EN ROUTE VERS UNE NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE ! - dossier spécial p.22 - N 98 - Saint-Maur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EN ROUTE VERS
UNE NOUVELLE
ANNÉE SCOLAIRE !
dossier spécial p.22
N˚98
SEPTEMBRE 2019
Survol de Saint-Maur Big Jump 2019 : Oui à la Lire dans la Boucle : les
une 2e réunion publique baignade en Marne ! premiers rendez-vous
p.19 p.30 p.43
L’aide à domicile sur-mesure
AIDE À L’AUTONOMIE
AIDE AUX REPAS
© Photos : Gettyimages - Création graphique : ArtFeelsGood
ACCOMPAGNEMENTS
AIDE MÉNAGÈRE
30, rue de la Varenne 01 84 04 03 60
94100 St-Maur-des-Fossés petits-fils.com
S OMMAIRE
Saint-Maur Infos septembre 2019
Saint-Maur
connectée
@VilleSaintMaur
SAINT-MAUR AU QUOTIDIEN
Rejoignez-nous !
Agenda du week-end, événements,
infos en temps réel…
SAINT-MAUR EN DIRECT
19 30 42 Suivez-nous !
Alertes, actualités, en direct…
DOSSIER
En route vers une nouvelle année scolaire ! CAPTUREZ L'INSTANT
SAINT-MAURIEN
Partageons nos photos !
Notre Ville en images…
22
ÉDITO 5
VIE LOCALE 7
Saint-Maur en images / Journée des associations / À vous la parole / Entretien avec Claire Malaurie,
directrice de la clinique Gaston Métivet
CADRE DE VIE 19
Travaux d’Orly : les survols en questions
La fabrication de ce numéro
a été financée à plus de 100 %
TRAVAUX 20 par les annonceurs publicitaires.
Merci à eux pour leur confiance !
DOSSIER 22
En route vers une nouvelle année scolaire !
Pour retrouver nos actualités
DÉVELOPPEMENT DURABLE 30 en vidéo, flashez-moi avec
Big Jump / Ateliers du jardin pédagogique / Collecte solidaire votre téléphone !
Directeur de la publication : Sylvain Berrios
CULTURE 41 Directeur de la communication : Béatrice Déon
Rédaction : création graphique et régie
Quinzaine du cinéma / Journées du patrimoine / Lire dans la Boucle / Festival du court métrage
publicitaire : Service communication
SPORT 47 Crédit photos : Mairie de Saint-Maur-des-Fossés
Impression : Imprimerie de Compiègne
VIE ÉCONOMIQUE 48 Dépôt légal : 2005
Hôtel de Ville - Avenue Charles-de-Gaulle
01 45 11 65 65
AGENDA 50
EXPRESSION POLITIQUE 52
10-31-1668
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 3
Ville de Saint-Maur-deS-FoSSéS
samedi 28 &
dimanche 29 septembre 2019
de 14 h à 19 h
Retrouvez la liste des artistes sur :
Saint-Maur Infos
É DITO
Bonne rentrée à Saint-Maur !
L’été s’achève et, avec lui, Saint-Maur Infos revient sur les activités foisonnantes qui ont fait « carton plein » de juin à septembre.
Qu’il s’agisse des ateliers et visites proposés aux seniors, des chantiers destinés aux adolescents, des activités familiales en bords
de Marne – désormais équipés d’agrès de gymnastique pour favoriser le sport pour tous –, les services municipaux ont beaucoup
travaillé à la mise en œuvre d’un programme d’activités permettant de renforcer le lien social et de se réapproprier parcs,
squares et bords de Marne aux beaux jours.
Plus difficile pour les riverains : avec l’été ont débuté les survols temporaires de la commune par les avions à l’approche d’Orly,
pendant la durée des travaux pharaoniques de la piste 3. Si le chantier est, pour l’instant, maîtrisé, tant dans sa durée qu’en
matière de respect du couvre-feu et des trajectoires, la vigilance demeure de mise. Ces travaux de grande envergure réalisés
sur la piste 3 sont aussi et surtout la garantie que la piste 4 ne sera plus utilisée pour les atterrissages face à l’ouest à l’avenir, et
que Saint-Maur ne sera pas durablement survolée. Le groupe ADP et la DGAC reviendront devant les habitants le 15 octobre,
à la demande de la Ville, pour faire un point d’étape des travaux.
Avec la rentrée scolaire, outre les milliers de lycéens et de collégiens saint-mauriens qui retrouvent des équipements sportifs muni-
cipaux rénovés ou réaménagés, ce sont pas moins de 6 461 enfants de maternelle et d’élémentaire qui ont découvert des salles
de classes, réfectoires, cours de récréation, espaces périscolaires et bibliothèques ayant fait peau neuve pendant l’été
grâce à la diligence et à l’efficacité des personnels municipaux : quand les Saint-Mauriens partent en vacances, ils veillent
au bon déroulement des chantiers dans les écoles, auxquels s’ajoutent les travaux de voirie – par exemple le doublement du
nombre d’arceaux vélos.
« À Saint-Maur, le développement durable, ça se vit »… Le respect de l’écosystème est inscrit dans l'ADN de l’histoire et de
la géographie de la commune. Il appartient à chacun d’en être un acteur fort. C’est pourquoi, dans les pages consacrées à la
préservation de la biodiversité et de la qualité de l’eau, aux collectes solidaires ou à la découverte de la nature, le service public
municipal continue de se mobiliser aux côtés du tissu associatif local pour que les engagements pris dans la démarche de déve-
loppement durable 2018-2025 soient atteints. À leurs côtés, engagez-vous pour une ville plus verte !
Enfin, la Journée des associations a, cette année encore, témoigné combien il fait bon vivre à Saint-Maur : du côté des profes-
sionnels comme des bénévoles, loisirs, solidarité, activités artistiques et sportives sont nombreux et à la hauteur des attentes des
habitants, quel que soit leur âge. Bonne rentrée à Saint-Maur !
Sylvain BERRIOS
Maire
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 5
GYMNASTIQUE VOLONTAIRE SAINT-MAURIENNE
Gym : Entretien – Holistique (douce) – Pilates – Marche nordique
Salle Arromanches - 31 rue du Port au Fouarre - Aquagym (piscine Brossolette)
Cours d’essai gratuit - gvstmaur@gmail.com – ☎ 01 48 89 53 49
Saint-Maur Infos
V IE LOCALE
Saint-Maur en images
Le petit train a fait le plein de passagers Chantier ados de l’abbaye #4
Du 23 juin au 28 juillet, le petit train de l’été a fait son retour sur les Du 27 juin au 3 juillet, une dizaine de jeunes de 11 à 17 ans ont
bords de Marne proposant quatre circuits différents à travers les participé au 4e chantier ados organisé par R.E.L.A.I. Jeunesse en
quartiers de La Pie, des Mûriers, de La Varenne et du Parc. Cette partenariat avec la Société d’histoire et d’archéologie de Saint‑Maur.
animation gratuite, véritable institution à Saint-Maur, a encore une Au programme cette année : une découverte des vestiges de
fois attiré un grand nombre de participants, petits et grands, heu- l’ancienne abbaye de la ville à travers des ateliers de fouilles archéo-
reux de se laisser porter à bord du petit train pour une promenade logiques, d’initiation à la taille de pierre, d’identification des arbres
insolite sur les bords de Marne. Une occasion inédite de jouer les de l’abbaye… Une belle manière de faire découvrir et aimer le patri-
touristes dans sa propre ville. moine local aux jeunes générations.
Paddle et canoë : des activités en vogue
À Saint-Maur, l’été rime avec activités. Et, grâce à la présence de la Marne, les loisirs nautiques sont tout particulièrement plébiscités
par les habitants, qui ont été nombreux cet été à voguer sur la rivière en équilibre sur leur paddle ou à bord de leur canoë. Il faut dire
que l’offre en la matière est particulièrement riche à Saint-Maur, où plusieurs associations proposent une pratique libre ou encadrée de
ces activités. Sans compter les activités en plein air - tai chi, arts plastiques… - proposées sur les bords de Marne tout au long de la
saison estivale…
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 7
Conjuguer vie sociale
et vie personnelle
Mon proche a des
troubles de la mémoire
Il est accueilli en journée
et pratique des activités
de loisirs adaptées
ACCUEIL Nous avons choisi un Accueil de Jour
DE JOUR
4 SITES EN VAL DE MARNE
Abbaye Bords de Marne Cité Verte Cristolienne
SAINT-MAUR BONNEUIL SUCY CRÉTEIL
01.74.02.05.71 - www.abcd94.fr
Saint-Maur Infos
V IE LOCALE
Saint-Maur en images
Un été actif pour nos seniors
Du sport mais aussi de la culture, c’était le programme réservé aux seniors cet été à Saint-Maur. Un grand nombre de Saint-Mauriens
a participé activement aux ateliers de remise en forme proposés par la Ville avec au programme de la marche nordique au parc de
l’Abbaye, des séances de gym douce, des parcours de santé. À ces activités sportives, essentielles pour se sentir bien dans sa peau
à tout âge, étaient associées des sorties culturelles telles que la visite de la roseraie du Val-de-Marne, du château de Vincennes et du
Mac Val, musée d’art contemporain situé à Vitry-sur-Seine. De quoi entretenir avec plaisir et convivialité le corps et l’esprit !
Ateliers numériques Marie-Henriette Toulouse
intergénérationnels a fêté ses 101 printemps
Le 10 juillet dernier, des ateliers de familiarisation avec l’informatique Le 1er août dernier, Marie-Henriette Toulouse a fêté ses 101 ans
animés par des membres du Conseil consultatif des jeunes (CCJ) entourée de sa famille et en présence de Sylvain Berrios, maire de
étaient proposés aux seniors. Ces derniers ont pu apprendre à se Saint-Maur et de Germain Roesch, maire-adjoint. Installée à
servir d’un smartphone, à naviguer sur le web ou encore à utiliser Saint‑Maur depuis 1989, Marie-Henriette a vécu toute sa jeunesse
des logiciels de traitement de texte. L’idée de ces échanges inter- à Paris. Après une parenthèse à Mérignac en Gironde, elle est de
générationnels est de donner la possibilité aux plus jeunes de par- retour dans la capitale où elle assiste, à 26 ans, à la Libération en
tager leurs connaissances avec un public plus âgé, sur des thé- août 1945. Après une carrière de secrétaire de direction à la Banque
matiques qui, parfois, le dépassent. Un beau moment de de France, où elle a notamment travaillé pour Jacques Delors, elle
« connexion » entre les jeunes et les aînés. s'adonne désormais à la musique, la lecture, le scrabble et les sudo-
kus et apprécie par-dessus tout la vie de famille.
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 9
e•l•m• leblanc
• Ramonage • Contrat d’entretien
• Dépannage • Remplacement de chaudière
CHAUDIÈRE À GAZ
01.48.89.11.11
rése
sur p e annon
de c
ett
on
ntati e
c
8, avenue du Bac - 94210 La Varenne-Saint-Hilaire
30 ans
D’ÉLÉGANCE
à la française
-25%
SUR LES FENÊTRES,
STORES, VOLETS ET
PORTES D’ENTRÉE*
DU 16 SEPTEMBRE
AU 7 OCTOBRE 2019
storistes-de-france.com
86 boulevard de Créteil
94100 SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS
Tél. 01 45 11 86 02 - Fax 01 48 83 68 82
contact@storesfilms.fr - www.storesfilms.fr
SFP.indd 1 13/12/2017 14:36
* Offre valable du 16 septembre au 7 octobre 2019 sur tous les produits de la marque Storistes de France disponibles sur le catalogue 2019, hors portes blindées Picard Serrures, hors portes d’entrée monobloc en aluminium et hors portes de garage pour un minimum d’achat de 600 €
hors pose, sur les devis acceptés et les commandes passées pendant la période de promotion, dans les points de vente participants. Offre non cumulable avec les promotions en cours ou remises déjà consenties. Photo non contractuelle.
SFP_APA5.indd 1 19/07/2019 17:07
01_AUTOMNE19-AP-A5.609598_SDF.indd 1 14/06/2019 10:19Saint-Maur Infos
V IE LOCALE
Saint-Maur en images
75e anniversaire de la Libération de Saint-Maur
Le 25 août dernier, Sylvain Berrios, André
Kaspi, maire-adjoint à la mémoire combat-
tante, des élus municipaux, les représen-
tants des anciens combattants, les porte-
drapeaux, les pompiers de Saint-Maur et
des Saint-Mauriens ont commémoré le 75e
anniversaire de la Libération de Saint-Maur.
Un événement héroïque mais également
tragique puisque 14 Saint-Mauriens sont
décédés ce jour-là au cours de bombarde-
ments. « Ce soulèvement populaire accom-
pagné de l'action de la Résistance, des
Forces Françaises et des Alliés nous rap-
pelle que pour vivre libre il faut être capable
de se mobiliser pour l'idéal de la Liberté. »,
a conclu Sylvain Berrios lors de cette céré- Micheline Chevalier, qui a assisté à 16 ans
monie émouvante rythmée par l'interpréta- à la Libération de Saint-Maur et Philippe
tion musicale parfaite de l'Harmonie Galloo qui conserve le souvenir intact de la
Émile Juin, Saint-Maurien, l’un des derniers
municipale. Libération de Paris sur les Champs-Elysées.
compagnons de la Libération
10 ans de jumelage Le jumelage avec Leiria
avec Ramat Hasharon à l’heure du football
En juillet dernier, une délégation saint-maurienne s’est rendue à Les liens entre Leiria, notre ville jumelle portugaise, et Saint-Maur
Ramat Hasharon, notre ville jumelle en Israël, pour les 10 ans de sont ténus, empreints d’une grande solidarité et riches d’échanges.
la charte d'amitié entre nos deux villes. Répondant à l’invitation Répondant à l’invitation de Raul Castro, maire de Leiria, Sylvain
d’Avi Gruber, maire de Ramat Hasharon, Sylvain Berrios accom- Berrios s’est rendu dans la cité lusophone que l’équipe des Lusi-
pagné de Dominique Soulis, Marc Cohen et Carole Drai, maires- tanos avait choisie pour son stage de rentrée. Plaçant le jumelage
adjoints ont ainsi échangé sur les liens qui unissent Saint-Maur et sous le signe du ballon rond, le stade de Leiria a accueilli mercredi
Ramat Hasharon, notamment sur des projets visant à renforcer les 23 juillet un match de préparation entre l’équipe locale et l’équipe
liens entre les jeunes des deux villes. saint-maurienne. « C’est toujours avec un immense plaisir que je
rencontre mon homologue de Leiria. Ce match entre les deux
Le saviez-vous ? : Située dans le district de Tel Aviv, Ramat Hasharon
équipes de football montre que le jumelage passe aussi par le
compte près de 40 000 habitants. Le square du Beach porte le
sport ! » déclarait Sylvain Berrios à l’issue de la rencontre remportée
nom de notre ville jumelle.
par les Lusitanos.
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 11ROSSI NI
Maison de Ventes aux Enchères
VENDEZ VOS TRESORS AUX ENCHERES
Estimations et expertises gratuites de vos objets d’art
Quentin Breda, chargé d’estimations, se déplace gratuitement à votre domicile
pour estimer et expertiser vos tableaux, bijoux et objets d’art en vue de ventes, d’inven-
taires, de successions et partages. Estimations gratuites chez vous du lundi au vendredi
ou dans nos bureaux parisiens au 7, rue Drouot 75009 Paris.
Renseignements & RDV : Quentin BREDA
01 53 34 55 25 – 06 20 14 34 09 - quentin.breda@rossini.fr
ROSSINI - 7, rue Drouot 75009 Paris - contact@rossini.fr - 01 53 34 55 00 - www.rossini.fr - agréée sous le n° 2002-066 RCS Paris B 428 867 089
Elagage, Gestion de patrimoine arboricole
Plantations, Traitements écologiques, Abattage
www.samu.frSaint-Maur Infos
V IE LOCALE
Journée des associations :
dynamisme et diversité au
rendez-vous
Reflet de la richesse des activités proposées à Saint-Maur, la Jour-
née des associations s’est tenue le dimanche 8 septembre sur la
place des Marronniers. Un nouveau succès pour ce rendez-vous
très attendu des habitants et qui a réuni plus de 170 associations
saint-mauriennes tous secteurs confondus.
Comme les années précédentes, la Journée des associations a attiré
un grand nombre de visiteurs en quête d'activités à deux pas de chez
eux pour cette nouvelle année scolaire. Culture, sport, loisirs, solidarité,
humanitaire, devoir de mémoire… Tous les secteurs étaient repré-
sentés avec une large palette d’activités adaptées à tous les âges et
à toutes les envies. Dans une ambiance conviviale et agréable, chacun
a pu aller à la rencontre des nombreux bénévoles associatifs présents,
se renseigner sur les activités proposées et ainsi faire son choix pour
la rentrée. De quoi attaquer l'année scolaire du bon pied en mettant
en œuvre ses bonnes résolutions ou en cédant à un coup de cœur
pour une nouvelle activité.
Bon à savoir Comme les années précédentes, un stand était dédié à l’accueil des
nouveaux Saint-Mauriens, qui ont ainsi bénéficié d’un accueil per-
Pour la 4e année consécutive, la Ville a édité un sonnalisé et ont pu faire le plein d’informations pratiques sur la ville.
annuaire des associations présentes à la Journée des La journée a été ponctuée d’animations et de démonstrations, en
associations 2019. Si vous n’avez pas pu en prendre particulier de hockey et de tennis. « La Journée des associations,
c'est la journée festive et chaleureuse de la rentrée. Les Saint-Mauriens
un exemplaire lors de la Journée des associations, peuvent se renseigner à chaque stand, trouver l'association qu'ils
vous pouvez vous le procurer à l’accueil de l’Hôtel recherchent, les associations font connaissance. Le monde associatif
de Ville. est tellement riche à Saint-Maur. », a déclaré Nicole Cercley, première
maire-adjointe déléguée à l’animation générale de la ville.
Apprendre les gestes qui sauvent
Samedi 14 septembre de 9h à 16h45, la Croix Rouge de Saint-Maur
organise une formation gratuite aux gestes de premiers secours
dans la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. Deux sessions sont pré-
vues : une pour les enfants (6-9 ans) et une autre pour tous à partir
de 10 ans.
Pour ceux qui ne pourraient pas s’y rendre, l’association organise
également une initiation gratuite aux premiers secours à domicile.
Conditions requises : un groupe de 8 à 10 personnes (10 ans et
plus), une surface de 40 m2 minimum.
Renseignements et inscriptions :
ips.croixrouge.saintmaur@gmail.com
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 13Qui?
livre des repas de qualité à domicile
des menus classiques ou de régime
frais, savoureux et équilibrés
7 jours sur 7
15,50 € le repas soit 10,45 € après déduction fiscale
*Tarif en vigueur au 30/01/2017
APPÉTITS
©
& ASSOCIÉS
www.appetits-associes.fr
Pour commander
01 70 611 960 CNAV
(prix d’un appel local)* APASaint-Maur Infos
V IE LOCALE
À vous la parole,
La mairie répond à vos questions
Un certain nombre d’entre vous nous font part d’interrogations par courrier postal, par mail ou la
rubrique « Nous contacter » du site internet de la Ville. Cette page a pour objet de répondre aux
questions qui reviennent le plus souvent.
La Ville propose t-elle un service d’aide pour trouver une baby-sitter ?
Carole (31 ans)
La Ville met à disposition de ses habitants un espace en ligne d’échanges et d’entraide :
la plate-forme Entre Saint-Mauriens disponible sur la page d’accueil du site
saint-maur.com. Elle vous permet, grâce à un système de petites annonces, de trouver
des personnes proches de chez vous qui peuvent répondre à vos besoins. De nombreuses
annonces de baby-sitting sont publiées chaque jour. Pour les consulter, il suffit de vous
connecter et de créer votre compte. Vous pourrez ensuite poster une annonce, répondre
à celles qui correspondent à vos attentes, etc.
La plate-forme Entre Saint-Mauriens met également en relation les particuliers pour des
services de soutien scolaire, de ménage, bricolage, repassage, garde d’animaux, covoi-
turage, jardinage, etc.
J’aimerais installer un composteur dans mon jardin. La Ville de
Saint‑Maur en fournit-t-elle à ses habitants ?
Marie (39 ans)
Ce n’est pas la Ville mais le Territoire Paris Est Marne & Bois, compétent en matière de
gestion des déchets, qui met gratuitement à votre disposition des composteurs. Vous
pouvez le récupérer sur rendez-vous, en appelant le 01 48 71 59 13 ou en envoyant un
mail à environnement@pemb.fr.
Entre les déchets du jardin (tontes, tailles, feuilles) et ceux de la maison (épluchures, papier
journal, fleurs fanées), on peut, en compostant, diminuer de près de 30% le poids de sa
poubelle ! On récupère ainsi, à l’issue du processus de compostage, un excellent engrais
naturel et gratuit pour enrichir ses plates-bandes et ses jardinières.
Passer du fioul au gaz ? Renseignez-vous
Dans le cadre d'une convention de partenariat avec Paris Est Marne & Bois, GRDF, fournisseur d'énergie, souhaite mettre en
place des solutions peu énergivores et moins polluantes. Cette démarche mêle information et sensibilisation aux économies
d’énergie ainsi qu’un accompagnement administratif et financier pour les habitants qui souhaitent opter pour le gaz naturel.
Grâce à ce partenariat, les Saint-Mauriens pourront être accompagnés dans leur projet de conversion d’énergie fioul vers le
gaz par un remplacement de leur chaudière, ce qui représentera pour les foyers une économie non négligeable.
Venez rencontrer un interlocuteur dédié ainsi qu’un installateur partenaire le samedi 21 septembre de 10h à 18h sur
le parvis de l'Hôtel de ville.
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 15Saint-Maur Infos
V IE LOCALE
Clinique Gaston Métivet : entretien avec Claire Malaurie,
nouvelle directrice
En avril dernier, Claire Malaurie a pris la direction de la clinique privée Gaston Métivet succédant à Catherine Brillant qui avait
occupé ce poste pendant de nombreuses années. Un nouveau challenge pour cette diplômée de l’ESSEC, qui s’est déjà frayée
un solide parcours professionnel dans le secteur de la santé. L’occasion de faire le point avec elle sur les spécificités, les
nouveautés et les projets de la clinique.
Saint-Maur Infos : Pouvez-vous SMI : Quels sont les grands projets à
retracer votre parcours professionnel venir ?
jusqu’à présent ? C.M. : Nous sommes en train de dévelop-
Claire Malaurie : J’ai débuté ma carrière per tout un pôle de médecine gériatrique
dans l’industrie alimentaire avant de re- car cela correspond à un besoin de la popu-
joindre le milieu de la santé qui m’a toujours lation locale. De nouveaux médecins gé-
attiré puisque j’ai passé un MBA santé à riatres vont nous rejoindre prochainement.
l’Université Paris-Dauphine. Pendant une Un étage complet de la clinique devrait être
dizaine d’années, j’ai occupé des postes rénové et dédié à cette spécialité avec le
dans les ressources humaines et d’inten- développement d’un réseau avec les pro-
dances de direction dans différentes struc- fessionnels de santé de ville et la création
tures, dont un très grand groupe de santé. d’un hôpital de jour. Enfin, une restructura-
L’opportunité de reprendre la direction de tion architecturale de la clinique est prévue
la clinique de Saint-Maur m’a tout de suite avec des rénovations de plateaux inoccu-
intéressée car j’avais envie d’un projet diffé- pés et très certainement un agrandissement
rent, atypique et dans une structure à taille pour offrir davantage d’espace aux consul-
humaine. De plus, j’ai trouvé à Saint-Maur tations et à l’hospitalisation.
une qualité de vie vraiment exceptionnelle. la tête du Conseil d’Administration. Côté
Une raison de plus pour me lancer et quitter travaux, la façade de l’établissement a été SMI : Qu’en est-il de l’informatisation
la région toulousaine dont je suis originaire. refaite et nous avons également démarré des dossiers patients annoncée sur le
la rénovation des parkings. De nouveaux site de la clinique ?
SMI : Quelles sont les spécialités praticiens vont nous rejoindre à la rentrée : C.M. : C’est une modernisation importante
médicales proposées à la clinique ? neurochirurgien, chirurgien orthopédiste, du parcours de soin du patient, qui sera
C.M. : C’est une clinique très complète rhumatologue interventionnel, angiologues. opérationnelle d’ici la fin de l’année ; celle-ci
puisque presque toutes les spécialités mé- Enfin, je travaille à la mise en place d’un fait résonance aux exigences de la Haute
dicales sont représentées, avec un accès partenariat avec l’hôpital de Saint-Maurice Autorité de Santé. Comme vous pouvez le
privilégié aux installations d’IRM, de scan- pour accueillir certaines de leurs patientes constater, nous ne manquons pas de pro-
ner et de radiologie présentes au sein de dans notre maternité comme c’est déjà le jets !
notre clinique. Une centaine de médecins cas avec le Centre hospitalier intercommu-
et de chirurgiens travaillent ici, de manière nal de Créteil.
exclusive ou partagée. Nous accueillons
SMI : Peut-on annoncer des
également une maternité de niveau 1 dans
laquelle les futures mamans sont vraiment nouveautés ? Chiffres clés de la
choyées. C.M. : Oui, nous allons proposer une clinique
consultation spécialisée en explorations
SMI : Quelles sont les premières vasculaires, phlébologie et angiologie. Par • Création en 1947
actions que vous avez souhaité mettre ailleurs, le service de chirurgie ambulatoire • 24 spécialités médicales
en place ? a été étendu à 25 places. Enfin, la clinique • 250 personnes travaillent sur le site
C.M. : J’ai voulu apporter du dynamisme et a mis en place des consultations non pro- • 13 500 séjours (2018)
de la modernité en développant notamment grammées du lundi au samedi de 9h à 19h.
la communication, la proximité et la réac- Ce service rejoint un peu le principe des • 5 900 patients en ambulatoire (2018)
tivité avec les équipes, d’autant plus avec urgences puisque les personnes sont rapi- • Une maternité pouvant accueillir
le changement de gouvernance récent de dement prises en charge par des praticiens jusqu'à 1 200 patientes par an
la clinique et l’arrivée du Docteur Demay à généralistes et urgentistes.
Clinique Gaston Métivet : 48, rue Alsace Lorraine / 01 49 76 76 49 / cliniquemetivet.com
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 17Saint-Maur Infos
C Ville de Saint-Maur-deS-FoSSéS
ADRE DE VIE
DEUXIÈME RÉUNION
PUBLIQUE D’INFORMATION :
point d’étape sur le chantier
de la piste 3 d’Orly et
le survol temporaire de Saint-Maur
jusqu’au 2 décembre
MARDI 15 OCTOBRE À 20H
SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE
avec le directeur de l’aéroport d’Orly
et le chef de mission Environnement à la DGAC
@VilleSaintMaur
saint-maur.com
18 Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98Saint-Maur Infos
C ADRE DE VIE
Chantier pharaonique d'Orly : la Ville demeure mobilisée
pour le retour à la normale à l'issue des travaux
© Groupe ADP
Depuis le 29 juillet, la Ville fait l'objet de survols intensifs exceptionnels en raison d'imposants travaux de sécurité de la piste 3, qui
conduisent à utiliser exclusivement la piste 4 pour les atterrissages à Orly. Des survols strictement limités aux 4 mois de travaux
selon le groupe ADP. « Les travaux effectués actuellement sur la piste 3 sont la seule et unique garantie qu'à terme, ce ne soit pas la
piste 4 qui soit utilisée. Si les engagements pris ne sont pas respectés, ADP sait que nous irons à l'affrontement », a rappelé le Maire
de Saint-Maur. Consciente de la pénibilité de ces survols temporaires, la Ville maintient son action pour le respect du couvre-feu et
des trajectoires pendant toute la durée des travaux, et mobilise des moyens humains pour effectuer des vérifications quotidiennes.
Elle veille également à répondre aux interrogations des habitants. Saint-Maur Infos revient sur les principales questions posées par
les riverains.
Pendant la durée des travaux, Saint-Maur d'atterrissages sortis. L'altitude des avions peut être facilement
vérifiée via l'outil Vitrail sur le site Entrevoisins.org qui renseigne,
n'est pas systématiquement survolée. Dans avec 30 minutes de latence, l'altitude de l'ensemble des vols au-
quelles conditions la Ville se trouve t'elle sur dessus de la région parisienne.
la trajectoire d'atterrissage des avions ? Une 2e réunion d'information pour faire
Les atterrissages sur la piste 4 peuvent s'effectuer en configuration
"face à l'est" ou "face à l'ouest". En configuration face à l'est, les un point d'étape du chantier
avions ne survolent pas Saint-Maur. Ils passent par les Yvelines et
l'Essonne. En configuration face à l'ouest, ils survolent le Val-de- Quelles garanties le groupe ADP a t'il apportées
Marne, dont Saint-Maur. Le choix de faire atterrir les avions face à
l'ouest relève du contrôle aérien et s'appuie sur des mesures très
à la Ville concernant la date de livraison du
précises de prévision des vents fournies par Météo France pour chantier ?
les professionnels du secteur aérien. Le vent de référence est celui
Le groupe ADP a pris des engagements fermes et répétés, devant
mesuré par les équipements de Météo France à Orly et Roissy.
la Ville, de fin de travaux début décembre. Dans les colonnes de
Pour des raisons de sécurité, lorsque les avions sont en approche
Saint-Maur Infos, Régis Lacote, directeur de l'aéroport Paris-Orly,
sur la région parisienne, le contrôle aérien privilégie, si les vents le
confirmait il y a quelques semaines : « plus de 700 salariés se suc-
permettent, des atterrissages dans la même configuration à Orly et
cèderont 24h/24 pour tenir les délais. Il est certain qu'à l'issue
Roissy. Dans tous les cas, Saint-Maur n'est concernée que par
des travaux, ce sera un retour complet à la normale pour tous
les atterrissages en configuration face à l'ouest, pendant les
les Saint-Mauriens ».
4 mois de travaux, soit un peu plus de 60% des atterrissages.
À la demande du maire de Saint-Maur, une seconde réunion
Durant ce chantier de 4 mois, à quelle altitude publique aura lieu le 15 octobre prochain, pour faire un point
d'étape des travaux et s'assurer que les engagements pris seront
la Ville est-elle survolée par les avions en bien tenus.
approche vers Orly ? Dossier complet sur saint-maur.com • Rubrique Actualités
À l'atterrissage, les avions sont guidés jusqu'au sol par des
équipements situés sur les côtés de la piste, afin de s'assurer du
respect des trajectoires empruntées. De même l'altitude de sur- Réunion publique en présence du groupe ADP
vol est calculée avec précision et très supérieure au faîtage d'un et de la Direction générale de l’aviation civile
immeuble ou d'une maison, même si la perception des riverains (DGAC)
peut être différente. Pendant la durée des travaux, les avions Mardi 15 octobre à 20h
survolent Saint-Maur à une altitude d'environ 750 m, trains Salle des fêtes de l'Hôtel de ville
Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 19Travaux
Travaux : voirie, écoles, squares, fontaines, petit mobilier urbain, pieds d’arbres… tout au long de l’année la Ville procède à des travaux
pour rendre agréable notre cadre de vie. Engagés dans le cadre du Plan Pluriannuel d’Investissement, ces travaux concernent l’espace
public et les équipements nombreux de notre Ville.
Retour sur les travaux effectués ces dernières semaines.
Avenue Paul Doumer
220 000 € TTC Vieux
Rabotage de la chaussée
avec reprise ponctuelle Saint-Maur
de la structure
Remplacement des
caniveaux détériorés
Marquage au sol de
la signalisation horizontale
Adamville
Rue du Moulin
385 000 € TTC
Rabotage de la chaussée
avec reprise ponctuelle de la structure
Remplacement des caniveaux détériorés
Marquage au sol de la signalisation horizontale
La Pie
Futur éco-quartier de la ZAC des Facs
Pendant l'été, l'ancien collège Pissarro et l'ancien centre
sportif Gilbert Noël ont été déconstruits. À terme, l’éco-
quartier en circulation douce comptera des logements, une
crèche, un centre aquatique, une maison des seniors, une
résidence pour personnes âgées, une résidence étudiante, un
mail commerçants et un grand parc.
Retrouvez les infos travaux
en temps réel sur
saint-maur.comTravaux
La Ville poursuit les aménagements en faveur des circulations douces. Cet été, le service municipal de la voirie a procédé à des amé-
nagements facilitant nos déplacements en vélo.
Arceaux vélo : Le parc de stationnement double !
Profitant de la période estivale, le service municipal de la voirie a procédé à l’installation de plus de 200 arceaux vélos sur l’ensemble du
territoire de Saint-Maur. Ainsi, près de 450 places supplémentaires pour les bicyclettes sont désormais disponibles à proximité
des zones commerçantes, des écoles, des squares et des équipements sportifs notamment. D’ici la fin de l’année, le parc
de stationnement vélo comptera 3 000 places.
Le Parc
Champignol
Devant le centre sportif Pierre
Brossolette Rue Inkermann
La Varenne
Les premiers sas vélo installés !
Dans le cadre des travaux de réfection de la chaussée avenue Gallieni,
la Ville a équipé cette avenue des 3 premiers sas vélo à Saint-Maur. Ces
sas positionnés au droit des carrefours à feu permettent aux cyclistes
de marquer l’arrêt dans un espace réservé devant les véhicules et de
démarrer sans être gênés. À terme, 51 sas vélo verront le jour au fur
et à mesure des reprises de chaussées sur les différents axes.
Les crottes de chien : une incivilité qui est
avant tout une question d’éducation !
Parmi les incivilités, les crottes de chien sur les trottoirs sont un
véritable fléau. Des crottinettes installées partout dans la Ville
sont à disposition des propriétaires de chiens afin qu’ils puissent
ramasser les déjections et les jeter. 6 crottinettes supplémen-
taires ont été installées cet été le long des quais du Parc, du Premier sas vélo avenue Gallieni
petit Parc et Beaubourg. Alors, heureux propriétaires de toutous :
faites preuve de civisme et ramassez.
Vous avez remarqué qu’une crottinette n’a plus de sacs, vous
pouvez le signaler via l’application Saint-Maur ma Ville ou depuis
le site internet saint-maur.com Saint-Maur Infos septembre 2019 n°98 21EN ROUTE
VERS UNE NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE !
Attendue pour certains et redoutée par d’autres, la rentrée scolaire s’est déroulée le 2 septembre dernier. Cartables au
dos, 6 461 enfants saint-mauriens de maternelle et élémentaire ont retrouvé le chemin de l’école. Pendant la trêve estivale,
d’importants travaux de réhabilitation et d’embellissement ont été réalisés dans plusieurs établissements afin de garantir des
conditions d’accueil optimales pour les écoliers, enseignants et agents des services scolaires et périscolaires (voir pages 27-29).
Si aucun changement n’est à signaler du côté des horaires, tarifs et modes de réservation, cette rentrée 2019 sera marquée
par le retour des classes de découverte et une restauration scolaire de plus en plus qualitative. Bonne rentrée à tous !
22DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT PRISES EN CHARGE PAR LA VILLE
Le budget consacré au secteur scolaire fournitures scolaires, livres de prix et
et périscolaire s’élève cette année à plus cartouches d’impression soit deux fois
de 22 millions d’euros (hors investisse- plus que la moyenne nationale. La Ville LES CHIFFRES
ments), contre 21 millions l’an dernier.
Une hausse qui permet de contribuer au
accorde également 4 € par enfant pour les
cours d’anglais, 5 € par enfant inscrit en
DE LA RENTRÉE
bien-être et à l’épanouissement des élèves
en leur offrant les meilleures conditions
ULIS, 85 € par établissement pour les four-
nitures de bureau de la direction scolaire.
2019
d’apprentissage et toujours une large pa-
lette d’activités périscolaires.
Elle finance également les sorties scolaires
à hauteur de 9,50 € par enfant pour des
2 299 enfants inscrits en maternelle
La Ville prend en charge le salaire des
réservations d’autocars.
4 162 enfants inscrits en élémentaire
450 agents scolaires et périscolaires (hors Conformément à la loi, la Ville prend en
enseignants) : ATSEM*, agents d’entretien charge la construction, l’entretien et le fonc- 25 écoles
et de restauration, gardiennes, animateurs tionnement des écoles maternelles et élé-
sur les temps périscolaires. Elle finance par mentaires présentes sur son territoire. Ces La plus petite scolarise 76 élèves (maternelle
ailleurs l’achat du matériel scolaire et péda- dépenses sont placées en tête de liste du Schaken) et la plus grande 470 (élémentaire
gogique des enfants, des professeurs, des Plan pluriannuel d’investissement, qui pré- Les Mûriers)
directeurs d’école, des psychologues et du voit une enveloppe de près de 6 millions
cabinet médical scolaire. 67 € sont versés d’euros pour 2019 pour les 25 écoles de la
par enfant pour l’achat de livres, ville.
Sylvain Berrios, aux côtés de Julien Kocher, maire-adjoint (à gauche)
et Alain Zilberschlag, inspecteur de l'Éducation nationale en charge de
la circonscription de Saint-Maur (à droite)
ORGANISATION, RÉSERVATION : PAS DE CHANGEMENT !
Depuis la rentrée 2017, les enfants saint- surveillée suivis d’un accueil du soir jusqu’à (réservation au plus tard la veille avant 12h),
mauriens ont repris le rythme de la semaine 19h. Un accompagnement à la scolarité est pour permettre d’adapter les équipes d’en-
de quatre jours. Il n’y aura donc pas de également proposé à certains élèves sur le cadrement aux effectifs d’enfants accueillis.
changement à la rentrée : les enfants temps de l’étude. Concernant les repas à la cantine, les pa-
peuvent être accueillis dès 7h30 à l’accueil rents peuvent également les réserver
Toutes les prestations sont réservables
périscolaire, profitent ensuite de la pause jusqu’à 15 jours à l’avance.
à l’avance via le portail famille, au plus
méridienne entre 11h30 et 13h30 avant de
tard 15 jours à l’avance sauf pour l’ac- Pour les vacances, la réservation est ou-
retourner en classe jusqu’à 16h30. La jour-
cueil du matin qui reste accessible sans verte 6 semaines avant et clôturée 15 jours
née à l’école peut se prolonger avec, après
réservation, et la sortie dérogatoire à 17h avant le début de vacances.
le goûter, les Ateliers Soleil ou l’étude
DES TARIFS INCHANGÉS À LA RENTRÉE
L’ensemble des prestations – restauration scolaire, accueils du matin et du soir, Ateliers Soleil, accueils de loisirs – est proposé aux mêmes
tarifs que l’an dernier. Dans un souci d’équité, ces tarifs sont soumis au quotient familial. Lors de la rentrée 2018, une meilleure répartition des
tranches de la grille de quotient familial avait été mise en œuvre passant à 10 tranches au lieu de 7 auparavant. Pour une meilleure visibilité,
les familles ont la possibilité de calculer le montant de leurs futures factures périscolaires sur le simulateur mis en ligne sur le portail famille.
23SPORT ET CULTURE À L’ÉCOLE : UNE OFFRE DE QUALITÉ
Un large choix d’activités sportives, artistiques et culturelles est proposé sur le temps scolaire. Adaptées à l’âge des enfants et menées
en concertation avec l’Éducation nationale, elles représentent une source intarissable de découvertes pour les élèves.
Le sport-école : une proposition Une ouverture renforcée à la culture
diversifiée
Les élèves de l'école Edith Cavell, formés au chant,
ont fait leur rentrée en musique
Découvrir le plaisir de la lecture, rencontrer des artistes, visiter des
expositions, assister à des pièces de théâtre, des séances de
cinéma et des concerts ou encore réaliser des projets artistiques…
Grâce à un partenariat actif avec les structures de la ville (média-
Comme l’an passé, une offre variée et de qualité est prévue
thèque, archives, théâtre, cinémas, etc.), une initiation à la culture
pour le sport-école avec 10 séances par trimestre. Au pro-
est proposée aux élèves avec une dominante cette année
gramme : gym et piscine pour les CP, tennis de table et piscine
autour de la lecture avec le projet (voir page 43) Lire dans la
pour les CE1, escrime et piscine pour les CE2, basket et piscine
boucle. À ces activités s’ajoutent des ateliers nature et environ-
pour les CM1, athlétisme et handball pour les CM2.
nement pour faire découvrir aux enfants les sciences de la vie et
de la terre, tout en les sensibilisant aux enjeux de la biodiversité et
du développement durable.
TEMPS PÉRISCOLAIRE ET ACCUEIL DE LOISIRS
Autre point fort des écoles saint-mauriennes : la qualité de leurs
prestations sur le temps périscolaire et lors de l’accueil de loisirs
du mercredi et des vacances. Ces temps d’accueil assurés par la
Ville au sein des écoles sont propices à la pratique d’activités spor-
tives, de loisirs et artistiques sous l’impulsion d’équipes d’animation
réputées pour leur dynamisme. Après l’école et pendant l’accueil
de loisirs, les enfants peuvent ainsi s’adonner à une pléiade d’acti-
vités. À titre d’exemples : gym ou théâtre en maternelle ; danse,
capoeira, jeux d’échecs, escalade en élémentaire. Le mercredi et
pendant les vacances scolaires, de nombreuses sorties – bases
de loisirs, visites de château, pique-niques, accrobranches, etc.
- sont organisées.
C’est donc une offre variée et renouvelée régulièrement qui
est proposée aux enfants dont la fréquentation ne cesse de
croître. Pour preuve : en dix ans le nombre d’enfants accueillis le
mercredi a grimpé de près de 85%. Un succès qui a nécessité un
recrutement important ces dernières années… Actuellement,
280 animateurs sont nécessaires pour assurer la pause méridienne
et 180 animateurs pour la journée du mercredi. Des animateurs
qui tout au long de l’année préparent avec les enfants la grande
fête de clôture Vit’anim, un rendez-vous désormais incontournable
pour les familles.
24LES CLASSES DE DÉCOUVERTE FONT LEUR RETOUR
Nouveauté de cette rentrée 2019 : la reprise des classes de découverte à destination des élèves des classes de CM2. Ces séjours repré-
sentent un moment fort dans la vie des écoliers, qui s’apprêtent à quitter l’école élémentaire. Propices à l’intérêt des enfants, elles sont
l’occasion de concrétiser de manière ludique des enseignements acquis en cours d’année et de clôturer par une expérience collective
et privilégiée le cycle scolaire élémentaire.
C’est donc une offre enrichie, tenant compte notamment des attentes exprimées par les enseignants et les enfants, qui sera
proposée cette année avec quatre séjours de grande qualité. Les enseignants auront ainsi le choix d’emmener leurs élèves à la
mer, à la montagne, de les sensibiliser à la nature et au développement durable ou encore de parfaire leurs connaissances en sciences
et nouvelles technologies à travers des expériences enrichissantes. Si le volet pédagogique de ces séjours est déterminant, l’aspect
ludique a lui aussi été considéré lors de la sélection. Chaque séjour sera financé à plus de 50% par la Ville.
Le programme des classes de découverte 2019/2020
• Une offre de classe de mer dans les Côtes d’Armor
• Une offre de classe développement durable dans le Loiret
• Une offre de classe de neige avec quatre destinations au choix en Savoie et Haute-Savoie
• Une offre de classe sciences et technologies dans le Puy de Dôme sur le thème des volcans, dans l’Yonne sur
l’astronomie ou dans la Vienne sur le thème « petit scientifique et Futuroscope »
L’information des familles
Dès que le choix des enseignants sera connu, les familles seront contactées par la Ville afin de participer à une réunion d’information
sur le séjour proposé à leur enfant.
Participation des familles
Une participation calculée en fonction du quotient familial sera demandée aux parents. Les montants seront votés lors du conseil muni-
cipal de septembre avec des tarifs préservés pour les basses tranches (de 1 à 7).
25RESTAURATION SCOLAIRE : DU BON, DU BIO DANS UN ESPRIT ÉCOLO !
Des produits bios de plus en plus présents, un approvisionnement local renforcé, des repas à 4 composantes, un menu végétarien par
semaine… Qualitative, gustative et écologique, la restauration scolaire est l’un des points forts des écoles de Saint-Maur.
La part belle au bio
Conformément au plan d’action Chili aux légumes, bolognaise à l’égréné de
« Saint‑Maur ville durable 2018-2025 », la blé, hachis Parmentier aux lentilles… Une
Ville a introduit depuis la rentrée 2018 des fois par semaine, des plats complets végé-
produits bios ou écologiques dans les repas tariens, élaborés par la cuisine centrale,
servis dans les écoles. La part du bio dans sont servis aux enfants conformément aux
les menus est en constante progression. préconisations visant à réduire la part de
Actuellement, un produit issu de l’agri- protéines animales. Un effort a également
culture biologique (légumes verts, fruits, été effectué au niveau du choix des produits
féculents, produits laitiers, etc.) ainsi que avec un maximum de circuits courts, un
du pain bio fourni par des boulangeries approvisionnement local renforcé pour
locales sont servis à chaque repas. Des garantir fraîcheur et sécurité sanitaire, des
repas « faits maison » cuisinés le jour même produits labellisés et haut de gamme.
depuis la cuisine centrale où les agents
municipaux s’activent dès 5h30.
Lutte anti-gaspi et éducation au goût
Pour lutter contre le gaspillage alimentaire lutter contre la perte alimentaire, la Ville a ne souhaite pas manger et en faire bénéfi-
dans la restauration scolaire, de nom- lancé un « menu star » par et pour les en- cier quelqu’un d’autre.
breuses mesures, souvent astucieuses et fants, qui élisent leur menu en choisissant
Des pesées des déchets, des ateliers et
appréciées des enfants, ont été mises en ce qu’ils ont préféré manger pendant la
visites de la cuisine centrale par le service
place dans les écoles. semaine. Ce menu, parfois ajusté pour
périscolaire sont organisés régulièrement
répondre aux exigences nutritionnelles, est
Parmi les actions phares : la mise en afin de sensibiliser les enfants au gaspillage
ensuite proposé en commission des me-
place des menus à 4 composantes de- alimentaire et leur donner le goût des ali-
nus. Enfin, des bacs de récupération du
puis la rentrée 2018. Ces menus sont ments sains et d’apprendre à les cuisiner.
pain entamé ont été installés, ainsi que
toujours conformes aux exigences nutri- En prévision également pour cette année :
des tables de rab dans chaque réfectoire
tionnelles et ont permis d’observer une des tables de tri en partenariat avec Paris
afin que chacun puisse y déposer ce qu’il
nette diminution des déchets jetés. Pour Est Marne&Bois.
LES
CHIFFRES-CLÉS
1 cuisine centrale
22 agents municipaux dédiés à la
restauration scolaire (2 au magasin, 9 en
production, 1 plongeur, 8 en livraison et
2 encadrants)
799 325 repas servis dans les écoles
en 2018 (une hausse de 5% depuis 2014)
81 % d’enfants scolarisés ont déjeuné à
la cantine en 2018/2019
Les fruits et légumes non consommés à la cantine sont transformés
en smoothies pour le goûter sur le temps périscolaire
26Vous pouvez aussi lire
