JOURNAL COMMUNAL - commune de Court
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
I N FO RMAT IO N S DE LA MUNI CI PAL ITÉ DE CO U RT
Administration municipale · Rue de la Valle 19 · 2738 Court
032 497 71 10
contact@court.ch · www.court.ch
Heures d’ouverture:
Lundi 10 h 30 - 12 h 00 Fermé
Mardi 10 h 30 - 12 h 00 15 h 30 - 18 h 30
Mercredi 10 h 30 - 12 h 00 15 h 30 - 17 h 00
Jeudi 10 h 30 - 12 h 00 15 h 30 - 17 h 00
Vendredi 10 h 30 - 12 h 00 Fermé
JOURNAL COMMUNAL No 3 | JUIN 2018
ÉDITORIAL
Bienvenue aux nouveaux élus
Chères lectrices, cantonal, la tâche communale n’est Côté commission scolaire, Monsieur
chers lecteurs, pas pour autant inintéressante. Il Lucien Schnegg a endossé le costume
s’agira dès lors de réfléchir à la ques- de Président. Il est entouré de Mes-
Dans l’éditorial du journal tion de savoir comment lui redonner dames Sandra Schneeberger, Céline
communal de novembre ses lettres de noblesse. Hofer, Valérie Hostettmann et Malorie
2017, j’évoquais les difficul- Loetscher. Seule Madame Tanja
Quoi qu’il en soit, les autorités munici-
tés à renouveler les autorités commu- Hostettmann était candidate sortante.
pales et scolaires courtisanes ont
nales et scolaires. Madame Nathalie Schranz occupe le 7e
débuté la législature au grand complet,
Les élections cantonales de mars der- siège en qualité de représentante du
sans avoir dû faire recours à une
nier, avec un taux de participation avoi- Conseil municipal et assume le rôle de
élection libre.
sinant un petit 30%, ont démontré que Vice-Présidente.
la politique, de manière générale, ne Mesdames Anne Freudiger et Nathalie
suscite plus grand intérêt. Schranz, ainsi que Monsieur Claude Je souhaite à toutes et à tous beaucoup
Béroud, sont venus rejoindre l’exécutif de plaisir et plein succès dans l’accom-
Pourtant, 107 candidats du Jura bernois communal. Si la parité entre les gents plissement de leurs nouvelles tâches. Je
étaient en lice pour briguer un des féminine et masculine n’est pas encore suis persuadé que l’expérience sera
12 sièges du Grand Conseil réservés à atteinte, la proportion de femmes s’est positive et enrichissante pour chacune
notre région et 136 candidats renforcée. Les différences de sensibilité et chacun d’entre eux.
briguaient un des 24 sièges du Conseil entre femmes et hommes apportent
du Jura bernois. indiscutablement une dimension sup- Jean-Luc Niederhauser
Si l’intérêt pour un engagement poli- plémentaire aux débats, dimension Maire de Court
tique semble plus marqué à l’échelon tant bien nécessaire que bénéfique.
1
AFFAIRES CULTURELLES
Fête du village de Court
Comme chaque année bien évidemment décidé de
au mois de juin, la fête reconduire cette animation pour
du village aura lieu cette année. Que ce soit en Programme
pour le plus grand bon- famille, entre amis ou collègues,
heur des petits et nous vous attendons nombreux le Vendredi 22 juin 2018
grands. Cette manifes- samedi après-midi pour un mo- 18h30 Ouverture officielle en musique
tation est toujours un moment at- ment de défis, rigolade et amuse- avec discours et apéritif
tendu et très sympathique. Un ment. Les animations ne vont pas
comité dynamique vous a préparé manquer : course de pumptrack, 20h00 The Hillbillys
un joli programme. L’ouverture tir, cross pour écoliers, parcours
officielle se fera en musique avec d’équilibre en halle, tombola, Samedi 23 juin 2018
la participation de l’Ecole de sans oublier les incontournables 8h00–16h00 Mini-marché des femmes paysannes
musique du Jura bernois, ainsi manèges.
que les traditionnels discours. La 10h00–12h00 Course de pumptrack du VTT Montoz
Les sociétés du village, sans les-
scène sera à disposition de diffé- 13h00 Tir des écoliers
quelles la fête ne serait pas possi-
rents groupes de musique, comme
ble, vont à nouveau vous préparer 14h30–17h30 Courti-Games
The Hillbilys, tout au long du
de quoi vous nourrir avec plaisir et 18h30–19h30 Animation musicale
week-end.
variété dans les cantines.
Lors de l’édition 2017, les Courti- 19h00 Résultats et prix des Courti-Games
Un programme varié vous attend
Games ont fait leur apparition 20h00–00h00 Animation musicale
pour que cette fête soit belle et
avec grand succès. Le comité a
conviviale. Je remercie chaque
société, membre du comité et Dimanche 24 juin 2018
toute personne donnant de son 11h30 Tour gratuit des manèges
temps pour embellir la fête du
12h00 Apéritif offert
village. Vous trouverez un aperçu
du programme ci-contre. Au 13h00–14h00 Lâcher de ballons
plaisir de vous voir nombreux… 14h00 Inscription au cross (départ 15h00)
Nathalie Schranz 18h00 Résultats de la tombola
Conseillère municipale en charge
du dicastère des affaires culturelles
HYGIÈNE PUBLIQUE
Statistiques des déchets 2017
de la Municipalité de Court
DÉCHETTERIE COMMUNALE DE COURT
Total Kg / Moyenne
(t) habitant kg/habitant Verre 48,55 t
Ordures 281,49 200,62 164,69 Huiles usagées 200 kg
Encombrants 40,58 28,92 39,04 Fer blanc 3,25 t
Balayage 22,56 Capsules à café 0,863 t
Tournées vertes 251,62 179,34 139,71 Ferraille (benne) 1,080 t
Papier 49,24 35,09 37,95
CONTENEURS SEMI-ENTERRÉS
Carton 15,63 11,14 13,51
Voici une année que les conteneurs semi-enterrés ont été mis
en service. Le Conseil municipal remercie la population pour
Les chiffres figurant dans la colonne « Kg /habitant » repré- sa discipline. Il rappelle que lorsqu’un conteneur est plein,
sentent le nombre de kilogrammes par habitant de la com- les habitants sont invités à déposer leurs sacs à ordures dans
mune par déchets collectés. Quant à ceux figurant dans la un autre conteneur du village.
colonne « Moyenne kg/habitant », ils représentent la
moyenne de toutes les communes du périmètre Celtor par Bernard Leuenberger
déchets collectés. Conseiller municipal en charge du dicastère de l’hygiène publique
2
PERSONNEL COMMUNAL ASSEMBLÉE MUNICIPALE
Engagement d’un apprenti Prochaine
agent d’exploitation assemblée municipale
Suite à une mise au concours,
Quand ? Lundi 18 juin 2018, à 20 heures
le Conseil municipal a engagé
Où ? Centre communal (grande salle)
Monsieur Nicolas Fleury au
poste d’apprenti CFC « agent
Au terme de l’assemblée, un apéritif est offert.
d’exploitation, service con-
ciergerie ». Il entrera en fonc-
ORDRE DU JOUR
tion au 1er août 2018.
1. Discuter et approuver les comptes municipaux de
Domicilié à Reconvilier, Mon-
l’exercice 2017
sieur Fleury est âgé de 24 ans
et se montre très motivé à 2. Discuter et approuver un crédit d’engagement de
l’idée de pouvoir obtenir le 200’000 francs pour l’aménagement de 20 places
Nicolas Fleury certificat fédéral de capacité de stationnement dans le cadre du plan de quartier
d’agent d’exploitation. Il sera en vigueur « Les Ravières – Les Condémines »
formé par Monsieur Stève Kaser, concierge des (secteur PP5)
bâtiments communaux et titulaire d’une autorisation 3. Discuter et approuver les modifications du règle-
de former délivrée par le canton de Berne. ment d’organisation de la Communauté scolaire de
Les autorités communales se réjouissent de collaborer l’Ecole secondaire du Bas de la Vallée à Malleray
avec Monsieur Fleury et lui souhaite une cordiale bien- 4. Communications du Conseil municipal
venue au sein du personnel communal. Puisse la popu-
lation courtisane réserver un excellent accueil au nouvel 5. Divers
apprenti !
30 jours avant l’assemblée municipale, les comptes
Bastien Eschmann 2017 (point 1) et les modifications du règlement
Secrétaire municipal, responsable du personnel d’organisation de la Communauté scolaire de l’Ecole
secondaire du Bas de la Vallée à Malleray (point 3)
sont déposés publiquement à l’administration muni-
cipale où ils peuvent être consultés durant les heures
d’ouverture du guichet.
URBANISME
Révision totale du plan d’aménagement local
Le principal dossier actuelle- s’exprimer et surtout, écrire à la com- n’a toutefois pas été abandonnée car
ment traité au sein du dicas- mune durant une période définie. tous les voyants (vus par les profession-
tère de l’urbanisme n’est pas nels) sont au vert. Le dialogue avec cer-
Les quelques courriers reçus sont traités
trop aguicheur, pas vraiment tains citoyens a été particulièrement
actuellement par le groupe de travail
médiatique, j’en conviens. difficile et ces derniers ne sont pas
chargé de la révision du PAL. À l’issue
satisfaits. Sensibles à leurs revendica-
Notre dossier de révision totale du plan de ce travail, le plan d’aménagement
tions, nous restons persuadés que nous
d’aménagement local (PAL), sur lequel local sera transmis à l’Office des affaires
pourrons y aménager des habitations
je m’attarde encore, n’est toutefois pas communales et de l’organisation du
qui seront tout à fait idéales à cet
encore terminé. territoire (OACOT) pour examen
endroit.
préalable. Il sera ensuite déposé publi-
Comme déjà expliqué, ce plan, établi Nous savons que certaines personnes
quement et c’est lors d’une prochaine
en collaboration avec Messieurs Cueni s’opposeront à ce plan, mais nous con-
assemblée municipale qu’il devra être
(juriste) et Croptier (urbaniste) est sidérons que c’est pour l’ensemble
validé par les citoyens. Il sera alors
important pour notre village, puisqu’il de notre village que nous devons tra-
valable pour une quinzaine d’années.
définit le règlement pour les construc- vailler.
tions, ainsi que les zones (constructibles Nous espérons que les citoyennes et
ou pas). À noter que de nombreuses citoyens soutiendront les autorités et le Encore une fois, nous vous invitons à
communes du canton doivent égale- groupe de travail qui s’est beaucoup participer à la future assemblée qui
ment procéder à pareille révision. penché sur ce dossier et l’accepteront. devra valider ce projet.
Au stade actuel, une séance d’informa- Le quartier de Sur-Frête est depuis Jacques Frei
tion a eu lieu au centre communal le quelques années controversé, c’est Conseiller municipal en charge
21 février dernier, et chacun a pu pourquoi cette zone a été revue. Elle du dicastère de l’urbanisme
3
JEUNESSE JEUNESSE
«Ça se passe chez toi, tu savais?» Youth for understanding
L’association YFU Suisse, forte de plus
Suite à la soirée qui avait eu lieu en septembre 2017, nous, soussi-
60 ans d’expérience dans le domaine
gnés, avons invité tous les participants à une nouvelle rencontre à
des échanges interculturels de jeunes,
mi-décembre 2017. Une trentaine de jeunes étaient présents. Les
ne poursuit pas de buts lucratifs et re-
axes de travail possibles furent présentés, à savoir : un projet de
çoit le soutien de la Confédération en
pose de filets pour la patinoire, une piste de descente vélo (DH
tant qu’organisme de bienfaisance.
pour les connaisseurs), une salle de bloc et un local culture. La thé-
Chaque année, quelque 65 étudiants
matique skate parc fut aussi mise en avant. Les intéressés purent
venant des quatre coins de la planète viennent en
s’inscrire dans des groupes de travail menés par les soussignés,
Suisse pour vivre une expérience d’échange. Agés
qui, quittant la fonction communale, souhaitaient poursuivre cette
de 15 à 18 ans, ils vivent au sein d’une famille
aventure, ce que le Conseil municipal actuel accepta.
d’accueil et fréquentent une école publique
Au moment où nous écrivons ces lignes, fin avril, un travail de re- durant toute une année avec l’encadrement ou le
cherche (matériel, endroit, financement) a commencé. Un événement soutien de YFU.
DH aura probablement lieu à la fin de l’été, affaire à suivre dans Youth for understanding recherche des familles
l’agenda communal. Une rencontre concernant la question des locaux qui sont intéressées à accueillir un-e étudiant-e
à disposition (salle de bloc et local culture) a eu lieu le 26 avril 2018. d’échange et vivre ainsi une nouvelle approche
de la compréhension interculturelle et du respect
À relever que suite à l’annonce de dissolution de la Commission jeu-
entre les peuples.
nesse au 31 décembre 2017, une demande de soutien financier fut
adressée aux instances régionales et 2000 francs furent obtenus. Ils
seront utilisés pour la réalisation de l’un ou l’autre des projets.
Pour plus d’informations:
Hélène Burri et Arnaud Meister, anciens Conseillers municipaux www.yfu.ch · romandie@yfu.ch · 031 305 30 60
Responsables du projet «Ça se passe chez toi, tu savais?»
Anne Freudiger, conseillère municipale
en charge du dicastère de la jeunesse
BÂTIMENTS – INFRASTRUCTURES
Travaux à entreprendre
CENTRE COMMUNAL
Suite à l’acceptation d’un crédit par l’assemblée Par exemple :
municipale de décembre dernier pour l’installation le sol de la halle se
d’un système de ventilation de la grande salle et compose d’un plancher
du réfectoire du centre communal, cette installa- sur des traverses,
tion, sauf imprévus, devrait être mise en service au reposant sur de larges
mois d’août prochain pour le bien-être de tous les sommiers en béton,
utilisateurs. Ainsi, le bruit en soirée sera grandement atténué le tout sans isolation.
du fait que les fenêtres resteront fermées et le confort des Le fait d’isoler le plancher convenablement permettrait
utilisateurs sera fortement amélioré et passera de une économie d’énergie potentielle de 11% !
l’insupportable au supportable. D’autre part, dès la rentrée
scolaire 2018, l’école à journée continue prendra ses quar- toiture dans son intégralité, isolation du plafond et du plan-
tiers dans le bâtiment communal, ceci cher de la halle, changement des fenêtres, isolation des murs
jusqu’à ce qu’une solution définitive dans la mesure du possible et changement du système de
d’hébergement soit trouvée. chauffage, sans oublier bien sûr l’aspect visuel intérieur.
D’autre part, un agrandissement comprenant un local pour
HALLE DE GYMNASTIQUE
le matériel de gymnastique à plain pied, des sanitaires adap-
Il est temps maintenant et de concert tés, un vestiaire, etc. devra voir le jour.
avec tous les utilisateurs, de réaliser
Au final, il s’agira de présenter un crédit à la population
un projet d’assainissement de la halle
incluant un assainissement de notre halle de gymnastique,
de gymnastique. En mai 2018, une
efficace sur le long terme, avec un agrandissement pour des
séance de démarrage a eu lieu afin de
locaux annexes adéquats. Ce projet ne prévoit pas de
définir les contours de cette rénova-
construction d’une nouvelle halle de gymnastique. Les utili-
tion et de cet agrandissement. Fin
sateurs actuels seront, dans une large mesure, satisfaits de
2017, une analyse énergétique a été
cette rénovation/agrandissement.
réalisée par un bureau spécialisé. En
Construction de la halle ce qui concerne la halle actuelle, les Daniel Bueche
de gymnastique sur pilotis travaux qui nous attendent sont dans Conseiller municipal en charge du dicastère
dans les années 30 ! les grandes lignes : rénovation de la des bâtiments et des infrastructures
4
ŒUVRES SOCIALES
Rétrospective sur les dernières sorties des aînés
Les aînés de notre village représentent une
part non négligable de la population. La plu-
part sont nés au village ou y habite depuis
longtemps. Une si grande proportion mérite
bien que l’on pense à eux. Depuis des décen-
nies, une course à travers la Suisse leur est pro-
posée. Une petite croisière sur le Lac Léman ou sur le Lac
des 4 cantons est toujours appréciée, sauf pour la parti-
cipante qui se voit contrainte de faire signe depuis le
quai, suite à une visite impromptue aux toilettes avant
le départ. Les chutes de Giessbach, haut lieu touristique, sont à éviter Alors, vous qui avez 70 ans ou plus, prenez note dans
désormais, car certains se souviennent parfaitement y être allés à vos agendas de la prochaine course le mardi 11 sep-
maintes reprises. Un petit rappel de notre passé ou un peu de culture tembre 2018 (deuxième jour de la semaine, pour
ne font jamais de mal. Le Musée Gruérien à Bulle, ou encore le ceux qui mélangent et se retrouvent en pyjama le
Musée Baud à l’Auberson n’ont laissé personne indifférent. De plus, mardi matin). Bien sûr, une invitation par lettre vous
l’avantage avec ce genre de visite, c’est que si l’on n’a pas envie de sera encore envoyée en temps voulu. Votre
voir, on peut rester dans le car. Sans oublier la gastronomie; le choix conjoint(e) est bienvenu(e) également, de même
d’un menu qui, nous l’espérons, ravira les papilles, est une priorité. qu’un(e) accompagnant(e) moyennant une partici-
Afin d’en bien profiter, pensez à prendre vos dentiers. Cependant, pation aux frais. Du personnel soignant ainsi que les
l’expérience a montré que le personnel est toujours prêt à envelop- autorités ecclésiastiques sont à disposition pour vous
per la viande à l’emporter, même dans ce cas de figure. Selon seconder en cas de besoin durant cette journée.
l’adage, la musique adoucit les mœurs. Sauf quand le chef de gare
a décidé de débarrasser son territoire de tout ce qui pourrait nuire Anne Freudiger
aux nombreux usagers du chemin de fer… Conseillère municipale en charge des œuvres sociales
JEUNESSE
Les jolies colonies de vacances
NOUVEAUX DÉFIS POUR LES trop jeunes pour voir le 2e degré dans et augmenter le prix du camp n’entre
COLONIES DE VACANCES DE LA le jeu. pas en discussion. « Aujourd’hui, seuls
VALLÉE DE TAVANNES (CVT) 5% du camp est financé par des dons.
DES OBJECTIFS CONTRADICTOIRES Beaucoup de gens sont sensibles à ce
Partir en randonnée une journée, jouer DIFFICILES À RÉCONCILIER que nous faisons, mais nous manquons
au loup-garou dans une salle éclairée de visibilité. C’est de ce côté-là qu’il
aux bougies, spéculer au casino avec de La mission des CVT était historique- faut chercher » témoigne Mario. Cha-
la fausse monnaie, être aux corvées… ment d’offrir 2 semaines de vacances que petit don aura son importance
Voilà un aperçu de ce que vivent en co- aux enfants dont les parents n’avaient pour le camp de 2018 à Davos.
lonies les enfants de la vallée en âge de pas les moyens financiers de les y
scolarité. Depuis 3 ans, Mario Bernas- emmener. « Aujourd’hui, les choses ont Article co-rédigé par :
coni de Valbirse et Jonas Perrenoud de un peu évolué, mais ce point-là restera
Fribourg ont repris les rênes du camp et toujours un des buts de la colonie », Mario Bernasconi
se sont permis d’y apporter leurs idées. assurent les directeurs. Dans cette Anne Freudiger, Conseillère municipale
optique, conserver un prix abordable en charge du dicastère de la jeunesse
AMENER UN COURANT D’AIR FRAIS reste une priorité des
communes organisatrices.
« Notre premier réflexe a été de revoir Néanmoins, les coûts aug-
la structure de l’équipe d’accompa- mentent et finir dans les
gnants. Nous nous sommes rapidement chiffres noirs n’est pas
rendus compte qu’une infirmière diplô- toujours facile.
mée était indispensable », affirme
Jonas. Il faut dire que le camp compte DES SOLUTIONS
en moyenne 110 enfants. On peut com- PARTICIPATIVES
prendre qu’une personne responsable
de soigner les petits bobos et gérer la Sans entrée d’argent sup-
posologie des médicaments ne soit pas plémentaire, les comptes
de trop. Les directeurs ont aussi 2018 s’annoncent défici-
instauré une cuisine participative et taires de plusieurs milliers
supprimer la première soirée de bizu- de francs. Les communes
tage qui ridiculisait les enfants, souvent financent 45 % du camp
5
SÉPULTURE
Coup de projecteur sur les travaux réalisés
Les travaux devraient
être terminés à fin août
2018. En tant que res-
ponsable du cimetière et
au nom du Conseil muni-
cipal, je tiens à remercier
la famille Buchser d’avoir accepté
de céder une partie de son terrain
à la commune. Sans cet accord, les
aménagements n’auraient pas pu
voir le jour. Je remercie également
la paroisse réformée évangélique
pour son soutien financier.
Bernard Leuenberger
Conseiller municipal en charge
du dicastère de la sépulture Vue sur la rampe menant à l’église.
Les personnes à mobilité réduite pourront
accéder à l’église sans problème.
Ce moment était attendu depuis fort
longtemps. Les marbriers et le fossoyeur
auront aussi la tâche plus facile. Rampe d’accès menant à l’église.
BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE
À la découverte de la bibliothèque…
Depuis plus d’un siècle, les citoyens de Court ont Madame Marise Bueche, bibliothécaire depuis 1998, vous
le privilège de pouvoir emprunter des livres accueille avec son sourire tous les lundis. Elle est toujours à
chaque semaine auprès de notre bibliothèque l’affût des nouveautés pour le plus grand plaisir des abonnés.
communale, qui se trouve au rez-de-chaussée du Les livres sortent en librairie qu’ils sont déjà sur les étagères de
petit collège, pour s’adonner au plaisir de la lec- la bibliothèque ! Depuis 20 ans et au fil de vos visites, elle
ture. Que vous soyez un grand lecteur ou pas- connaît les goûts de lecture de chacun et met volontiers un livre
sionné de bandes dessinées, vous trouverez votre bonheur ! de côté qui pourrait vous convenir. La Municipalité de Court
Plus de 4’000 livres sont disponibles, de styles très variés tels remercie Madame Bueche pour son engagement dans la lon-
que des autobiographies, des romans, des livres policiers, gévité, son investissement et son travail accompli avec joie.
des documentaires animaliers ou sur la nature, une collec-
tion impressionnante de bandes dessinées, la bibliothèque Une autre manière de faire vivre et découvrir la bibliothèque
rose ou verte pour les jeunes lecteurs, ainsi que quelques se fait par un après-midi « Contes » qui est organisé une fois
DVD. Même les plus petits enfants trouveront des livres par année pour les enfants entre 3 et 10 ans. Cette année,
remplis d’images adaptés à leur âge. nous avons eu le plaisir d’accueillir deux conteuses dont
Jenay Costantini-Loetscher, enfant du village et illustratrice
L’abonnement annuel coûte la modique somme de 15 francs de plusieurs livres. Une cinquantaine d’enfants ont participé
par adulte et par année. Les enfants empruntent les livres avec attention et ont apprécié les histoires et le petit goûter.
gratuitement. Des soirées lectures ont également déjà eu lieu pour adultes.
Pour rappel, la bibliothèque est ouverte tous les lundis de
15 h à 19 h. Madame Bueche se fera un plaisir de vous
conseiller. Les horaires des vacances ou fermeture exception-
nelle sont communiqués à l’entrée de la bibliothèque.
Comme vous pouvez le constater, toute personne aimant lire
trouvera un livre adapté à sa convenance. Alors, si vous n’êtes
pas encore abonné mais que vous désirez découvrir la biblio-
thèque communale, n’hésitez pas à vous y rendre prochaine-
ment. Merci à chaque citoyen abonné pour son soutien.
Nathalie Schranz, Conseillère municipale
en charge du dicastère des affaires culturelles
6
au cimetière
Un éclairage est prévu le long de la rampe Aménagement de 20 places de stationnement, dont une réservée aux handicapés.
supérieure, celle qui conduit à l’église.
INSTITUTIONS INTERCOMMUNALES
Présentation du home « La Colline »
Dans les 2 premières édi- Le syndicat de com-
tions, le journal communal munes « La Colline »
s’est concentré sur les activi- a pour mission d’ac-
tés villageoises. Pourtant, la cueillir les personnes
commune de Court est aussi âgées des 2 sexes
membre de plusieurs syndi- conformément aux
cats de communes. L’un des plus connu principes d’encadre-
et apprécié n’est autre que le home ment des personnes
pour personnes âgées de «La Colline » âgées édictés par la
à Reconvilier. Direction de la santé
publique et de la
L’institution fut créée en plusieurs prévoyance sociale
étapes : du canton de Berne.
1939 : Les Municipalités du district de Comme tout syndicat de communes, les une qualité de vie dans le respect du
Moutier deviennent propriétaires de organes de « La Colline » sont l’assem- rythme de chacun, de ses besoins et de
l’orphelinat «La Ruche» à Reconvilier. blée des délégués qui se réunit 2 fois ses habitudes. La Colline s’investit à
par an, ainsi que le comité formé de participer au maintien à domicile des
1940 : L’institution change d’affectation
7 membres représentant équitable- personnes âgées en perte d’autonomie
pour recevoir 12 pensionnaires, non plus
ment chaque région du syndicat. Ce au travers du foyer de jour. Elle propose
des orphelins mais des personnes âgées.
comité se réunit mensuellement ou un lieu de restauration ouvert à tout
L’établissement s’appellera « Asile des
plus selon les besoins. Il dirige l’établis- public et un espace de rencontre inter-
vieillards du District de Moutier».
sement en collaboration avec le direc- générationnel.
1950 : La construction d’un nouveau teur, Monsieur Jean-Daniel Renggli.
bâtiment est acceptée par les communes Le foyer de jour peut accueillir jusqu’à
et sera réalisée sur les hauteurs à l’Est de Actuellement, le home comprend 12 personnes par jour tout au long de
Reconvilier en direction de Saules. Deux 91 chambres réparties entre 3 unités de la semaine. Destiné aux personnes
ans plus tard, il est inauguré. gériatrie, 1 unité de psychiatrie, 1 cham- âgées vivant encore chez elles, mais fra-
bre de vacances et 1 foyer de jour. gilisées dans leur santé, le foyer de jour
1980 : La planification cantonale de- aide les personnes accueillies à mener
mande que la capacité du home passe La Colline dispose de chambres très aussi longtemps que possible une exis-
de 42 à 75 lits. Après étude, l’emplace- lumineuses. Chaque résident peut tence autonome dans leur environne-
ment à la Rue de la Colline ne permet aménager sa chambre avec son propre ment habituel. Le transport des
pas d’agrandissement aussi important. mobilier. Chaque chambre possède son participants est effectué par un minibus
1990 : Inauguration du nouveau bâti- espace douche, WC, lavabo avec accès adapté aux personnes à mobilité
ment de « La Colline » à la route de à l’étage par un ascenseur. réduite. Le home pourra renseigner
Chaindon. toutes les personnes intéressées.
La Colline s’engage à procurer un
2012 : Premier coup de pioche pour ensemble de services variés et différen-
l’agrandissement du home et sa réno- ciés, ainsi qu’un environnement socio- Claude Béroud
vation. Il est inauguré trois ans plus hôtelier, un suivi médical et des soins Conseiller municipal et membre
tard. adaptés et personnalisés. Elle favorise du comité de « La Colline »
7
ADMINISTRATION SPORT
Informations «Ça me dit marche»
Suite à l’impulsion du Service du sport du canton de
FÊTE DU VILLAGE – Berne, une activité sportive sera mise en place par la
RESTRICTION DE CIRCULATION commune et s’adresse à la population de toute la ré-
gion. Un samedi matin par année, d’août à novembre
Le périmètre de la fête du village sera et selon le calendrier établi, un village du Jura bernois
fermé à la circulation du vendredi 22 juin proposera une marche ou une ballade accompagnée.
dès 18 heures au dimanche 24 juin à 23 Celle-ci pourra être agrémentée de précisions sur l’histoire locale,
heures. Une ouverture temporaire se fera les curiosités, etc. afin de promouvoir la région. Un
le samedi et le dimanche de 6 à 11 heures. rafraîchissement sera servi en fin de parcours.
VACANCES D’ÉTÉ Alors, n’hésitez pas à enfiler vos baskets et retrouvez nous le
samedi 15 septembre 2018 à 9h45, pour un tour de 1h30 – 2h00.
Le guichet de l’administration municipale L’inscription gratuite se fera sur place. Toute personne motivée par
fermera ses portes le vendredi 13 juillet l’encadrement du groupe ou la proposition d’idées est la bienve-
2018 à 12 heures et les rouvrira le lundi nue pour rejoindre le team d’organisation et préparer ensemble
6 août 2018 à 10.30 heures. Une perma- la manifestation ; veuillez simplement vous annoncer auprès de
nence téléphonique sera assurée du lundi l’administration municipale.
au vendredi, entre 10.30 et 11.30 heures, au
032 497 71 12. Anne Freudiger
Conseillère municipale en charge du dicastère du sport
URBANISME AGENDA
Construction d’un Agenda local – 2018
centre commercial 10 juin Tournoi amical de pétanque de
Tous les habitants du village ont remarqué La Courtoise
des travaux sur l’ancienne place de la scierie. 18 juin Assemblée municipale
Vous savez également presque tous que c’est la famille
22 – 23 – 24 juin Fête du village
Schnegg qui construit sa nouvelle boucherie.
Les représentants com- 23 juin Course pour enfants du VTT Montoz
munaux ont, à de nom- 5 juillet Fête de l’école
breuses reprises, été 1 août
er Brunch à la ferme des Rompeux
questionnés pour connaî-
tre les raisons de l’arrêt 1er août Fête nationale à la patinoire,
des travaux de cette organisée par le CP Court
construction. 9 août Tirs obligatoires au stand de tir
Nous pouvons vous infor- 24 août Fête populaire des Estivales
mer que le permis de construire a été octroyé par la Préfec- musicales à la ferme des Rompeux
ture du Jura bernois l’année dernière et qu’aucune décision 25 août – 2 sept. Estivales musicales
d’arrêt des travaux n’a été rendue.
En accord avec Monsieur Nicolas Schnegg, nous précisons 11 septembre Sorties des aînés
qu’un changement d’architecte a eu lieu, qui a nécessité 15 septembre Ça me dit marche
un arrêt des travaux. Ces derniers devront reprendre au 23 septembre Tir de clôture au stand de tir
début de l’été. 21 octobre Brunch de la FSG Court
Le bâtiment sera composé d’une boucherie, d’un magasin
Denner Express et d’un café. Des discussions sont égale- 27 octobre Vente de la paroisse réformée
ment en cours pour installer un bancomat. 25 novembre Concert de la Fanfare
Jacques Frei 1er –24 décembre Fenêtres de l’Avent (Unicomart)
Conseiller municipal en charge du dicastère de l’urbanisme 6 décembre Saint-Nicolas sous le préau de l’école
7 décembre Ouverture des prélocations pour
la saison théâtrale 2019
8 décembre Friture de la société des pêcheurs
réalisation: babey-creation.ch
de Court
10 décembre Assemblée municipale
27–28 décembre Kids parc à la halle de gymnastique
Plus de détails sur www.court.ch.
8
Vous pouvez aussi lire
