Hamburg,Germany - Net-Tours GmbH
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Des tination: EUROPE DU NORD
Itinéraire: Allemagne, Norvège
Navire: MSC PREZIOSA
Port Hambourg,
dembarquement: Allemagne
Date de départ: 6 juin 2019
Durée: 11 NIGHTS
Hamburg,Germany
jeudi 6 juin 2019
HAM01T - LES ATTRACTIONS PRINCIPALES DE CULTURE &
HAMBOURG HISTOIRE
Découvrez les attractions les plus s pectaculaires de Hambourg au cours de cette s uperbe excurs ion. Cette
vis ite du plus grand port et de la deuxième plus grande ville d'Allemagne commencera par l'hôtel de ville,
cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne bours e d'Allemagne et ens uite
jus qu'aux docks incroyablement gothiques , en brique rouge, de Speichers tadt. La vis ite de l'élégant quartier
commerçant Jungferns tieg s era l'étape s uivante de l'itinéraire, s uivie de l'exploration du quartier exclus if
d'Außenals ter et de St. Pauli Landungs brücken, d'anciens embarcadères où étaient amarrés autrefois les
voiliers . Vous prendrez ens uite la direction du mondialement célèbre Reeperbahn de Hambourg, le « mile du
péché », dont le nom dérive des fabricants de cordes qui y exerçaient leur métier au XVII s iècle. Vous
pas s erez par l'églis e St. Nicolas , mémorial de guerre, avant de vis iter l'églis e St. Michel et enfin
Krameramts gas s e, un ancien quartier dont l'origine remonte au XVIIe s iècle, et qui as s urait la fonction de
refuge pour les veuves . Remarque : le code HAM01T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM01D es t à rés erver
par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 16h30 ; dans ce cas , la durée de
l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter une tenue appropriée
pour la vis ite des lieux religieux. Dans l'Églis e Saint-Michel, les photos au flas h ne s ont pas autoris ées . Si
l'églis e es t fermée les jours fériés et lors de célébrations religieus es particulières ; les hôtes recevront des
informations à l'extérieur du s ite. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne
(payant s a place) chargée de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable,
l'autocar n'étant équipé ni d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer
à l'excurs ion s ont priés de contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin
d'organis er leur participation. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont
fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 71,00
Enfant: CHF 52,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.com
HAM04T - HAMBOURG PAR TERRE ET MER PANORAMIQUE
Lors que le s tyle marin rencontre les élégants boulevards , lors que les immens es villas côtoient l'un des
quartiers nocturnes les plus connus d'Europe et lors que l'agglomération urbaine es t allégée par des hectares
d'es paces verts et par de grands parcs , il ne peut s 'agir que de l'évocation d'un s eul endroit : la ville libre et
hans éatique de Hambourg. Votre excurs ion commencera par une vis ite en autocar de HafenCity, un quartier
chic en réaménagement, et du quartier adjacent Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg.
Vous embarquerez ens uite à bord d'un bateau de plais ance et pours uivrez votre itinéraire s ur les cours d'eau
de la ville : vous pourrez alors apprécier une vue unique de l'architecture variée de Hambourg depuis s es
canaux. Une fois à bord de votre autocar, l'excurs ion s e pours uivra à la découverte des plus grandes
attractions de la ville, dont l'hôtel de ville, le parc botanique Planten un Blomen, le quartier Reeperbahn et le
quartier branché Junferns tieg. L'excurs ion s e conclura par une halte à l'églis e St. Michel, l'une des attractions
les plus s ymboliques de Hambourg. Vous pourrez également contempler les mais ons du XVIIe s iècle de
Krameramts gas s e. Remarque : cette excurs ion es t des tinée uniquement aux hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; elle n'es t pas adaptée aux hôtes en fauteuil roulant. L'itinéraire par bateau n'es t
pas guidé ; les participants recevront les informations uniquement en anglais , français , es pagnol et mandarin
à travers des cas ques d'écoute. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken
s ont fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 90,00
Enfant: CHF 67,00
HAM05D - PANORAMA DE HAMBOURG DÉCOUVERTES
CITADINES
Cette « ville libre et hans éatique » es t la deuxième plus grande métropole d'Allemagne et l'un de s es plus
grands ports . Élégante et cos mopolite, Hambourg es t une ville où abondent d'impos ants bâtiments de
bureaux, où s e dévoilent des promenades magnifiques et des théâtres mondialement réputés , où s e déploient
des parcs s pacieux et des centres commerciaux extravagants , s ans oublier, bien entendu, le s candaleux mais
délicieux quartier Reeperbahn. Cette vis ite panoramique, qui comprendra plus ieurs arrêts photo, commencera
par le magnifique hôtel de ville, cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne
bours e d'Allemagne et ens uite jus qu'à Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg. La vis ite
de l'élégant quartier commerçant Jungferns tieg s 'ens uivra et, s 'il res te du temps , celle du quartier exclus if
d'Außenals ter. Vous vis iterez également en chemin le mondialement célèbre quartier Reeperbahn et St. Pauli
Landungs brücken, les anciens embarcadères où étaient autrefois amarrés les voiliers . Remarque : le code
HAM05T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas ,
l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM05D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et
ayant un vol à partir de 14h00 ; dans ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à
l'aéroport. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne (payant s a place) chargée
de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable, l'autocar n'étant équipé ni
d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer à l'excurs ion s ont priés de
contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin d'organis er leur participation.
En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont fermées . Par cons équent, le
Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de l'Außenals ter s eront fermées le
08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 60,00
Enfant: CHF 45,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.com
HAM05T - PANORAMA DE HAMBOURG DÉCOUVERTES
CITADINES
Cette « ville libre et hans éatique » es t la deuxième plus grande métropole d'Allemagne et l'un de s es plus
grands ports . Élégante et cos mopolite, Hambourg es t une ville où abondent d'impos ants bâtiments de
bureaux, où s e dévoilent des promenades magnifiques et des théâtres mondialement réputés , où s e déploient
des parcs s pacieux et des centres commerciaux extravagants , s ans oublier, bien entendu, le s candaleux mais
délicieux quartier Reeperbahn. Cette vis ite panoramique, qui comprendra plus ieurs arrêts photo, commencera
par le magnifique hôtel de ville, cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne
bours e d'Allemagne et ens uite jus qu'à Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg. La vis ite
de l'élégant quartier commerçant Jungferns tieg s 'ens uivra et, s 'il res te du temps , celle du quartier exclus if
d'Außenals ter. Vous vis iterez également en chemin le mondialement célèbre quartier Reeperbahn et St. Pauli
Landungs brücken, les anciens embarcadères où étaient autrefois amarrés les voiliers . Remarque : le code
HAM05T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas ,
l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM05D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et
ayant un vol à partir de 14h00 ; dans ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à
l'aéroport. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne (payant s a place) chargée
de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable, l'autocar n'étant équipé ni
d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer à l'excurs ion s ont priés de
contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin d'organis er leur participation.
En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont fermées . Par cons équent, le
Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de l'Außenals ter s eront fermées le
08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 60,00
Enfant: CHF 45,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.com
HAM01D - LES ATTRACTIONS PRINCIPALES DE CULTURE &
HAMBOURG HISTOIRE
Découvrez les attractions les plus s pectaculaires de Hambourg au cours de cette s uperbe excurs ion. Cette
vis ite du plus grand port et de la deuxième plus grande ville d'Allemagne commencera par l'hôtel de ville,
cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne bours e d'Allemagne et ens uite
jus qu'aux docks incroyablement gothiques , en brique rouge, de Speichers tadt. La vis ite de l'élégant quartier
commerçant Jungferns tieg s era l'étape s uivante de l'itinéraire, s uivie de l'exploration du quartier exclus if
d'Außenals ter et de St. Pauli Landungs brücken, d'anciens embarcadères où étaient amarrés autrefois les
voiliers . Vous prendrez ens uite la direction du mondialement célèbre Reeperbahn de Hambourg, le « mile du
péché », dont le nom dérive des fabricants de cordes qui y exerçaient leur métier au XVII s iècle. Vous
pas s erez par l'églis e St. Nicolas , mémorial de guerre, avant de vis iter l'églis e St. Michel et enfin
Krameramts gas s e, un ancien quartier dont l'origine remonte au XVIIe s iècle, et qui as s urait la fonction de
refuge pour les veuves . Remarque : le code HAM01T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM01D es t à rés erver
par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 16h30 ; dans ce cas , la durée de
l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter une tenue appropriée
pour la vis ite des lieux religieux. Dans l'Églis e Saint-Michel, les photos au flas h ne s ont pas autoris ées . Si
l'églis e es t fermée les jours fériés et lors de célébrations religieus es particulières ; les hôtes recevront des
informations à l'extérieur du s ite. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne
(payant s a place) chargée de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable,
l'autocar n'étant équipé ni d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer
à l'excurs ion s ont priés de contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin
d'organis er leur participation. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont
fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 74,00
Enfant: CHF 56,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
HAM12D - MERVEILLES DE LÜBECK LA MÉDIÉVALE DÉCOUVERTES
CITADINES
Profitez d'un agréable parcours en autocar d'une heure et demie à travers la magnifique campagne allemande,
pour rejoindre la cité hans éatique de Lübeck. Découvrez le charme de la vieille ville, s ite ins crit au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Explorez les élégantes allées du 19e s iècle et les cours intérieures qui témoignent de
l'époque où Lübeck était le cur de la Ligue Hans éatique, qui cons tituait alors la plateforme commerciale la plus
pros père au monde. Admirez la célèbre porte de Hols tein, les s ept flèches des cinq églis es de la ville, l'hôpital
du Saint-Es prit, qui date de 1280, et l'églis e Sainte-Marie, où es t ins tallé le plus grand orgue mécanique au
monde. Une fois les explorations terminées , vous dégus terez un déjeuner léger typiquement allemand avant
de quitter votre guide à Lübeck et de retourner à Hambourg. Remarque : le code HAM12T es t à rés erver par
les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le
code HAM12D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 19h00 ; dans
ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter
une tenue appropriée pour la vis ite des lieux religieux. Cette excurs ion prévoit de longues périodes de marche
s ur des rues pavées et n'es t donc pas adaptée aux hôtes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
Prix par personne
Adulte: CHF 105,00
Enfant: CHF 79,00
www.ms cbook.com
HAM12T - MERVEILLES DE LÜBECK LA MÉDIÉVALE DÉCOUVERTES
CITADINES
Profitez d'un agréable parcours en autocar d'une heure et demie à travers la magnifique campagne allemande,
pour rejoindre la cité hans éatique de Lübeck. Découvrez le charme de la vieille ville, s ite ins crit au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Explorez les élégantes allées du 19e s iècle et les cours intérieures qui témoignent de
l'époque où Lübeck était le cur de la Ligue Hans éatique, qui cons tituait alors la plateforme commerciale la plus
pros père au monde. Admirez la célèbre porte de Hols tein, les s ept flèches des cinq églis es de la ville, l'hôpital
du Saint-Es prit, qui date de 1280, et l'églis e Sainte-Marie, où es t ins tallé le plus grand orgue mécanique au
monde. Une fois les explorations terminées , vous dégus terez un déjeuner léger typiquement allemand avant
de quitter votre guide à Lübeck et de retourner à Hambourg. Remarque : le code HAM12T es t à rés erver par
les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le
code HAM12D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 19h00 ; dans
ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter
une tenue appropriée pour la vis ite des lieux religieux. Cette excurs ion prévoit de longues périodes de marche
s ur des rues pavées et n'es t donc pas adaptée aux hôtes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
Prix par personne
Adulte: CHF 102,00
Enfant: CHF 74,00
HAMBK1 - HAMBOURG DANS TOUTE SA DIVERSITÉ SPORT &
AVENTURE
Découvrez les multiples facettes de Hambourg lors de cette vis ite complète de la ville. En quittant le port, vous
pas s erez devant la s alle de concert de la Philharmonie de l'Elbe, l'une des plus grandes au monde avec une
acous tique exceptionnelle. En pours uivant vers l'oues t, vous atteindrez l'églis e Saint-Michel, puis le quartier
Sankt Pauli et les tours dans antes avant de parvenir au Jenis ch Park, le plus ancien parc de la ville. Vous
prendrez la direction du s ud vers la plage de Blankenes e où vous arriverez face à un pays age côtier
s urprenant. À cet endroit, vous des cendrez de vélo pour un arrêt plus long afin de profiter de la s plendide vue
s ur l'Elbe depuis l'un des nombreux cafés de la rive. Après la paus e, vous pours uivrez en vélo le long de l'Elbe
jus qu'au centre-ville, en pas s ant par le célèbre marché aux pois s ons , le Hard Rock Café et les quais de Sankt
Pauli. En pédalant, vous admirerez les villas aux toits de ros eaux s ur le bord de l'eau, les voiliers amarrés
dans les charmantes marinas et des plages bordées par la forêt. La dernière étape de votre excurs ion en
extérieur vous fera vous éloigner du rivage en direction des lacs de l'Als ter et de l'hôtel de ville de Hambourg
dans le centre, où vous aurez l'occas ion de faire une dernière paus e avant de retourner à votre navire.
Remarque : les pas s agers devront parcourir 45 km en vélo. Cette excurs ion es t des tinée uniquement aux
hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer à cette
excurs ion pourvu que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e joindre à
l'excurs ion, une déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 63,00
Enfant: CHF 48,00
www.ms cbook.com
HAMBK1A - LA VILLE ANIMÉE DE HAMBOURG ET SES SPORT &
QUAIS AVENTURE
Au fil de cette randonnée en vélo, le pays age change pres que indéfiniment. En quittant le port, le premier
monument que vous apercevrez s era la s alle de concert de la Philharmonie de l'Elbe, l'une des plus grandes
au monde avec une acous tique exceptionnelle. En pours uivant la vis ite vers l'oues t, vous pas s erez devant
l'églis e Saint-Michel, le quartier Sankt Pauli et les tours dans antes , en route vers les bas s ins intérieurs et
extérieurs du lac de l'Als ter (Binnenals ter et Außenals ter). Après les avoir contournés jus qu'à l'hôtel de ville de
Hambourg, vous vous arrêterez un moment pour vous repos er et prendre quelques photos . La vis ite s e
pours uivra au s ud-oues t en pas s ant par le Jenis ch Park, le plus ancien parc de la ville, jus qu'à la plage de
Blankenes e et s on vas te panorama côtier. Vous lais s erez vos vélos pour un arrêt plus long afin de profiter de
la s plendide vue s ur l'Elbe depuis l'un des nombreux cafés de la rive. La dernière étape de votre excurs ion en
extérieur vous emmènera le long de l'Elbe jus qu'aux quais de Sankt Pauli en pas s ant par le célèbre marché
aux pois s ons et le Hard Rock Café. En pédalant, vous admirerez les villas aux toits de ros eaux s ur le bord de
l'eau, les voiliers amarrés dans les charmantes marinas et les plages bois ées . Dans le quartier Sankt Pauli
près du Hard Rock Café, pour pourrez faire une dernière paus e avant de retourner au navire par le célèbre
tunnel s ous l'Elbe. Remarque : les pas s agers devront parcourir 55 km en vélo. Cette excurs ion es t des tinée
uniquement aux hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer
à cette excurs ion pourvu que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e
joindre à l'excurs ion, une déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 63,00
Enfant: CHF 48,00
HAMBK2 - HAMBOURG TYPIQUE À VÉLO ÉLECTRIQUE SPORT &
AVENTURE
Ne manquez pas l'occas ion d'explorer la s econde plus grande ville d'Allemagne de la manière la plus vivante et
la plus directe pos s ible : à vélo électrique. Le pays age urbain extrêmement varié a beaucoup à offrir et
l'excurs ion débute par la travers ée à vélo du marché aux pois s ons et des jetées de Saint-Paul puis s e pours uit
vers le nord-oues t pour atteindre les lacs Als ter en pas s ant par le quartier Saint-Paul, abritant la Reeperbahn,
célèbre quartier de plais irs pour adultes , et par les as ymétriques Dancing Towers . Après un long circuit autour
des deux lacs Als ter, vous terminerez s ur la place de l'hôtel de ville pour une paus e bien méritée. Vous aurez
un peu de temps libre pour explorer à pied à votre guis e avant de s auter à nouveau s ur votre vélo pour
travers er le quartier d'Altona jus qu'aux rives de l'Elbe. Une s econde paus e s uivra dans l'un des cafés au bord
du fleuve, puis , pour le retour au navire, vous pédalerez le long du fleuve avec pour toile de fond les vues s ur
la côte, les chaumières au bord de l'eau, les yachts et les es paces bois és . Remarque : la dis tance parcourue
à vélo pour cette excurs ion es t d'environ 30 km. Cette excurs ion es t des tinée uniquement aux hôtes qui
n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer à cette excurs ion pourvu
que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e joindre à l'excurs ion, une
déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 82,00
Enfant: CHF 60,00
EXPPR007 - Explorer pkg Le Havre HAV05 Z eebrug EXCURSIONS
Z EE03 Rotterdam RTM01 PACKAGE
Prix par personne
Adulte: CHF 251,00
Enfant: CHF 198,00
www.ms cbook.com
EXPPR010 - Explorer pkg Molde Fjord MLD01 Tromso EXCURSIONS
TSO01 Alesund ASD01 PACKAGE
Prix par personne
Adulte: CHF 193,00
Enfant: CHF 154,00
HAM04D - Hamburg by Land and Sea PANORAMIQUE
Prix par personne
Adulte: CHF 94,00
Enfant: CHF 71,00
Hamburg,Germany
lundi 17 juin 2019
HAM01T - LES ATTRACTIONS PRINCIPALES DE CULTURE &
HAMBOURG HISTOIRE
Découvrez les attractions les plus s pectaculaires de Hambourg au cours de cette s uperbe excurs ion. Cette
vis ite du plus grand port et de la deuxième plus grande ville d'Allemagne commencera par l'hôtel de ville,
cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne bours e d'Allemagne et ens uite
jus qu'aux docks incroyablement gothiques , en brique rouge, de Speichers tadt. La vis ite de l'élégant quartier
commerçant Jungferns tieg s era l'étape s uivante de l'itinéraire, s uivie de l'exploration du quartier exclus if
d'Außenals ter et de St. Pauli Landungs brücken, d'anciens embarcadères où étaient amarrés autrefois les
voiliers . Vous prendrez ens uite la direction du mondialement célèbre Reeperbahn de Hambourg, le « mile du
péché », dont le nom dérive des fabricants de cordes qui y exerçaient leur métier au XVII s iècle. Vous
pas s erez par l'églis e St. Nicolas , mémorial de guerre, avant de vis iter l'églis e St. Michel et enfin
Krameramts gas s e, un ancien quartier dont l'origine remonte au XVIIe s iècle, et qui as s urait la fonction de
refuge pour les veuves . Remarque : le code HAM01T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM01D es t à rés erver
par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 16h30 ; dans ce cas , la durée de
l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter une tenue appropriée
pour la vis ite des lieux religieux. Dans l'Églis e Saint-Michel, les photos au flas h ne s ont pas autoris ées . Si
l'églis e es t fermée les jours fériés et lors de célébrations religieus es particulières ; les hôtes recevront des
informations à l'extérieur du s ite. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne
(payant s a place) chargée de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable,
l'autocar n'étant équipé ni d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer
à l'excurs ion s ont priés de contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin
d'organis er leur participation. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont
fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 71,00
Enfant: CHF 52,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.comHAM04T - HAMBOURG PAR TERRE ET MER PANORAMIQUE
Lors que le s tyle marin rencontre les élégants boulevards , lors que les immens es villas côtoient l'un des
quartiers nocturnes les plus connus d'Europe et lors que l'agglomération urbaine es t allégée par des hectares
d'es paces verts et par de grands parcs , il ne peut s 'agir que de l'évocation d'un s eul endroit : la ville libre et
hans éatique de Hambourg. Votre excurs ion commencera par une vis ite en autocar de HafenCity, un quartier
chic en réaménagement, et du quartier adjacent Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg.
Vous embarquerez ens uite à bord d'un bateau de plais ance et pours uivrez votre itinéraire s ur les cours d'eau
de la ville : vous pourrez alors apprécier une vue unique de l'architecture variée de Hambourg depuis s es
canaux. Une fois à bord de votre autocar, l'excurs ion s e pours uivra à la découverte des plus grandes
attractions de la ville, dont l'hôtel de ville, le parc botanique Planten un Blomen, le quartier Reeperbahn et le
quartier branché Junferns tieg. L'excurs ion s e conclura par une halte à l'églis e St. Michel, l'une des attractions
les plus s ymboliques de Hambourg. Vous pourrez également contempler les mais ons du XVIIe s iècle de
Krameramts gas s e. Remarque : cette excurs ion es t des tinée uniquement aux hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; elle n'es t pas adaptée aux hôtes en fauteuil roulant. L'itinéraire par bateau n'es t
pas guidé ; les participants recevront les informations uniquement en anglais , français , es pagnol et mandarin
à travers des cas ques d'écoute. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken
s ont fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 90,00
Enfant: CHF 67,00
HAM05D - PANORAMA DE HAMBOURG DÉCOUVERTES
CITADINES
Cette « ville libre et hans éatique » es t la deuxième plus grande métropole d'Allemagne et l'un de s es plus
grands ports . Élégante et cos mopolite, Hambourg es t une ville où abondent d'impos ants bâtiments de
bureaux, où s e dévoilent des promenades magnifiques et des théâtres mondialement réputés , où s e déploient
des parcs s pacieux et des centres commerciaux extravagants , s ans oublier, bien entendu, le s candaleux mais
délicieux quartier Reeperbahn. Cette vis ite panoramique, qui comprendra plus ieurs arrêts photo, commencera
par le magnifique hôtel de ville, cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne
bours e d'Allemagne et ens uite jus qu'à Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg. La vis ite
de l'élégant quartier commerçant Jungferns tieg s 'ens uivra et, s 'il res te du temps , celle du quartier exclus if
d'Außenals ter. Vous vis iterez également en chemin le mondialement célèbre quartier Reeperbahn et St. Pauli
Landungs brücken, les anciens embarcadères où étaient autrefois amarrés les voiliers . Remarque : le code
HAM05T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas ,
l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM05D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et
ayant un vol à partir de 14h00 ; dans ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à
l'aéroport. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne (payant s a place) chargée
de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable, l'autocar n'étant équipé ni
d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer à l'excurs ion s ont priés de
contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin d'organis er leur participation.
En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont fermées . Par cons équent, le
Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de l'Außenals ter s eront fermées le
08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 60,00
Enfant: CHF 45,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.comHAM05T - PANORAMA DE HAMBOURG DÉCOUVERTES
CITADINES
Cette « ville libre et hans éatique » es t la deuxième plus grande métropole d'Allemagne et l'un de s es plus
grands ports . Élégante et cos mopolite, Hambourg es t une ville où abondent d'impos ants bâtiments de
bureaux, où s e dévoilent des promenades magnifiques et des théâtres mondialement réputés , où s e déploient
des parcs s pacieux et des centres commerciaux extravagants , s ans oublier, bien entendu, le s candaleux mais
délicieux quartier Reeperbahn. Cette vis ite panoramique, qui comprendra plus ieurs arrêts photo, commencera
par le magnifique hôtel de ville, cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne
bours e d'Allemagne et ens uite jus qu'à Speichers tadt, le quartier his torique des docks de Hambourg. La vis ite
de l'élégant quartier commerçant Jungferns tieg s 'ens uivra et, s 'il res te du temps , celle du quartier exclus if
d'Außenals ter. Vous vis iterez également en chemin le mondialement célèbre quartier Reeperbahn et St. Pauli
Landungs brücken, les anciens embarcadères où étaient autrefois amarrés les voiliers . Remarque : le code
HAM05T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas ,
l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM05D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et
ayant un vol à partir de 14h00 ; dans ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à
l'aéroport. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne (payant s a place) chargée
de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable, l'autocar n'étant équipé ni
d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer à l'excurs ion s ont priés de
contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin d'organis er leur participation.
En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont fermées . Par cons équent, le
Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de l'Außenals ter s eront fermées le
08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 60,00
Enfant: CHF 45,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
www.ms cbook.comHAM01D - LES ATTRACTIONS PRINCIPALES DE CULTURE &
HAMBOURG HISTOIRE
Découvrez les attractions les plus s pectaculaires de Hambourg au cours de cette s uperbe excurs ion. Cette
vis ite du plus grand port et de la deuxième plus grande ville d'Allemagne commencera par l'hôtel de ville,
cons truit à la fin du XIXe s iècle, pour s e pours uivre vers la plus ancienne bours e d'Allemagne et ens uite
jus qu'aux docks incroyablement gothiques , en brique rouge, de Speichers tadt. La vis ite de l'élégant quartier
commerçant Jungferns tieg s era l'étape s uivante de l'itinéraire, s uivie de l'exploration du quartier exclus if
d'Außenals ter et de St. Pauli Landungs brücken, d'anciens embarcadères où étaient amarrés autrefois les
voiliers . Vous prendrez ens uite la direction du mondialement célèbre Reeperbahn de Hambourg, le « mile du
péché », dont le nom dérive des fabricants de cordes qui y exerçaient leur métier au XVII s iècle. Vous
pas s erez par l'églis e St. Nicolas , mémorial de guerre, avant de vis iter l'églis e St. Michel et enfin
Krameramts gas s e, un ancien quartier dont l'origine remonte au XVIIe s iècle, et qui as s urait la fonction de
refuge pour les veuves . Remarque : le code HAM01T es t à rés erver par les hôtes qui n'embarquent /
débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le code HAM01D es t à rés erver
par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 16h30 ; dans ce cas , la durée de
l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter une tenue appropriée
pour la vis ite des lieux religieux. Dans l'Églis e Saint-Michel, les photos au flas h ne s ont pas autoris ées . Si
l'églis e es t fermée les jours fériés et lors de célébrations religieus es particulières ; les hôtes recevront des
informations à l'extérieur du s ite. Les hôtes en fauteuil roulant doivent être accompagnés d'une pers onne
(payant s a place) chargée de les aider à monter et des cendre de l'autocar. Le fauteuil roulant doit être pliable,
l'autocar n'étant équipé ni d'élévateur ni de rampe d'accès . Les hôtes en fauteuil roulant s ouhaitant participer
à l'excurs ion s ont priés de contacter le Bureau des excurs ions au plus vite après leur embarquement, afin
d'organis er leur participation. En rais on d'événements à Hambourg, les rues autour du Landungs brücken s ont
fermées . Par cons équent, le Landungs brücken ne s era pas vis ible le 12.05.2019 ; les rues autour de
l'Außenals ter s eront fermées le 08.09.2019. Lors de cette date, les clients ne verront pas le Jungferns tieg.
Prix par personne
Adulte: CHF 74,00
Enfant: CHF 56,00
Information concernant les pers onnes handicapées ou à mobilité réduite
HAM12D - MERVEILLES DE LÜBECK LA MÉDIÉVALE DÉCOUVERTES
CITADINES
Profitez d'un agréable parcours en autocar d'une heure et demie à travers la magnifique campagne allemande,
pour rejoindre la cité hans éatique de Lübeck. Découvrez le charme de la vieille ville, s ite ins crit au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Explorez les élégantes allées du 19e s iècle et les cours intérieures qui témoignent de
l'époque où Lübeck était le cur de la Ligue Hans éatique, qui cons tituait alors la plateforme commerciale la plus
pros père au monde. Admirez la célèbre porte de Hols tein, les s ept flèches des cinq églis es de la ville, l'hôpital
du Saint-Es prit, qui date de 1280, et l'églis e Sainte-Marie, où es t ins tallé le plus grand orgue mécanique au
monde. Une fois les explorations terminées , vous dégus terez un déjeuner léger typiquement allemand avant
de quitter votre guide à Lübeck et de retourner à Hambourg. Remarque : le code HAM12T es t à rés erver par
les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le
code HAM12D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 19h00 ; dans
ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter
une tenue appropriée pour la vis ite des lieux religieux. Cette excurs ion prévoit de longues périodes de marche
s ur des rues pavées et n'es t donc pas adaptée aux hôtes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
Prix par personne
Adulte: CHF 105,00
Enfant: CHF 79,00
www.ms cbook.comHAM12T - MERVEILLES DE LÜBECK LA MÉDIÉVALE DÉCOUVERTES
CITADINES
Profitez d'un agréable parcours en autocar d'une heure et demie à travers la magnifique campagne allemande,
pour rejoindre la cité hans éatique de Lübeck. Découvrez le charme de la vieille ville, s ite ins crit au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Explorez les élégantes allées du 19e s iècle et les cours intérieures qui témoignent de
l'époque où Lübeck était le cur de la Ligue Hans éatique, qui cons tituait alors la plateforme commerciale la plus
pros père au monde. Admirez la célèbre porte de Hols tein, les s ept flèches des cinq églis es de la ville, l'hôpital
du Saint-Es prit, qui date de 1280, et l'églis e Sainte-Marie, où es t ins tallé le plus grand orgue mécanique au
monde. Une fois les explorations terminées , vous dégus terez un déjeuner léger typiquement allemand avant
de quitter votre guide à Lübeck et de retourner à Hambourg. Remarque : le code HAM12T es t à rés erver par
les hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg ; dans ce cas , l'excurs ion s e terminera au port. Le
code HAM12D es t à rés erver par les hôtes qui débarquent à Hambourg et ayant un vol à partir de 19h00 ; dans
ce cas , la durée de l'excurs ion inclut aus s i le temps du trans fert à l'aéroport. Les participants devront porter
une tenue appropriée pour la vis ite des lieux religieux. Cette excurs ion prévoit de longues périodes de marche
s ur des rues pavées et n'es t donc pas adaptée aux hôtes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
Prix par personne
Adulte: CHF 102,00
Enfant: CHF 74,00
HAMBK1 - HAMBOURG DANS TOUTE SA DIVERSITÉ SPORT &
AVENTURE
Découvrez les multiples facettes de Hambourg lors de cette vis ite complète de la ville. En quittant le port, vous
pas s erez devant la s alle de concert de la Philharmonie de l'Elbe, l'une des plus grandes au monde avec une
acous tique exceptionnelle. En pours uivant vers l'oues t, vous atteindrez l'églis e Saint-Michel, puis le quartier
Sankt Pauli et les tours dans antes avant de parvenir au Jenis ch Park, le plus ancien parc de la ville. Vous
prendrez la direction du s ud vers la plage de Blankenes e où vous arriverez face à un pays age côtier
s urprenant. À cet endroit, vous des cendrez de vélo pour un arrêt plus long afin de profiter de la s plendide vue
s ur l'Elbe depuis l'un des nombreux cafés de la rive. Après la paus e, vous pours uivrez en vélo le long de l'Elbe
jus qu'au centre-ville, en pas s ant par le célèbre marché aux pois s ons , le Hard Rock Café et les quais de Sankt
Pauli. En pédalant, vous admirerez les villas aux toits de ros eaux s ur le bord de l'eau, les voiliers amarrés
dans les charmantes marinas et des plages bordées par la forêt. La dernière étape de votre excurs ion en
extérieur vous fera vous éloigner du rivage en direction des lacs de l'Als ter et de l'hôtel de ville de Hambourg
dans le centre, où vous aurez l'occas ion de faire une dernière paus e avant de retourner à votre navire.
Remarque : les pas s agers devront parcourir 45 km en vélo. Cette excurs ion es t des tinée uniquement aux
hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer à cette
excurs ion pourvu que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e joindre à
l'excurs ion, une déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 63,00
Enfant: CHF 48,00
www.ms cbook.comHAMBK1A - LA VILLE ANIMÉE DE HAMBOURG ET SES SPORT &
QUAIS AVENTURE
Au fil de cette randonnée en vélo, le pays age change pres que indéfiniment. En quittant le port, le premier
monument que vous apercevrez s era la s alle de concert de la Philharmonie de l'Elbe, l'une des plus grandes
au monde avec une acous tique exceptionnelle. En pours uivant la vis ite vers l'oues t, vous pas s erez devant
l'églis e Saint-Michel, le quartier Sankt Pauli et les tours dans antes , en route vers les bas s ins intérieurs et
extérieurs du lac de l'Als ter (Binnenals ter et Außenals ter). Après les avoir contournés jus qu'à l'hôtel de ville de
Hambourg, vous vous arrêterez un moment pour vous repos er et prendre quelques photos . La vis ite s e
pours uivra au s ud-oues t en pas s ant par le Jenis ch Park, le plus ancien parc de la ville, jus qu'à la plage de
Blankenes e et s on vas te panorama côtier. Vous lais s erez vos vélos pour un arrêt plus long afin de profiter de
la s plendide vue s ur l'Elbe depuis l'un des nombreux cafés de la rive. La dernière étape de votre excurs ion en
extérieur vous emmènera le long de l'Elbe jus qu'aux quais de Sankt Pauli en pas s ant par le célèbre marché
aux pois s ons et le Hard Rock Café. En pédalant, vous admirerez les villas aux toits de ros eaux s ur le bord de
l'eau, les voiliers amarrés dans les charmantes marinas et les plages bois ées . Dans le quartier Sankt Pauli
près du Hard Rock Café, pour pourrez faire une dernière paus e avant de retourner au navire par le célèbre
tunnel s ous l'Elbe. Remarque : les pas s agers devront parcourir 55 km en vélo. Cette excurs ion es t des tinée
uniquement aux hôtes qui n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer
à cette excurs ion pourvu que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e
joindre à l'excurs ion, une déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 63,00
Enfant: CHF 48,00
HAMBK2 - HAMBOURG TYPIQUE À VÉLO ÉLECTRIQUE SPORT &
AVENTURE
Ne manquez pas l'occas ion d'explorer la s econde plus grande ville d'Allemagne de la manière la plus vivante et
la plus directe pos s ible : à vélo électrique. Le pays age urbain extrêmement varié a beaucoup à offrir et
l'excurs ion débute par la travers ée à vélo du marché aux pois s ons et des jetées de Saint-Paul puis s e pours uit
vers le nord-oues t pour atteindre les lacs Als ter en pas s ant par le quartier Saint-Paul, abritant la Reeperbahn,
célèbre quartier de plais irs pour adultes , et par les as ymétriques Dancing Towers . Après un long circuit autour
des deux lacs Als ter, vous terminerez s ur la place de l'hôtel de ville pour une paus e bien méritée. Vous aurez
un peu de temps libre pour explorer à pied à votre guis e avant de s auter à nouveau s ur votre vélo pour
travers er le quartier d'Altona jus qu'aux rives de l'Elbe. Une s econde paus e s uivra dans l'un des cafés au bord
du fleuve, puis , pour le retour au navire, vous pédalerez le long du fleuve avec pour toile de fond les vues s ur
la côte, les chaumières au bord de l'eau, les yachts et les es paces bois és . Remarque : la dis tance parcourue
à vélo pour cette excurs ion es t d'environ 30 km. Cette excurs ion es t des tinée uniquement aux hôtes qui
n'embarquent / débarquent pas à Hambourg. Les enfants s ont autoris és à participer à cette excurs ion pourvu
que leur taille s oit de 155 cm. Avant que les enfants puis s ent être autoris és à s e joindre à l'excurs ion, une
déclaration d'accord doit être s ignée par un adulte ayant l'autorité parentale.
Prix par personne
Adulte: CHF 82,00
Enfant: CHF 60,00
EXPPR007 - Explorer pkg Le Havre HAV05 Z eebrug EXCURSIONS
Z EE03 Rotterdam RTM01 PACKAGE
Prix par personne
Adulte: CHF 251,00
Enfant: CHF 198,00
www.ms cbook.comEXPPR010 - Explorer pkg Molde Fjord MLD01 Tromso EXCURSIONS
TSO01 Alesund ASD01 PACKAGE
Prix par personne
Adulte: CHF 193,00
Enfant: CHF 154,00
HAM04D - Hamburg by Land and Sea PANORAMIQUE
Prix par personne
Adulte: CHF 94,00
Enfant: CHF 71,00
Légende
DIVERTISSEMENT
Emmenez vos enfants découvrir de nouveaux horizons grâce à un programme qui
POUR TOUTE LA
leur es t dédié. Le voyage en famille parfait.
FAMILLE
Découvrez la ville grâce à une vis ite guidée et profitez des coulis s es de celle-ci lors
VISITES GUIDÉES dun tour en bus tout confort. Un bon moyen dapprendre à connaître votre
des tination.
Apprenez lhis toire et la culture de votre des tination grâce à des vis ites des
CULTURE & AMP;
endroits à ne pas manquer ains i que des vis ites guidées des lieux les plus
HISTOIRE
importants . Améliorez vos connais s ances grâce à cette excurs ion.
Découvrez votre des tination grâce à une vis ite guidée en bus tout confort qui vous
TOUR
fera découvrir les endroits les plus intéres s ant. Une façon relaxante de découvrir
PANORAMIQUE
de nouvelles des tinations .
Recherchez laventure à terre ! Il es t toujours pos s ible de faire du s port et de s e
SPORT & AMP;
divertir en fais ant entre autre du trekking, de la plongée s ous -marine, des balades
AVENTURE
en kayak ou encore des balades en vélo etc
MERVEILLES DE Emerveillez-vous devant les merveilles de la nature et découvrez la flore et la
LA NATURE faune de votre des tination.
Développez votre intérêt pour de nouveaux endroits ! il es t pos s ible de faire des
MOMENTS
tours gas tronomiques , des s orties s hopping, des vis ites guidées de lieux religieux
PRIVILÉGIÉS
etc Il y a un monde de lois irs et de pas s ions à explorer.
Offrez-vous un moment de pure détente en vous prélas s ant au s oleil s ur de belles
MER ET SOLEIL
plages ou en profitant dune vue imprenable lors dun voyage en mer.
www.ms cbook.comVous pouvez aussi lire
