Challenges ...on paper and beyond
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Décembre 2017
on
CHALLENGES PAR ARCTIC PAPER Versi IGO
challenges
I N D
HP
...on paper and beyond
« Illuminate » l’agenda Munken 2018,
met l’accent sur les lumières des saisons.
ouverte qui lui permet de rester ouvert à
la page souhaitée.
L’agenda a été développé par trois
étudiants en design graphique de Kristiania
University College, à Oslo, en Norvège.
Anja Bratt, Annette Holst et Mads Pretorius
ont été inspirés par les changements
d’ambiances, de lumière et de couleurs de
la nature selon les différentes saisons.
« Dès leur présentation de ce concept,
nous avons réalisé leur potentiel ; ils
étaient impressionnants et professionnels.
Ils avaient compris les qualités et les
possibilités du papier et de notre
marque Munken. Ils ont aussi montré une
dynamique de groupe très positive et
des ambitions communes tout au long du
processus de développement », explique
Jasminka Haedde, Digital Project Manager
chez Arctic Paper.
La collaboration entre Arctic Paper et les
étudiants permet un échange créatif et
stimulant pour donner vie au concept.
Les étudiants y ont contribué avec leur
approche innovatrice et leur désir de faire
connaître au monde leur talent et leur
L’Agenda Munken revient Pour l’édition 2018 de l’agenda Munken,
ses créateurs ont choisi de mettre l’accent
créativité. Parallèlement, ils bénéficient du
soutien d’Arctic Paper qui leur permet de
après quelques années sur les effets de lumière changeante donner vie à leurs rêves et de concrétiser
d’absence. L’édition 2018 des saisons, de janvier à décembre.
Interpréter le climat et les saisons dans les
leurs idées sur papier.
se focalise sur la lumière et pays Nordiques en utilisant du papier de Une édition limitée de l’agenda a été
les ambiances changeantes différentes teintes, est un choix résolument
créatif. L’agenda est imprimé sur les quatre
distribué gracieusement suite à un e-mailing
fin octobre. Ensuite, il sera disponible à
des saisons tout au long nuances de blanc des papiers Munken l'achat sur la boutique internet de Munken,
d’une année, surtout Design. Chaque nuance représente une
période de l’année. De l’hiver polaire
arcticpaper.com/munkenshop. Quelques
exemplaires seront aussi distribués par nos
dans les pays Nordiques. et enneigé, représenté par la blancheur partenaires Torraspapel Malmenayde et
L’agenda met ainsi en éclatante du Munken Kristall au blanc
baigné de soleil du Munken Pure, illustrant
Procop ou sur rendez-vous avec Arctic Paper
France.
scène tous les papiers de la chaleur de l’été. Une autre caractéristique
la gamme Munken Design. de l’agenda est sa reliure cousue-collée
Cette version de Challenges est imprimée sur le nouveau Munken Polar ID (p. 1, 2, 7, 8) et
le G-Print 150 g/m² (p. 3, 4, 5, 6) sur une machine HP Indigo 7900.
Challenges Challenges Challenges
EDITORIAL DEVELOPPEMENT PRODUIT EVENEMENTS
New ! Munken Polar ID Graphisme en Chaumont et Le programme de
— pour HP Indigo France 2017 Nantes L’AGI Open 2017
Arctic Paper fait évoluer ses papiers avec
— plié sur Munken — évènement — illuminé sur
les tendances du marché. Délais rapides,
tirages plus courts, personnalisation ; Lynx 80 g/m² incontournable et Munken Pure
l'impression numérique s'affirme comme
une solution incontournable. La nouvelle édition de la revue Graphisme en
France est parue en avril, publiée par le Cnap.
initiative novatrice Paris était à l’honneur et recevait cette année
l’AGI Open 2017; la semaine des rencontres
Pour répondre aux besoins qualitatifs de Elle aborde pour la première fois la question Le Signe, centre national du graphisme de graphiques de la prestigieuse Alliance
HP Indigo, Arctic Paper a lancé au mois de des logos et des identités visuelles, objet Chaumont, a organisé la Biennale de design Graphique Internationale. L’organisation
juin le premier papier de la gamme Munken central dans la pratique du design graphique. graphique de Chaumont du 13 mai au 24 était assurée par l’équipe dévouée de l’AGI
Design certifié pour cette technologie : septembre 2017. Cet événement s’inscrit France dirigée par l’Atelier ter Bekke
Le Munken Polar ID. La surface est Entre autres, Paul Rand, designer américain dans la continuité de 26 éditions d’un festival & Behage et l’agence Change is Good.
spécialement traitée pour les meilleures ainsi qu’une blancheur vive qui renforce réputé, a beaucoup écrit sur sa pratique. incontournable pour le design graphique et L’Open s’est déroulé du 18 au 22 septembre.
DANIEL WORMERINGER performances et adhésion du toner les couleurs et le contraste dans les L’un de ses textes traitant spécialement de pour Chaumont. Arctic Paper France était
RESPONSABLE DÉVELOPPEMENT & MARKETING liquide de ce type de presse. Dans tous images. Le Munken Polar ID existe dans les logos, publié dans l’AIGA Journal of Graphic sur place dans la Chapelle pendant le week- Le thème central des rencontres était « les
les autres aspects, ce papier a les mêmes grammages : 100, 120, 150, 240 & 300 g/m² design en 1991 est traduit pour la première end d’inauguration et a rencontré étudiants fonctions des frontières ». Chaque jour avait
caractéristiques que le Munken Polar en format adapté 32 x 46. Notre partenaire fois en français. Ruedi Baur, designer et et graphistes pour parler papier. Pour un sous-thème spécifique, étroitement lié
Quelle est votre personnalité papier ? normal. Comme lui, la version ID présente distributeur Torraspapel Malmenayde a concepteur d’identités visuelles, partage ses cette occasion, une réédition du Livret du au lieu et aux communautés d'artistes, de
une surface lisse mais tactile et naturelle déjà la gamme disponible sur stock. préconisations afin de favoriser la création Graphisme de 2015 a été réalisée, imprimé scientifiques, d'auteurs, de philosophes
La question était posée dans notre campagne
de systèmes visuels vertueux pour l’espace sur plusieurs papiers de la gamme Munken. et d'architectes qui se rassemblaient
Munken en février. Une campagne tout en
public. dans ces lieux parisiens, historiques et
couleur avec l’objectif d’inciter à la réflexion Comme chaque année, le design graphique emblématiques.
sur le choix du papier en montrant les nuances Le Festival Fumetti est un évènement
de la publication est confié à de jeunes convivial, une kermesse graphique faisant
et les matières des papiers Munken Design. graphistes qui proposent un projet inédit Pour suivre les conférences, des publications
Et là, en novembre, nous relançons l’agenda
Munken, sur le thème de la lumière et des
Horsepower by G-Print en lien avec le sujet. Elsa Aupetit et Martin
Plagnol, diplômés de l’École nationale
la part belle aux créateurs, et surtout aux
dessinateurs et aux passionnés des arts
graphiques. Plus grand, plus beau, le festival
distinctes pour chaque jour, décrivant
l’origine des thèmes, des lieux et des
couleurs qui changent au long des saisons.
Ainsi accompagnée de couleurs, l’année — présente le nouveau 300 g/m² supérieure des arts décoratifs de Paris en
2012, ont fondé l’atelier Kiösk en 2015.
Fumetti 2017 s’est installée à la Manufacture
des Tabacs du 1er au 3 juillet dernier. Arctic
personnes impliquées ont accompagné
une brochure générale sur l'événement. Les
2017 a été riche en émotions avec de belles S’inspirant de la structure des chartes Paper était sur place pour y présenter ses papiers choisi pour les publications sont le
rencontres et collaborations. Notamment graphiques, ils ont conçu ce document à dernières références imprimées. Nous avons Munken Pure 240 g/m² et le Munken Pure
par notre présence sur des évènements la manière d’un ouvrage technique. Ils ont également collaboré à la résurrection de Rough 120 g/m². La photogravure était
graphiques majeurs ; comme la biennale de utilisé le caractère typographique Programme Rocambole, un personnage de fiction du assurée par Printmodel et l’impression par
Design Graphique de Chaumont, l’AGI Open créé par les designers suisses de Maximage roman-feuilleton Les Drames de Paris de Média Graphique à Rennes.
à Paris et le Salon du Livre de la Presse et de qui permet des variations en donnant à 1857, en forme de fanzine. L’objectif était
la Jeunesse de Montreuil en décembre. Nous l’ensemble une identité forte. Le choix du d’imprimer ce recueil illustré en deux jours Pour recevoir un exemplaire des
apprécions ces rencontres avec les passionnés papier Munken Lynx en 80 g/m² renforce de festival. Pari tenu avec l’aide d’une presse programmes : nous conctacter sur
des arts graphiques et apportons notre l’aspect « journal » de la revue, facile à plier RISO et du papier Munken Print White info-fr@arcticpaper.com.
et à lire dans les transports, souhaité par les 15, 115 g/m². En effet, le Munken Print
« pierre à l’édifice » en mettant à disposition
d’utilisation sur tous graphistes. est très demandé pour les presses RISO,
outils et nuanciers pour faciliter et concrétiser les grammages de la Graphisme en France est publié chaque fréquemment utilisées pour les éditions d’art
le choix du papier. Des efforts qui viennent gamme – du 70 au année à 10 000 exemplaires, disponibles
d’être récompensés. Notre collection Design graphique.
tout nouveau gratuitement dans tout le réseau culturel
(page 8), vient de recevoir le prix d’argent 300 g/m². Du flyer français. Contactez-nous pour recevoir un
du concours du Design Suédois, dans la au packaging souple exemplaire !
catégorie « print ». en passant par
les notices, cartes
Et de voir ensuite des projets se concrétiser
géographiques et
en beaux succès commerciaux et artistiques
cartes postales,
comme le témoigne la série de catalogues de affiches et autre
grandes expositions Parisiennes (page 4 & 5) enveloppes. Nous
est un vrai plaisir et pour nous un gage de Le G-Print est le papier couché sans bois avons appelé l’étui « Horsepower by
qualité. Les propriétés de nos papiers qui offre à la fois de belles propriétés G-Print » en faisant allusion au « cheval OUVRAGE : 5 PROGRAMMES DE L’AGI OPEN
permettent de faire la différence, nous en de rendu d’images, de rigidité et de vapeur » de la puissance des moteurs. EDITUER : AGI FRANCE
avons la preuve tous les jours, dans un machinabilité. Ses qualités techniques En effet, le G-Print est depuis toujours FORMAT : 19,5 X 28
contexte économique encore difficile. élevées et constantes font du G-Print l’un symbolisé par un cheval de trait : fort, CONCEPTION GRAPHIQUE ET CONTENU : ATELIER
TER-BEKKE-BEHAGE
des papiers les plus appréciés par les solide et fidèle.
Faire l’effort d’un beau document imprimé, PHOTOGRAVURE : PRINTMODEL
imprimeurs d’Europe depuis plus de 40
cela permet de donner de la considération au ans ! Pour aider les utilisateurs de papiers Le G-Print est commercialisé par Antalis et EDITION FANZINE : « LA GRANDE AVENTURE »
IMPRESSION : MÉDIA GRPAHIC, RENNES
PAPIER COUVERTURE : MUNKEN PURE 240 G/M²
message que vous souhaitez faire passer ainsi couchés à mieux connaître et reconnaitre Inapa, et leur service peut être complété FORMAT : 21 X 29,5 CM, 26 PAGES
INTÉRIEUR : MUNKEN PURE ROUGH 120 G/M²
qu’à la personne qui le reçoit. les qualités du G-Print et de visualiser de par l’important stock usine d’Arctic Paper REVUE GRAPHISME EN FRANCE « LOGOS & IDENTITÉS
IDÉE ET RESPONSABLES DU PROJET : JULIA WAUTERS
ET BENJAMIN ADAM
Nous sommes et restons des passionnés à nouveaux domaines d’utilisation, nous Grycksbo, dont toutes les références se VISUELLES »
IMPRESSION : 2 COULEURS SUR PRESSE RISO
l’écoute de notre métier. Merci à tous de nous avons conçu un étui avec des références trouvent sur www.arcticpaper.com. Pour EDITEUR : CNAP, CENTRE NATIONAL DES ARTS
COUVERTURE : MUNKEN PRINT WHITE 15, 300 G/M²
PLASTIQUES
faire confiance et de nous suivre au quotidien. imprimées. L’agence Gyllenswärd & Co de obtenir un étui « Horsepower by G-Print », INTÉRIEUR : MUNKEN PRINT WHITE 15, 115 G/M²
FORMAT FERMÉ : 12 X 31, 55 PAGES
Göteborg en Suède, a imaginé une boite envoyez un mail à ann.eriksson@
CONCEPTION GRAPHIQUE : ELSA AUPETIT & MARTIN
Toute l’équipe d’Arctic Paper France contenant 11 imprimés, des exemples arcticpaper.com. PLAGNOL - KIÖSK
IMPRESSION EN OFFSET QUADRI, MÉDIA GRAPHIQUE
À RENNES
PAPIER : MUNKEN LYNX 80 G/M²
Challenges / Décembre 2017 / p 2 Challenges / Décembre 2017 / p 3
Challenges Challenges
LES LIVRES D’ART LA MODE ET LA HAUTE COUTURE
L'empreinte Redouté Rubens, portraits Yves Saint Best of Paris Balenciaga,
de Rodin — Le pouvoir princiers Laurent — sublimé sur l’œuvre au noir
— sur l'Arctic des fleurs — au Musée — Le nouveau Munken Kristall — sur papier blanc
Volume White Surnommé le « Raphaël des Fleurs »,
du Luxembourg musée à Paris Rough Balenciaga, l’œuvre au noir met l’accent
Pierre-Joseph Redouté (1759-1840) eut sur le génie créatif de Cristóbal Balenciaga
A l’occasion du centenaire de la mort un succès si considérable que ses œuvres Rubens fut, sans doute un peu malgré lui, Le 3 octobre 2017, plus de quinze années BEL'RP est une agence de communication (1895-1972), le « couturier des couturiers ».
d’Auguste Rodin (1840-1917), le musée furent imitées dans le monde entier et un immense portraitiste de cour. S’il se après la fermeture de sa maison de haute proposant une palette de savoir-faire Réalisées spécifiquement pour cet ouvrage,
Rodin et la Réunion des musées nationaux ses images ont fleuri dans les livres, sur voulait d’abord peintre des grands sujets couture, s’est ouvert le Musée Yves Saint multiples en alliant une proposition de les superbes photographies de Pierre Even
– Grand Palais se sont associés pour les objets d’art, les papiers peints et les historiques, il excella dans le domaine du Laurent Paris. Il occupe l’hôtel particulier design, de web-design, de vidéo, et bien jouent avec subtilité des différentes tonalités
célébrer l’artiste. L’exposition a eu lieu accessoires de mode. Redouté travailla portrait d’apparat, œuvrant avec les plus historique du 5 avenue Marceau où entendu du print. Valoriser la France et Paris de noir et rendent compte des matières
au Grand Palais à Paris, du 22 mars au 31 également pour les reines, exécutant ses brillantes cours d’Europe. Prisé pour son naquirent durant près de 30 ans, de 1974 aux yeux de ses habitants et du monde, et volumes propres à Balenciaga.
juillet. Elle mettait en évidence l’univers plus beaux ouvrages pour l’impératrice érudition et sa conversation, il joua aussi à 2002, les créations d’Yves Saint Laurent. en aidant activement à l'échange entre les « Le photographe Pierre Even connaît bien
créatif de Rodin, ses rapports avec le Joséphine et achevant sa carrière au un rôle diplomatique important, jouissant Sur plus de 450 m2, une présentation sans entreprises est un leitmotiv de l’agence, le milieu de l’imprimerie et il savait
public et la manière dont les sculpteurs service de Marie-Amélie. L’ouvrage, d’une position sociale sans égale chez les cesse renouvelée, alternant parcours réalisé à travers le livre « Best Of Paris », exactement ce qu’il voulait comme résultat.
se sont approprié son esthétique. Riche catalogue de l’exposition au musée artistes de son temps. Autour des portraits rétrospectif et expositions temporaires le premier né de la collection « Planet‘s Quand j’ai vu la qualité de ses photos avec
de plus de 200 œuvres de Rodin, elle de la Vie romantique (du 25 avril au 29 de personnages illustres – Catherine de thématiques, rend compte de la richesse finest ». Cet outil de communication ces fonds noirs, j’ai demandé à réaliser des
comprenait aussi sculptures et dessins octobre), révèle le génie de l’artiste, en Médicis, Charles Quint, Philippe IV, Albert du patrimoine unique conservé par la prestigieux est tiré à 16 000 ex et distribué essais machine pour trouver le papier qui
de Bourdelle, Brancusi, Picasso, Matisse, même temps que son rayonnement sur d'Autriche, Marie de Médicis ou encore Fondation Pierre Bergé – Yves Saint dans les sociétés, hôtels de luxe et palais allait nous permettre d’obtenir le rendu
Giacometti, Beuys, Baselitz, Gormley... et l’ensemble des arts appliqués à la fin du Louis XIII – peints par Rubens mais aussi Laurent. partenaires, à la FIAC et à l’Artcurial ainsi souhaité par Pierre Even », nous raconte
a renouvelé le regard porté sur ce géant XVIIIe siècle. Il permet aussi de mieux saisir par de célèbres contemporains (Pourbus, Pour cette occasion, la Réunion des que dans les aéroports de Paris. Saint-Véron Pompée, responsable de la
de la sculpture. l’extraordinaire engouement de l’époque Champaigne, Velázquez, Van Dyck…), musées nationaux – Grand Palais a A travers cet objet pérenne qu'est le livre, fabrication du livre édité par Paris Musées.
pour la botanique. l’exposition au Musée du Luxembourg, qui édité le livre sur les Musées Yves Saint les « Planet’s finest » développe un concept « J’ai lancé des essais en quadrichromie, en
Le livre et l’album « du centenaire – Rodin » a lieu du 4 octobre 2017 au 19 janvier 2018, Laurent, à Paris et à Marrakech. Le papier de « livre rouge » à la couverture souple, bichromie et en trichromie sur 3 types de
accompagnant l’exposition, sont imprimés relève les liens nombreux et complexes ultra mat à main Arctic Volume White, imprimé sur un beau support mat et tactile. papier, dont le Munken Lynx, d’abord en
sur l’Arctic Volume White 130 g/m². des dynasties dominantes du XVIIe siècle majoritaire dans ce livre, a été sélectionné De plus, l’extra blanc du papier Munken impression traditionnelle et ensuite en HUV
Ce papier ultra mat à main rappelle et plonge le visiteur au cœur des intrigues pour mettre en avant les dessins et les Kristall Rough est la teinte par excellence avec un apport technique de l’imprimerie
l’ambiance des matières et des sculptures. diplomatiques. textes et pour contraster avec un papier pour la communication corporate haut de Art & Caractère sur le traitement des images.
Les ouvrages sont imprimés et reliés en plus brillant utilisé pour les cahiers des gamme. C’est le papier Munken Lynx qui s’est révélé
France par l’imprimerie Chirat en offset Pour le catalogue d’exposition, l’éditeur photographies des défilés. le plus approprié, avec une impression en
traditionnel, sans vernis pour un effet et a choisi le papier couché mat sans bois quadrichromie et une photogravure spéciale
un toucher encore plus naturel. G-Print 130 g/m². Fidèle partenaire, au pour l’impression en HUV. Ainsi nous avons
service des imprimeurs depuis plus de obtenu le rendu d’exception du livre,
40 ans, ce papier restitue les images au satisfaisant les exigences du photographe en
plus près de l’original avec un agréable restant en totale adéquation avec le sujet. »
rendu mat, non réfléchissant.
Photo : Henry Clarke, extrait du livre Balenciaga, l’œuvre au noir.
OUVR AGE : MAGAZINE, « BEST OF PARIS »
EDITEUR : AGENCE BEL’RP
FORMAT : 24 X 33
CONCEPTION ET RÉALISATION : AGENCE BEL’RP
PROCESS D’IMPRESSION ET TR AITEMENT DE
OUVR AGE : LE POUVOIR DES FLEURS : L’IMAGE : PRINTMODEL
PIERRE-JOSEPH REDOUTE IMPRESSION : OFFSET H-UV, PAR ICA, FR ANCE
ISBN : 978-2-7596 - 0345-9 PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN KRISTALL ROUGH
EDITEUR : PARIS MUSÉES 150 G/M²
FORMAT : 224 X 325 MM, 152 PAGES.
OUVR AGE : LE LIVRE DU CENTENAIRE – RODIN FABRICATION : SAINT-VÉRON POMPEE
ISBN : 978-2-7118- 6373- 0 CONCEPTION ET RÉALISATION :
EDITEUR : L A RÉUNION DES MUSÉES NATIONAUX PERLUET TE & BEAU FIXE OUVRAGE : LES MUSÉES YVES SAINT LAURENT, OUVRAGE : BALENCIAGA, L’ŒUVRE AU NOIR,
GP, LE MUSÉE RODIN PHOTOGR AVURE : APEX (PARIS) PARIS / MARRAKECH PHOTOS PAR PIERRE EVEN
FORMAT : 253 X298 MM, 392 PAGES IMPRIMERIE : GR AFICHE FL AMINIA TEXTE : AURÉLIE SAMUEL, CONSERVATRICE DU EDITEUR : EDITIONS PARIS MUSÉES
FABRICATION : PHILIPPE GOURNAY PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN LYNX 130 G/M² PATRIMOINE, DIRECTRICE DES COLLECTIONS MUSÉE. ISBN : 978-2-7596-0341-1
OUVR AGE : RUBENS – PORTR AITS PRINCIERS
CONCEPTION ET RÉALISATION : WE-WE.FR EDITEUR : RMN – GP, PARUTION : OCTOBRE 2017 FORMAT : 245 X 310 MM, 256 PAGES
ISBN : 978-2-7118- 6418-8
IMPRIMERIE : CHIR AT, EN OFFSET TR ADITIONNELLE FORMAT : 18,5 X 28, NOMBRE DE PAGES : 256 CONCEPTION GRAPHIQUE : LORAN STOSSKOPF
EDITEUR : L A RÉUNION DES MUSÉES NATIONAUX -
PAPIER : ARC TIC VOLUME WHITE 130 G/M² ILLUSTRATIONS : 200 (MUCHO), ALICE JAUNEAU
GP, LE MUSÉE DU LUXEMBOURG, SÉNAT
CONCEPTION GRAPHIQUE : BERNARD LAGACÉ FABRICATION : SAINT-VÉRON POMPÉE, MARA MARIANO
FORMAT : 22 X 28, 239 PAGES
& AGNÈS ROUSSEAUX PHOTOGRAVURE : FOTIMPRIME, PARIS
FABRICATION : PHILIPPE GOURNAY, RMN- GP
FABRICATION : ISABELLE LORIC, RMN-GP IMPRESSION : OFFSET H-UV, 4 COULEURS CHEZ ART
CONCEPTION GR APHIQUE ET RÉALISATION :
PHOTOGRAVURE : APEX, PARIS & CARACTÈRE, LAVAUR, FRANCE
CAROLINE PAUCHANT
IMPRESSION : OFFSET QUADRICHROMIE, ITALIE COUVERTURE : TOILE CIALUX + MARQUAGE AU FER,
IMPRESSION : OFFSET QUADRICHROMIE, ESPAGNE.
PAPIER COUCHE MAT : ARCTIC VOLUME WHITE 130 G/M² CARTONS 15/10 e
PAPIER INTÉRIEUR : G-PRINT 130 G/M² ET MUNKEN
LYNX ROUGH 120 G/M² PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN LYNX 130 G/M²
Challenges / Décembre 2017 / p 4 Challenges / Décembre 2017 / p 5
Challenges Challenges
L'ARCHITECTURE ET L'ART LES PROJETS ECLECTIQUES
Une place au « C’est quoi ce « Le corps du Programmation Studio Fotokino « Couleurs sur
soleil chantier ? » livre » Satellite 10 — le lieu graphique la plage »
— pour le G-Print — 20 ans — l’importance de — Jeu de Paume, Marseillais — un livre où l’on
d’architecture la couverture Paris L’association Fotokino, créée en 2000 se sent bien
à Marseille par Vincent Tuset-Anrès, se
Pour célébrer leur 20 e anniversaire, C’est devenu une tradition ; Arctic Paper La programmation Satellite est un cycle de consacre à la diffusion de travaux artistiques
l’Atelier du Pont, bureau parisien participe à la journée mondiale du livre quatre expositions qui se déroule au musée liés à l’image. La programmation se situe
d’architectes a demandé à la graphiste en soutenant la manifestation « Un livre, du Jeu de Paume, au CAPC, musée d’art au croisement des disciplines en proposant
suédo-parisienne Stina Gromark du une rose », organisée par les librairies contemporain de la ville de Bordeaux et à tout au long de l’année des rendez-vous
Studio Stinsenqueeze et le rédacteur en indépendantes. Cette année, l'évènement la MABA, Maison d’Art Bernard Anthonioz liés aux arts graphiques, à la photographie,
chef Loic Froger, de créer un livre mettant mettait en lumière les couvertures des et dont le commissariat est assuré par Osei à la peinture, à l’illustration, au cinéma, à
l’accent sur les partis pris architecturaux livres et posait la question : Que raconte la Bonsu. la création vidéo ou sonore... Son espace
de l’Atelier. jaquette d’un livre ? d’expérimentation et de partage, est le
« Afin de clairement représenter la Qu’est-ce qui pousse le lecteur à s’emparer Ce cycle d’exposition est accompagné Studio Fotokino ouvert en octobre 2011,
philosophie et l’éthique de l’Atelier du d’un livre sur les tables des libraires ? d’une série de catalogues documentant 33 allées Gambetta, Marseille 1er.
Pont, nous avons réorganisé les projets Est-ce le nom de l’auteur, un mot dans le chaque exposition et dont la conception
dans des sous-chapitres clés : titre, la typographie, la couleur, la matière graphique a été confiée au studio Villa Actuellement, Fotokino édite un livre et
Architecture et Paysage, Innovation, du papier, le logo, le format, la maison Böhnke (Charles Villa et Benoit Böhnke). présente une exposition, du 7 octobre
Développement durable, etc. Un signet d’édition ou la collection ? A l’occasion au 26 novembre, du dessinateur Simon
Pour affirmer l’identité de cette collection, Roussin « Eté Indien ». Les albums et
marqué « C'est notre meilleur projet » a de la 19e édition de la Fête de la librairie le studio a proposé d’utiliser sur chaque
été inséré, indiquant que chaque projet indépendante, l’Association Verbes, en bandes dessinées de Simon Roussin sont
couverture une image issue du travail de d’étonnantes surprises qui détournent les
est important et contribue à l’histoire partenariat avec Actes Sud, a tenté de l’artiste sur laquelle est sur-imprimée un
complète », nous explique Stina. répondre à ces questions dans un ouvrage : récits de genre et les mythes modernes
rectangle noir vernis. Ainsi, l’image se révèle (le polar, l’aventure, le cinéma...), dans une
« Nous avons développé l'esthétique, la « Le corps du livre » imprimé sur Munken Les Editions Non Standard ont lancé un
dans le noir de ce rectangle grâce à un jeu alternance de lignes claires et de couleurs
hiérarchie et la typographie autour des Kristall 120 et 300 g/m². 140 pages et une nouveau livre graphique sur le thème de la
L'Agence Immobilière du Golfe a choisi de lumière. explosives.
thèmes de la vie quotidienne. Des détails, quinzaine de textes, un hommage nourri aux ville du Havre. Ce livre retrace, à la manière
voici 7 ans de se doter d'un nouvel L’aspect « bouffant » du papier de la d’une promenade dans le temps et l’espace,
outil de communication en éditant son tels que la numérotation des pages pionniers des métiers de l’illustration, du
ont été dessinés à la main pour créer le graphisme et de la typographie en France : couverture sur lequel est imprimée l’image les différentes étapes qui ont conduit à
propre magazine : ”Luxury Estate”. De en couleur et le vernis du rectangle noir, la création de l’œuvre de Karel Martens
conception très soignée, il contribue ressenti de l'approche personnelle et Massin et Faucheux. Des témoignages écrits
le souci du détail de l'Atelier du Pont », d’éditeurs contemporains sur la genèse de crée un contraste fort qui participe à Couleurs sur la plage, réalisée en 2017 dans
au rayonnement de l'Agence ainsi qu'à l’identité du projet. Les cahiers intérieurs, le cadre de la manifestation Un été au Havre.
conforter sa position de leader de précise-t-elle. Le choix du papier n’a pas leurs couvertures mémorables, voir cultes :
été laissé au hasard ; la blancheur vive Actes Sud, Allia, la collection Bouquins, imprimés sur le Munken Print White 18, Véritable collection de trésors, d’images
l'immobilier d'exception en Corse depuis 100 g/m², donnent une large place aux d’archives actuelles et futures, cet ouvrage
plus de 20 ans. et moderne du Munken Polar Rough Christian Bourgeois, la collection 10/18,
véhicule bien les images d’architecture Minuit, P.O.L… textes ainsi qu’au travail des artistes tout en rend hommage à la plage du Havre, à l’unité
En dessinant la maquette du Luxury étant en parfait accord avec la couverture et et à la diversité. Couleurs sur la plage est un
Estate, l’Agence s’est concentrée sur et son toucher chaleureux rappelle les
matières, notamment le bois. son utilisation « à l’envers ». souvenir du présent.
la mise en avant des visuels, autant
pour la partie catalogue de biens que Elodie Boyer, des Editions Non Standard
pour les reportages sur le terroir Corse. nous commente son choix du papier
Couverture du catalogue de l’artiste Ali Cherri,
L’utilisation du type de caractère National Munken Print White 15, 115 et 300g/m² :
permettait de jouer sur la discrétion des « Nous voulions un papier blanc mais pas trop.
textes au profit d’un beau placement des Nous voulions un papier pas trop lisse, pas
visuels. Les blancs tournants renforcent trop parfait, la matière du Munken Print 15,
l’importance des visuels et donnent aux nous allait bien. Ce n’est pas un papier
pages la stabilité nécessaire au contenu. ostentatoire, il fait bien son travail. Il est dans
Il fallait donc un papier qui puisse l’esprit du projet, la plage et les cabanes
148 x 210 mm, 2017
soutenir à la fois la qualité des visuels et du Havre ne sont pas un produit de luxe,
la finesse du texte. c’est un lieu modeste où l’on se sent bien. »
« Nous connaissions déjà le G-Print et Elodie rajoute :
savions que ses qualités de tenue et de « Nous avons imprimé le livre en offset
toucher apporteraient la dernière brique quadrichromie sans couleurs pantone. Le
OUVR AGE : LIVRE ANNIVERSAIRE « C’EST QUOI CE
à l’édition haut de gamme souhaitée », COLLEC TION DE 4 CATALOGUES rendu des couleurs sur Munken Print White
CHANTIER ? »
précise Jean-Loup Fusz, directeur EDITEUR : ATELIER DU PONT (ARCHITEC TES)
FORMAT : 148 X 210 MM
était très satisfaisant et le papier a su lisser
DESIGN GR APHIQUE : VILL A-BÖHNKE, CONTAC T@
artistique du projet. FORMAT : 200 X 270 MM, 216 PAGES OUVR AGES : ALBUM BD, SIMON ROUSSIN les inégalités des images, de sources et de
VILL ABOHNKE.COM
CONCEPTION GR APHIQUE : STINSENQUEEZE, STINA PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN PRINT WHITE 18,
« ETÉ INDIEN » ET PROGR AMMES FOTOKINO qualités très variables. La main de 1,5 était
MAGAZINE : LUXURY ESTATE, DE L’AGENCE GROMARK & LOUISE NAUNTON MORGAN, 100 G/M²
EDITEUR : FOTOKINO, CONTAC T@FOTOKINO.ORG essentielle pour l’épaisseur du livre car nous
STSQ@STSQ .ORG IMPRESSION : OFFSET QUADRICHROMIE, MAGENTA voulions qu’il soit aussi un bel objet ».
IMMOBILIÈRE DU GOLFE, CORSE. IMPRESSION : OFFSET QUADRICHROMIE REC TO/
IMPRESSION : OFFSET H-UV, ATELIER NORY, PARIS REMPL ACÉ PAR UN PANTONE ROSE FLUO.
FORMAT : 23 X 30, 198 PAGES VERSO + VERNIS SUR L A COUVERTURE
COUVERTURE : GR AFOPACK 350 G/M², FILM À IMPRIMEUR : CCI, MARSEILLE 15 E
RÉALISÉ PAR PANOPLY, BOULOGNE BILL ANCOURT, OUVR AGE : COULEURS SUR L A PL AGE, ISBN : 979-1-
CHAUD NOIR BRILL ANT PAPIER INTÉRIEUR ET PAPIER DES PROGR AMMES :
RESPONSABLE DU PROJET : CÉCILE DELORT « LE CORPS DU LIVRE », LE LIVRE PROMOTIONNEL 096 -9390 - 0 -8, 33 € PORT INCLUS (EUROPE)
PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN POL AR ROUGH MUNKEN PRINT WHITE 15, 115 G/M²
C.DELORT@PANOPLY.FR DE L’ASSOCIATION VERBES EDITEUR : EDITIONS NON STANDARD
IMPRESSION SUR PRESSE LED UV EN TR AME 175 120 G/M² FORMAT : 130 X 210 MM, 144 PAGES FORMAT : 170 X 240 MM, 192 PAGES + JACQUET TE
FAÇONNAGE : DOS CARRÉ COLLÉ PUR RÉALISATION : LES EDITIONS AC TES SUD DESIGN : K AREL MARTENS ET A AGJE MARTENS
MAQUET TE ET DIREC TION ARTISTIQUE : JEAN LOUP FABRICATION : L AURENCE GIBERT FABRICATION : ELODIE BOYER CONSEIL ,
FUSZ. W W W.JLOUPF.FR PHOTOGR AVURE : TERRE NEUVE HELLO@EDITIONS -NON-STANDARD.COM
COUVERTURE : ARC TIC VOLUME WHITE 300 G/M² IMPRIMÉ EN OFFSET QUADRICHROMIE TIR AGE : 2500 EX
PAPIER INTÉRIEUR : G-PRINT 150 G/M² PAPIER INTÉRIEUR : MUNKEN KRISTALL 120 G/M² COUVERTURE : MUNKEN PRINT WHITE 15, 300 G/M²
COUVERTURE : MUNKEN KRISTALL 300 G/M² PAPIER : JACQUET TE & INTÉRIEUR : MUNKEN PRINT
WHITE 15, 115 G/M²
Challenges / Décembre 2017 / p 6 Challenges / Décembre 2017 / p 7
Challenges
NEWS
Arctic Paper lance sa nouvelle Collection Design
En explorant
l'interaction entre le
tactile et le numérique,
la nouvelle Collection
Design d’Arctic
Paper présente les
échantillons, vierges
et imprimés, de toutes
les nuances et les
surfaces des papiers
non couchés Munken
Design et des papiers
couchés ultra mats
et bouffants Arctic
Volume.
explorent l’interface illustration de l’importance du choix du
entre le naturel et le papier et d’une technologie d’impression
numérique. Créées haut de gamme pour renforcer le message
par le studio de et l’image de marque.
design berlinois
Zeitguised, elles sont En France, la collection Munken Design
illustrées par des est disponible sur rendez-vous avec Arctic
images naturelles Paper France (info-fr@arcticpaper.com) et
et de formes auprès des distributeurs Munken, c.a.d :
sculpturales qui se Torraspapel Malmenayde et Procop.
métamorphosent La partie Arctic Volume est disponible
en alliant naturel et chez nos partenaires distributeurs Antalis
virtuel. La conception et Procop.
La nouvelle Collection Design fournit des images est révélée dans des clips
l’aperçu le plus complet de ces qualités. vidéo disponibles sur la page Facebook de Ces entreprises ont participé au projet
Elle est conçue pour faciliter le choix du Munken et sur YouTube. des collections :
papier pour les projets d’édition par les Les livrets d’échantillons sont d’un design www.juno-hamburg.com
créatifs et autres professionnels des Arts minimaliste et l’ensemble est présenté www.zeitguised.com
Graphiques. dans un étui sobrement imprimé en noir www.gbgt.se
Les images des nuanciers, qui et blanc. En tant qu’objet de design la
représentent les différentes qualités, collection est en elle-même une excellente
ARCTIC PAPER COMPTE PARMI LES LEADERS EURO- G-PRINT ET MUNKEN. ILS SONT PRINCIPALEMENT PRO- CHALLENGES EST UNE PUBLICATION ANNUELLE
PÉENS DES FABRICANTS DE PAPIER GRAPHIQUE POSÉS À LA CHAÎNE GRAPHIQUE, AU SECTEUR DE D’ARCTIC PAPER FRANCE. SI VOUS AVEZ DES IDÉES À
HAUT DE GAMME. LA SOCIÉTÉ POSSÈDE DES USINES L’ÉDITION ET DE LA COMMUNICATION. LE GROUPE A CE SUJET, CONTACTEZ-NOUS AU 01 43 44 92 06 OU PAR
EN SUÈDE ET EN POLOGNE, AINSI QUE DES BUREAUX UNE CAPACITÉ DE PRODUCTION DE 700 000 TONNES E-MAIL : ANN.ERIKSSON@ARCTICPAPER.COM
DE VENTE DANS 14 PAYS EN EUROPE. ARCTIC PAPER DE PAPIER /AN ET EMPLOIE 1 250 PERSONNES. VOUS
FABRIQUE ET COMMERCIALISE UNE VASTE GAMME TROUVEREZ PLUS D’INFORMATIONS SUR LE SITE
DE PAPIERS SOUS LES MARQUES AMBER, ARCTIC, WWW.ARCTICPAPER.COM
Toute l’équipe Arctic Paper France
vous souhaite de BONNES FÊTES
et une BELLE ANNÉE 2018
Vous pouvez aussi lire
