REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE

La page est créée Marie-christine Lenoir
 
CONTINUER À LIRE
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE
BERCHEM - SAINTE - AGATHE
KOEKELBERG
GANSHOREN
JETTE                             N1
   JANVIER - FÉVRIER 2020 N° 10

                                       1
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉQUIPES l CONTACTS (PLAN AU DOS)
    Culture Bruxelles Nord - Ouest
Chargée de projets Lucie Fournier - Bundalo
Chargée de communication Laure Calbeau

    Centre culturel de Berchem-Sainte-Agathe
    et Koekelberg Archipel 19
Directrice Bernadette Vrancken
Administration Dorothy Bollette
Chargées de communication Sophie Dumoulin et Florence Dupuis
Chargés de projets Bruno Speybrouck, Hélène Janssens, Magali Montagnino
Régie Robin Cappeliez
Stagiaire régie Mathias Guilmin
Accueil Florence Dupuis
Auxiliaire technique Yoave Costenoble
Entretien Meryam Azzam
Président Christian Boucq
info@archipel19.be l 02 469 26 75 l www.archipel19.be
    Centre culturel de Ganshoren La Villa
Directrice Stéphanie Weisser
Directeur faisant fonction Roch Van Coppenolle
Chargée de projets et coordinatrice ALPHA / FLE Emilie De Clercq
Chargée de communication et de projets Mathilde Laurent
Accueil Habiba Dayani
Entretien Sadia Talhaoui et Mustafa Tarfouss
Présidente Christine Roy
info@lavillaculture.be l 02 420 37 27 l www.lavillaculture.be

    Centre culturel de Jette
Directeur Amik Lemaire
Chargée de communication et graphiste Caroline Vermeulen
Chargée de communication Charlotte Vanherck
Chargées de projets Catherine Lievens et Élise Vantilcke
Coordination cohésion sociale Naoufel Tejarti
Animateur cohésion sociale Ismaël Bounekoub
Animatrice jeunesse Nathalie Van Hauwermeiren
Régie spectacle Doms Dister
Assistante régie Romane Molitor
Secrétariat nouvelles personnes à découvrir sur www.ccjette.be
Régie bâtiment José Ferreira et Serge Bennekens
Entretien Sayran Saday
Présidente Laura Vossen
Info@ccjette.be l 02 426 64 39 l www.ccjette.be

                              Devenez membre de notre groupe Facebook
                              Culture Bruxelles Nord-Ouest

Vous n’habitez pas dans le Nord-Ouest et avez envie de recevoir ce périodique
chez vous ?
Envoyez-nous votre adresse à l.calbeau@culturebruxellesno.be

2
                                   CC Jette   La Villa   Archipel 19
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
SOMMAIRE
 ÉQUIPES ET CONTACTS                               p. 2
 ÉVÉNEMENTS                                      p. 4 À 6
 Les Zinopinées l La vill@kili - club de lecture
 Soirées Métissées Avonden l La Trame de l'histoire l Intime
 Le festival 0 > 6
 SPECTACLES                                        p. 7 À 11
 Les Misérables l Rouge: impro à propos l Petits pieds & grandes
 oreilles l Électron libre et atomes crochus l Nord de Rire #4 et
 #5 l FrontX l Le jour de la soupe l Quiche toujours l Nous... Les    À PROPOS DE L'ARTISTE
 Maîtres du monde
 SPECTACLES l FOCUS                                p. 10 À 11
                                                                      IVONNE GARGANO
 Pour le plaisir des petits yeux                                      Doublement diplômée de
 RÉSIDENCES l SPECTACLES EN CRÉATION p. 12                            l'Académie des Beaux-Arts en
 Precious l Une résidence au centre culturel de Jette ?               illustration et de La Cambre
 CINÉMA                                            p. 13 À 17         en reliure, Ivonne, originaire
 Cinéma et rencontres avec âge et images l Women at war               du Vénézuela, s'est installée
 Sans plus attendre l Croc - Blanc l Un conte peut en cacher un       à Bruxelles en 2011. Pour la
 autre l Rêver sous le capitalisme l Mary Poppins l Jean de la        réalisation de son illustration
 Lune l Troisième noce l Boy Erased l Ça s'débat : devenir un         sur le thème « un territoire
 « homme » : quels modèles de masculinités... l La chouette entre
                                                                      à partager », cette artiste
 veille et sommeil l La Princesse et la grenouille l Mimi & Lisa
                                                                      multidisciplinaire nous propose
 CONCERTS                                          p. 18              un monotype qu'elle a ensuite
 Trinquer à la nouvelle année l Soledad l Violoncelle et piano
                                                                      monté de manière numérique.
 vers Petersburg l Véronique Gillet et Françoise Massot
                                                                      Ivonne explore l'idée de
 EXPOS                                             p. 19
                                                                      « personnes-archipels » qui
 Atmosphères l Rose et bleu, seulement si je veux
                                                                      se rencontrent et cohabitent
 CONFÉRENCES                                       p. 20 À 21         dans un espace partagé,
 Les templiers, au cœur des croisades l Apprendre à gérer
                                                                      représentant des mondes et
 internet au quotidien l Costa Rica, la fièvre verte l Hildegarde
 de Bingen invente une langue inconnue l Myriam Leroy et le
                                                                      des regards divers pouvant
 cyberharcèlement                                                     appartenir à différentes
 APPEL À PARTICIPATION l FOCUS                 p. 22 À 24             cultures, pays, villes, religions
 La rencontre au cœur du projet l Ganshoren au printemps : des        ou encore croyances.
 bacs à fleurs à décorer !
                                                                      Suivez - la sur internet !
 ATELIERS l FOCUS                                  p. 25 À 27
                                                                      ivonnegargano.carbonmade.com
 La peinture à la portée des plus jeunes l La meute en marche
 ATELIERS                                          p. 28 À 31         La culture est un droit
 Mercredi, c'est en famille... l Bricoler utile l Bien-être et yoga   pour toutes et tous
 Balade nature l Prise de parole en public l Ateliers d'éveil musi-   Le prix des activités ne doit jamais constituer
 cal... l Mercredi, c'est en famille... l Bien-être et sophrologie    un obstacle.
 La vie en vert l Ma ville et mon corps interculturels                N’hésitez pas à nous contacter.
 Initiation à l'art du collage l Masque terriiiible !                 Les Centres culturels sont partenaires de
 STAGES DE CARNAVAL                                p. 32 À 33         l’asbl Article 27 et collaborent avec les CPAS
 AGENDA DES ASSOCIATIONS                           p. 34 À 35         pour faciliter l’accès à la culture.
 PLAN ET ADRESSES                                  p. 36
                                                                                                              3
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS
                ÉVÉNEMENTS
                SAMEDIS 11.01 ET 8.02                              LES ZINOPINÉES
                15H00
                                                                  Les Zinopinées commencent l’année sportivement avec,
                Gratuit
  SPECTACLES

                                                                  au programme du mois de janvier, une chorale intergé-
                   11.01 AU CENTRE                                nérationnelle au centre omnisports et une expo sauvage
                OMNISPORTS DE JETTE                               à la piscine pour le mois de février... À vos maillots !
                Avenue du Comté de Jette 3,
                1090 Jette
  RÉSIDENCES

                8.02 À LA PISCINE NEREUS
                Place Reine Fabiola 10,
                1083 Ganshoren
                Informations
                lavillaculture.be l ccjette.be
                archipel19.be
  CINÉMA

                LUNDIS 13.01 ET 17.02                              LA VILL@ KILI - CLUB DE LECTURE
                13.01 Fantaisie et Trolls                         Lire... et partager la joie de découvertes sublimes en
  CONCERTS

                17.02 Romans d’amour                              noir sur fond blanc, à travers les mots et leur rythme,
                19H30                                             éprouver des émotions, lancer des réflexions...
                Gratuit                                           Vivre, rêver, détester ou aimer.
                      À LA VILLA
                Réservations
  EXPOS

                christine_roy56@hotmail.com
                0472 57 70 03
  CONFÉRENCES

                SAMEDI 25.01
                                                                   SOIRÉES MÉTISSÉES AVONDEN
                18H15
PARTICIPATION

                1€                                                 Les Soirées Métissées Avonden vous proposent de dé-
   APPEL À

                                                                   couvrir des artistes de tous styles et de tous horizons !
                            AU FOURQUET
                                                                   À l'issue de la soirée, vous pourrez voter pour votre
                Réservations                                       artiste favori en arts de la scène et en arts plastiques.
                inscription@archipel19.be
                02 469 26 75 l archipel19.be
  ATELIERS

                Les candidatures sont toujours ou-
                vertes pour la troisième Soirée
                Métissée qui se tiendra le 7 mars
                2020 au GC Everna.
                En collaboration avec le centre culturel
                d'Evere l'Entrela' et les Gemeenschapscentra
  STAGES

                De Zeyp, De platoo et Everna
                4
                                                               CC Jette   La Villa   Archipel 19
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS
LA TRAME DE L’HISTOIRE                                       VENDREDI 31.01
par Artisanat Rencontre                                      19H00
Le centre d’expression et de créativité Artisanat            Gratuit

                                                                                                                  SPECTACLES
Rencontre accueille des femmes désireuses de                      À LA MAISON STEPMAN
se rencontrer par le biais d’activités artistiques et        Comme à la maison !
artisanales, liées notamment au domaine de la couture.
                                                             Réservations
Elles présentent aujourd’hui l’exposition « La trame
                                                             inscription@archipel19.be
de l’histoire », le fruit d’un atelier de création textile

                                                                                                                  RÉSIDENCES
                                                             02 469 26 75 l archipel19.be
construit autour du rapport à l’écriture.
                                                             En complément à l’exposition,
                                                             l’animatrice du projet, Joëlle Berteaux,
                                                             proposera aux visiteurs de participer
                                                             à un atelier collectif en lien, lui aussi,
                                                             avec le fil. Celui-ci, malicieusement
                                                             baptisé « Folles alliées », est ouvert à

                                                                                                                  CINÉMA
                                                             tous les curieux, experts ou novices.
                                                             En partenariat avec le Centre
                                                             d'Expression et de Créativité
                                                             koekelbergeois Artisanat Rencontre

                                                                                                                  CONCERTS
INTIME                                                       VENDREDI 28.02

                                                                                                                  EXPOS
par Koek Sound Band                                          20H00
4 musiciens du Koek Sound Band, attaché à Koekelberg         7€
depuis plus de dix ans, se produisent dans une formule            À LA MAISON STEPMAN
plus intimiste que d’ordinaire. Domi et Roberto, au

                                                                                                                  CONFÉRENCES
                                                             Comme à la maison !
chant, expriment leurs identités latines, soutenus par
                                                             Réservations
Chris, guitariste tout terrain tandis qu'Alisa s’aventure
                                                             inscription@archipel19.be
dans des explorations virtuoses au clavier.
                                                             02 469 26 75 l archipel19.be                     PARTICIPATION
                                                                                                                 APPEL À
                                                                                                                 ATELIERS
                                                                                                                 STAGES

                                                                                                          5
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS

                SAMEDI 1.02                            LE FESTIVAL 0 > 6
                9H30 À 17H00
                                                      C’est parti pour un tour du monde en une journée !
  SPECTACLES

                Gratuit ou 3 € par activité
                                                      Le centre culturel et la bibliothèque de Jette ouvrent
                    À L'ARMILLAIRE ET                 leurs portes aux enfants de 0 à 6 ans qui veulent partir
                À LA BIBLIOTHÈQUE DE                  à l’aventure accompagnés de leurs parents, grands-pa-
                JETTE                                 rents et amis. Au programme, une quarantaine
                Informations et                       d'activités : ateliers fantastiques, spectacles mystérieux,
  RÉSIDENCES

                réservations                          concerts sous la mer ou encore contes énigmatiques.
                ccjette.be
                Boissons et nourriture assurés
                toute la journée !
                Avec le soutien du Collège des
                Bourgmestre et Échevins de Jette
  CINÉMA
  CONCERTS

                                                       © Caroline Vermeulen

                PARMI LES ACTIVITÉS DU                    ATELIER                              Retrouvez la
                FESTIVAL 0 > 6 :                          JUMELLE « EN AVANT               programmation
                                                          EXPLORATEUR »                        complète du
  EXPOS

                ATELIER
                                                          par Nora Juncker                 festival 0 > 6 sur
                ATELIER DRAPEAU
                par Lissa Gasparotto                      10H00 À 11H00 l 3 à 6 ans       www.ccjette.be
                                                          À LA BIBLIOJETTE
                10H00 À 11H00 l 3 à 6 ans
                À L'ARMILLAIRE                            SPECTACLE
  CONFÉRENCES

                                                          LA MONTAGNE ENDORMIE
                ATELIER
                                                          par Les Zerkiens
                ATELIER YOGA
                par Florian                               10H00, 11H00, 14H00, 15HOO ET
                10H00 À 11H00 l 5 à 6 ans                 16H00 l 6 mois à 6 ans
                À L'ARMILLAIRE                            À LA BIBLIOJETTE
PARTICIPATION

                ATELIER                                   ATELIER
                                                          IL ÉTAIT UNE FOIS LA TERRE
   APPEL À

                BALADE ILLUSTRÉE, ENTRE
                JEU ET SOUVENIR !                         par Olivier Richard
                par KidZone                               14H00, 15H00 ET 16H00         ACTIVITÉS
                10H00 À 11H00 l 0 à 3 ans                 3 à 6 ans                     GRATUITES
                À L'ARMILLAIRE                            À LA BIBLIOJETTE              Carte aux trésors,
                SPECTACLE                                 SPECTACLE                     avion en bâtonnets,
  ATELIERS

                CACHE-CACHE                               LE PETIT CHAPERON ROUGE       voyage autour du
                par le Théâtre de la Guimbarde            par la cie Dérivation         monde, photo-
                10H00 À 11H30 l 18 mois à 5 ans           14H30 ET 16H00 l 3 à 6 ans    booth, tissage ou
                À L'ARMILLAIRE                            À LA BIBLIOJETTE              encore labyrinthe…
  STAGES

                6
                                                   CC Jette     La Villa      Archipel 19
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS
SPECTACLES
                                                              DIMANCHE 12.01
LES MISÉRABLES
par la Compagnie Karyatides                                   15H00 l Dès 9 ans
                                                              12€ l 8€ - de 26 ans et
C’est l’histoire d’un homme qui a tout perdu, paria de

                                                                                                                    SPECTACLES
                                                              demandeurs d'emploi
la société, poursuivi par son passé de bagnard et qui se
                                                              1,25 € art. 27 l Formule
sacrifie pour le bonheur d’une enfant que le sort lui a
                                                              abonnement
confiée.
                                                                    AU FOURQUET
                                                              Réservations

                                                                                                                    RÉSIDENCES
                                                              inscription@archipel19.be
                                                              02 469 26 75 l archipel19.be
                                                              Spectacle récompensé par le prix du Public
                                                              Festival Off d’Avignon 2015 (Catégorie
                                                              Marionnettes – objet) et par le prix de la
                                                              Ministre de la Culture et Coup de foudre de
                                                              la Presse – Rencontres de Théâtre Jeune

                                                                                                                    CINÉMA
                                                              Public de Huy 2015

ROUGE : IMPRO À PROPOS                                        VENDREDI 17.01
par la Compagnie qui pétille ASBL                             20H00

                                                                                                                    CONCERTS
Dans ce nouveau projet, la Compagnie qui pétille utilise      Gratuit
l'art de l'impro théâtrale pour porter sur scène des                À LA VILLA
questions liées au féminisme, au sexisme et aux genres.       Réservations
                                                              02 420 37 27
                                                              Avec Peggy Pexy Green, Elsa Mikmik,

                                                                                                                    EXPOS
                                                              Mana Livardjani, Rozana Radu et
                                                              Laura Matthys

                                                              SAMEDI 18.01                                          CONFÉRENCES
PETITS PIEDS & GRANDES OREILLES
De et avec Bénédicte Helsemans et                             15H30 l De 6 mois à 3 ans
                                                                                                                PARTICIPATION

Christian Schaubroeck                                         3€
                                                                                                                   APPEL À

Quelques notes de musique et des mots si doux...                    À LA VILLA
prenons le chemin du monde imaginaire... dansent les          Réservations
mains, chuchotent les oreilles et vibrent les petits pieds.   02 420 37 27
                                                              Durée 35 min.
                                                                                                                   ATELIERS

                                                              En collaboration avec le Service
                                                              Petite Enfance de la commune de
                                                              Ganshoren et l'appui du Collège des
                                                              Bourgmestre et Échevins
                                                                                                                   STAGES

                                                                                                            7
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS

                MARDI 21.01                                      ÉLECTRON LIBRE ET ATOMES CROCHUS…
                19H30                                            par la Ligue d'Impro
  SPECTACLES

                10 € l 3 € - 18 ans                             C’est une histoire d’amour, c’est une histoire humaine.
                    À LA VILLA                                  C’est surtout une histoire de luttes : contre les stéréo-
                Réservations                                    types, contre les inégalités, contre l’homophobie.
                02 420 37 27                                    Impossible à vous résumer ici, il faut venir voir !
                À l’initiative du Service Prévention de la
  RÉSIDENCES

                commune de Ganshoren
  CINÉMA

                JEUDIS 23.01 ET 20.02                            NORD DE RIRE # 4 ET # 5
                20HOO l 16 à 99 ans                             Nord de Rire Jette, proposé et présenté par Greg Ge-
  CONCERTS

                Au chapeau                                      nart, est une soirée 100% humour où vous découvrez
                     À L'ARMILLAIRE                             chaque mois six humoristes différents. Humour noir,
                Réservations                                    stand up, sketch, humour burlesque... Tout y est.
                ccjette.be
                Durée 2 x 45 min.
  EXPOS

                23.01 avec Benin, Yassine Sipkin, Sacha
                Ferra et Neeko et présenté par Greg
                20.02 avec Funky Fab, Amhed Boudrouz,
                Nikoz, Serine et Khalid El Khal
  CONFÉRENCES

                VENDREDI 31.01                                   FRONTX par la compagnie No Way Back
                20H00 l Dès 12 ans                               FrontX aborde la question de la résilience individuelle
PARTICIPATION

                12€ l 8€ - de 26 ans et                          à travers les trajectoires de vie d’une série de « street
   APPEL À

                demandeurs d'emploi                              artists » hors du commun. Comment ces individus
                1,25 € art. 27 l Formule                         atypiques transcendent-ils leurs difficultés ?
                abonnement
                     AU FOURQUET
  ATELIERS

                Réservations
                inscription@archipel19.be
                02 469 26 75 l archipel19.be
                Un spectacle proposé dans le cadre du
                fil rouge de saison « Atypiques ! »
  STAGES

                8
                                                             CC Jette   La Villa   Archipel 19
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS
                                                                  DIMANCHE 2.02
LE JOUR DE LA SOUPE
par la Compagnie Sac à Dos                                        15H00 l Dès 10 ans
                                                                  3€ enfants l 5€ adultes

                                                                                                                 SPECTACLES
Le jour de la soupe est un spectacle où on cuisine et où
                                                                       AU FOURQUET
on mange. C’est aussi un spectacle qui nous parle de
recettes pour grandir...                                          Réservations
                                                                  jeunesse.jeugd@berchem.brussels
                                                                  02 563 59 20

                                                                                                                 RÉSIDENCES
                                                                  11H00 À 12H00 atelier cuisine pour
                                                                  s’immerger dans les odeurs et les
                                                                  saveurs
                                                                  Un spectacle proposé dans le cadre
                                                                  de FestiNomade en collaboration
                                                                  avec le Service Jeunesse de
                                                                  Berchem-Sainte-Agathe

                                                                                                                 CINÉMA
QUICHE TOUJOURS                                                   VENDREDI 7.02 ET
de et par Zidani                                                  SAMEDI 8.02
Zidani passe dans votre ville et en profite pour vous             20H00
donner des conseils pour le ménage de printemps...                10 €

                                                                                                                 CONCERTS
pour tous ! Et c’est la révolution : « bordel total full cuisi-        À L'ARMILLAIRE
na » mais pas grave, Zidani can do it !
                                                                  Réservations
                                                                  ccjette.be

                                                                                                                 EXPOS
                                                                                                                 CONFÉRENCES
NOUS... LES MAÎTRES DU MONDE                                      JEUDI 20.02
par le Théâtre des Rues et les Compagnons du Vent                 20H00
                                                                  Gratuit
Un professeur de génétique tente d’expliquer avec
                                                                                                             PARTICIPATION

humour l’origine et la nature de l’espèce humaine et                   AU FOURQUET
                                                                                                                APPEL À

son évolution, sans cesse harcelé de questions par un             Réservations
animateur admiratif mais particulièrement encombrant.             inscription@archipel19.be
                                                                  02 469 26 75 l archipel19.be
                                                                  De et avec Abdellah El Korchi
                                                                                                                ATELIERS

                                                                  et Jesus Rosillo
                                                                  Une initiative de Katia Van den Broucke,
                                                                  Échevine de l’égalité des chances de
                                                                  Berchem-Sainte-Agathe, avec le soutien
                                                                  de la Région de Bruxelles-Capitale
                                                                                                                STAGES

                                                                                                         9
REVUE DES CENTRES CULTURELS DE BERCHEM - SAINTE - AGATHE KOEKELBERG GANSHOREN JETTE
ÉVÉNEMENTS

                SPECTACLES l FOCUS

                POUR LE PLAISIR DES PETITS YEUX
  SPECTACLES
  RÉSIDENCES
  CINÉMA
  CONCERTS

                L’avez-vous remarqué ? Depuis le début de la saison, Archipel 19 a mis les plus
                petits à l’honneur avec de nouveaux rendez-vous mensuels et de nouvelles
                activités consacrées aux enfants...
                Mercredi… petite journée, journée des petits !         sur le handicap. Le film raconte les aventures de
  EXPOS

                Et c’est justement le mercredi après-midi              deux petites voisines, Lisa et Mimi. Non-voyante,
                qu’ont lieu les séances « Ciné Petits Yeux » et        Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses
                les « Mercredi, c’est en famille ! ». Mais ce n’est    autres sens qui deviennent des supers pouvoirs
                pas tout. Plein d’autres propositions s’offrent         quand il s’agit d’aider Lisa à réparer ses bêtises.
  CONFÉRENCES

                aux enfants : un atelier créatif pour les 5-10 ans     Mettre la main à la pâte…
                un samedi matin par mois, des spectacles les           Et pour les enfants qui préfèrent mettre la main
                dimanches après-midi et, tout au long de l’année,      à la pâte , tous les premiers mercredis du mois,
                une programmation réservée aux écoles. De quoi         les portes du Fenil s’ouvrent pour une après-midi
                faire des heureux !                                    créative et détendue. Enfants, parents, grands-
PARTICIPATION

                Grand écran pour petits yeux !                         parents, amis et voisins… tout le monde est le
   APPEL À

                Un mercredi par mois a lieu le Ciné Petits Yeux,       bienvenu ! L’espace est aménagé pour le confort
                une séance de cinéma pour les petits yeux et           de tous : des livres et des jeux sont à disposition,
                les grands curieux. Effrayant, rigolo, méchant ou       un coin doux pour les plus petits et des transats
                détourné, le loup sera mis à l’honneur avec les        pour les plus grands. Un atelier créatif est
                films Un conte peut en cacher un autre et Loups        proposé et à la fin… tout le monde est invité pour
  ATELIERS

                tendres et loufoques. Des films d’animation pour       le goûter ! Au mois de mars, Archipel 19 s’associe
                passer un bon moment, mais aussi pour réfléchir.       à la Maison Médicale Kattebroek pour une
                Ce sera aussi le cas du film Mimi et Lisa, proposé     édition spéciale Quin’zen. Au menu, des ateliers
                en février, qui invite à poser un regard différent      pour grands et petits sur le thème du bien - être :
  STAGES

                10
                                                     CC Jette    La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
yoga, maquillages faits main et bien d’autres          LES ACTIVITÉS POUR ENFANTS
surprises. Et le 29 janvier, les « Mercredi, c’est     DE JANVIER ET FÉVRIER :
en famille ! » s'invitent à Koekelberg : l’occasion    MERCREDIS 8.01 ET 5.02

                                                                                                        SPECTACLES
d’investir joyeusement la Maison Stepman !             ATELIERS l MERCREDI, C'EST EN FAMILLE
Vos petits bouts en demandent encore plus ?            À BERCHEM-SAINTE-AGATHE !
                                                       AU FOURQUET
Ne ratez pas les « Petites Mains du samedi », un
                                                       Plus d'infos page 28
nouveau rendez-vous qui débutera à partir du
mois de février. Animé par l’illustratrice Aurélie     DIMANCHE 12.01

                                                                                                        RÉSIDENCES
Fayt, cet atelier artistique pour les enfants de 5 à   SPECTACLE l LES MISÉRABLES
                                                       par la Compagnie Karyatides
10 ans sera proposé une fois par mois, le samedi       AU FOURQUET
matin. « Des masques terriiibles » aux « gravures      Plus d'infos page 7
sauvages », en passant par la création de livres
                                                       MERCREDI 22.01
pêle-mêle… les enfants seront entraînés dans un
                                                       CINÉMA l UN CONTE PEUT EN
magnifique voyage dans le monde des monstres !         CACHER UN AUTRE

                                                                                                        CINÉMA
                                                       de Jakob Schuh et Jan Lachaue
Petits spectateurs en herbe
                                                       AU FOURQUET
Les arts et la culture sont essentiels à la
                                                       Plus d'infos page 14
construction d’un regard ouvert sur les autres et
sur le monde. Le théâtre, et plus généralement le

                                                                                                        CONCERTS
spectacle vivant, permet aux jeunes spectateurs
de développer leur imaginaire, leur expression
et leur capacité d’écoute. Pour cette raison,
Archipel 19 propose, chaque année, une
programmation à destination des écoles pendant
le temps scolaire. Si cette programmation

                                                                                                        EXPOS
scolaire est peu visible aux yeux du grand public,     MERCREDI 29.01
elle représente sept spectacles différents, une         ATELIER l MERCREDI, C'EST EN FAMILLE
quarantaine de représentations et quatre mille         À KOEKELBERG !
élèves - spectateurs par an.                           À LA MAISON STEPMAN

                                                                                                        CONFÉRENCES
                                                       Plus d'infos page 30
Mais le plaisir de la découverte peut aussi se
partager en famille. C’est pourquoi plusieurs          DIMANCHE 2.02
                                                       SPECTACLE l LE JOUR DE LA SOUPE
spectacles seront programmés les dimanches             par la Compagnie Sac à Dos
après-midi à 15h. Le dimanche 12 janvier, on (re)      AU FOURQUET
                                                                                                    PARTICIPATION

découvrira Les Misérables, d’après l’œuvre de          Plus d'infos page 9
                                                                                                       APPEL À

Victor Hugo, métamorphosée en théâtre d’objets         SAMEDI 15.02
par la Compagnie Karyatides. Le dimanche 2             ATELIER l MASQUE TERRIIIIIBLE !
février, Le Jour de la Soupe, de la Compagnie          par Aurélie Fayt
Sac à Dos, sera proposé dans le cadre de               AU FOURQUET
FestiNomade. Du théâtre culinaire qui remplit les      Plus d'infos page 31
                                                                                                       ATELIERS

yeux… et le ventre ! Et enfin, le dimanche 22 mars,    MERCREDI 19.02
humour et musique seront au rendez-vous avec           CINÉMA l MIMI & LISA
                                                       de Katarina Kerekesova
le Déconcerto du Duo Gama.
                                                       AU FOURQUET
                                                       Plus d'infos page 17
                                                                                                       STAGES

                                                                                               11
ÉVÉNEMENTS

                RÉSIDENCES l SPECTACLES EN CRÉATION

                VENDREDI 24.01                              PRECIOUS par la compagnie Derrière les lignes
  SPECTACLES

                20H00 l Dès 10 ans                         Precious questionne notre mode de consommation en
                Gratuit                                    racontant le quotidien d’une ouvrière travaillant dans
                      À LA MAISON STEPMAN                  un atelier de confection de tissus en Inde et celui d’une
                Réservations                               consommatrice européenne. On y retrouve les
                inscription@archipel19.be                  tourments de chacune, mais aussi leurs questionne-
  RÉSIDENCES

                02 469 26 75 l archipel19.be               ments, leurs douleurs et leurs espoirs.
                Le spectacle sera suivi par un moment
                de rencontre avec les artistes.
  CINÉMA
  CONCERTS
  EXPOS
  CONFÉRENCES

                     UNE RÉSIDENCE AU CENTRE CULTUREL DE JETTE ?
                     Depuis plusieurs années, le centre culturel de Jette souhaite faire vivre
                     ses bâtiments en proposant à des artistes des semaines de résidences.
                     L'idée ? Mettre sa salle de spectacle, sa salle polyvalente et ses locaux
PARTICIPATION

                     inoccupés pendant les vacances scolaires au service de projets
   APPEL À

                     artistiques en création.
                     Vous êtes metteur en scène, danseur, comédien, peintre, musicien et
                     vous cherchez un espace de travail pour laisser libre cours à votre
                     créativité ? N'hésitez pas à contacter Amik Lemaire :
                     direction@ccjette.be
  ATELIERS

                     02 423 20 38
  STAGES

                12
                                                        CC Jette   La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
CINÉMA
                                                           MARDIS 14.01 ET 11.02
CINÉMA ET RENCONTRES AVEC
ÂGES ET IMAGES                                             9H30 l Aînés
                                                           Gratuit
Les ciné-clubs intergénérationnels Âges et Images sont

                                                                                                             SPECTACLES
des moments privilégiés de détente et de partage entre          À L'ARMILLAIRE
une classe de 5e primaire et différentes générations.       Réservations
Après la projection, une animation ludique et conviviale   clievens@ccjette.be
permet d’échanger sur le film et de se rencontrer.         14.01 Le petit Nicolas
                                                           de Laurent Tirard

                                                                                                             RÉSIDENCES
                                                           11.02 Billy Elliot de
                                                           Stephen Daldry
                                                           En collaboration avec la commune
                                                           de Jette - Service Seniors et
                                                           Libération Films Animation

                                                                                                             CINÉMA
WOMEN AT WAR de Benedikt Erlingsson                        MERCREDI 15.01
                                                           20H00

                                                                                                             CONCERTS
Halla déclare la guerre à l’industrie locale de l’alumi-
                                                           3 € l 1,25 € art. 27
nium, qui défigure son pays. Elle prend tous les risques
pour protéger les Hautes Terres d’Islande…                      AU FOURQUET
                                                           Séance de rattrapage
                                                           Réservations

                                                                                                             EXPOS
                                                           inscription@archipel19.be
                                                           02 469 26 75 l archipel19.be
                                                           Fiction l 101 min. l 2018 l VOSTFR
                                                           Lors des Séances de rattrapage,

                                                                                                             CONFÉRENCES
                                                           le bar du centre culturel ne sert pas
                                                           d'alcool.

SANS PLUS ATTENDRE de Rob Reiner                           JEUDI 16.01
                                                           14H00 l Aînés
Tout oppose le chef d'entreprise milliardaire Edward
                                                                                                         PARTICIPATION

                                                           3€
Cole et l'ouvrier mécanicien Carter Chambers. À un
                                                                                                            APPEL À

carrefour de leur existence, ils partagent une chambre          À L'ARMILLAIRE
d'hôpital et se découvrent deux choses en commun...        Cin’Ainé
                                                           Réservations
                                                           lcacciatore@jette.irisnet.be
                                                                                                            ATELIERS

                                                           02 423 12 66 l 0490 66 65 71
                                                           Fiction l 93 min. l 2007 l VF
                                                           Une organisation du Collège des Bourgmestre
                                                           et Échevins de la commune de
                                                           Jette, à l’initiative de l’Échevin
                                                                                                            STAGES

                                                           de la Culture francophone

                                                                                                    13
ÉVÉNEMENTS

                MERCREDI 22.01                              CROC - BLANC
                15H00 l Dès 6 ans                           d'Alexandre Espigares
  SPECTACLES

                3€                                         Croc-Blanc est un courageux chien-loup. Après avoir
                     À LA VILLA                            grandi dans les espaces enneigés du Grand Nord, il est
                Ciné kids                                  recueilli par Castor Gris et sa tribu indienne. Mais Castor
                Réservations                               Gris est obligé de céder l’animal à un homme cruel.
                02 420 37 27
  RÉSIDENCES

                Fiction l 87 min. l 2018 l VF
                En partenariat avec la Maison des
                Jeunes de Ganshoren La Cabane et
                avec le soutien du Réseau Action
                Culturelle Cinéma
  CINÉMA

                MERCREDI 22.01                              UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE
                14H30 l Dès 6 ans                           de Jakob Schuh et Jan Lachauer
                3 € l 1,25 € art. 27                       Comment réinventer les contes de fées avec humour
  CONCERTS

                     AU FOURQUET                           et intelligence ? Imaginez que Le Petit Chaperon Rouge
                                                           et Blanche-Neige soient de vieilles copines et fassent
                Ciné Petits Yeux
                                                           alliance pour se débarrasser de prédateurs affamés.
                Réservations
                inscription@archipel19.be
  EXPOS

                02 469 26 75 l archipel19.be
                Fiction l 61 min. l 2017 l VF
                Goûter offert après la projection
  CONFÉRENCES

                MERCREDI 29.01                              RÊVER SOUS LE CAPITALISME de Sophie Bruneau
                19H00 soupe and book
                                                            Douze personnes racontent puis interprètent le
PARTICIPATION

                20H00 projection
                                                            souvenir d’un rêve lié à leur travail. Ces âmes que l’on
   APPEL À

                3 € l 1,25 € art. 27
                                                            malmène décrivent, de façon poétique et politique, leur
                     AU FOURQUET                            souffrance au travail.
                Point Doc
                Réservations
  ATELIERS

                inscription@archipel19.be
                02 469 26 75 l archipel19.be
                Documentaire l 63 min. l 2017 l VF
                En présence de la réalisatrice
                La sélection des livres est réalisée
                par les bibliothèques francophones de
  STAGES

                Berchem-Sainte-Agathe et Koekelberg.
                14
                                                        CC Jette   La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
                                                          MERCREDI 29.01
MARY POPPINS de Robert Stevenson
                                                          15H00 l Dès 3 ans
La nurse de la famille Banks vient de démissionner.       1,50 €

                                                                                                               SPECTACLES
Ni M. Banks ni son épouse ne peuvent s'occuper de
                                                                À L’ARMILLAIRE
leurs enfants Jane et Michaël. Ils passent alors une
annonce fantaisiste pour trouver une nouvelle nurse.      Ciné kids
                                                          Réservations
                                                          nelfraihi@jette.irisnet.be

                                                                                                               RÉSIDENCES
                                                          02 423 12 66
                                                          Fiction l 131 min. l 1964 l VF
                                                          Un partenariat du Collège des Bourgmestre
                                                          et Échevins, à l'initiative de
                                                          l'Échevin Paul Leroy

                                                                                                               CINÉMA
JEAN DE LA LUNE                                           MERCREDI 5.02
de Stephan Schesch et Sarah Clara Weber                   15H00 l Dès 6 ans
Alors que tous les enfants de la Terre s'endorment en     3€
l'observant de loin, le petit Jean de la Lune, seul             À LA VILLA

                                                                                                               CONCERTS
habitant du satellite, s'ennuie. Profitant d'une comète   Ciné kids
qui passe près de lui, il rejoint la planète bleue.       Réservations
                                                          02 420 37 27
                                                          Fiction l 95 min. l 2013 l VF
                                                          La séance sera suivie d’un bricolage
                                                          avec les enfants !

                                                                                                               EXPOS
                                                          À l’initiative du Service Prévention de la
                                                          commune de Ganshoren

                                                                                                               CONFÉRENCES
TROISIÈME NOCE de David Lambert                           MERCREDI 5.02
                                                          20H00
Martin, un homosexuel veuf et fantasque d’une cinquan-
                                                          3 € l 1,25 € art. 27
taine d’années, se voit proposer de contracter un ma-
                                                                                                           PARTICIPATION

riage blanc avec une Congolaise de vingt ans, Tamara.           AU FOURQUET
                                                                                                              APPEL À

Ces deux êtres que tout sépare vont devoir faire croire   Séance de rattrapage
à leur amour auprès des autorités migratoires.            Réservations
                                                          inscription@archipel19.be
                                                          02 469 26 75 l archipel19.be
                                                                                                              ATELIERS

                                                          Fiction l 98 min. l 2018 l VF
                                                          Lors des Séances de rattrapage,
                                                          le bar du centre culturel ne sert pas
                                                          d'alcool.
                                                                                                              STAGES

                                                                                                      15
ÉVÉNEMENTS

                JEUDI 6.02                                    BOY ERASED
                                                              de Joel Edgerton
                19H30
                                                             L’histoire vraie du coming out de Jared Eamons, le fils
  SPECTACLES

                3€
                      À L'ARMILLAIRE                         d’un pasteur baptiste dans une petite commune rurale
                                                             des États-Unis où son orientation sexuelle est brutale-
                Ciné citoyen
                                                             ment dévoilée à ses parents à 19 ans. Craignant le rejet
                Réservations                                 de sa famille et de sa communauté religieuse, Jared est
                ccjette.be                                   poussé à entreprendre une thérapie de conversion.
  RÉSIDENCES

                Fiction l 115 min. l 2018 l VF
                La projection sera suivie d'un échange

                En partenariat avec Tels Quels asbl
                www.telsquels.be
  CINÉMA
  CONCERTS

                MERCREDI 12.02 ET                             LES CHARBONS ARDENTS d'Hélène Milano
                JEUDI 13.02
  EXPOS

                                                              PROJECTION SUIVIE DU DÉBAT : DEVENIR « UN HOMME » :
                12.02                                         QUELS MODÈLES DE MASCULINITÉS ?
                19H00 soupe and book                         Ça s'débat propose de questionner les modèles de
                20H00 Les Charbons ardents                   masculinités autour du film Les Charbons Ardents.
  CONFÉRENCES

                13.02                                        Ce documentaire donne la parole à des garçons de 16
                9H00 petit déjeuner                          à 19 ans qui grandissent en lycées professionnels et
                9H30 Les Charbons ardents                    interrogent les codes de la virilité : la place sociale et
                                                             le monde du travail qui les attend, les relations entre
                Gratuit
                                                             garçons, l'amour.
PARTICIPATION

                      AU FOURQUET
   APPEL À

                Point Doc et Ça s'débat
                Réservations
                inscription@archipel19.be
                02 469 26 75 l archipel19.be
                Documentaire l 89 min. l 2019 l VF
  ATELIERS

                Débat après la projection : devenir
                « un homme »: quels modèles de
                masculinités ?
                En collaboration avec Ça s'débat, une
                initiative du Centre Vidéo de Bruxelles
  STAGES

                16
                                                          CC Jette   La Villa    Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
LA CHOUETTE ENTRE VEILLE ET SOMMEIL                            MERCREDI 12.02
d'Arnaud Demuynck                                              15H00 l Dès 3 ans
Laissez-vous bercer par la Chouette du cinéma venue            3€

                                                                                                                      SPECTACLES
vous conter d’étonnantes histoires à la frontière du rêve            À LA VILLA
et de la réalité. Vie nocturne entre voisins, bisou du soir,   Ciné kids
vision onirique. Pour les enfants et les parents !             Réservations
                                                               02 420 37 27
                                                               Fiction l 40 min. l 2016 l VF

                                                                                                                      RÉSIDENCES
                                                               Avec le soutien du Réseau Action
                                                               Culturelle Cinéma

                                                                                                                      CINÉMA
LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE                                  MERCREDI 19.02
de Ron Clements et John Musker                                 15H00 l Dès 3 ans
                                                               1,50 €
À La Nouvelle-Orléans, dans les années 1920, le prince
Naveen est transformé en grenouille par Facilier, un                 À L’ARMILLAIRE

                                                                                                                      CONCERTS
terrifiant sorcier vaudou. Afin de retrouver sa forme          Ciné kids
humaine, il décide de trouver une princesse.                   Réservations
                                                               nelfraihi@jette.irisnet.be
                                                               02 423 12 66
                                                               Fiction l 97 min. l 2009 l VF

                                                                                                                      EXPOS
                                                               Un partenariat du Collège des Bourgmestre et
                                                               Échevins, à l'initiative de l'Échevin Paul Leroy

                                                                                                                      CONFÉRENCES
MIMI & LISA de Katarina Kerekesova                             MERCREDI 19.02
                                                               14H30 l Dès 5 ans
Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde
                                                               3 € l 1,25 € art. 27
différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine
                                                                                                                  PARTICIPATION

de palier délurée, est toujours prête à provoquer des                AU FOURQUET
                                                                                                                     APPEL À

situations amusantes. Ensemble, elles découvrent les           Ciné Petits Yeux
univers de leurs voisins.                                      Réservations
                                                               inscription@archipel19.be
                                                               02 469 26 75 l archipel19.be
                                                                                                                     ATELIERS

                                                               Fiction l 45 min. l 2016 l VF
                                                               Goûter offert après la projection
                                                               Une projection proposée dans le cadre
                                                               du fil rouge de saison « Atypiques !»
                                                                                                                     STAGES

                                                                                                             17
ÉVÉNEMENTS

                CONCERTS
                TRINQUER À LA NOUVELLE ANNÉE                                        SOLEDAD
                par Prima la Musica et Lorenzo Gatto
  SPECTACLES

                                               © Marie-Claude de Benaouda
  RÉSIDENCES

                Avec l’ouverture des Noces de Figaro de Mozart                     Ce trio emmène vers un épurement des lignes
                et le concert pour violon de Ludwig Van                            mélodiques et vers une limpidité rythmique.
                Beethoven, Prima la Musica programme deux                          Leur répertoire va de Piazzolla à Ravel en passant
                grands succès publics du répertoire classique.                     par quelques compositions originales
                DIMANCHE 5.01                                                       VENDREDI 24.01
  CINÉMA

                11H00 l 10 € adulte l 5 € - 12 ans et + 65 ans                      20H00 l 10€ l 6€ - de 26 ans et APAM
                Abonnement                                                          1,25 € art. 27
                    À L’ÉGLISE SAINT-PIERRE DE JETTE                                     À L'ANCIENNE ÉGLISE
                Classique à l’Abbaye                                                Bain musical
                Réservations culture@jette.irisnet.be                               Réservations inscription@archipel19.be
                02 423 12 65                                                        02 469 26 75 l archipel19.be
  CONCERTS

                Une organisation du Collège des Bourgmestre et Échevins de          Accordéon Manu Comté Piano Alexander Gurning
                la commune de Jette, du Gemeenschapscentrum Essegem,                Violon Jean-Frédéric Molard
                à l’initiative des Échevins de la Culture                           Première partie effectuée par les élèves de l’Académie.
                                                                                    En collaboration avec les académies de musique francophone et
                                                                                    néerlandophone de Berchem-Sainte-Agathe et De Kroon.

                VIOLONCELLE ET PIANO VERS                                           VÉRONIQUE GILLET ET
  EXPOS

                PETERSBURG par Luc Tooten et Irina Lankova                          FRANÇOISE MASSOT
  CONFÉRENCES

                Des découvertes insoupçonnées vous attendent                       Après avoir longtemps partagé la scène avec des
                dans leur programme russe axé principalement                       musiciens du bassin méditerranéen, la guitariste-
PARTICIPATION

                autour de Saint-Pétersbourg.                                       compositrice Véronique Gillet retrouve la
   APPEL À

                                                                                   contrebassiste Françoise Massot.
                DIMANCHE 2.02                                                      VENDREDI 21.02
                11H00 l 10 € adulte l 5 € - 12 ans et + 65 ans                      20H00
                Abonnement                                                          5€
                    À L’ABBAYE DE DIELEGHEM                                             À LA VILLA
  ATELIERS

                Classique à l’Abbaye                                                Réservations 02 420 37 27
                Réservations culture@jette.irisnet.be
                02 423 12 65
                Une organisation du Collège des Bourgmestre et Échevins
                de la commune de Jette, du Gemeenschapscentrum
                Essegem, à l’initiative des Échevins de la Culture
  STAGES

                18
                                                            CC Jette         La Villa    Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
EXPOS

                                                            VENDREDI 24.01 AU
ATMOSPHÈRES
par Olivier Rose                                            SAMEDI 1.02

                                                                                                             SPECTACLES
                                                            24.01 À 19H00 vernissage
Une rue, une architecture, un paysage, des sculptures
                                                            25.01 AU 1.02 DE 14H30 à
éclairantes, un moment figé dans le temps et une
                                                            17H00 expo
lumière comme une invitation à rentrer dans un univers.
                                                            Gratuit
Mais tous ces éléments sont autant de prétextes pour

                                                                                                             RÉSIDENCES
travailler la matière : la peinture et le modelage.             À LA VILLA
                                                            Informations
                                                            info@lavillaculture.be

                                                                                                             CINÉMA
                                                                                                             CONCERTS
ROSE OU BLEU, SEULEMENT SI JE VEUX                          SAMEDI 15.02

                                                                                                             EXPOS
                                                            AU SAMEDI 22.02
Une exposition ludique et pédagogique qui invite les
                                                            15.02 À 15H00 vernissage
enfants à re-découvrir leurs livres en déjouant les sté-
                                                            17.02 AU 22.02 DE 14H30 à
réotypes « filles-garçons » tout en cultivant leur imagi-

                                                                                                             CONFÉRENCES
                                                            17H00 expo
naire, avec des animations autour de tables - cabanes.
                                                            3 à 8 ans et adultes
                                                            Gratuit
                                                                À LA VILLA
                                                            Informations
                                                                                                         PARTICIPATION

                                                            info@lavillaculture.be
                                                                                                            APPEL À

                                                            À l’initiative du Service Prévention de la
                                                            commune de Ganshoren
                                                                                                            ATELIERS
                                                                                                            STAGES

                                                                                                    19
ÉVÉNEMENTS

                CONFÉRENCES

                MERCREDI 15.01                           LES TEMPLIERS, AU CŒUR DES CROISADES
                19H00                                    par Arnaud de la Croix
  SPECTACLES

                4 € + 1 boisson offerte
                                                        Pour comprendre l’aventure des Templiers, il faut se
                     À L’ARMILLAIRE                     replonger dans le contexte des croisades, qui ont mis
                Bar Philo                               aux prises, deux siècles durant, l’islam et l’Occident.
                Réservations
  RÉSIDENCES

                ccjette.be
  CINÉMA

                VENDREDI 31.01                           APPRENDRE À GÉRER INTERNET
                20H00                                    AU QUOTIDIEN par la Ligue des familles
                Gratuit                                 L'objectif ? Démystifier l'usage d'Internet, fournir des
  CONCERTS

                    À LA VILLA                          informations et des pistes de réflexion pour une
                Réservations                            utilisation sûre et responsable de l'Internet fixe et
                02 420 37 27                            mobile par les enfants et les jeunes.
                En collaboration avec la Ligue des
                familles, avec Child Focus
  EXPOS

                et avec la Maison Médicale
                de Ganshoren - Calendula
  CONFÉRENCES

                JEUDI 6.02                               COSTA RICA, LA FIÈVRE VERTE par Alain Basset
                14H3O
                                                         En quelques années, ce petit pays d’Amérique centrale
PARTICIPATION

                8 € l 24 € pour 4 séances
                                                         est devenu une vraie arche de Noé. Les habitants
   APPEL À

                1,25 € art. 27
                                                         entonnent avec fierté le slogan national : « pura vida ».
                     À L'ARMILLAIRE                      Un cocktail d’humain, de naturel et de spirituel.
                Exploration du monde
                Réservations
  ATELIERS

                ccjette.be
  STAGES

                20
                                                     CC Jette   La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
HILDEGARDE DE BINGEN INVENTE                                MERCREDI 12.02
UNE LANGUE INCONNUE par Arnaud de la Croix                  19H00

                                                                                                               SPECTACLES
                                                            4 € + 1 boisson offerte
Fondatrice de deux couvents, abbesse et prophétesse,
Hildegarde de Bingen laisse une oeuvre musicale                  À L’ARMILLAIRE
étonnante, des écrits scientifiques et de grands livres     Bar Philo
visionnaires. Mais au milieu du 12e siècle, Hildegarde a    Réservations

                                                                                                               RÉSIDENCES
également imaginé une langue et un nouvel alphabet.         ccjette.be

                                                                                                               CINÉMA
                                                                                                               CONCERTS
MYRIAM LEROY ET                                             MARDI 18.02

                                                                                                               EXPOS
LE CYBERHARCÈLEMENT                                         19H00 À 21H30
Rencontre autour du livre de Myriam Leroy, Les yeux         Gratuit
rouges, qui raconte le harcèlement via Internet.                 À LA MAISON STEPMAN
À travers lui, Myriam Leroy, journaliste et autrice, nous

                                                                                                               CONFÉRENCES
                                                            Babel’Bar
parle de sexisme, de sa profession mais aussi de
                                                            Réservations
solitude. Deux tiers des femmes journalistes seraient
                                                            inscription@archipel19.be
cibles de cyberharcèlement.
                                                            02 469 26 75 l archipel19.be
                                                            L’intervention de Myriam Leroy,
                                                                                                           PARTICIPATION

                                                            journaliste, écrivain et dramaturge, sera
                                                                                                              APPEL À

                                                            suivie d’une discussion spontanée avec
                                                            le public.
                                                            Une soirée pour discuter d’un sujet
                                                            dans l’air du temps et partager ses
                                                            opinions dans une ambiance
                                                            « babel’bar ».
                                                                                                              ATELIERS

                                                            En partenariat avec les bibliothèques
                                                            de Berchem-Sainte-Agathe et
                                                            Koekelberg pour la sélection des livres
                                                            en lien avec le thème

 © Astrid di Crollalanza
                                                                                                              STAGES

                                                                                                      21
ÉVÉNEMENTS

                APPEL À PARTICIPATION l FOCUS

                LA RENCONTRE AU CŒUR D'UN PROJET
  SPECTACLES
  RÉSIDENCES
  CINÉMA

                                                                                      Les enfants, avec la précieuse aide de leurs parents
                                                                                          et de l'équipe de la Cohésion Sociale, préparent
  CONCERTS

                                                                                                  l'anniversaire suprise de Salma et Hayat.

                Ambiance studieuse, odeur de pâtisserie, tubes à essai de chimie et cris
                d’enfants enjoués, derrière les portes du local 147 du centre culturel de Jette
                se cache un nombre insoupçonné d’activités pour petits et plus grands,
                joyeusement orchestrées par le duo du projet Cohésion Sociale, Naoufel
  EXPOS

                Tejarti et Ismaël Bounekoub.
                Depuis son arrivée en tant que coordinateur              poche. C’est à l’Abordage, une maison de quartier
                en novembre 2017, Naoufel Tejarti a donné                jettoise que Naoufel fait ses premières armes
  CONFÉRENCES

                un nouveau souffle à la Cohésion Sociale,                  avant de venir porter le projet de la Cohésion
                anciennement connue sous le nom Projet                   Sociale au centre culturel de Jette.
                Interquartiers. Un vent frais, avec de nouvelles         Lorsqu’il arrive à l’Armillaire, il décide d’apporter
                idées d’animations, une palette d’activités              une nouvelle méthode de travail au soutien
                allant du soutien scolaire, du sport d’équipe,           scolaire, véritable pierre angulaire du projet. Pour
PARTICIPATION

                à des ateliers cuisine - tables de conversation          que les enfants restent pleinement concentrés
   APPEL À

                pour mamans et des ateliers scientifiques, le            sur leurs devoirs et que l’équipe de bénévoles
                tout centré sur l’humain, l’apprentissage de             puisse les accompagner le mieux possible,
                l’autonomie et la confiance en soi.                      il demande aux parents de venir chercher
                L’animation, Naoufel y est sensible depuis ses           leurs enfants à la fin de la séance au lieu de
                16 ans. Après une première expérience en tant            les attendre dans la même pièce. Si au début,
  ATELIERS

                qu’animateur en centre de vacances, il choisit           certains se montrent réticents, ils finissent par
                de s’orienter dans cette voie et termine avec            comprendre que cette nouvelle méthode est
                un bachelier en éducateur spécialisé, avec une           dans l'intérêt de leurs enfants.
                spécialisation en travail social communautaire, en
  STAGES

                22
                                                     CC Jette      La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
C’est en avril 2019 qu’Ismaël rejoint l’aventure       Les craintes se sont vite dissipées puisque
pour épauler Naoufel qui naviguait jusque-là           depuis leur création, ces camps sont victimes
seul, aidé par quelques bénévoles. Avec l’énergie      de leur succès. L’été dernier, les parents sont

                                                                                                                            SPECTACLES
débordante d’Ismaël et son désir de toucher à          même venus faire une surprise à leurs enfants en
tous les domaines, les activités proposées par         apportant viande, biscuits et boissons pour l’Aïd.
la Cohésion Sociale se sont considérablement           « On a fait une fête enfants-parents. C’est un
étoffées. En plus d’animer les activités                événement où tu fais du lien entre les parents et
sportives et le soutien scolaire, Ismäel, qui          enfants et c’était vraiment cool. Cette journée-là

                                                                                                                            RÉSIDENCES
aime particulièrement tout ce qui est nouveau,         ne s’est pas terminée avec un repas, on a tous
anime chaque mercredi un atelier « avenir et           dansé ensemble. »
découverte » de recherche de débouchés pour            Découvrez la riche palette d'activités proposées
les enfants de 6 à 12 ans. Expériences de chimie       par Naoufel et Ismaël pour les enfants et les
ou de physique, géographie, langue française,          mamans sur ccjette.be.
l’idée est avant tout d’éveiller chez les enfants la

                                                                                                                            CINÉMA
curiosité et le plaisir d'apprendre. « J’essaie de        ENVIE DE REJOINDRE L'ÉQUIPE
                                                          DE BÉNÉVOLES ?
voir ce qui les passionne vraiment et je creuse
                                                          Contactez Naoufel Tejarti
à partir de là. Et on voit directement qu’un              ntejarti@ccjette.be l 0498 10 37 97
enfant est beaucoup plus motivé quand ce qu’on
raconte lui parle. Si on lui impose quelque chose,

                                                                                                                            CONCERTS
il y aura un mur et moi, je ne veux pas ça. ».
Naoufel porte une attention toute particulière à
développer des activités hors des murs du centre
culturel. Partant du constat que certains enfants
ne quittent jamais Bruxelles, parfois même leur

                                                                                                                            EXPOS
quartier, il emmène chaque samedi, avec Ismaël                                     Naoufel et l'équipe de bénévoles
                                                                                 accompagnent chaque enfant pour
et des bénévoles, un groupe de jeunes hors des                                           l'aider à faire ses devoirs.

murs du centre pour leur fait explorer les quatre
coins de la Belgique. « On a été par exemple

                                                                                                                            CONFÉRENCES
au musée de la frite à Bruges, à La Louvière au
point d’eau pour faire du surf sur des vagues
artificielles dans une piscine… »
Pendant les vacances de Pâques et tout l’été,
Naoufel et Ismaël proposent également aux
                                                                                                                        PARTICIPATION

                                                                                        Ismaël observe avec Malissa
jeunes de partir en camp résidentiel en Ardenne.
                                                                                                                           APPEL À

                                                                                                  et son frère Jawad
                                                                      une réaction chimique qu'ils viennent de créer.
Pendant une semaine, ils organisent activités
sportives, jeux de piste, débats, ateliers de
cuisine, etc. afin de développer l’autonomie, la
vie en communauté et la confiance en soi. Une
                                                                                                                           ATELIERS

proposition que Naoufel a dû défendre au début
du projet devant les parents un peu inquiets face
à l’idée de laisser leurs enfants entre les mains de
jeunes éducateurs pendant une semaine.                                              Chaque vendredi, les enfants se
                                                                             retrouvent de manière conviviale dans
                                                                                  les locaux de la Cohésion Sociale.
                                                                                                                           STAGES

                                                                                                                 23
ÉVÉNEMENTS

                APPEL À PARTICIPATION l FOCUS

                GANSHOREN AU PRINTEMPS :
  SPECTACLES

                DES BACS À FLEURS À DÉCORER !
  RÉSIDENCES
  CINÉMA
  CONCERTS

                Avez-vous déjà aperçu les bacs à fleurs qui ornent les rues de Ganshoren ?
                Un peu trop ternes, un peu trop brut, la Villa met en place un atelier pour les
                décorer aux couleurs du printemps… dès le mois de mars !
                Les jardinières de Ganshoren habitent la                 les plantes aromatiques et potagères accueillies
  EXPOS

                commune depuis déjà quelques temps. Encore               alors dans ces nouveaux petits coins de jardin !
                à l’état brut, elles se fondent dans la brique et le
                béton, sans vraiment attirer l’attention.                ENVIE DE PARTICIPER?
                Pour le printemps prochain, la Villa désire offrir        Gratuit
  CONFÉRENCES

                une meilleure visibilité à ces bacs à fleurs en               À LA VILLA
                mettant en place un atelier s’articulant autour de       Informations
                trois séances : les ateliers de la Fayotte.              info@lavillaculture.be
                Ce qu’on y fera ? Créer des petits coins de nature       Inscriptions
                accueillants et colorés grâce à la participation
PARTICIPATION

                                                                         02 420 37 27
                des habitants. Dans un esprit durable, les quatre
   APPEL À

                                                                         Les ateliers de 2H30 seront animés
                jardinières trônant devant le centre culturel
                                                                         par Aurélie Fayt, illustratrice.
                seront les premières à être décorées grâce à la
                récupération de chutes de palettes, pigments,
                visserie, etc. créant ainsi des panneaux gravés
                et peints, fixés directement sur le support des
  ATELIERS

                jardinières. Fleurs, fourmis, petits oiseaux et
                coléoptères orneront ces jardinières et leur
                donneront une nouvelle vie sur la place Guido
                Gezelle. Les habitants se partageront ensuite
  STAGES

                24
                                                      CC Jette     La Villa   Archipel 19
ÉVÉNEMENTS
ATELIERS l FOCUS

LA PEINTURE À LA PORTÉE DES PLUS JEUNES

                                                                                                                SPECTACLES
                                                                                                                RÉSIDENCES
                                                                                                                CINÉMA
                                                                                                                CONCERTS
À La Villa, il y en a pour tous les âges ! De 0 à 99 ans, chacun y trouve sa place.
Dès le mois de janvier 2020, un nouvel atelier de peinture pour les jeunes de
6 à 12 ans ouvrira ses portes avec Mary Made, artiste accomplie et habitante
ganshorenoise.

                                                                                                                EXPOS
Un cours destiné aux jeunes enfants afin de             vous aux jeunes artistes de 6 à 12 ans le samedi
découvrir l’artiste intérieur qui y sommeille et        matin de 10h00 à 11h30 au centre culturel de
développer la confiance en soi, la persévérance         Ganshoren La Villa ! Par souci d'équité et de
et la créativité.                                       facilité, le matériel est fourni.

                                                                                                                CONFÉRENCES
Il s’agira d’un apprentissage progressif par le biais   LES ATELIERS PEINTURE
d’observations, d’exercices pratiques et d’interac-     EN PRATIQUE
tions autour de thématiques précises. Une
                                                        TOUS LES SAMEDIS DÈS LE 18.01
véritable transmission de savoir, de vocabulaire
                                                        DE 10H00 À 11H30
et de techniques avec des exercices personnali-
                                                        10 € par séance l 6 à 12 ans
                                                                                                            PARTICIPATION

sés sans pré-requis artistique afin de parvenir à
                                                                                                               APPEL À

une liberté de mouvements et d’expression de                À LA VILLA
soi.                                                    Informations
Durant ces cours, les plus jeunes seront initiés        mary.made@live.com
aux notions des couleurs, de composition d’une          Inscriptions
œuvre, de perspective, des ombres et de la              02 420 37 27
                                                                                                               ATELIERS

lumière pour se laisser aller à la peinture avec        Animés par Mary Made
plaisir et spontanéité sans jugements d’ordre
esthétique. Dans une atmosphère studieuse et
conviviale, l’artiste Mary Made donne rendez-
                                                                                                               STAGES

                                                                                                       25
ÉVÉNEMENTS

                ATELIERS l FOCUS

                LA MEUTE EN MARCHE
  SPECTACLES
  RÉSIDENCES
  CINÉMA
  CONCERTS

                Le 16 mai 2020, la Zinneke Parade envahira les rues de Bruxelles.
                Toutes les Zinnodes qui la composent travaillent déjà sur la thématique
                de l’année : « Aux loups ! Wolven ! ». Dans le Nord-Ouest de Bruxelles, la
                dynamique s’installe et la meute se met en marche.
  EXPOS

                Chaque mois, les quinze partenaires qui                      C'est la Philharmonie royale de Jette qui a la
                formeront la Zinnode du Nord-Ouest se                        mission d'initier le travail sur le son.
                réunissent pour partager leurs visions, décider              Une vingtaine de musiciens de tout âge se réunit
  CONFÉRENCES

                ensemble de qui fait quoi, comment et quand.                 le dimanche midi au GC Essegem pour explorer
                L’objectif, c’est de créer un spectacle mobile et            ce que pourrait être le répertoire de la Zinnode.
                participatif qui défilera le 16 mai, le jour J, avec         Reconnue comme Centre d’expression et de
                toutes les autres Zinnodes qui composeront la                Créativité, l'association koekelbergeoise Artisanat
                Zinneke Parade 2020.                                         Rencontre se charge de centraliser la réalisation
PARTICIPATION

                Pour articuler les différents groupes du Nord-                des costumes. Les ateliers, animés par la designer
   APPEL À

                Ouest, les artistes Julie Michaud et Peter Veyt              textile Joëlle Berteaux, visent à confectionner les
                sont aux commandes. Ils collectent les idées et              tenues de participants mais aussi à s’impliquer
                les possibilités, proposent la tonalité que prendra          dans le processus dès le départ.
                le projet et imaginent l’histoire que nous allons            L’asbl jettoise Labolobo, qui organise
                raconter à travers la Zinnode.
  ATELIERS

                                                                             régulièrement des rencontres entre générations
                En parallèle, les groupes émergent, les idées se             autour d’activités artistiques et ludiques, propose
                concrétisent et les ateliers voient le jour un peu           de réunir des résidents de la maison de repos
                partout dans le Nord-Ouest.                                  Magnolia, des jeunes de la maison de jeunes de
                                                                             Koekelberg Mosaïc et de la maison de jeunes de
  STAGES

                26
                                                       CC Jette        La Villa   Archipel 19
Vous pouvez aussi lire