outdoor, thanks to our new terrace.
Nombre de couverts : 32 | Terrasse : 20 Fermeture annuelle : nous consulter | Fermeture hebdo : nous consulter
Nombre de couverts : 25 | Terrasse : 52
menus 19€ le midi et 29€ le soir - Menu Spécialité menus Menu adulte : 19E (entrée-plat ou SPéCIALITé Eté : grillades, poissons (cui-
végétarien sur réservation. Foie gras travaillé différemment au fil des plat-dessert) ou 24,50€ (entrée-plat- dessert) sine estivale) - Hiver : plats traditionnels
menu enfant jusqu'à 11 ans : 16* saisons. Dessert trompe l’œil menu enfant jusqu'à 10 ans : 8,50* cuisinés
14 Une cuillère pour maman 17 Euskadi
10, place du feu - 24100 BERGERAC 11, rue de l'ancien pont
Tél. 05 53 27 29 83 Face au Musée du Tabac
www.pays-bergerac-tourisme.com 24100 BERGERAC
une cuillère pour maman Tél. 05 53 24 59 53
najeuskadi@hotmail.com
www.pays-bergerac-tourisme.com
Dans le centre historique, restaurant bio, cuisine de produits locaux, de saison. Face au musée du Tabac "Maison Peyrarède", spécialités Périgourdines et
Menu végétarien, pâtes fraîches maison, ambiance décontractée, jolie terrasse. Basques que vous dégusterez sur sa terrasse ombragée avec fontaine.
In the historic center, organic restaurant, cuisine of local food, seasons products, pretty terrace. In the heart of the old town. Basques specialities.
Fermeture annuelle & Fermeture hebdo : Ouvert du mardi au samedi. Nous consulter pour le Fermeture annuelle et hebdo: nous consulter | Nombre de couverts : 40 | Terrasse : 70
soir en semaine hors période estivale. | Nombre de couverts : 28 | Terrasse : 28
menus 16?, 18? ou 22? - Prix moyen du Spécialité Ravioles de pâtes fraîches menus 16,50E. À partir de 16,50E le soir menu enfant jusqu’à 10 ans : 12*
repas à la carte : 18? Menu végétarien maison : 12€. Lasagne végétarienne aux en semaine. Samedi soir uniquement : Spécialité Calamars poêlés au chorizo ibérique
menu enfant jusqu'à 12 ans : 10* légumes de saison : 12€ 24,50E à 28,50E
15 Empreinte 18 Gigino
12, rue du Colonel de Chadois 85, rue du Dr Roux - 24100 BERGERAC
24100 BERGERAC Tél. 05 53 63 02 11/06 08 12 60 06
Tél./F 05 53 74 25 41 giginotraiteur@gmail.com
www.pays-bergerac-tourisme.com www.lesregals-traiteur.fr
www.restaurant-gigino-bergerac.fr
gigino piz
Cadre chaleureux. Spécialités périgourdines et cuisine du terroir, à base de produits RESTAURANT PIZZERIA TRAITEUR. Un grand choix de pizzas, de pâtes fraiches
frais et locaux. fabrication maison, salades, viandes grillées, plats traditionnels et plats à emporter.
Come and discover our “Perigourdines” specialties, fresh local products. A large choice of pizzas, fresh home made pasta traditional meals.
Fermeture annuelle : Semaine entre Noël et jour de l'an | Fermeture hebdo : Dimanche Fermeture annuelle : nous consulter | Ouvert 7j/7 | Nombre de couverts : 35 salle principale
et lundi | Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 25
menus Menus à l'ardoise 16,80E - menu enfant jusqu'à 10 ans : 11* menus de 10€ à 12,50€ le midi SPéCIALITé Pizza maison de 7,50 à 13E,
19,80E le midi seulement - 23,80E le soir Spécialité Cuisine au fil des Saisons menu enfant jusqu'à 12 ans : 6* Macaronis magret foie gras : 14E
Foie Gras de canard mi-cuit "maison"
-8- -9-
Bergerac Bergerac
19 La Flambée 21 La Kour
49, av. Marceau Feyry - 24100 BERGERAC 4,rue Fonsivade - 24100 Bergerac
Tél. 05 53 57 52 33 Tél. 09 83 38 46 44 / 06 62 96 87 66
Fax 05 53 61 07 57 infos@maisonraphaelkafka.com
contact@laflambee.com www.maisonraphaelkafka.com
www.laflambee.com
Restaurant traditionnel sur domaine arboré. Cuisine bourgeoise de tradition. Komptoir à Tapas, terrasse ensoleillée. Cuisine maison, street food. Cadre et ambiance
Produits frais et circuits courts. Les menus et la carte changent au fil des saisons. atypique. After-work les jeudis. Brunch et plancha les dimanches. Sur place ou à emporter.
Gourmet restaurant in a wooded estate. Menus and lists of dishes change according to the season. Tapas restaurant, sunny terrace. Home made cuisine : street food « healthy ». After work on
Ouvert toute l'année, sauf du 01/02/2019 au 28/02/2019 | Nombre de couverts : 30 | thursday. Brunch and plancha on Sunday. Eat here or take away.
Terrasse : 40 Fermeture annuelle : Nous consulter | Fermeture hebdo : Ouvert du mercredi midi au
dimanche soir. | Nombre de couverts : 10 | Terrasse : 20
menus menu du Chai 19E le midi en
semaine, menu du Peyrat 30E SPéCIALITé Déclinaison de foie gras/ menus Prix moyen du repas à la carte : Spécialitéss Tapas, millefeuilles,
menu enfant jusqu'à 10 ans : 14* Suggestions de la marée 22€. Menu végétarien. tartines.
22 L'Imparfait
6-10, rue des Fontaines - BP 236
24100 BERGERAC
Tél. 05 53 57 47 92
sarl.lesfontaines@orange.fr
www.imparfait.com
7j/7
Établissement du XIIè siècle, avec cheminée, belle terrasse avec plantes, cuisine
gastronomique, service convivial.
Restaurant of the XIIth century, with a large fireplace. Beautiful terrace. Gastronomic cooking and friendly service.
quai-cyrano.com | 05 53 57 03 11 Fermeture annuelle : sauf le 24, 25 et 31/12 + 01/01 | Ouvert 7/7 jours | Nombre de
couverts : 45 | Terrasse : 50
Office de Tourisme
Maison des Vins menus Plat du jour : 17€ + 1 verre de SPéCIALITé Terrine de foie gras : 17€
Cloître des Récollets XVIIème siècle vin. Menus : 29,50€, 39,50€ ou 49,50€ Belle Sole Meunière : prix suivant le cours
Filet de bœuf : 39€
20 Fleur d'oranger 23 L'Omelettaria
30, rue de la Résistance 12, place Doublet - 24100 BERGERAC
24100 BERGERAC Tél. 06 13 43 10 62
Tél. 05 53 63 40 36 titibonavita@gmail.com
www.bergerac-commerce.com
En centre-ville, Bar à soupe, salon de thé. Tartines, desserts, smoothies, milk shake Cuisine traditionnelle, déco atypique, viande française, terrasse en bordure de jet
à toutes heures. Fait maison avec des produits frais. Crêpes et gaufres l’après-midi. d’eau, ambiance familiale. Rapport qualité prix largement correct donc n’hésitez pas.
Soup bar, lounge tea room. « Tartines », desserts, smoothies, milk shake at all hours. Home- Traditional dishes with French meat. Original decoration and family atmosphere. Terrace next
made with fresh products.. Crepes and waffles in the afternoon. to a fountain/water jet.
Fermeture annuelle : Ouvert toute l’année sauf les jours fériés et le 2/01 | Fermeture Fermeture annuelle : Ouvert toute l’année | Fermeture hebdo : le lundi soir, mardi soir,
hebdo : le lundi et le dimanche. | Nombre de couverts : 22 | Terrasse : 16 jeudi soir et dimanche. | Nombre de couverts : 32 | Terrasse : 40
menus De 10E à15€ - Prix moyen du SPéCIALITé Tartine avocat saumon : 7E menus 17€, 19€ ou 26€. Menu végétarien. SPéCIALITé Carpaccio de magret de
repas à la carte : 15E menu enfant jusqu'à 12 ans : 88 canard : 17€
- 10 - - 11 -
Bergerac Bergerac
24 Perles d'Asie 27 Le Richelieu
3, rue du Colonel de Chadois 23, rue des Conférences
24100 Bergerac 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 74 28 52 Tél. 06 51 56 56 84
www.pays-bergerac-tourisme.com lerichelieu.bergerac@gmail.com
www.pays-bergerac-tourisme.com
Au cœur de la vieille ville, proche du marché couvert, Hélène vous invite à Venez découvrir cet endroit chaleureux avec sa voûte du XVème siècle. Venez
découvrir une savoureuse cuisine vietnamienne (familiale et de qualité). déguster nos incontournables produits du terroir.
In the heart of the old town, close to the covered market; discover tasty vietnamese cuisine. Come to discover “The New Richelieu“ and taste our local products. Warm atmosphere in our restaurant.
Fermeture annuelle : Dimanche et lundi. Ouvert non stop les vendredis et samedis. Fermeture annuelle : novembre à février | Fermeture hebdo : de mars à fin avril fermé du
Nombre de couverts : 10 | Terrasse : 10 mardi au jeudi inclus, de mai à octobre ouvert 7j sur 7. | Nombre de couverts : 20 | Terrasse : 50
menus Menu gourmand 15,90€ - Menu Spécialité Salade bo bun, canard laqué. menus Menu Périgord : entrée+plat ou menu enfant jusqu'à 12 ans : 8*
diététique 17,90€ - Menu dégustation plat+dessert : 17€ - Menu Terroir : 26€ Spécialité Foie gras maison, Tourin du
19,90€ Périgord
25 Au P’tit Corentin 28 Riverside restaurant - Bar lounge
31, rue des Fontaines 12, quai Salvette - 24100 BERGERAC
24100 BERGERAC Tél. 05 53 73 86 94 / 06 69 77 54 49
Tél. 05 53 24 81 27 olsi@live.fr
www.pays-bergerac-tourisme.com www.riverside-restaurant.fr
riverside de bergerac
Dans un cadre chaleureux situé au cœur de la vieille ville, David et Sandrine vous Au cœur de la vielle ville. Bâtisse du XVIIIème siècle, avec une belle terrasse
proposent des galettes et crêpes originales ainsi que de belles salades estivales. (chauffée l'hiver et brumisateur l'été), vue sur la Dordogne.
David and Sandrine will offer you simple cuisine with high quality regional products. Located in the heart of the old town, with an architecture from the 18th century .
Fermeture annuelle : Nous consulter | Fermeture hebdo : Dimanche soir et lundi . Fermeture annuelle : du 16/11 au 30/11 et du 14/01 au 18/01 | Fermeture hebdo : fermé
ouvert dimanche midi d'avil à octobre inclus | Nombre de couverts : 26 | Terrasse : 20 dimanche soir et lundi toute la journée hos jours fériés | Nombre de couverts : 50 | Terrasse : 50
menus Galettes et crêpes de 2,40€ à 12€ menu enfant jusqu'à 10 ans : 8,80* menus 28€ : choix sur la carte menu enfant jusqu'à 10 ans : 9,50*
Salades repas de 10 à 14€. Plat végétarien Spécialité Galette "La magret" Du mar. au ven. midi et hors jours fériés : Spécialité Hamburger du Riverside : 26€
et sans gluten Entrée+plat+dessert : 14 à 17€-Plat du jour : 11€ (viande hâchée bœuf, foie gras et cèpes)
26 Quai 24 29 Le Saint Jacques
11, rue des Fontaines 30, rue Saint James
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 47 56 25 26 Tél. 05 53 23 38 08
restaurantquai24@orange.fr restaurant.stjacques.bergerac@gmail.com
www.restaurantquai24.com www.restaurant-saintjacques-bergerac.com
Le QUAI 24 se veut être un restaurant où nous vous proposons une cuisine simple & Au cœur de la vieille ville, Benoît et Emilie vous invitent à découvrir leurs menus à
raffinée, élaborée à base de produits frais et du terroir dans un cadre moderne et intime. base de produits frais et locaux, leur carte des vins à l’ombre dans la cour privée.
The QUAI 24 wants to be a restaurant where we offer a simple and refined cuisine. In the heart of the old Bergerac, Emilie and Benoît invite you to taste a gourmet local cuisine.
Ouvert toute l'année | Fermeture hebdo : mardi, mercredi et jeudi soir en HS. Ouvert Fermeture annuelle : nous consulter | Fermeture hebdo : mardi et mercredi
midi et soir du 1er avril au 30 septembre. | Nombre de couverts : 18 | Terrasse : 14 Nombre de couverts : 18 | Terrasse : 25
menus Menu de 19,90€ à 24,90€ Spécialité Nem de canard maison & menus de 24E à 32E, menu végétarien, menu enfant jusqu’à 12 ans : 14*
Menu végétarien ou sans gluten (sur demande salade à l’huile de sésame Prix moyen à la carte : 32E Spécialité Salade périgourdine : 18E
48h avant) Ris de Veau braisé au vin de noix : 26€
- 12 - - 13 -Bergerac Bergerac
30 Le Saint James 33 Temps Pizz'
27, rue St James 13, place Malbec
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 27 37 66 Tél. 05 53 22 73 14
lesaintjamescafe@gmail.com tempspizz@outlook.fr
Temps pizz'
Situé dans le centre historique de Bergerac, coin paisible et piéton. Idéal pour Au cœur de Bergerac, venez découvrir nos pizzas mais aussi nos menus. Préparations "maisons"
faire une petite escale et déguster nos petits plats maison. à base de produits frais dans une salle climatisée ou en terrasse l'été. Laissez-vous tenter.
Located in the heart of the old town, come to taste our homemade dishes. Come to discover our pizzas, bruschettas, fresh pastas, steaks, escalopes, salads in summer.
Fermeture annuelle : fermé de novembre à mars | Fermeture hebdo : nous consulter. Fermeture annuelle : nous consulter | Fermeture hebdo : le dimanche, mardi soir et lundi
Ouvert le dimanche toute la journée toute la journée, ouvert 7j/7 en juillet-août | Nombre de couverts : 38 | Terrasse
menus Prix moyen du repas à la carte: SPéCIALITé Salade périgourdine : 15€ menus 11,50€ en semaine - Menu Péri- menu enfant jusqu'à 12 ans de 5 à 8*
16€ Magret de canard accompagné de pommes gourdin : 17€ - Menu gourmet : 20€ Spécialité Pizzas à pâte fine, Salades, pâtes
de terre et salade : 18€
31 La Table du Marché Couvert 34 D'un Terroir à l'autre
Face au Marché Couvert 51, rue Sainte Catherine
21, pl. de la Bardonnie 24100 BERGERAC - Tél. 05 24 10 56 14
24100 BERGERAC d'un terroir à l'autre
Tél. 05 53 22 49 46 www.pays-bergerac-tourisme.com
www.table-du-marche.com
Faire à manger est un geste d'Amour, lié à des souvenirs d'enfance, ces petits Un voyage du Périgord au Népal. Découvrez notre jardin secret où se mêlent
riens qui me rappellent tant de souvenirs comme tout un chacun. notre épicerie fine du monde et notre gastronomie faite par le chef. Local et bio.
The table du marché a creative cuisine full of flavors, a trip for the scents and a discovery. One journey between Perigord and Nepal, Discover our fine spicies shop and our gastronomy by the Chef.
Fermeture annuelle : Nous consulter | Fermeture hebdo : fermé les dimanches et lundis Ouvert toute l'année | Fermeture hebdo : en juillet-août : ouvert midi et soir tous les jours.
hors saison | Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 18 Le reste de l'année : fermé les lundis et mardis | Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 10
menus De 26 à 38E (midi), 42E (midi et soir), menu enfant jusqu'à 10 ans : 15* menus 16€ - 21€ - 24,50€ (midi), Spécialité Momo (raviole vapeur népa-
menu dégustation : 55E Spécialité Garden party de légumes de 28€ - 33€ (soir), Menu végétarien laise) poulet ou légume
saison
32 Le Temps d’une pause 35 Victoria
7, rue Paul Bert 27, rue Bourbarraud
24100 BERGERAC 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 73 98 48 Tél. 05 53 58 48 36
www.pays-bergerac-tourisme.com victoria.bergerac@gmail.com
Proche du marché couvert, c’est le moment de faire une pause pour y déguster L’équipe Victoria, salon de thé, vous propose une formule de produits frais du jour du
une pizza ou une tarte salée. Tout est fait maison du plat au dessert. marché fait maison en salé et sucré dans un cadre cosy. Le menu change quotidiennement.
Near the covered market, it is time to take a break and enjoy a pizza or quiche any house dessert The Team of Victoria tearoom offers a menu of fresh products from the market homemade.
dish is made to own also rolls, on site or away fast. Fermeture annuelle : nous contacter | Fermeture hebdo : dimanche et lundi | Nombre de
Fermeture hebdo : dimanche-service uniquement le midi | Nombre de couverts : 20 | Terrasse : 16 couverts : 40 | Terrasse : 6
menus 11E - 12E - Menu végétarien - menu enfant jusqu’à 12 ans : 8* menus Formule midi : 13,50€ Spécialité Thé complet (thé + scones) :
Prix moyen à la carte 13,50E Spécialité Pizza poulet moutardé : 11E Menu végétarien 7,50€
- 14 - - 15 -Bergerac Bergerac
L'inCroyaBLe
36 La Villa Laetitia CHaSSe aux trÉSorS
21, rue de l’Ancien Pont
24100 BERGERAC w w w.t e r r a-av e n t u r a .f r
Tél. 05 53 61 00 12 / 06 12 44 80 54
laetitiajustino@hotmail.com
www.pays-bergerac-tourisme.com
zabeth
Dans un lieu rempli d’histoire et de charme où murs de pierre et vieilles poutres eyMet
offrent une ambiance chaleureuse. Cuisine raffinée à base de produits frais.
In a setting full of history and charm where stone wall and wood beans offer a warming atmos-
phere. The chef will propose you a refined cuisine while working with fresh seasonal products.
Ouvert toute l’année du mardi au samedi (midi et soir) et le dimanche midi en saison. zéidon
Nombre de couverts : 45 | Terrasse : 50 LaLinde
menus à partir de 24€ le midi menu enfant jusqu'à 10 ans : 15* à 188
Prix moyen du repas à la carte : 35€ Spécialité Trilogie de foie gras aux 3
Menu végétarien sur demande. parfums, Ris de veau braisés aux cèpes
zalambic
Saint -auBin
de-CadeLeCH
37 Le Vin' Quatre
14, rue Saint-Clar zacquet
24100 BERGERAC Cadouin
Tél. 05 53 22 37 26/07 81 20 29 97
info@levinquatre.fr
http://levinquatre.fr
zéroik
BeauMont
du-pÉrigord
Mélanie et Charlie vous accueillent dans leur restaurant intimiste et convivial, idéale
pour une cuisine gourmande et créative, élaborés autour des produits locaux. zouti
iSSigeaC
Mélanie and Charlie welcome you for its creative gourmet dishes made using local seasonal produce.
Ouvert toute l'année, tous les soirs sauf mercredi. Ouvert midi et soir les samedis,
dimanches | Nombre de couverts : 24 | Terrasse : 12
menus de 27 à 35€ Spécialité Selon saison
menu enfant jusqu'à 10 ans : 15 à 18*
38 La Boucherie
21, route de Bordeaux
24100 SAINT LAURENT DES VIGNES
Tél. 05 53 58 62 85
laboucherie.bergerac@gmail.com
www.la-boucherie.fr 2 nouveaux
parcours en 2020 !
Spécialiste de la Viande avec des produits de grande qualité, ses salades et Montpeyroux
planchettes apéritives, le tout servi dans une ambiance originale et conviviale.
Meat specialist, salads, slate aperitifs,... Original and friendly atmosphere. Monpazier
Ouvert toute l’année | 7/7j midi et soir | Nombre de couverts : 100 | Terrasse : ombragée
menus De 9,90€ à 27,90E Spécialité Carpaccio de bœuf au chèvre
Menu végétarien et au lard. Viandes : entrecôte, bavette,
menu enfant jusqu’à 12 ans : de 4,90* à steack, rumsteack
7,10*-Offert pendant les vac. scolaires
- 16 - - 17 -VignobleS PECHARMANT ET ROSETTE VignobleS PECHARMANT ET ROSETTE
39 Crescendo 42 Le Batelier
154, avenue de la Roque 18 rue de la Résistance
Centre commercial Intermarché les 3 V 24130 PRIGONRIEUX
24100 CREYSSE - Tél. 05 53 22 48 98 Tél. 05 53 57 76 32 - 07 80 45 99 18
www.crescendo-restauration.fr freddyreault@gmail.com
crescendorestaurant www.pays-bergerac-tourisme.com
" Crescendo, c'est frais maison!" Plats préparés le jour même, face à vous, avec A deux pas de Bergerac, venez profiter de la terrasse à l’ombre du beau murier.
des produits frais et de saison approvisionnés quotidiennement. Salon de thé. Cuisine aux saveurs françaises et exotiques avec un accueil chaleureux.
Dishes prepared the same day, in front of you, with fresh and seasonal products supplied daily. Close to Bergerac, enjoy the shaded terrace. French and mauritian cuisine. Warm welcome.
Ouvert toute l’année 7j/7 sauf le 24 et le 31/12 le soir et le 25/12 et 01/01 toute la journée Fermeture annuelle : ouvert toute l'année | Fermeture hebdo : ouvert tous les midis, les
| Nombre de couverts : 260 | Terrasse : 80 jeudi, vendredi et samedi soir | Terrasse : oui
menus Plats du jour à partir de 5,50€ menu enfant jusqu’à 10 ans : 4,25* menus Menus de 20€ à 25€- Formule du Spécialité Assiette de Gambas, Omelette
tous les jours avec légumes à volonté. midi à 14€ du lundi au vendredi. aux cèpes
menu enfant jusqu'à 10 ans : 9,50*
40 Le Piano 43 Le Bistrot du Presbytère
CC Intermarché Les 3 Vallées Rocade Le Bourg - 24140 QUEYSSAC
Est - 154, avenue de la Roque Tél. 05 53 58 73 36 / 06 88 74 77 51
24100 CREYSSE - Tél. 05 53 23 47 70 lepresbytere24@orange.fr
05 53 22 50 14 - contact@lepiano24.com www.pays-bergerac-tourisme.com
www.lepiano24.com
lepiano
Restaurant à la cuisine variée et gourmande, dont les nombreux plats réalisés Dans un ancien Presbytère du XVIIè siècle. Recettes traditionnelles travaillées à par-
maison à partir de produits frais, font une grande place aux produits du terroir. tir de produits frais : Joue de Bœuf, Ris de Veau, Omelettes aux Cèpes, Grillades.
This restaurant has a casual musical feel and serves a variety of gourmet meals including count- In a former presbytery, Traditional recipes from fresh produces.
less dishes made in-house using fresh produce with a focus on local ingredients. Fermeture annuelle : 15 jours Toussaint, 15 jours vacances février + 1 semaine fin août
Fermeture hebdo : le dimanche et le lundi soir | Nombre de couverts : 80 + Terrasse Fermeture hebdo : lundi, mardi et dimanche soir | Terrasse : oui
d'été | Repas à toute heure
menus de 14€ à 28€ (midi hors we et jours fériés) Spécialité Omelette aux cèpes, éclats de
menus De 11,90€ à 24,40€- à la carte de menu enfant jusqu'à 12 ans : 9,20* menu enfant jusqu'à 10 ans : 9,50* Truffes : 15€
15 à 35€ Spécialité Escalopes de foie gras poêlées
41 Château les Merles Hébergements
Tuilières - 3, chemin des Merles Vignerons & Caves
24520 MOULEYDIER Restaurants
Tél. 05 53 63 13 42 - Fax 05 53 63 13 45
info@lesmerles.com Sites & Activités
www.lesmerles.com Evénements
Séjours & Excursions
pays-bergerac-tourisme.com
Restaurant gastronomique dans l'ancienne grange du château du XVIIe siècle. Une
cusine signée par le chef Holten, avec des produits de pays et du potager bio maison.
Restaurant in the former barn of the Château. Healthy, innovative and seasonal cuisine with local produces.
Un label de qualité
Ouvert toute l'année | Nombre de couverts : 40 salle principale | Terrasse : 95 pour votre séjour
menus 20€ - 37€ - 49,50€ menu enfant 15* boisson incluse
dans le vignoble de
Menu végétarien - Prix moyen à la carte :
35e
Spécialité Menu de notre potager Bergerac - Duras
- 18 - - 19 -Vignoble de MONBAZILLAC Vignoble de MONBAZILLAC
44 Le Fromage à Malices 46 La Grappe d'Or
Le Bourg - Face à la mairie Le Peyrat - 24240 MONBAZILLAC
24560 bouniagues - Tél. 05 53 23 95 79 Tél. 05 53 61 17 58 / 06 17 72 44 22
lefromageamalices@orange.fr Fax 05 53 61 71 85
www.pays-bergerac-tourisme.com raisindor24@orange.fr
le fromage à malices www.lagrappedor.fr
Restaurant de fromages, salades variées, burgers, pizzas. Vente à emporter ! Au cœur du vignoble de Monbazillac, à 5 mn de Bergerac, une authentique table
Spécialités périgourdines.Tartiflettes. L'ardoise du fromager et charcutier. Raclettes de vigneron, où l'on propose une vraie cuisine du terroir, des plus généreuses.
artisanales à volonté. In the Monbazillac vineyard, 5 min from Bergerac. Wine-grower's table and local cuisine.
Farmhouse cheese restaurant, salads, burgers, pizzas, tartiflettes, raclettes. Fermeture annuelle : 1 semaine en nov, 2 semaines fin fév.début mars | Fermeture hebdo :
Ouvert du mardi soir (19h) au dimanche midi hiver et été | Terrasse : oui dim soir, lundi et mardi sauf Juillet et Août ouvert 7j/7 | Nombre de couverts : 80| Terrasse : 60
menus De 13,50€ à 24€ menu enfant 10,50* menus Menu d'été : 24€ - Menu du Spécialité Soupe du vendangeur
à la carte à partir de 8,50€ vigneron : 29,5€+ carte. Menu végétarien Escalope de foie gras, sauce Monbazillac
menu enfant jusqu'à 12 ans : 12,50*
45 Le Bistrot de Malfourat 47 La Maison Vari
24240 MONBAZILLAC Le Bourg - 24240 MONBAZILLAC
Tél. 05 53 58 04 11 Tél. 05 53 73 52 96 / 06 07 55 57 25
reservationtdv@orange.fr maison@chateau-vari.com
www.pays-bergerac-tourisme.com www.maison-vari.com
Le bistrot de Malfourat
Le Bistrot de Malfourat est ouvert tous les midis en semaine. Vue imprenable Variété de produits régionaux à savourer dans des assiettes gourmandes composées
sur le vignoble. Terrasses. pour vous et en accord avec les vins bio de la propriété. Produits du terroir.
The Bistrot de malfourat is opened every lunchtime in the week. Fantastic view over the vineyard Come and taste our large trange of organic wines and taste our platters of cheese, charcuteries and foie gras.
Terraces. Fermeture annuelle : 1er nov. au 31 mars. Ouverture temporaire avant les fêtes de fin
Fermeture hebdo : samedi et dimanche - tous les soirs| Nombre de couverts : 50 d'année | Fermeture hebdo : ouvert les midis et le vendredi et dimanche soir. | Nombre de
couverts : 20 | Terrasse : 30
menus Menus du jour en fonction des menus Assiette du château, Assiette périgourdine, menu enfant jusqu’à 15 ans : 5*
produits de saison : de 18€ à 28E Assiette charcuterie/ fromage, Assiette végétarienne. Spécialité Délice du château
48 La Tour des Vents
Moulin de Malfourat - 24240 MONBAZILLAC
Tél. 05 53 58 30 10
Tél. 06 08 69 95 56
reservationtdv@orange.fr
www.tourdesvents.com
Au milieu des vignes, riche en saveurs et découverte. 1 étoile dans le guide Michelin
® 2019. Point de vue panoramique sur la Vallée de la Dordogne et Bergerac.
Amongst the vineyards, panoramic view over the Dordogne valley and Bergerac. Shaded terrace.
Fermeture hebdo : lundi et mardi en basse saison et lundi en juillet-août | Nombre de
couverts : 60 | Terrasse : 60
menus Menus de 42E à 136E Spécialité Le ris de veau en 2 façons : 37€
menu enfant jusqu'à 12 ans : 19 à 25*
- 20 - - 21 -Vignoble de MONBAZILLAC Vignoble de SAUSSIGNAC
49 La Petite Pause Gourmande 52 Le Bistrot des Vigiers
Château de Monbazillac Le Vigier - 24240 MONESTIER
24240 MONBAZILLAC - Tél. 05 53 63 65 00 Tél. 05 53 61 50 39 - Fax 05 53 61 50 20
Tél. 05 53 61 52 52 (week-end) reserve@vigiers.com
monbazillac@chateau-monbazillac.com www.vigiers.com
www.chateau-monbazillac.com
Sur la terrasse ombragée et face au château, restauration simple, rapide et inventive Entièrement rénové cet hiver, venez découvrir notre Bistrot des Vigiers avec sa nou-
à base de produits locaux sur place ou à emporter. Carte et vins produits par la Cave velle carte et sa nouvelle ambiance contemporaine et chaleureuse. Grande cheminée
de Monbazillac. en hiver et magnifique terrasse dès les beaux jours.
On the shaded terrace and in front of castle, a traditionnelle cooking with local products. Completely renovated this winter, come and discover our Bistrot des Vigiers with its new menu and its
Fermeture annuelle : octobre à mai | Fermeture hebdo : le soir et le samedi tte la journée new contemporary and warm atmosphere. Large fireplace in winter and beautiful terrace in summer.
Fermeture annuelle : du 15/12 au 07/01 inclus. Du 16/01 au 13/03 ouvert seulement le midi. Ouvert
menus Prix moyen du repas à la carte : 15€ Spécialité Foie gras - Magret - midi et soir tous les jours le reste de l’année| Nombre de couverts : 100 salle principale | Terrasse : 120
Salade périgourdine
menus 26E et 36E menu enfant 12*
50 La Chartreuse du Bignac 53 Les Fresques
À 8 km de Bergerac Le Vigier - 24240 MONESTIER
Le Bignac - 24520 SAINT-NEXANS Tél. 05 53 61 50 00
Tél. 05 53 22 12 80 / F. 05 53 22 12 82 Fax 05 53 61 50 20
info@abignac.com - www.abignac.com reserve@vigiers.com
www.vigiers.com
Une salle aux tons doux et une belle terrasse à la vue exceptionnelle pour déguster une cui- Reconnu pour la qualité de sa cuisine élaborée et goûteuse renouvelée au gré des
sine gastronomique basée sur des produits locaux et saisonniers et travaillés avec passion. saisons, son service soigné, sa vue imprenable, 1 étoile "Guide Michelin ®".
In a softly decorated dining room and an exceptional view from the nice terrace, you will appreciate a Warm and welcoming atmosphere. Wonderful views, friendly and discret service and superb cusine.
gastronomic cooking elaborated from selected local, seasonal and fresh products. Ouvert du 5 avril au 18 novembre | Fermeture hebdo : mercredi, dimanche soir et lundi midi.
Fermeture annuelle : du 21/12/2020 au 08/02/2021 | Fermeture hebdo : le mardi. Ouvert Ouvert midi et soir sur réservation| Nombre de couverts : 40 salle principale | Terrasse : 50
le soir uniquement et sur réservation le midi pour les groupes. Ouvert le dimanche midi
d'avril à septembre | Nombre de couverts : 35 | Terrasse : 35 menus midi : de 45 à 74E - Soir : de 74E Spécialité Alliance caviar-huître Ostral Régal,
menus de 35€ à 90€ Spécialité Noix de veau aux asperges et à 114E sorbet Péchalou : 42€
menu enfant jusqu'à 12 ans : 25* aux herbes
51 L’Estela 54 Le Relais de Monestier
Le Bourg, 24520 Saint-Nexans Le Bourg
Tél. 05 53 58 63 08 24240 MONESTIER
estelarestaurant@outlook.fr Tel. 05 53 58 13 90
http://restaurantetoile.weebly.com le-relais-de-monestier@orange.fr
le relais de Monestier
Accueil convivial, cuisine traditionnelle à base de produits frais et locaux. Restaurant traditionnel au cœur du vignoble de Bergerac et de Saussignac. Ter-
Spécialités régionales et terrasse face à l’église du XIIe siècle. rasse ombragée et salle climatisée pour l'été, cheminée pour vos soirées d'hiver.
Friendly welcome, traditional dishes cooked with local and fresh products, regional specialities, Restaurant in the heart of Bergerac and Saussignac vineyard.Terrace and fireplace for your comfort.
nice terrace in front of the XII century church. Fermeture annuelle : 15 jours en mars/avril et 15 jours en septembre/octobre Fermeture
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année | Fermeture hebdo : le lundi et le dimanche toute hebdo : mardi soir, mercredi toute la journée et dimanche soir | Nombre de couverts : 34
l’année, nous consulter pour les horaires en semaine | Nombre de couverts : 70| Terrasse : 20 | Terrasse : 30
menus 14,50€ - Menu végétarien. Prix menu enfant 9,50* menus De 18,50€ à 23,50€ Spécialité Carte évolutive et
moyen du repas à la carte : 16€ Spécialité Filet de bœuf sauce fores- menu enfant jusu'à 9 ans : 9* changeante tous les mois.
tière, frites maison : 16€
- 22 - - 23 -Vignoble de SAUSSIGNAC Vignoble de MONTRAVEL
55 Le Lion d'Or 57 Bucket’s Auberge Inn
Le Bourg - 24240 SAUSSIGNAC Le Bourg 24230 Montazeau
Tél. 05 53 24 72 30 Tél. 09 83 43 14 41
restaurantliondor@gmail.com buckets@bbox.fr
www.pays-bergerac-tourisme.com www.buckets.fr
Situé au cœur du vignoble, terrasse fleurie et ombragée, une cuisine de terroir Cuisine bistronomique élaborée à partir de produits bruts de saison. 2 Salles et une
et de qualité, dans un cadre rustique et chaleureux. terrrasse. 40 ans d’expérience à votre service. Notre spécialité ? Vous faire plaisir !
Located in the Saussignac vineyard, flowered and shaded terrace, local and quality cuisine. Feshly prepared cuisine in a friendly atmosphere. Two dining rooms and a great summer terrace.
Fermeture annuelle : mi-nov. à mi-mars | Fermeture hebdo : samedi et dimanche de début mars Fermeture annuelle : de mi-février à mi-mars | Fermeture hebdo : fermé le mercredi en
à fin avril et d'octobre à fin novembre. Le reste de l’année, fermé le samedi midi | Nombre de juillet - août, fermé le mardi et mercredi le reste de l’année | Nombre de couverts : 48 |
couverts : 30 | Terrasse : 30 Terrasse : oui
menus Lundi au vendredi midi (sauf jours menu enfant jusqu'à 8 ans : 10* menus 21,50€, 29€ ou 38€. Formule du à la carte : 30€. Menu végétarien.
fériés), menu du jour : 14€ Spécialité Nage d’Escargots aux cèpes : 8,50€ midi à 16€. Prix moyen du repas menu enfant jusqu'à 12 ans : 88
56 Famille Moutier 58 Le Pressoir
Lieu dit Cappe - 24240 THÉNAC 20,rue de Montpon
Tél. 05 53 57 92 41 24610 SAINT MéARD DE GURCON
famillemoutier@orange.fr Tél. 05 53 80 56 78 - www.opressoir.com
www.famillemoutier.com restaurantlepressoir.24@orange.fr
Menu 5 plats composés de produits périgourdins faits maison (foie gras mi-cuit, salade Non loin de la cité médiévale de St Emilion et de Bergerac, nous vous proposons
périgourdine, 6 plats au choix, fromages, dessert, café) accompagné de 5 vins. une cuisine mêlant traditionnel et richesses du terroir.
Menu with dishes cooked with homemade local products. We propose menus inspired by fresh ingredients and local specialities, according to the seasons.
Ouvert toute l'année | Fermeture hebdo : de janvier à mars et d’octobre à décembre : du dimanche Fermeture annuelle : fêtes de fin d’année | Fermeture hebdo : mardi soir et mercredi. En
soir au mercredi. D’avril à septembre : dimanche soir et lundi| Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 45 basse saison, nous contacter| Nombre de couverts : 25 | Terrasse : 25
menus Formule à 39€ menu végétarien Spécialité Produits locaux fait maison menus De 23,50 à 31€/ 15,50€ le midi en Spécialité Carte et menus entièrement
menu enfant 17* à 22* semaine "faits maison" évoluant au fil des saisons.
menu enfant : 10*
59 La Cave à Manger
38, avenguda del Perigord
24230 VELINES
Tél. 05 53 27 10 72 / 06 07 72 96 28
chateau.pagnon@wanadoo.fr
www.chateaupagnon.fr
Au cœur du vignoble de Montravel, Château Pagnon est l’heureux rdv de ceux qui
aiment partager vin, culture et passion du Sud. A la fois chai viticole et resto/bistrot.
The place for those who like to share wine, culture and passion of the south. Both wine cellar and restaurant/pub.
Fermeture annuelle : fête de fin d’année | Fermeture hebdo : samedi et dimanche, (hors saison fermé
lundi,mardi et mercredi soir et en saison fermé le lundi et mardi soir) Nombre de couverts : 25 | Terrasse : 25
menus Plat du jour : 9,80€. Prix du plat à la menu enfant 9,90*
carte : de 10,50€ à 15,90€ (du lundi au vendredi) Spécialité Spécialités différentes selon
Formule : de 12,90€ à 14,50€ Soir : assiette de tapas les saisons.
- 24 - - 25 -autour de BEAUMONT Autour de BEAUMONT
60 Chez Claudette 63 La Closerie de la Beyne
39, Rue Foussal Lieu-dit La Beyne - 24440 Naussannes
24440 Beaumont du Périgord Tél. 06 38 85 50 85
Tél. 05 53 23 95 23 contact@lacloseriedelabeyne.com
www.lacloseriedelabeyne.com
Restaurant traditionnel avec cuisine du terroir et familiale. Menu du jour Cuisine méditerranéenne élaborée à partir de produits saisonniers et locaux, Situé
(Entrée, plat, dessert). Formule carte. dans une ancienne grange rénovée, terrasse donnant sur piscine et des jardins.
Traditional restaurant with gastronomic food. Menu of the day. Translated carte menu. Mediterranean style cuisine created from seasonal and locally sourced produce, served in peaceful surroundings.
Fermeture annuelle : du 15/10 au 02/11 et entre Noël et le 1er de l'an | Fermeture hebdo : le Fermeture hebdo : dimanche soir, lundi et mardi | Nombre de couverts : 20
dimanche de Septembre à Mai et le soir l'hiver | Nombre de couverts : 50 | Terrasse : 40 Terrasse : 15
menus Menu à 15€ - Menu du jour : menu enfant jusqu'à 10 ans 11* menus Entrée et plat / plat et dessert 26€ Basque, Ricotta et Molasse de Dattes Filet de
13,50€ - Entrée, plat, dessert : 26€ - Plat, spécialité Salade de rouget à la fleur de Entrée, plat et dessert 32€ Merlu Vapeur, Haricots Lingots, Aïoli, Poireaux et
dessert : 20€ - Entrée, plat : 22€ lavande 16,50* spécialités Salade de Prunes Rôties, Jambon Moules Salade de Figues Fraîches
61 Le Poquelin 64 La Concha
Le Bourg - 24480 Molières Le Bourg
Tél. 05 53 63 48 77 24440 SAINT-AVIT-SENIEUR
lepoquelin@gmail.com Tél. 05 53 63 48 77
Le Poquelin à Molières est un café bistrot qui accueille toute la famille avec jardin et ter- La Concha est un bar café sur le chemin de St Jacques de Compostelle. En été
rasse. Ici dégustez les plats frais élaborés aux produits locaux. Vins bio et cocktails exquis. on vous propose des plats frais élaborés avec les produits locaux.
Poquelin welcomes all ages and offer local oraganic wines, fresh homemade dishes and The Concha is a cafe bar wich offers freshly prepared dishes using local sourced products.
excellent cocktails. Fermeture hebdo : lundi et mardi midi du 01/06 au 30/09 , hiver : fermé du lundi au
Fermeture hebdo : ouvert 7/7j midi et soir hors saison et fermé le mardi et lundi midi du mercredi | Nombre de couverts : 40 Terrasse : 40
01/06 au 30/09 | Nombre de couverts : 25 | Terrasse : 50
menus 12€ à 22€ - prix moyen à la carte : menu enfant jusqu'à 12 ans : 10*
menus Plat à partir de 10€ menu enfant 10* 12€ - végétarien sur demande SPÉCIALITÉS Salades gourmandes et
Planches
62 Auberge Lou Peyrol 65 La Source de Peyssou
La Barrière Grand Peyssou - 24440 ST-AVIT SÉNIEUR
24440 MONTFERRAND DU PÉRIGORD Tél. 05 53 61 64 19 / 06 75 68 37 48
Tél. 05 53 63 24 45 - sarah.mori@orange.fr lasourcedepeyssou@gmail.com
www.hotel-loupeyrol-dordogne.com www.lasourcedepeyssou.com
Sarah et Thierry vous invitent à découvrir leur auberge campagnarde et plein de Le Maître cuisinier de la Belgique et Maître restaurateur de France vous préparera une
charme. Venez déguster les spécialités régionales avec quelques accents du sud. cuisine régionale du marché. Son épouse, Grete vous accueille dans un esprit familial.
Delightful restaurant, cosy atmosphere, serving freshly prepared regional specialities. In the kitchen Jean -Claude, Belgium Top Chef, serving freshly prepared regional specialities.
Fermeture annuelle : du 30 septembre à Pâques | Fermeture hebdo : ouvert tous les Fermeture annuelle : 1 sem. au printemps, 1 sem. en Octobre et du 15/11 au 20/12 |
soirs | Nombre de couverts : 35 | Terrasse : 20 Fermeture hebdo : Ouvert tous les jours en saison du 15 juin au 15 septembre unique-
ment sur réservation la veille, du 15/09 au 15/06 fermé le dimanche soir, lundi, mardi
menus 21€ - 29€ - 39€ miel : 24€, Omelette aux girolles : 15€ Nombre de couverts : 15 | Terrasse : 15
menu enfant jusqu'à 12 ans 12* Escalope de foie gras poêlé au verjus et menus Menu du week-end - menu de 25 menu enfant jusqu'à 12 ans 15-25*
spécialitéS Carré d'agneau aux herbes et figues : 23€ à 30€ - Menu Gastronomie : 37€ à 45€
- 26 - - 27 -autour de BEAUMONT
66 La Table de Léo Liste des Marchés
Le Bourg
24440 Saint-Avit-Sénieur TOUTE L’ANNÉE / ALL YEAR
Tél. 05 53 57 89 15 MARCHÉS TRADITIONNELS (MATIN) / TRADITIONAL MARKETS (MORNING)
contact.tabledeleo@gmail.com
www.latabledeleo.fr
LUNDI / Monday
Ste Alvère (place du marché aux truffes) -
Villamblard
Cuisine traditionnelle de produits frais et de saison. Bib gourmand au guide MARDI / Tuesday
Michelin 2020. Beaumont du Périgord - Bergerac (marché bio, Eglise
Traditional cooking with fresh products. Notre Dame, après-midi) - Prigonrieux - Trémolat
Fermeture annuelle : 2 semaines à la Toussaint, deux semaines en janvier et 1ère semaine
de juillet | Fermeture hebdo : En saison, lundi et mardi. Hors saison, dimanche soir, lundi MERCREDI / Wednesday
et mercredi | Nombre de couverts : 30 | Terrasse : 32 Bergerac - Cadouin - Gardonne - St Antoine de Breuilh
menus 20€ - 33€ SPÉCIALITÉS Foie Gras mi-cuit
menu enfant 14* Parmentier de canard JEUDI / Thursday
Baba au rhum et chantilly vanillé Eymet - La Force - Lalinde - Le Fleix - Monpazier
VENDREDI / Friday
Bergerac (place de la Madeleine) - Couze et St-Front -
67 Etincelles Le Buisson de Cadouin
Le Bourg
24440 SAINTE-SABINE BORN SAMEDI / Saturday
Tél. 05 53 74 08 79 Beaumont du Périgord - Bergerac - Lalinde -
accueil@gentilhommiere-etincelles.com Sigoulès - La Force
www.gentilhommiere-etincelles.com Gardonne - Monbazillac -
PressignacVicq (en juillet et août) - Prigonrieux
DIMANCHE / Sunday
Issigeac
"Etincelles" vous mène sur les chemins dissidents d'une cuisine spontanée au
gré des marchés des saisons et du terroir. 1 étoile Guide Michelin ® 2019.
Etincelles will take you on the unusual roads of instinctive cuisine, with local markets and seasonal products. Autres Marchés /
Fermeture annuelle : Vac. Toussaint et Hiver | Fermeture hebdo : Juillet-août : le midi : lundi, mardi, jeudi, samedi et OTHER MARKETS
dimanche soir ; Le reste de l'année : Mardi et mercredi + tous les midis sauf dimanche, dimanche soir | Terrasse : oui
menus Menu unique et surprise. 75€ le menu enfant 10 à 25*
MARCHÉS AUX PUCES / Flea markets / Rastros
dimanche midi - 52€ le midi en été - 63 à SPÉCIALITÉS l'artichaut et la framboise, ma Bergerac 1er dimanche matin de chaque mois place Gambetta.
120€ le soir ratatouille version "sweet"
MARCHÉS AUX CÈPES / Ceps markets
Monpazier tous les jours à partir de 15h sous
la halle. Selon la pousse.
MARCHÉS AUX TRUFFES / Truffles market
(de décembre à février / Dec. to Feb. / Dic. a Feb)
Lundi : Ste Alvère (sous la halle du village)
Mercredi : Bergerac
Samedi : Bergerac
MARCHÉ COUVERT (toute l’année)
Covered market / Mercado cubierto
Du mardi au samedi Bergerac
- 28 - - 29 -Vous pouvez aussi lire
