La voie des Tsars L' expérience 5 - De Saint-Pétersbourg à Moscou - Vos Voyages
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GEN EVE - LA U SA N N E - Y V E R D ON - LE Y S IN
La voie desL’Tsars
CROISIÈRE
expérience 5
De Saint-Pétersbourg à Moscou
du 23 août au 03 septembre 2019 - 12 jours / 11 nuits
“ ”
Ce n’est pas le champ qui nourrit,
c’est la culture
proverbe russe
Croisière au fil de la Volga et de la Néva
De Saint-Pétersbourg à Moscou
D e la beauté envoûtante de Saint-Pétersbourg à la splendeur
démesurée de Moscou, votre croisière s’effectuera à bord
du M/S Tchekhov, un bateau entièrement reconstruit en
2018, au confort haut de gamme et au design moderne et
épuré. Durant 12 jours, découvrez les facettes d’une Russie
fastueuse et complexe, grandiose et intime, à l’occasion
de cette croisière fluviale où se succèderont tour à tour les
berges bordées de forêts luxuriantes, plaines verdoyantes,
tantôt parsemées d’une église en bois, comme à Kiji.
Kiji Lac
Lac Onega
Ladoga Ko
r vzh JOUR 3 – Dimanche 25 août 2019
Svi a SAINT-PÉTERSBOURG
Mandroga Goritsy Petit-déjeuner à bord. Deuxième visite du Musée
Lac Blanc de l’Ermitage avec le bâtiment de l’État-Major
Réserve Général ouvert à l’occasion du 250e anniversaire
e Neva de Rybinsk du musée. Il se trouve de l’autre côté de la place
d e Finland ST-PÉTERSBOURG du Palais où ont été transférées dans sa partie
Golfe orientale les collections d’art du XIXe siècle et
RUSSIE Ouglitch du XXe siècles. Vous y découvrirez entre autres
Mer une des plus belles collections de peinture fran-
Volga
Baltique çaise au monde, de l’impressionnisme aux an-
Serguiev Possad nées 1950. D’autres salles sont consacrées à l’art
contemporain et aux expositions temporaires.
Volga Déjeuner en ville.
MOSCOU L’après-midi, découverte de Saint-Pétersbourg,
la «Venise du Nord», à travers ses canaux : c’est
accéder aux plus petits quartiers de la cité, par-
fois impossible à atteindre en bus. Laissez-vous
Les points FORTS
guider sur les flots de la Fontanka et de la Moïka
EXCURSION INCLUSE et vous découvrirez Saint-Pétersbourg d’une fa-
de votre croisière à chaque escale çon originale, agréable et reposante. Du bateau,
vous apercevrez, palais, maisons bourgeoises,
JOUR 1 – Vendredi 23 août 2019 églises ou bâtiments civils aux couleurs pastel
Vol régulier AEROFLOT direct GENÈVE @ MOSCOU @ SAINT- et aux styles d’architecture différents. Les plus
au départ de Genève PÉTERSBOURG audacieux resteront debout sur l’embarcation
Convocation des participants selon les points de et devront, au dernier moment se baisser, voire
Une croisière francophone départs et transfert en autocar vers l’aéroport de se coucher lors des passages sous les ponts tels
Genève. que Anitchkov, le Pont des Baisers… Aucun de
Un conférencier spécialiste Assistance VOS VOYAGES aux formalités d’enre- ces ponts ne se ressemble, chacun possède une
gistrement et d’embarquement. histoire, une tradition, une caractéristique ar-
de la Russie
@ 12h40 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 2381 chitecturale ou un adage populaire qui font de
à destination de Moscou. (Durée du vol 03h25) cette promenade un moment inoubliable.
Une visite approfondie de
@ 17h05 : arrivée à Moscou. Transit. Retour au bateau. Dîner et nuit à bord.
Moscou @ 19h45 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 028
à destination de Saint-Pétersbourg. (Durée du vol JOUR 4 – Lundi 26 août 2019
Une journée entière consacrée 01h35) SAINT-PÉTERSBOURG
à la visite de Serguiev Possad, @ 21h10 : arrivée à Saint-Pétersbourg. Petit-déjeuner à bord.
la plus belle ville de l’Anneau d’Or Accueil et transfert vers la gare maritime et em- Excursion à Petrodvorets, résidence d’été
barquement à bord. de Pierre le Grand, au bord du Golfe de Fin-
Trois jours à Saint-Pétersbourg Accueil des passagers. Installation dans les ca- lande. Visite du Grand Palais et promenade
avec deux visites du musée de bines. Dîner et nuit à bord. dans les jardins en terrasse au milieu des
l’Ermitage fontaines et des statues dorées. L’ensemble
JOUR 2 – Samedi 24 août 2019 est encore considéré comme « le Versailles
Les visites des plus beaux SAINT-PÉTERSBOURG russe ». Déjeuner en ville. Retour à bord
monastères et églises Petit-déjeuner à bord. Visite de l’ancienne capi- après le déjeuner.
russes tout au long de votre tale des Tsars. Tour de ville permettant de décou- En fin d’après-midi, appareillage pour Man-
vrir les principaux sites de la ville ; la perspective droga.
croisière : Novodiévitchi, Saint-
Nevski bordée de magasins, la place du Palais, Cocktail de Bienvenue et présentation de
Dimitri-sur-le-Sang-versé,
l’Amirauté, l’église Saint Nicolas des Marins. Vi- l’Équipage. Dîner et nuit à bord.
Saint-Cyril-du-Lac-Blanc… site de la Forteresse Pierre et Paul, cathédrale
renfermant les tombeaux des Tsars de la famille
Une très belle navigation sur la Romanov, dont le dernier fut Nicolas II. Déjeu-
Volga, la Néva et la traversée ner en ville. Visite du Musée de l’Ermitage, un
des lacs Ladoga et Onéga des plus prestigieux musés au monde. On doit la
fondation du musée à Catherine II, qui régna du-
Excursion incluse à chaque rant 34 ans à la fin du XVIIIème siècle. C’est elle
escale qui commença en 1764 l’achat des collections
artistiques. Aujourd’hui, le musée occupe 5 édi-
Des audioguides durant toutes fices. Parmi les richesses du musée, on compte
les visites et des guides les Ecoles Européennes de peinture dont une
francophones collection de Rembrandt et un ensemble unique
de la période impressionniste.
Des déjeuners au restaurant à Dîner et nuit à bord. Ermitage - Saint-Pétersbourg
Moscou et Saint-Pétersbourg
Kremlin - Moscou
JOUR 5 – Mardi 27 août 2019
MANDROGA
Petit-déjeuner à bord.
Mandroga, petit village reconstitué, est
l’occasion de découvrir le monde rural et
artisanal de la Russie. Promenade libre
à travers les rues du village. Déjeuner de
chachlyks en plein air (si la météo et la
navigation le permettent).
Dîner et nuit à bord.
JOUR 6 – Mercredi 28 août 2019 JOUR 8 – Vendredi 30 août 2019
KIJI la perle de la Carélie OUGLITCH
Petit-déjeuner à bord. Petit déjeuner à bord.
Traversée du lac Ladoga puis navigation sur le Arrivée le matin à Ouglitch, Promenade à tra-
lac Onega pour atteindre Kiji tôt le matin. Kiji, vers cette petite ville historique fondée au Xème
inscrite au « Patrimoine de l’Humanité » par siècle ; sur le territoire de l’ancien Kremlin on
l’UNESCO, est une petite île (huit kilomètres peut admirer l’église de Saint Dimitri sur le Sang
sur à peine 1,5 km posée), tel un bijou sur l’écrin Versé et la cathédrale de la Transfiguration. Au
de verdure des paysages de Carélie. Baignée par cours de cette visite, il n’est pas rare d’entendre
la lumière diaphane des contrées nordiques, Kiji un chœur de chants orthodoxes.
possède l’une des églises les plus extraordinaires Déjeuner à bord.
de toute la Russie : la Transfiguration du Sei- Appareillage et navigation pour Moscou.
gneur, coiffée de 22 bulbes et construite en bois. Dîner du Commandant.
Promenade sur le territoire du musée ethnogra-
phique. Déjeuner et dîner à bord. Nuit à bord. JOUR 9 – Samedi 31 août 2019
MOSCOU
JOUR 7 – Jeudi 29 août 2019 Petit-déjeuner et déjeuner à bord.
GORITSY Arrivée à Moscou en début d’après-midi. aspect originel, avec plus ou moins d’éclat. Nuit
Petit-déjeuner à bord. Visite découverte de la capitale de la Russie. Pas- à bord.
Le monastère de Saint Cyrille du Lac Blanc (Kiri- sage devant les endroits les plus célèbres de la
lo Belozerski) est accessible, en 40 minutes envi- ville : la ceinture des boulevards, le théâtre Bol- JOUR 10 – Dimanche 1er septembre 2019
ron, par une route de campagne qui se faufile à choï, l’Université Lomonossov. Visite du monas- MOSCOU
travers une forêt éclaircie de prairies et de lacs. tère Novodiévitchi : un des hauts lieux de l’ar- Petit-déjeuner à bord.
Il constitue le plus riche témoignage de l’archi- chitecture religieuse de la ville. Dîner à bord. Visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au
tecture religieuse du XVème et sa visite est d’un Soirée Illuminations de Moscou avec Métro. cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir.
grand intérêt. Visite du musée des Icônes. Situé Avant de découvrir les illuminations de la ville, Entrée à l’intérieur de l’enceinte pour admirer
à l’intérieur du monastère, il occupe quelques- vous emprunterez plusieurs lignes avec arrêt l’ensemble des Palais et Cathédrales. Visite de
unes de ses anciennes chambres. Il possède une et commentaires aux stations les plus presti- l’intérieur de l’une des cathédrales.
magnifique collection d’icônes, de pièces d’art gieuses du métro. Célèbre dans le monde entier Déjeuner en ville.
graphique, des manuscrits et des livres anciens. par sa magnificence et la diversité de son ar- Visite du Palais des Armures.
Déjeuner et dîner à bord. chitecture, le métro de Moscou est enfant de L’un des bâtiments du Kremlin datant du 15ème
Nuit à bord. Staline. En 1935, les Moscovites honoraient la et prévu, à l’origine, pour la fabrication, l’achat
première manche de ce palais souterrain en et l’entretien des armes, devint centre de créa-
portant une tenue habillée pour leur visite. tion artistique, puis au 18ème siècle, les tsars
Actuellement, le réseau de 230 km dessert y entreposèrent leurs trésors. C’est ainsi qu’en
Palais de Peterhof - quelque 150 stations qui conservent toutes leur 1813 il fut au nombre des très grands musées de
Saint-Pétersbourg la Russie. Il retrace quinze siècles d’histoire au
travers de somptueuses collections d’armes et ar-
mures, d’orfèvrerie et de joaillerie, de costumes
d’apparat, de trônes et de carrosses. Dîner et nuit
à bord.
JOUR 11 – Lundi 2 septembre 2019
MOSCOU @ SERGUIEV POSSAD @
MOSCOU
Petit-déjeuner à bord.
Départ le matin pour la visite du Serguiev
Possad (anciennement Zagorsk), situé à 71 km
de Moscou. La ville a été fondée au 14ème siècle
par Serge de Radonège. Le cœur de cette colonie
était le monastère de la Trinité, qui a joué un
rôle important dans le développement de l’his-
Le nouveau bateau Signature
Kiji Rivages du Monde
Le M/S Tchekhov aura été entièrement reconstruit durant l’hiver 2018
pour devenir un navire unique et spécialement conçu pour naviguer sur les cours
d’eau et les grands lacs en Russie. Il offre tout le confort d’un bateau 5 moderne
et parfaitement dessiné correspondant pleinement aux exigences des croisiéristes
désirant s’adonner à la découverte tout en bénéficiant du confort optimum.
D’une capacité de seulement 145 passagers,
le M/S Tchekhov est désormais le bateau
le plus haut de gamme naviguant en Russie
LES CABINES
toire et de la culture russes. La cathédrale de la Les cabines, toutes nouvellement agencées dans une gamme de tons pastel, invitent à la sérénité dans
Trinité a été décorée par les célèbres peintres un cadre épuré. Elles sont toutes extérieures et disposent d’une ou de deux fenêtres donnant sur une
coursive extérieure. Les cabines Standard ont une superficie de 11 m². Les cabines Deluxe d’une super-
d’icônes russes Andreï Roublev et Daniel Tcher-
ficie de 21 m² disposent de deux lits rapprochables et d’un coin salon. Les cabines Suite, 32 m², sont
ny. La cathédrale de l’Assomption (1558-1585),
distribuées en deux pièces distinctes. Chaque cabine dispose d’une salle d’eau équipée d’une douche,
qui ressemble à la cathédrale de l’Assomption d’un lavabo et de toilettes et d’une télévision.
située dans le Kremlin de Moscou, est le centre
de l’ensemble du monastère. Le musée, fondé
en 1920, abrite une collection d’art tradition- UNE CUISINE TRADITIONNELLE
nel russe du 14ième au 17ième siècle, elle est Un seul service est proposé aux passagers
composée de broderie, d’orfèvrerie et d’une pour harmoniser les temps forts et les nom-
magnifique collection d’icônes anciennes. breuses excursions. Largement ouverts sur
La visite sera suivie d’un déjeuner dans un l’extérieur grâce à de grandes fenêtres pa-
restaurant russe traditionnel avec dégustation
noramiques, les restaurants sont des plus
agréables. Vous ne perdez rien des paysages
de la boisson russe - «nalivka» et de pâtisseries
tout en dégustant une cuisine qui, sans avoir
typiquement russes. Dîner et nuit à bord. de prétentions gastronomiques, saura vous
plaire. Aux saveurs des plats d’une cuisine in-
JOUR 12 – Mardi 3 septembre 2019 ternationale s’ajoutent des influences locales.
MOSCOU @ GENÈVE
Petit-déjeuner à bord.
Débarquement et transfert vers l’aéroport de LES ESPACES COMMUNS
Moscou. Vous serez charmés par sa piscine intérieure abri-
Formalités d’enregistrement. tée derrière de grandes baies vitrées donnant sur
@ 09h00 : départ par le vol AEROFLOT n° SU les ponts extérieurs. Le Tchekhov dispose aussi
d’une salle de conférence moderne et parfaitement
2380 à destination de Genève.
équipée où se dérouleront les exposés sur l’histoire
(Durée du vol 03h40) et la vie en Russie. Vous trouverez également à
@ 11h40 : arrivée à Genève. bord une boutique de souvenirs, une petite salle de
lecture à moins que vous ne préfériez profiter du
Transfert retour en autocar selon les points de pont Soleil et vous adonner à la contemplation des
départs. paysages défilants. Une connexion Wi-Fi gratuite
est disponible sur le bateau.
> CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
> LONGUEUR : 116m > LARGEUR : 16,70 m
> TIRANT D’EAU : 2,80 m > CAPACITÉ : 145 passagers > ÉQUIPAGE : 60 membres
> CABINES : 74 réparties sur 3 ponts > COURANT ÉLECTRIQUE : 220 V
Niveaux de difficulté des excursions : facile moyen difficile > MONNAIE À BORD : rouble, euro et cartes bancaires > RÉNOVATION : 2018
Les points FORTS
de votre bateau
Plan du bateau, date et prix Un bateau de petite capacité
(145 passagers) intégralement
rénové en 2018 dans un style
moderne et épuré
SOLEIL PontSOLEIL
PONT
PONT SOLEIL SOLEIL
PONT SOLEIL
Un service attentionné
SALLE DE SALLE
CONFERENCE
SALLE
DE DE CONFERENCE
CONFERENCE
Des cabines toutes extérieures
SALLE DE CONFERENCE
de 11 à 32m²
ESPONT
CANOTS
DES Pont
PONT DES
DES
CANOTS
PONT DES CANOTS
CANOTS
CANOTS
122 120 118 122 120
116 122
118114 120116112
118 114110
116 112108 106 108 104
114 110 112 110 106108 104 106 104
Une piscine intérieure chauffée
122 120 118 116 114 112 110 108 106 104
BAR BAR BAR
PISCINE BAR
PISCINE BAR SALON BAR SALON
BAR SALON
Une restauration soignée avec
PISCINE BAR SALON
PISCINE
121 119 117
121 119115 121117113
119 115111
117 113109
115 107 109 111
111 113 107109 107
121 119 117 115 113 111 109 107
le choix du plat principal et
UPÉRIEUR Pont
PONT SUPÉRIEUR
SUPÉRIEUR
PONT SUPÉRIEUR
PONT SUPÉRIEUR boissons incluses (eau, vin)
228 226 224 228 226
222 220 226222218
228
224 224 220216
222 218 214
220 216 218 214 216 214 212 210 208 206212204
210202
208200
206 210
212 204 208
202 206
200 204 202 200
Thé et café en libre-service
228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200
RESTAURANT RESTAURANT
RESTAURANT
RESTAURANT BIBLIOTHÈQUE BIBLIOTHÈQUE BIBLIOTHÈQUE
BIBLIOTHÈQUE
229 227 223
225 229 227 221 227223219
229
225 223
225 221217 219215
221 217 219 215 217 215 213 211 209 207213205
211203
209201
207 211
213 205 209
203 207
201 205 203 201
229 227 225 223 221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201
Wifi gratuit
RINCIPAL PONT PRINCIPAL
Pont
PONT PRINCIPAL
PONT PRINCIPAL
PRINCIPAL
324 322 320 324318
322316 320
314
324 322 320 314 318 316 314
318 316
324 322 320 318 316 314
312 310 308 306
312304
310 308 312
306 310
304 308 306 304
312 310 308 306 304
Mise à disposition d’une navette
Reception Reception Reception
Reception
311 309 307 305
gratuite de retour au bateau à
331 329 327 325331323
329321
327319
325317
323315
321313 311303 305 309
309 307 311 303 307 305 303
Saint-Pétersbourg
331 329 327 325
319 323
317 321
315 319
313 317 315 313
331 329 327 325 323 321 319 317 315 313 311 309 307 305 303
1 grand lit 2 lits rapprochables 2 lits non rapprochables 1 lit simple
À noter : Certains lieux de visite sont soumis à de hauts niveaux de sécurité (la Place Rouge, le Kremlin, par exemple, sont à la fois un lieu
touristique et le siège du pouvoir russe). Ils peuvent donc fermer intempestivement et proscrire toute visite. Rivages du Monde dégage
toute responsabilité en cas de fermeture imprévisible et s’engage à faire le maximum pour assurer des visites de remplacement. L’ordre
des visites peut être modifié en fonction des horaires de navigation ou d’impératifs techniques.
> FORFAIT 12 JOURS / 11 NUITS DU 23 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE 2019
> PRIX TTC PAR PERSONNE AU DÉPART DE GENÈVE
CAT. CABINES PONTS PRIX EN EUROS PRIX EN FRANCS SUISSE
C2 STANDARD (11 M ) 2
PRINCIPAL 3 425 € 3’975. CHF
C1 STANDARD (11 M2) CANOTS ET SUPÉRIEUR 3 525 € 4’090. CHF
D DELUXE (21 M2) CANOTS, SUPÉRIEUR ET PRINCIPAL 4 160 € 4’830. CHF
S INDIVIDUELLE (9 M2) SUPÉRIEUR 3 685 € 4’275. CHF
> CES PRIX COMPRENNENT VISITES ET DECOUVERTES :
TRANSPORT & GUIDE : Les visites et excursions mentionnées au programme avec guide local francophone
Les transferts aller/retour en autocar, selon nos points de départ, vers l’aéroport de
Genève • L’assistance Vos Voyages aux formalités d’enregistrement • Les vols Genève/ PRESTATIONS ANNEXES :
Saint-Pétersbourg - Moscou/Genève en classe économique sur AEROFLOT (sous réserve Les activités à bord : soirées dansantes, conférences sur la Russie, initiation à la langue
de disponibilité) • Les taxes d’aéroport à ce jour (sous réserve de modification jusqu’à russe, visite de la passerelle • Les services d’un Directeur de croisière francophone à bord
30j du départ) • Les transferts aéroport/bateau/aéroport • Les services d’un guide ainsi que son équipe d’encadrement bilingue (français/russe) pendant toute la navigation
francophone local durant les excursions selon le programme. Une série de conférences dispensées par un conférencier spécialiste de la Russie • Un
carnet de voyage par personne • L’obtention et les frais de visas • Un accompagnateur
HEBERGEMENT : Vos Voyages de Genève à Genève
L’hébergement 11 nuits à bord du M/S TCHEKHOV, dans la catégorie de cabine choisie
(double), cabine double à usage individuel : tarif en demande • Les taxes et le service > CES PRIX NE COMPRENNENT PAS
dans les hôtels.
• Les boissons autres que celles mentionnées • Les boissons lors des déjeuners en
REPAS : ville • Les spectacles en option • Les dépenses personnelles • Le port des bagages
La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 12ème jour • L’eau minérale à • Les assurances annulation, assistance/rapatriement et bagages (nous consulter) •
chaque repas • ¼ de vin par personne à chaque repas à bord • Le thé ou le café à chaque Les pourboires à bord (environ 5€/jour/personne, à régler exclusivement à bord) • Les
repas et à disposition dans les distributeurs à bord • 3 déjeuners en ville à St-Pétersbourg pourboires aux guides et chauffeurs durant les excursions.
2 déjeuners en ville à Moscou • Le cocktail de bienvenue • Le dîner du Commandant avec Toutes prestations non mentionnées dans le programme ou dans la rubrique « ces prix
un verre de vodka comprennent ».
CONDITIONS DE VENTE
Devis établi le 20/12/2018, sur la base de 20 participants payants minimum.
Tarifs aériens : AEROFLOT – Tarif valable pour un séjour du 23 août au 03 septembre 2019 –Sous réserve
d’une hausse des taxes d’aéroports et/ou du coût du carburant.
Prestations terrestres : tarifs valables pour une croisière du 23 août au 03 septembre 2019 (Genève/Genève)
à bord du M/S TCHEKHOV selon la catégorie de cabine choisie et selon programme.
Sous réserve de disponibilité et d’éventuelles hausses de taxes de séjour.
Les tarifs ci-dessus sont basés sur le cours 1€ = 1.15.-CHF et réajustables en fonction du cours de l’euros
jusqu’à 45 jours du départ.
FORMALITES : (ressortissants suisses et français) – autres nationalités veuillez nous consulter.
Passeport dont la validité doit être d’au moins de 06 mois après la date de retour, ainsi que deux pages
entièrement libres (pages face à face) de toute inscription pour le visa russe. 1 photo couleur de 3.5 x 4.5
cm sur fond clair, récente de moins de 06 mois et non identique à celle du passeport, montrant une image
nette du visage, sans lunettes à verres teintés et sans couvre-chefs.
Acompte de 30% à la réservation
Soldes 45 jours avant le départ
CONDITIONS GENERALES
Nos tarifs sont fluctuants, basés sur un dollar n’excédant pas 1€ = 1.15.-CHF, sujets à modifications en cas
de variation du taux de change, d’augmentation des prix du carburant ou du transport aérien. Tous nos
tarifs sont donnés à partir des indications de nos fournisseurs. Ils sont susceptibles d’être modifiés jusqu’à
30 jours du départ, principalement en fonction des taxes d’états et des taxes de séjour en vigueur, et du
prix de l’essence en constante évolution. Tarifs sous réserve de disponibilité des prestataires proposés et
hors dates et évènements spéciaux. Le descriptif de croisière fourni doit être considéré comme idéal et
pourrait être susceptible de modifications au regard de considérations indépendantes de notre volonté
(horaires des vols, conditions climatiques ou naturelles etc.). L’ordre des visites peut être modifié en fonc-
tion des horaires de navigation ou d’impératifs techniques. Pour des raisons liées à la météorologie, il peut
arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre ; cette décision est du ressort du seul
Commandant qui s’efforcera toujours de trouver une solution favorable aux passagers.
VOS POINTS DE DEPART
En Suisse En Haute-Savoie En Pays de Gex
LAUSANNE THONON LES BAINS GEX
GENEVE ANNEMASSE FERNEY-VOLTAIRE
SAINT JULIEN EN GENE-
VOIS
ANNECY
SALLANCHES
CLUSES
BONNEVILLE
RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS
Une équipe de professionnels du voyage à votre disposition
GENEVE Avenue de Champel 8C - 1206 Genève 022 839 81 81
LAUSANNE Avenue Villamont 19 - 1005 Lausanne 021 331 15 15
YVERDON Rue du Casino 2 - 1400 Yverdon 024 425 77 11
www.vosvoyages.ch - mail : groupes@vosvoyages.ch
Vous pouvez aussi lire
