LAURENTIDES CÉLÉBRITÉ ENTREVUE - Flèche Mag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LAURENTIDES
CÉLÉBRITÉ
ENTREVUE
MA MAISON
2
octobre2017 ■ www.flechemag.com
UNIS PAR UNE ÉQUIPE, ANIMÉS PAR UNE PASSION !
NOUVELLE
CROSSTREK 2018
104 paiements à partir de Location de
129 $
48
* • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION)
aux deux semaines, taxes en sus. mois
Le montant total exigé avant le début de la location : 2 642,13 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE
FORESTER 2018
104 paiements à partir de Location de
149 $
48
* • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION)
VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES
aux deux semaines, taxes en sus. mois
Le montant total exigé avant le début de la location : 3 536,63 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE
OUTBACK 2018
104 paiements à partir de Location de
169 $
48
* • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION)
VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES
aux deux semaines, taxes en sus. mois
Le montant total exigé avant le début de la location : 2 741,30 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE NOUVELLE
IMPREZA 2017 4 PORTES IMPREZA 2017 5 PORTES
104 paiements à partir de Location de 104 paiements à partir de Location de
109 $ 48 114 $ 48
* *
aux deux semaines, taxes en sus. mois aux deux semaines, taxes en sus. mois
IMPREZA 2017 4 portes, le montant total exigé avant le début de la location : 2
604,76 $ (taxes incluses). IMPREZA
2017 5 portes, le montant total exigé avant le début de la location : 2
150,04 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
SUBARU RIVE-NORD
4530, Ambroise Lafortune, Boisbriand | 450 437-2315 | www.subarurivenord.com
*L’offre à la location s’applique au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2018 (JC1 CP) à transmission manuelle. 104 paiements de 129 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois et 2 154 $ en comptant initial. Premier paiement aux deux semaines requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de
3
la location est de 2 642,13 $ (taxes incluses). Forester 2.5i 2018 (JJ1 X0) à transmission manuelle. 104 paiements de 149 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois et 2 912$ en comptant initial. Premier paiement aux deux semaines requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location
est de 3 536,63 $ (taxes incluses).Outback 2.5i 2018 (JD2 25) à transmission automatique. 104 paiements de 169 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois et 2 200,25 $ en comptant initial. Premier paiement aux deux semaines requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location
est de 2 741,30 $ (taxes incluses). Impreza 2.0i 4 portes 2017 (HF1 CP) à transmission manuelle / Impreza 2.0i 5 portes 2017 (HG1 CP) à transmission manuelle. 104 / 104 paiements de 109 $ / 114 $ aux deux semaines pour un terme de 48 / 48 mois et 2 141,50 $ / 1 741 $ en comptant initial. Premier paiement aux deux
semaines requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 2 604,76 $ / 2 150,04 $ (taxes incluses).L’offre n’est pas applicable au modèle illustré. Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km. Les frais d’inscription au
Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de prélivraison, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus. Le permis de conduire, l’immatriculation (prix variable selon le client) et les assurances sont en sus. Le concessionnaire peut louer à prix moindre. Photo à titre indicatif
seulement. L’offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis. L’offre est disponible sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. L’offre est en vigueur jusqu’au 30 septembre 2017. Certaines conditions s’appliquent. 1. EyeSight ® est un système d’aide à la conduite susceptible de
ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. EyeSight ® n’est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l’attention du conducteur sur la route. Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente.
L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières. Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d’une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.
Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.
L’artdevivre… lesLaurentides !
4
octobre2017 ■ www.flechemag.com
NOUVEAUTÉS
SAINTE-ANNE-DES-LACS STE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON MORIN-HEIGHTS SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD PRÉVOST
BORD DE L’EAU BORD DE L’EAU PRESTIGIEUX GOLF BALMORAL VUE PANORAMIQUE Propriété dans un décor naturel et paisible. Terrain de +/- 1.5
Une première ! Un chef-d’oeuvre architectural. Contempo- LAC MASSON, NAVIGABLE Spacieux plain-pied directement sur le réputé golf Balmo- Magnifique résidence d’architecture unique et exclusive. acre avec paysagement exceptionnel. Symphonie visuelle
raine de haut niveau au design réfléchi ou le souci du détail Superbe maison rénovée en 2017, vue imprenable sur le ral ! Une denrée rare ! D’architecture classique, abondante Design ultra moderne avec matériaux nobles. Concept à avec bassins d’eau et chutes. Matériaux nobles, épuré,
caractérise cette propriété. Vue du lac sur 180° avec +/- 312 lac Masson, grand quai, grands balcons et véranda avec fenestration, pièces à aire ouverte, planchers de bois, cuisine aire ouverte avec fenestration abondante. Vue imprenable grandes pièces lumineuses, boiseries sur mesure, portes en
pieds de rive sur le lac Violon.Tout est réglé au quart de tour moustiquaire, 4 CAC, cuisine avec coin lunch, garage double fonctionnelle attenante à un vivoir, 2 foyers au bois, garage sur les montagnes. Amateurs d’architecture moderne, elle pin massif, véranda 3 saisons et plus ! Venez visiter !
sur +/- 5000 p.c. de superficie habitable. détaché. RARETÉ À CE PRIX ! À voir ! double. Tout y est. est pour vous ! 490 000 $ - MLS 22476746
1 375 000 $ - MLS 27878100 750 000 $ - MLS 21738094 750 000 $ - MLS 14288757 675 000 $ - MLS 14957314
NOTRE GALERIE
IX
PR
EAU
UV
NO
WENTWORTH-NORD SAINTE-ANNE-DES-LACS BORD DE L’EAU MORIN-HEIGHTS SAINTE-ADÈLE / STYLE UNIQUE
Contemporaine faite de matériaux nobles au bord d’un lac ACCÈS LAC GUINDON SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON VUE À COUPER LE SOUFFLE Spacieux plain-pied, plein de lumière et raffiné, à deux
navigable. Orientation franc sud, secteur très tranquille, rue Sur la cime d’une montagne, vue à couper le souffle jusqu’à Très spacieuse contemporaine de construction récente. Ter- Somptueux domaine sur près de 2 acres, un paysage mon- minutes de tout. Vue sur le ski Chantecler et le Golf. Plus ou
sans issue à 20 minutes de Saint-Sauveur. Quartz, travertin, Montréal ! Spacieuse à souhait, tout y est… Granite, bois, rain plat de + 90 000 p.c. au bord d’un lac non navigable, tagneux époustouflant où l’horizon s’étire à l’infini. Propriété moins 2 acres de terrain aménagé. Piscine creusée, jacuzzi,
porcelaine et bois exotique. Pièces vastes et très ensoleil- «cigare room» foyer dans la CCP, véranda grillagée, tennis, orientation sud. Bachelor adjacent sur 2 étages pouvant ser- chaleureuse au confort luxueux, finition et équipement haut 4 garages et plus. Faut voir !
lées. Propriété coup de coeur. Construction neuve ! accès au lac, 4 garages et bureau à la maison. vir de quartier d’invité privé. Emplacement de choix ! de gamme, aire ouverte, piscine creusée, pavillon d’été, 4 795 000 $ - MLS 14484883
1 295 000 $ - MLS 25472073 950 000 $ - MLS 25086611 foyers, spectaculaire solarium, aménagement paysager
895 000 $ - MLS 10731823 magnifique, vaste terrasse, garage et encore plus.
797 000 $ - MLS 28529265
SAINTE-ANNE-DES-LACS SAINT-SAUVEUR PIEDMONT SAINTE-ADÈLE SAINTE-ANNE-DES-LACS / ACCÈS
VUE PANORAMIQUE ARCHITECTURE UNIQUE Superbe propriété en pleine nature. Fenestration abondante. PISTE CYCLABE / GOLF Impeccable propriété de construction récente. Fenestration
Spacieux plain-pied des plus ensoleillé. Vue panoramique Vue panoramique, 1 1/2 acre de terrain aménagé. Plafonds Vue panoramique. Trois chambres, pièce bureau, deux salles Superbe plain-pied avec logement indépendant aménagé au abondante. 4 cac, 2 sdb /1 salle d’eau. Véranda 3 saisons
unique ! Impeccable de construction et design réfléchi. cathédrale et poutres. Cinéma maison ou quartier d’invités, de bains et une salle d’eau. Cuisine avec coin repas, salle à sous-sol. Matériaux nobles, escalier de fer forgé, planchers et bureau au rdc. Salle familiale spacieuse en rez-de-jardin.
Quartier des invités, planchers de bois et plus. piscine, garage et plus. manger lumineuse. Salon avec foyer combustion lente. Salle radiants, etc. Site très privé, splendide terrain aménagé pro- Terrain et aménagement de rêve! À voir !
familiale en RDJ, atelier et plus… Deux garages, aucun voi- fessionnellement. Garage triple. À voir !
745 000 $ - MLS 9785474 735 000 $ - MLS 17334070 sin arrière. La vraie tranquillité ! 625 000 $ - MLS 28424384
650 000 $ - MLS 21178248
695 000 $ - MLS 21399603
BORD DE L’EAU / LAC DES CHATS SAINTE-ANNE-DES-LACS / ACCÈS SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR SAINTE-ADÈLE / MAISON DE VILLE
Grande Viceroy avec vue sur le lac ! Lac non navigable. Entiè- Maison neuve (GARANTIE 5 ANS). Le plus actuel qui soit, sur Spacieux plain-pied situé en plein coeur du village, présen- Opportunité unique ! Spacieux et lumineux ! Vue imprenable Tout à fait charmante ! Située dans une rue sans issue au
rement rénovée. +/- 8km du village de Saint-Sauveur une rue sans issue. Àccès à une plage privée au lac Guin- tement opéré en ‘’B&B’’. Bon investissement ! À distance de sur les montagnes ! Condo de trois chambres, deux salles de pied du golf Alpine. Vue sur les montagnes. À quelques pas
don. Planchers de bois, abondante fenestration, comptoirs marche des activités ! Maison aux grands espaces, dotée bain, une salle d’eau plus une salle de lavage. Beaucoup de du parc linéaire.
599 000 $ - MLS 9991537 de Quartz, cuisine d’été, garage double. Elle est maintenant d’une jolie verrière 4 saisons, plafond cathédrale, foyer, vue rangement. Parfait pour grande famille. À proximité de tout !
prête ! sur le jardin avec aménagement paysager. Bachelor amé- Situation géographique parfaite en plus de tout l’espace et 160 000 $ - MLS 16756951
nagé, revenu supplémentaire ou bureau à domicile ! les commodités souhaités ! Libre immédiatement !
570 000 $ TX - MLS 26410789
450 000 $ - MLS 18010814 250 000 $ - MLS 20657309
ROYAL LePAGE HUMANIA* = La plus grande agence immobilière dans les Laurentides
century21GLOBAL = Reconnu à travers le monde depuis 45 ans
• 78 pays • 36 devises • 18 langues • 120 000 courtiers
P R OTE CTION «ROYALE» CO N T R E L ES : V I CES CA CH ÉS / D ÉL A I S E T DÉ S I S TE ME N TS , E TC .
2 agences pour le prix d’une
2 X plus de visibilité
2 X plus de «vendus»
*Région administrative des Laurentides.
5
514.730.0162 | 450.227.3334 514.238.0544 | 450.227.2611
276, rue Principale, Saint-Sauveur, marc.paquet@century21.ca 204, rue Principale, Saint-Sauveur, info@christianeperreault.com
WWW.MARCPAQUET.CA WWW.CHRISTIANEPERREAULT.COM
L’artdevivre… lesLaurentides !
UN NOM… UNE RÉFÉRENCE…
DESMEULES !
Vie
Ma
Laurentides
dans les
Sommaire octobre2017
ROBERT DESMEULES CORINNE DESMEULES
Courtier immobilier agréé Courtier immobilier agréé
RE/MAX Laurentides inc. RE/MAX Laurentides inc.
450 227-8411 • 514 794-9447 450 229-6666 • 514 949-1686
flèche célébrité
Claude SAINT-SAUVEUR SAINT-JÉRÔME – QUARTIER BELLEFEUILLE
Dubois
17
Superbe domaine : terrain de 114 236 p.c. avec Située dans un secteur paisible sur un grand
ruisseau naturel, chutes et bassin d’eau avec petit terrain boisé de plus de 39 900 p.c., luxueuse
pont, grand chemin privé, pavé et bien éclairé propriété, époustouflante verrière 4 saisons d’en-
avec portail d’entrée. Le terrain est délimité avec virons 400 p.c., cuisine fonctionnelle grand îlot
une clôture blanche style ranch. Grande pièce central. Sous-sol fini avec salle familiale, bar,
avec piscine creusée intérieure (limite gauche de chambre froide. Grand garage double avec loft
la maison) avec système, Dry-o-tron donc aucune pour rangement supplémentaire.
humidité.
599 000$ - MLS 23373572
995 000$ - MLS 23939593
28
SAINT-SAUVEUR SAINTE-ADÈLE
Joli domaine privé composé de 6 luxueuses rési- Joli domaine, portail à l’entrée, propriété champêtre
dences, tennis en copropriété. Superbe propriété sur un grand terrain de plus de 54 000 p.c., services
entretenue avec soin, pièces vastes, fenestration municipaux, vue panoramique de la rivière, maison
flèche immobilier abondante. Intérieur chaleureux, magnifiques pl. bois d’invités ou intergénération, garage double avec loft
franc. Spacieux salon, vaste cuisine. Section intergé- au deuxième. Terrain privé, haie de cèdres. Piscine
Avec ou sans nération, 2 CAC en retrait si désirée. 2 belles ter- creusée système au sel, chute.
courtier rasses. Magnifique terrain privé boisé. Près du village.
425 000$ - MLS 24643902
534 500$ - MLS 11028927
Chroniques
ma vie dans les laurentides
Conférence de Johanne Fontaine à la Place des citoyens; quatre prix Caseus
pour des fromages d’ici; le retour d’Alain Choquette; le premier Marathon du SAINT-DONAT SAINTE-ADÈLE
P’tit train du Nord; le Bal Éphémère au Bois de Belle-Rivière; entraîneurs de OCCASION UNIQUE ! Charmant chalet 3 saisons Mignon condo clés en main, idéal pour personne
hockey recherchés à Saint-Adolphe-d’Howard. directement sur le bord du réputé lac Archambault seule ou couple. Un pied-à-terre à deux minutes du
(motorisé) offrant 135 pieds de rivage. Cette pro- ski & golf Chantecler. Intérieur rénové, vendu meu-
24 Flèche savoure le NORD priété possède 2 lots offrant plus de 48 500 p.c. de
terrain. Vue panoramique du lac et du Mont-Garceau.
blé. Superbe vue du Chantecler, terrasse, piscine
creusée chauffée commune.
Le Centre d’interprétation de la courge, Saint-Joseph-du-Lac 259 000$ - MLS 14028581 85 000$ - MLS 13534221
25 Flèche en Escapade
Mont-Tremblant
26 Flèche joue dehors 286, rue Principale, Saint-Sauveur
795, boul. Ste-Adèle, Sainte-Adèle
Le vélo de montagne
flèche la
puissance
média #1 des
6
laurentides
450.229.5444 | info@flechecible.com
octobre2017 ■ www.flechemag.com
7 L’artdevivre… lesLaurentides !
ma
maison
Sommaire octobre2017
31
Quoi de neuf
à la cuisine ?
37
Beaucoup
de choix
au menu
Chroniques
41 Flèche aime les Trucs de Louise
Coup de chiffon ou ménage à fond !
42 Flèche aura tout vu
Gadgets pour la cuisine
43 Flèche & compagnie
Le changement de saisons
A INE IN
M R
DO L-MO
uneBELLE
UNE belle de 4DE
ÉQUIPE courtiers...
4 COURTIERS… pour leDISPONIBILITÉ
À VOTRE prix d’un!! VA
8
BORD LAC ARCHAMBAULT
5 ACRES DE TERRAIN
600 pieds de rives sur la rivière, près du Golf Val-Morin.
695 000$ mls 24760861
790 000$ + TPS/TVQ MLS 9775825
octobre2017 ■ www.flechemag.com
9 L’artdevivre… lesLaurentides !
plaisirs
Mes
Sommaire octobre2017
48
flèche rencontre
Pierre
Deslandes
Peintre
Chroniques
mes plaisirs
Le duo Saratoga au Patriote; Jorane dans un nouveau spectacle au
Théâtre du Marais; Robert Charlebois à l’Espace Théâtre Muni-Spec;
Mario Cyr en conférence au Zénith; Angèle Dubeau – pour une dernière fois;
les Tavarneux en nomination à l’ADISQ; Expo 67 : mission impossible.
50 Flèche se fait la malle
Chicago
52 Flèche va cocooner
DVD, livres et disques à surveiller
53 Flèche va y goûter
La pomme
54 Flèche roule
Les véhicules récréatifs
10
octobre2017 ■ www.flechemag.comR
A
O INPESE
U
RCR EFL
U ETEÀ SOACURF
V L3E4
SAINT-DONAT
BORD LAC
98 000$ + OUAREAU
TPS/TVQ mls 2478782
1 480 000$ MLS 9632982
NÉ RIX
Pu
une BELLE
belle UATI
UNE UÉ
NEMA VEEAAxUT Ad
U
UeV n
UEV U
NNOOUVPRI E
ÉQUIPE DE
équipe de CNLÉO NOv
44 COURTIERS…
courtiers...
À VOTRE
pour le prix
DISPONIBILITÉ ! BORD LAC
ACCÈS OUAREAU
NOTARIÉ LAC MONTAGNE NOIRE ACCèS LACGRENIER
BORD LAC CROChECHERTSEY
& LAC OUAREAU BORD
VILLAGELAC ARChAMBAULT
SAINT-DONAT
d’un! Très 000$
227 beau chalet, garage double. mls 24247530 Chalet avec garage détaché sur un grand terrain.
259 000$ mls 12456650 LOCALISATION...
274 000$ LOCALISATION... mls 14947637
1 244 000$ MLS 23420289 229 000$ MLS 22939702 674 000$ MLS 12637166
TÉ TÉ UR ÉX
U U EACUOE UPTRI
U VEA UVEA UEV
NUOP DPRIx
E
VEA A
U
NO NO OUUV
C O NNO
DROIT DE qUAI NOTARIÉ LAC
NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI ARChAMBAULT
- BORD LAC PRÉVOST ACCèSLAC
BORD NOTARIÉ AU LAC ARChAMBAULT
ARCHAMBAULT BORD LAC -BARIBEAU
CHERTSEY NAVIGABLE
BORD DE L’EAU BATEAU MOTEUR
SANS MOTEUR ACCèS NOTARIÉ
BORD LAC AVEC
BARIBEAU qUAI LAC
- BATEAU OUAREAU
MOTEUR
Très beau chalet, toit cathédrale, spa.
335 000$ Très 000$
mls 19390876 399 belle, à pied du lac, sous-sol, garage détaché.
mls 14091085 Beau chalet avec garage détaché.
339 000$ mls 26983885 Chalet bois rond pour 2 familles ou location! mls 11795557
320 000$
429 000$ MLS 17795462 399 000$ MLS 17035087 339 000$ MLS 11795557 238 000$ MLS 11607896
!
A
É
EUST RINIÉ É
UUTTÉ TA RTÉIÉ T I OTNÉ N!
ER
UAVC RRTA VVEEAA NVOEA
U SAAU IO
AULIVLEISAT
NO5 EAITNEO NNOOUU AIU
qUNO
C
LONOCA
qDU LO
ACCèS RIVIèRE
DOMAINE OUAREAU AVEC DROIT DE qUAI
VAL MORIN VILLAGE
BORD LACSAINT-DONAT
BEAUCHAMP - SANS MOTEUR ACCèS LACSYLVÈRE
BORD LAC OUAREAU AVEC DROIT DE qUAI BORD
ACCÈS LAC ARChAMBAULT
RIVIÈRE OUAREAU - PLUS 2 x 3½
600 pieds
Chalet de rives
à pied de sur la rivière,
la plage et près du golf
le quai, Val-Morin.
3 CAC, 1 SDB, grand balcon. 449
Grand000$
garage 19 x 24 pieds, 12 pieds d'hauteur, 4mls
CAC, 2 SDB. Grande maison de 5 chambres, 2 SDB et 1 sallemls
d'eau.
11364853 279 000$ 21167053 600
249 pieds
900$ de rives sur la rivière, près du golf Val-Morin.
mls 10099267
242 000$
759 000$ + TX
MLS 24258774 265 000$
mls 9775825
MLS 20647574 299 000$ MLS 28852661 712 000$ MLS 28209603
Vivre à Saint-Donat... c’est le plein air !
Venez nous visiter ! www.tourismesaint-donat.com
11
L’artdevivre… lesLaurentides !LAURENTIDES
Un nouveau
marathon
Fruit de la passion pour la course à pied d’Alain Borde-
leau, la référence du marathon au Québec, un nou-
veau marathon voit le jour, le Marathon du P’tit Train du
Nord. Ce parcours linéaire deviendra le rendez-vous
d’automne des marathoniens élites les plus chevronnés
jusqu’aux coureurs amateurs. Quarante-deux kilomètres
d’oxygène, de verdure et d’aventure sur la route des
pionniers. Avec un départ à Val-David et une arrivée
à Saint-Jérôme, le parcours offrira un décor à couper
le souffle qui permettra à chaque participant de tisser
son propre scénario. 1000 coureurs, 1000 histoires! Deux
distances : 42,2 km et 21,1 km. Le parcours le plus rapide
Vie
Ma en Amérique, certifié Boston.
Laurentides
dans les Dimanche 22 octobre
www.marathondupetittraindunord.com
Ma différence en couleurs
L’Échelon des Pays-d’en-Haut présentera son exposition-encan Ma différence en couleurs
du 12 octobre au 26 octobre à la Place des citoyens. Cet évènement très convoité dans les
Laurentides réunit plus de 70 œuvres d’artistes professionnels et de membres de l’Échelon. La
vente des œuvres permet de financer les ateliers de création à l’Échelon et a pour but d’offrir
aux personnes ayant un vécu en santé mentale de sortir de leur isolement et de les valoriser
par la pratique des arts visuels. Ma différence en couleurs est également l’unique levée de
fonds annuelle de l’organisme. Rappelons que l’Échelon est une ressource communautaire
alternative, qui depuis 1993, vient en aide aux adultes qui vivent avec un problème de santé
mentale et qui résident dans la MRC des Pays-d’en-Haut. L’exposition prendra fin le 26 octobre
lors d’un encan silencieux et crié.
Du 12 au 26 octobre • PLACE DES CITOYENS • 450 229-2921 poste 300
SAINTE-ADÈLE
Samedi
21 octobre,
de 9 h à 18 h
PLACE BELL
1 877 810-0002
LAVAL
Soyons la solution !
Imaginez 10 000 personnes réunies dans un même lieu, pour vivre Soyons la
solution !, la plus grande journée de motivation et d’inspiration jamais vue
au Québec ! Entourée d’artistes et de conférenciers parmi les plus popu-
laires, Chantal Lacroix, instigatrice du projet, veut une fois de plus faire une
différence. Hormis elle-même, parmi ses invités : François Lemay, Jean-Marc
Chaput, Nicolas Duvernois, Karine Champagne, Sylvain Carufel, Christine
Michaud, Sylvain Guimond, David Bernard, Daniel Blouin et Bill Marchesin. Au-
tant d’expérience de vie à partager avec le public. Une journée qui va vous
faire vivre de grandes émotions, qui va susciter des prises de conscience en
vous aidant à trouver des solutions pour améliorer vos vies et vous soutenir
dans votre quête du bonheur, tout en contribuant au bonheur des autres.
On peut se procurer des billets au www.soyonslasolution.com
SAINT-DONAT LAURENTIDES MIRABEL
Nouvelles Quatre prix pour Le Bal Éphémère au
capsules-télé nos fromages d’ici Bois de Belle-Rivière
Depuis septembre dernier, la muni- À l’issue des prix Caseus annuels, quatre fro- Vous êtes conviés en plein cœur d’un bois maléfique où chaque invité pourra laisser
cipalité de Saint-Donat présente une mages d’ici se sont démarqués dans autant place à son double sournois. Le temps d’une soirée, costumé en votre personnalité
nouvelle série d’émissions télé qui de catégories. Le Fleuron, Les Fromagiers de sombre, venez vivre une expérience éphémère hors du commun où «le Maître» saura
jettera un regard nouveau sur l’acti- la Table Ronde a obtenu la mention «Meilleur vous accueillir dans une ambiance mystique rappelant son vieux manoir hanté : la salle
vité économique de Saint-Donat, où fromage biologique» pour son fromage à pâte de bal avec DJ, le grand hall avec son bar alcoolisé, la salle à manger pour vos fringales
15 entreprises seront à l’honneur. persillée. La Fromagerie du Village 1860 a rem- nocturnes, le boudoir et le sentier hanté réveilleront vos angoisses les plus lointaines !
Elle sera présentée sur les ondes de porté un prix dans la catégorie «Fromage de lait de vache, entreprise transformant plus Une activité originale, réservée aux 18 ans et + pour souligner la fête de l’Halloween
la Télécommunautaire Laurentides- d’un million de litres par année» pour son fromage à croûte fleurie Le Pleine Lune. De son puisqu’une consommation gratuite sera offerte aux 50 plus beaux costumes.
Lanaudière, et sera également dispo- côté, Agropur Coopérative Laitière a remporté deux prix : Oka Frère Alphonse (fromage à
Vendredi 27 octobre
nible sur le site de la Municipalité de croûte lavée, mixte ou naturelle – pâte demi-ferme) et Oka L’Artisan (fromage affiné dans
BOIS DE BELLE-RIVIÈRE
Saint-Donat. la masse avec ouvertures d’affinage). Félicitations à tous ! 450 258-4924
flèchelapuissancemédia#1deslaurentidesHARRINGTON
Un weekend Le calendrier du mois
en musique
Octobre
2017
Le Centre musical CAMMAC vous convie à trois jours de
musique en famille et entre amis dans un cadre enchanteur
et détendu, du 6 au 9 octobre ($). Passez la fin de semaine
de l’Action de grâce en musique et en couleurs dans ce site
magnifique au bord du lac MacDonald. Au menu : banquet et
concert, cabaret des participants, activités musicales, artis- Pleine lune Nouvelle lune
tiques et sportives et en nature pour adultes, enfants et ados !
Le programme musical : oeuvre chorale: Te Deum en Do, de
Haydn et Thanks, be to God (Elijah) de Félix Mendelssohn 6 19
sous la direction du chef de chœur invité, Jean-Sébastien Val-
lée. Également, le traditionnel et délicieux banquet de l’Action
de grâce le dimanche soir, suivi d’un encan mené par nul autre
que Harry Qualman.
9 octobre
Action de grâce
Du 6 au 9 octobre
31 octobre
Halloween
Centre musical CAMMAC
«
www.cammac.ca
En octobre, le vent met
les feuilles au champs.
»
Écrivez-nous
Commentaires et suggestions à Flèche Laurentides
3600, boul. de Ste-Adèle, bur. 103, Sainte-Adèle (QC) J8B 2N7
info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche
Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées.
Flèche se réserve le droit d’abréger certaines lettres.
SAINT-SAUVEUR
Projet «Autochtones des
Laurentides»
SAINTE-ADÈLE Dans la foulée des rencontres de la Commission de vérité et
réconciliation du Canada de 2016, la reconnaissance des au-
Hop la vie !
tochtones est de plus en plus courante à travers le Canada,
autant chez les intellectuels que les organisations sportives ou
artistiques. Sur le mode d’un collectif d’études, la Société d’his-
toire et de généalogie des Laurentides propose à ses membres
C’est sous le vocable Hop la vie! – À la conquête de SAINTE-AGATHE-DES-MONTS et non-membres le projet «Autochtones des Laurentides», une
soi, que la comédienne Johanne Fontaine présente rencontre mensuelle, afin de mettre en commun notre savoir
sa conférence à la Place des citoyens. La fougueuse
Le retour d’Alain Choquette sur l’histoire des autochtones de la grande région des Lauren-
Il y a longtemps que le blondinet magicien n’a montré ses tours tides, et la faire connaître. On parle de valorisation des Pre-
et lumineuse comédienne Johanne Fontaine propose mières Nations, mais qui sont-ils et où sont-ils dans la grande
au Québec. Après un passage en France où il a donné plus de
une rencontre dynamique et émouvante visant à 500 représentations, Alain Choquette sera en tournée partout région des Laurentides ? Quels furent leur parcours et leur his-
inciter les gens à vivre pleinement leur unicité, au Québec avec son tout nouveau spectacle Drôlement magique. toire ? Y a-t-il des différences générationnelles ? Les rencontres,
leur authenticité et à assumer leur différence Au Patriote, Alain Choquette nous livrera son show enjoué d’une durée de deux heures et animées par Odette Pinard, ont
sans peurs et sans reproches. L’animatrice livre et dynamique. Ce diable d’homme lance plusieurs défis au lieu le deuxième samedi de chaque mois à 10 h au Chalet Pau-
public, tout en racontant, avec une tendre nostalgie, comment line-Vanier. Contact : opinard611@gmail.com
un témoignage de résilience, de combativité et de
il est devenu magicien. Quelques prédictions, des tours de
créativité. Retour aux études à 50 ans, pas de deux
carte déroutants, des expériences interactives surprenantes, la
avec le cancer depuis sept ans, mais néanmoins magie d’Alain Choquette est inventive, pleine de subtilité et
LAURENTIDES
coach, conférencière et toujours actrice! Animée par irrésistiblement drôle. Aide aux victimes d’actes
l’énergie et l’exubérance qu’on lui connaît, Johanne criminels
nous invite à sortir de notre zone de confort, à cesser La ministre de la Justice, Stéphanie Vallée a annoncé en
de juger l’autre et surtout, à ne plus se comparer, Samedi juillet dernier qu’une somme de 23,8 millions de dollars
mais à voir les autres comme des modèles et des 21 octobre, 20 h sera octroyée, en 2017-2018, pour financer les organismes
Le PATRIOTE de la région venant en aide aux victimes d’actes crimi-
personnalités à découvrir. Hop la vie! parce que nous 819 326-3655
nels. Une somme de 1 107 650$ sera versée au CAVAC
avons tous les qualités nécessaires pour se faire
de la région des Laurentides afin de soutenir ses activités
confiance et pour apprendre à s’aimer. Après tout, courantes. Rappelons que le CAVAC propose des services
nous sommes la personne la plus importante! confidentiels et gratuits aux victimes et à leurs proches ain-
si qu’aux témoins d’actes criminels. Il offre notamment des
services d’accompagnement au sein du système judiciaire,
Jeudi 26 octobre, 19 h 30 de l’information sur les droits et recours des victimes,
PLACE DES CITOYENS des services d’intervention de nature post-traumatique
450 229-2921 poste 300
et psychosociojudiciaire, de l’aide pour remplir certains
documents administratifs et des services d’orientation vers
des ressources spécialisées. Toutes les sommes annoncées
proviennent du Fonds d’aide aux victimes d’actes criminels
SAINT-PLACIDE (FAVAC). Ce fonds a été institué au ministère de la Justice
du Québec en 1988. Ses revenus proviennent principale-
Nouvelle ment de sommes perçues à la suite d’infractions aux lois
caserne de pompier pénales québécoises et au Code criminel, ainsi que de
sommes liées au partage des produits de la criminalité.
Le gouvernement du Québec est fier de
contribuer à la construction d’une nouvelle
caserne de pompiers à Saint-Placide. SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD
Cette infrastructure permettra à la fois de Entraîneurs recherchés
répondre aux attentes du milieu et d’offrir Le service récréotouristique de Saint-Adolphe-d’Howard
aux employés un environnement sécuritaire est présentement à la recherche de bénévoles voulant
et conforme aux normes en vigueur. La s’impliquer auprès des joueurs pour la saison 2017-2018.
ministre des Relations internationales et On recherche des candidats passionnés par le hockey dé-
de la Francophonie et ministre responsable
sirant partager cette passion aux enfants de notre village.
de la région des Laurentides, Mme Christine
Les candidats doivent être disponibles les mercredis soirs,
St-Pierre, annonce une contribution finan-
selon la catégorie du classement choisi. On a besoin de
cière de plus de 947 000 $ du gouvernement
du Québec pour la réalisation de ce projet. deux entraîneurs par catégorie. La présence des entraîneurs
La Municipalité complétera le financement, est primordiale aux pratiques, aux parties ainsi que lors
pour un investissement provincial-municipal de l’événement de la Classique hivernale, les 3 et 4 février
de plus de 1,4 million de dollars. La caserne 2018. La ligue intermunicipale de hockey compte plus de
actuelle, devenue désuète, sera remplacée 300 joueurs provenant des municipalités de la MRC des
par un nouveau bâtiment de deux étages Pays-d’en-Haut ainsi que celle de Val-David. Cette activité
qui comprendra, entre autres, trois portes de permet de réunir parents, enfants, entraîneurs et bénévoles
garage, des bureaux administratifs, un atelier autour d’un même objectif : celui du plaisir et de l’entraide.
pour l’entretien des équipements, des salles Les personnes qui désirent proposer leur candidature sont
de formation et de coordination ainsi que invitées à communiquer par courriel avec Madame Marie-
des espaces de vie pour les pompiers. Christine Lespérance, coordonnatrice récréotouristique au :
mclesperance@stadolphedhoward.qc.ca
flèchelapuissancemédia#1deslaurentidesVie
Ma
Laurentides
dans les
Nathalie Prud’homme
Je serai là demain
En novembre 2014, j’ai rencontré Nathalie Prud’homme dans une entrevue Tête à tête
pour le magazine Flèche. Elle avait alors déjà combattu trois cancers dont elle était en
rémission, et un quatrième en 2012 qui a une fois de plus chaviré sa vie. On lui donne
alors 18 mois à vivre… «Premier réflexe : qu’est-ce que je vais laisser à mes enfants
dans leur baluchon de vie ?, lance-t-elle. Ils arrivent à l’adolescence, je ne les ai pas
encore accompagnés dans leur premier amour et je ne vivrai peut-être pas leur bal
de finissants…». La battante a depuis déjoué tous les pronostics médicaux et avance
dans la vie, un jour à la fois. Ce mois-ci, est paru aux Éditions Lacroix, le livre Je serai là
demain – un récit de courage et d’espoir, que Nathalie Prud’homme a écrit comme un
journal intime, question, justement, de laisser quelque chose de tangible à ses enfants.
Et aussi à tous ceux qui se battent contre des maladies incurables afin de donner une
lueur d’espoir à ceux qui souffrent. Avec son parcours, des anecdotes, des souvenirs et
photos de voyages, des expériences riches passées auprès des plus démunis, le livre
se lit comme un roman et on ne peut que rester humble devant toutes les batailles
qu’elles a faites et qui l’ont rendue plus forte. À lire absolument.
Aux Éditions Lacroix, 210 pages, abondamment illustré.
groupe sutton – synergie inc.
AGENCE IMMOBILIÈRE
SPECTACULAIRE FABULEUSE MAGNIFIQUE
C 514 236-2805 | B 450 227-7555
JACINTE JODOIN
COURTIER IMMOBILIER
À Piedmont, une résidence d’exception avec une vue à couper le À Morin-Heights, maison splendide avec un terrain additionnel À Saint-Sauveur, propriété impeccable et véritable clés en main.
souffle sur les montagnes ! Cour arrière à faire rêver pour habiter vacant directement sur le bord du réputé et prestigieux lac Echo ! Secteur de choix tout près du village, très beau terrain en partie
l’extérieur. Tout près du ski, golf et parc linéaire. Excellente orientation soleil et plage de sable. boisé et maison disponible sans délai.
849 000$ - MLS 24767453 499 000$ - MLS 11864969 369 000$ - MLS 16756645
LA MINERVE LA CONCEPTION LA MINERVE
C 514 951-7091 | B 450 964-0333
ÉRIC FILIATRAULT
COURTIER IMMOBILIER
Domaine exceptionnel de 458 961 p.c. (10,53 acres) sur la presqu’île À 15 minutes du Mont-Tremblant et de ses pentes de ski ! Superbe Trois superbes lots d’approximativement 153 000 p.c. chacun sur
du majestueux lac Chapleau (navigable). Terrain avec plusieurs pla- terrain boisé de 54 165 p.c. situé directement au bord de la rivière le lac Chapleau (navigable). Arbres centenaires (pruches, érables et
teaux au bord de l’eau. 750’ de rivage au bord du lac ! À 40 minutes de Rouge ! Plus de 155’ en façade sur la rivière. Vue imprenable sur cèdres). Bord de l’eau en sable à partir de 199 900 $. À 40 minutes de
Tremblant et 90 minutes de Montréal. Vidéo disponible sur Centris.ca la rivière et la montagne d’Argent. Vidéo disponible sur Centris.ca Tremblant et 90 minutes de Montréal. Vidéo disponible sur Centris.ca
599 000$ - MLS 24713809 29 900$ - MLS 25399293 199 900$ - MLS 24713809
SAINTE-ANNE-DES-LACS COUP DE COEUR ASSURÉ UN LUXE QUE VOUS POUVEZ VOUS PERMETTRE
DANIELLE DUMONT
COURTIER IMMOBILIER
514 777-3989
Terrain de 5 acres, demeure d’inspiration Québecoise construite en Propriété de prestige bordée par un ruisseau située au bout du Situé au pied du Mont Saint-Sauveur, ce nouveau site d’héberge-
2010 avec son charme classique et son intérieur aux allures contem- croissant. La chambre à coucher principale et sa salle de bain ment de prestige offre le luxe d’un pied-à-terre alpin à quelques
poraines. Entourée d’arbres matures, située dans un cul-de-sac cette majestueuse saura vous charmer, intimité assurée. Les boiseries pas des différents services et d’une foule d’activités, le tout, dans un
maison deviendra votre oasis de paix. Méditation au rendez-vous. et planchers de bois de qualité supérieure. UNE VISITE S’IMPOSE. environnement de villégiature où il fait bon vivre.
995 000 $ - MLS 21127538 429 000 $ - MLS 27850891 345 000 $ - MLS 15580996
SAINTE-ROSE BLAINVILLE BLAINVILLE
C 514 942-8550 | B 450 433-2333
DIANE OUELLET
COURTIER IMMOBILIER
16
Emplacement de choix. Impeccable, secteur très recherché près des Vue sur le boisé longeant le ruisseau. Fenestration abondante. Concept Impeccable condo de 3 chambres de bonnes dimensions, très bien
écoles, garderies, transport en commun, autoroutes. Salle de bain aire ouverte. Foyer au gaz. Terrasse intime. Deux chambres avec walk- entretenu. À distance de marche du train de banlieue, des parcs, de
rénovée, avec douche vitrée, bain autoportant. Possibilité d’une 3e in. Garage individuel chauffé, espace de stationnement extérieur. Clima- la bibliothèque et de tous les services. Immense cour arrière. Situé
chambre au sous-sol ou salle familiale. Planchers de bois. tisation centrale. Chauffage au gaz à air pulsé. Absolument impeccable. dans un rond point. Terrasse privée pour BBQ.
359 000 $ - MLS 10627579 249 900 $ - MLS 14499258 199 900 $ - MLS 27462259
W W W. S U T T O N - S Y N E R G I E . C O M
octobre2017 ■ www.flechemag.com L’artdevivre… lesLaurentides !célébrité
Encore plus
heureux sur scène
L’homme a beau avoir célébré ses 70 ans en avril dernier, il dégage
encore et toujours cette force tranquille alors que le chanteur éprouve
toujours autant de plaisir à se retrouver sur scène. Justement, c’est
au Théâtre Gilles-Vigneault au centre-ville de Saint-Jérôme, où les
travaux allaient bon train, que nous avons rencontré Claude, qui y
présentera le 29 novembre le tout premier spectacle dans ce nouveau
lieu de diffusion. Dubois était absolument emballé par ce qu’il a vu.
Texte et photos : Daniel Daignault
Il est plutôt rare qu’on a Tu as un lien spécial avec
l’occasion d’inaugurer une Gilles Vigneault qui remonte
nouvelle salle de spectacles, assez loin…
qu’est-ce que ça représente Oui, assez loin ! On était parti
pour toi ? de Ville Jacques-Cartier, qui est
C’est plutôt honorifique. Vigneault devenue par la suite Longueuil, en
est quelqu’un que j’adore et auto-stop, et nous nous sommes
en plus, Saint-Jérôme est ma retrouvés dans le bout de Rivière-
capitale puisque je vis dans les du-Loup, près de Rimouski. J’avais
Laurentides. L’idée de voir naître ma petite guitare avec moi, je
ce théâtre-là, de réaliser que les devais avoir 14 ou 15 ans, on s’en
travaux avancent rapidement, allait à Percé, un confrère de classe
et penser que je vais présenter et moi. Et puis une automobile
un spectacle ici, c’est agréable s’est arrêtée, c’était Gilles Vigneault
comme tout. C’est vraiment un qui était avec son pianiste, Gaston
honneur d’avoir l’occasion d’ouvrir Rochon. En voyant ma guitare,
le Théâtre Gilles-Vigneault. Gilles m’avait demandé : Hé, «leEncore plus
heureux sur scène
flo», es-tu capable de faire quelque Quel spectacle vas-tu dérangeante, alors ça va. Au
chose avec ça ? Et je lui avais y présenter ? niveau de la santé, j’en reprends,
chanté J’ai souvenir encore dans C’est le spectacle En liberté, mais je suis en forme. Je pense que
l’auto. Puisqu’il faisait une tournée je ne veux pas trop en dévoiler. ça me donne un kick de faire des
avec son pianiste, il m’a invité à Les gens qui l’ont vu jusqu’à main- spectacles; c’est sûrement ça qui
participer à ses spectacles; on a tenant l’ont bien reçu, le bouche me sort de la fatigue. «L’idée de
fait cinq ou six boîtes à chansons,
ça a été vraiment merveilleux. Tu
à oreilles opère et c’est un spec-
tacle qui plaît. On a fait plusieurs Tu as dû changer des voir naître ce
te rends compte, avec ce théâtre,
c’est vraiment la boucle qui est
spectacles cet été dont le Théâtre
Maisonneuve cet été dans le cadre
choses dans ton quotidien,
au niveau de ton alimentation
théâtre-là, de
bouclée : c’est à mon tour d’embar- des FrancoFolies, et les réactions entre autres ? réaliser que
quer Vigneault dans son théâtre.
C’est extraordinaire !
ont été magnifiques. Alors on va
être en connaissance de cause.
Peut-être que je devrais, au niveau
de l’alimentation, mais non, je n’ai les travaux
Ça promet comme théâtre ! NDLR : Pour les lecteurs de
pas fait de changement. Je n’ai pas
voyagé beaucoup depuis un petit
avancent
Je pense que ça va super bien Flèche, sachez que le Huffing- bout de temps (il possède toujours rapidement,
sonner et c’est bien pour la vie de
ce théâtre-là qu’on ait une scène
ton Post a titré, au lendemain du
spectacle de Claude aux Franco-
sa maison en Guadeloupe) et ça
me manque, mais je n’ai pas dit et penser
aussi grande. Je connais des
théâtres qui ont la grosseur de
Folies : «Claude Dubois accueilli
en héros», alors que le Journal de
mon dernier mot. Voyager est la
seule chose qui me manque.
que je vais
cette scène ! Il y a deux balcons et Montréal titrait pour sa part : «Que
Somme toute, tu as
présenter un
de la façon dont la configuration
est faite, on est à proximité des
des succès au programme». Bref,
c’est une bien belle soirée qui encore beaucoup de plaisir spectacle ici,
gens et j’aime beaucoup ça. Il y
a 860 places au total, et on aura
s’annonce pour cette première, le
29 novembre prochain.
à exercer ton métier, et
même si tu as eu un c’est agréable
l’impression qu’on est entre nous,
Mon cher Claude, la
avertissement, la santé va…
J’en ai eu plusieurs, et on en aura
comme tout.»
que je suis collé sur les gens. Je
chante fort, mais les gens vont question est inévitable, tous. On est voué à être éphé-
avoir le sentiment que je leur comment vas-tu ? mères, on n’est pas éternel. Ce
murmure. Je ne mène pas une vie très très qui importe est d’avoir du bonheur
19
L’artdevivre… lesLaurentides ! www.flechemag.com ■ octobre2017Encore plus
heureux sur scène
à faire le métier que l’on fait, je le comme si tu avais le micro
Le Théâtre Gilles-Vigneault, dont souhaite à tout le monde. collé à tes lèvres !
le gestionnaire et propriétaire est Tu sais, j’ai déjà eu une lésion
Diffusion En Scène, est situé au Paul Daraîche me disait aux cordes vocales, il y a très
centre-ville de Saint-Jérôme, à deux récemment qu’il ne veut pas longtemps, et j’avais rencontré
pas de la Place de la Gare. On y entendre parler de retraite, une orthophoniste à Québec. Elle
retrouvera pas moins de 860 sièges, qu’il va continuer de faire des m’avait dit : tu forces beaucoup
un balcon et une mezzanine. Les spectacles jusqu’à la fin… Tu Besoin pour vivre, Plein de plus lorsque tu parles que lorsque
travaux, maintenant achevés, ont es de cette trempe-là ?
débuté en octobre 2015. Ce théâtre
tendresse, Femme de rêve, tu chantes. Alors voilà, c’est la
Je me souviens de Maurice Che- Infidèle, Si Dieu existe… tu seule explication que je peux te
sera la plus grande salle de spectacles
des Laurentides. valier; il était venu faire l’un de ses as quantité de succès qui ont donner.
derniers spectacles au Québec traversé le temps et que des
en 1967 à l’Autostade. Il avait tout plus jeunes ont l’occasion de Écris-tu toujours
près de 80 ans et était en grande découvrir. des chansons ?
forme. Et on peut prendre aussi C’est fou, 35 ans ! Ce qui est J’en ai fait il n’y a pas très long-
Aznavour qui continue de faire pratique avec les chansons que temps, et j’ai décidé de prendre
la plus longue tournée d’adieux, tu nommes, c’est que si à un du recul parce que pour moi, la
qui a battu tous les records dans moment donné je me trompe, que marche est toujours haute. Si c’est
le genre… Moi je ne fais pas de je me plante, je fais semblant et je pour écrire des chansons pour
spectacle d’adieux, je fais des laisse chanter les spectateurs ! radoter, j’aime autant ne pas en
spectacles de «bonjour»… écrire. Mais écrire des chansons
J’ai toujours été fasciné par parce que j’ai des choses à dire,
Revenons à la carrière… la puissance de ta voix, je t’ai partager des idées, des visions, ça
Ça fait 35 ans cette année vu à de nombreuses reprises m’intéresse beaucoup, autant pour
qu’est paru l’album Sortie sur scène baisser ton micro les paroles que pour les musiques.
Dubois ! Laisser l’été avoir jusqu’au milieu de l’abdomen,
quinze ans, Femmes ou filles, et ta voix continuait de porter L’industrie de la musique a
20
octobre2017 ■ www.flechemag.comGROUPE21.COM
Dans les Laurentides, chaque transaction immobilière
implique la participation de différents professionnels.
Notre équipe travaille en étroite collaboration avec ceux-ci.
- COURTIERS HYPOTHÉCAIRES
- NOTAIRES
- ARPENTEURS
- INSPECTEURS CAROLINE
- ENTREPRENEURS BULBULIAN
Courtier immobilier
résidentiel
- SPÉCIALISTES DE PUITS
- SPÉCIALISTES EN SYSTÈME SEPTIQUE
514 996-6471
… ET PLUS DE 300 COURTIERS IMMOBILIERS DE NOTRE BELLE RÉGION !
En faisant équipe avec nous, vous serez entre bonnes
mains du début à la fin de votre transaction.
In the Laurentians, each transaction involves
many professionals. Choosing the right realtor is only the beginning.
Our team works hand in hand with these people.
DANIEL
- MORTGAGE BROKERS STEWART
Courtier immobilier
résidentiel et commercial
- NOTARIES
- LANDSURVEYORS 514 217-6182
- INSPECTORS
- CONTRACTORS
- WELL SPECIALISTS
- SEPTIC SYSTEM SPECIALISTS
… AND OVER 300 REAL ESTATE BROKERS FROM OUR BEAUTIFUL AREA !
Teaming up with us will ensure you that you are in good
hands throughout the entire sale or purchase !
CAROL ANN
SIRARD
Courtier immobilier
résidentiel et commercial
LAURENTIDES - MONTRÉAL - INTERNATIONAL
514 349-5878
MORIN-HEIGHTS - VUE PANORAMIQUE SAINTE-ADÈLE - VUE ET ACCÈS AU LAC SAINT-SAUVEUR - LA SEIGNEURIE
548 000$ - MLS 12929257 399 000$ - MLS 14377965 1 200 000$ - MLS 18573562
Chaque réussite commence par un rêve !
The bigger the dream, the more important the team !
21
2 7 6 , r u e P r i n c i p a l e , S a i n t - S a u v e u r Q C J 0 R 1 R 0
L’artdevivre… lesLaurentides !Encore plus
heureux sur scène
PHOTO : Audrey Carlos
beaucoup changé ces der- le faire. En d’autres mots, si le
Un bel hommage
nières années avec les dif-
férentes plateformes, que «Je n’ai français disparaît, c’est que les
Québécois l’auront voulu. Ce sont
penses-tu de tout ça ?
On a remplacé le CD par des
pas voyagé ceux qui écoutent la radio qui
peuvent la changer. Tous ceux qui
On ne le dira jamais assez :
lieux où l’on peut aller chercher beaucoup considèrent qu’il n’y a pas assez
l’émission En direct de l’univers est
la meilleure émission de variétés à
des chansons, et tu vois, sur mon
site, par exemple (claudedubois. depuis un de chansons en français dans les
stations francophones sont en
être présentée à la télé québécoise. ca), tu peux acheter à peu près
tout ce que j’ai fait. Ce n’est pas
petit bout de droit d’en aviser le CRTC.
Et le 23 septembre dernier, c’était
au tour de Claude Dubois d’être la difficile de lancer une chanson temps et ça me Dernière question :
vedette de l’émission, de voir défiler
des camarades de travail, jeunes
aujourd’hui; la difficulté est plutôt
de ne pas se la faire voler et de la manque, mais je y a-t-il encore un rêve
que tu veux réaliser, un
et moins jeunes, pour lui rendre
hommage et l’émouvoir. De Jean-
retenir. Je ne suis pas radoteux, et
je ne suis pas du genre à avoir des
n’ai pas dit mon projet auquel tu tiens ?
À 70 ans, je ne vais pas me mettre
Pierre Ferland à Gilles Vigneault en
passant par Céline Dion et Nanette
regrets. Par contre, je trouve que dernier mot.» à vouloir conquérir le monde, ce
c’est hallucinant de voir toutes les que je n’ai jamais voulu. Il y a une
Workman, Claude a vécu une belle différence entre être un arriviste
heure émouvante et divertissante chansons qui sont offertes, tous
ceux qui ont des choses à offrir. qui veut gagner des millions et
qu’il n’est pas prêt d’oublier. veux une antenne en français, en
Il y en a en quantité industrielle, conquérir le monde, et être un
Pour connaître les prochains principe, ça devrait être pour avoir artiste qui aime faire son métier.
c’est à s’y perdre. Tu sais, dans
spectacles de Claude Dubois et du contenu en français. Le CRTC Ça n’enlève rien à l’arriviste, et ça
les radios ici, étant donné qu’ils
suivre son actualité : est une institution fédérale et elle n’enlève rien non plus à l’artiste.
dorment avec le CRTC et qu’ils
www.claudedubois.ca est là pour préserver ce genre Je dirais que je suis plus un artiste
laissent jouer n’importe quoi, tu
de choses, et elle ne le fait pas. qu’un homme d’affaires, dans mon
peux écouter une station anglaise
C’est peut-être parce que nous métier. J’aime beaucoup faire ce
et tu n’as aucune chance d’en-
ne nous plaignons pas, parce que que je fais, j’adore les réactions
tendre une chanson en français
le CRTC n’est pas là pour faire des gens, alors je me souhaite de
alors pourquoi l’inverse… C’est
la police, il est là pour réagir aux continuer à aimer chanter.
grave, parce que nous ne sommes
plaintes que nous faisons. Et si
quand même pas majoritaires
nous les faisons, il va réagir; il va
ici; on est six millions de franco-
demander aux stations de justifier Claude Dubois sera en spectacle au
phones entourés par un milliard
pourquoi elles ne jouent pas plus nouveau Théâtre Gilles-Vigneault,
d’anglos, pour parler simplement
de chansons en français que ça. à Saint-Jérôme, le 29 novembre
de l’Amérique. C’est quand même prochain. Il sera aussi en spectacle
C’est aux auditeurs qui écoutent
épouvantable, cette espèce de au Théâtre Lionel-Groulx à Sainte-
la radio de bouger; c’est un détail
noyade, et ils ne respectent pas Thérèse le 24 janvier.
de communiquer avec eux. Et
les licences qu’ils ont émises. Si tu
chacun de nous est autorisé àVous pouvez aussi lire
