Hygiène et propreté Jofel depuis 1986
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
À PROPOS DE NOUS Jofel est une entreprise multinationale dédiée à la production, la commercialisation et la distribution de systèmes et d'équipements professionnels d'hygiène et de nettoyage avec plus de 30 ans de présence sur les marchés internationaux et une présence dans plus de 80 pays sur les cinq continents. 30 ANS PLUS DE D'EXPÉRIENCE PLUS DE 1500 CLIENTS PRÉSENTE DANS PLUS DE 80 PAYS CERTIFIÉE ET APPROUVÉE À L'ÉCHELLE INTERNATIONALE 03
NOTRE MISSION Offrir des équipements d'hygiène et de nettoyage de pointe au secteur professionnel dans le monde entier. Jofel oriente ses efforts pour créer des produits de qualité, ainsi que pour obtenir la pleine satisfaction de ses clients, en établissant avec eux des relations mutuellement bénéfiques. NOTRE VISION Être les leaders et les références mondiales en matière d'hygiène et de matériel de nettoyage professionnel, afin d'aider les gens à prendre soin de leur hygiène. Engagé dans l'environnement. NOTRE BUT Être la première marque et le premier fabricant mondial de sys- tèmes et d'équipements professionnels d'hygiène et de nettoyage. 04
QUE FAISONS -NOUS ? Jofel est un fournisseur intégral et une référence en termes de produits de pointe pour la qualité, la gamme, le service et la R+D+i dans le secteur de l'hygiène et du nettoyage profes- sionnels. Notre activité se développe, fondamentalement, dans le canal institutionnel, comptant pour cela avec le portefeuille le plus étendu et complet du secteur, avec un vaste réseau commer- cial et de distribution dans plus de 80 pays, étant leaders en Espagne et au Mexique. OÙ PRODUISONS-NOUS ? Jofel développe son activité de production en Espagne et au Mexique, ce qui lui confère un caractère industriel internatio- nal marqué et lui permet d'aborder le marché mondial avec des produits adaptés à chaque besoin et particularité spéci- fique, en profitant de cette expérience pour créer de nou- veaux développements basés sur le travail permanent et l’investissement en recherche et développement que nous mettons en œuvre de manière continue. 05
OÙ VENDONS-NOUS ? Nous avons nos propres entreprises, en plus de l'Espagne, en France, au Mexique et aux États-Unis. 80 % des ventes sont réalisées hors d'Espagne, les pays suivants se distinguant par leur importance : Royaume-Uni, Allemagne, Portugal, Italie, Maroc, Russie, Moyen-Orient, Israël, Pologne, Afrique du Sud, Inde, États-Unis, Amérique centrale, Colombie, etc. Pour compléter plus de 80 pays. Nos équipements et systèmes sont présents dans : hôtels, restaurants, bars, entreprises de toutes sortes, cliniques, hôpitaux, gériatrie, résidences, bureaux, consultations, stations-service, centres commerciaux, centres sportifs, gymnases, universités, écoles, etc. 06
NOTRE HISTOIRE Conception, produc- tion et distribution de : - Sèche-mains Ouverture d'une nouvelle usine à Alicante - Distributeurs de papier - Nouvelles gammes de produits - Distributeurs de CFS BRANDS achète savon - Un élan international Jofel Industrial, S.A. 1986 1986 – 1990 1990 – 2000 2000 – 2010 2010 – 2015 2020 Expansion internationale Élargissement de la Constitution de la société Jofel Industrial S.A. gamme de produits Création d'entreprises au : technologiquement -Création de la marque avancés, apportant un - Mexique plus en matière de Jofel. - ÉTATS-UNIS conception et d'efficacité - France de consommation, avec - Portugal un engagement en - Brésil faveur de l'économie d'énergie et du respect de l'environnement. 07
FAITS INTÉRESSANTS CFS BRANDS ACHÈTE JOFEL INDUSTRIAL, S.A. CFS Brands est la société mère des principales marques de restau- ration, d'entretien ménager et de livraison de repas dans le secteur de la santé et de l'hôtellerie aux États-Unis. Des sociétés telles que Carlisle FoodService Products, San Jamar, Dinex, Sparta Brush et bien d'autres se regroupent sous CFS Brands pour offrir une grande variété de produits, de services et de leadership sur le marché. Trent Freiberg, président et directeur général de CFS Brands, a déclaré : « Jofel est une entreprise exceptionnelle et complète parfaitement notre marque San Jamar, tant en termes de produits que de distribution géographique. » Nous souhaitons la bienvenue à tous les employés de Jofel Industrial S.A. au sein de CFS Brands. » Nous sommes fiers de rejoindre la grande famille de CFS Brands. 08
CFS Brands met en relation les leaders de la restauration, de l'entretien sanitaire et de la livraison de repas pour les soins de santé et l'hôtellerie - offrant un choix élargi de produits, des services et un leadership sur le marché. Produits de service San Jamar. Dinex alimentaire Carlisle. Votre partenaire en matière de Le leader des systèmes de Des solutions de qualité salubrité alimentaire, de service service de repas de santé et professionnelle pour les au comptoir, de sécurité d'assemblage de plateaux pour marchés de la restauration, personnelle et de produits patients hospitalisés. Garder vos de la santé et de l'entretien sanitaires. Depuis plus de 20 invités satisfaits avec les ménager. Les meilleurs ans, San Jamar écoute et meilleurs aliments à la bonne produits de la plus haute innove, rendant vos opérations température ; garder vos plats qualité avec un service plus intelligentes, plus sûres et chauds au chaud et vos plats client inégalé. plus hygiéniques. froids au froid. Marko Sparte Snap Drape. Depuis 1946, Marko a servi La bonne brosse pour En 1973, Snap Drape a introduit l'industrie de la restauration chaque travail. Le premier la première plinthe de table à avec plus de 3 000 solutions de nom des brosses de qualité clipser brevetée qui offrait un revêtements de table compo- professionnelle pour les moyen efficace et rentable sées de produits en tissu, de industries de la restauration d'habiller les tables de banquet produits en vinyle et de produits et de la transformation des et les scènes. Toujours aussi fort, spécialisés. aliments. Sparta propose Snap Drape est le dernier mot des solutions de nettoyage en matière de produits textiles innovantes fabriquées avec finis pour les banquets et les les meilleurs matériaux repas gastronomiques. pour plus d'efficacité et de durabilité. Sparta vous fait gagner du temps et de l'argent. 09
Sani Station. Cepillos El Castor Moderniser la sécurité Produits Piper Est le premier fabricant au alimentaire de la préparation Est un fabricant de premier plan Mexique et en Amérique latine à l'assiette. permet au spécialisé dans les systèmes de de brosses de nettoyage et de personnel d'accéder à des cafétéria et de service de buffet, les produits à code couleur ustensiles à usage continu cellules de refroidissement rapide, les trancheuses de légumes Anliker, conformes HACCP. Cepillos El propres et désinfecté sans les présentoirs alimentaires, une Castor se concentre sur la compromettre le flux des gamme d'équipements de soutien satisfaction des besoins affaires ni compromettre la qualité des produits. Sani et d'équipement de transport de d'hygiène maximale pour les Station fait de la sécurité nourriture. Recherchez les produits industries et les installations où alimentaire une priorité. Piper dans le secteur de la santé, les le respect des normes critiques dépanneurs, les restaurants, les de santé et de sécurité est vital prisons, les cafétérias scolaires, les pour leurs opérations. épiceries et les boulangeries. Ayrking Jofel Industrial, S.A. AyrKing est une équipe de Jofel Industrial, S.A. est une spécialistes de la préparation entreprise multinationale dédiée des aliments attachés à l'idée à la production, la vente et la que la qualité, la cohérence et la distribution de systèmes et rentabilité commencent au d'équipements pour l'hygiène et tout début. Nous comprenons le nettoyage professionnels. que l'optimisation du processus de préparation des aliments est la clé pour réduire les coûts et perfectionner le produit final. 10
NOS PRODUITS
SÈCHE-MAINS
SÈCHE-MAINS AA92000 AA16500 AA18000 AA19300 SÈCHE-MAINS IBERO SÈCHE-MAINS FUTURA SÈCHE-MAINS AVE DE HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS HAUTE PERFORMANCE ARGENTÉ · acier inoxydable de haute · acier inoxydable de haute · acier inoxydable de haute • ABS de haute qualité. qualité. qualité. qualité. • Vitesse 400Km/h · Capteur optique et arrêt · Capteur optique et arrêt · Capteur optique et arrêt. • Capteur optique et arrêt Automatique. Automatique. Automatique. Automatique. · Économie d'énergie · Économie d'énergie · Économie d'énergie. • Économie d'énergie. · Design moderne. · Design moderne. • Design moderne. · Idéal pour les petits · Filtre Hepa - Filtre Hepa espaces. AA19000 AA24550 AA25050 AA56600 SÈCHE-MAINS HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS JET SMART HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS TYPHON JET HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS POWER+ • ABS de haute qualité. • ABS de haute qualité. • ABS de haute qualité. • ABS de haute qualité. • Vitesse 400Km/h • Capteur optique et • Capteur optique et • Vitesse 505 km/h • Capteur optique et arrêt arrêt Automatique. arrêt Automatique. • Capteur optique et arrêt Automatique. • Économie d'énergie. • Économie d'énergie. Automatique. • Économie d'énergie. • Design moderne. • Design moderne. • Économie d'énergie • Design moderne. • Filtre Hepa. • Filtre Hepa. • Design moderne. • Filtre Hepa. • Idéal pour les petits espaces. - Filtre Hepa Gamme de couleurs Blanc Noir brillant Noir mate Argenté Inox brillant Inox satiné Graphite * Nos sèche-mains sont équipés d'un filtre HEPA 13
DISTRIBUTEURS DE SAVON
DISTRIBUTEURS DE SAVON AC70000 AC70600 AC91000 DISTRIBUTEUR DE SAVON AITANA DISTRIBUTEUR DE SAVON AITANA DISTRIBUTEUR DE SAVON OPTIQUE AZUR • Distributeur de savon • Distributeur de savon • Distributeur optique de liquide avec réservoir liquide avec réservoir savon liquide avec rechargeable. rechargeable. réservoir rechargeable. • Fabriqué en ABS de • Fabriqué en ABS de • Boîtier en ABS de haute haute qualité et résistant. haute qualité et résistant. qualité. • Bouton poussoir avec • Bouton poussoir avec Distribue le savon par valve anti-corrosion et valve anti-corrosion et présentation des mains « anti-goutte. anti-goutte. NON TOUCH » pour une • Entretien facile et longue • Entretien facile et longue hygiène totale. durée de vie. durée de vie. • Entretien facile et longue durée de vie. AC73000 AC73300 AC73600 SYSTÈME DE DOSAGE MIX AITANA SYSTÈME DE DOSAGE MIX AITANA SYSTÈME DE DOSAGE MIX AITANA • Distributeur de savon • Distributeur de savon • Distributeur de savon multifonction (gel et multifonction (gel et multifonction (gel et mousse). mousse). mousse). • Fabriqué en ABS de • Fabriqué en ABS de • Fabriqué en ABS de haute haute qualité et résistant. haute qualité et résistant. qualité et résistant. • Bouton poussoir avec • Bouton poussoir avec • Bouton poussoir avec valve valve anti-corrosion et valve anti-corrosion et anti-corrosion et anti-goutte. anti-goutte. anti-goutte. • Entretien facile et longue • Entretien facile et longue • Entretien facile et longue durée de vie. durée de vie. AT54500 durée de vie. AT170000 AT54700 CARTOUCHES DE SAVON POUR DISTRIBUTEURS • Semi-rigide en polyéthylène de haute qualité et résistant. • Démontable et recyclable. • Capacité de 1 litre. • Chaque cartouche est dotée d'une valve intégrée, jetable et non réutilisable. • Soupape anti-corrosion et anti-goutte. • Utilisation exclusive dans les distributeurs multifonctions Aitana (réf. 73*). • Interchangeable : possibilité d'alterner ou de changer les cartouches de gel et de mousse entre elles. • Gel et mousse de haute qualité, certifiés et approuvés pour diverses utilisations. • PH neutre et absence d'agents agressifs. AT17000 AT54500 AT54700 SYSTÈME DE CARTOUCHE MULTIFONCTION SYSTÈME DE CARTOUCHE MULTIFONCTION SYSTÈME DE CARTOUCHE MULTIFONCTION SAVON EN MOUSSE GEL GEL ALOE Gamme de couleurs 11 Blanc Noir brillant Noir mate Argenté Inox brillant Inox satiné Fumé en bleu Fumé en noir 15
DISTRIBUTEURS DE PAPIER
AE57600-MT AE51700 AE25500 PORTE-ROULEAU ABS PORTE-ROULEAU ANTIBACTÉRIEN ABS PORTE-ROULEAU FUTURA DISTRIBUTEURS DE PAPIER • Distributeur de papier pour • Distributeur de papier pour • Distributeur de papier rouleaux de 300/400 m, rouleaux de 300/400 m, pour rouleaux de 300/400 diamètre 220/260 mm. diamètre 220/260 mm. m, diamètre 220/260 mm. • Fabriqué en ABS de haute • Fabriqué en ABS • Fabriqué en acier qualité. antibactérien de haute inoxydable poli de haute qualité. qualité. AG47000 AG47600 AG45000 DISTRIBUTEUR DE PAPIER MÈCHE ABS DISTRIBUTEUR DE PAPIER MÈCHE ABS DISTRIBUTEUR DE PAPIER MÈCHE EN ACIER INOXYDABLE • Distributeur de papier • Distributeur de papier • Distributeur de papier bobine mèche bobine mèche bobine mèche • Distribue par la base. • Distribue par la base. • Distribue par la base. • Bobines de jusqu'à 205 mm. • Bobines de jusqu'à 205 mm. • Bobines de jusqu'à 205 mm. • Boîtier en acier inoxydable satiné de haute qualité et résistance. AG56000 AG56600-MT AG58000 DISTRIBUTEUR AUTO-COUPANT EN ABS DISTRIBUTEUR AUTO-COUPANT EN ABS DISTRIBUTEUR AUTO-COUPANT EN ABS • Distributeur de papier en • Distributeur de papier en • Distributeur de papier en rouleau continu. rouleau continu. rouleau continu. • Diamètre maximal de la • Diamètre maximal de la • Diamètre maximal de la bobine 210 mm. bobine 210 mm. bobine 210 mm. • Distribution de papiers • Distribution de papiers • Distribution de papiers prédécoupés de 28 cm. prédécoupés de 28 cm. prédécoupés de 28 cm. AG59500 AG19800 DISTRIBUTEUR AUTO-COUPANT EN INOX DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ABS • Distributeur optique de • Distributeur de papier en papier en rouleau continu. rouleau continu. • Il fonctionne indistinctement • Diamètre maximal de la sur secteur et sur piles. bobine 210 mm. • Recharge rapide du papier et • Distribution de papiers installation facile. prédécoupés de 28 cm. • Entretien facile et longue • Boîtier en acier durée de vie. inoxydable poli. Gamme de couleurs Blanc Noir brillant Noir mate Argenté Nickel Inox brillant Inox satiné Fumé en bleu Fumé en noir 17
PRODUITS CONTRE LES BACTÉRIES ET LES VIRUS
PRODUITS CONTRE LES BACTÉRIES ET LES VIRUS SÈCHE-MAINS JOFEL AVEC FILTRE HEPA Les sèche-mains Jofel sont équipés d'un filtre HEPA qui, contrairement aux autres filtres, est préparé pour retenir les particules de taille beaucoup plus petite. Pour les particules telles que les particules COVID19 mesurant entre 0,06 et 0,2 μm, l'efficacité des filtres de type HEPA est égale ou supérieure à 99,99 %. AA19000 AA24050 AA56000 SÈCHE-MAINS AVE ABS HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS JET SMART HAUTE PERFORMANCE SÈCHE-MAINS POWER+ FILTRE HEPA • ABS de haute qualité. • Fabriqué en ABS • ABS de haute qualité. FILTRE À CHARBON ACTIF • Vitesse 400Km/h Antibactérien de haute • Vitesse 505 km/h PRÉFILTRE • Capteur optique et arrêt qualité et résistance. • Capteur optique et arrêt automatique. • Haute performance Automatique. • Économie d'énergie. avec sortie d'air chaud. • Économie d'énergie • Design moderne. • Économie d'énergie • Design moderne. • Filtre Hepa • Design moderne • Idéal pour les petits • Filtre Hepa espaces. • Filtre Hepa GEL HYDROALCOOLIQUE RC7000P SUPPORT DE PIED POUR RC7500P DISTRIBUTEUR DE SAVON OPTIQUE POSTE DE DISTRIBUTION DE GEL • Peint en polyester • Fabriqué en acier argenté. électrogalvanisé de 0,8 mm • Bac de récupération du d'épaisseur. savon intégré, évitant les • Conçu et destiné aux lieux coulures sur le sol. à fort trafic grâce à sa • Hauteur totale 1500 mm. capacité de 15 L. • Pour les distributeurs • Plateau facilement optiques. amovible pour la collecte et AT50500J RC7300P AT85005 le nettoyage du gel. SUPPORT DE TABLE POUR DISTRIBUTEUR GEL ASSAINISSANT ET DÉSINFECTANT EN CARAFE DE 5 L DISTRIBUTEUR DE GEL DÉSINFECTANT HYDROALCOOLIQUE • Possibilité de transfert • Distributeur en • Fabriqué en acier • Assainit et désinfecte en pour être indépendant. polyéthylène transparent. électrogalvanisé. même temps. • Nettoie, assainit et • Remplacement facile et • Antiseptique pour la peau. désinfecte. rapide du distributeur. • Incolore. • Certifié et approuvé • Très stable grâce à sa • Propriétés antimicrobiennes conception spéciale. et astringentes. • Évite la soustraction du • Certifié et approuvé distributeur. 1118
PLUS DE SOLUTIONS
PLUS DE SOLUTIONS AM41000 AI90000 AY10000 DIFFUSEUR AMBIANT BASIC TABLE À LANGER HORIZONTALE RÉCIPIENT SANITAIRE FÉMININ AVEC PÉDALE ATLANTICA • Fabriqué en polypropylène • Plate-forme pliable en • Récipient pour déposer les blanc de haute qualité et polyéthylène haute densité serviettes hygiéniques féminines. résistant. et haute résistance. • Fabriqué en polypropylène • Serrure avec clé. • Antibactérienne et base blanc de haute qualité et • LED lumineuse pour les concave pour un plus grand résistant. informations sur le fonctionne- confort. • Robuste, résistant et durable. ment et la charge. • Amortisseur pneumatique • Totalement hygiénique : • Décoratif, de faible volume et pour une ouverture et une ouverture à l'aide d'une pédale. économique. fermeture en douceur. • Nettoyage facile, façade • Ceinture de sécurité pour rabattable. maintenir le bébé, facilement réglable. • Entretien facile. AV10600 AJ36000 AJ57010 BARRE ABATTABLE DROITE / GAUCHE 60 CM ÉLIMINATEUR D'INSECTES PAR ABSORPTION GRILLE TT-20 • Fabriquée en acier • Dispositif électrique inoxydable de haute qualité • Fabriqué en ABS de haute d'extermination des insectes. et de haute résistance. qualité et résistant. • Fabriqué en acier inoxydable • Protection antivandalisme • Les insectes sont attirés par la de haute qualité et résistant. et hygiénique. source de lumière et aspirés. • Conçu pour attirer et • S'adapte à tout espace • Silencieux et écologique éliminer les insectes volants. grâce à sa polyvalence. • Sûr : • Arrêt automatique en • Plateau facilement amovible • Robuste, résistant et cas de contact avec le pour un nettoyage et une durable. ventilateur à pales flexibles. vidange aisés. • Manipulation et fonctionne- • Propre, hygiénique et ment faciles. durable. AV44500 AV14830 AV40320 BARRE MURALE DROITE DROITE / GAUCHE BARRE MURALE DROITE DROITE / GAUCHE PIED DE BARRE PLIABLE • Barre de fixation murale de • Barre pliante fixée au mur • Barre de fixation murale de 500 mm de long. avec un pied de support en 320 mm de long. • Fabriquée en acier forme de « T ». • Fabriquée en acier inoxydable de haute qualité • Fabriqué en acier inoxydable inoxydable de haute qualité et résistant. de haute qualité et résistant. et résistant. • Protection antivandalisme • Grâce à sa conception • Protection antivandalisme et hygiénique. spéciale, il se replie complète- et hygiénique. • Facile à entretenir, propre et ment sur le mur de fixation. • Facile à entretenir, propre et durable. • Protection antivandalisme et durable. • S'adapte à tout espace hygiénique. • S'adapte à tout espace grâce à sa polyvalence. • Peut être rangé lorsqu'il n'est grâce à sa polyvalence. pas utilisé, prend un minimum de place. • Robuste, résistant et durable. 20
PLUS DE SOLUTIONS AL36000 AL707050AVZ AV71400 POUBELLE EN PLASTIQUE AVEC TÊTE ET COUVERCLE LIGNE ATLANTICA POUBELLE TRI SÉLECTIF TROIS MODULES COMBINABLES BARRE D’APPUI ANGULAIRE 400 x 700 • Fabriquée en polypropylène • Fabriquée en tôle galvanisée • Tube en acier inoxydable lisse de haute qualité et résistant. de haute qualité et résistante. AISI 304 en acier inoxydable • Tête amovible en ABS blanc • Elle incorpore des réservoirs satiné. de forme pyramidale. de 40 L en polypropylène de • Protection antivandalisme et • Hygiénique, cachant les différentes couleurs sélectives. hygiénique. déchets à l'intérieur. • Verrouillage supérieur avec • Points de fixation murale : 3 clé pour sécuriser le réservoir • Chaque point de fixation : 3 et empêcher son retrait. vis. • Conçue pour le tri sélectif de • Conformément à la tous les types de déchets. réglementation en vigueur. AL50350 AL50550CS AL707100 CHARIOT DE SERVICE MÉTALLIQUE 3 PETITS BACS ET 1 SAC CHARIOT EN ACIER INOXYDABLE POUR HORECA 1 GRAND POUBELLE INDUSTRIELLE PLATEAU ET 5 SACS DE TRI • Fabriqué en tube d'acier • Fabriquée en plastique HDPE • Fabriqué en tube d'acier inoxydable de haute qualité noir de haute qualité. inoxydable satiné de haute et résistant. • Elle incorpore 2 grandes qualité et résistant. • Comprend 3 bacs en roues de 200 mm de diamètre. • Jusqu'à 5 sacs de tri polypropylène avec élévation • Capacité de 100 L. rectangulaires, facilement latérale. • Facile à déplacer et à démontables et amovibles. • 4 roulettes pivotantes de transporter. • Grande capacité de 100 mm de diamètre, avec • Robuste, résistante et stockage 500 L. frein à pied. durable. • Solide, robuste, rigide et • Utilisation maximale de résistant. l'espace. AB45600 AB65000 SÈCHE-CHEVEUX MURAL NOIR AVEC PRISE SÉCHOIR AVEC SUPPORT MURAL • Sèche-cheveux de type • Sèche-cheveux de type pistolet avec support mural. pistolet avec support mural. • Fabriqué en ABS de haute • Fabriqué en ABS de haute qualité et résistant. qualité et résistant. • Puissance de 1 900 W avec • Puissance de 1400 W. ioniseur de cheveux. • Expulse de l'air chaud, 2 • Régulateur de vitesse et de niveaux de température et température. 2 vitesses. • Ergonomique et puissant. • Conception moderne, ergonomique et facile à manipuler. 21
N O S C E RT I F I CAT I O N S 22
L’hygiène et la propreté, c’est Jofel depuis 1986 L'USINE ET LE SIÈGE SOCIAL : C/ La Rioja, 3 - CP 03006 Alicante (Espagne) Tél : 34 96 510 45 33 Fax : 34 96 510 45 88 jofel@jofel.com pedidos@jofel.com JOFEL FRANCE 19, Avenue de la Sablière Zone Industrielle de la Sablière Tél : 33 156 741 162 Fax : 33 149 827 258 JOFEL- MEXIQUE -LATINOAMÉRIQUE Km 4,5 Ctra. Puebla-Atlixco Calzada Colorines, 9 Colonia Emiliano Zapata San Andrés de Cholula-Puebla 72810 Mexique Tél : +52-22 22 840 203 Fax : +52-22 22 840 203 - Ext. 116 JOFEL EEUU 4101 McEwen Rd. Suite# 605 Dallas, Texas 75244-5112 Tél : +1 (972) 770-0093 Fax : +1 (972) 770-0097 Mobile : +1 (972) 754-9404 customerservice@jofelusa.com
Vous pouvez aussi lire