La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas

 
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
Le
                                                                                                                     mensuel
                                                                                                                     Septembre 2018
                                                                                                                     # 32
P U B L I C A T I O N M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E G U I P A V A S // W W W . G U I P A V A S . B Z H

                                                                                                           GR AND FORM AT

                                                La nouvelle
                                                     saison
                                                  de l’Alizé
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
2

    ÉDITO // PENNAD-STUR                                                                    EN BREF // E BERR GOMZOÙ

                        Bonne année 2018-2019 !                                                                                                        RétrO’
     Chaque rentrée scolaire constitue, pour les enfants et leurs
     parents, un évènement important, synonyme d’un certain                                                                                            La Fête de l’été
     nombre de changements. À tous, petits et grands, je souhaite
     donc une bonne reprise, qu’il s’agisse du chemin de l’école ou                                                                                    Belle affluence pour la 2e édition de la Fête de
     du travail mais aussi de vos activités sportives, culturelles…                                                                                    l’été qui se tenait à Pontanné, le 7 juillet. Le public
     Dans quelques semaines, Guipavas commémorera le cen-                                                                                              présent tout au long de la manifestation confirme
     tenaire de la fin de la Première Guerre mondiale, contribuant                                                                                     l’engouement pour ce rendez-vous estival et
     ainsi à maintenir allumée la flamme du patriotisme.                                                                                               familial. Et qu’on se le dise : la prochaine édition
     Dès octobre, en partenariat avec l’AGIP, une pièce de                                                                                             est prévue pour le 6 juillet 2019 ! En attendant,

                                                                                                                                      Henri Boulic
                                                                                                                                                       revivez l’événement en images sur
     théâtre, à l’Alizé, associant les collèges, racontera le
                                                                                                                                                       www.guipavas.bzh
     quotidien des Poilus. Une exposition à l’Awena présentera
     l’impact du conflit en terre bretonne. Cent ans déjà…
                                                                                                                                                                                                          BientÔt
     cent ans que nous entretenons le souvenir de ceux qui
     sont morts pour que nous vivions dans un pays libre et                                                                                               Refus de la misère
     indépendant. Les associations patriotiques contribuent
     très largement au devoir de mémoire qui s’impose à nous et                                                            Dans le cadre de la journée mondiale du refus de la
     je les en remercie vivement.                                                                                           misère, le CCAS et la vie associative proposent de
     En effet, plus que jamais, il importe de montrer notre atta-                                                              visionner le film « Box 27 », le 13 octobre à 15h
                                                                                                                           à l’Alizé. La projection sera suivie d’un débat animé
     chement patriotique avec force et enthousiasme. Victor
                                                                                                                                   par ATD Quart Monde et d’un goûter partagé.
     Hugo écrivait, en 1848 : «Les souvenirs sont nos forces.
     Quand la nuit essaie de revenir, il faut allumer les grandes
     dates, comme on allume des flambeaux.» Puissions-nous                                                                                           RétrO'
     ne jamais l’oublier.
                                                                                                                                                     Creac’h Burguy
                      Bloavezh mat e 2018-2019 !                                                                                                     Comme chaque année, en souvenir des victimes
     Pep distro-skol zo un dra vras evit ar vugale hag o zud, un                                                                                     de Creac’h Burguy et de Toralan, une cérémonie
     abadenn hag a zegas un toullad mat a cheñchamantoù.                                                                                             commémorative s’est déroulée le mercredi 8
                                                                                                                            Henri Boulic

     D’an holl, d’ar re vras ha d’ar re vihan, e hetan adkregiñ ervat                                                                                août devant un public nombreux, 74 années
     ganti neuze, pe e vefe evit mont d’ar skol pe e vefe evit                                                                                       après les tragiques événements.
     adstagañ gant al labour hag ivez gant hoc’h obererezhioù
     sport, sevenadurel...
     A-benn un nebeud sizhunioù e vo kounaet gant Gwipavaz                                                                                                             BientÔt
     kant vloaz dibenn ar Brezel-bed kentañ, ha dalc’het bev evel-
     se flammenn ar vrogarouriezh.                                                                                     Le jeu de l’enfant
     Adalek miz Here, e kenlabour gant an AGIP, e vo kinniget ur
                                                                                        La Maison de l’enfance (MDE) propose une conférence intitulée
     pezh-c’hoari en Avel-genwerzh, e kenlabour gant ar skolajoù,
                                                                                       « le jeu de l’enfant », le jeudi 18 octobre à 20h, dans l’auditorium
     ma vo kontet buhez pemdeziek Soudarded an trañcheoù.
                                                                                                Jean d’Ormesson de l’Awena. L’intervenante psychologue
     Gant un diskouezadeg en Awena e vo displeget efed ar                                soulignera l’importance du jeu pour les enfants de 0 à 3 ans et
     brezel e Breizh.                                                                     proposera quelques critères intéressants pour les parents qui
     Kant vloaz zo dija… kant vloaz zo e talc’homp koun eus ar re                              souhaitent choisir des jouets et des activités appropriés.
     a zo marvet evit ma vevfemp en ur vro dieub ha dizalc’h.
                                                                                                                                         Entrée libre.
     Ar c’hevredigezhioù brogarour a sikour kalz evit an dever a ve-                            Informations complémentaires : MDE au 02.98.32.11.47
     mor a zo ret deomp ha trugarekaat a ran anezho a-greiz kalon.
     Rak pouezus eo, muioc’h eget biskoazh, diskouez pegen
     tomm omp ouzh ar vrogarouriezh, gant nerzh ha birvilh.
     Victor Hugo a skrive, e 1848 : « An eñvorennoù eo hon                                    3                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                          HISTOIRE
                                                                                              ACTUALITÉS
     nerzhioù. Pa vez an noz o klask distreiñ e rankomp enaouiñ                                                                                                                                           Kervao, le village
                                                                                              Les mercredis du sport
     an deiziadoù bras, evel ma vez enaouet pennoù-gouloù ».                                                                                                                                              détruit
     Ra ne vo ankounac’haet biken.
                                                                                                                                                                                   Génération Abba - DR

     Isabelle GUÉRIN                                         Isabelle GUÉRIN
     Première adjointe                                      Eilmaerez kentañ
                                                                                                         Adobe Stock

                                                                                                                                                              5
                                         Photo de couverture :

                                                                                                                       4                                                                                                8
                                                                                                                                                     DR

                                    ouverture de saison 2013-2014
                                      Franck Betermin / Guipavas

       Directeur de la publication : Fabrice Jacob, maire de Guipavas                                       ACTUALITÉS
       Rédaction hors mention : Frédéric Alix, Élodie Camblan et services municipaux                 Les rendez-vous                                                                                           RENCONTRE
                                                                                                                                                       GRAND FORMAT
       Impression sur papier recyclé Cyclus Print : Cerid - Brest                                         du souvenir                                                                                     Sébastien Ropers
       Tirage : 6 860 exemplaires                                                                                                                    La nouvelle saison
       Conception graphique :                       .                                                                                                         de l’Alizé
       Renseignements : Mairie de Guipavas, place Saint-Éloi.
       Tél. : 02.98.84.75.54         www.guipavas.bzh
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
3

ACTUA LITÉS // KELEIER

                                                                                                                Aide et accompagnement
                                                     À vous de jouer !
                                                                                                                Journée de l’emploi
                                                     Mercredis du sport                                         La Maison des solidarités organise, avec
Brest métropole                                      À partir du mois de septembre, le service                  ses partenaires, une journée de l’emploi, le
                                                     enfance jeunesse propose une nouvelle                      vendredi 21 septembre de 9h à 16h. Un atelier,
Repérage                                             animation, déclinée en ateliers : les
                                                     mercredis du sport. L’objectif de cette
                                                                                                                baptisé « Que dit mon image », animé par le
                                                                                                                SEMA’FOR se déroulera en matinée, de 9h à
de bâtiments                                         action est de faire découvrir de nouvelles
                                                     activités aux enfants âgés de 3 à 10 ans
                                                                                                                12h. Sous forme d’échanges et de mise en
                                                                                                                situation, il apportera de précieux conseils
Avec l’approbation prochaine du SCOT du Pays         (PS2-CM2).                                                 sur les postures et attitudes à adopter face
de Brest fin 2018, et comme prévu par le code                                                                   aux employeurs potentiels. À partir de 14h,
de l’urbanisme, il sera possible de transformer                                                                 l’association Egee proposera un atelier d’aide
certains bâtiments situés en zone agricole,                                                                     à la recherche d’emploi. Forte d’expériences
en habitation. Pour cela, ces bâtiments                                                                         en accompagnement, Egee délivre de l’aide
doivent être identifiés, inscrits au plan local                                                                 pour une recherche efficace et la préparation
d’urbanisme (PLU) de Brest métropole et                                                                         d’entretiens.

                                                                                                  Adibe Stock
répondre à plusieurs conditions (présenter un                                                                   Gratuit, sur inscription (places limitées).
intérêt architectural ou patrimonial, ne pas                                                                    Inscriptions auprès du CCAS au 02.98.32.88.33
concerner un bâtiment en ruine, etc.). Afin                                                                     ou ccas@mairie-guipavas.fr
de procéder à un premier repérage en vue de          « Ce projet est assez novateur, précise
ces transformations, des agents de Brest             Ingrid Morvan, adjointe à l’enfance -
                                                     jeunesse. Il découle d’une proposition
métropole sillonnent la commune jusqu’à la
                                                     faite par le personnel de la Maison des                    Rendez-vous de rentrée
fin de l’année. La procédure de modification du
PLU prévue fin 2019 validera l’inventaire des
                                                     jeunes qui a une bonne connaissance de
                                                     son public et de ses attentes. L’idée est                  Forum des associations
bâtiments agricoles qui pourront changer de          d’initier les plus jeunes à des activités
destination.                                         innovantes comme le tchoukball (un                         Le samedi 8 septembre, à partir de 9h30,
                                                     mélange de volley et de handball), le swin                 s’ouvriront les portes du forum des
Plus d’information : service conseil
architectural et urbain de Brest métropole au        golf ou encore les arts du cirque. C’est un                associations, à l’Alizé.
                                                     service complémentaire à l’éveil sportif
02.98.33.52.00 ou cau@brest-metropole.fr
                                                     qui rencontre toujours un franc succès. »
                                                     Ces activités, qui couvrent donc des
                                                     sports innovants, des jeux gymniques
Seniors                                              et de l’éveil corporel, sont encadrées
                                                                                                                       s a m e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 1 8 G ui pavas
                                                                                                                                                  N

Bien veillir dans                                    par deux animateurs sportifs. Elles se
                                                     dérouleront le mercredi, en période scolaire
                                                                                                                                 o

nos communes                                         uniquement, dans la salle de motricité de
                                                     l’école Jacques Prévert et en extérieur. Les
                                                                                                                                                            E

                                                                                                                                  s

La deuxième édition du forum « bien vieillir         inscriptions seront prises à l’Alizé, lors du
                                                     forum des associations, le 8 septembre.                    Cette manifestation annuelle permet de
dans nos communes , être bien chez soi, bien
                                                     Le tarif dépend du quotient familial.                      découvrir la variété des sports et activités
                                 ensemble »
                                                     Une priorité sera donnée aux enfants                       proposés à Guipavas. On recense sur la
                                 se déroulera        guipavasiens.                                              commune pas loin d’une petite trentaine
                                 le jeudi 27
                                                     Contact : Maison des jeunes (MDJ)                          d’équipements municipaux qui permettent
                                 septembre de
                                                     kevin.bodennec@mairie-guipavas.fr                          de pratiquer le football, le basket, le tennis
                                 10h à 17h,
                                                                                                                de table mais aussi le judo, le cyclisme,
                                 aux Capucins
                                                                                                                la gymnastique, le mölkky ou encore les
                                 à Brest. Sa
                                                                                                                fléchettes, etc., sans compter, bien sûr,
                                 thématique        Ça se passe à l’Awena                                        toutes les pratiques musicales, artistiques
                                 porte, cette
                                 année, sur        En bref                                                      et ludiques. Durant le forum, une cinquantaine
                                                                                                                d’associations et de clubs seront présents
                                 l’habitat et
                                                   Une conférence sur la garde nationale se                     pour échanger sur leurs activités et renseigner
                                 le lien social.
                                                   déroulera à l’auditorium Jean d’Ormesson, le                 les visiteurs sur les modalités d’inscriptions
                                 Cette action
                                                   vendredi 14 septembre à 18h30.                               (licences, tarifs, horaires, etc.). Des
                                 est organisée
                                                                                                                démonstrations, des ateliers d’essai et des
                                 par les 8         Renseignements complémentaires auprès                        expositions compléteront le dispositif. Le
communes de la métropole avec le soutien           de M. Coquereau : 06.71.25.92.33
                                                                                                                public disposera de toutes les cartes pour
du Conseil départemental du Finistère et des
                                                                                                                choisir selon ses passions et ses envies la
caisses de retraite. Destiné aux seniors, ce       L’exposition sonore « Bouge pas, j’arrive ! »
                                                                                                                ou les discipline(s) à pratiquer pour la saison
forum regroupe des stands d’informations et        de l’association Détour se tiendra à la
                                                                                                                2108-2019. À noter : Guipavas BMX assurera
d’accès aux droits. Il propose également des       médiathèque durant tout le mois d’octobre.
                                                                                                                une permanence de 10h à 12h et de 13h30 à
ateliers pratiques et des conférences sur les      Elle a été réalisée à partir du recueil des paroles
                                                                                                                16h30 sur la piste du Moulin neuf.
dispositifs d’habitat.                             de personnes âgées des communes de la
                                                   métropole et d’une collecte de photographies.                Entrée libre de 9h30 à 17h (interruption prévue
Renseignements auprès CCAS/CLIC de Guipavas                                                                     entre 12h30 et 14h). Plus d’informations sur
Tél. : 02.98.32.88.33                              Jusqu’au 31 octobre, aux heures d’ouverture.                 www.guipavas.bzh
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
4

    ACTUA LITÉS // KELEIER

                800                                                                                   8                                           203
                                                                               le nombre de classes de 3e, soit plus                    le nombre de Guipavasiens tués durant
         le nombre de Guipavasiens                                            de 200 collégiens guipavasiens, invités                        la Première Guerre mondiale
        mobilisés entre 1914 et 1918                                          pour les représentations de Paroles de                           et dont les noms figurent
                                                                                  poilus - maro evit ar vro à l’Alizé                        sur le monument aux morts

                          Centenaire de 1918                                                              Comme de nombreuses communes en France, Guipavas
                                                                                                          commémore le centenaire de la Première Guerre

             Les
                                                                                                          mondiale en proposant et soutenant sur son territoire,
                                                                                                          dans les prochaines semaines, quatre actions avec
                                                                                                          l’association Guipavas identité et patrimoine (AGIP).

    rendez-vous
                                                                                                          L’idée est d’endosser le rôle de « passeur » afin de
                                                                                                          transmettre aux générations futures l’Histoire et de
                                                                                                          permettre à tous de se souvenir.

     du souvenir
                                                                                                          À
                                                                                                                  Guipavas comme ailleurs,        sont mis en lumière comme les
                                                                                                                  le premier conflit mondial      commandants Challe et Boënnec
                                                                                                                  a laissé des traces. Plus       ou encore le docteur Vourc’h, etc.
                                                                                                                  de 200 Guipavasiens y ont
                                                                                                          perdu la vie. Malheureusement, les      Du théâtre
                                                                                                          témoins de la Grande Guerre ont         Dans un autre registre, l’AGIP,
                                                                                                          aujourd’hui tous disparu. Le dernier    toujours épaulée par la municipalité,
                                                                                                          poilu français est décédé en 2011.      propose, un spectacle de la troupe
                                                                                                          Cependant, il y a plusieurs années,     Ar Vro Bagan joué gratuitement à
                                                                                                          l’AGIP avait pris soin de rencontrer    l’Alizé. Paroles de poilus - maro evit
                                                                                                          et de rassembler les témoignages        ar vro, c’est son titre, est également
                                                                                                          de Guipavasiens ayant vécu la           bâti à partir de lettres de soldats de
              Édité à 2 000 exemplaires, cet ouvrage est le fruit d’un travail collégial de l’AGIP
                                                                                                          Guerre 14-18.                           la région et de travaux d’historiens.
     rassemblé autour de Michel Boucher et Miliau Kermarrec. Il bénéficie du concours de Jean-                                                    Quelques élèves des collèges
        Claude Emeillat de War Roudou ar Gelted et de Paolig Combot, président de Skol Vreizh             Un livre-document                       guipavasiens participeront sur scène
                                                                                                          L’association a donc fouillé dans       aux représentations tandis que
                                                                                                          ses archives et s’apprête à publier,    le metteur en scène de la troupe,
                                                                                                          dans les prochains jours, un livre      Goulc’han Kervella rencontrera les
                 RETROUVEZ PLUS D’INFORMATIONS                                                            aux éditions Skol Vreizh intitulé       élèves de 3e afin d’échanger avec
                     SUR WWW.GUIPAVAS.BZH                                                                 « Soldats, marins, aviateurs en         eux sur ce chapitre de l’Histoire mais
                                                                                                          1914-1918 ». Cet ouvrage de 84          aussi sur le théâtre en général. Une
                                                                                                          pages, richement illustré, s’appuie     représentation spéciale rassemblant
                                                                                                          donc sur des témoignages mais           collégiens et résidents des EHPAD
                                                                                                          également sur des courriers de          est également programmée.
                                                                                                          poilus à leurs familles pour retracer
                                                                                                          la vie quotidienne de l’époque.         Deux expositions
                                                                                                          À partir de toute cette richesse        Enfin, 2 expositions seront visibles
                                                                                                          documentaire, les auteurs abordent      du 1er au 5 octobre. La Bretagne et
                                                                                                          différentes thématiques : la vie au     les Bretons dans la Grande Guerre,
                                                                                                          front mais aussi à Guipavas en          qui présente l’impact du conflit
                                                                                                          s’appuyant plus précisément sur le      dans la région, sera exposée à
                                                                                                          travail des femmes aux champs et        l’Awena. Elle provient du fonds
                                                                                                          à la pyrotechnie. Une large part est    de l’office national des anciens
                                                                                                          aussi consacrée aux prisonniers         combattants et victimes de guerre
                                                                                                          de guerre ainsi qu’aux grandes          (ONACVG). Histoire - petite histoire
                                                                                                          batailles. Enfin, quelques grands       des poilus du pays de Landerneau-
                                                                                                          noms de Guipavasiens dont les           Daoulas, quant à elle est prêtée
                                                                                                          patronymes semblent familiers           par l’association Dourdon. Elle sera
                                                                                                          aux habitants de la commune             installée à l’EHPAD G. Brassens.
                                                                                                     DR

                 Le spectacle de la compagnie Ar Vro Bagan Paroles de poilus - maro evit ar vro
        (morts pour la patrie) sera donné gratuitement à l’Alizé le vendredi 12 octobre, à 20h30
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
5

GR AND FORM AT // TEULIAD PENNAÑ

 l’Alizé

 Nouvelle
 saison

                                                                                                                                       Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr
 à l’horizon
Il est temps de lever le rideau sur la nouvelle saison
culturelle de l’Alizé afin de faire apparaître la richesse                                  mercredi      17 octobre I 15h
et la diversité des rendez-vous inscrits à l’agenda. Alors
bien sûr, on y retrouve quelques habitués, des spectacles                                                           plumes
                                                                                                                    à gogo
jeunes publics toujours très prisés, une bonne dose de                                                              compagnie
divertissement, des expositions, de la danse et surtout                                                             lulubéru
                                                                                                                    ciné-concert
d’alléchantes têtes d’affiches bref, de quoi satisfaire un
                                                                                                                 Les musiciens
large public. Petit tour d’horizon non exhaustif…                                                                Sharlubêr et
                                                                                                                 Ludovic Mesnil
                                                                                                                 revisitent

A
                                                                                                                 une sélection
       lors, quoi de neuf du côté de       avance-t-il. Et puis il faut se souvenir
                                                                                      DR

                                                                                                                 de courts-
       l’Alizé cette saison ? Outre        que nous avons investi récemment                                      métrages
       la présence d’un étonnant           dans du matériel technique pour le         drôles et colorés (ayant tous en commun
       petit volatile musicien,            son afin de combler notre retard par       une histoire de volatile) grâce à une
œuvre d’Ewen Prigent de la boîte           rapport à des salles environnantes.        création musicale et sonore tout en
graphique, qui illustrera les spec-        Les producteurs y sont sensibles.          douceur et en énergie. Forts de leurs
tacles jusqu’à l’été 2019, Nicolas         Bref, tout cela vient souligner et ren-    expériences et de leur complicité, les
                                                                                      deux artistes emmêlent et entremêlent
Cann, conseiller délégué à la culture,     forcer la place de l’Alizé et son impor-
                                                                                      le son, la scène et l’image pour donner
tient surtout à souligner le grand         tance dans la métropole. »                 vie à un ciné-concert spécialement
retour des dates proposées par                                                        adapté au jeune public. Au son
des producteurs. Plus d’une dizaine        De Abba à NúñeZ                            d’instruments à cordes et à vent, de
(contre à peine la moitié en 2017-         Ainsi, dès le 28 septembre, Orcade         chansons, de bruits de bouche, de
2018) trouvent ainsi leur place dans       spectacles propose Génération Abba         percussions et de jouets divers, ils
l’agenda. La raison ? « Cela s’explique    avant d’enchaîner avec un concert de       entraînent le jeune public dans un voyage
par plusieurs facteurs : tout d’abord      Madame Monsieur, le 29 novembre.           initiatique, burlesque et poétique.
le travail combiné de programma-           Diogène productions a programmé            Dès 2 ans / 40 min. / 5 €, gratuit - de 7 ans.
tion des élus et de l’équipe de l’Alizé,   Henri Dès le 16 mars et Anne Rou-
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
6

                                                                                                                                                                                                                       Anim’land - E.Camblan
    GR AND FORM AT

                                                                                                                                                         Priscilla folle du désert - Pascal Ito

                                                                                                                                                                                                                       Plis / Sons - Dominique Vérité
                      LA BILLETTERIE
                   POUR LES SPECTACLES
                      EST DISPONIBLE
                  SUR WWW.GUIPAVAS.BZH

              samedi    29 septembre I 20h
         miss jeunesse
         bretagne 2018
         pour miss jeunesse france

                                                                                                                                                         Chansons Dragon - JP Corre
         élection

         C’est une première à Guipavas mais il

                                                                                                                                                                                                                       Label Danse - DR
         faut dire que Miss Jeunesse Finistère
         2018 est originaire de la commune. Il
         s’agit de Nathalie Rodrigues, sacrée en
         début d’année. L’étape suivante, à savoir
         l’élection de Miss Jeunesse Bretagne se
         déroule donc à l’Alizé.
                                                             scolaires et du jeune public s’offrent une large
         17 jeunes filles âgées de 15 à 20 ans,                                                                                        jeudi   29 novembre I 20h30
         sans critères de taille ni de poids, vont           part de la programmation. Avec une palette
         devoir convaincre le jury et le public pour         culturelle très variée puisqu’elle couvre tout
         tenter de décrocher le titre permettant             autant la musique avec Chanson dragon, le 20                       madame monsieur
                                                                                                                                concert
         de participer à Miss Jeunesse France,               décembre ou Bouskidou le 20 février que le
         au printemps prochain. La soirée offrira            théâtre : Brut, le 6 mars, Plis /sons, le 14 mars,
         l’occasion d’écouter Halim Corto qui se             ou encore les spectacles de marionnettes avec
         produira pendant les délibérations du jury.
                                                             Loulou, le 14 novembre et Du vent dans la tête,
         Retrouvez toutes les candidates sur la page         le 6 février.
         facebook Miss-Jeunesse-Bretagne
         Billetterie : www.missjeunessefrance.fr
                                                             Les rendez-vous annuels
                                                             La programmation de cette saison se caracté-

                                                                                                                                                                                                             DR
    manoff le 13 avril. Enfin, Arsenal productions           rise également par la présence de temps forts :
    propose comique, musique et théâtre sur la               Paroles de poilus / maro evit ar vro (cf. page 4)
    scène guipavasienne en faisant venir Pierre-Em-          en est l’exemple parfait. Temps forts auxquels                     Madame Monsieur a représenté la France
    manuel Barré, le 18 janvier, Camille Lellouche, le       s’ajoutent aussi des propositions portées par                      lors de la finale de l’Eurovision 2018 avec
    18 mai, Carlos Núñez, le 12 mars et la comédie           des associations comme le spectacle de Chan-                       Mercy, chanson qui relate la naissance
    musicale Priscilla folle du désert, 3 jours plus                                                                            de Mercy, une petite fille nigériane née
                                                             tal Ladesou, le 7 avril à l’initiative de Fée du
    tard. Lenni-Kim est annoncé pour le 15 mai et,                                                                              en mars 2017 sur l’Aquarius, ce bateau
                                                             bonheur. Enfin, le public retrouvera bien entendu,                 humanitaire qui navigue en Méditerranée,
    côté théâtre, Le clan des divorcées foulera les          tous les rendez-vous annuels qui rythment la vie                   alors que sa mère fuyait les violences
    planches, le 31 mars. Entre nous, il se chuchote         communale et qui deviennent, petit à petit, des                    de son pays. Aujourd’hui, le duo français
    aussi en coulisse que d’autres surprises pour-           incontournables : Anim’land les 24 et 25 octobre,                  de pop continue de scruter le monde
    raient encore s’intercaler parmi ces rendez-vous         Halloween party, le 31 octobre, le Tremplin ma-                    pour en faire des chansons. Car en fait
    dans les prochaines semaines...                          gique et le Festival de magie (25, 26 et 27 jan-                   Émilie et Jean-Karl ne savent faire
                                                             vier) sans oublier la Teen party du 10 avril, Fan-                 que ça : raconter des histoires, réelles
    Musique, théâtre, etc.,                                  fares en fête, le 5 mai et bien sûr, la Fête de l’été
                                                                                                                                ou inventées, mais des histoires qui
    pour les plus jeunes                                                                                                        touchent au cœur.
                                                             du 6 juillet. « L’idée, c’est de repositionner l’Alizé
    « Ce qui fait le succès de l’Alizé a logiquement         et Guipavas sur la carte culturelle de la métro-                   Tout public / Cat. 1 : 29 €, cat. 1 adhérent : 26 €,
    été conservé cette saison », ajoute Nicolas                                                                                 cat. 1 abonné Alizé : 23 €, cat. 2 : 24 €,
                                                             pole », conclut Nicolas Cann. L’affaire semble
                                                                                                                                moins de 14 ans : 22€.
    Cann. Ainsi, les propositions en direction des           plutôt bien engagée pour la saison !                               orcade spectacles

                                  22 sept.              4 oct.                                                                       29 nov.                                                                           25 j
                                  lancement             festival            17 oct.                                                  madame                                                       17 janv.             trem
                                  de saison             la becquée          plumes            24 & 25 oct.            14 nov.        monsieur                                                     après-midi dansant
                                                                                                                                                                                                                       magiq
                                  little big swing                          à gogo            anim’land               loulou                                                                      label danse

                                                            12 oct.                                                      23 nov.                                                                                                                        2
                                           28 sept.         paroles de                               31 oct.             festival                5 déc.                                              18 janv.                                           ja
                                                                                 20 oct.
                                           génération       poilus / maro                            haloween            du conte                                                                    pierre-                                            fe
                                                                                 400e édition        party               grande marée
                                                                                                                                                 pâtacrêp
                                           abba             evit ar vro                                                                                                                              emmanuel                                           de
                                                                                 des lundis
                                                                                 du tara                                                                                                             barré
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
7

                                                                                                                                                                  Bouskidou - DR
                                                                                                      Carlos Núñez - Javier Salas
                                                                                                                                                                                                                                    TEULIAD PENNAÑ

                                                                                                                                                                  Exposition - MK Rannou
                                      Chantal Ladesou - Pascal Ito

                                                                                                                                                                                                                                             6 mars I 15h

                                                                                                      Anne Roumanoff - Joanne Azoubel
                                                                                                                                                                                                                                  mercredi

                                                                                                                                                                                                        brut
                                                                                                                                                                                                        compagnie le vent des forges
                                                                                                                                                                                                        théâtre d’argile manipulé

                                                                                                                                                                  Loulou - Stéphane Audran
                                                                                                                                                                                                        Brut, parce que quitter l’enfance est parfois brutal. Brut, parce
                                                                                                                                                                                                        que ce théâtre est fait d’une matière brute : l’argile qui permet
                                                                                                                                                                                                        aux choses de naître, se transformer, disparaître et renaître.
                                                                                                                                                                                                        De ces blocs de terre, émerge l’histoire de Victor, 10 ans,
                                                                                                                                                                                                        qui va vivre une sacrée aventure. Grâce à ces marionnettes
                                      Festival de magie - Éric Hochard

                                                                                                                                                                                                        d’argile crue, le passage de l’enfance à l’adolescence est traité
                                                                                                  Catch-impro - OlivierL

                                                                                                                                                                                                        avec distance, humour et légèreté.

                                                                                                                                                                  Camille Lellouche - DR
                                                                                                                                                                                                        Dès 8 ans / 55 min. / 10 €, 5 €, , gratuit - de 7 ans.

                                                                                     Retrouvez, dès à présent, l’intégralité de la
                                                                                      saison 2018-2019 sur www.guipavas.bzh

                    vendredi     18 janvier I 20h30                                                                                                   samedi      16 mars I 20h                                                             dimanche      24 mars I 16h

               pierre-emmanuel barré                                                                                                        henri dès
               nouveau spectacle                                                                                                            en solo
               humour                                                                                                                       concert

               « Vous avez pu suivre mes chroniques                                                                                         Cette représentation est l’occasion

                                                                                                                                                                                                                                                                                     JB. Millot
               à 11h sur France Inter, à 14h sur Canal                                                                                      de partager un moment d’intimité
               Plus, à 19h sur Comedy, à 22h sur                                                                                            exceptionnel avec Henri Dès et ses
               France 2 ? Ne pensez-vous pas qu´il                                                                                          chansons, anciennes et nouvelles. C’est
               est temps de quitter votre canapé et                                                                                         aussi l’occasion de (re)découvrir de petits
                                                                                                                                            bijoux mélodiques juste enveloppés du                                                  il était une fois
               de trouver un travail ? Vous cherchez un                                                                                                                                                                            rinaldo
               spectacle familial ? Vous voulez rire des                                                                                    son de la guitare. Et comme le public
                                                                                                                                                                                                                                   ensemble matheus
               petits travers du quotidien ? Vous aimez                                                                                     de cet artiste iconique n’a pas d’âge,                                                 concert classique
               l´humour bienveillant et jamais vulgaire ?                                                                                   c’est enfin l’occasion d’assister à un
               Alors allez voir Kev Adams, je ne veux pas                                                                                   rassemblement de trois générations qui                                                 L’Ensemble Matheus revisite Rinaldo,
               de vous dans ma salle.                                                                                                       se passent le relais en chantant.                                                      un opéra en 3 actes de Haendel. Sous
               Cordialement,                                                                                                                                                                                                       la direction de Jean-Christophe Spinosi,
                                 Pierre-Emmanuel BARRÉ »                                                                                    Tout public.                                                                           les musiciens reprennent les plus belles
                                                                                                                                            Plein tarif : 26 €, CE et abonnés Alizé : 23 €,                                        pages de cette œuvre. Cette adaptation
                                                                                                                                            moins de 12 ans : 18 €, gratuit - de 5 ans.
                                                                                                                                                                                                                                   suit les contours de l’intrigue, celle du
                                                                                                                                            diogène productions
                                                                                                                                                                                                                                   vaillant Rinaldo partant à la reconquête de
                                                                                                                                                                                                                                   Jérusalem et de sa bien-aimée. Elle fait
                                                                                                                                                                                                                                   également dialoguer l’œuvre avec d’autres
                                                                                                                                                                                                                                   opéras du même compositeur. L’habile
                                                                                     Éric Canto

                                                                                                                                                                                                                                   sélection des airs forme un parcours
                                                                                                                                                                                                                                   dramatique et musical mettant en valeur
                                                                                                                                                                                                                                   l’incroyable richesse et l’inventivité du
                                                                                                                                                                                                                                   compositeur, ainsi que toute la virtuosité
               Voilà, voilà, le ton est donné. Allez... Bon
                                                                                                                                                                                                                                   et la sincérité de ses partitions. Voici
               spectacle !
                                                                                                                                                                                                                                   donc un condensé de ce que l’opéra
               Plein tarif : 29,80 €,                                                                                                                                                                                              baroque a fait de mieux.
               groupe, CE et abonné Alizé : 27,80 €.
                                                                                                                                                                                                               Zep

                                                                                                                                                                                                                                   Tout public / 19 €, 15 €, gratuit - de 7 ans.
               arsenal productions.

janv.                                                                    15 mars                                                                                                             13 avril
          6 fév.                                                                                                                                                                                                  5 mai
mplin                                                                                             24 mars                                                                                    anne
          du vent                                                        priscilla                                                                   7 avril                                                           fanfares
                                                                                                                                                                                                                                          15 mai
 que                      6 mars                                         folle du                 ensemble                                                                                   roumanoff
          dans la                                                                                                                                    chantal                                                           en fête            lenni-kim              24 mai
          tête            brut                                           désert                   matheus
                                                                                                                                                     ladesou                                                                                                     fest-noz
                                                                                                                                                                                                           Fanfa res
                                                                                                                                                                                                           EN FETE
26 & 27                                                                                                                                                                                                                                             18 mai                         6 juil.
                                                                                                                                        31 mars                 10 avril
 anv.       20 fév.          12 mars                                           16 mars                                                                                                                                                              camille                        fête
                                                                                                                                        le clan
                                                                                                                                                                teen party
                                                                                                                                                                                                                              11 mai                                               de l’été
estival     bouskidou        carlos núñez                                      henri dès                                                                                                           25 avril                                         lellouche
e magie                                                                                                                                 des divorcées                                                                         catch impro
                                                                                                                                                                                                   paroles
                                                                                                                                                                                                   d’étoiles
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
8

    INFORM ATIONS // TITOU ROÙ

    Inscription                                         Vie citoyenne
    Repas des aînés                                                                                              hangar agricole – Association les Genêts
                                                        URBANISME                                                d’Or, 125 rue Jean-Monnet, modification de
    Le repas des aînés se déroulera le lundi 8                                                                   façades et aménagements intérieurs – SA
    octobre à 12h à l’Alizé. Les inscriptions (au       dépôt de déclarations préalables                         Distribution de la vallée, 82 rue Anne-de-
    repas et au colis) sont à effectuer jusqu’au 28                                                              Bretagne, station-service et centre de lavage
    septembre auprès du CCAS.                                                                                    – Soares Emmanuel, 42 rue de Kéraliou, maison
    CCAS : 11 rue amiral-Troude. Tél.: 02.98.32.88.33                                                            individuelle – Dennielou Louis, 265 rue Benoîte-
                                                                                                                 Groult, maison individuelle – André Philipe et
                                                                                                                 Le Gall Aurélie, 75 rue des aigrettes, maison

                                                                                                     Herreneck
    Appel à bénévoles                                                                                            individuelle – Desseaux Antoine et Pauline, 125

    Transport
                                                                                                                 rue des alouettes, maison individuelle – Les
                                                                                                                 Papillons Blancs, rue Florence-Arthaud ZAC de
                                                        Retrouvez les dépôts précédents sur guipavas.bzh
    à la demande                                        Abram Yves, 9 allée des camélias, véranda –
                                                        Jaouen Marlène, 37 rue de Keraliou, clôture –
                                                                                                                 Lavallot Nord, bâtiment de cuisine et bureaux –
                                                                                                                 Vaillant Gérard, 28 rue amiral-Guépratte, carport
                                                                                                                 et isolation thermique extérieure – Autret
    Le CCAS de Guipavas souhaite proposer               Adolphe André et Isabelle, 28 rue commandant-
                                                                                                                 Bernard, 64 bis rue de Pen An Traon, carport –
    un service de transport à la demande aux            Boënnec, clôture – Lavanant Roparzh, 38
                                                                                                                 Salaun Tristan et Quentel Amélie, rue François-
    personnes âgées de la commune d’ici la fin          rue Anne-de-Bretagne, clôture – Dusautiez
                                                                                                                 Villon, maison individuelle – Le Rouzes Bruno,
    2018. Ce service s’adresse à celles et ceux         Kévin, 44 rue de Bourgogne, clôture – Le Guen
                                                                                                                 26 rue de Kerjaouen, maison individuelle –
    qui ont des difficultés pour se déplacer sur le     Bernard, 6 avenue Georges-Pompidou, clôture
                                                                                                                 Bathany Odile, 245 rue Henri-Beaudoin, maison
    territoire communal (pour aller chez le médecin,    – Kermaïdic Alain, 6 impasse des bégonias,
                                                                                                                 individuelle – SCI Calimmo, 214 boulevard
    à la pharmacie, au supermarché, aux activités       clôture – Laviec Patrick, 17 bis rue Clujury,
                                                                                                                 Michel-Briant, construction de bâtiment
    associatives, etc.). Il fonctionnera 2 jours par    clôture – GAEC de Moguérou, rénovation d’un
                                                                                                                 modulaire – SCEA les serres de Kérintin,
    semaine, les mardis et jeudis. Il sera assuré par   hangar agricole – Laviec Patrick, 38 rue de
                                                                                                                 Kérintin, quai de chargement – Duval Nicolas
    une équipe de bénévoles. Si vous souhaitez vous     Paris, transformation d’un local en logement
                                                                                                                 et Claustre Raphaëlle, 80 rue des frères-de-la-
    impliquer dans cette action, merci de vous faire    – Le Brun Jean-Pierre, 55 rue Geneviève-de-
                                                                                                                 Salle, maison individuelle – Le Guern Christine
    connaître à la Maison des solidarités (MDS).        Gaulle-Anthonioz, clôture – Quenéa Ferdinand,
                                                                                                                 et Veillon Pierrick, 475 rue Benoîte-Groult,
                                                        90 rue du Rody, clôture – Kermarrec Jean,
    Renseignements :auprès du CCAS :                                                                             maison individuelle – Fatma Demir, 450 rue
                                                        11 rue des 3 frères-Cozian, transformation
    02.98.32.88.33 ou ccas@mairie-guipavas.fr                                                                    Benoîte-Groult, maison individuelle – Rade
                                                        d’un cabinet de dentiste en logement – Le
                                                                                                                 Vincent et Le Youdec Virginie, 26 rue André-
                                                        Gall Olivier, 10 rue de Verdun, changement de
                                                                                                                 Chenier, maison individuelle
    Randonnées                                          menuiseries – Saulnier Geoffroy, 25 bis rue
                                                        du Trégor, clôture – Pouliquen Régis, 9 rue du
                                                                                                                 Dépôt de permis d’aménager :
    F rance Alzheimer 29                                Périgord, ravalement – Arzur-Gouez Bernard,
                                                                                                                 Société IDP, Le Forestig, aménagements de 4
                                                        133 rue de Brest, clôture – Grosjean Camille,
                                                                                                                 lots à destination de bureaux.
    Nouvelle édition pour l’opération Pédalons,         Kerbleuniou, clôture – Riou Jean-Claude, 60 rue
    marchons, courons ! au profit de France             commandant-Challe, pergola - Guillerm Serge,
    Alzheimer 29. La manifestation qui bénéficie        22 rue maréchal-Lattre-de-Tassigny, clôture
                                                                                                                 ÉTAT CIVIL
    du concours d’associations guipavasiennes                                                                    Retrouvez tout l’état civil de l’été sur guipavas.bzh
                                                        – Muller Fabrice et Thomas Catherine, 7 rue
    est organisée par France Alzheimer 29 et le         Gustave-Flaubert, garage – Gaspart Evelyne,
                                                                                                                 naissances
    comité départemental de cyclotourisme. Elle
                                                        170 rue des mandarins, clôture – Peden Benoît,
    se déroulera le dimanche 23 septembre à la
                                                        220 rue des Cévennes, transformation d’un
    halle du Moulin Neuf à partir de 7h30. On y
                                                                                                                                                                   Adobe stock

    retrouvera des circuits (multi distances) de        garage en pièce de vie et d’un carport en garage
    vélo, VTT, marche et course à pied ainsi que des    – Le Sann Véronique, 22 rue du Roussillon,
    animations et des stands d’informations et de       clôture – Laviec Patrick, 17 bis rue Clujury,
                                                        isolation thermique extérieure.                          • Alexandro Barbosa, 48 rue Lamartine
    sensibilisation sur la maladie.
                                                                                                                 • Tom Lebargy Flattot, 85 rue Henri-Mondor
    Infos : Facebook.com/FranceAlzheimer29                                                                       • Djovany Merer Gac, 90 rue Robert-Chapman
                                                        dépôt de permis de construire
                                                        Thomas Sébastien, 13 place Saint-Herbot,
                                                                                                                 • Jade Le Gall, 18 rue du Douvez
                                                                                                                 • Emma Morizur, 9 lotissement Maison Blanche
    Déchèterie de Lavallot                              transformation en 8 logements collectifs
                                                                                                                 • Marius Hénaff, 70 rue des chardonnerets
    Opération broyage
                                                        – BMH, 11, 13 et 15 allée des mimosas,
                                                        réhabilitation d’immeubles collectifs – Bizien           • Sofia Denis, 20 bis allée des camélias
                                                                                                                 • Chloé Larsonneur, 44 allée des freesias
    de branchages                                       Pascal, 96 rue général-Paris-de-Bollardière,
                                                        maison individuelle – Marhadour Thierry et               • Florian Milin, 5 boulevard Michel-Briant
                                                                                                                 • Quentin Guillou Jeannes, 270 rue des Cévennes
                                                        Chauvel Vanessa, Le Cerf, extension – Trecobat,
    En cette période de taille de haie et à             19 rue Jean-Paul-Jaffrès, maison individuelle            • Inès Pichon, 40 rue Rosa-Parks
    l’invitation de Brest métropole, l’association      – El Allali Mustapha, 410 rue Benoîte-Groult,            • Romane Quéré, 17 rue Guynemer
    Vert le Jardin sera présente, le samedi 15          maison individuelle – Gentil Morgan et Cabon             • Léandre Scour, 19 rue des acacias
    septembre de 14h à 18h à Lavallot pour broyer       Hélène, rue Anna-Marly, maison individuelle              • Zinaïda Riva, 95 rue Henry-Baudouin
    les déchets verts. Le broyat pourra ensuite         – BMH, 26 rue Claude-Bernard, collectif de 7             • Nina Blistein, 33 boulevard Chateaubriand
    être récupéré gratuitement. Pour faciliter          logements – Les Papillons Blancs, rue Florence-          • Romy Menez, 29 rue des tilleuls
    l’opération, les habitants sont invités à trier     Arthaud ZAC de Lavallot Nord, bâtiments de               • Sasha Chiara, 84 bis rue de Paris
    leurs déchets verts en amont (séparer la            bureaux et entrepôt – EARL Colin, Kérivin,               • Elijah Saguedou Ravotsitindry, 4 rue St-Thudon
    pelouse des tailles et autres déchets verts).                                                                • Lyana Royo, 75 rue Pierre-Trémintin
La nouvelle saison de l'Alizé - Le mensuel - GR AND FORMAT - Ville de Guipavas
9

HISTOIRE // ISTOR

                                                             Kervao
                                                                                                 Août 1944
            Le village                                                                                 libération de Kervao par le 38e
                                                                                                      régiment d’infanterie américain

               détruit                                                                                         1945
    Il y a 74 ans, en août 1944, ce village constitué d’une                                         Étienne Goasduff et son gendre
   douzaine de fermes s’écroulait sous les bombes et les                                            sont tués par des mines dans le
                                                                                                     champ où est installé Savéol
       obus tandis que les combats faisaient rage dans ce
  secteur entre les Allemands et les troupes de libération
      américaines. Mais depuis 1942, nous raconte Michel
        Boucher, les habitants avaient été chassés de leur
                                                                                                              1954
                                                                                                    25 avril : inauguration du nouveau
               village par l’armée d’occupation. Pourquoi ?                                          calvaire de Kervao en présence
                                                                                                  de plusieurs centaines de personnes.

D
                                                                                                      Discours émouvant de l’abbé
        ès 1940, l’armée allemande        la première cartouche sera pour                           Charles Quentel, enfant du village
        occupe l’aérodrome de             toi » ! Les habitants réfugiés à                             et professeur de latin-grec
        Guipavas et y base ses            Guipavas, Gouesnou où l’Ermitage                           au collège Charles de Foucauld
        avions de chasse. Des             sont seulement autorisés à venir
terrains sont réquisitionnés, des         à Kervao faire paître leurs bêtes
hameaux sont détruits. Kervao,            mais les champs sont minés. Le
situé dans la zone jouxtant le camp       danger est présent partout... Puis,
d’aviation, est alors durement            arrive l’été de la Libération. C’est
touché. En novembre 1942, les             au prix de combats meurtriers
habitants reçoivent l’ordre de            que les Américains réussiront à
déguerpir. Raust ! Ils ont 8 jours pour   s’emparer, le 29 août 44, du village
évacuer le village. Pas un de plus.       fortifié de Kervao écrasé sous les
Triste spectacle que de voir ces          obus et les bombes.
paysans quitter leurs fermes avec
chevaux, veaux, vaches, cochons,          La vie en baraques
meubles, charretées de paille et de       Après la libération, plusieurs
foin. Où aller maintenant ?               familles de Kervao seront relogées
                                          dans les baraques allemandes du
L’irréductible poilu                      camp d’aviation avant leur retour
                                                                                                                                                                          DR

Aussitôt, Kervao est investi par          au village en 1947-48 dans des             Kervao se situe au nord de la commune,
l’organisation Todt qui va construire     baraques construites, près des             juste à l’ouest de l’aéroport Brest Bretagne

une piste en béton et des bunkers         ruines, par les Ponts et Chaussées.
sur l’aérodrome. Elle y installe          Mais les malheurs ne sont pas
son QG dans la ferme Goasduff.            terminés pour autant. Des paysans
La maison de la ferme Quentel             pressés de se remettre au travail
est transformée en magasin de             sont tués par les mines allemandes.
munitions. Mais l’irréductible Paol       C’est le cas, en 1945, d’Étienne
Lagadec brave l’ordre allemand. Cet       Goasduff puis, peu après, de son
ancien poilu de 14-18 reste seul au       gendre, Sébastien Coz qui sautera
village. Il construit, dans un chemin     lui aussi, en labourant dans le même
creux, un «lapig» (hutte de fougère)      champ ! Une trentaine de prisonniers
où il s’installe avec son cheval,         allemands seront également tués
ses 2 vaches et un lit de fortune.        dans le secteur en déminant. En
Même pas peur ! On raconte qu’un          1953, la reconstruction des fermes
jour le garde champêtre venant lui        de Kervao est en bonne voie et en
annoncer qu’une de ses vaches             54, un nouveau calvaire remplaçant
allait être réquisitionnée au profit      celui abattu en 40 par les Allemands,
                                                                                                                                                                               DR

des Allemands, il saisit son fusil de     redonne âme au village.                                        1954 : la clique des Gars du Reun anime la cérémonie d’inauguration
chasse et menace : « si tu viens,                            michel boucher (agip)                          du calvaire et la kermesse qui se déroule le même jour à Kervao
10

     EXPRESSION POLITIQUE // POLITIKEREZH
                                                                           Guipavas Avenir
                                                                         GOUVERNER, C’EST PRÉVOIR
      L’heure de la rentrée a sonné.                                                           candidatures seront étudiées cet automne.
      Après la trêve estivale, chacun reprend ses marques, les associations                    Enfin, en matière de politique enfance-jeunesse, avec le retour aux 4 jours,
      démarrent la saison par notre traditionnel forum. Les travaux n’ont pas                  nous proposons de renforcer l’offre d’activités sportives originales pour
      cessé cet été, les conditions d’accueil ont été améliorées dans les écoles               les tranches d’âge 3-10 ans avec la mise en place des Mercredis du Sport,
      (remplacement des menuiseries, informatique, meubles, chaudières …).                     complément de l’éveil sportif du samedi matin. Au vu de l’intérêt pour ce
      Sur les sujets abordés lors de dernier conseil municipal, en matière de                  dernier, nul doute que cette nouvelle activité connaîtra le même succès.
      gestion du patrimoine et de politique de l’habitat tout d’abord, notre
      action se veut volontariste.                                                             Gouverner, c’est prévoir, dit-on.
      Deux propriétés communales (rue Amiral Guépratte et venelle d’Armorique)                 Nous revenons aux fondamentaux de la gestion d’une commune, parfois
      vont être cédées à BMH pour démolition et remplacées, dans les années à                  oubliés ces deux derniers mandats, avec la mise en œuvre d’une véritable
      venir, par des logements neufs favorisant ainsi l’installation de nouveaux               politique de reconstitution de réserves foncières qui va permettre de
      habitants en centre-ville. Ces propriétés étaient restées sans affectation               faire face aux défis de développement démographique, urbanistique et
      depuis de nombreuses années, sans qu’apparemment personne ne s’en                        économique de la commune.
      soucie vraiment !                                                                        Un grand merci aux élus qui donnent de leur temps pour nos concitoyens :
      Conformément à nos engagements de campagne électorale, la création d’un                  les adjoints qui travaillent sans relâche, les conseillers municipaux, de la
      nouveau lotissement communal va permettre à nos jeunes de rester habiter                 majorité comme de l’opposition qui délibèrent dans les commissions et
      sur Guipavas, ceci en leur proposant un prix d’achat attractif et concurrentiel          leur participation à la vie communale et enfin, les services qui préparent et
      sur le marché immobilier de la commune, notre ambition étant de favoriser                mettent en œuvre avec compétence et dévouement les décisions des élus.
      les primo-accédants et de contribuer à leur parcours résidentiel.                        Un merci particulier aux bénévoles des associations qui pour certains
      Ensuite, nous continuons à soutenir la sauvegarde du patrimoine, avec les                depuis plusieurs années contribuent à maintenir et renforcer le lien social,
      travaux de rénovation de la chapelle St Yves, au Douvez, sur la base d’un                le bien vivre ensemble, portant des valeurs de solidarité et d’entraide.
      partenariat actif avec l’association « Les amis de la chapelle Saint Yves »,             Nous avons tous en tête le bel exemple de la fête de l’été qui, encore une
      et grâce au soutien de la Fondation du patrimoine.                                       fois, grâce aux associations fut couronnée de succès le 7 juillet dernier.
      A la médiathèque, un appel aux bénévoles est lancé, les conditions de
      leur intégration ont été décidées avec l’équipe professionnelle et les                   Bonne rentrée à toutes et tous.

          Groupe majoritaire                                    Rencontre du maire et de ses adjoints, sur rendez-vous.
                                                           Contact : 02.98.84.18.00 ou secretariat-general@mairie-guipavas.fr

                         Union pour Guipavas                                                            Initiative citoyenne pour Guipavas

                                                                                               Le forum des associations est une vitrine de la vie associative locale.
                                                                                               Vous pouvez y trouver toutes les structures qui font la vitalité et le
                                                                                               dynamisme de Guipavas et son tissu associatif constitué de plus de
                                                                                               200 associations ! C’est l’occasion de vous inscrire à de nombreuses
                                                                                               activités culturelles ou sportives. Certaines associations ne sont
                                                                                               cependant pas présentes bien qu’elles épaulent nos concitoyens dans leur
                                                                                               vie quotidienne. C’est le cas de l’association syndicale libre d’adduction
                                                                                               d’eau Kermeur-Saint-Yves-Chapelle Croix, présidée par M. Jean Gazin.
                                                                                               Fondée en 1961, cette association gère la distribution d’eau potable
                                                                                               sur le quartier du Douvez et ses environs. Cela exige de programmer la
                                                                                               rénovation du réseau et s’occuper des réparations diverses sept jours sur
                                                                                               sept. La qualité du service rendu est exemplaire. Avoir de l’eau potable, de
                                 Texte non communiqué                                          nos jours, cela « coule de source » pour l’ensemble des nouveaux habitants
                                                                                               du quartier ! Ils doivent cependant prendre conscience que ces femmes
                                                                                               et ces hommes qui constituent cette association sont tous bénévoles.
                                                                                               Nous n’avons pas là l’occasion de tous les citer. Ils promeuvent les valeurs
                                                                                               de la citoyenneté comme la solidarité. Nous souhaitons et espérons que
                                                                                               les nouvelles générations sauront partager ces valeurs et assurer leur
                                                                                               succession. N’ayant pas consulté l’association avant de rédiger cette
                                                                                               tribune, il serait déplacé d’en faire une lecture politique. Nous avons voulu
                                                                                               rendre un hommage à ces bénévoles dont l’unique objectif est de donner
                                                                                               satisfaction à l’ensemble des utilisateurs. À l’époque où l’individualisme
                                                                                               semble toujours plus être présent, ils sont exemplaires à nos yeux.
                                                                                               www.icipourguip.bzh
                                                                                               www.facebook.com/ICIpourGuip
                                                                                               www.twitter.com/icipourguip

      Groupe minoritaire               Contact : contact@unionpourguipavas.fr                   Groupe minoritaire                 Contact : icipourguip@gmail.com
11

SORTIR // MONT ER-M AEZ

Les rendez-vous Vie locale
                                                                 ALC basket                                               Horizons
                             8 sept.                             • propose des séances découvertes gratuites             • Reprises des activités :
                                                                    de basket pour de nouveaux joueurs de 6 à 16             - danse : dès le 10 septembre à l’Alizé à 19h
                                  Accueil des nouveaux              ans les mercredis de septembre à la salle de             (débutants) et à 20h (initiés),
                                  Guipavasiens dès                  Kerlaurent de 13h30 à 16h30.                             - musique : le lundi 10 septembre à 14h30,
                                  9h30 à l’Alizé                                                                             salle Jean Monnet (recherche claviériste et
                                                                 GDR tennis de table
                                                                                                                             bassiste),
                                                                 • l’association ouvre ses portes tout le mois de
                                                                                                                             - photo : reprise le mercredi 12 septembre à 20h,
                           21 sept.                                 septembre, à l’espace sportif Europe, com-
                                                                                                                             - yoga : rendez-vous le mercredi 12 septembre
                                                                    plexe de Kercoco, rue commandant-Challe.
Journée de l’emploi à la                                                                                                     à 18h15 ou à 20h à l’école Prévert,
                                                                    Possibilité de venir sur les créneaux hebdo-
 Maison des solidarités                                                                                                      - randonnée : dès le dimanche 16 septembre
                                                                    madaires pour découvrir le club, s’initier à la
            (cf. page 3)                                                                                                     à 13h30,
                                                                    pratique du tennis de table ou reprendre une
                                                                                                                             - peinture : le mardi 18 septembre à 18h
                                                                    activité sportive.
                                                                 www.guipavastdt.fr                                          à l’Espace Simone Veil.
                             22 sept.
                                                                 GDR tennis                                               Bagad Gwipavaz
                                  Lancement                      • inscriptions saison 2018-2019 :                       • formation musicale pour jouer de la
                                  de la saison cultu-               - mercredi 5 septembre de 18h à 20h, salle               caisse claire, de la bombarde ou bien de la
                                  relle de l’Alizé                  Charcot,                                                 cornemuse. Les cours reprendront dès le
                                  (cf. page 5)                      - samedi 8 septembre au forum des                        mercredi 12 septembre. Inscription au forum
                                                                    associations à l’Alizé,                                  des associations le samedi 8 septembre.
                                                                    - mercredi 12 septembre de 18h à 20h.                    Éveil musical dès 7 ans- instrument dès 9
                                                                                                                             ans. Possibilité d’essayer les premiers cours.
                                                                 ALC art floral
Mémento
                                                                                                                             ANCV, chèque CCAS acceptés.
                                                                 • inscriptions pour la saison 2018-2019 à la            Contact : bagadgwipavaz@gmail.com
                                                                    Maison de quartier de Coataudon le jeudi 6            Responsable : Anne-Claire Cuvigny 06.04.40.93.22
Infirmiers                                                          septembre de 18h à 19h et au forum des as-
Dim. 9 sept., cabinet Papin, 02.98.32.12.97                         sociations à l’Alizé le samedi 8. Cours le jeudi      Les amis du manoir du Froutven
Dim. 16 sept., cabinet Maniaval, 02.98.32.09.34                     matin, après-midi ou soir, 1 cours par mois,          • à l’occasion des Journées européennes du
Dim. 23 sept., cabinet Le Faucheur, 02.98.02.11.99                  10 cours de septembre à juin.                            patrimoine le manoir du Froutven sera ouvert
Dim. 30 sept., cabinet Begoc, 02.98.47.33.58                                                                                 au public pour 3 visites guidées (le samedi 15
Dim. 7 oct., cabinet Contentin, 02.98.32.18.62
                                                                   Don du sang                                               septembre à 14h et 17h et le dimanche 16
                                                                   La 3e collecte de l’année a lieu le vendredi              septembre à 15h).
Médecins, dentistes de garde, Samu                                                                                        Merci de réserver préalablement au 06.73.63. 41.88
Contactez le 15                                                    7 septembre. L’établissement français
                                                                   du sang (E.F.S.) donne rendez-vous aux
Pharmacies de garde                                                                                                       Les amis de la chapelle Saint-Yves
                                                                   donneurs, salle Jean Monnet (rue comman-
3237 (0,34 €/mn) ou www.3237.fr                                                                                           • propose le samedi 22 septembre à 17h à
                                                                   dant-Challe) de 8h à 12h30.
                                                                                                                             la chapelle, un concert de musique baroque
Gendarmerie de Guipavas                                                               Les besoins restent
                                                                                                                             animé par Christian Riché au clavecin, et au
02.98.84.60.25 ou 17                                                                  importants après les va-
cob.guipavas@gendarmerie.interieur.gouv.fr
                                                                                                                             chant, la mezzo soprano, Ai Wu. Ce concert se
                                                                                      cances. Pour rappel, pour
                                                                                                                             fait dans le cadre des animations culturelles
                                                                                      être donneur, il faut être
                                                                                                                             proposées par l’association.
PROCHAINE PARUTION                                                                    majeur, avoir moins de 70           Gratuit.
Les annonces de manifestations organisées par la vie                                  ans, peser plus de 50 kg,
associative guipavasienne doivent impérativement                   et ne pas venir à jeun. Pour un 1er don, la            FNACA comité Guipavas et
parvenir avant le 10 de chaque mois pour une parution              carte nationale d’identité est à présenter.            Le Relecq-Kerhuon
le mois suivant.                                                                                                          • reprise de la permanence mensuelle
Pour le prochain numéro, merci de transmettre vos                                                                            le vendredi 5 octobre à 10h15 à l’Espace
annonces avant le 10 septembre, dernier délai via le             AVF de Guipavas
                                                                                                                             Simone Veil (56 rue de Brest) à Guipavas.
formulaire mis en place sur www.guipavas.bzh :                   • accueillera les nouveaux arrivants de la
                                                                                                                             À l’ordre du jour : la préparation de
page d’accueil, espace asso (proposer un événement).                commune avec la municipalité le samedi 8
                                                                                                                             l’assemblée générale, le renouvellement
                                                                    septembre à l’Alizé. Les travaux des adhérents
                                                                                                                             des cotisations 2019 et le règlement des
                                                                    seront exposés pendant le forum des asso-
                                                                                                                             cotisations dès 10h.
                                                                    ciations. Un goûter de bienvenue se déroulera

Paroisses
                                                                    salle Jean Monnet à partir de 14h30 le 14
                                                                                                                          GDR évasion
                                                                    septembre.
                                                                                                                          • le jeudi 18 octobre sortie kig ha farz au
• Notre-Dame de Tourbian. Messes les samedis 8, 15, 22           Kiaï club                                                   château d’eau de Ploudalmézeau, le matin
et 29 septembre à 18h30. Dimanche 7 octobre, à 10h30,            • v enez découvrir l’aïkido au Kiaï Club de Guipavas.      visite du centre de tri des recycleurs bretons,
messe de rentrée à Guipavas. Inscriptions à la Catéchèse :          Portes ouvertes le mercredi 12 septembre,                l’après-midi l’exposition de train miniature
mardi 18/9 de 16h30 à 18h30 et samedi 22/9 de 10h                   de 20h à 21h30. Portes ouvertes spéciales                de Plouguerneau. Départ à 9h30 place du
à 12h dans les salles de Tourbian.
                                                                    « enfants » à partir de 8 ans, le 16 septembre,          19 mars 1962. Ne pas oublier 21 septembre
• Guipavas. Messes les 9, 16, 23 et 30/9, à 10h30, à l’église       de 10h à 12h. Séance d’essai gratuite, salle de          départ à 6h30 pour la Vendée.
de Guipavas. Dimanche 7/10 : messe de rentrée, pour Brest-
                                                                    Kercoco. Tenue : t-shirt et pantalon de jogging.
Elorn, à 10h30. Caté : inscriptions les 19/9 et 22/9, de 10h à
11h30 à la maison paroissiale. Samedi 6/10 : rassemblement          Échange avec les pratiquants après le cours.
                                                                 06.02.32.04.73 - www.aikidoguipavas.fr
diocésain des jeunes ayant reçu un sacrement en 2018
12

     RENCONTRE // KEJADENN

                       BiO'
                                                                            Sébastien Ropers
                       2
           prix de la meilleure baguette                                    Au four
                                                                            et à la télé
               tradition du Finistère

                     10
               nombre de salariés
                                                                            Accompagné par la pâtissière Sindy, Sébastien Ropers,

                       6
                                                                            propriétaire de la boulangerie Penn ar Bread, a participé
                                                                            à l’émission La meilleure boulangerie de France. Retrou-
                                                                            vez-les à partir du 3 septembre à 18h35 sur M6.
               nombre de candidats

                                                                            D
             bretons pour l’émission
        La meilleure boulangerie de France                                            ans leur boulangerie de la rue   bien sûr. L’équipe vainqueur de la finale
                                                                                      amiral-Troude, Sébastien et      régionale représentera la Bretagne lors
                                                                                      Audrey Ropers régalent leurs     de la grande finale à Paris.
                                                                                      clients de leurs spécialités,
                                                                            comme le croissant à la fraise, le         Présentateurs « adorables »
                                                                            « Freizh », ou au chocolat, le « Gwen      En avril, la boulangerie a donc ac-
                                                                            ha du ». Des créations originales          cueilli les caméramans de M6 et les
                                                                            qui ont tapé dans l’œil des produc-        deux présentateurs de l’émission :
                                                                            teurs de l’émission de M6, La meil-        Bruno Cormerais et Nobert Tarayre.
                                                                            leure boulangerie de France. « Il faut     L’occasion pour Sébastien et Audrey
                                                                            avoir quelque chose à montrer dans         de présenter quelques-unes de leurs
                                                                            chaque boutique, estime le boulan-         spécialités : le « nœud marin », une
                                                                            ger. Ils sont donc à la recherche de       pâte à croissant torsadé avec un gé-
                                                                            choses originales, que nous pouvons        lifié fraise à l’intérieur. Et leur produit
                                                                            avoir ici, où nous aimons être créa-       fétiche : le « Bara du », une bûche
                                                                            tifs. » Alors que sa femme Audrey est      de pain au blé noir, agrémentée de
                                                                            ingénieur qualité, Sébastien, Bres-        graines de courge et de graines de
                                                                            tois d’origine, est passé par tous les     sarrasin toastées. Les présenta-
                                                                            métiers de la boulangerie (salarié,        teurs ont profité de leur passage
                                                                            commercial démonstrateur, forma-           pour élire leurs coups de cœur : ro-
                                                                            teur à l’Ifac de Brest) avant d’ouvrir     cher coco pour l’un et baguette tra-
                                                                            son propre commerce. À Milizac             dition pour l’autre. Un pain qui vient
                                                                            d’abord, puis Guipavas depuis sep-         d’ailleurs de remporter le concours
                                                                            tembre 2016.                               de la meilleure baguette tradition du
                                                                                                                       Finistère pour la 2e année consécu-
                                                                            Un duo complémentaire                      tive. « Ils sont adorables, toujours po-
                                                                            Aujourd’hui la boulangerie Penn ar         sitifs », se souvient Audrey. « Et hors
                                                                            Bread compte dix salariés, dont            caméras, ce sont de gros blagueurs.
                                                                            Sindy, pâtissière. C’est elle que Sé-      On le devine à l’écran, mais entre
                                                                            bastien a choisi pour participer avec      deux prises, c’est non-stop ! » L’am-
                                                                            lui à l’émission. « On fonctionne bien     biance est devenue plus studieuse le
                                                                            ensemble, on n’a pas besoin de beau-       lendemain, lors du tournage à l’Ifac,
                                                                            coup se parler pour se comprendre ».       où Sébastien et Sindy ont affronté
                                                                            Atteinte de surdité, la jeune femme        d’autres boulangers de la région,
                                                                            en a profité pour apprendre quelques       dans un défi autour de l’oignon rosé
                                                                            mots en langue des signes à son            de Roscoff. Mais le résultat de la
                                                                            patron. Diffusée courant septembre         compétition sera tenu secret jusqu’à
                                                                            sur M6, cette semaine de compétition       la diffusion de l’émission. Alors que le
                              Sébastien et Audrey Ropers entourent Sindy    opposera six candidats de Pontivy,         meilleur gagne !
                                   qui a également participé à l’émission   Mellac, Crozon, Esquibien et Guipavas,                               pauline bourdet
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler