Le journal La famille en Forum ! - Sartrouville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
6 Ça bouge ! 7 Zoom 8 Album 13 Sport
Novembre en musique Une escale extraordinaire Ça s’est passé chez nous La green team fait la loi
le journal 109 NOVEMBRE 2015
www.sartrouville.fr
Dossier
La famille en Forum !
sartrouville -journal109.indd 1 27/10/15 16:20
le Sommaire
Sommaire
L’événement
Les acteurs publics mobilisés pour la Ville ......... 3 La photo du mois
Mince, vous aviez prévu de
Le Dossier
2 jours en famille ....................................................... 4 rendre vos livres et DVD
Le Doc en direct ........................................................ 4 empruntés, mais la Médiathèque
L’actualité est fermée ? Déposez-les dans
La rentrée du Réseau ............................................. 5 la boîte à livres prévue à cet
Que faire après le Bac ? .......................................... 5 effet et dites adieu aux lettres
Ça bouge ! de rappels !
Novembre non stop ................................................ 6
La danse et la musique dès 4 ans ........................ 6
L’Omef ........................................................................15
Zoom Plus d’infos sur
© M. Gorisse
Convoi exceptionnel ................................................ 7 www.sartrouville.fr
Album .......................................................... 8 à 10
Vie commune
Chouquettes, c’est reparti ! ...................................... 11
Perdre un proche ........................................................ 12 Édito
Les Régionales en clair.............................................. 14
Sport .................................................................13 Désormais devenu une institution, le 5ème Forum de la famille ouvrira ses portes
Théâtre CDN ................................................. 15 les 20 et 21 novembre prochains. Avec le Réseau des mamans initié en 2009, le
lancement des ateliers « vie de familles » et « nouvelles mamans » puis l’ouverture
Tribunes ...........................................................16 il y a plus d’un an, d’une Maison de la famille, Sartrouville s’est résolument
Environnement..........................................17 engagée auprès et au service des familles.
État-civil ..........................................................19 Je reste persuadé qu’à l’heure où chacun reconnaît que la société et ses
Pharmacies de garde ............................19 bouleversements rendent plus difficile encore la vie quotidienne, même au sein de
son propre foyer, les questions abordées lors des éditions successives du Forum
Agenda .............................................................20 de la famille sont primordiales et font avancer les choses. Élément fondateur de
nos sociétés, à la fois institution sociale et juridique, la famille œuvre et construit
« Sartrouville le Journal » est réalisé par le service municipal de Pierre FoNd
la communication (comm@ville-sartrouville.fr) / Directeur de la
l’avenir. Il est donc salutaire et « d’utilité publique », pour reprendre les mots maire,
publication : Pierre Fond / Rédaction en chef : Patricia Weber-Ramaut d’Aldo Naouri que j’aurai plaisir à accueillir de nouveau à l’espace Gérard-Philipe, Vice-président
/ Rédactrice en chef adjointe : Jennifer Giroud-Collet / de nous retrouver, aux côtés de professionnels éclairés et bienveillants, pour en du Conseil départemental
Photographes et rédacteurs : Frédéric Soreau, Tanguy Jérôme,
Bertrand Merloz, Évelyne Desaux-Dumond / Graphiste-illustratrice : échanger librement lors de ce prochain rendez-vous. Je vous attends nombreux !
Cynthia Boddaerd / Mise en page et impression :
ESER - Tél : 01 48 12 00 20 / 24 000 ex /
Régie publicitaire : ESER - Tél : 01 48 12 00 20 / Distribution : Services
Mania / Disponible en Mairie et en ligne sur www.sartrouville.fr
2 SARTROUVILLE LE jOURnAL NOVEMBRE 2015
sartrouville -journal109.indd 2 28/10/15 10:42
L’ÉVÉNEMENT
SOMMAIRE
Bloc-notes
Un nouveau contrat de ville COMMÉMORATION
187 poilus Sartrouvillois sont morts pour la France lors
POLITIQUE DE LA VILLE Le mardi 6 octobre de la première guerre. Mis à l’honneur dans le très bel
dernier, la Communauté d’Agglomération de ouvrage que la ville leur a consacré l’année dernière
dans le cadre du centenaire de la Grande guerre,
la Boucle de la Seine (CABS) et ses partenaires Sartrouville aura une nouvelle fois, une pensée pour
dont l’État, ont cosigné le nouveau contrat de eux et leurs millions de compagnons d’infortune, le
mercredi 11 novembre prochain.
ville qui les engage, jusqu’en 2020, à mettre en 10h30 : rassemblement au Monument aux Morts
œuvre des actions au bénéfice des quartiers 11h : début de la cérémonie
du Plateau et du Vieux-Pays (Sartrouville) et
des Alouettes (Carrières-sur-Seine).
L
e contrat de ville permet le financement de projets par des crédits « spécifiques » au profit des habitants des
quartiers prioritaires de la politique de la ville.
Élaboré avec l’ensemble des partenaires (habitants, associations, CABS, les villes de Sartrouville et Carrières-sur-
Seine, l’État, le Conseil départemental, le Conseil régional, les bailleurs, la CAF...), il porte sur trois domaines d’intervention :
l’emploi et l’économie, la cohésion sociale, le cadre de vie.
Pour une mobilisation
de tous les acteurs publics
QUESTIONS À Alexandra Dublanche, adjointe au maire, déléguée à la
Politique de la Ville et aux Transports, conseillère communautaire CABS.
Quels sont les objectifs pour chacun des piliers de ce
contrat de ville ?
Nos objectifs pour le pilier « Économie » sont clairs : améliorer l’accès
à l’emploi des Sartrouvillois et des Carrillons et favoriser l’insertion
tal des publics les plus fragiles. Cela passe notamment par le soutien à
des dispositifs concrets et efficaces d’accompagnement à la création
et au maintien d’entreprises dans et autour des quartiers prioritaires
tel que l’hôtel d’entreprises implanté au cœur de la cité des Indes SOUVENONS-NOUS
© E. Desaux-Dumond
à Sartrouville. Samedi 5 décembre, la Municipalité et le Comité
Pour ce qui est de la « Cohésion sociale », nous souhaitons mettre d’Entente des Anciens Combattants invitent les
l’accent sur la citoyenneté et lutter contre l’exclusion à tous les âges. Sartrouvillois à la cérémonie en hommage aux victimes
Nous encouragerons pour cela l’affirmation partagée de l’importance pour la France pendant la guerre d’Algérie et les
Alexandra Dublanche, adjointe au maire à la Politique de la du soutien à la famille et à la parentalité, à la prévention du décrochage combats du Maroc et de la Tunisie.
ville et Pierre Fond, maire, ont accueilli Noura Kihal-Flégeau, scolaire ainsi que le rappel des valeurs républicaines. 9h15 : rassemblement au Monument aux Morts
Sous-préfète chargée de la Politique de la ville et Enfin, le pilier « Cadre de vie » s’appuiera sur le développement de 9h30 : début de la cérémonie
Serge Morvan, Préfet des Yvelines (de g. à d.) la qualité de vie dans nos quartiers mais aussi à l’échelle de notre
territoire, notamment autour du nouveau programme de rénovation
urbaine (NPNRU). En effet, le Plateau de Sartrouville figure au nombre des 200 quartiers de France éligibles
au NPNRU. La ville de Sartrouville élabore donc pour le quartier des Indes un programme ambitieux axé sur le L’ÉCLIPSE VUE DE JEAN-PAUL II
renouvellement de l’habitat et le développement économique. La ville de Carrières-sur-Seine soutiendra quant Dans la nuit du 27 au 28 septembre, une éclipse de
à elle l’opération de réhabilitation de la cité du Petit bois. Lune, visible en France, a eu lieu. Le lycée Jean-Paul II
a proposé à ses élèves de contempler ce phénomène
Une des nouveautés de ce contrat est d’associer la population au programme. Quel sera le assez rare et spectaculaire. Encadrés par un bon nombre
rôle du conseil citoyen ? de professeurs, près de 180 lycéens ont été accueillis
Des habitants et des représentants d’associations ont été associés à l’élaboration du contrat de ville. Parmi eux, dans l’établissement le dimanche soir vers 21h. Après
certains se sont d’ores et déjà portés volontaires pour intégrer ce conseil de citoyens qui sera un lieu d’échanges une explication scientifique sur l’éclipse lunaire et les
entre habitants et aura pour mission d’assurer leur représentation dans toutes les instances du contrat de ville. constellations par le professeur de physique-chimie
organisateur de cette soirée, M. de Badereau, les jeunes
L’autre nouveauté est la création des « territoires entrepreneurs ». Pouvez-vous en dire sont allés se coucher dans la salle polyvalente du lycée
davantage ? aménagée pour l’occasion en attendant d’être réveillés
C’est la mesure emblématique du pilier économique. Elle se traduira dans notre territoire par des actions qui à 3h du matin pour assister au spectacle céleste. Grâce
viseront à : à des télescopes mis à leur disposition, ils ont alors pu
• Valoriser l’hôtel d’entreprises du Plateau à Sartrouville et favoriser l’implantation d’entreprises pouvant observer une lune qui a pris une couleur rouge brique
potentiellement se développer dans le quartier/secteur. dans l’ombre de la Terre. Vers 5h du matin, les élèves
• Identifier les métiers pour lesquels il existe une forte demande de recrutement que les employeurs peinent à se sont recouchés, pour se réveiller deux heures plus
satisfaire et développer une offre de formation et d’apprentissage dédiée. tard, prêts pour une journée de cours... difficile !
• Rendre visible l’offre locale d’accompagnement et de financement de la création d’entreprises. Hélène de Préval, lycéenne à JPII
Nous n’oublierons pas dans ce volet la sensibilisation en milieu scolaire pour initier les jeunes à la création
de projet et/ou d’entreprise. Des visites d’entreprises et des rencontres avec des chefs d’entreprises seront
organisées (collégiens, lycéens, jeunes), en partenariat avec le Groupement des Entreprises de la Boucle de
la Seine (GEBS), et la création, avec les élèves d’un collège ou d’un lycée, d’une mini-entreprise dans chaque
ville de la CABS sera encouragée et soutenue.
Qui va financer ?
Au-delà des politiques dites « de droit commun », financées par l’Éducation nationale, la Caisse d’Allocations
Familiales, Pôle Emploi, le Conseil départemental ou régional par exemple, des actions innovantes portées par les
associations, les services des villes et de la CABS seront financées via des « crédits spécifiques » de l’État, de la
© Camille Vaugon, lycéenne à JPII
Région et co-financées par la CABS et d’autres partenaires. Chaque signataire du contrat de ville mettra en place
les actions qui relèvent de ses compétences avec pour chacune un budget, un calendrier et des indicateurs de suivi.
Dans une période de restrictions budgétaires pour les collectivités territoriales, la mobilisation de tous les acteurs
publics autour de projets structurants et porteurs d’avenir est indispensable. C’est l’engagement et la volonté
de tous qui feront du contrat de ville un outil efficace au service du développement de notre territoire et des
habitants des quartiers prioritaires.
SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015 3
sartrouville -journal109.indd 3 27/10/15 16:21
LE DOSSIER
Parents, mode d’emploi
FORUM DE LA FAMILLE Comme chaque année, la parentalité sera au
cœur des échanges, tables rondes, ciné-discussion des 20 et 21 novembre
prochains. Deux jours pour en parler, débattre et trouver des solutions qui
favorisent le quotidien.
L
’un est une voix, l’autre un film. Tous deux ont marqué leur époque. Le premier, pédiatre, par le ton employé
à parler de sexualité à des ados dans son émission radio des années 90, Lovin’Fun. Le second, Martin
Bourboulon réalisateur du film Papa ou maman, par le traitement original de l’histoire d’un couple qui se
sépare et se dispute la « non garde » de ses enfants (lire-ci-après). Ils seront présents au 5ème Forum de la famille.
5ÈME FORUM DE LA FAMILLE
Vendredi 20 et samedi 21 novembre à l’espace Gérard-Philipe, 96 rue Louise-Michel. Entrée libre
Inscription, programme etc. sur www.leforumdelafamille.com et villedesartrouville sur Facebook
« Les parents assurent un service minimum »
QUESTIONS À Aux côtés du gynécologue-sexologue Sylvain Mimoun, Christian
Spitz répondra à la question posée par la première table ronde : Ados, amours
et sexualité : dois-je m’en mêler ? Rencontre préliminaire.
Les parents sont-ils les meilleurs interlocuteurs pour aborder la
question de la sexualité avec leurs enfants ?
Christian Spitz : pas spécialement mais ils ne peuvent ignorer la question. Je dirais
que le parent doit d’abord se préoccuper de la croissance, du bon développement
hormonal de son ado en le conduisant régulièrement chez le pédiatre ou le médecin
généraliste. C’est d’ailleurs auprès de ces professionnels que le jeune pourra
s’adresser pour toutes les questions liées à sa sexualité, à son corps, etc.
Ils seront là
©DR
Quand et comment faut-il en parler ?
Déjà, il ne faut pas provoquer la discussion ! Le parent doit attendre que l’ado le sollicite. Il n’y a rien Aldo Naouri, pédiatre (entretien du vendredi), Christian
de pire que les parents intrusifs, curieux, pour bloquer un enfant. Après, l’adulte se doit de délivrer Spitz alias « le Doc », pédiatre, Sylvain Mimoun,
un « service minimum » en rappelant l’importance du port du préservatif, les risques des rapports gynécologue, sexologue (table ronde 1), Daniel Coum,
sexuels non protégés, de grossesse, etc. et de poser des limites et un cadre qui rassureront le jeune. psychologue, Pamela Roudiy, coach (atelier interactif),
Frédéric Kochman, pédopsychiatre, Brigitte Durruty,
Faut-il mieux parler aux ados, d’amour, de sexualité ou de vie sexuelle ? coach (table ronde 2), Serge Tisseron, psychiatre,
Tout dépend de la question posée. Les seules règles : ne pas se raconter et déballer son intimité Jacques Henno, journaliste, spécialiste des nouvelles
de couple ou entrer dans des considérations techniques. Il faut être au clair avec sa vie et garder technologies (table ronde 3), Martin Bourboulon,
en tête que l’ado est en pleine recherche de lui-même. À mon sens, dans un cadre bienveillant et réalisateur du film « Papa ou maman » et Sabrina
respectueux, toutes les questions peuvent être abordées. Il ne doit pas y avoir de tabous. Philippe, psychologue (ciné-débat).
Le coin des enfants, Démonstration par l’absurde
le vrai bon plan
Parce que vous avez envie de venir assister aux tables QUESTIONS À Martin Bourboulon, réalisateur. C’est l’anti Kramer
rondes mais que, côté enfants, cela grince des dents... contre Kramer (1979). Dans Papa ou maman (2014), on ne se dispute
la mission Familles a pensé à tout ! pas la garde de ses enfants… On se les « refile » pour sauver sa carrière.
Qu’est ce qu’il a dit le monsieur sur la scène ? J’ai envie d’aller aux Des ex-époux modèles se déclarent la guerre, et ils vont tout faire
toilettes… j’ai soif… Maman, on peut partir ? Tous les parents ont vécu
au moins une fois cette situation qui non seulement les met dans pour NE PAS obtenir la garde des enfants, quitte à dépasser clairement
l’embarras mais les empêche de suivre le propos qu’ils sont venus les limites du politiquement correct.
écouter. Au Forum de la famille, on a pensé à tout pour permettre,
justement, aux parents et aux enfants de venir ensemble le samedi. Le traitement comique de la garde des enfants est un vrai parti-
Alors, tandis que papa et maman s’interrogeront sur le bien-fondé de pris. Comment vous est venue cette idée ?
laisser junior 1 devant sa tablette et junior 2 devant la télé en semaine, Martin Bourboulon : l’idée m’a été soufflée par un auteur, Guillaume Clicqot.
juniors 1 et 2 profiteront des animations prévues pour eux au rez-de- Elle m’a tout de suite séduit et j’y ai vu matière à créer des scènes à l’inverse
chaussée de l’espace Gérard-Philipe. Au programme, jeux de société, de ce à quoi on peut s’attendre. C’est ce parti pris qui est intéressant. L’idée
ateliers créatifs, maquillage… rires et défoulements garantis ! aussi qu’on peut s’accommoder d’une séparation côté parents, voire même
Ceux qui ont testé la formule l’année dernière en redemandent y trouver un second souffle.
laissant à penser que, pour les prochaines années, ce sont les
Le film a connu un grand succès auprès du public. On peut donc
© DR
enfants qui inscriront leurs parents aux tables rondes…
rire de tout, même du divorce ?
LE COIN DES ENFANTS Le film a enregistré près de 3 millions d’entrées sans créer la moindre polémique, alors oui, je
Samedi 21 novembre, dès 14h, pense qu’on peut rire de tout, même avec des sujets aussi difficiles que le divorce et la garde des
pour les enfants de 3 à 11 ans. Gratuit sur inscription.
enfants. Dans Papa ou maman, le ressort comique tient dans l’excès des situations. On assiste
presque à une démonstration par l’absurde : les enfants sont sommés à un moment de choisir
entre l’un ou l’autre de leurs parents. C’est trop gros pour être réaliste mais assez pour être
vraisemblable et suffisamment impertinent pour être drôle.
Les parents ont le mauvais rôle. Une manière de leur faire passer un message ?
Il ne s’agissait pas de distribuer bons ou mauvais points, mais de montrer que les parents, c’est
à dire les adultes, sont eux aussi faillibles. Je voulais me mettre à hauteur d’homme pour aborder
l’histoire d’un couple qui explose et qui se reconquiert... par la force des choses. On ne peut pas
être parfaits et performants partout et nous verrons que la suite de Papa ou maman continuera
dans cette veine avec de nouvelles situations familiales comme celle de la famille recomposée, de
l’intrusion d’un beau-père, d’une belle-mère... Les histoires de famille sont une source intarissable !
4 SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015
sartrouville -journal109.indd 4 27/10/15 16:21
L’ACTUALITÉ
SOMMAIRE
Médiation familiale à la Maison Et comme toujours,
d’autres rendez-vous
RÉUNION L’association APME Médiation propose une séance d’information animée vous attendent à la Maison
Ateliers parents / bébés
par un médiateur familial pour aborder les questions de la séparation et ses multiples • éveil des sens, mercredi 18 novembre, à 9h30
conséquences sur la famille, le mardi 8 décembre, à la Maison de la famille. • bébés lecteurs, jeudis 19 novembre et 17 décembre, à 10h
• éveil corporel, mercredi 25 novembre, à 9h30
V
ous êtes séparés ou en cours de séparation et • temps libre parents - enfants, jeudi 3 décembre à 10h
vous avez des enfants ? Vous réfléchissez à des • bien-être bébé, mercredi 9 décembre, à 9h30
modalités d’organisation mieux adaptées ? Vous voulez Atelier mamans / bébé
comprendre les besoins de vos enfants et comprendre leurs • gym douce maman - bébé, mercredi 16 décembre, à 9h30
réactions ? Vous ne savez pas bien ce que recouvre l’autorité Ateliers parents /enfants
parentale conjointe ? L’association APME Médiation vous invite • goûter de Noël, mercredi 9 décembre, à 14h30 et 16h
à assister à une séance d’information qui abordera les questions • déjeuner de Noël, samedi 12 décembre, à 10h30
de l’autorité parentale, des droits et obligations de chacun mais
Un temps pour les parents
aussi plus largement la communication entre parents séparés
• échanges autour de la césarienne, vendredi 27 novembre à 20h
et entre parents et enfants, les besoins des enfants en fonction
• cuisinez bio pour bébé, jeudi 3 décembre, à 20h30
de leurs âges et de la famille recomposée.
Cette séance vous permettra de mieux vous organiser, vous Atelier adultes
sentir soutenu, sortir des impasses d’une communication • Un temps pour les aidants familiaux, jeudi 3 décembre, à 14h
difficile, parler de co-parentalité, de faire des choix PLUS D’INFOS :
éclairés et de décider plus sereinement. mdlf@ville-sartrouville.fr
Tél. : 01 39 57 82 80
ÊTRE PARENT SÉPARÉ www.sartrouville.fr rubrique famille
Mardi 8 décembre à 20h30 à la Maison de la famille
120 avenue du Général-de-Gaulle - Gratuit - sur inscription au 01 39 57 82 80
Une rentrée hyper active
ZOOM Les mamans du Réseau fourmillent de trucs et astuces qu’elles partagent au sein même de leurs groupes de travail.
Deux nouveaux ateliers ont vu le jour dernièrement, l’un sur l’organisation familiale et l’autre sur l’accompagnement à la scolarité.
Les ateliers « Organisation » ou comment gérer
les enfants, repas et agenda bien rempli. Les séances,
ET SI, VOUS AUSSI, VOUS EN PROFITIEZ ?
Vous êtes une maman de Sartrouville, vous souhaitez
Les cafés-rencontre
Les prochains se dérouleront les 16 novembre et 2 décembre,
toutes complètes, ont tourné autour des thèmes suivants : partager des savoir-faire avec d’autres mamans pour
de 9h à 10h30, à la Maison de la famille. Venez faire
« Comment concilier vie de famille et maison rangée ? », améliorer votre vie de famille et créer de nouveaux liens,
connaissance avec de nouvelles mamans dans un cadre
« Maman, qu’est-ce qu’on mange ce soir ? » et « Comment rejoignez le réseau !
convivial !
gérer son temps, ses factures et ses rendez-vous dans un
seul agenda ? ». CONTACT OU INSCRIPTION
Les ateliers « Accompagner la scolarité de son www.lereseaudesmamans.com
enfant » étaient animés par une maman professeur Directement auprès d’une maman du Réseau
des écoles. Quatre séances pour mieux appréhender les au 06 95 87 62 93
compétences travaillées à l’école, découvrir des supports ou par mél missionfamilles@ville-sartrouville.fr,
utilisables à la maison et enfin échanger sur la manière de ou par la Poste : 2 rue Buffon 78500 Sartrouville
favoriser la réussite de son enfant à l’école.
Visite au Conseil départemental
Les mamans impliquées dans l’organisation du Réseau ont été reçues par Pierre Fond et Janick Géhin, conseillers
départementaux à Versailles le vendredi 25 septembre, afin de les remercier pour leur investissement dans la Ville. Après
avoir assisté au début d’une séance de l’assemblée délibérante, les mamans ont eu l’occasion de pouvoir échanger avec
notre maire Pierre Fond, qui est aussi le premier vice-président du Conseil départemental des Yvelines. Ce fut l’occasion
pour elles de poser des questions autour des missions du Département, de ses recettes et de ses relations avec les autres
© DR
collectivités territoriales notamment.
Bloc-notes
Le Bac, oui mais après ? DJ MCB À L’ASSAUT DES ONDES
Déjà maître des dance-floor (pistes) européennes, et « vu
ATELIER D’INFORMATION Le SIJ propose le 9 décembre prochain, à la télé » dans le Hit Machine et Bienvenue chez Cauet,
le Disc-Jockey sartrouvillois Cyril Béguivin, alias DJ
un atelier d’information sur les études supérieures. MCB, s’attaque maintenant aux ondes. Tous les mois (la
première session était le 5 octobre, la 2ème le 2 novembre),
I
l sera question de présenter le déroulé des études après l’enfant du quartier de l’Union (28 ans) présente
le Bac, les différentes formations (Licence, BTS, DUT, sur sa page Facebook (DJ MCB) son propre Radio
Grandes écoles, Prépas…) et leur contenu. Show téléchargeable
L’équipe proposera également aux jeunes et à leurs parents gratuitement :
de découvrir le fonctionnement d’Admission Post Bac et les une heure de mix
dates clés pour s’inscrire dans les filières du supérieur ainsi généraliste (hip-
que l’agenda des prochains salons étudiants. hop, r’n’B, électro)
autant conçue
ATELIER APB (ADMISSION POST BAC)
Mercredi 9 décembre après-midi au Sartrouville Infos pour répondre à la
Jeunesse, sur inscription : sij@ville-sartrouville.fr demande de ses fans,
Tél. : 01 39 13 24 11 invités à réagir en
www.sartrouville.fr rubrique« Infos Jeunesse » direct via les réseaux
Horaires d’ouverture : sociaux, que pour
Mardi et jeudi : 14h à 18h30 susciter l’intérêt
Mercredi et vendredi : 9h à 13h et 14h à 18h30
d’une station de la
Samedi : 9h à 13h
Fermé le lundi et les mardis, jeudis matin. bande FM.
SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015 5
sartrouville -journal109.indd 5 27/10/15 16:21
ÇA SOMMAIRE
BOUGE !
Bloc-notes
Novembre au programme ATELIER « GESTES ET SONS »
SORTIES Qui a dit que le mois de novembre était morne ? Encore beaucoup de Une classe de 45 minutes « éveil corporel et
musical » a été ouverte à l’EMA aux enfants de
rendez-vous à l’affiche pour déjouer les affres de l’automne. 4 ans. Deux professeurs encadrent cet atelier :
une musicienne et une danseuse.
partie, deux œuvres de Rachmaninov et Kapustin, seront L’atelier, très ludique, vise à stimuler la créativité de
interprétées par un jeune pianiste de talent. l’enfant, à travers le corps, le rythme, la musicalité et
Les bénéfices (25€ l’entrée) seront reversés à l’association le sens de l’espace.
« Habitat et Humanisme », pour la rénovation d’appartements Les enfants créent et découvrent leur(s) propre(s)
destinés aux plus démunis de notre région ainsi qu’aux danse(s) avec plaisir. Acteur, l’enfant peut avancer à son
œuvres sociales des trois clubs organisateurs. rythme et affirmer son état. Il exprime ainsi son imaginaire
RÉSERVATIONS et sa personnalité tout en découvrant le monde
Jean-Louis Laflute : 01 34 93 19 20 sonore par le biais de jeux vocaux, des percussions
ou par mél. : jlaflute@laflute-ass.fr instrumentales et corporelles, la sensibilisation par
Gospel à Saint-Joseph l’oreille, et un accès à divers instruments de musique.
Samedi 7 novembre à 20h30, à l’église Saint-Joseph (52 Chanté nwel antillais Les professeurs
rue Jules-Ferry) Samedi 28 novembre, à partir de 19h, au gymnase du Cécile Baillia, professeur de percussions à l’EMA
L’association Amitié Sartrouville Gonaïves Haïti organise Dispensaire. est habitée par l’envie de transmettre sa passion à
un concert gospel à l’église Saint-Joseph afin de recueillir Au programme : chants de Noël interprétés par l’orchestre un large public. Elle participe à des projets d’école
des fonds pour les écoliers haïtiens… Créée en 2000 à « Kantik Nwel », le groupe d’Alizés 78 formé de 8 musiciens. primaire et affectionne tout particulièrement les projets
Rueil-Malmaison, par Scott Sontag, originaire de Louisiane Libre participation, buffet antillais composé au soin de tous. pluridisciplinaires.
et Cecelia Stearman, originaire également des États-Unis, Puck Heil, chorégraphe, professeur, enseigne depuis
la formation Emmanuel Gospel Choir présentera des Festival « Les 5 continents viennent à vous » et 1996 au Conservatoire de danse et à l’école du Ballet
chants gospel traditionnels et contemporains ainsi que prix « Initiative cité » du Nord. Depuis 2014 elle est diplômée de la Méthode
des créations. Samedi 28 novembre, dès 11h au Cosec Romain-Rolland. Feldenkrais*
L’association Femme d’Afrique invite le public à découvrir Le cours a lieu le mardi de 16h45 à 17h30 au conservatoire
Mystère au musée au travers de ses stands, la cuisine et la culture du monde. municipal de danse, rue 11-Novembre.
Dimanche 8 novembre, à 16h, à l’espace Gérard-Philipe. À ne pas manquer également, le concours de chants et
INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS :
Spectacle musical de la compagnie Pleins Feux. danses de tous les styles destinés aux Sartrouvillois de
Secrétariat de l’EMA au 01 39 13 18 40.
moins de vingt ans.
* une méthode qui permet à ses pratiquants à prendre
Repas du comité de l’Union PLUS D’INFOS
conscience de leur mouvement dans l’espace et dans leur
Dimanche 15 novembre, à partir de 12h30, au restaurant Auprès de l’association AFA-AFEDET et de Mme Aya Eby
au 06 46 39 14 49, par mél : femmedafrique@laposte.fr. environnement, à travers les sensations kinesthésiques qui
scolaire de l’école Joliot-Curie. y sont reliées.
http://afedet.centerblog.com
Le comité de l’Union recevra ses adhérents, fidèles amis et
nouveaux venus pour son traditionnel repas de fin d’année.
Un menu de fête, une ambiance chaleureuse et bien sûr, Récital de Mathieu Salama, soliste lyrique
une grande place réservée à la danse sont garantis. contre-ténor
INSCRIPTIONS Dimanche 29 novembre, à 17h, à l’église Saint-Martin
Comité de l’Union (70 rue Gabriel-Péri) au 01 61 30 09 23 Après la chorale White Spirit qui avait enchanté son auditoire
ou auprès de Jean-René Clausier au 06 15 54 09 33 l’année dernière, l’association de quartier du Vieux-Pays,
Mél : comite.union@orange.fr
change de registre en recevant le soliste lyrique contre-
ténor, Mathieu Salama, accompagné de Ghislaine Vignoux
au clavecin et de Geneviève L’Hostis à la viole de gambe.
Peu d’artistes sont aujourd’hui capables d’envoûter comme
un « Farinelli », si ce n’est Mathieu Salama. Sa force est de
toucher et d’émouvoir en chantant des textes poétiques
reflétant des sentiments amoureux. Pour cela, il pioche
dans le répertoire des castrats avec des airs de Haendel,
Vivaldi, Caccini, Purcell, Pergolese, Carissimi… L’alchimie de
la voix d’un contre-ténor et de la viole de gambe est une
© B. Merloz
expérience unique car cette dernière est l’instrument qui a
« Les Joyaux d’Opéra » approché le plus près la voix humaine. À ne pas manquer.
Vendredi 20 novembre, à 20h30, à l’église Saint-Joseph,
52 avenue Jules-Ferry PEINDRE LA SOIE
Les LIONS Club de Sartrouville et de La Garenne-Colombes Il est encore possible de s’inscrire pour pratiquer la
et le Rotary Club de Paris Concorde, organisent un concert peinture sur soie les lundis ou jeudis après-midi à la
de musique lyrique. Des extraits d’airs célèbres, par des Maison de quartier La Marinière.
solistes lyriques de Radio-France, sont à (re)découvrir POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :
parmi les chefs d’œuvres suivants : La Flûte Enchantée de Mme Nathalie Rivière : nathalie.riviere.k@orange.fr
Mozart, Carmen de Bizet, La Bohème de Puccini, Samson Tél. : 06 72 25 39 53
© DR
et Dalila de Saint-Saëns et Nabucco de Verdi. En première
4ème Salon du Club des Entrepreneuses
100% LOCAL Venez faire votre shopping et rencontrez celles et ceux qui participent à la
vie économique locale de la boucle de la Seine et de ses environs, les 28 et 29 novembre
prochains.
P
lus de 50 entrepreneur(e)s seront au rendez-vous dans de Samedi 28 à 14h30 : café-débat « De l’idée au projet, mode
multiples domaines tels que la maison - l’habitat et le jardin - les d’emploi du cré-acteur d’entreprise averti » avec les partenaires du
métiers d’art - le bien-être, la mode et accessoires - les services Club : BGE Yvelines, ADIE, PIVOD, CQFD Cadre 78 et SCY.
à la personne – les activités de loisirs et jeux pour enfants et l’Internet.
Durant ces deux jours, le salon sera rythmé par des ateliers gratuits 4ÈME SALON DU CLUB DES ENTREPRENEUSES
(audio siestes, atelier d’écriture, ateliers beautés…) directement Samedi 28 et dimanche 29 novembre, de 9h à 18h,
sur les stands des exposants, mais aussi par des conférences et à l’espace Gérard-Philipe
ateliers découvertes : initiation au Taï-chï, hypnose, dégustation de Rue Louise-Michel (marché Debussy) - Entrée libre
produits… Et pour les enfants, grande chasse au trésor gratuite, En savoir plus, programme détaillé sur le
atelier découverte des épices, maquillage enfant… www.club-des-entrepreneuses.fr ou au : 06 15 69 35 99
6 SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015
sartrouville -journal109.indd 6 27/10/15 16:21
ZOOM
© Patrick Stoll
Quand la légende Jouët refait surface
PATRIMOINE Restauré et en route pour le salon nautique International de Paris,
le canot Aimée-Hilda fera escale à Sartrouville, non loin de l’endroit qui l’a vu naître.
M
aman les p’tits bateaux qui vont le 26 novembre à l’invitation de
sur l’eau ont-ils une âme ? Ce Jean-Pierre Jouët (photo ci-contre)
deuxième couplet, souvent oublié, et de la Ville, autour de ce rarissime
de la célèbre comptine illustre idéalement vestige (en bois) du patrimoine de la
la belle histoire du canot de sauvetage construction nautique sartrouvilloise.
« Aimée-Hilda » dont le convoi routier Mais une autre boucle, plus intime,
exceptionnel fera escale à Sartrouville le est bouclée par ce projet hautement
jeudi 26 novembre, avant son exposition au symbolique. « Voir ce bateau à la
Salon nautique international de Paris (Porte résidence Stéphanie, c’est relier
de Versailles) du 5 au 13 décembre prochain l’histoire de mon père à celle de ma
où il sera labellisé BIP (bateau d’intérêt mère » s’émeut Jean-Pierre Jouët
patrimonial). C’est l’histoire du retour au (devenu organisateur de salons dans
bercail d’un bateau en bois de 11,50 m (le une deuxième vie professionnelle) qui
17ème d’une série de 32) construit en 1949 réside toujours à « la Charmeraie », la
dans les hangars du chantier naval Jouët demeure familiale chargée d’histoire
et Cie, qui ont fait place en 1975 à un foyer-logement où il est né voilà 88 ans, à 400 m des anciens chantiers.
Croix-Rouge, la résidence dénommée Stéphanie, en À l’entrée du parc, une sculpture en bronze (un hangar
hommage à Stéphanie Jouët, entreprenante présidente surmonté d’une coque de bateau stylisée flanquée d’une
de la Croix-Rouge locale de 1933 à 1973. croix) symbolisait déjà la féconde union de ses parents
© B. Merloz
En service à la station de sauvetage de Ploumanac’h de bâtisseurs hors-normes. La prochaine escale de l’Aimée-
1950 à 1975, sauvé du désossement il y a 20 ans par Hilda sur la terre de sa conception en sera une nouvelle
une équipe de bénévoles, l’emblématique canot vert incarnation. À noter
aujourd’hui remis à neuf, porte les signatures de deux Téléchargez le livret édité spécialement pour l’occasion
ESCALE DU CANOT DE SAUVETAGE AIMÉE-HILDA
grands noms qui se lièrent pour faire de Sartrouville une Jeudi 26 novembre de 14h à 17h par les Archives municipales et intitulé Sartrouville et son
place forte de la plaisance française durant près d’un devant la résidence Stéphanie, prestigieux passé naval sur www.sartrouville.fr
demi-siècle : les ateliers Paul Jouët & Cie et l’architecte 1 rue Bordin
naval Eugène Cornu.
LE « DIOR » DE LA PLAISANCE
Avec la « montée à Paris » de cet insubmersible (au
propre comme au figuré !), c’est une légende qui refait
surface : celle des chantiers Jouët père (Paul qui fonda
l’entreprise en 1920) et fils (Jean-Pierre qui la reprit
en 1951 pour la reconvertir à l’ère du plastique qui
supplantait le bois). À l’angle du 60 quai de Seine et de
la rue Bordin, en 44 ans, plusieurs milliers de bateaux ont
été construits, immédiatement reconnaissables par leur
qualité de conception. Jouët n’était-il pas surnommé le
« Dior » de la plaisance ? Quelques-uns de la cinquantaine
d’acteurs encore vivants de cette épopée se réuniront
© Archives Jouêt
SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015 7
sartrouville -journal109.indd 7 27/10/15 16:21
ALBUM
Apothéose pour la 25ème édition
SUCCÈS POPULAIRE Les organisateurs de l’UCAPS, des étoiles pleins les yeux, avaient de quoi se
réjouir. La 25ème Fête de Sartrouville a connu un record d’affluence en ce dimanche 27 septembre, où
même le soleil était de la partie ! Entre des étals débordants, des trottoirs jonchés d’articles en tout
genre, une place des Fusillés déchaînée, des chineurs aux bras chargés, l’édition anniversaire a tenu
ses promesses.
Relooking
À 25 ans, l’Union de s
Commerçants, Artisans et
Profe ssions libérale s de
Sartrouville s’offre une nouvelle
jeunesse en revisitant le gra-
phisme de son logo. Résultat ?
Des lignes sobres pour un
visuel rond qui symbolise à la
fois une roue (l’avenir, aller de
l’avant), une horloge, (clin d’œil
aux 25 ans de l’association),
© F. Soreau
et, par la présence des points
sur le cercle, l’ancrage « de la
Le maire, Pierre Fond et Denis David, président de l’UCAPS (Union des Commerçants, Dans l’après midi, plus de 150 enfants ont libéré des papillons, place des Fusillés, marque » dans tous les quartiers
Artisans et Professions Libérales de Sartrouville) ont ouvert les festivités en fin de après avoir pris soin de faire un vœu qui, selon la légende hawaïenne se réalise,
de la ville
matinée, et se sont longuement promenés dans les rues du centre-ville lorsque le papillon s’envole dans le ciel
Après les danses bretonnes, place à un cours géant et déchaîné de zumba
© F. Soreau
CES ABEILLES es
Jouer au milieu des livr
FONT LE BUZZ à la
Déjà expérimentée plusieurs fois
Une touche de menthol, la douceur Médiathèque, la séance Jeux de société
du tilleul… le crû 2015 (30 kg comme s’est invitée à la Bibliothèque Stendhal
l’an passé) du miel sartrouvillois le 25 septembre, le temps d’une soirée
« toutes-fleurs » a été mis en pot à destination de tous les enfants (petits,
le 25 septembre par 60 élèves de grands, habitués, ou visiteurs ). Outre les
l’école Paul-Bert. La durée de vie grands classiques du genre (Jungle speed,
moyenne d’une abeille est de 45 jours, Dobble...) les participants ont pu découvrir
à l’exception de la Reine qui peut des jeux aux noms aussi évocateurs que
survivre 4 à 5 ans, le venin de l’abeille Clic-Clac, Fur Farm ou encore Cappucino...
soigne les douleurs articulaires : Une première édition qui sera certainement
réclamée au vu des sourires des visiteurs !
© T. Jérôme
voici quelques-unes des infos
butinées auprès de l’agent du service
Environnement de la ville en charge
© B. Merloz
de l’apiculture, Michaël Letellier, et de
Pauline Pineau (Ekodev).
TRENTE BOUGIES POUR L’ESAT
L’ESAT Jean-Charcot organisait, le samedi 26 septembre, une
journée festive à l’espace Jacqueline-Auriol où flottaient, pour
UN AN DÉJÀ... ses 30 ans, des centaines de ballons turquoise et marron. Les
La Maison de la famille a fêté ses un an d’existence, le samedi 26 septembre, en présence de usagers actuels de l’ESAT mais aussi des anciens se sont réjouis
Véronique Muller-Lasbareilles, adjointe au maire à la Famille et à la Petite Enfance. Ouverte au du programme : apéritif et exposition de photos de la vie de
public toute la journée, la Maison proposait de nombreux jeux pour les enfants, un atelier culinaire, l’établissement, déjeuner couscous et après-midi dansante ! Côté
ainsi que la possibilité, pour les familles, de se faire tirer le portrait par une photographe de talent. institutionnels, on notait la présence de Mme Lebert et M. Ducrot,
Le gâteau d’anniversaire a fini de contenter tous les convives ! représentants de l’association gestionnaire Araamis, Mme Aubrun,
M. Lemaire, M. et Mme Sevin, pour la municipalité.
© T. Jérôme
© F. Soreau
8 SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015
sartrouville -journal109.indd 8 27/10/15 16:22
ALBUM
Pique-nique d’AQVD RÉSIDENCE MÉDICIS,
L’association de quartier la Vaudoire - Debussy organisait la
5ème édition de son pique-nique de rentrée le 26 septembre LA VILLA DES CENTENAIRES !
dernier. C’est avec une bonne humeur contagieuse que Un an après le centenaire de Suzanne Dupas, quatre
le Président Eric Bailo et les bénévoles de son équipe ont ans après celui de Marguerite Berger, la Résidence
accueilli les résidents du quartier, au parc Guériot, dont les Médicis (Villa Berthe, 90 pensionnaires de 65 à
pelouses et parties boisées ont donné un air champêtre à 104 ans) célébrait le 28 septembre le « siècle » de
© T. Jérôme
ces retrouvailles. Jean Lévêque. En présence d’Emmanuelle Aubrun,
adjointe aux Affaires sociales et à la Santé, ce natif
de Soissons, Sartrouvillois depuis 1940, a soufflé ses
bougies, ému par tant d’attentions.
DE L’ART ET DE L’INDUSTRIE,
RUE DES RENARDS
Mardi 29 septembre, Ischebeck France, filiale
nationale du fabricant allemand de coffrages,
de blindages et d’ancrage, avait convié plus
de 160 invités pour l’inauguration officielle
de son nouveau siège social (2500 m2),
dans la zone d’activités des Trembleaux.
Clou de la soirée : le dévoilement d’une
sculpture de 4 mètres de haut entièrement
conçue en aluminium avec les matériels
© DR
commercialisés par l’industriel et signée
© B. Merloz
Arthur Joas.
COCLICLOWN À THÉO
Belle surprise pour les enfants de l’unité B La Fontaine du
Centre Hospitalier Théophile-Roussel (CHTR) à Montesson
le 30 septembre : l’association sartrouvilloise Cocliclown
leur a fait un don de jouets d’une valeur de 600 euros.
C’est paré de son inséparable nez rouge et de sa perruque
multicolore, qu’Henri Venière, président et co-fondateur de
l’association, a joué le Père Noël avant l’heure, en présence
de Martine Piofret, adjointe au maire de Montesson et de
Frédéric Hasman et David Carmier, adjoints au maire de
Sartrouville.
© DR
ALLONS VOIR SI LA ROSE...
Ce jeudi 1er octobre avait lieu la grande campagne
© DR
nationale « les fleurs de la Fraternité » où bénévoles et
salariés des petits frères des Pauvres ont vaincu le vent
et le froid sous un beau soleil pour offrir 600 roses aux
passants du marché Debussy et de la place des Fusillés.
L’après-midi, les bénévoles ont visité les personnes âgées
Rock’N’Live à la douzaine les plus isolées à La Villa Berthe où une vingtaine de
Du folk acoustique au hard-rock en passant par la pop... Il y roses a été offertes. Des sourires sont apparus sur les
en avait pour tous les amoureux du rock, ces 2 et 3 octobre visages des personnes qui n’avaient pas souri depuis
derniers à l’espace Gérard-Philipe. Quelque 500 spectateurs très longtemps... L’action des Petits frères a été soutenue
ont savouré les prestations variées des 12 groupes invités à par plusieurs élus venus rendre visite : Emmanuelle
se produire par Reflets et Partages. Photos à retrouver sur Aubrun, maire-adjointe aux Affaires sociales, Sylvie
la page Facebook « rocknlive ». Danel, conseillère municipale aux Seniors, Arlette Lebert,
© DR
conseillère municipale à la Culture et David Carmier,
maire-adjoint aux Grands projets.
© T. Jérôme
LA MARCHE ROSE
Des familles entières, des médecins (Evelyne Ferrari, chercheur à l’Inserm), D’AUTRES ARMES CONTRE LE CANCER
une large équipe municipale : mobilisation réussie pour l’association FCE (une Le parcours « Cancer et Mieux-Être » proposé à Sartrouville par l’association FCE
femme, un cancer, une espérance) présidée par Carole Prat, qui a rassemblé le faisait étape à l’espace Gérard-Philipe le 14 octobre dans le cadre d’Octobre
4 octobre près de 200 marcheurs solidaires d’Octobre Rose, une opération de rose. « Alimentation et Qi Gong, deux alliés face au cancer », tel était le thème
sensibilisation au cancer du sein. Cette marche très conviviale, partant du stade d’une conférence menée par la diététicienne Krystel Gaudnik et l’enseignante
Nungesser et longeant les quais, banalisés pour l’occasion, était la première en gymnastique traditionnelle chinoise Brigitte Cloarec.
étape d’un « parcours-cancer » dans la ville qui connaîtra un autre temps-fort,
le 19 mars à l’Espace Gérard-Philipe lors du vernissage de l’exposition « Marie-
Curie, une femme d’honneur. » Au total (marche + conférence, lire ci-contre)
754 € ont été reversés à l’Institut Curie. Merci !
© B. Merloz
© B. Merloz
SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015 9
sartrouville -journal109.indd 9 27/10/15 16:22
ALBUM
DES VENDANGES EXPO CONTRASTES, VERSION 2
À MATURITÉ Deuxième événement mis
en place par l’association
Le 17ème millésime de la fête des Contrastes, cette exposition
Vendanges restera un grand faisait la part belle autant à
crû. Daniel Amgar, président de la sculpture qu’à la photo et
l’association de quartier du Vieux- les visiteurs ont pu apprécier
Pays – Le Fresnay, organisatrice l’originalité des matériaux
(avec le soutien de la Ville) avait utilisés comme la force
souhaité étoffer son offre, culturelle, évocatrice de l’ensemble. Le
culinaire, ludique, au-delà de vernissage s’est tenu le 9
l’incontournable pressoir. Le public octobre dernier en présence
a répondu présent. Près d’un millier de Frédéric Hasman, adjoint
© T. Jérôme
de personnes ont flâné ce 4 octobre au maire à la Culture et
le long des 25 stands, bercés par la Jacques Myard, député, qui
nostalgie du limonaire, grisés par les n’a pas manqué de souligner son admiration pour ce magnifique exemple « d’école
effluves de Châteauneuf-du-Pape, de l’imagination ».
électrisés par les riffs de guitare
d’un groupe rock ou emportés par
les valses klezmer du « Rêve de
Gayaneh » trio local à suivre. Une marche bleue
pour les seniors
© B. Merloz
Rien de tel qu’une bonne marche pour
lancer la Semaine bleue, un programme
d’animations du 12 au 18 octobre en
direction des seniors (+ de 65 ans) de la
JEU, SET ET MATHS Ville, à l’initiative d’Emmanuelle Aubrun,
À LA BIBLIOTHÈQUE STENDHAL adjointe aux Affaires sociales et à la Santé,
et piloté par Sylvie Danel, conseillère
Acteur historique de la Fête de la science, la bibliothèque Stendhal municipale en charge des Seniors. En
se risquait pour l’édition 2015 aux Mathématiques. L’opération partenariat avec la Détente sartrouvilloise,
Mathajeux, co-pilotée par l’association « À fond la science », une trentaine de marcheurs (dont un
envisageait la discipline sous les angles ludique et artistique. Le 7 groupe d’initiation à la marche nordique),
octobre, onze espaces de jeu (240 façons de faire un cube Soma, partis du parc Gagarine ont rejoint,
comment compter sans chiffre…) se partageaient la salle de via les quais de Seine, le Dispensaire où
© B. Merloz
conférence, dont les murs exposaient des reproductions d’œuvres une collation les attendait.
toutes en géométrie (Mondrian, Vassarely, Escher). Treize classes
de CE2 à CM2 ont très rapidement rempli le carnet de réservation.
Les maths ne feraient-elles plus peur ?
LE FILM QUI RÉHABILITE LES MATHS
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les
mathématiques sans jamais oser le demander. Telle était
la possibilité offerte au public de la soirée Film-débat
proposée par la Médiathèque le 9 octobre. Comment
une science aussi mal-aimée en est venue à gouverner
le monde ? Passé le postulat posé par le passionnant
documentaire d’Olivier Peyon Comment j’ai détesté les
maths avec la Médaille Fields 2010 Cédric Villani, Pierre
Pansu, professeur de mathématiques à Paris-XI et l’ENS
© B. Merloz
s’efforça de démonter certains clichés et de réintroduire
les parts de philosophie et de poésie d’une discipline
finalement plus méconnue que réellement abhorrée.
© B. Merloz
UN SOUFFLE CARIBÉEN À L’EGP
En présence de Pierre Prigent et Michel Jean-
SUPPLICES DE LA TENTATION Louis, l’association Alizés 78 présentait son 4ème
Humm l’onctuosité de l’omelette aux cèpes de Sarlat, ohhh ce Festival « Tradisyon peyi nou », le 10 octobre, où
rhum arrangé de baobab, slurp la bière trappiste classée parmi étaient conviées toutes les associations de la
les 30 meilleures du monde, haa ces dizaines de nougats de région liées aux cultures et traditions de l’outre-
Montélimar : vos papilles en ont pris… plein les yeux lors de la mer. Le hall de l’espace Gérard-Philipe proposait
6ème édition du salon Vins et Saveurs, proposé les 10 et 11 octobre aux visiteurs une entrée en matière grâce à un bar
au gymnase Louis-Paulhan, qui a rassemblé 37 producteurs venus antillais qui laissait augurer du meilleur dans la
de toute la France. Près de 2 000 fins gourmets ont répondu à salle ! On a pu en effet suivre les rythmes typiques
l’appel de l’organisateur, le Rotary qui conjugue pour l’occasion de la ceinture Caraïbe jusqu’à l’océan indien par
convivialité et bienfaisance, les recettes étant versées à deux le biais des danses qui ont su allier le traditionnel
© T. Jérôme
associations locales œuvrant pour l’enfance défavorisée. au contemporain devant un public conquis.
« SCÈNE DE DICTÉE » POUR ELA
Jeudi 15 octobre, c’était un enthousiasme rarement observé pour une dictée dont ont fait preuve les
participants à cette nouvelle édition de « Mets tes Baskets et bats la maladie ». En plus de leur implication
pour le projet de l’association ELA (association
européenne contre les leucodystrophies), leur
motivation était tout spécialement emportée par la
présence de l’acteur Frédéric Bouraly (l’inénarrable
José dans « Scènes de ménage ») aussi facétieux
à la ville qu’à l’écran ! C’est lui qui a lu le texte de
la dictée à plus de 650 élèves du collège Darius-
Milhaud et de 3 classes de CM2 dont il a fallu
© B. Merloz
© T. Jérôme
gérer l’enthousiasme débordant afin de retrouver
les règles de grammaire et d’orthographe ! Bravo !
10 SARTROUVILLE LE JOURNAL NOVEMBRE 2015
sartrouville -journal109.indd 10 27/10/15 16:22Vous pouvez aussi lire
