LAZARD HORIZON 2031- 2033 - FCP de droit français

 
CONTINUER À LIRE
LAZARD HORIZON 2031- 2033 - FCP de droit français
FCP de droit français

LAZARD HORIZON 2031-
        2033

    RAPPORT ANNUEL
                 au 28 mars 2024

       Société de gestion : Lazard Frères Gestion SAS
                  Dépositaire : Caceis Bank
   Commissaire aux comptes : Pricewaterhousecoopers Audit

    Lazard Frères Gestion SAS - 25 rue de Courcelles - 75008 - Paris
LAZARD HORIZON 2031- 2033 - FCP de droit français
Sommaire

                                                      Pages

1. Changements intéressant l'OPC                         3

2. Rapport de gestion                                    4

3. Informations réglementaires                           9

4. Certification du Commissaire aux Comptes             12

5. Comptes de l'exercice                                17

6. Annexe(s)                                            33

      Caractéristiques de l’OPC                         34

      Information SFDR                                  37

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                  2
1. CHANGEMENTS INTÉRESSANT L'OPC
1. Changements intéressant l'OPC

Le Président de la société de gestion Lazard Frères Gestion S.A.S a décidé, pour le FCP LAZARD HORIZON 2031-
2033 (code ISIN : FR0010046417) la mise en place d’un mécanisme de plafonnement des demandes de rachat (« Gates
»).

                                   ➢   Date d’effet : 17/08/2023

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                      3
2. RAPPORT DE GESTION
2. Rapport de gestion

PERFORMANCE

La performance de l’OPC sur la période est de 5,29% .

La performance passée ne préjuge pas des résultats futurs de l’OPC et n’est pas constante dans le temps.

ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE

Introduction
La croissance mondiale a fait preuve d’une résistance inattendue au cours des douze derniers mois. L’économie
américaine a été dynamique, grâce à la vigueur de la consommation des ménages et à la hausse des dépenses publiques.
La croissance a été atone dans la zone euro, les principales économies avançant en ordre dispersé. Des deux côtés de
l’Atlantique, le chômage est resté bas. Néanmoins, les marchés du travail ont montré des signes de rééquilibrage et
l’inflation a nettement diminué. L’inflation des biens s’est normalisée mais l’inflation des services s’est avérée plus
persistante, ne refluant que lentement. Les banques centrales américaine (Fed) et européenne (BCE) ont continué à
resserrer leur politique monétaire avant d'annoncer la fin du cycle de durcissement et d'ouvrir la voie à des baisses de
taux. La Fed a porté son taux directeur à 5,25%-5,50%, un plus haut depuis 22 ans. La BCE a porté le taux de dépôt à
4,00%, un niveau qui n’avait jamais été atteint. La Banque du Japon a mis fin à sa politique de taux directeur négatif. En
Chine, la réouverture de l’économie a permis un rebond de la consommation et de la croissance mais l’investissement
a pâti du ralentissement de l’activité immobilière. Les tensions géopolitiques sont restées élevées. Dans cet
environnement, les marchés actions ont enregistré de fortes hausses. Les taux d’intérêt ont alterné les phases de hausse
et de baisse, évoluant au gré des anticipations de politique monétaire.

Economie
Aux Etats-Unis, la croissance du PIB a accéléré à +3,1% sur un an au T4 2023. Les créations d’emplois ont été solides à
+243 000 en moyenne par mois. Le taux de chômage est resté bas à 3,8% en mars 2024. La croissance annuelle du
salaire horaire a ralenti à +4,1% sur un an en mars 2024. Le glissement annuel des prix à la consommation a ralenti à
+3,5% et +3,7% hors énergie et alimentation en mars 2024, mais avec des chiffres un peu plus forts début 2024.

La Fed a augmenté son taux directeur de +50 points de base, à 5,25%-5,50%, avec la séquence suivante : une hausse de
+0,25% en mai 2023, une première pause en juin 2023 et une hausse de +0,25% en juillet 2023. En décembre 2023,
Jerome Powell a acté la fin du cycle de hausse des taux et ouvert la voie à un assouplissement monétaire en 2024.

Dans la zone euro, la croissance du PIB a été quasi nulle à +0,1% sur un an au T4 2023. Cela masque des évolutions
contrastées entre les pays. Le PIB a baissé de -0,2% en Allemagne tandis qu’il a augmenté de +0,6% en Italie, +0,7% en
France et de +2,0% en Espagne. Les indices PMI se sont dégradés à l’été 2023 avant de se stabiliser à l’automne 2023 et
de s’améliorer par la suite. Le taux de chômage est resté stable à 6,5% en février 2024. Le glissement annuel des prix à
la consommation a ralenti à +2,4% et +2,9% hors énergie et alimentation en mars 2024.

La BCE a augmenté ses taux directeurs de +100 points de base, avec la séquence suivante : +0,25% en mai 2023, +0,25%
en juin 2023, +0,25% en juillet 2023 et +0,25% en septembre 2023. Le taux de dépôt est passé de 3,00% à 4,00%. En
septembre 2023, Christine Lagarde a indiqué que les taux directeurs avaient atteints des niveaux suffisamment restrictifs.

S’agissant des mesures non-conventionnelles, la BCE a annoncé, en juin 2023, mettre un terme aux réinvestissements
effectués dans le cadre du programme APP. En décembre 2023, la BCE a annoncé une réduction de son portefeuille
PEPP à partir de de juillet 2024, au rythme de -7,5 Mds d’EUR par mois en moyenne au second semestre 2024. Les
réinvestissements cesseront fin 2024.

En Chine, la croissance du PIB a accéléré à +5,2% sur un an au T4 2023. La levée complète des restrictions sanitaires,
en décembre 2022, a permis un rebond de la consommation des ménages mais les difficultés du secteur de l’immobilier
ont freiné l’investissement. Le taux de chômage urbain est resté stable à 5,3%. Le glissement annuel des prix à la
consommation a ralenti à +0,1% sur un an en mars 2024.

La banque centrale chinoise a réduit son taux directeur de 25 points de base à 2,50%, et le taux des réserves obligatoires
de -75 points de base, à 10,00%.

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                4
Marchés

L’indice MSCI World All Country des marchés actions mondiaux en dollar a augmenté de +21,2% au cours des douze
derniers mois. Le Topix en yen a augmenté de +38,2%, le S&P 500 en dollar de +27,9%, l’Euro Stoxx en euro de +13,8%
et l’indice MSCI des actions émergentes en dollar de +5,3%.

Les attentes d’un atterrissage en douceur de l’économie américaine et d’un assouplissement des politiques monétaires
ont été des facteurs de soutien. Les marchés actions ont également bénéficié de la forte hausse des méga-capitalisations
technologiques aux Etats-Unis, en lien avec l’engouement autour de l’intelligence artificielle. Les actions japonaises ont
bénéficié des politiques mises en place pour améliorer la rentabilité des entreprises.

Les marchés obligataires ont alterné les phases de hausse et de baisse, les investisseurs basculant d’un scénario à l’autre
en matière d’évolution des politiques monétaires.

A l’été 2023, la bonne résistance de la croissance américaine et le message plus restrictif de la Fed ont amené les
investisseurs à anticiper des taux directeurs durablement plus élevés aux Etats-Unis, amenant une envolée des taux
souverains.

Le mouvement s’est inversé à partir du mois de novembre 2023, lorsque les investisseurs ont interprété les
communications des banques centrales et les publications macroéconomiques comme indiquant la fin du cycle de hausse
des taux.

Les taux d’intérêt sont repartis à la hausse au premier trimestre 2024, l’amélioration des perspectives de croissance et
les surprises à la hausse sur l’inflation conduisant à une nette réduction des attentes en matière d’assouplissement des
politiques monétaires.

Le taux à 10 ans du Trésor américain a augmenté de +73 points de base à 4,20%, évoluant dans une fourchette comprise
entre 3,31% et 4,99%, avec un point bas au printemps 2023 et un point haut à l’automne 2023. Le taux à 10 ans de l’Etat
allemand s’est stabilisé à 2,30%, avec un point haut à 2,97% début octobre 2023 et un point bas à 1,89% fin décembre
2023.

Les spreads de crédit des émetteurs privés européens se sont resserrés, passant de 155 à 108 points de base sur le
compartiment investment grade et de 474 à 358 points de base sur le compartiment high yield, d’après les indices ICE
Bank of America.

L’euro s’est déprécié de 0,5% contre dollar, de 1,9% contre franc suisse et de 2,7% contre sterling. Il s’est apprécié de
13,9% contre yen. En moyenne, les devises émergentes se sont dépréciées de        8,5% contre dollar, d’après l’indice de
JPMorgan.

L’indice S&P GSCI du prix des matières premières a augmenté de 1,5%. Le prix du baril de Brent est passé de 80 dollars
à 87 dollars avec un point bas à 72 dollars en juin 2023 et un point haut à 97 dollars en septembre 2023.

POLITIQUE DE GESTION

Les marchés actions mondiaux étaient en hausse malgré des publications macroéconomiques augmentant la probabilité
d’une entrée prochaine de l’économie américaine en récession. Ils ont été portés par la publication d’indicateurs plus
rassurants sur le système bancaire américain et par de bonnes surprises sur les publications de résultats. Dividendes
réinvestis, le S&P 500 en dollar montait de +1,6%, l’Euro Stoxx en euro de +1,4% et le Topix en yen de +2,7%. A
contrario, l’indice MSCI des marchés émergents en dollar baissait de -1,1%. L’indice ICE BofA des obligations d’Etat en
euro était stable dans un contexte de quasi-stabilité du taux à 10 ans de l’Etat allemand. Sur le compartiment du crédit,
l’indice iBoxx des obligations investment grade montait de +0,7%, celui des obligations financières subordonnées de
+0,6% et celui des obligations high yield de +0,3%. L’euro s’appréciait de +1,7% contre dollar et de +4,2% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et des obligations. Il a pâti de sa sensibilité négative aux taux américains.
Nous avons maintenu l’allocation au cours du mois.

Les marchés actions ont évolué sans grande tendance, fluctuant au gré des négociations sur le plafond de la dette
américaine et des publications économiques. Les statistiques ont surpris à la hausse aux Etats-Unis mais ont déçu en
Europe et en Chine. Dividendes réinvestis, le S&P 500 en dollar augmente de +0,4% et le Topix en yen de +3,6%. L’Euro
Stoxx baisse de -2,5% et l’indice MSCI des marchés émergents en dollar de -1,7%. Les bons chiffres d’activité aux

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                 5
Etats-Unis ont fait monter les taux fortement mais le mouvement s’est inversé rapidement en Europe. Finalement, le
taux à 10 ans de l’Etat allemand baisse légèrement sur le mois, soutenant l’indice ICE BofA des obligations d’Etat qui
progresse de +0,4%. Sur le compartiment du crédit, l’indice iBoxx des obligations investment grade progresse de +0,2%,
celui des obligations financières subordonnées de +0,5% et celui des obligations high yield de +0,7%. L’euro baisse de
-3,0% contre dollar et de -0,7% contre yen.
Le fonds a pâti de la baisse des actions européennes et a profité de la hausse des actions américaines et des obligations.
Nous avons maintenu l'allocation sur le mois.

Les marchés actions étaient en forte hausse, dans un contexte où les statistiques économiques aux Etats-Unis montraient
une bonne résistance de l’activité et une réduction des pressions inflationnistes, le scénario idéal. Dividendes réinvestis,
le S&P 500 en dollar augmentait de +6,6%, l’Euro Stoxx de +3,8%, le Topix en yen de +7,5% et l’indice MSCI des marchés
émergents en dollar de +3,8%. Les marchés obligataires étaient moins bien orientés, les bonnes surprises sur la
conjoncture américaine et les commentaires plus restrictifs des banquiers centraux amenant une tension des taux
d’intérêt (+11 points de base pour le taux à 10 ans de l’Etat allemand). L’indice ICE BofA des obligations d’Etat baissait
de -0,3%, l’indice iBoxx des obligations investment grade de -0,4% et l’indice iBoxx des obligations financières
subordonnées de -0,1%. L’indice iBoxx des obligations high yield augmentait de +0,5%. L’euro s’appréciait de +2,1%
contre dollar et de +5,7% contre yen qui a souffert de la position toujours très accommodante de la banque centrale
japonaise.
Le fonds a profité de la hausse des actions.
Nous avons maintenu l'allocation sur le mois.

Les marchés actions ont été soutenus par le bon démarrage de la saison de publication des résultats des entreprises et
la bonne tenue des statistiques économiques. Sur le mois, dividendes réinvestis, le S&P 500 montait de +3,2% en dollar,
l’Euro Stoxx de +2,1%, le Topix de +1,5% en yen et le MSCI des marchés émergents de +6,2% en dollar. La Fed et la
BCE ont toutes deux remonté leur taux directeur de +0,25%. Les taux d’Etat à 10 ans allemand et américain ont monté
de respectivement +0,10% et +0,12% pour contribuant à la baisse de l’indice ICE BofA des obligations d’Etat de -0,2%
qui a bénéficié a contrario du resserrement des spreads interétatiques. Avec le resserrement des spreads de crédit,
l’indice iBoxx des obligations investment grade progresse de +1,0%, celui des obligations financières subordonnées de
+1,4% et l’indice des obligations high yield de +1,0%. L’euro s’appréciait de +0,8% contre dollar baissait de -0,6% contre
yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et des obligations.
Nous avons pris du profit sur le fonds actions Lazard Equity SRI et sur le fonds Obligataire Haut Rendement Lazard
Euro Corp HY. Nous avons augmenté la duration de fonds en renforçant le fonds de dettes souveraines Lazard Stratégies
Obligataires

Les marchés actions ont été pénalisés par l’augmentation du stress sur le marché immobilier chinois, les mauvaises
publications économiques en Europe et en Chine et la remontée des taux d’intérêt aux Etats-Unis. Sur le mois,
dividendes réinvestis, le S&P 500 baissait de -1,6% en dollar, l’Euro Stoxx de -3,1% en euro et le MSCI des marchés
émergents de -6,2% en dollar. Le Topix montait de +0,4% en yen. Les publications économiques meilleures que prévues
aux Etats-Unis ont poussé les taux d’intérêt américains à la hausse (+15 points de base pour le 10 ans). A contrario, les
taux d’intérêt allemands se repliaient légèrement (-3 points de base pour le 10 ans), contribuant à la hausse de +0,3%
de l’indice ICE BofA des obligations d’Etat. Les indices iBoxx des obligations investment grade et des obligations
financières subordonnées progressaient de +0,1% tandis que celui des obligations high yield progressait de +0,5%. L’euro
baissait de -1,4% contre dollar et s’appréciait de +0,9% contre yen.
Le fonds a pâti de la baisse des actions.
Nous avons profité de la baisse du marché pour ajuster le poids des actions (renforcement de Lazard Equity SRI) et
augmenter la sensibilité du portefeuille en renforçant le fonds Lazard Stratégies Obligataires.

La décision de la Fed de revoir à la hausse ses prévisions de taux directeur pour 2024 et 2025 a déclenché une forte
augmentation des taux d’intérêt. Le taux à 10 ans de l’Etat américain est passé de 4,11% à 4,57% et celui de l’Etat
allemand de 2,47% à 2,84%. Dans ce contexte, les marchés actions et obligataires ont souffert. Dividendes réinvestis, le
S&P 500 en dollar a baissé de -4,8%, l’Euro Stoxx en euro de -3,1% et l’indice MSCI des pays émergents en dollar de
-2,6%. Le Topix en yen a augmenté de +0,5%. L’indice ICE BofA des obligations d’Etat de la zone euro a baissé de -2,6%,
l’indice iBoxx des obligations investment grade de -0,9% et l’indice iBoxx des obligations financières subordonnées de
-0,5%. L’indice iBoxx des obligations high yield a augmenté de +0,2%. L’euro s’est déprécié de -2,5% contre dollar et
apprécié de +0,1% contre yen.
Le fonds a pâti de la baisse des actions et des obligations
Nous avons maintenu l’allocation sur le mois.

Les marchés actions ont été pénalisés par l’envolée des taux d’intérêt américains et les inquiétudes relatives aux
affrontements entre Israël et le Hamas. Dividendes réinvestis, le S&P 500 a baissé de -2,1% en dollar, l’Euro Stoxx de
-3,3%, le Topix de -3,0% en yen et le MSCI émergents de -3,9% en dollar. Si le taux à 10 ans du Trésor américain a

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                  6
fortement augmenté (+36 points de base), le taux à 10 ans de l’Etat allemand a légèrement baissé (-3 points de base),
du fait de publications économiques solides aux Etats-Unis mais décevantes en Europe. La baisse des taux en euro a
soutenu l’indice ICE BofA des obligations d’Etat qui a augmenté de +0,4% comme l’indice iBoxx des obligations
investment grade. L’indice iBoxx des obligations financières subordonnées a augmenté de +0,5% et celui des obligations
high yield a baissé de -0,3%. L’euro s’est stabilisé contre dollar et s’est apprécié de +1,6% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des obligations et a pâti de la baisse des actions.
Pour diversifier la poche actions, nous avons participé au lancement du fonds actions Lazard Well Being (investissant
sur la thématique "bien-être") et vendu Lazard Equity Inflation en contrepartie.

Les marchés actions et les marchés obligataires se sont inscrits en forte hausse, les investisseurs semblant miser sur un
atterrissage en douceur de l’économie américaine, avec un reflux de l’inflation qui permettrait à la Fed de procéder à
d’importantes baisses de taux, malgré la résistance de l’activité. Dividendes réinvestis, le S&P 500 a augmenté de +9,1%
en dollar, l’Euro Stoxx de +8,0% en euro, le Topix de +5,4% en yen et l’indice MSCI des actions émergentes de +8,0%
en dollar. Le taux à 10 ans de l’Etat américain a baissé de 60 points de base et celui de l’Etat allemand de 36 points de
base. La baisse des taux d’intérêt a soutenu l’indice ICE BofA des obligations d’Etat qui a augmenté de +3,0%. Avec le
resserrement des marges de crédit, les indices iBoxx ont augmenté de +2,7% pour les obligations high yield, +2,5% pour
les obligations financières subordonnées et +2,3% pour les obligations investment grade. La réduction du différentiel de
taux d’intérêt entre les Etats-Unis et l’Europe a soutenu l’euro qui s’est apprécié de +3,0% contre le dollar (+0,6%
contre le yen).
Le fonds a profité de la hausse des actions et des obligations.
Nous avons maintenu l’allocation sur le mois.

Les marchés actions et obligataires ont terminé l’année en fanfare, portés par la communication accommodante de la
Réserve Fédérale américaine. Jerome Powell a acté la fin du cycle de resserrement monétaire et n’a pas cherché à
rectifier les anticipations des investisseurs, qui s’attendent à plusieurs baisses de taux directeur en 2024. Dividendes
réinvestis, le S&P 500 a augmenté de +4,5% en dollar, l’Euro Stoxx de +3,2% et l’indice MSCI des actions émergentes
de +3,9% en dollar. Le Topix a baissé de -0,2% en yen, dans un contexte d’appréciation de la devise. Le taux à 10 ans
de l’Etat allemand a baissé de -42 points de base, soutenant les principaux indices obligataires européens : +3,7% pour
l’indice ICE BoFA des obligations d’Etat, +3,0% pour l’indice iBoxx des obligations financières subordonnées, +2,8% pour
celui des obligations investment grade et +2,6% pour l’indice des obligations high yield. L’euro s’est apprécié de +1,4%
contre dollar et déprécié de -3,5% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et des obligations.
Afin de diminuer l’exposition au dollar tout en maintenant la sensibilité, nous avons réduit notre position dans le fonds
Lazard Stratégies Obligataires en faveur du fonds Lazard Credit Opportunities.

Les actions ont continué de s’apprécier et les taux d’intérêt sont repartis à la hausse dans un contexte de publications
économiques solides aux Etats-Unis et de réévaluation en baisse des attentes d’assouplissement des politiques
monétaires. Dividendes réinvestis, le Topix a augmenté de +7,8% en yen, l’Euro Stoxx de +1,9% et le S&P 500 de +1,7%
en dollar. L’indice MSCI des actions émergentes a baissé de -4,6% en dollar. Le taux à 10 ans de l’Etat allemand a
augmenté de +14 points de base, amenant une baisse de -0,5% de l’indice ICE BoFA des obligations d’Etat. Les indices
iBoxx des obligations high yield et des obligations financières subordonnées ont monté de +0,5% et celui des obligations
investment grade de +0,1%, l’effet positif du resserrement des marges de crédit l’emportant sur l’effet négatif de la
hausse du taux d’Etat. L’euro s’est déprécié de -2,0% contre dollar et apprécié de +2,1% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et du crédit.
Nous avons renforcé Lazard Small Caps Euro SRI.

Les actions ont monté fortement, soutenues par la solidité de l’économie américaine, l’amélioration de la conjoncture
dans la zone euro et les bons résultats de NVIDIA. La vigueur de l’activité économique et des signes de reprise de
l’inflation ont conduit les investisseurs à réduire leurs attentes d’assouplissement des politiques monétaires, poussant
les taux d’intérêt à la hausse. Dividendes réinvestis, le S&P 500 en dollar a monté de +5,3%, le Topix en yen de +4,9%,
l’indice MSCI des actions émergentes en dollar de +4,8% et l’Euro Stoxx de +3,3%. Le taux d’Etat allemand à 10 ans a
monté de +25 points de base, amenant une baisse de -1,2% de l’indice ICE BofA des obligations d’Etat. Les indices iBoxx
des obligations investment grade et des obligations financières subordonnées ont baissé de -0,9% et de -0,5%
respectivement. Celui des obligations high yield a monté de +0,4%. L’euro s’est déprécié de -0,1% contre dollar et
apprécié de +2,0% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et pâti de la baisse des obligations.
Nous avons maintenu l’allocation en place au cours du mois.

Les actions ont continué de s’apprécier, portées par l’amélioration de la conjoncture économique mondiale et les
discours accommodants des banquiers centraux. Dividendes réinvestis, l’Euro Stoxx a monté de +4,5%, le Topix en yen
de +4,4%, le S&P 500 en dollar de +3,2% et l’indice MSCI des actions émergentes en dollar de +2,5%. Le taux d’Etat
allemand à 10 ans a baissé de -11 points de base, amenant une hausse de +1,0% de l’indice ICE BofA des obligations

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                               7
d’Etat. Les indices iBoxx des obligations investment grade et des obligations financières subordonnées ont monté de
+1,2% et +1,5% respectivement. Celui des obligations high yield s’est stabilisé. L’euro s’est déprécié de -0,1% contre
dollar et apprécié de +0,8% contre yen.
Le fonds a profité de la hausse des actions et des obligations.
L’amélioration de enquêtes et des conditions financières ainsi que le desserrement progressif des conditions d’octroi de
crédit, devraient soutenir l’activité économique. En conséquence, nous avons augmenté le poids des actions via le
renforcement du fonds de petites capitalisations européennes Lazard Small Caps SRI. Nous avons également renforcé
le rendement de la poche obligataire en renforçant Lazard Euro Short Duration HY.

                                             |

Principaux mouvements dans le portefeuille au cours de l’exercice

                                                                        Mouvements ("Devise de comptabilité")
 Titres
                                                                         Acquisitions                 Cessions

 LAZARD STRATEGIES OBLIGATAIRES                                                  2 538 175,00              3 811 982,72

 LAZARD EURO SHORT TERM MONEY MARKET "C                                          2 334 072,42              2 658 628,92

 LAZARD CREDIT OPPORTUNITIES PC EUR                                              3 799 863,60

 LAZARD EURO SHORT DURATION SRI IC                                                378 474,12

 LAZARD EURO SHORT DURATION HIGH YIELD SRI PART PVC                               306 084,24

 LAZARD WELL-BEING ACTION EC EUR                                                  270 253,77

 LAZARD SMALL CAPS EURO SRI I                                                     268 808,26

 LAZARD EURO CORP HIGH YIELD PVC EUR                                                                         219 177,60

 LAZARD EQUITY SRI C                                                              146 907,14                     2 349,16

 LAZARD EQUITY INFLATION SRI part E                                                                           88 880,88

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                8
3. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
3. Informations réglementaires

TRANSPARENCE DES OPÉRATIONS DE FINANCEMENT SUR TITRES ET DE LA RÉUTILISATION
DES INSTRUMENTS FINANCIERS - RÈGLEMENT SFTR - EN DEVISE DE COMPTABILITÉ DE L’OPC
(EUR)
Au cours de l’exercice, l’OPC n’a pas fait l’objet d’opérations relevant de la règlementation SFTR.

PROCEDURE DE SELECTION ET D’EVALUATION DES INTERMEDIAIRES ET CONTREPARTIES
Les intermédiaires utilisés par la société de gestion sont sélectionnés sur la base de différents critères d'évaluation, parmi
lesquels figurent la recherche, la qualité d'exécution et de dépouillement des ordres, l'offre de services. Le « Comité
Broker » de la société de gestion valide toute mise à jour dans la liste des intermédiaires habilités. Chaque pôle de
gestion (taux et actions) rend compte au minimum deux fois par an au Comité Broker de l'évaluation de la prestation
de ces différents intermédiaires et de la répartition des volumes d'opérations traités.
L’information est consultable sur le site de la société de gestion : www.lazardfreresgestion.fr

FRAIS D’INTERMEDIATION
L’information concernant les frais d’intermédiation est consultable sur le site internet : www.lazardfreresgestion.fr.

EXERCICE DES DROITS DE VOTE
Lazard Frères Gestion S.A.S. exerce les droits de vote attachés aux titres détenus dans les OPC dont elle assure la
gestion selon le périmètre et les modalités précisées dans la charte qu‘elle a établie concernant sa politique d'exercice
des droits de vote. Ce document est consultable sur le site internet de la société de gestion : www.lazardfreresgestion.fr.

COMMUNICATION DES CRITÈRES ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX ET DE QUALITÉ DE
GOUVERNANCE (ESG)
Lazard Frères Gestion a la conviction forte que l’intégration de critères environnementaux, sociaux et de gouvernance
(ESG) dans la gestion d’actifs est une assurance supplémentaire de la pérennité de la performance économique.

En effet, la performance à long terme des investissements ne se limite pas à la seule prise en compte de la stratégie
financière, elle doit également considérer les interactions de l’entreprise avec son environnement social, économique
et financier.

La prise en compte des critères ESG s’inscrit donc dans une démarche naturelle faisant partie de notre processus
d’investissement.

Notre approche globale peut se résumer ainsi :
   ✓ L'analyse financière de l'entreprise, extrêmement exigeante, couvre la qualité des actifs, la solidité financière, la
        prévisibilité des cashflows et leur réinvestissement par la société, la dynamique de la rentabilité économique,
        sa pérennité et la qualité du management.

                                  ✓ Cette pérennité est renforcée par la prise en compte de critères extra-financiers :
                                 - Critères sociaux : par la valorisation du capital humain.
                                 - Critères environnementaux : par la prévention de l’ensemble des risques environnementaux.
                                 - Critère de gouvernance : par le respect de l’équilibre entre les structures managériales et actionnariales, afin de
                                   prévenir les conflits d’intérêts potentiels et assurer le respect des intérêts des actionnaires minoritaires.

L'intensité et les modalités de notre intégration des critères ESG peuvent naturellement varier suivant les classes d'actifs
et les processus d'investissement, mais l’objectif commun est une meilleure appréhension des risques ESG susceptibles
d’avoir un impact fort sur la valeur d’une entreprise ou d’un actif souverain.

L’information concernant les critères ESG est consultable sur le site internet : www.lazardfreresgestion.fr.

REGLEMENT SFDR ET TAXONOMIE
Article 8
Au titre de l’article 50 du règlement délégué de niveau 2 SFDR, des informations sur la réalisation des caractéristiques
environnementales ou sociales promues par le produit financier faisant partie du présent rapport de gestion sont
disponibles en annexe.

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                                            9
UTILISATION D’INSTRUMENTS FINANCIERS GERES PAR LA SOCIETE DE GESTION OU UNE
SOCIETE LIEE
Le tableau des instruments financiers gérés par la société de gestion ou une société liée se trouve dans les annexes des
comptes annuels de l’OPC.

MÉTHODE DE CALCUL DU RISQUE GLOBAL
L’OPC utilise la méthode du calcul de l’engagement pour calculer le risque global de l’OPC sur les contrats financiers.

GESTION DE LA LIQUIDITE
La gestion de la liquidité est opérée en premier niveau par les équipes de gestion. Chaque gérant a la responsabilité de
veiller à investir dans des instruments présentant une liquidité conforme aux restrictions prévues par la règlementation
et les prospectus des FIA. Par ailleurs, le contrôle des risques s’assure également de la liquidité des OPC gérés au travers
de règles et de suivis adaptés au type d’investissement des OPC. Deux approches ont été mises en place : l’une basée
sur le temps de cession d’un portefeuille, l’autre sur le coût de cession d’un portefeuille. La première approche est
utilisée pour les OPC actions et la seconde pour les OPC obligataires, monétaires et diversifiés. Toutes les alertes
détectées sont présentées et discutées lors du Comité des risques. Dans le cas où un risque d’incident de liquidité
potentiel est détecté, un Comité dédié se réunit en présence des associés gérants pour statuer sur les actions à mener
parmi les solutions offertes par la règlementation et en lien avec le régulateur.

GESTION DES RISQUES
Dans le cadre de sa politique de gestion des risques, la fonction permanente de gestion des risques de Lazard Frères
Gestion assure la mesure et la surveillance de l’ensemble des risques liés à l’activité de gestion des OPC à savoir les
risques de marché, de crédit, de contrepartie, de liquidité, de change et de valorisation. Elle effectue notamment un
contrôle des limites de gestion et une analyse ex-ante du risque des portefeuilles. La fonction permanente de gestion
des risques est indépendante, au plan hiérarchique et fonctionnel, des unités opérationnelles et dispose des moyens
humains et techniques nécessaires au bon exercice de ses missions. Les risques associés aux techniques employées
auxquels s’expose l’investisseur sont détaillés pour chaque OPC au sein de son prospectus disponible sur demande
auprès de la société de gestion.

EFFET DE LEVIER
L'engagement brut pour ce FIA est de 93,7%.
L'engagement net pour ce FIA est de 100,00%.

REMUNERATIONS
Les rémunérations fixes et variables versées au cours de l’exercice clos le 29 décembre 2023 par la société de gestion
à son personnel identifié comme éligible à la réglementation UCITS et AIFM peuvent être obtenues sur demande par
courrier, auprès du service juridique de Lazard Frères Gestion et figurent dans le rapport annuel de la société.
L’enveloppe globale des rémunérations variables est fixée par le Groupe Lazard au regard de différents critères en ce
compris les performances financières du Groupe Lazard au titre de l’année écoulée, en tenant compte des résultats de
Lazard Frères Gestion.
Le montant total des rémunérations variables ne doit pas entraver la capacité du Groupe Lazard et de Lazard Frères
Gestion à renforcer leurs fonds propres en tant que de besoin. La Direction Générale décide du montant total des
rémunérations réparties entre les rémunérations fixes et variables, dans le respect de la séparation absolue entre la
composante fixe et la composante variable de la rémunération.
Le montant total des rémunérations variables est déterminé en tenant compte de l’ensemble des risques financiers et
extra financiers ainsi que des conflits d’intérêts.
Le montant de la rémunération variable est ensuite individualisé et déterminé en partie en fonction de la performance
de chaque Personnel Identifié.
Annuellement, le « Comité de surveillance de la conformité de la politique de rémunération » de Lazard Frères Gestion,
composé notamment de deux membres indépendants de la société de gestion, est chargé de donner un avis sur la bonne
application de la politique de rémunération et sur sa conformité à la règlementation applicable.

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                                 10
Population au 31/12/2023 : CDD et CDI de LFG, LFG Luxembourg et LFG Belgique
                         (donc hors stagiaires, apprentis et hors LFG Courtage)

  Effectif au 31-12-2023 LFG -        Rémunérations fixes         Rémunération variable au titre de 2023
      LFG Belgique - LFG                annuelles 2023        (cash payé en 2024 et différé attribué en 2024)
           Luxembourg                       en €                                  en €

                215                        22 350 834                             30 080 401

                                              "Personnel identifié"

                                                                Rémunérations fixes et variables agrégées
            Catégorie                  Nombre de salariés        2023 (salaires annuels et bonus cash et
                                                                                 différés)
        Senior Management                      3                                  5 094 000
               Autres                          60                                 29 390 304
               Total                           63                                34 484 304
                                  NB : les montants sont des montants non chargés

AUTRES INFORMATIONS
Le prospectus complet de l’OPC et les derniers documents annuels et périodiques sont adressés dans un délai d’une
semaine sur simple demande écrite du porteur auprès de :

LAZARD FRERES GESTION SAS
25, rue de Courcelles – 75008 PARIS

www.lazardfreresgestion.fr

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                                       11
4. CERTIFICATION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES
4. Certification du Commissaire aux Comptes

Certification du commissaire aux comptes

LAZARD HORIZON 2031-2033 - au 28/03/2024                                                    12
53851618939513181
5121813 21
111 1!"1 #‡
2343561785948 1  1
ˆ‰Š‹Œ‡‹ŽŠŒ‘ŽŒŒ’Š‘‡“‡‰”“‘Ž‰Š‡•Š–“—‡
–˜™š‡›œ‡žŸ‡” ¡Ÿ‡¢ £˜¤œšŸ‡Ÿ¤‡¥š£œ£¦šŸ‡
Œ ¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£‡‡
—“¨“–‹‡ˆ––Œ‡•Œ‘Ž‰Š‡Œ“Œ‡
©ª«‡¬Ÿ‡” ¬¦ŸžžŸ§‡
­ª®®¯‡°“–ŽŒ‡

8±²²11
£‡Ÿ³˜¦¬¤š£‡¡Ÿ‡žœ‡¢š§§š£‡´¬š‡£ ¬§‡œ‡˜¤˜‡¦£¥š˜Ÿ‡›œ‡žœ‡§¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£52£ ¬§‡œµ£§‡Ÿ¥¥Ÿ¦¤¬˜‡ž¶œ¬¡š¤‡
¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡¡¬‡¥£¡§‡¡š£µŸ§¤š§§Ÿ¢Ÿ£¤‡·‡µ¦œ¤š£‡™˜£˜œžŸ‡—“¨“–‹‡¸‰–Ž¨‰Š‡©®¹º»©®¹¹‡
Ÿžœ¤š¥§‡·‡ž¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡¦ž§‡žŸ‡©¯‡¢œ§‡©®©¼«‡¤Ÿž§‡´¬¶šž§‡§£¤‡½š£¤§‡œ¬‡›˜§Ÿ£¤‡œ›› ¤¾‡‡
Š ¬§‡¦Ÿ¤š¥š£§‡´¬Ÿ‡žŸ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡§£¤«‡œ¬‡Ÿ™œ¡‡¡Ÿ§‡¿™žŸ§‡Ÿ¤‡›š£¦š›Ÿ§‡¦¢›¤œÀžŸ§‡¥œ£Áœš§«‡
˜™¬žšŸ§‡Ÿ¤‡§š£¦¿Ÿ§‡Ÿ¤‡¡ ££Ÿ£¤‡¬£Ÿ‡š¢œ™Ÿ‡¥š¡¿žŸ‡¡¬‡˜§¬ž¤œ¤‡¡Ÿ§‡›˜œ¤š£§‡¡Ÿ‡ž¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡˜¦¬ž˜‡œš£§š‡
´¬Ÿ‡¡Ÿ‡žœ‡§š¤¬œ¤š£‡¥š£œ£¦š¿Ÿ‡Ÿ¤‡¡¬‡›œ¤š¢ š£Ÿ‡¡¬‡¥£¡§‡¡š£µŸ§¤š§§Ÿ¢Ÿ£¤‡·‡µ¦œ¤š£‡™˜£˜œžŸ‡·‡žœ‡¥š£‡
¡Ÿ‡¦Ÿ¤‡Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ¾‡

²Ã!²Ä1Ã1ű²²11
ÆÇÈÇÉÊËÌÍÊÎÏÐÑÒÓÐÍÌÏ
Š ¬§‡œµ£§‡Ÿ¥¥Ÿ¦¤¬˜‡£ ¤Ÿ‡œ¬¡š¤‡§Ÿž£‡žŸ§‡£ ¢Ÿ§‡¡¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡œ››žš¦œÀžŸ§‡Ÿ£‡ˆœ£¦Ÿ¾‡Š ¬§‡
Ÿ§¤š¢ £§‡´¬Ÿ‡žŸ§‡˜ž˜¢Ÿ£¤§‡´¬Ÿ‡£ ¬§‡œµ£§‡¦žžŸ¦¤˜§‡§£¤‡§¬¥¥š§œ£¤§‡Ÿ¤‡œ›››š˜§‡› ¬‡¥£¡Ÿ‡£ ¤Ÿ‡›š£š£¾‡
—Ÿ§‡Ÿ§› £§œÀšžš¤˜§‡´¬š‡£ ¬§‡š£¦¢ÀŸ£¤‡Ÿ£‡µŸ¤¬‡¡Ÿ‡¦Ÿ§‡£ ¢Ÿ§‡§£¤‡š£¡š´¬˜Ÿ§‡¡œ£§‡žœ‡›œ¤šŸ‡
Ô2Õ(/1-B/*Ö&9&+×/24.2'-ØØ&//*&%(2*.C2'-Ø1+(/2%(9*+&Ù(/2Ú29Û*.4&+24(/2'-Ø1+(/2*BB.(9/2܇¡¬‡›˜§Ÿ£¤‡
œ›› ¤¾‡‡
ÝËÐÇÞÊËÐÒËßÊÏ
Š ¬§‡œµ£§‡˜œžš§˜‡£ ¤Ÿ‡¢š§§š£‡¡¶œ¬¡š¤‡¡œ£§‡žŸ‡Ÿ§›Ÿ¦¤‡¡Ÿ§‡¿™žŸ§‡¡¶š£¡˜›Ÿ£¡œ£¦Ÿ‡›˜µ¬Ÿ§‡›œ‡žŸ‡¦¡Ÿ‡
¡Ÿ‡¦¢¢Ÿ¦Ÿ‡Ÿ¤‡›œ‡žŸ‡¦¡Ÿ‡¡Ÿ‡¡˜£¤ž™šŸ‡¡Ÿ‡žœ‡›¥Ÿ§§š£‡¡Ÿ‡¦¢¢š§§œšŸ‡œ¬³‡¦¢›¤Ÿ§«‡§¬‡
žœ‡›˜š¡Ÿ‡¡¬‡àáâ®ãâ©®©¹‡·‡žœ‡¡œ¤Ÿ‡¡¶˜¢š§§š£‡¡Ÿ‡£ ¤Ÿ‡œ›› ¤¾‡

$%&'()*+(%,-./(0--1(%/23.4&+526752%.(24(28&99&(%/52:;;(.&99?@/.%@A(&B(20(4(C2
DE2F772G
0
0
0
0
02343561785948 1  0

äåÄæ"IJ1Ã1"±±ç"IJ11
1
£‡œ››žš¦œ¤š£‡¡Ÿ§‡¡š§› §š¤š£§‡¡Ÿ§‡œ¤š¦žŸ§‡—¾¯©º»ª¹‡Ÿ¤‡–¾¯©º»º¯®‡¡¬‡¦¡Ÿ‡¡Ÿ‡¦¢¢Ÿ¦Ÿ‡Ÿžœ¤šµŸ§‡·‡žœ‡
½¬§¤š¥š¦œ¤š£‡¡Ÿ‡£ §‡œ››˜¦šœ¤š£§«‡£ ¬§‡› ¤£§‡·‡µ¤Ÿ‡¦££œš§§œ£¦Ÿ‡´¬Ÿ‡žŸ§‡œ››˜¦šœ¤š£§‡´¬š«‡§Ÿž£‡
£ ¤Ÿ‡½¬™Ÿ¢Ÿ£¤‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡ £¤‡˜¤˜‡žŸ§‡›ž¬§‡š¢› ¤œ£¤Ÿ§‡› ¬‡ž¶œ¬¡š¤‡¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡¡Ÿ‡
ž¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ«‡£¤‡› ¤˜‡§¬‡žŸ‡¦œœ¦¤¿Ÿ‡œ›››š˜‡¡Ÿ§‡›š£¦š›Ÿ§‡¦¢›¤œÀžŸ§‡œ››žš´¬˜§‡œš£§š‡´¬Ÿ‡§¬‡žŸ‡
¦œœ¦¤¿Ÿ‡œš§££œÀžŸ‡¡Ÿ§‡Ÿ§¤š¢œ¤š£§‡§š™£š¥š¦œ¤šµŸ§‡Ÿ¤Ÿ£¬Ÿ§‡Ÿ¤‡§¬‡žœ‡›˜§Ÿ£¤œ¤š£‡¡¶Ÿ£§Ÿ¢ÀžŸ‡¡Ÿ§‡
¦¢›¤Ÿ§¾‡
‡
—Ÿ§‡œ››˜¦šœ¤š£§‡œš£§š‡› ¤˜Ÿ§‡§¶š£§¦šµŸ£¤‡¡œ£§‡žŸ‡¦£¤Ÿ³¤Ÿ‡¡Ÿ‡ž¶œ¬¡š¤‡¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡›š§‡¡œ£§‡
žŸ¬‡Ÿ£§Ÿ¢ÀžŸ‡Ÿ¤‡¡Ÿ‡žœ‡¥¢œ¤š£‡¡Ÿ‡£ ¤Ÿ‡›š£š£‡Ÿ³›š¢˜Ÿ‡¦š»œµœ£¤¾‡Š ¬§‡£¶Ÿ³›š¢ £§‡›œ§‡¡¶›š£š£‡
§¬‡¡Ÿ§‡˜ž˜¢Ÿ£¤§‡¡Ÿ‡¦Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡›š§‡š§ž˜¢Ÿ£¤¾‡
‡
‡
‡
èçæ"IJ1±çæéå1
‡
Š ¬§‡œµ£§‡˜™œžŸ¢Ÿ£¤‡›¦˜¡˜«‡¦£¥¢˜¢Ÿ£¤‡œ¬³‡£ ¢Ÿ§‡¡¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡œ››žš¦œÀžŸ§‡Ÿ£‡
ˆœ£¦Ÿ«‡œ¬³‡µ˜š¥š¦œ¤š£§‡§›˜¦š¥š´¬Ÿ§‡›˜µ¬Ÿ§‡›œ‡žŸ§‡¤Ÿ³¤Ÿ§‡ž˜™œ¬³‡Ÿ¤‡˜™žŸ¢Ÿ£¤œšŸ§¾‡
‡
Š ¬§‡£¶œµ£§‡›œ§‡¡¶À§Ÿµœ¤š£‡·‡¥¢¬žŸ‡§¬‡žœ‡§š£¦˜š¤˜‡Ÿ¤‡žœ‡¦£¦¡œ£¦Ÿ‡œµŸ¦‡žŸ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡
¡Ÿ§‡š£¥¢œ¤š£§‡¡ ££˜Ÿ§‡¡œ£§‡žŸ‡œ›› ¤‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£‡˜¤œÀžš‡›œ‡žœ‡§¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£¾‡

$%&'()*+(%,-./(0--1(%/23.4&+526752%.(24(28&99&(%/52:;;(.&99?@/.%@A(&B(20(4(C2
DE2F772G
0
0
0
0
02343561785948 1  0

5±²"êÄç1Ã1"1çÄç1Ã1ëIJ1"Äì1"å1!±Ä1"²²å1
1
Žž‡œ››œ¤šŸ£¤‡·‡žœ‡§¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£‡¡¶˜¤œÀžš‡¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡›˜§Ÿ£¤œ£¤‡¬£Ÿ‡š¢œ™Ÿ‡¥š¡¿žŸ‡
¦£¥¢˜¢Ÿ£¤‡œ¬³‡¿™žŸ§‡Ÿ¤‡›š£¦š›Ÿ§‡¦¢›¤œÀžŸ§‡¥œ£Áœš§‡œš£§š‡´¬Ÿ‡¡Ÿ‡¢Ÿ¤¤Ÿ‡Ÿ£‡›žœ¦Ÿ‡žŸ‡¦£¤ížŸ‡
š£¤Ÿ£Ÿ‡´¬ŸžžŸ‡Ÿ§¤š¢Ÿ‡£˜¦Ÿ§§œšŸ‡·‡ž˜¤œÀžš§§Ÿ¢Ÿ£¤‡¡Ÿ‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡£Ÿ‡¦¢› ¤œ£¤‡›œ§‡¡œ£ ¢œžšŸ§‡
§š™£š¥š¦œ¤šµŸ§«‡´¬Ÿ‡¦ŸžžŸ§»¦š‡›µšŸ££Ÿ£¤‡¡Ÿ‡¥œ¬¡Ÿ§‡¬‡˜§¬ž¤Ÿ£¤‡¡ŸŸ¬§¾‡
‡
— §‡¡Ÿ‡ž¶˜¤œÀžš§§Ÿ¢Ÿ£¤‡¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§«‡šž‡š£¦¢ÀŸ‡·‡žœ‡§¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£‡¡¶˜µœž¬Ÿ‡žœ‡¦œ›œ¦š¤˜‡¡¬‡
¥£¡§‡·‡› ¬§¬šµŸ‡§£‡Ÿ³›žš¤œ¤š£«‡¡Ÿ‡›˜§Ÿ£¤Ÿ‡¡œ£§‡¦Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§«‡žŸ‡¦œ§‡˜¦î˜œ£¤«‡žŸ§‡š£¥¢œ¤š£§‡
£˜¦Ÿ§§œšŸ§‡Ÿžœ¤šµŸ§‡·‡žœ‡¦£¤š£¬š¤˜‡¡¶Ÿ³›žš¤œ¤š£‡Ÿ¤‡¡¶œ››žš´¬Ÿ‡žœ‡¦£µŸ£¤š£‡¦¢›¤œÀžŸ‡¡Ÿ‡¦£¤š£¬š¤˜‡
¡¶Ÿ³›žš¤œ¤š£«‡§œ¬¥‡§¶šž‡Ÿ§¤‡›˜µ¬‡¡Ÿ‡žš´¬š¡Ÿ‡žŸ‡¥£¡§‡¬‡¡Ÿ‡¦Ÿ§§Ÿ‡§£‡œ¦¤šµš¤˜¾‡
‡
—Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡£¤‡˜¤˜‡˜¤œÀžš§‡›œ‡žœ‡§¦š˜¤˜‡¡Ÿ‡™Ÿ§¤š£¾‡
‡
‡
5±²"êÄç1Ãå1!!"1"å1!±Ä1"Äì1ï1Å"åÃÄ1Ã1!±Ä1"²²å‡
2
ðñòÊßÌÍÈÏÊÌÏÐÇóÒÉßôÊÏÐÑÒÓÐÍÌÏ
‡
Žž‡£ ¬§‡œ››œ¤šŸ£¤‡¡¶˜¤œÀžš‡¬£‡œ›› ¤‡§¬‡žŸ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§¾‡Š ¤Ÿ‡À½Ÿ¦¤š¥‡Ÿ§¤‡¡¶À¤Ÿ£š‡ž¶œ§§¬œ£¦Ÿ‡
œš§££œÀžŸ‡´¬Ÿ‡žŸ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡›š§‡¡œ£§‡žŸ¬‡Ÿ£§Ÿ¢ÀžŸ‡£Ÿ‡¦¢› ¤Ÿ£¤‡›œ§‡¡¶œ£ ¢œžšŸ§‡
§š™£š¥š¦œ¤šµŸ§¾‡—¶œ§§¬œ£¦Ÿ‡œš§££œÀžŸ‡¦Ÿ§› £¡‡·‡¬£‡£šµŸœ¬‡˜žŸµ˜‡¡¶œ§§¬œ£¦Ÿ«‡§œ£§‡¤¬¤Ÿ¥š§‡
™œœ£¤š‡´¬¶¬£‡œ¬¡š¤‡˜œžš§˜‡¦£¥¢˜¢Ÿ£¤‡œ¬³‡£ ¢Ÿ§‡¡¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡›Ÿ¢Ÿ¤‡¡Ÿ‡
§õ§¤˜¢œ¤š´¬Ÿ¢Ÿ£¤‡¡˜¤Ÿ¦¤Ÿ‡¤¬¤Ÿ‡œ£ ¢œžšŸ‡§š™£š¥š¦œ¤šµŸ¾‡—Ÿ§‡œ£ ¢œžšŸ§‡›Ÿ¬µŸ£¤‡›µŸ£š‡¡Ÿ‡¥œ¬¡Ÿ§‡¬‡
˜§¬ž¤Ÿ‡¡¶ŸŸ¬§‡Ÿ¤‡§£¤‡¦£§š¡˜˜Ÿ§‡¦¢¢Ÿ‡§š™£š¥š¦œ¤šµŸ§‡ž§´¬Ÿ‡ž¶£‡›Ÿ¬¤‡œš§££œÀžŸ¢Ÿ£¤‡
§¶œ¤¤Ÿ£¡Ÿ‡·‡¦Ÿ‡´¬¶ŸžžŸ§‡›¬š§§Ÿ£¤«‡›š§Ÿ§‡š£¡šµš¡¬ŸžžŸ¢Ÿ£¤‡ ¬‡Ÿ£‡¦¬¢¬ž˜«‡š£¥ž¬Ÿ£¦Ÿ‡žŸ§‡¡˜¦š§š£§‡
˜¦£ ¢š´¬Ÿ§‡´¬Ÿ‡žŸ§‡¬¤šžš§œ¤Ÿ¬§‡¡Ÿ§‡¦¢›¤Ÿ§‡›Ÿ££Ÿ£¤‡Ÿ£‡§Ÿ‡¥£¡œ£¤‡§¬‡¦Ÿ¬³»¦š¾‡‡
‡
” ¢¢Ÿ‡›˜¦š§˜‡›œ‡ž¶œ¤š¦žŸ‡—¾¯©¹»º®»º‡¡¬‡¦¡Ÿ‡¡Ÿ‡¦¢¢Ÿ¦Ÿ«‡£ ¤Ÿ‡¢š§§š£‡¡Ÿ‡¦Ÿ¤š¥š¦œ¤š£‡¡Ÿ§‡
¦¢›¤Ÿ§‡£Ÿ‡¦£§š§¤Ÿ‡›œ§‡·‡™œœ£¤š‡žœ‡µšœÀšžš¤˜‡¬‡žœ‡´¬œžš¤˜‡¡Ÿ‡žœ‡™Ÿ§¤š£‡¡¬‡¥£¡§¾‡
‡
‹œ£§‡žŸ‡¦œ¡Ÿ‡¡¶¬£‡œ¬¡š¤‡˜œžš§˜‡¦£¥¢˜¢Ÿ£¤‡œ¬³‡£ ¢Ÿ§‡¡¶Ÿ³Ÿ¦š¦Ÿ‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡œ››žš¦œÀžŸ§‡Ÿ£‡
ˆœ£¦Ÿ«‡žŸ‡¦¢¢š§§œšŸ‡œ¬³‡¦¢›¤Ÿ§‡Ÿ³Ÿ¦Ÿ‡§£‡½¬™Ÿ¢Ÿ£¤‡›¥Ÿ§§š££Ÿž‡¤¬¤‡œ¬‡ž£™‡¡Ÿ‡¦Ÿ¤‡œ¬¡š¤¾‡
£‡¬¤Ÿ‡ö‡
‡
÷U šž‡š¡Ÿ£¤š¥šŸ‡Ÿ¤‡˜µœž¬Ÿ‡žŸ§‡š§´¬Ÿ§‡´¬Ÿ‡žŸ§‡¦¢›¤Ÿ§‡œ££¬Ÿž§‡¦¢› ¤Ÿ£¤‡¡Ÿ§‡œ£ ¢œžšŸ§‡
§š™£š¥š¦œ¤šµŸ§«‡´¬Ÿ‡¦ŸžžŸ§»¦š‡›µšŸ££Ÿ£¤‡¡Ÿ‡¥œ¬¡Ÿ§‡¬‡˜§¬ž¤Ÿ£¤‡¡¶ŸŸ¬§«‡¡˜¥š£š¤‡Ÿ¤‡¢Ÿ¤‡Ÿ£‡ø¬µŸ‡¡Ÿ§‡
›¦˜¡¬Ÿ§‡¡¶œ¬¡š¤‡¥œ¦Ÿ‡·‡¦Ÿ§‡š§´¬Ÿ§«‡Ÿ¤‡Ÿ¦¬ŸšžžŸ‡¡Ÿ§‡˜ž˜¢Ÿ£¤§‡´¬¶šž‡Ÿ§¤š¢Ÿ‡§¬¥¥š§œ£¤§‡Ÿ¤‡œ›››š˜§‡
› ¬‡¥£¡Ÿ‡§£‡›š£š£¾‡—Ÿ‡š§´¬Ÿ‡¡Ÿ‡£ £»¡˜¤Ÿ¦¤š£‡¡¶¬£Ÿ‡œ£ ¢œžšŸ‡§š™£š¥š¦œ¤šµŸ‡›µŸ£œ£¤‡¡¶¬£Ÿ‡
¥œ¬¡Ÿ‡Ÿ§¤‡›ž¬§‡˜žŸµ˜‡´¬Ÿ‡¦Ÿž¬š‡¡¶¬£Ÿ‡œ£ ¢œžšŸ‡§š™£š¥š¦œ¤šµŸ‡˜§¬ž¤œ£¤‡¡¶¬£Ÿ‡ŸŸ¬«‡¦œ‡žœ‡¥œ¬¡Ÿ‡›Ÿ¬¤‡
š¢›žš´¬Ÿ‡žœ‡¦žž¬§š£«‡žœ‡¥œž§š¥š¦œ¤š£«‡žŸ§‡ ¢š§§š£§‡µž£¤œšŸ§«‡žŸ§‡¥œ¬§§Ÿ§‡¡˜¦žœœ¤š£§‡ ¬‡žŸ‡
¦£¤¬£Ÿ¢Ÿ£¤‡¡¬‡¦£¤ížŸ‡š£¤Ÿ£Ÿ‡ù‡

$%&'()*+(%,-./(0--1(%/23.4&+526752%.(24(28&99&(%/52:;;(.&99?@/.%@A(&B(20(4(C2
DE2F772G
Vous pouvez aussi lire