LAURENTIDES CÉLÉBRITÉ - Flèche Mag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LAURENTIDES
CÉLÉBRITÉ
MA MAISON
MA VIE
Pour ceux qui recherchent une vie exceptionnelle
4 850 000 $ 2 595 000 $ 2 395 000 $ 1 815 000 $
1279 acres et lacs, Nominingue Vues incroyables, Mont-Tremblant Exclusif, Saint-Sauveur Domaine au bord de l’eau, Wentworth-Nord
MLS 20427024 CÀC: 4 SDB: 3+1 | MLS 19090997 CÀC: 4 SDB: 3+3 | MLS 16883521 CÀC: 5 SDB: 6+2 | MLS 13876829
Herbert Ratsch† 819.429.9019 Cody Ratcliffe∆ 819.429.1834 Melanie Clarke* 450.694.0678 Herbert Ratsch† 819.429.9019
1 750 000 $ 1 599 000 $ 1 498 000 $ 1 449 000 $
Bord du lac Ouareau, Notre-Dame-de-la-Merci Bord de lac spacieux, St-Adolphe-d’Howard Domaine privé de 13 acres, Morin-Heights Bord du lac Ouareau, Saint-Donat
CÀC: 3 SDB: 2 | MLS 18140712 CÀC: 7 SDB: 3+1 | MLS 18201739 CÀC: 5 SDB: 4+1 | MLS 24233638 CÀC: 5 SDB: 3 | MLS 26038589
Louis Jeannotte** 514.830.2645 Chantale Tardif * 514.532.0632 Melanie Clarke* 450.694.0678 Louis Jeannotte** 514.830.2645
E N P R I MEUR EN P RIMEUR
1 395 000 $ 1 195 000 $ 1 095 000 $ 1 099 000 $
Contemporaine, Sainte-Adèle Domaine privé, Sainte-Sophie Ski-in/Ski-out, Saint-Sauveur Très bien situé, Sainte-Adèle
CÀC: 3 SDB: 2+1 | MLS 13720646 CÀC: 4 SDB: 3+2 | MLS 17626498 CÀC: 4 SDB: 4+1 | MLS 22473349 CÀC: 5 SDB: 4+2 | MLS 18287113
Rachelle Demers* 514.378.8630 Nadia Maltais* 514.994.3589 Jennifer Vienneau* 514.265.3669 Marsha Hanna* 819.425.0619
NOUVE AU P RIX
1 095 000 $ 915 000 $ 824 900 $ 799 000 $
Superbe bord de lac, Nominingue Occupation rapide, Mont-Tremblant Domaine Golf Balmoral, Morin-Heights Valdurn - Lac Cornu, St-Faustin/Lac-Carré
CÀC: 4 SDB: 2+1 | MLS 22322897 CÀC: 4 SDB: 3+1 | MLS 19520377 CÀC: 4 SDB: 3+1 | MLS 18006381 CÀC: 4 SDB: 3 | MLS 15506962
Raymond Dalbec** 819.425.4568 Rachelle Demers* 514.378.8630 Chantale Tardif * 514.532.0632 Marsha Hanna* 819.425.0619
NOUVE AU P RIX
795 000 $ 795 000 $ 495 000 $ 375 000 $
12 hectares sur la rivière, Mont-Tremblant Emplacement parfait, Mont-Tremblant Domaine 4 Collines, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson Vue - Lac des Sables, Ste-Agathe-des-Monts
MLS 8570310 CÀC: 4 SDB: 2+1 | MLS 19617989 CÀC: 4 SDB: 2 | MLS 10467632 MLS 27196984
Raymond Dalbec** 819.425.4568 Cody Ratcliffe∆ 819.429.1834 Nadia Maltais* 514.994.3589 Jennifer Vienneau* 514.265.3669
Chantale Tardif Cody Ratcliffe Herbert Ratsch Jennifer Vienneau Louis Jeannotte
Courtier immobilier Courtier immobilier résidentiel Courtier immobilier agréé Courtier immobilier Courtier immobilier agréé
Marsha Hanna Melanie Clarke Nadia Maltais Rachelle Demers Raymond Dalbec
Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier agréé
MILLE CARRÉ DORÉ WESTMOUNT OUEST-DE-L’ÎLE MONT-TREMBLANT LAVAL LAC-BROME VILLE DE QUÉBEC SOTHEBYSREALTY.CA
*
Courtier immobilier | **
Courtier immobilier agréé | ∆
Courtier immobilier résidentiel | †Sotheby’s International Realty Québec HR | Agence | Entreprise indépendante et autonome. Agence immobilière. SUIVEZ-NOUS SUR
2 septembre2020 ■ www.flechemag.com L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES !
Bord de l’eau, Lac Supérieur.
Comprend trois résidences sur le bord de l’eau
a g e n c e i m m o b i l i è r e | r e a l e stat e a g e n c y
Pour en découvrir davantage, visitez notre site web.
Contactez-nous pour réserver votre visite privée.
819 429-0204 | bdll.ca
Ciao ! septembre2020
septembre
2020
PRODUCTION
Après un bel été…
un bel automne. Yeah !
E ntékas, côté température, nous avons «été» gâtés et j’ai le
feeling que l’automne saura lui aussi nous gâter.
En ce qui concerne notre quotidien, nous apprenons à tous les
jours de nouvelles façons de vivre et je suis bien curieux d’anticiper vers
quoi nous allons. VENTES DISTRIBUTION COMPTABILITÉ
Côté Laurentides, nous avons la chance de vivre dans un environne-
ment des plus magnifiques au monde. Sachons le voir et l’apprécier.
Je vous souhaite à tous un bel automne et que l’on se fasse plaisir…
un peu… beaucoup…. ÉNORMÉMENT !
Ciao ! RÉVISION-CORRECTION
RÉDACTEUR
«L’avenir n’est jamais que du présent à mettre en ordre. EN CHEF JOURNALISTES ET COLLABORATEURS
Tu n’as pas à le prévoir mais à le permettre.»
– Antoine de Saint-Exupéry
Jean-Pierre Charland
ÉDITEUR Jean-Pierre Charland DIRECTRICE DE PRODUCTION Brigitte Latour DIRECTEUR
ARTISTIQUE Karl Morrisseau COMPTABILITÉ Lise Benoît DISTRIBUTION Martin Paquette
SERVICE DES VENTES 450.229.5444 PIERRE-YVES CLÉMENT pyclementflecheventes@gmail.com
RÉDACTEUR EN CHEF Guy Marceau RÉVISION-CORRECTION Carole Gagné JOURNALISTES ET
COLLABORATEURS Hélene Baril, Alison Caron, Manon Chalifoux, François Cominardi, Julie Godin, Dr Jean
Sebastien Labelle, Marc Lajambe, Christine Ouin, Natalie Sicard
UNE «PUB» DANS
PROCHAINE ÉDITION | 1er octobre
RÉSERVATION PUBLICITÉ | 18 septembre • MATÉRIEL FINAL | 21 septembre
UN INVESTISSEMENT POUR NOUS JOINDRE | 450 229-5444 | info@flechecible.com
INTELLIGENT Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada - ISSN 1118160 | Bibliothèque et Archives du Québec
450.229.5444 • info@flechecible.com
Flèche Laurentides est publié 11 fois par année par 9366-0090 Québec inc., éditeur. 450.229.5444 - info@flechecible.com - www.flechemag.
com Flèche est distribué gratuitement à 20 000 exemplaires, 100% en dépôt de Laval à Mont-Tremblant et de Repentigny à Lachute. Le
contenu publicitaire du magazine ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite. Le contenu des publicités n’engage que
les annonceurs et en aucun cas Flèche ne peut être tenu responsable de leur incidence. © Tous droits réservés textes et photos.
4 septembre2020 ■ www.flechemag.com
ÉQUIPE
P ERREAULT IEGMANN S
UNE SEULE ADRESSE
Christiane Perreault
Courtier immobilier
Maxime Siegmann
Courtier immobilier
Lyse Perreault Siegmann
Courtier immobilier
Gérard Siegmann
Courtier immobilier agréé
286, rue Principale Saint-Sauveur
514.238.0544 450.712.4443 450.227.8411 514.895.2121 450.227.8411
VOTRE NOUVELLE ÉQUIPE LAURENTIDES - RIVE-NORD
NOTRE FAMILLE AU SERVICE DE LA VÔTRE DEPUIS 1979
VOUS VOULEZ VENDRE ? FAITES ÉQUIPE AVEC NOUS…
PROFITEZ DE CETTE FRÉNÉSIE IMMOBILIÈRE SANS PRÉCÉDENT !
NOUVEAUTÉS
SAINTE-ANNE-DES-LACS ROSEMÈRE CLÉS EN MAIN SKI IN SKI OUT SOMMETS SAINT-SAUVEUR PIEDMONT BORD DE RIVIÈRE À SIMON
Magnifique propriété sur un petit domaine de 2.4 acres avec vue impre- ENTIÈREMENT RÉNOVÉE... au goût du jours! Aires ouvertes, 3 ch. Au bout du terrain... Saint-Sauveur / Piedmont. Canadienne rénovée avec VUE IMPRESSIONNANTE… Conception unique, bois rond & brut, fenes-
nable jusqu’à Montréal et accès notarié au lac Guindon. Le souci du détail 2 s.bains, 1 s.eau, salle familiale, planchers de bois, Cour arrière intime, goût, aires ouvertes, foyer de pierres, poutres & planchers bois, grande tration abondante, 2 foyers gaz, multiples terrasses & balcons, piscine
et une réalisation impeccable caractérisent cette propriété. Cette maison sud-ouest, garage+++ À VOIR !!! terrasse, piscine creusée, franc sud. Site execptionnel creusée, soleil +++ PRÈS DE SAINT-SAUVEUR & SAINTE-ADÈLE.
n’a rien d’ordinaire, intelligente et domotiser, le plus actuel qui soit ! Les 499 000$ - MLS 25381262
proprios actuels en ont fait un chef d’oeuvre. 815 000$ - MLS 10815476 599 000$ - MLS 28586903
1 200 000$ - MLS 19586708
PAC* VENDUS
SAINT-SAUVEUR CAP MOLSON SAINTE-THÉRÈSE PENTHOUSE SECTEUR RECHERCHÉ COUP DE COEUR ASSURÉ
TOUT SIMPLEMENT PRESTIGIEUX QUARTIER RÉSIDENTIEL SHOP ANGUS MONTRÉAL MORIN HEIGHTS
PRIX DEMANDÉ 995 000$ - MLS 20048720 PRIX DEMANDÉ 369 000$ - MLS 15467691 PRIX DEMANDÉ 700 000$ - MLS 17809076 PRIX DEMANDÉ 299 900$ - MLS 22084427
VENDUS
RS RS
JOU JOU
N 23 N5
UE E
D DU
VEN VEN
PRÈS DE 2 ACRES VUE À ENCADRER MONT SUISSE SAINTE-ADÈLE ABSOLUMENT SUPERBE PIEDMONT MAISON DE VILLE
SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR D’UN GOÛT RAFFINÉ INCOMPARABLE À DISTANCE DE TOUS LES SERVICES
PRIX DEMANDÉ 639 000$ - MLS 20520433 PRIX DEMANDÉ 639 000$ - MLS 16394549 PRIX DEMANDÉ 475 000$ - MLS 14195947 PRIX DEMANDÉ 299 000$ - MLS 10942973
DISPONNIBLES
SAINT-SAUVEUR CLÉS EN MAIN BÂTISSE COMMERCIALE RUE PRINCIPALE LAC DES CHATS ! CONDO CLÉS EN MAIN PIEDMONT
Propriété de prestige, d’architecture unique à quelques minutes de tous les SAINT-SAUVEUR Domaine de plus de 3.5 ac, des plus privés qui soient. La maison est À la limite de Saint-Sauveur et de #3 tous les services. Unité de coin en
services. Terrain de +/ -1.5 acre, aménagé professionnellement. Plafonds BÂTISSE À VENDRE complètement rénovée en 2019, intérieure/ sise sur la cime de la montagne au bout d’une allée, entourée de la rez-de-jardin, fenestration abondante, aires ouvertes, foyer, 2 chambres, 2
cathédrale de 20’, garage et piscine +++ extérieure… prête à recevoir votre projet. Possibilité d’habiter à même nature sur un magnifique terrain plat, aucun voisin en vue ! Terrain au bord terrasses privées dont 1 avec son foyer au gaz. Accès direct via le garage
votre entreprise. Idéale pour bureaux, salon d’esthétique, clinique etc. du lac de 5700 p.c. au bord de l’eau avec quai à quelques minutes de la double en tandem et son grand rangement. ACCÈS RAPIDE AUX GRANDS
770 000$ - MLS 10290315 maison. Emplacement de rêve. AXES ROUTIERS !
EMPLACEMENT SUPERBE !
599 000$ - MLS 19285946 475 000$ - MLS 12430095 339 000$ - MLS 17144637
GLOBAL.REMAX.COM AU-DELÀ DE LA CONNAISSANCE, IL Y A LA COMPÉTENCE !
EXPERTISE LOCALE
VISIBILITÉ MONDIALE *Promesse d’achat conditionnelle
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! 5
UN NOM… UNE R ÉFÉRENCE… DESM EULES !
Vie
Ma
Laurentides
dans les
Sommaire septembre2020
CORINNE DESMEULES ROBERT DESMEULES
Courtier immobilier agréé Courtier immobilier agréé
450 229-6666 • 514 949-1686 450 227-8411 • 514 794-9447
DU DU
VEN VEN
MORIN-HEIGHTS SAINTE-AGATHE-DES-MONTS
Située dans un beau quartier homogène, jolie pro- Pour bricoleur, grand terrain intime de + 56 000
priété de qualité, entretenue impeccablement. Inté- pieds carrés, propriété offrant de belles possibi-
rieur chaleureux, superbe cuisine, foyer électrique lités, intérieur lumineux, plancher de bois, foyer
au salon. Solarium. Intergénération au rez-de-jardin. au salon, salle familiale au sous-sol. Appartement
Terrain intime paysagé de + de 32 000 p.c. Grand ou intergénération de 3 1/2 pièces avec entrée
FLÈCHE CÉLÉBRITÉ garage séparé. Toiture maison & garage sera refait et stationnement séparé. Accès rapide 117 & aut
été 2020. 15. À quelques minutes du centre-ville de Ste-
ANDRÉ-
Agathe.
549 000$ - MLS 25760651
205 000$ - MLS 18425197
PHILIPPE
GAGNON
17
DU
VEN
SAINTE-ADÈLE SAINTE-ADÈLE
Joli condo au coeur de Sainte-Adèle, à distance Produit unique, superbe domaine avec maison
de marche de toutes les commandités. Très bien principale, pavillon de piscine/maison d’invité
entretenu, 2 terrasses, belle luminosité, vue. 2 (pool house), piscine de béton semi-olympique
22
espaces de stationnement & 2 rangements. chauffée & terrain de tennis. La maison principale
vous offre 3 niveaux hors-sol, rénovée au goût du
166 500$ - MLS 26097520 jour, aire de vie conviviale. Vue des montagnes, à
5 minutes du ski et accès facile aux axes routiers.
575 000$ - MLS 9207272
FLÈCHE IMMOBILIER
LE BOUM
IMMOBILIER
DANS LES
LAURENTIDES
LACHUTE SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON
Situé sur un coin de rue superbe, vaste plain-pied Sur un terrain de plus de 58 000 pieds carrés 2
au coeur de Lachute, construction de qualité, entiè- propriétés (chalets) en jumelé côte à côte, idéal
rement rénové. Impressionnante cuisine avec coin pour grande famille ou revenus locatifs. Ruisseau à
déjeuner et salle à manger adjacente, plancher de proximité, environnement champêtre à 5 minutes
bois sur 2 étages. Possibilité d’intergénération. Ga- du village et à 10 minutes de Sainte-Adèle.
rage double tandem avec électricité d’atelier. Grand
terrain privé, haie de cèdres matures(2 lots). 299 000$ - MLS 22406214
450 000$ - MLS 27973383
286, rue Principale, Saint-Sauveur
795, boul. Ste-Adèle, Sainte-Adèle
CHRONIQUES
MA VIE DANS LES LAURENTIDES
Une somme de 1,5 M$ pour le réseau routier à Sainte-Anne-du-Lac;
1 128 027$ pour soutenir 32 organismes des Laurentides; 2 M$ pour le P’tit
train du Nord; 50 000 $ pour le Parc régional du Poisson Blanc; du maïs
soufflé 100 % québécois; exposition Flore du continent de René Derouin; 2 M$
pour le chemin de la pisciculture à Saint-Faustin; bientôt «Horoscope 2021».
26 FLÈCHE NUTRITION
Transformer ses restants
6 septembre2020 ■ www.flechemag.com
PDF/X-1a:2003
À la maison ou au chalet,
les rassemblements, c’est
10 personnes maximum.
On continue de bien se protéger.
Gardez vos Lavez Toussez dans Nettoyez
distances vos mains votre coude les surfaces
Québec.ca/coronavirus
1 877 644-4545
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! 7
Ma
maison
Sommaire septembre2020
DES CONSTRUCTIONS
RAFFINÉES DANS
UNE NATURE MAJESTUEUSE
À SAINT-SAUVEUR
28
RÉNOVER
NOUVEAUX MODÈLES
DISPONIBLES
SON HÂVRE
DE PAIX
SOYEZ LES PREMIERS INFORMÉS!
COMMUNIQUEZ AVEC NOUS
33
POUR PLUS DE DÉTAILS.
Pour nous joindre : 514 799-3080
groupetrema.com
DES IDÉES
PLEIN LA
MAISON
NOUVEAUTÉ : MAISONS
JUMELÉES DE PLAIN-PIED
CHRONIQUES UN ESPACE DE VIE ÉCORESPONSABLE
AU CŒUR DES LAURENTIDES
37 FLÈCHE & COMPAGNIE À VAL-DAVID
L’ABC d’une adoption réussie
8 septembre2020 ■ www.flechemag.com
Pour la vente ou
l’achat de votre propriété
en toute confiance!
Morin-Heights
Vous tomberez sous le charme de cette résidence de prestige, située à Morin-Heights dans le domaine des Bories à quelques minutes du centre ville de Saint-Sauveur. Rénovée et agrandie avec goût et raffinement, cette propriété offre un
style de vie digne de vos plus grands rêves : hall d’entrée majestueux, grande cuisine toute équipée, spacieuse chambre des maîtres, walk-in hors du commun, garage double grandiose, planchers chauffants, loft au dessus du garage…
Dans la cour arrière, vous pourrez vous détendre sur le bord d’une magnifique piscine avant d’aller vous prélasser dans le spa ou le sauna à l’abri des regards.
999 000$ - No Centris® 14454486
Saint-Sauveur
Saint-Sauveur
Magnifique résidence, située sur un terrain
de plus 80 000 p.c., à quelques minutes du
village de Saint-Sauveur et des centres de Opportunité à ne pas manquer ! Plus de 130
ski vous offre un environnement tranquille
et apaisant. Les vastes pièces munies de 000$ en bas de l’évaluation professionnelle
plafonds de 9’ et d’une impressionnante et municipale avec un ACCÈS AU LAC DES
fenestration sont idéales pour recevoir famille
CHATS ! Spacieuse et chaleureuse propriété de
et amis. Immense cuisine, 4 chambres à
coucher, bureau avec entrée indépendante, 5 chambres au coeur de la nature. Construc-
sous-sol entièrement fini, garage double… tion haut de gamme, garage double, espaces à
Possibilité de transformer le sous-sol en
intergénération avec entrée séparée, 2 puits aire ouverte, grande fenestration… Faites vite !
de 450’ avec glycol prêts à être aménagés
pour système de géothermie. 779 000 $
No Centris® 9067425
849 000$
No Centris® 13194449
Saint-Sauveur Saint-Sauveur
Magnifique propriété en plein coeur du village
Magnifique maison en plein cœur du village
de Saint-Sauveur. À proximité de tous les
de Saint-Sauveur, dans un cul-de-sac et
services et des stations de skis, cette propriété
en face d’un parc. À 10 minutes à pied des
est également zonée pour activités semi-com-
écoles primaires, des boutiques et des res-
merciales et bureaux et peut tout aussi bien être
taurants. 4 chambres à coucher, possibilité
convertie en intergénération selon vos besoins.
d’un intergénération au sous-sol, garage,
4 chambres, possibilité de 5. Garage double.
grand terrain intime…
439 000$
525 000$
No Centris® 11464574
No Centris® 2513752
Myriam Savaiano Valérie Cormier
Courtier immobilier résidentiel et commercial Courtier immobilier résidentiel
Cellulaire : 514.609.9889 Cellulaire : 514.771.2187
myriamsavaiano@gmail.com info@valeriecormier.com
myriamsavaiano.com valeriecormier.com
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! 9
plaisirs
Mes
Sommaire septembre2020
MES PLAISIRS
Concert de Noël avec Bruno Pelletier; Vintage 69 avec Gregory Charles;
le Noël de Charlie Brown avec Taurey Butler; Tanguy au théâtre au TVT;
Ceux qui ne me lisent pas au Ciné-TVT; le pianist Mathieu Gaudet dans le
romantisme de Schubert; le Bobby Bazini nouveau; Simon Gouache présente
son deuxième One Man Show; dans les ambiances de Saratoga.
CHRONIQUES
42 FLÈCHE VA COCOONER
DVD, livres et disques à surveiller
43 FLÈCHE JOUE DEHORS
Le canicross
44 FLÈCHE VA Y GOÛTER
L’oignon
45 FLÈCHE EN ESCAPADE
Mirabel
46 FLÈCHE ROULE
Le VR
SAINTE-ADÈLE
CONFÉRENCE
JANETTE BERTRAND ET MARTIN LAJEUNESSE :
UNE RELATION EXCEPTIONNELLE
Elle, c’est Janette Bertrand, et elle n’a pas besoin de présentation.
Lui, c’est son fils, Martin Lajeunesse, le petit Martin de l’émission Quelle famille pour ceux qui regardaient la télévision
au début des années 1970.
Pour la première fois depuis cette époque, ils partagent de nouveau la scène dans une conférence aussi drôle que
tendre. De l’enfance à l’adolescence, de la dyslexie à l’hyperactivité turbo, de la rupture à la réconciliation, que s’est-il
passé entre cette mère féministe et célèbre et ce fils aimé plus que tout ?
Cette conférence est un voyage dans leur intimité à travers des confidences étonnantes, un regard sur une famille pas
comme les autres, beaucoup de fous rires et quelques larmes.
10 septembre2020 ■ www.flechemag.comSA_PDC_publicite_Fleche_quart_page_2020.pdf 1 20-08-26 16:46
PROGRAMMATION AUTOMNE-HIVER 2020-2021
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
BILLETS EN VENTE
en ligne ou à la Place des citoyens
dès le 4 septembre
PLACE DES 999, boulevard de Sainte-Adèle
CITOYENS 450 229-2921, poste 8300 Au rythme des
ville.sainte-adele.qc.ca/achatenligneplacedescitoyens saisons... culturelles!
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! 11LAURENTIDES
Investissement
gouvernemental
pour 32
organismes des
Laurentides
Vie
Ma
Laurentides
dans les
Depuis le 19 mai 2020, à l’instar des fondations commu-
nautaires partout au Canada, la Fondation Laurentides a
déployé le Fonds d’urgence pour l’appui communautaire
(FUAC). La Fondation a le plaisir d’annoncer qu’à ce jour,
une aide financière au total de 1 128 027 $ a été accor-
dée pour soutenir 32 organismes de bienfaisance des
Laurentides présents pour aider des groupes dont la vul-
nérabilité a été accrue depuis le début de la pandémie.
Rappelons que ce Fonds d’urgence est financé par le
Gouvernement du Canada à hauteur de 350 millions de
CAROLINE NIELLY NOMMÉE À VAL-MORIN dollars pour aider les personnes les plus touchées par la
COVID-19. Il s’agit d’un partenariat entre les Fondations
VAL-MORIN Le maire de Val-Morin, M Benoit Perreault est fier d’annoncer communautaires du Canada (FCC), Centraide United
la nomination de madame Caroline Nielly au poste de directrice Way Canada et la Croix-Rouge canadienne. Adaptation
générale, en remplacement de monsieur Pierre Delage qui quitte
ses fonctions pour un départ à la retraite, après 21 ans de loyaux
d’interventions en groupes virtuels, équipement Robot-
services. L’entrée en fonction de Madame Nielly est prévue le 8 sep- Coupe pour pallier la hausse de la demande de repas
tembre prochain. Elle cumule plus de vingt-cinq ans d’expérience préparés pour les plus démunis, dépistage commu-
dans le domaine public, dont neuf à titre de gestionnaire municipale. nautaire pour la prévention des infections, aménage-
Madame Nielly a occupé différents postes clés au sein de munici- ment d’espace salle de bain et buanderie pour les iti-
palités, notamment comme directrice des Communications et des nérants, solidarité et soutien de mères monoparentales
Relations avec les citoyens, ainsi que directrice générale adjointe et
et leurs enfants par l’expression artistique : les projets
secrétaire-trésorière adjointe pour la municipalité de Saint-Hippo-
lyte. Elle a également travaillé comme coordonnatrice au développe- reflètent les besoins réels vécus sur le terrain. Voici la
ment culturel et aux communications pour la ville de Sainte-Adèle. liste des 32 organismes, dont le projet a été accepté,
Elle possède une expertise en communication et en gestion de ainsi que la somme octroyée : A.C.C.R.O.C (Accueil
projets, ainsi qu’une vaste connaissance des enjeux de développe- Collectif des Conjoints en Relation Opprimante et
ment touristique et culturel liés à la région des Laurentides. Étant Colérique) - 25 122 $, Antre-Jeunes - 20 000 $, Au coeur
reconnue pour son leadership mobilisateur, son dynamisme et ses
de l’arbre Maison de répit Jeunesse - 5142 $, Bouffe
aptitudes en développement de partenariat, madame Nielly sera
assurément un atout pour la municipalité de Val-Morin Laurentienne - 37 916 $, Camp Carowanis - 6113 $, CAP
JEM - 33 000 $, Carrefour Jeunesse Desjardins - 4850 $,
Centres Bonséjour- 18 000 $, Centre d’action bénévole
Laurentides - 60 000 , Centre d’action bénévole Saint-
LAURENTIDES
Jérôme - 38 350 $, Centre de jour de Saint-Jérôme - 70
000 $, Centre de pédiatrie sociale en communauté d’An-
2 M$ POUR LE DÉVELOPPEMENT toine-Labelle - 3509 $, Centre de pédiatrie sociale en
communauté d’Argenteuil - 15 000 $, Centre Sida Amitié
DE LA PISTE CYCLABLE DU - 50 000 $, Diabète Mont-Laurier - 18 000 $, Écluse des
Laurentides - 70 000 $, Fondation Cégep Saint-Jérôme -
P’TIT TRAIN DU NORD 56 476 $, Fondation En Scène Rivière-du-Nord - 75 000 $,
La ministre des Affaires municipales et de l’Habitation, Mme Andrée Laforest, la mi- Fondation pour l’alphabétisation - 4 000 $, Hébergement
nistre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable de la région des Fleur de Macadam - 72 980 $, Jewish community of the
Laurentides, Mme Sylvie D’Amours et la ministre des Relations internationales et de
Lower Laurentides - 75 000 $, La maison des parents
d’enfants handicapés des Laurentides - 75 000 $, La
la Francophonie, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration et
Samaritaine - 30 000 $, Le Coffret - 50 000 $, Les Petits
députée de Bertrand, Mme Nadine Girault, sont fières d’annoncer que le gouverne-
Dolphins - 75 000 $, L’Ombre-Elle - 36 500 $, Maison
ment du Québec a signé une entente de 2 M$ avec le Conseil des préfets et des élus de de la Famille des Pays-d’en-Haut - 2590 $, Maison des
la région des Laurentides et la Corporation du parc linéaire Le P’tit Train du Nord pour jeunes de Labelle - 10 000 $, Mèreveille, centre de res-
le développement de la piste cyclable du P’tit Train du Nord. Ce soutien, provenant du sources périnatales géré par Naissance-Renaissance
ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH), servira à effectuer des des Hautes-Laurentides - 2479 $, Mouvement d’en-
interventions correctives, de mise aux normes et d’amélioration des voies cyclables sur traide de Bellefeuille - 5000 $, Musée d’art contemporain
ce circuit majeur de plus de 230 kilomètres. des Laurentides - 57 000 $, Passe-R-Elle des Hautes-
Laurentides - 26 000 $.
7 septembre Fête du travail • 21 septembre Journée internationale de la
LE CALENDRIER DU MOIS paix • 22 septembre Équinoxe d’automne • 27 septembre Journée
Écrivez-nous
internationale de la gastronomie • HISTOIRE 8 septembre 1918 La grippe
espagnol se répand en Europe et dans le monde.
Septembre
«
Commentaires et suggestions à Flèche Laurentides
2020
Nouvelle lune Pleine lune
»
CP 5035 Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 1A1
info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche
FORTE CHALEUR EN SEPTEMBRE, À LA
17 1 PLUIE D’OCTOBRE IL FAUT S’ATTENDRE
Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées.
Flèche se réserve le droit d’abréger certaines lettres.
FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDESVAL-DAVID
FLORE DU CONTINENT DE
RENÉ DEROUIN
Cette exposition unique dans le cheminement de l’artiste
sur le thème du territoire laurentien et précambrien est
également un hommage à Marie-Victorin. Elle se pour-
suivra à Toronto et Trois-Rivières en 2021 et à la grande
Bibliothèque d’Alexandrie en Égypte en mars 2022. La
murale et le livre d’artiste PAYSAGE EN MIGRATION avec
un texte de Gaston Miron et Marie-Andrée Beaudet se-
ront exposés pour une première fois à Val-David.
Jusqu’au 18 octobre
CENTRE COMMUNAUTAIRE
DE VAL-DAVID
LAURENTIDES
LE MAÏS SOUFFLÉ LE PLUS
SÉDUISANT EN VILLE 100 %
QUÉBÉCOIS!
Impossible de dire non aux saveurs épatantes du maïs
soufflé French Cancan. Ce nouveau maïs soufflé aux
saveurs innovantes, c’est le snack de l’heure, à essayer
pour le 5 à 7 sur le balcon ou la terrasse, autour d’un
verre avec les copines, en solo devant la télé et chaque
fois qu’on a envie de grignoter. Créée et fabriquée au
Québec, la collection French Cancan offre six belles
occasions de se régaler – et de s’éclater ! – en autant
de saveurs, de la classique beurre comme au cinéma
SAINTE-ADÈLE jusqu’à l’original poivre noir et lime, tous véganes à
100 %. À essayer avec un petit rosé, une bonne bière de
LA RENTRÉE AUTOMNALE microbrasserie, un cocktail frais et fruité ou un verre de
mousseux bien froid !
La rentrée culturelle sera foisonnante à Sainte-Adèle, alors que la Ville propose une fois de plus une program-
mation qui regorge de nouveautés, découvertes, rencontres inédites et mémorables, en plus de présenter des NOTRE-DAME-DU-LAUS
événements d’une grande diversité qui plairont à tout un chacun!
50 000 $ POUR LE
Ateliers, Parfums d’ailleurs, Symphonies, Événements spéciaux, Samedis jeunesse et Expositions - les six popu- PARC RÉGIONAL DU
laires séries d’événements bien connues et fort appréciées des nombreux spectateurs et visiteurs qui fréquentent POISSON BLANC
la magnifique Place des citoyens sont de retour dès le 18 septembre et proposent des sorties plus alléchantes les C’est au nom de madame Isabelle Charest, ministre
unes que les autres. déléguée à l’Éducation et ministre responsable de la
Condition féminine, que madame Chantale Jeannotte,
De nombreuses expositions seront également présentées, rassemblant des artistes d’ici et d’ailleurs, qui parta- députée de Labelle, a procédé à l’annonce d’un inves-
geront leur art, leur imagination et leurs émotions. Ainsi, les artistes Danielle Tremblay, Helena Vallée-Dallaire, tissement de 50 000 $ au Parc régional du Poisson Blanc,
Notre-Dame-du-Laus. Cet octroi financier du gouver-
Hélène de Passillé, Mance Poudrier, Liliflore, Luce Lamoureux et Johanne Brouillette exposeront tour à tour
nement du Québec provient du Programme de soutien
leurs œuvres, de novembre à mai, dans la magnifique salle Rousseau-Vermette de la Place des citoyens. Pour de à la mise à niveau des sentiers et des sites de pratique
plus de renseignements sur la programmation culturelle, visitez le site internet www.ville.sainte-adele.qc.ca. de plein air (PSSPA). Le Parc régional du Poisson Blanc
offre une multitude d’activités de plein air, à commencer
par la plus populaire, soit le nautisme non motorisé –
kayak, canot, planche à pagaie – afin de rejoindre l’une
LAURENTIDES
HOROSCOPE 2021, BIENTÔT… de la centaine d’îles situées sur le réservoir du Poisson
Blanc. Sur ces îles se pratiquent la détente, la baignade,
L’année 2021 sera-t-elle plus paisible que la précédente ? L’astrologue sidérale la randonnée pédestre et même le camping rustique. Il
est aussi possible de camper au pied de la montagne du
Ginette Blais vous dévoile avec précision ce qui vous attend ! Quels aspects
Fort, également lieu privilégié pour la pratique d’esca-
de votre vie amoureuse, familiale, financière ou professionnelle seront affectés
lade ou de randonnée pédestre. Finalement, le parc offre
par les placements planétaires ? Vers quels pièges pourront vous conduire les aux visiteurs de l’hébergement en micro-refuges en forêt,
éclipses lunaires et solaires ? Quels défis devrez-vous relever lorsque la planète accessibles à partir du Pavillon d’accueil le Bastion.
Mercure rétrogradera ? Vous trouverez toutes vos réponses dans ce livre !
• Votre ascendant lunaire pour l’année 2021, qui a été calculé à partir de
votre date de naissance personnelle, un outil SAINTE-ANNE-DES-LACS
d’interprétation formidable inspiré de l’astronomie, à combiner avec
votre signe du zodiaque; 1,5 M $ POUR L’AMÉLIORA-
• Les prévisions générales, nationales et internationales de l’année 2021; TION DU RÉSEAU ROUTIER
Le gouvernement du Québec accorde une aide financière
• Les alertes astrales qui se produiront mois après mois et qui auront une de 1 478 000 $ à la municipalité de Sainte-Anne-des-Lacs
influence sur votre quotidien. afin de la soutenir dans l’amélioration de son réseau
routier municipal. C’est la députée Chantale Jeannotte
Complet et agréable à consulter, ce guide repousse les limites de l’astrologie en qui en a fait l’annonce, indiquant que les investissements
lui apportant une interprétation inédite. Que se passera-t-il en 2021 ? À vous de seront consacrés à la réfection du chemin du 7e Rang Est.
le découvrir ! Le gouvernement répond aux besoins des municipalités
en matière de voirie locale. Ces investissements permet-
tront d’améliorer les infrastructures routières dans les
municipalités. C’est pourquoi, dans le cadre du dernier
LAURENTIDES budget, les sommes destinées au réseau municipal par
ÉVÉNEMENT DÉGUSTATION POUR LES
l’entremise du Programme d’aide à la voirie locale ont
été bonifiées de 310 M$. De ce montant, 100 M$ servent
à soutenir les municipalités dans le contexte actuel de la
SERVICES D’ENTRAIDE LE RELAIS pandémie de COVID-19.
Le 24 septembre prochain, les Services d’entraide Le Relais lanceront la deuxième édition de son événe-
ment Dégustation saucisses et bières. En raison de la situation actuelle, l’événement a été remodelé en SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ
proposant dorénavant, des boîtes contenant une sélection de bières de microbrasseries québécoises et AIDE FINANCIÈRE
des saucisses de première qualité. Même si la situation reste encore particulière, l’équipe souhaite offrir un Le gouvernement du Québec accorde une aide finan-
service de qualité en tout temps. De plus, durant ces derniers mois, l’organisme a travaillé d’arrache-pied cière de 1 875 238 $ à la municipalité de Saint-Faustin-
Lac-Carré, afin de la soutenir dans l’amélioration de
afin de satisfaire une demande qui a augmenté de 70 % depuis mars. C’est donc avec détermination que son réseau routier. C’est la députée Chantale Jeannotte
les Services d’entraide Le Relais souhaitent aller au bout de leur mission. La directrice générale Véronique qui en a fait l’annonce aujourd’hui, au nom du ministre
Bouchard déclare : «Nous voyons en cette boîte un concept novateur et convivial, qui nous permettra de des Transports, François Bonnardel. Cet investissement,
accordé dans le cadre du Programme d’Aide à la Voirie
mobiliser des fonds afin de poursuivre notre mission : lutter contre la pauvreté, la faim ainsi que l’exclusion Locale (PAVL), volet Redressement des Infrastructures
sociale.». Toujours dans le concept de l’Oktoberfest, cette boîte de Dégustation saucisses et bières per- Routières Locales (RIRL), contribuera à un projet majeur
mettra à ses acheteurs de passer un agréable moment entre amis ou en famille. Elle se veut une occasion dans la municipalité, soit celui de la réfection de la rue de
la Pisciculture. Rappelons que dans le cadre du dernier
pour découvrir les produits du terroir québécois. Dès lors, pour cette deuxième édition, l’organisme s’est budget du gouvernement, les sommes destinées au ré-
fixé l’objectif de recueillir la généreuse somme de 12 000 $, notamment en vendant 200 boîtes. À noter seau municipal par l’entremise du PAVL ont été bonifiées
que ce sont plus de 800 personnes en 2020 qui bénéficient des services de l’organisme. L’équipe travaille de 310 M$. De ce montant, 100 M$ servent à soutenir les
durement afin de permettre aux personnes défavorisées de vivre dans la dignité. La grande distribution se municipalités dans le contexte actuel de la pandémie de
COVID-19. Le Programme d’aide à la voirie locale (PAVL)
déroulera le 24 septembre 2020. En achetant ces boîtes, vous participez au mieux-être de nos concitoyens ! a pour objectif d’assister les municipalités dans la pla-
Rendez-vous sur www.entraidelerelais.org pour acheter vos boîtes ou encore, pour obtenir plus d’informa- nification, l’amélioration et l’entretien du réseau routier
tion. Vous pouvez aussi contacter l’équipe au 450 939-0501. local dont elles ont la responsabilité.
FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES16 septembre2020 ■ www.flechemag.com L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES !
célébrité
JE SUIS ANDRÉ-
PHILIPPE GAGNON
Il y avait longtemps qu’on n’avait pas eu de nouvelles fraîches d’André-
Philippe Gagnon, l’homme aux mille voix. Après 34 ans de carrière,
il a cumulé autant les succès que personnifié les voix marquantes de
milieu culturel international, chantant aussi moult succès musicaux
qui bercent encore nos souvenirs. Schizophrénique direz-vous ? Que
nenni ! Avec lui, les masquent… ne tombent pas ! Le plaisir de chanter
et d’imiter est toujours de la partie. André-Philippe Gagnon est en
grande forme vocale si je me fie aux nombreuses imitations qui ont
ponctué notre entretien téléphonique, rires à l’appui. L’agenda de
notre imitateur chouchou a aussi été chamboulé en mars dernier,
forçant le report à la fin de l’année de sa grande rentrée québécoise
avec son spectacle Je suis André-Philippe Gagnon. En attendant de le
revoir sur scène, Flèche a pris de ses nouvelles. Conversation.
TEXTE : GUY MARCEAU
Qu’est-ce qui vous a occupé
depuis les cinq dernières années ?
Après la tournée où je faisais la pre- «DANS UN MÊME
mière partie de Céline notamment à
Bercy, j’ai fait beaucoup de spectacles
SPECTACLE, JE
en Ontario, dans les villes comme PEUX FAIRE PRÈS
Kingston, Kitchener, Oshawa, etc. en
plus de refaire des salles en Alberta DE 70 VOIX! MAIS À
et dans l’Ouest du Canada où je ne
m’étais pas encore produit. Et quand
MON RÉPERTOIRE,
Hillary Clinton est venue faire son J’EN COMPTE AU
allocution au Palais des congrès, j’ai
fait mes numéros. Il y a d’ailleurs des
MOINS 500 DANS
projets hybrides dans l’air que je pour-
rais y présenter. C’est à suivre.
LES DEUX LANGUES
OFFICIELLES!»
Vos spectacles corporatifs vous
occupent beaucoup ? - ANDRÉ-PHILIPPE
Oui. Je donne des prestations auprès GAGNON
d’entreprises qui veulent récompen-JE SUIS ANDRÉ-
PHILIPPE GAGNON
ser leurs employés pour leur travail, tuit. Alors un message à tante Alice
notamment durant la période de chanté par Elvis, ça surprend ! C’est
Covid19. Je leur propose une formule personnalisé, ça rapproche les gens
très personnalisée. Je m’informe en ces temps de distanciation. Je me
auprès des Ressources humaines suis dit qu’il fallait faire quelque chose
pour récolter plein d’information sur pour pallier le manque de contacts
l’entreprise, les dates importantes entre nous durant la pandémie.
dans leur parcours et aussi sur les
employés, qui fait quoi, etc. Il y a tout C’est le même principe pour le
plein d’anecdotes qui vont surprendre spectacle de Noël sur lequel vous
les gens qui ne savent pas que je travaillez ?
connais toutes ces situations réelles. Exactement. Les Fêtes s’en viennent
Je récolte aussi des enregistrements et on va tous faire un bilan de l’année
audio, des bouts de films, etc. Avec qui s’est écoulée. J’imagine déjà tous
mon équipe, on rassemble tout ça et les bras levés pour dire «moi, moi»
on produit une vidéo où j’utilise ce parmi les auteurs qui veulent travailler
contenu avec des imitations de Frank sur le Bye Bye parce que l’année a
Sinatra ou Louis Armstrong, en de- été riche en événements marquants.
mandant à un des employés de faire Alors il y aura certainement des entre-
du lip-sync sur les paroles à la façon prises qui voudront remercier leurs
du karaoké, par exemple. Dans le employés dans ce temps de festivités
jargon des affaires, on appelle ça une synonyme de rapprochements. Le
«démarche appréciative». Avant, ces projet est à la base pour les grandes
spectacles corporatifs se faisaient entreprises, mais je pense aussi
live, mais dans le contexte, on doit le l’adapter pour en faire un spectacle
faire sur le Web avec interactions des sur le Web. Et Musicor est aussi dans
employés. Si un des employés est à le projet, alors on attend de voir la
Dubaï, l’autre à Saguenay ou un autre nature de leurs idées pour s’arrimer.
en Europe, la technologie permet
Dans votre nouveau spectacle Je
qu’ils soient tous ensemble, au même
suis André-Philippe Gagnon, à
moment. Tout le monde est dans la
quoi peut-on s’attendre ?
première rangée ! Et avec mes imi-
J’aurai cinq musiciens sur scène,
tations, on peut jouer avec la réalité
André Leclerc à la direction musicale
augmentée, où mon visage remplace
et Guy Lévesque à la mise en scène,
celui ou celle que j’imite, que ce soit
en plus du guitariste Jeff Baudet. Je
Donald Trump, un chanteur connu ou
travaille aussi en étroite collaboration
un acteur célèbre. On se permet cette
avec Musicor (Québécor) parce que je
liberté qu’on n’aurait pas dans un
tiens à mettre de l’avant tout l’aspect
spectacle live.
musical autour des imitations. C’était
Parlez-moi de Sing a Wish… à la base une priorité parce que je
J’ai mis en place une plateforme voulais créer des moments magiques
Web, singawish.com, qui permet aux que la musique permet et qui
gens d’envoyer des vœux chantants ! résonnent chez les gens. La mémoire
J’ai enregistré des voix pour mille musicale est quelque chose de très
prénoms, anglophones, franco- fort et ça vient tout de suite après
phones, féminins, masculins parmi les la mémoire olfactive. La musique
plus populaires, et à la façon d’Elvis éveille tellement de souvenirs, alors
Presley, de Frank Sinatra, de Louis l’occasion est idéale pour toutes ces
Armstrong, des Rolling Stones ou réminiscences précieuses reliées à
de Barry White, je chante Joyeux tel ou tel événement que vous avez
anniversaire. Au total, ce sont plus de vécu. Quand je chante Imagine, je
cinq mille capsules que j’ai enregis- tente de recréer, avec ma voix et des
trées pour permettre à tous d’envoyer associations sonores de l’artiste, ce
un vœu à un proche. J’ai travaillé moment fort autour de cette chan-
avec Mathieu Gosselin, un sonorisa- son culte. Alors je me plonge dans
teur aussi imitateur à Québec (aussi les époques, notamment celle des
du groupe qui reprend des succès du cassettes (l’ancêtre des play lists)
groupe Rush), qui a été très patient ! où on enregistrait plusieurs tounes
On a peaufiné au point de mettre en selon nos goûts et oups, la cassette
arrière-plan, pendant que je chante reste prise dans l’enregistreur (j’imite
les vœux, des images ou des décors le son qui grésille, accélère et se tait
de circonstance. Donc quand je parce que le ruban a cassé !) Même
chante avec la voix de Joe Cocker, chose pour le disque compact qui
c’est une image de Woodstock qui avait ses ratés ! On va aussi toucher
apparaît, et ainsi de suite. Le projet a et aborder l’Intelligence artificielle qui
nécessité un peu plus de deux ans à nous colle à la peau, où toutes nos
mettre en place. Il faut savoir que du- informations ne sont plus secrètes du
rant la pandémie, ce service est gra- tout, où ils nous connaissent plus que
nous-mêmes ! On a aussi la possibi-
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! www.flechemag.com ■ septembre2020 19JE SUIS ANDRÉ-
PHILIPPE GAGNON
«J’AI MIS EN PLACE lité d’allonger certaines chansons pour
prolonger le momentum. Parler aussi
potentiel et leur popularité. Comme
David Bowie, ceux qui ont vraiment
j’aime passer du temps en famille
avec mon épouse, ma fille Camille et
UNE PLATEFORME d’un ajout, la violoniste et chanteuse
Pascale Croft qui nous permettra de
été marquants. Mes anecdotes sur
mon passage à Vegas ou à Kandahâr
mon fils Jules. On se fait tout sim-
plement des bonnes bouffes. Mes
WEB, SINGAWISH. faire des harmonies vocales ou des où j’avais chanté What a Wonderful enfants sont dans la vingtaine et on
COM, QUI PERMET duos, par exemple, avec Barry White
et Lisa Stanfield ! Les musiciens aussi
World pour les soldats là-bas, me
donnent des poignées pour introduire
essaie de rattraper le temps quand
je suis trop occupé avec mes spec-
AUX GENS ont un bon potentiel pour doubler les
voix ou faire des back vocals.
d’autres voix. tacles. Je prends rarement de longues
vacances !
D’ENVOYER DES Dans votre répertoire de voix, à
VŒUX CHANTANTS! Et l’aspect scénique ?
Déjà la musique prendra beaucoup
combien en êtes-vous ?
Oh my ! On a perdu des joueurs
J’AI ENREGISTRÉ de place, mais on va aussi projeter
des images sur grand écran pour des
avec le temps, mais dans un même
spectacle, je peux en faire près de 70 !
DES VOIX POUR mises en contexte, entre autres. On a Mais à mon répertoire, au moins 500
MILLE PRÉNOMS, beaucoup d’idées, mais il faut aussi
penser à la restriction imposée sur le
voix pour les deux langues officielles.
Je me suis mis à faire, par exemple
ANGLOPHONES, nombre limité de personnes dans la
salle. Alors il faudra peut-être aussi
Tweety Bird, que je faisais à 8 ans ! Je
ne faisais pas encore les graves de
FRANCOPHONES, ajuster notre tir et sabrer dans les Barry White ni Darth Vader cependant !
FÉMININS, feux d’artifices et les majorettes ! Mais
comme Musicor est producteur, on a Quelles sont celles qui vous ont
MASCULINS de bons moyens ! Souvent les bonnes donné du fil à retordre ?
Toute la période de Beyoncé et les
PARMI LES PLUS
idées ne sont si dispendieuses, merci
à la mise en scène de Guy Lévesque. boys band, c’est plus délicat. Faire
POPULAIRES, ET À Et avec les excellents musiciens qui
m’accompagnent, le calibre est très
une voix de femme avec sa voix de
tête, ça peut aller mais le grain n’est
LA FAÇON D’ELVIS élevé. Avec mon sonorisateur Daniel pas tout à fait là. Il manque un peu de
féminitude ! Je m’étais rapproché de la
PRESLEY, DE Hardy, on regarde nos choix artis-
tiques et il me semble qu’il y a un peu voix d’Annie Lennox et je trouvais qu’il ANDRÉ-PHILIPPE
FRANK SINATRA, DE de Mick Jagger dans Hubert Lenoir y avait une similarité avec Édith Butler !
Imaginez l’une chantant le succès de
GAGNON EN
avec Fils de personne ! Idem avec Ed SPECTACLE
LOUIS ARMSTRONG, Sheeran ou Patrice Michaud qui sont l’autre ! Je fais beaucoup de ces amal-
games. La voix de Lionel Ritchie, si je
DES ROLLING des nouvelles voix à mon répertoire.
Mais je vous dis que lorsque je chante l’écrase un peu devient Phil Collins !
Je suis
STONES OU DE
n
Crazy de Seal ou Sympathy for the Pas toujours facile, mais efficace !
André-Philippe Gagnon
Devil des Rolling Stones, bien placé,
BARRY WHITE, JE ça punch ! Et puis il y aura les clas-
Quand André-Philippe
Gagnon n’est pas sur scène,
L’artiste fera sa grande rentrée au
Capitole de Québec en décembre,
CHANTE JOYEUX siques que je fais déjà, nos classiques
québécois avec Harmonium et les in-
qu’aime-t-il faire ? puis à Montréal au Théâtre Saint-
Denis. Dans les Laurentides, il sera
ANNIVERSAIRE.» contournables français comme Julien
Comme je ne peux pas me produire
sur scène, je travaille beaucoup sur
au Théâtre Lionel-Groulx les 16, 17,
23, 24 juillet 2021 et enfin à Gati-
Clerc, Vanessa Paradis, Aznavour ou
- ANDRÉ-PHILIPPE Patrick Bruel. Et l’idée n’est pas tant
les options Web des futurs projets. neau du 29 juillet au 1er août. Info :
Autrement, j’aime jouer au golf, ce que
GAGNON de faire mille imitations, mais de faire
j’ai négligé faute de temps. Et puis,
www.andrephilippegagnon.com
les bonnes et les allonger selon leur
20 septembre2020 ■ www.flechemag.comVISITEZ-NOUS !
UNE ENTREPRISE
FAMILIALE
RECOMMANDÉE PAR
www.hondasteagathe.com
2020 2020 2020 UNE ENTREPRISE
FAMILIALE
RECOMMANDÉE PAR
BONI BONI
1 000
À LA LOCATION OU FINANCEMENT
SUR MODÈLES CIVIC 2020 SÉLECTIONNÉS
$ †
1000$
À LA LOCATION OU FINANCEMENT
SUR MODÈLES CR-V 2020 SÉLECTIONNÉS
†
0 0 0 ,99 ,99 ,99
LOCATION À PARTIR DE LOCATION À PARTIR DE LOCATION À PARTIR DE
* * *
JUSQU’À 48 MOIS JUSQU’À 36 MOIS JUSQU’À 36 MOIS
SUR MODÈLES SUR VERSIONS
CIVIC 2020 SPORT
SÉLECTIONNÉS ET TOURING
2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 - 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com
* Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements applicable sur la Civic berline DX manuelle 2020 neuve (modèle FC2E2LEX) avec une valeur au détail de 20 045 $, taxes en sus. L’offre de location inclut le boni de 1 000 $. Sur approbation de crédit par l’entremise de Services Financiers Honda (SFH). Transport et préparation de 1 655 $ et surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque
applicable) inclus. Franchise de kilométrage total de 100 000 km ; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire. Les frais d’enregistrement auprès du RDPRM et les frais d’agent pour l’inscription (jusqu’à 46,50 $ au total) ne sont pas inclus. Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule. Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus. † Le Boni de
1 000 $ (déduit du prix de vente négocié après l’application des taxes) est disponible aux clients au détail admissibles à la location ou au financement d’un modèle Civic berline ou Coupé 2020 sélectionné (à l’exclusion des modèles Civic à hayon et Type R 2020), sur approbation de crédit par l’entremise de Services Financiers Honda (SFH). Le Boni peut être combiné aux taux de financement à la location ou à l’achat par l’entremise
de SFH et peut être modifié ou retiré en tout temps. ‡ L’offre de réduction du taux du programme de fidélisation bonifiée s’adresse aux clients admissibles qui détiennent un compte de location ou de financement courant auprès des Services financiers Honda (SFH)/Services financiers Acura (SFA), ou qui ont détenu un tel compte auprès de SFH/SFA qui est venu à échéance au cours de la dernière année (365 jours). L’offre ne peut
être transférée ni cédée à aucune autre personne. Une preuve d’admissibilité est requise et doit être soumise à SFH afin d’être admissible à l’offre. La réduction du taux du programme de fidélisation est uniquement offerte sur les véhicules Honda neufs et non-immatriculés auparavant loués ou financés par l’entremise de SFH, sur approbation de crédit, comme suit : (i) jusqu’à 2% : Fit, Civic, Clarity, Insight, Accord ; et (ii) jusqu’à 1,5% :
HR-V, CR-V, Odyssey, Passport, Pilot, Ridgeline. La réduction du taux du programme de fidélisation : (i) s’appliquera uniquement aux taux courants annoncés par SFH au Canada ; (ii) ne peut être combinée aux autres offres de fidélisation, sauf indication contraire ; et (iii) ne peut en aucun cas réduire le taux de location inférieur à un taux de 0,01% ou réduire le taux de financement inférieur à un taux de 0%. L’offre est uniquement
disponible chez les concessionnaires Honda participants au Canada. Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule, mais cela pourrait ne pas être possible dans certaines circonstances. Cette offre de fidélisation bonifiée prend fin le 31 juillet 2020 et peut être modifiée ou annulée sans préavis. *† Certaines conditions s’appliquent. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans
préavis. Offres valides sur les véhicules neufs seulement. Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. Jusqu’à épuisement des stocks. Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.
L’ARTDEVIVRE… LESLAURENTIDES ! 21Vous pouvez aussi lire
