La vaccination des résidents des CHSLD sera terminée dès ce soir en Montérégie! - Le ...

La vaccination des résidents
des CHSLD sera terminée dès
ce soir en Montérégie!
La vaccination des résidents de tous les CHSLD de la
Montérégie, y inclut Centre d’hébergement De Montarvilles de
Saint-Bruno, sera terminée en fin de journée aujourd’hui.
C’est une excellente nouvelle pour un peu plus de 4000
résidents de ces ressources qui ont reçu le vaccin, sachant
que la protection offerte par la première dose est de plus de
90%.

Dans les prochains jours, les résidents des ressources
intermédiaires (RI) et de type familial (RTF) seront vaccinés.
Nous entreprendrons par la suite la vaccination des gens qui
habitent une résidence privée pour aînés qui font aussi partie
des groupes prioritaires.

Comme le gouvernement du Québec l’a annoncé en point de presse
aujourd’hui, la deuxième dose sera offerte dans un délai de 42
à 90 jours maximum dans le but de vacciner très rapidement le
plus de personnes vulnérables à la COVID-19.

Parallèlement à cela, plus de 12,000 travailleurs du réseau de
la santé ont été vaccinés dans l’un des quatre sites externes
qui seront utilisés ultimement pour vacciner la population.
Deux de ces sites ont ouvert leurs portes aujourd’hui à
Longueuil et à Candiac. Ils s’ajoutent à ceux de Saint-
Hyacinthe et de Brossard où se déroule la vaccination des
travailleurs depuis le début de la campagne le 23 décembre
dernier.

En plus de vacciner les employés, des CHSLD, RI, RTF et du
milieu hospitalier, nous avons commencé à offrir le vaccin aux
employés du soutien à domicile auprès des personnes
vulnérables et à des travailleurs de la santé œuvrant en

première ligne.

«La vaccination des résidents des CHSLD est une première étape
très importante dans cette campagne qui vise à protéger le
plus rapidement possible les personnes le plus vulnérables.
Nos équipes sont mobilisées et nous sommes prêts à vacciner
les gens rapidement, au fur et à mesure que nous recevons des
doses. J’aimerais souligner l’excellente collaboration des 3
CISSS de la Montérégie à cette opération essentielle pour
protéger la santé de la population», fait valoir la directrice
de santé publique de la Montérégie, Dre Julie Loslier.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source: communiqué CISSS Monrérégie

Pour suivre la progression de la campagne de vaccination en
Montérégie,    nous   vous   invitons    à  consulter    ce
lien :https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coron
avirus-2019/situation-coronavirus-quebec/donnees-sur-la-
vaccination-covid-19/

La Direction de santé publique publie tous les jours des
données vous permettant de suivre l’évolution de la pandémie à
cette adresse : https://www.facebook.com/DSPMonteregie/

Visites de proches aidants
suspendues  aux   hôpitaux

Pierre-Boucher                       et       Pierre-
Boucher
Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de
la Montérégie-Est annonce que les visites de proches aidants
sont dès maintenant suspendues à l’Hôpital Pierre-Boucher de
Longueuil et à l’Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe qui
sont des centres hospitaliers qui déservent la population de
Saint-Bruno-de-Montarville.

Considérant le nombre toujours élevé de cas de COVID-19 dans
la population, la transmission soutenue du      virus dans la
communauté, les éclosions sur les unités et le nombre élevé de
personnes hospitalisées en lien      avec la COVID-19, cette
mesure s’avérait nécessaire afin de limiter les risques pour
les usagers, leurs proches, ainsi que l’ensemble de notre
personnel et de nos médecins.

Jusqu’à nouvel ordre, seules les personnes suivantes seront
admises sur les unités des deux hôpitaux concernées:

     accompagnateur d’une personne en fin de vie, à raison
     d’une personne à la fois;
     père, mère ou tuteur légal d’une personne mineure;
     accompagnateur d’une femme à l’unité mère-enfant.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Motarville

Source: communiqué: CISSS Montérégie est

La Montarvilloise Motsai au
Consumer Electronics Show
Le Consumer Electronics Show (CES) 2021, la grand-messe techno
annuelle a lieu cette année, pandémie oblige, en mode virtuel.
Parmi les 1960 exposants, on retrouve l’entreprise
montarvilloise, Motsai dont président et fondateur de
l’entreprise est, Jean-Samuel Chenard.

     Jean-Samuel Chenard PDG et Henry Clausel, directeur des
     opérations

L’équipe de Motsai

Exposant membre de la délégation d’Investissement Québec,
l’entreprise de Saint-Bruno-de-Montarville est spécialisée
dans l’intégration de nouvelles technologies en électronique
et informatique entre autres de capteurs intelligents
communicants sans fil sur de matériel embarqué.

Motsai offre aussi une plateforme technologique puissante pour
l’analyse de mouvement, la capture de données, le transport et
le cloud computing.

Des exemples d’applications de capteurs Motsai: Dans des
ruches les capteurs analysent différents facteurs
environnementaux afin d’identifier des ruches problématiques
Alain Dubois

LeMontarvillois.com, le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-
Montarville

Photos: courtoisie

Montarvillois,   faites-vous
tester sans attendre si vous
avez des symptômes de la
COVID!
Montarvillois, si vous avez des symptômes de la COVID,
n’attendez pas. Faites-vous dépister.

Si votre enfant présente des symptômes comme de la toux, de la
fièvre, de la diarrhée, des vomissements ou de la grande
fatigue par exemple, gardez-le à la maison et faites-le
tester.

Puisque la grippe ne circule pas actuellement et que la COVID
est présente un peu partout dans la communauté, il est
possible que vous ou votre enfant soyez atteint de la COVID.

Dre Julie Loslier
«En vous isolant dès les premiers symptômes et en vous faisant
tester rapidement, vous contribuerez à l’effort collectif que
nous faisons afin de réduire la circulation de la COVID dans
la communauté. Votre collaboration est cruciale et peut faire
la différence dans le combat que nous menons actuellement
contre ce virus», rappelle Dre Julie Loslier, directrice de
santé publique de la Montérégie.

Symptômes de la COVID
Les symptômes les plus courants de la COVID sont la fièvre, la
toux, une grande fatigue, une perte d’appétit importante, une
perte de goût et de l’odorat sans congestion nasale.

Plutôt aujourd’hui, afin de convaincre les gens qui souffre
d’un mal de gorge ou de difficultés respiratoires à ne pas
hésiter à se faire tester, la Dre Mylène Drouin, Directrice de
la DSP de Montréal a déclaré aux médias qu’«il n’y a pas
d’autres virus en circulation dans la communauté en ce
moment». Par conséquent, si vous avez un de ses symptômes, il
y a une forte chance que vous souffriez de la COVID.

La DSP vous invite à consulter le guide d’autoévaluation des
symptômes à l’adresse suivante si vous souhaitez en savoir
davantage                                                    :
https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus
-2019/guide-auto-evaluation-symptomes-covid-19/

Vous trouverez la liste des lieux où les tests de COVID sont
offerts          en         Montérégie           ici         :
https://www.santemonteregie.qc.ca/conseils-sante/coronavirus-c
ovid-19

En attendant les résultats de votre test, vous devrez
respecter les directives gouvernementales et vous isoler pour
protéger vos proches. Toutes les consignes d’isolement sont
indiquées            sur          ce          site:
https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus
-2019/isolement/

«La vaccination contre la COVID en cours actuellement dans la
Montérégie nous donne l’espoir de retrouver une vie normale.
Toutefois, ce n’est vraiment pas le temps de relâcher notre
vigilance parce que le virus est actuellement très actif dans
la communauté», rappelle Dre Loslier.
Pour connaître l’évolution de la pandémie en Montérégie,
suivez la page Facebook de la direction de la santé publique

de    la     Montérégie     à    cette          adresse      :
https://www.facebook.com/DSPMonteregie/

LeMontravillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source: Communiqué DSP Montérégie et Montréal

Une nouvelle directrice pour
la DPJ Montérégie
Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de
la Montérégie-Est dont le territoire désert Saint-Bruno-de-
Montarville, a annoncé la nomination de Marie-Josée Audette
au poste de directrice de la protection de la jeunesse –
directrice provinciale de la Montérégie.

Titulaire d’un baccalauréat par cumul, dont une majeure en
criminologie et d’une maîtrise en criminologie, Mme Audette
possède une vaste expérience du réseau de la santé et des
services sociaux. Au cours des 30 dernières années, elle a
occupé plusieurs postes dont celui d’intervenante et de
conseillère clinique au Centre jeunesse de la Montérégie, en
plus d’occuper le poste de directrice adjointe du programme
jeunesse – services psychosociaux dans la communauté depuis
2015 au CISSS de la Montérégie-Est.

Au fil des années, elle a acquis de nombreuses connaissances
reliées au réseau et a œuvré auprès de multiples partenaires
lui permettant ainsi de développer une solide crédibilité tant
sur le plan régional que provincial.

Mme Audette entrera en fonction le 15 février prochain et

succédera à Josée Morneau, directrice de la protection de la
jeunesse de la Montérégie depuis mai 2017, qui prendra sa
retraite.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source et photo: CISSS Montérégie

Lancement du projet CETAM
(ambulanciers) dans la rue
La pandémie n’a épargné personne. Les plus démunis ont écopé
d’une façon encore jamais vue et le taux d’itinérance a pris
de nouvelles proportions. Témoins directs de cette misère,
deux membres de la CETAM ont eu l’idée de lancer le projet
CETAM dans la rue.

«Au cœur même des valeurs de la coopérative des techniciens
ambulanciers de la Montérégie et surtout dans l’ADN de chaque
paramédics, il y la solidarité et le dévouement. Les neuf
derniers mois ont totalement motivé le projet. On veut aider
et être présent dans notre communauté.» souligne Alexandre
Barbeau, paramédic, relationniste pour la CETAM et co-
organisateur du projet.

Pour la première année du projet, la CETAM, dont le siège
social est à Saint-Bruno-de-Montrville a choisi de venir en
aide aux organismes œuvrant auprès de la clientèle en
situation d’itinérance en offrant, entre autres, des
couvertures en polars aux couleurs de la CETAM, des dons
vestimentaires et, bien sûr, des dons en argent pour que les

organismes choisis puissent subvenir aux besoins de leur
clientèle.

«Pour 2020-2021, nous travaillerons en concert avec la Halte
du coin (Grand Longueuil), l’Élan des jeunes (Châteauguay) et
le Pacte de rue (Valleyfield). C’était primordial d’être
présent un peu partout dans notre territoire et de redonner à
la collectivité.» mentionne Alexandre Vincent, paramédic et
deuxième co-organisateur du projet.

https://vimeo.com/493344059

En collaborant avec ces organismes, la CETAM souhaite
ultimement aider ceux qui se retrouvent en situation
d’itinérance soit par la prévention, l’écoute ou simplement en
les gardant au chaud le plus possible.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source: communiqué CETAM

Clinique de sang du maire:
objectif dépassé!
La clinique de sang présidé par le maire de Saint-Bruno-de-
Montarville, Martin Murray, a été un franc succès. Le
personnel d’Héma-Québec a reçu 329 donneurs inscrits et 293
prélèvements y ont été faits. L’objectif initial était de 293.
Seize personnes en étaient à leur premier don. Les 293 poches
de sang recueillies permettront à 1170 malades de recevoir des
produits sanguins.

Sur sa page Facebook, le maire a tenu à souligner «la qualité
de l’accueil et de l’accompagnement du personnel d’Héma Québec
et des nombreux bénévoles qui se sont relayés durant ces
quatre jours, sans oublier l’apport indispensable des employés
de la Ville à cette belle réussite.Bravo, nous avons bien
besoin de ces gestes de solidarité en cette période où
l’espoir doit plus que jamais continuer de nous animer».

Alain Dubois

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Couvre-feu: plus de présence
policière à Saint-Bruno
À la suite de l’annonce du Premier ministre François Legault,
du couvre-feu entré en vigueur hier (9 janvier). Il sera
dorénavant interdit à quiconque de se déplacer hors de son
lieu de résidence, hormis dans le cas d’exceptions justifiant
le déplacement, par exemple pour bénéficier de soins de santé,
pour des raisons humanitaires ou pour effectuer un travail
considéré prioritaire.

Pour faire respecter le convre-feu, le Service de police de
l’agglomération de Longueuil (SPAL) déploiera des effectifs
supplémentaires afin de faire respecter ce couvre-feu à Saint-
Bruno-de-Montarville ainsi que dans toutes les municipalités
et arrondissements de l’agglomération de Longueuil.

Les policiers du SPAL seront présents et visibles, alors que
des véhicules auto-patrouilles vont circuler à basse vitesse
avec les gyrophares allumés dans les rues résidentielles.

Si, pour une raison exceptionnelle, vous devez sortir pendant
le couvre-feu, tentez, dans la mesure du possible, d’avoir
avec vous une pièce justificative expliquant votre présence à
l’extérieur de votre domicile alors que le couvre-feu est en
vigueur. Cela facilitera le travail des policiers et vous
permettra, dans bien des cas, de regagner votre domicile plus
rapidement.

Il est important de rappeler que le gouvernement a assorti
cette nouvelle mesure d’amendes allant de 1,000$ à 6,000$ pour
les contrevenants.

Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une
amende de 500,00$ et les enfants et les adolescents de 13 ans
et moins ne risquent rien.

Déjà ans la nuit de samedi à dimanche les policiers du SPAL
avaient effectués sur l’ensemble de leur territoire
(agglomération), 259 interventions et émis 26 constats
d’infractions.

Le Montarvillois

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source: communication du SPAL et divers

Photo à la une: Alain Dubois

Quels sont les effets du café
sur votre corps ?

Thomas Merritt
Lisez-vous cet article avec une tasse de café à la main ?
Probablement. Le café est la boisson la plus populaire dans de
nombreuses régions du monde, dont au Canada. Soixante-quatre
pour cent des Canadiens boivent du café quotidiennement et
consomment, en moyenne, 152 litres par année, ce qui classe le
pays troisième, per capita, à ce chapitre dans le monde, après
la Finlande et les Pays-Bas.

La France, de son côté, est le septième marché mondial du café
derrière le Brésil, les États-Unis, l’Allemagne, l’Indonésie,
le Japon et l’Italie.

D’ailleurs, lorsque la nouvelle a été annoncée que le couple
princier Harry et Meghan envisageait de s’installer au Canada,
le géant canadien du café Tim Hortons leur a offert du café
gratuit à vie.

Vu la popularité du café, il est surprenant de constater à
quel point la confusion règne autour de la façon dont ce chaud
et sombre nectar des dieux affecte notre biologie.

Les ingrédients du café
Les principaux ingrédients biologiquement actifs du café sont
la caféine (un stimulant) et plusieurs antioxydants. Que

savons-nous de leurs effets sur notre corps ? Les principes de
base sont assez simples, mais le diable est dans les détails
et les spéculations sur la façon dont le café pourrait nous
aider ou nous nuire vont bon train.

Les propriétés stimulantes de la caféine font qu’une tasse de
café suffit pour vous réveiller. En fait, le café, ou du moins
la caféine qu’il contient, est la drogue psychoactive la plus
utilisée dans le monde. Elle semble agir comme un stimulant,
du moins en partie, en empêchant l’adénosine, qui favorise le
sommeil, de se lier à son récepteur.

La caféine et l’adénosine ont des structures annulaires
similaires. La caféine agit comme un imitateur moléculaire,
remplissant et bloquant le récepteur d’adénosine. Cela empêche
l’organisme d’être naturellement     capable   de   se   reposer
lorsqu’il est fatigué.

Ce blocage est également la raison pour laquelle une trop
grande quantité de café peut vous rendre nerveux ou vous
empêcher de dormir. La fatigue ne peut être réprimée qu’un
certain temps avant que les systèmes de régulation de
l’organisme ne commencent à faire défaut, ce qui entraîne des
effets comme l’anxiété ou l’insomnie. Un lien possible entre
la consommation de café et l’insomnie a été identifié il y a
plus de 100 ans.

Des réponses uniques
Chaque personne réagit différemment à la caféine. Cela est dû
notamment aux différentes formes du récepteur d’adénosine, la
molécule à laquelle la caféine se lie et qu’elle bloque. Il
existe probablement aussi des variations génétiques.

Certaines personnes ne transforment pas la caféine. Pour
elles, des boissons comme le café pourraient présenter un
danger médical. Mais au-delà de ce cas extrême, il y a de
multiples variations dans la façon dont nous réagissons à une
tasse de café. Et comme souvent avec la biologie, cette
variation résulte de l’environnement, de nos habitudes passées
de consommation, de la génétique et, honnêtement, du hasard.

Dans une étude réalisée sur des rats, la caféine a déclenché
la contraction des muscles lisses. Il est donc possible que la
caféine favorise l’activité intestinale. D’autres études ont
cependant montré que le café décaféiné peut avoir un effet

aussi important sur l’activité intestinale que le café, ce qui
suggère un mécanisme plus complexe impliquant d’autres
molécules.

Avantages des antioxydants
Qu’en est-il des antioxydants contenus dans le café et du buzz
qui les entoure ? Les processus métaboliques produisent
l’énergie nécessaire à la vie, mais ils créent également des
déchets, souvent sous la forme de molécules oxydées. Elles
peuvent être nocives en soi ou en endommageant d’autres
molécules.

Les antioxydants sont un vaste groupe de molécules qui peuvent
épurer les déchets dangereux. Tous les organismes en
produisent lors de leur processus d’équilibre métabolique. Il
n’est pas clair si le fait de compléter notre alimentation
avec des antioxydants supplémentaires peut augmenter ces
défenses naturelles, mais cela est possible.

Les antioxydants ont été associés à presque tout, y compris
l’éjaculation précoce. Ces allégations d’effets positifs sont-
elles fondées ? Étonnamment, la réponse est encore une fois un
retentissant « peut-être ».

Le café et le cancer
Le café ne guérit pas le cancer, mais il peut aider à le
prévenir, ainsi que d’autres maladies.

Pour répondre en partie à la question du lien entre le café et
le cancer, il faut en poser une autre : qu’est-ce que le
cancer ? Dans sa forme la plus simple, il s’agit d’une
croissance     cellulaire     incontrôlée,    qui    consiste
fondamentalement à réguler le moment où les gènes sont, ou ne
sont pas, activement exprimés.

Mon groupe de recherche étudie les gènes et la régulation. Je
confirme qu’une bonne tasse de café, ou une augmentation de la

caféine ne modifiera pas le dérèglement d’un gène, le cas
échéant.

Les antioxydants contenus dans le café peuvent cependant avoir
un effet anticancéreux. N’oubliez pas que les antioxydants
combattent les dommages cellulaires. Un de ces dommages qu’ils
peuvent contribuer à réduire est celui des mutations de l’ADN.
Le cancer est causé par des mutations qui entraînent une
mauvaise régulation des gènes.

Des études ont montré que la consommation de café combat le
cancer chez les rats. D’autres études chez l’humain indiquent
que la consommation de café est associée à des taux plus
faibles de certains cancers.

Plusieurs études ont montré que la consommation de café réduit
le taux de certaines maladies chez les rats et les souris.
(Shutterstock)
Il est intéressant de noter que la consommation de café a
également été liée à la réduction des taux d’autres maladies,
notamment la maladie de Parkinson et à d’autres formes de

démence. Au moins une étude expérimentale en culture
cellulaire sur des souris montre que cette protection est due
à une combinaison de caféine et d’antioxydants dans le café.

Une consommation plus importante de café a également été liée
à des taux plus faibles de diabète de type 2. Les effets
combinés et les variations entre les individus semblent être
communs à toutes les maladies, d’où la complexité de la
recherche.

En fin de compte, où tout cela nous mène-t-il en ce qui
concerne la biologie du café ? Eh bien, comme je le dis à mes
étudiants, c’est compliqué. Mais il y a un fait indéniable,
comme la plupart des lecteurs le savent déjà : le café aide à
bien vous réveiller le matin.

Thomas Merritt

Professor     and   Canada   Research   Chair,   Chemistry   and
Biochemistry, Laurentian University

Le Montarvillois, le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-
Montarville

Article publié initialement dans La Conversation

Comment trouver des biens
«non essentiels» en cette
période de confinement…
Pour le prochain mois et peut-être plus, il sera plus
difficiles de se procurer des biens non essentiels. Le

gouvernement du Québec, à la demande de la santé publique, a
jugé que pour diminuer la contamination communautaire du virus
de la COVID-19, il était nécessaire d’interdire aux commerces
de vendre en magasin des biens et produits jugés non
essentiels.

Par contre, se procurer ce type de bien peut s’avérer
nécessaire, un manteau ou un autre vêtement, des bottes, un
petit électroménager, un livre, etc. Pour pallier ces besoins,
le gouvernement n’a pas interdit la vente en ligne et il est
aussi possible, chez les commerçants qui offrent ce service,
de récupérer ses achats à la porte des magasins (mais il est
interdit d’y entrer).

Or, il demeure important, lorsque cela est possible,
d’encourager nos commerçants hyper locaux, ceux qui ont pignon
sur rue dans le «village» de notre municipalité. Plusieurs
offrent des services de ramassage et d’achat en ligne. Notre
bottin d’achat local contient une belle liste d’entreprises
montarvilloises que vous pouvez consulter. Si vous ne trouvez
pas ce que vous souhaitez, il y a bien entendu Amazon et les
grandes chaînes de magasins qui ont des plateformes d’achat
sur le web. Par contre, pourquoi ne pas vous tourner vers des
entreprises québécoises telles que Simons ou L’Aubainerie pour
les vêtements, LesLibraires.ca pour les livres, Griffon pour
les jouets, etc.

L’achat de deuxième main:                       pourquoi
n’acheter que du neuf?
Il existe aussi une autre belle alternative; l’achat en
deuxième main. Celui-ci s’est beaucoup développé ces dernières
années. Il permet de faire de grosses économies ainsi que de
donner une seconde vie aux objets que l’on n’utilise plus. Ce
type d’achat correspond aussi à l’adoption d’une attitude
écoresponsable que l’on retrouve chez un nombre grandissant de
consommateurs. Des mouvements comme celui de la simplicité
volontaire ont aussi grandement contribué à valoriser l’achat
et la vente en deuxième main. Il          permet de réduire
l’empreinte environnementale de notre consommation tout en
augmentant la durée de vie utile des objets.

Le groupe Facebook des «Petites annonces de Saint-
Bruno»
Réservé exclusivement aux Montarvillois, le groupe Facebook
des «Petites annonces (troc et dons) de Saint-Bruno», avec ses
2700 membres, est sans contredit un des lieux privilégiés pour
acheter, vendre, donner ou échanger un bien. Pour ceux qui
souhaitent élargir le bassin d’acheteurs, Facebook offre un
marché public virtuel, «Marketplace», dans lequel vous pouvez
également afficher vos annonces et acheter des biens. Les

avantages du groupe: les transactions se déroulent entre
Montarvillois, une supervision plutôt serrée du contenu y est
exercée et vous avez un très faible risque de vous retrouver
avec un objet volé ou défectueux. Pour y dénicher un bien à
acheter, la recherche par mots clefs est la plus efficace.
Kijiji et LesPac sont aussi des services de petites annonces
en ligne qui ont pignon sur la toile depuis longtemps.

Il peut sembler difficile de changer nos habitudes de
consommation, mais la crise sanitaire avec laquelle nous
sommes aux prises vous en donne l’opportunité, saisissez-la…

Alain Dubois

Note: Nous vous rappelons qu’il est important de respecter la
distanciation sociale recommandée lors de vos achats de biens
de deuxième main (port du masque + garder une distance de 2
mètres avec les autres). Il est aussi toujours préférable
d’utiliser le mode de paiement par virement bancaire (courriel
ou texto) en utilisant le service Interac offert par votre
institution financière.

Le Montarvillois. le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-
Montarville

Basketball Saint-Bruno: Prix
Jean-Pierre-Fournier à Émile
Courdi
Le Prix Jean-Pierre-Fournier est décerné aux jeunes qui ont
évolué au sein de l’Association de Basketball de Saint-Bruno
pendant six (6) ans et plus. Soit, de leur dernière année Mini

jusqu’en Secondaire 5 et ce, sans interruption…

Cette année il n’y a eu qu’un seul récipiendaire. C’est le
jeune joueur Émile Courdi qui évolue au sein des Cougars
depuis neuf (9) ans qui a eu l’honneur de remporté ce prix. Ce
prix symbole de durabilité et de persévérance a été créé par
Jean-Pierre Fournier lui-même pendant la saison 2003-2004
(anciennement prix Duracell). Au fil des années, près d’une
centaine de jeunes filles et garçons ont reçu le prestigieux
coton ouaté blanc avec leur prénom d’inscrit sur la manche
droite.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source et photo: publication ABSB

Photo à la une: Émile Courdi, 2019

Le RTL sera au rendez-vous
pour    les   déplacements
essentiels
En lien avec les dernières annonces gouvernementales sur la
gestion de la pandémie de la COVID-19, le Réseau de transport
de Longueuil (RTL) a confirmé jeudi dernier le maintien du
service actuel par autobus, taxi collectif et avec le service
RTL à la demande.

Comme lors du confinement du printemps dernier, le RTL
maintient son offre de service autant en journée qu’en soirée,
malgré le couvre-feu imposé par le gouvernement. Le RTL

continuera de desservir les principaux secteurs de
l’agglomération, prioritairement ceux centraux, afin de
déplacer les travailleurs essentiels et de répondre aux
besoins essentiels de la population.

La société de transport maintiendra également sa surveillance
du réseau et elle ajustera le service, dans la mesure du
possible, selon l’évolution de la situation et les ressources
disponibles.

Le RTL invite ses clients à respecter les mesures sanitaires,
dont le port du masque, la non-fréquentation des transports
collectifs en cas de symptômes de la COVID-19, et à limiter
leurs déplacements à ceux considérés comme essentiels.

Pour la clientèle du transport adapté, seuls les déplacements
pour le travail et des raisons médicales seront maintenus
entre 20h et 5h à compter du samedi 9 janvier 2021 et jusqu’au
lundi 8 février inclusivement.

Le Montarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source: communiqué du RTL

Photo: RTL

Des conseils pour éviter le
vol de vos colis
L’arrivée de la COVID-19 a fait en sorte que le nombre de
livraisons de colis à domicile a augmenté en flèche à Saint-
Bruno-de-Montarville et ailleurs au Québec. Si on ajoute à
cela la période des fêtes et des jours “boxing day”, la
présence de boîtes cartonnées et d’enveloppes devant les
portes de résidences n’est pas près de diminuer.

Même si le fait de recevoir ses achats à la maison représente
un avantage certain, celui-ci comporte un risque, soit le vol
de colis. Pour éviter que cela vous arrive, le service de
police de l’agglomération de Longueuil (SPAL) vous propose une
série d’actions préventives à poser qui pourraient grandement
diminuer les risques associés à la livraison à domicile:

1) Suivez le parcours de vos colis: il est possible, la
plupart du temps, de suivre, grâce à une application, les
étapes de la livraison de votre colis. Ex.: Postes-Canada vous
permet de suivre le cheminement de votre paquet et d’en
connaître l’heure et la date de livraison. Ainsi, si vous
n’êtes pas en mesure d’être présent lors de la réception, il
vous est possible de demander à un proche ou à un voisin de le
récupérer pour vous.

2) Faites livrer ailleurs: On connaît tous une personne à la

retraite, en télétravail ou en congé prolongé. Il vous suffit
de demander à cette connaissance son accord afin que la
livraison soit effectuée chez-elle et vous aurez ainsi
l’esprit tranquille. Votre livraison sera ainsi mieux
protégée. Également, plusieurs employeurs acceptent que vous
fassiez livrer sur votre colis à votre lieu de travail.
Assurez-vous d’en discuter avec votre supérieur avant d’agir
en ce sens.

3) Exigez une signature: La plupart des entreprises disposent
de la signature électronique. Advenant que vous soyez absent,
le colis sera ainsi redirigé vers un lieu où vous pourrez le
récupérer ultérieurement. Ainsi, si vous n’êtes pas à la
maison, le paquet se rendra dans un entrepôt en attendant que
vous passiez le récupérer. Si l’entreprise avec qui vous
faites affaire ne le propose pas sur son site lors de l’achat,
contactez-la.

4) Sécurisez vos colis: Placez en retrait près de la porte, un
bac, avec indications au livreur, afin qu’il puisse y déposer
le colis et de cadenasser le bac après avoir placé le colis à
l’intérieur.

5) Procurez-vous une armoire à colis: Les armoires à colis
sont sécuritaires et permettent aux gens, qui habitent dans
des immeubles à logements multiples, de protéger leur colis.
Postes-Canada vous explique comment en obtenir une. Voici le
lien : https://www.canadapost.ca/web/fr/kb/details.page…

6) Renforcez la sécurité autour de votre maison: Votre
résidence peut représenter une cible de prédilection pour les
cambrioleurs. Sécurisez votre maison peut dissuader les
voleurs d’en faire une cible. Pour y parvenir, il est suggéré
d’installer des caméras de surveillance vidéos aux endroits
permettant d’observer tout déplacement vers les accès à votre
résidence familiale. Le coût de ces appareils électroniques a
grandement diminué, alors que la qualité de l’image, même en
mode nocturne, s’est grandement améliorée. Saviez-vous que

certaines compagnies d’assurance vont vous offrir une
diminution de vos primes mensuelles si vous faites la
démonstration que vous avez augmenté la sécurité de vos
bâtiments? C’est logique quand on y pense puisque vous avez
diminué les risques d’être cambriolé ou vandalisé.

7) Récupérez rapidement vos colis: Ne donnez aucun avantage
aux malfaiteurs. Dès que vous êtes informé de l’arrivée de
votre colis par l’entreprise de livraison ou que vous
constatez que le colis est déposé devant votre porte,
récupérez-le ou demandez à une personne de confiance de le
faire pour vous.N’oubliez pas, selon l’Office de la protection
du consommateur, une entreprise qui inclut la livraison dans
la transaction a l’obligation de s’assurer que vous obtenez
vos achats. Mais si vous avez opté pour la clause de non-
signature, elle peut se décharger de toute responsabilité en
cas de vol.Dans tous les cas où vous êtes victime de vols de
colis, n’hésitez pas à communiquer le plus rapidement possible
avec votre service de police en composant le 911.

Soyez vigilants et bons achats!

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source et photo: communiqué du SPAL

COVID-19:          Nouvelles
directives du gouvernement et

impacts sur les services
offerts par Saint-Bruno

Nouvelles    mesures   sanitaires    pour
contrôler la deuxième vague, dont la mise
en place d’un couvre-feu
Le premier ministre du Québec, M. François Legault, accompagné
du ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian

Dubé, et du directeur national de santé publique du Québec, Dr
Horacio Arruda, a annoncé mercredi dernier la mise en place de
mesures supplémentaires pour casser la deuxième vague de la
pandémie de la COVID-19 et assurer la sécurité des Québécois,
sous recommandation des experts de la Santé publique.

Ce grand coup, nécessaire, selon le Premier-ministre, doit
être donné pour protéger nos personnes âgées et soulager notre
système de santé, dont l’état demeure plus que jamais critique
dans plusieurs régions du Québec alors que le nombre de cas,
de personnes hospitalisées et de décès est à la hausse.

Ces nouvelles mesures entreront en vigueur ce samedi et seront
applicables pour quatre semaines, soit jusqu’au 8 février, sur
l’ensemble du territoire québécois, à l’exception des
territoires du Nunavik et des Terres-Cries-de-la-Baie-James.

Couvre-feu
Dès samedi, un couvre-feu sera en vigueur. Entre 20 h et 5 h
du matin, il sera interdit à quiconque de se déplacer hors de
son lieu de résidence, hormis dans le cas d’exceptions
justifiant le déplacement, par exemple pour bénéficier de
soins de santé, pour des raisons humanitaires ou pour
effectuer un travail considéré prioritaire.

Des constats d’infraction pourront être donnés par les
policiers à ceux qui ne respectent pas le couvre-feu à moins
que leur déplacement soit justifié. La vice-première ministre
du Québec et ministre de la Sécurité publique, Geneviève
Guilbault, apportera des précisions sur ce couvre-feu.

Hors des heures de couvre-feu, les Québécois devront tout de
même réduire leurs contacts. Il ne sera plus possible pour les
personnes seules de se greffer à une bulle familiale. Dès le 8
janvier, elles pourront uniquement recevoir une personne
seule, comme c’était le cas avant la période des Fêtes.

Fermeture des commerces non essentiels
Dans   les   bureaux,   le   télétravail   continuera   à   être
obligatoire. C’est donc dire que toutes les entreprises et les
tours de bureaux devront être fermées.

La fermeture des commerces non essentiels est maintenue
jusqu’au 8 février. La cueillette à la porte sera toutefois
permise. Ainsi, il sera possible d’acheter un produit en ligne
et de le faire livrer ou d’aller le chercher sur place, sans
entrer dans le commerce, en respectant les consignes
sanitaires.

Afin de s’arrimer avec le couvre-feu de 20 h, tous les
commerces devront fermer leurs portes au plus tard à 19 h 30.
Les restaurants pourront cependant continuer d’offrir un
service de livraison.

Les restaurants, gyms, théâtres, cinémas, salons de coiffure
et lieux de culte seront également fermés jusqu’au 8 février.

Les pharmacies et les stations-service demeureront ouvertes
selon leur horaire habituel. Les pharmacies ne pourront vendre
que des médicaments et des produits essentiels, tandis que les
stations-service ne pourront vendre que de la nourriture, de
l’essence et des produits pour véhicules routiers.

Activités intérieures et extérieures
Toutes les activités sociales, récréatives ou sportives,
devront désormais se limiter à la bulle familiale.
Concrètement, des activités telles que la marche et la
pratique du ski alpin et du ski de fond seront tolérées, à
condition que ce ne soit pas en groupe. Les activités
sportives intérieures seront interdites à compter du 8 janvier
2021, à l’exception des cours d’éducation physique et des
programmes particuliers en contexte scolaire, de
l’entraînement des athlètes identifiés et des sports
professionnels qui ont reçu une autorisation de la Santé
publique.

Il ne sera plus permis de participer à des activités
extérieures avec huit personnes, à moins que toutes fassent
partie de la même bulle familiale et vivent ensemble dans le
même lieu de résidence.

Les stations de ski alpin demeureront ouvertes, mais elles ne
pourront offrir de ski de soirée jusqu’au 8 février.

À noter que l’autorisation d’opérer des plateaux de tournage
est maintenue.

Les lieux de culte seront quant à eux fermés. Les cérémonies
funéraires devront être repoussées ou encore limitées à un
maximum de 10 personnes.

Mesures supplémentaires dans les écoles
Le maintien de l’ouverture des écoles demeure l’une des
grandes priorités du gouvernement du Québec.

Les écoles primaires ouvriront leurs portes comme prévu, le
11 janvier. Certaines mesures seront rehaussées, notamment
quant au port du couvre-visage: tous les enfants devront en
porter un dans les corridors et aires communes et les enfants

en 5e et 6e années devront le porter en classe.

Les écoles secondaires ouvriront une semaine plus tard, soit
le 18 janvier, avec certaines mesures renforcées, dont la
distribution de deux masques de procédure par jour par élève
et par enseignant. Tout le monde devra porter un masque en
classe, sans exception.

Le port du couvre-visage ne vise pas le cycle du préscolaire.

Le ministre de l’Éducation, Jean-François Roberge, travaille
actuellement sur des mesures pour l’aide à la réussite
scolaire, la réorganisation des examens et de l’aide
additionnelle en santé mentale.

À noter qu’à partir du 11 janvier, les enfants pourront, en
respectant les consignes, aller étudier dans les bibliothèques
municipales. Cette mesure permettra aux jeunes qui n’ont pas
Internet à la maison d’y avoir accès.

Les services de garde éducatifs à l’enfance, quant à eux,
demeurent ouverts pour tous.

Impacts à Saint-Bruno-de-Montarville
Conformément aux directives du gouvernement du Québec et de la
Direction de la santé publique émises le 6 janvier, la Ville
de Saint-Bruno-de-Montarville continuera d’offrir ses services
administratifs à distance jusqu’au 8 février inclusivement.
Les Travaux publics poursuivent leurs opérations.

Il est possible de communiquer avec la Ville par téléphone au
450 653-2443 ou par courriel à information@stbruno.ca. Les
heures d’ouverture peuvent être consultées en tout temps au
stbruno.ca.

Les séances du conseil sont maintenues, puisqu’elles se
déroulent sans la présence du public et sont diffusées en
direct sur la chaîne YouTube de la Ville. La prochaine séance
aura lieu le 19 janvier à 19 h.

Bâtiments
Afin de respecter les nouvelles mesures, l’aréna Michael-
Bilodeau fermera ses portes du 9 janvier au 8 février.

De plus, comme cet automne, les bâtiments suivants seront
fermés au public, et ce, jusqu’au 8 février inclusivement:

     hôtel de ville;
     centre d’exposition du Vieux Presbytère;
     Centre Marcel-Dulude;
     pavillon du 1605, rue Montarville (loisirs et ressources
     humaines);
     pavillon technique.

L’écocentre demeure ouvert, selon son horaire régulier. Le
centre communautaire également, seulement sur demande pour les
organismes ayant une mission sociale d’aide à la personne.

Bibliothèque

Suivant ce qui a été annoncé par le gouvernement, dès le 11

janvier, la bibliothèque donnera accès à 15 espaces de
travail, incluant les postes informatiques, afin de permettre
aux élèves et étudiants de faire des travaux. Un maximum de 25
usagers sera permis à l’intérieur de l’édifice.

Le service de prêt sur réservation sans contact est maintenu,
tout comme le retour des livres exclusivement via la chute
extérieure. L’accès aux rayons de livres demeure fermé et
aucun service aux usagers ne sera disponible sur place.

Jusqu’au 8 février, l’horaire sera le suivant : Lundi au
vendredi : 9h à 19 h 30; Samedi et dimanche : 12h à 17h

Activités de loisir
Les activités du Programme loisir et culture de l’hiver,
toutes virtuelles, seront maintenues. Il est possible de
consulter la programmation sur stbruno.ca. L’inscription
débute le 12 janvier, à 12h15.

Les spectacles au Centre Marcel-Dulude de Yannick de Martino
(16 janvier), d’Olivier Martineau (5 février), de Ludovick
Bourgeois (21 mars) et de Billy Tellier (10 avril) sont
annulés. La Ville communiquera avec les détenteurs de billets
sous peu pour les informer et procéder au remboursement.

Activités extérieures
Tel qu’indiqué par le gouvernement, les sports extérieurs
demeurent permis, à condition d’être pratiqués en solo, ou en
bulle familiale (personnes résidant à la même adresse).

Sur les plateaux sportifs ouverts, les citoyens devront
respecter en tout temps:

     le nombre de personnes maximal permis;
     les consignes spécifiques affichées ou énoncées par les
     employés;
     la distanciation physique de 2 mètres entre eux et les
     autres bulles familiales.

Si les prévisions météorologiques demeurent inchangées, les
patinoires de quartier ouvriront au courant de la fin de
semaine du 9 janvier. Il est possible de consulter leur état
en tout temps sur la page stbruno.ca/patinoires. Seul le
patinage libre y sera permis, jusqu’à 19 h 30. Le hockey ou
les activités organisées seront interdits.

Quant à la pente à glisser du parc Duquesne, de nouvelles
mesures entrent en vigueur. Afin d’éviter un important
achalandage, seule la glisse avec tubes de la Ville sera
permise, que les citoyens pourront emprunter sur présentation
d’une preuve de résidence. Afin de permettre aux citoyens et
employés de respecter le couvre-feu, les tubes devront être
rapportés au chalet à 19 h. Les citoyens sont invités à
consulter la page stbruno.ca/glissades avant de se déplacer
afin de prendre connaissance de toutes les mesures en vigueur,
dont le port du masque obligatoire.

Il est à noter que les chalets et toilettes dans les parcs
seront fermés.
Le parc canin demeure ouvert.

LeMontarvillois.com

Le journal hyperlocal de Saint-Bruno-de-Montarville

Source Communiqués du gouvernement du Québec & Saint-Bruno-de-
Montarville

LA VACCINATION                         CONTRE            LA
COVID  VA  BON                         TRAIN             EN

MONTÉRÉGIE
La campagne de vaccination contre la COVID progresse bien en
Montérégie. Alors que pendant les semaines de Noël et du
Nouvel An plus de 4000 travailleurs de la santé des CHSLD,
ressources intermédiaires (RI) et ressources en milieu
familial de la Montérégie (RTF) ont reçu le vaccin, la
vaccination des résidents de ces milieux de vie a débuté cette
semaine partout en Montérégie.

L’arrivée de quelque 5000 doses de vaccins de Moderna a permis
aux équipes mobiles qui avaient été formées dans chacun des
CISSS de la Montérégie de se déplacer pour aller vacciner les
résidents dans leur milieu de vie (CHSLD, RI et RTF).
Actuellement, la Direction de santé publique de la Montérégie
(DSPM) prévoit avoir terminé la vaccination de ces clientèles
à la fin de la semaine prochaine.

Selon la DSPM la campagne auprès du personnel se poursuit
aussi à un rythme soutenu. Cette semaine, en plus de
poursuivre la vaccination des travailleurs des milieux de vie
pour aînés, la DSPM prévoit commencer à vacciner le personnel
des milieux hospitaliers. Comme recommandé par la Direction
générale de la santé publique et le gouvernement, toutes les
doses actuellement disponibles seront utilisées pour vacciner
le plus de gens possible.

Jeudi prochain, deux nouveaux sites de vaccination des
employés, situés au 1100 boulevard Marie-Victorin à Longueuil
et au 30, rue Strasbourg, à Candiac s’ajouteront aux deux
sites utilisés depuis le début pour vacciner les travailleurs
(à Brossard et Saint-Hyacinthe). Le vaccin de Pfizer qui est
utilisé pour les employés ne pouvant être déplacé, ceux-ci
doivent se rendre dans ces sites.

Dre Julie Loslier
«La campagne progresse très bien en Montérégie. Nous vaccinons
rapidement les clientèles prioritaires au fur et à mesure que
nous recevons des doses. Nous serons en mesure de déployer les
ressources nécessaires lorsque le nombre de vaccins
disponibles nous permettra d’augmenter la cadence», assure Dre
Julie Loslier, directrice de santé publique de la Montérégie.

«La campagne de vaccination en cours nous donne espoir de
pouvoir reprendre la vie la plus normale possible dans les
prochains mois. C’est pourquoi il est extrêmement important de
respecter les mesures annoncées mercredi soir. Nous savons à
quel point c’est difficile de ne pas pouvoir rencontrer les
personnes que l’on aime, mais le respect de ces mesures
permettra de sauver des vies et de pouvoir à nouveau nous
rassembler avec nos proches lorsque ce sera possible»,
poursuit-elle.

Malheureusement la DSPM ne publie plus le nombre cumulatif de
cas par municipalité et elle rend, dorénavant, disponible que
le nombre de cas actifs. Ce qui donne qu’un portrait partiel
de la situation dans les municipalités de la Montérégie.
Depuis un mois le nombre de cas actifs à Saint-Bruno-de-
Montarville variait de +- 15 à 24 cas, mais le 6 janvier ce
taux a connu un important bond puisque celui-ci est passé à 37
cas et aujourd’hui 8 janvier à 43 cas!

Communiqué: DSPM & Le Montarvillois

Photo à la une: Mme Brigitte Chassé, résidente du CHSLD St-
Joseph, de Chambly. Elle est vaccinée par Mme Diane Roy,
infirmière auxiliaire (DSPM).

La Guignolée des médias de la
Rive-Sud 2020 a recueilli au
total 600,000$
La Grande Guignolée des médias de la Rive-Sud a récolté
320,000$ en argent et 280,000$ en denrées non périssables et

autres produits pour sa 19e édition, tenue du 24 novembre au 31
décembre 2020. Malgré les circonstances de consignes
sanitaires strictes, rappelons, que la collecte de rue n’a pu
avoir lieu, et compte tenu du vol et du vandalisme dont la
GGMRS a été victime le mardi 29 décembre 2020 à son entrepôt,
un tel montant met du baume sur la situation que vit les plus
démunis de notre région.

De précieux Alliés
Ce résultat est tributaire de l’implication constante des
médias locaux dont le FM 103,3, le Courrier du Sud, TVRS,
LeMontarvillois.com, etc.

Les Amis
Les Amis de la guignolée ont participé massivement en donnant
et en ramassant les denrées non périssables (Jean-Coutu,
Provigo, Maxi, IGA Ménard, Métro Drouin). Ils ont aussi
combler le manque dû au vol dont a été victime l’entrepôt de
la Grande Guignolée. Ainsi Provigo et Maxi ont fait un don de
1300 caisses de denrées non périssables et de produits
d’hygiène personnelle pour une valeur de 5,000$. Cascades a
fait don de papier hygiénique et des essuies-tout, une valeur
estimée à 18,000$, le 31 décembre.

Partenaire de Coeur
Desjardins et son programme Du cœur en double, offert sur la
plateforme participative La Ruche. L’institution financière y
a doublé les dons, procurant ainsi près de 500,000$ à
l’échelle nationale. Desjardins a aussi doublé les 100,000