LE P.L.U - Mairie de Saint Parres aux Tertres
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#151 saintparresauxtertres.fr
MARS
2021
B U L L E T I N M U N I C I PA L D E SA I N T PA R R ES AU X T E RT R ES
LE P.L.U.
PLAN LOCAL
D’URBANISME
OLIVIER VéRAN 4 NOUVEAUX DÉLÉGUÉS UN NOUVEAU CMJ
Le ministre de la Santé en au service De jeunes élus
visite à l’EHPAD Villa du Tertre de la commune motivés
LE MOT DU MAIRE
Jack HIRTZIG, Maire
PATIENCE ET ACTION
Chères Patrocliennes et chers Local d’Urbanisme avance très vite.
Patrocliens, Nous avons engagé des discussions
importantes sur notre plan de circu-
Bien que l’époque des vœux soit lation (auquel vous serez associés)
déjà derrière nous, permettez-moi en mettant autour de la table tous
d’espérer que nous puissions nous les acteurs (conseil départemen-
rencontrer dans les plus brefs dé- tal, Troyes Champagne Métropole).
lais. Ce confinement nous pèse et Nous agissons pour trouver des solu-
nous frustre beaucoup. Je crains tions pour votre sécurité dans la rue
malheureusement que nous ayons Jean Jaurès, le sentier des Grèves, la
à patienter encore quelques temps. Nagère et surtout l’avenue Général
Notre devoir est de protéger la po- de Gaulle. Nous comptons bien sur
pulation de ce virus avec TCM et le l’action de la Police Municipale tout
Un bel état d’esprit fait de confiance
Département et nous le faisons sans au long du mandat. Bientôt, nous
et de respect nous anime tous avec
compter notre temps, ni les moyens. disposerons (enfin) d’une nouvelle
pour seul but, votre bien-être.
Merci à tous les agents, dirigés par salle de restauration scolaire. Un
Muriel CHARITE et Maud LOISON, nouveau CMJ a été élu, les horaires Nous reviendrons sur le passage du
pour le travail accompli afin de res- de la bibliothèque ont été étoffés. ministre de la Santé, Monsieur Oli-
pecter les normes fixées par les Nous envisageons une campagne vier VERAN, accompagné de mon-
nombreux protocoles qui se substi- d’économies d’énergie. sieur le ministre François BAROIN, à
tuent les uns aux autres. Néanmoins, Saint Parres aux Tertres dans le cadre
nous restons très actifs et à votre ser- De nouveaux délégués sont aussi au de la campagne de vaccination.
vice. Chaque adjoint travaille sur ses travail dans leurs domaines respec- En attendant, portez-vous bien et
dossiers. La révision de notre Plan tifs, vous pourrez compter sur eux. prenez soin de vous.
DANS LE RETRO
Visite du père Noël
Concours des
boules de Noël
4 AGENDA
ET CALENDRIER
TRAVAUX
30 INFOS PRATIQUES
Toutes vos infos
utiles
49
Le bâtiment
SOLIDARITÉ - SOCIAL périscolaire LE PATROCLIEN
36
Aides aux étudiants
ÉCONOMIE/EMPLOI Responsable de la publication :
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
Magali CHABROL
LA MAIRIE VOUS Nouveaux commerces
12
INFORME Editeur :
38
Mairie de Saint Parres aux Tertres
4 nouveaux CULTURE
Responsable de la publicité :
délégués La bibliothèque Sylvie CHAUVIER
40
Le plan de
Conception :
circulation ZOOM SUR... SYSCOM’ (03 25 75 79 92)
Gauthier GALLON 6, rue Archimède
10600 La Chapelle Saint Luc
DOSSIER www.agence-syscom.com
Le Plan Local ASSOCIATIONS
Impression :
d’Urbanisme (PLU) L’actualité des LA RENAISSANCE (03 25 70 44 70)
22
associations 10, avenue des Tirverts
10150 Pont Sainte Marie
JEUNESSE
Elections du CMJ POUR SE DIVERTIR Dépôt légal : N° 1827/2001
47
Tirage : 1 600 exemplaires
CADRE DE VIE ETAT CIVIL
48
Distribution :
ENVIRONNEMENT L’Atelier du courrier
Les courses en vrac TRIBUNE LIBRE Bulletin imprimé sur du papier recyclé
NAUTILIS
3
DANS LE RÉTRO
> DON DU SANG DU
MERCREDI 27 JANVIER
2021
Malgré le mauvais temps, 36 personnes
se sont présentées à la collecte de sang
organisée dans la salle des Conférences. 31
personnes ont été autorisées à faire un don.
L’équipe municipale remercie tous les
donneurs ainsi que le Docteur GAUDEAU et
son équipe.
La prochaine collecte aura lieu à la fin du
premier semestre 2021.
Concours photo
D’AUTOMNE DU
COMITÉ DES FÊTES
A
fin d’occuper les enfants durant l’au-
tomne, le comité des fêtes a orga-
nisé un concours photo autour de 4
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
thèmes :
déguisements
confection d’une recette d’Halloween
tableau automnal
personnage construit avec des fruits et
légumes de saison
Chaque semaine du mois de novembre, un
gagnant a été récompensé :
1. Anaé MARX
2. Maxime FORGET et Maëlys SAUNIER
(ex-aequo)
3. Maëly VOILLEMIN
4. Izia ROBOT
Une belle façon de faire profiter les plus
jeunes de cette saison de transition entre
l’été et l’hiver….
4
« S u r la p a li s s a d e »
LES ÉCOLIERS "ARTISTES DE RUE" !
D
epuis décembre, les ET SI C’ETAIT VOUS ?
personnes qui circulent Un réel échange s’est instau-
avenue du Général de ré, ce fut une belle expérience L’équipe municipale invite tous
Gaulle peuvent dé- pour tout le monde. Les nom- les artistes patrocliens qui sou-
couvrir et admirer les breux retours positifs en sont la haitent participer à un futur pro-
productions des élèves de preuve. jet à se faire connaître à la mairie.
l’école élémentaire Brosso- De même, nous recherchons
lette-Ferry. Une telle réussite en appelle des personnes volontaires
une autre… pour exposer des œuvres sur
Cette exposition est le fruit leur palissade ou dans la de-
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
d’une collaboration entre la vanture de leur commerce.
Mairie et l’ensemble des en-
seignants, sous l’impulsion de
Mme HERBILLON-LOUET, scé-
nographe, commissaire d’ex-
position et Patroclienne. Mme
HERBILLON-LOUET, à l’origine
de ce projet, a prêté sa palis-
sade pour exposer les réalisa-
tions des enfants.
Les thèmes proposés, « l’hi-
ver » et « Noël », ont inspiré
les élèves qui ont vu leur travail
sublimé par l’agrandissement
de leurs dessins réalisé chez
un imprimeur.
5
DANS LE RÉTRO
> CÉRÉMONIE
DU 5 DÉCEMBRE 2020
La journée nationale d’hommage aux Morts pour la
France de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et
de la Tunisie a été célébrée en petit comité le samedi 5
décembre 2020.
Le maire a donné lecture du message de Geneviève
DARRIEUSSECQ, ministre déléguée auprès de la ministre
des Armées, chargée de la Mémoire et des Anciens
Combattants. Un hommage qui a rappelé que « la nation
se souvient de toutes les victimes, civiles comme militaires,
de ce conflit qui brisa tant de destins et généra tant de
violences ».
A la suite de cette allocution, l’appel aux morts et un dépôt
de gerbes ont conclu cette intime cérémonie.
LES AÎN ÉS o n t é té g â té s
530
L
es élus avaient choisi de Nota Bene : La politique de la munici-
DE NOËL COLIS
O
DISTRIBU NT ÉTÉ
confectionner eux-mêmes ces palité est d’attribuer un seul colis par
colis à partir de produits lo- personne.
caux afin de mettre en valeur L’équipe municipale remercie les Pa- AÎNÉS ÂG ÉS AUX
ÉS DE
DE 70 AN PLUS
le patrimoine gastronomique trocliens qui, dans leur grande majori-
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
départemental : champagne Ma- té, ont compris ce choix.
rillier & Fille (Rouvres-les-Vignes), S.
cailles flambées à l’Armagnac sur lit
de choucroute d’André Laurent (Bli-
gnicourt), fondue de champignons
au Chaource des Champignons de
Cussangy (Cussangy), chocolats
Réauté (Saint Parres aux Tertres),
pain d’épices de la boulangerie
Lakhdar (Troyes).
Ces victuailles étaient accompa-
gnées d’un mot du maire et d’un
masque en tissu, bien nécessaire en
cette période de pandémie.
Ces cadeaux ont remporté un franc
succès chez la majeure partie des
bénéficiaires. Crédits photos : L’EST ECLAIR
6
DANS LE RÉTRO
R e n c o n t r e
C O L I ER S AV EC
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
DES É
LE PÈRE NOËL
L
e vendredi 18 décembre
2020 après-midi, le père
Noël a rendu visite aux
257 enfants des écoles
élémentaires Pierre Bros- rouge a distribué des cadeaux ler d’un bon goûter offert par
solette et primaire Jules Ferry. à chaque classe. Les enfants la municipalité et l’association
Accompagné de ses lutins, du ont accueilli le père Noël par des parents d’élèves.
conseil municipal et des repré- des chants et des poésies re-
sentants de l’association des pris en chœur. Le père Noël a promis aux en-
parents d’élèves Les enfants Pour clôturer cette après-midi fants de revenir l’année pro-
d’abord, le grand bonhomme festive, chacun a pu se réga- chaine.
7
DANS LE RÉTRO
Retour sur
LA SAPINADE
A
u cours de la première lors de la démonstration de
sapinade organisée broyage du 16 janvier. Le reste
dans notre commune, sera utilisé dans les massifs de
157 sapins ont été dé- fleurs de la commune afin de
posés dans les 9 points réduire les arrosages.
de récolte. Ils ont été transfor- L’équipe municipale remercie
més en 2 m3 de copeaux par toutes les personnes ayant
les agents des services tech- participé à cette opération.
niques. Une partie a été distri- Rendez-vous fin 2021 pour la
buée aux Patrocliens présents 2ème édition de la sapinade.
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
> REPAS DE NOEL DE LA
RESTAURATION SCOLAIRE
Le jeudi 17 décembre 2020, deux Coleslaw de Noël (chou vert, carottes,
membres de la commission Jeunesse se saumon et noix)
sont rendus dans les deux pôles de la Rôti de dinde farci aux marrons et noisettes
restauration scolaire (Pierre Brossolette Röstis
et Jules Ferry) afin de souhaiter un Cheddar rouge
joyeux Noël aux enfants et remercier le Craquant au chocolat
personnel pour son investissement. Clémentine et chocolat
Ils ont partagé le repas de Noël avec les
élèves de l’école élémentaire Jules Ferry. Les membres de la commission ont prévu
Au menu de ce repas festif, préparé par la de retourner à la cantine plusieurs fois
société Elite : durant l’année scolaire.
8
DANS LE RÉTRO
Concours de LA PLUS BELLE
BOULE DE NOËL
M
algré le fait de ne pas avoir pu organiser saire pour parfaire leurs créations avec tous les
le marché de Noël, le comité des fêtes matériaux possibles.
a maintenu le concours de la plus belle
boule de Noël. Tous les participants ont été récompensés par
Les enfants ont pris le temps néces- une belle carte cadeau et un jouet.
1
2 3
4 5 6 7
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
8 9
Légendes :
1. Elise PFLUGHAUPT - 8 ans
2. Lucas MORIZOT - 3 ans
3. Manon MORIZOT - 6 ans
4. Maxime FORGET - 5 ans
5. Nathanaël DESCAMPS - 4 ans
6. Térence DESCAMPS - 7 ans
7. Chloé DENIS - 4 ans
8. Izia RODOT - 5 ans
9. Maély VOILLEMIN - 4 ans
9
DANS LE RÉTRO
Visite du MINISTRE
DE LA SANTÉ
Vendredi 15 janvier dernier, le maire de Saint Parres aux Tertres a accueilli
deux hôtes prestigieux : Monsieur Olivier VERAN, ministre de la Santé, et
Monsieur François BAROIN, ministre et président de TCM.
L
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
a visite d’Olivier VERAN avait pour but de faire
le point sur l’épidémie et de présenter le pro-
gramme de vaccination dans l’EHPAD Villa du
Tertre, établissement choisi en raison du fort taux
de vaccination en son sein. La directrice, Mme
MALESIEUX, et le président du groupe ont pu indiquer
au ministre les procédures de vaccination et les bons
résultats de la campagne.
Très attentif, Olivier VERAN (par ailleurs médecin) s’est
adressé au personnel de l’établissement et surtout
aux résidents. Les échanges bienveillants et positifs
ont permis à tous de mieux comprendre les enjeux
de cette vaccination, y compris lorsque des pension-
naires montraient leur scepticisme. Le ministre est
resté 45 minutes à la Villa du Tertre, puis s’est rendu à
Troyes, où il était attendu.
10SOLIDARITÉ - SOCIAL
> COMMUNIQUÉ DU CCAS
U
n des rôles du CCAS (Centre Communal Pour l’année 2021, la
d’Action Sociale) est d’aider les plus distribution du colis sera
fragiles et de soutenir financièrement et maintenue mais le repas est
techniquement certaines actions sociales d’ores et déjà annulé.
en faveur des habitants de la commune
(exemple : distributions alimentaires, secours Compte tenu de la situation préoccupante vécue par
d’urgence ...). certains jeunes, le CCAS a fait le choix de la solidarité
En 2020, en raison de la COVID-19, le CCAS a entre les générations, en prenant la décision d’aider
été contraint d’annuler le traditionnel repas de les étudiants en difficulté (sous réserve d’accepta-
fin d’année des personnes de plus de 70 ans. En tion des dossiers par la commission). Les membres du
compensation, le montant du colis des aînés a CCAS espèrent que cette décision, prise en raison de
été augmenté de 73 %. la situation sanitaire actuelle, sera comprise par tous.
e l l e
Aide p o n c t u
aux ÉTUDIANTS
2021
A
u vu de la conjoncture
sanitaire et écono-
mique actuelle, le CCAS
(Centre Communal
d’Action Sociale) a déci-
dé de mettre en place une aide
ponctuelle aux étudiants patro-
cliens pour l’année 2021.
Les dossiers de demande
d’aide seront mis à disposition
au secrétariat de la mairie du
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
22 février au 2 avril 2021.
LES DEMANDEURS DEVRONT
SE MUNIR :
de l’avis d’imposition ou de
non-imposition sur le revenu
de l’année précédente (= avis du livret de famille ; des bulletins de salaire de
d’impôt sur les revenus 2020 d’un justificatif de domicile l’étudiant si emploi saisonnier
sur les revenus de l’année ou d’une quittance de loyer ; durant l’année précédente ;
2019) de toutes les personnes d’une photocopie du dernier du relevé d’identité bancaire
vivant au foyer ; diplôme obtenu ; (RIB) ou postal (RIP) de l’étudiant.
d’un justificatif des presta- d’un justificatif d’inscription
tions familiales du foyer ; pour l’année en cours ; L’attribution se fera courant
de l’avis d’attribution de la d’un justificatif des études avril après étude des dossiers
bourse ou de la notification de de l’année antérieure (si par la commission administra-
rejet ; études supérieures) ; tive du CCAS.
11LA MAIRIE VOUS INFORME
Sé a n c e d u c o n s e i l
ÉC E M B R E 2 0 2 0
DU 18 D
LE CONSEIL MUNICIPAL DESIGNE M. Ludovic CRETE et Mme tive du centre de gestion de la
Magali CHABROL comme membres fonction publique territoriale de
OBSERVE une minute de silence en représentant le conseil municipal au l’Aube afin de bénéficier des pres-
mémoire de Valéry GISCARD D’ES- Comité des Fêtes en remplacement tations ad hoc pour le personnel
TAING, ancien Président de la Répu- des conseillers municipaux démis- communal pour la période 2021-
blique, décédé le 2 décembre 2020. sionnaires. 2026.
ADOPTE les tarifs de restauration MANDATE M. Pascal DAUTREVAUX, ENGAGE une étude de faisabilité
scolaire applicables à compter du 1er maire-adjoint chargé de la Jeunesse approfondie d’autoconsommation
janvier 2021 sans augmentation par et des Affaires scolaires, comme photovoltaïque pour trois sites
rapport à l’année 2020 soit 4.70 € le conseiller municipal qui assistera communaux : la salle sociocultu-
prix du repas par enfant habitant la de droit à toutes les réunions des relle Deterre Chevalier, l’espace
commune et 6 € le prix du repas conseils d’écoles, en remplacement Pascale Paradis, le Centre tech-
par enfant scolarisé à Saint Parres de l’élu démissionnaire. nique municipal et SOLLICITE des
aux Tertres résidant dans des com- subventions auprès de l’Etat et de
munes extérieures et ACTE la gra- DESIGNE M. Adrien NIEUWMUNS- la région pour les études et ins-
tuité pour l’utilisation des services du TER afin de siéger au comité tallations photovoltaïques sur les
restaurant scolaire en cas de mise d’éthique de la vidéoprotection en bâtiments communaux ci-avant
en place d’un protocole alimentaire remplacement de l’élu démission- désignés.
et de fourniture d’un panier repas. naire.
DECIDE d’ouvrir davantage au public
FIXE les tarifs des accueils de loisirs DEFINIT les tarifs des concessions la bibliothèque municipale en modi-
et des services périscolaires pour au cimetière pour l’année 2021 avec fiant les horaires d’ouverture de la
l’année 2021 selon 6 tranches de une augmentation de 1,5% par rap- bibliothèque comme suit :
quotients familiaux et pour les en- port à 2020.
fants de Saint Parres et résidant dans Lundi : 14h-18h ;
des localités extérieures. ADMET en non-valeur des produits Mardi : fermé ;
irrécouvrables pour une valeur totale Mercredi : 10h-13h/14h-19h ;
DEFINIT les modalités d’organisa- de 2 093,52 €. Jeudi : fermé ;
tion des accueils de loisirs pour les Vendredi : 14h-19h ;
petites et grandes vacances sco- APPROUVE le rapport de gestion de Samedi : 10h-13h/14h-17h.
laires de l’année 2021. l’année 2019 du conseil d’adminis-
tration de la société SPL-Xdemat.
COMPLETE la commission d’appel AUTORISE la signature de l’ave-
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
d’offres (CAO) suite à la démission SOLLICITE une subvention de l’Etat, nant N°1 au marché public de tra-
de deux élus et DESIGNE M. Adrien ministère de la Culture, pour les tra- vaux de requalification du centre-
NIEUWMUNSTER et Mme Isabelle vaux d’entretien de l’église Saint Pa- bourg, Lot N° 1, Voirie et réseaux
DUMANGE, comme conseillers trocle estimés à 15 669 €. divers, correspondant à une
municipaux représentant la liste moins-value de 10 626,50 €.
Ensemble Saint Parres 2020 à la AUTORISE le recrutement d’agents
CAO. contractuels pour l’année 2021 dans DECIDE d’adhérer au service com-
les services techniques, jeunesse et mun « Conseil en Energie Parta-
ENTERINE la nouvelle composi- restaurant scolaire. gé » de Troyes Champagne Mé-
tion des commissions municipales tropole dans le but de réduire les
suite aux démissions de conseil- ADOPTE la décision modifica- consommations énergétiques de
lers municipaux. tive budgétaire N°3 d’un montant la commune.
global de 48 400 € soit 38 400 €
DESIGNE Mme Maëva LE HUERON en section de fonctionnement et DEFINIT les indemnités de fonc-
comme membre représentant la 10 000 € en section d’investisse- tions du maire, des adjoints et des
liste Ensemble Saint Parres 2020 au ment. conseillers municipaux délégués
conseil d’administration de la Caisse à compter du 1er janvier 2021 dans
des Ecoles en remplacement d’un DECIDE d’adhérer à la convention la limite de l’enveloppe globale
membre démissionnaire. du service de médecine préven- maximale autorisée.
12LA MAIRIE VOUS INFORME
Séance du conseil
DU 26 JANVIER 2021
LE CONSEIL MUNICIPAL nant les différents programmes Pascal DAUTREVAUX expose
d’investissement : acquisition de qu’un changement de nom pour
ADOPTE l’avenant N° 2 du lot N° 5 terrains, travaux de voirie, travaux ce nouveau groupe scolaire pour-
Menuiseries extérieures - Alumi- dans les bâtiments communaux, rait être envisagé. A débattre plus
nium pour le marché de construc- éclairage public et feux tricolores, tard.
tion du bâtiment périscolaire pour acquisition de gros matériel, bu-
un montant de 5 235,70 €. reautique/informatique, construc- Le maire fait part de la difficulté à
tion et extension de réseaux et prendre des rendez-vous pour les
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
DECIDE de lancer une consultation construction d’un bâtiment pé- vaccinations et expose que la
pour la réservation de dix places riscolaire. Le budget primitif 2021 commune a proposé son assistan-
dans un espace multi-accueil pe- devrait être adopté fin mars-début ce pour la prise de rendez-vous et
tite enfance collectif d’entreprise avril 2021. le transport des personnes vers les
avec effet du 10 avril 2021 pour lieux de vaccinations.
une durée d’un an renouvelable Questions diverses :
deux fois. Cette prestation mise en
place depuis 2011 donne entière Pascal DAUTREVAUX expose le Vous sont présentés ici des
satisfaction aux habitants et les dix projet de fusion des écoles de résumés des comptes rendus
places sont occupées. Saint Parres aux Tertres proposé des conseils municipaux.
par la DASEN (Direction Les comptes rendus sont
AUTORISE le maire ou son repré- Académique des Services de consultables en intégralité :
sentant à engager et mandater les l’Education Nationale). Il n’y aurait sur Internet à l’adresse
dépenses d’investissement avant plus qu’une seule direction pour saintparresauxtertres.fr
le vote du budget primitif 2021 les écoles maternelle et (rubrique La Mairie >
dans la limite du quart des cré- élémentaires. Avis favorable de la Le Conseil municipal)
dits inscrits au budget de l’exer- commune sur le principe avec à la mairie de Saint Parres aux
cice 2020 pour un montant total souhait d’une décharge complète Tertres, 2 rue Henri Berthelot
maximal de 950 949 € concer- pour la directrice.
13LA MAIRIE VOUS INFORME
LES GARDIENS
du Patrimoine
Sortez, repérez, photographiez,
et publiez !
La Maison du Patrimoine, en partenariat
avec la Région Grand Est, mène une
> OBLIGATION DE
opération d’inventaire du patrimoine sur son territoire.
L’objectif de l’Inventaire est de recenser, étudier et
PORT DU MASQUE
faire connaître le patrimoine aux habitants.
Vous aussi, vous pouvez y participer et devenir un
gardien du patrimoine ! Lors d’une promenade,
prenez une photo d’un élément du patrimoine qui Suite à l’arrêté préfectoral du 2
croise votre chemin puis publiez-la sur gardiens. mars 2021, le port du masque
troyes-cm.fr. Votre contribution sera ainsi intégrée à la est rendu obligatoire sur tout le
cartographie participative. territoire communal, de même
Contact que dans toute l’agglomération
Maison du Patrimoine - Troyes Champagne Métropole troyenne, du 3 au 31 mars 2021. Les
3 rue Jean-Jacques Rousseau - 10800 St-Julien-les-Villas plages et les abords des lacs sont
03 25 82 59 45 - www.mdp.troyes-cm.fr également concernés par cette
maison.patrimoine@troyes-cm.fr mesure.
Elections
RÉGIONALES ET DÉPARTEMENTALES
L
e projet de loi sur le report 2004, elles ont lieu dans le
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
des élections régionales cadre d’un scrutin proportion-
et départementales a été nel de liste à deux tours.
définitivement adopté le
9 février par l’Assemblée Les élections départemen-
nationale. taires attachés » à celle-ci. Le tales permettent d’élire les
gouvernement « ne souhaite conseillers départementaux
pas » un nouveau report, mais (ex-conseillers généraux).
LE 1ER TOUR EST l’hypothèse n’est pas écartée si Pour chaque canton, c’est un
PRÉVU LE 13 JUIN « les conditions sanitaires ne se binôme homme-femme qui
ET LE 2ÈME TOUR sont pas améliorées ». est élu au scrutin uninominal
LE 20 JUIN 2021. majoritaire à deux tours.
POUR RAPPEL :
Il est à noter que la tenue du Saint Parres aux Tertres appar-
scrutin reste suspendue à la Les élections régionales tient au canton Troyes-4 qui
remise, au plus tard le 1er avril, permettent d’élire les conseils comprend également les com-
d’un rapport du Conseil scien- régionaux, assemblées déli- munes de Troyes, Pont-Sainte-
tifique sur « les risques sani- bérantes des régions. Depuis Marie et Saint Julien-les-Villas.
14LA MAIRIE VOUS INFORME
4 conseillers municipaux
NOMMÉS délégués
Ludovic CRETE
Jean-Charles BAYOL Arnaud POMAREDE
Joël FRANÇOIS
3 ÉLUS DE LA LISTE
« AGISSONS POUR L’AVENIR »…
L’équipe municipale a proposé à trois membres Ludovic CRETE a souhaité s’occuper des jeunes
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
de l’équipe « Agissons pour l’avenir » de travailler élus du CMJ. Il a particulièrement bien travaillé
dans l’intérêt de la commune en occupant des avec Pascal DAUTREVAUX, adjoint à la Jeunesse,
postes de délégués. Cela permet ainsi à tous pour faire de cette élection une réussite. Les
d’apporter sa pierre à l’édifice, et rétablit un membres du CMJ pourront compter sur son
climat d’apaisement dont notre commune a tant efficacité afin d’accomplir un beau mandat.
besoin.
Jean-Charles BAYOL a pour mission de veiller … ET UN MEMBRE DE LA LISTE
à l’entretien des bâtiments communaux et du « ENSEMBLE SAINT PARRES 2020 »
patrimoine immobilier. Il saura s’acquitter de
cette tâche avec sérieux. En charge de la communication numérique,
Arnaud POMAREDE, très impliqué dans ce
Joël FRANÇOIS, déjà rompu à l’exercice dans le domaine, aura pour mission de multiplier les
précédent mandat, aura la charge de la visite des moyens de communiquer en interne et à desti-
Etablissements Recevant du Public (ERP) pour la nation de la population. C’est un expert reconnu
conformité des locaux situés sur la commune. Il et toujours d’excellent conseil.
a l’expérience et le sens du service public.
15LA MAIRIE VOUS INFORME
L’INFLUENZA AVIAIRE
basse cour et des oiseaux sauvages ou d’autres vo-
lailles d’un élevage professionnel ;
ne pas vous rendre dans un autre élevage de vo-
lailles sans précaution particulière ;
Renforcement des mesures de biosécurité pour lutter protéger et entreposer la litière neuve à l’abri de
contre l’influenza aviaire dans les basses cours l’humidité et de toute contamination sans contact
possible avec des cadavres. Si les fientes et fumiers
Le nombre de foyers d’influenza aviaire hautement sont compostés à proximité de la basse cour, ils ne
pathogène a augmenté ces dernières semaines en doivent pas être transportés en dehors de l’exploita-
Europe. tion avant une période de stockage de 2 mois. Au delà
Si vous détenez des volailles de basse-cour ou des de cette période, l’épandage est possible ;
oiseaux captifs destinés uniquement à une utilisa- réaliser un nettoyage régulier des bâtiments et du
tion non commerciale vous devez : matériel utilisé pour votre basse cour et ne jamais
confiner vos volailles ou mettre en place des filets utiliser d’eaux de surface : eaux de mare, de ruisseau,
de protection sur votre basse-cour ; de pluie collectée… pour le nettoyage de votre éle-
exercer une surveillance quotidienne de vos ani- vage.
maux.
Ces animaux sont sensibles au virus de l’influenza Si une mortalité anormale est constatée :
aviaire. conserver les cadavres dans un réfrigérateur en
les isolant et en les protégeant et contactez votre
L’application des mesures suivantes, en tout temps, vétérinaire ou la direction départementale en
est rappelée : charge de la protection des populations.
protéger votre stock d’aliments des oiseaux sau-
vages, ainsi que l’accès à l’approvisionnement en Pour en savoir plus :
aliments et en eau de boisson de vos volailles ; http://agriculture.gouv.fr/influenza-aviaire-strategie-
éviter tout contact direct entre les volailles de votre de-gestion-dune-crise-sanitaire.
Campagne de
VACCINATION CONTRE LA COVID-19
C
onformément à la stra- Jours et heures d’ouverture : du
tégie du gouvernement, lundi au vendredi, de 8h à 18h
la campagne vaccinale
contre la COVID-19 est en Centre de dépistage et de
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
place. vaccination de Troyes Cham-
Dans un 1er temps, les personnes pagne Métropole (ex-Lidl)
âgées de + de 75 ans et les pa- Adresse : rue du Maréchal de
tients vulnérables seront vacci- Lattre de Tassigny à Troyes
nés. Au fur et à mesure de l’avan- Jours et heures d’ouverture : du
cement de cette campagne, de lundi au samedi, de 8h à 18h
nouvelles tranches d’âge de la
population pourront en bénéficier. Prise de rendez-vous pour se
faire vacciner :
par téléphone : 03 25 49 75 84
DEUX CENTRES SONT sur le site Doctolib :
OUVERTS POUR TROYES https://www.doctolib.fr
ET SON AGGLOMÉRATION : (choisir sa commune) Pour plus d’informations, appe-
lez le 08 00 00 91 10 (6h-22h,
Centre hospitalier de Troyes D’autres centres sont ouverts à 7j/7) ou connectez-vous sur le
Adresse : 101, avenue Anatole Romilly-sur-Seine, Bar-sur-Aube site www.sante.fr
France à Troyes et Bar-sur-Seine.
16LA MAIRIE VOUS INFORME
Plan de
> UN NOUVEAU D.D.R.M.
CIRCULATION POUR L'AUBE
C’EST PARTI ! Le D.D.R.M (Dossier Départemental
des Risques Majeurs) est un
document synthétisant toutes les
informations essentielles sur les
N
risques naturels et technologiques
otre commune subit d’importants pro-
majeurs du département, ainsi que
blèmes de circulation depuis de nom-
sur les mesures de prévention et
breuses années, notamment en fin de
de sauvegarde prévues pour limiter
semaine.
leurs effets.
Afin de trouver rapidement une solution à cette
La préfecture de l’Aube a révisé le
problématique, la municipalité a reçu en dé-
D.D.R.M. du département en 2020.
cembre 2020 des représentants du conseil dé-
partemental, de Troyes Champagne Métropole
L’article L 125.2 du code de
et de la ville de Troyes.
l’environnement prévoit un droit
à l’information préventive des
La réunion du mois de janvier 2021 a permis à
citoyens.
ces partenaires de s’engager à soutenir finan-
cièrement la mairie de Saint Parres pour mener
Le D.D.R.M. est donc consultable
à bien une étude de faisabilité en vue de la re-
sur le site de la préfecture de
qualification de trois carrefours de la RD 619.
l’Aube :
Les zones concernées sont la portion entre le
www.aube.gouv.fr > Politiques
carrefour de l’Europe (Troyes) et la rue Céles-
publiques > Sécurité protection de la
tin Philbois, le carrefour au niveau du magasin
population > Sécurité civile > Risques
Jardiland ainsi que le carrefour du restaurant Il
> Etat des risques > DDRM
Ristorante sur la RD 147.
> ENTRETIEN
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
DES TROTTOIRS
C
omme prévu par l’arrêté municipal du
19 août 2005, l’entretien des trottoirs
est assuré par les propriétaires ou
locataires riverains au moins une fois
par mois.
En période de neige, les riverains sont tenus
de balayer la neige sur le trottoir devant leur
maison. En cas de verglas, ils doivent jeter
du sable, des cendres ou de la sciure de bois
devant leur habitation.
Les infractions à cet arrêté peuvent être
constatées par la police municipale et
poursuivies conformément aux lois.
17DOSSIER
R é v i s i o n n ˚ 4
DU PLAN LOCAL
D’URBANISME
Dès le 23 juin 2020, le conseil municipal a prescrit la révision n°4
du Plan Local d’Urbanisme communal (PLU).
Vous pourrez découvrir en pages 20 et 21 un document élaboré par le
cabinet AUDDICE, spécialiste en matière d’urbanisme et d’environnement, qui
accompagne la mairie de Saint Parres aux Tertres sur ce dossier. Il reprend les
objectifs qui ont conduit la municipalité à engager sans délai cette procédure de
révision ainsi que les modalités de procédure.
> AVANCEMENT qui définit les orientations en matière
DU DOSSIER d’urbanisme et d’aménagement du
territoire, a quant à lui été débattu en
U
conseil municipal le 2 mars dernier.
n groupe de travail, composé d’élus Ces deux documents sont consultables à
et de partenaires locaux, se réunit la mairie ainsi que sur le site internet de la
régulièrement malgré les contraintes commune.
sanitaires pour mener à bien ce Prochaine étape : la rédaction du
dossier. Le diagnostic territorial est règlement (graphique et littéral) et des
désormais finalisé. Orientations d’Aménagement et de
Le Projet d’Aménagement et de
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
Programmation (OAP) du Plan Local
Développement Durables (PADD), d’Urbanisme.
18DOSSIER
Concertation
PUBLIQUE
Une concertation publique est ouverte jusqu’à l’arrêt définitif du
projet du Plan Local d’Urbanisme par le conseil municipal.
position du public en mairie compagnant le dossier de
aux jours et heures d’ouverture concertation et ouvert à cet
habituels (du lundi au vendredi effet en mairie aux jours et
de 8h30 à 12h et de 14h à 18h). heures habituels d’ouverture
(du lundi au vendredi de 8h30
Une exposition est organisée à 12h et de 14h à 18h).
dans le hall de la mairie pen-
dant toute la durée de la Le public peut aussi faire
concertation publique (pan- connaître ses observations et
neaux en « carton plume » ra- propositions en les adressant
joutés au fur et à mesure de directement par courrier à
LES OBJECTIFS DE LA l’avancement des travaux). l’adresse postale de la mairie
CONCERTATION SONT de Saint Parres aux Tertres,
LES SUIVANTS : Monsieur le Maire, 2 rue Henri
Berthelot, CS 40064, 10092
Permettre au public d’accé- TROYES Cedex ou par courrier
der aux informations relatives électronique à l’adresse sui-
au projet de révision du PLU et vante : loison.maud@saint-
d’y apporter sa contribution. parresauxtertres.fr.
Les courriers reçus seront in-
Sensibiliser la population aux tégrés au registre précité.
enjeux du territoire et à sa mise
en valeur. Une réunion publique sera
organisée avant l’arrêt du pro-
Favoriser le partage, l’appro- jet de révision du PLU (en
priation et les échanges autour fonction de l’évolution du
du projet par l’ensemble des contexte sanitaire actuel, cette
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
acteurs. Un message informant le pu- réunion se tiendra soit en pré-
blic de la concertation est dif- sentiel, soit par visioconfé-
fusé sur les panneaux com- rence).
munaux lumineux.
LES MODALITÉS
D’INFORMATION SONT
LES SUIVANTES : LES MODALITÉS DE
Le site internet communal PARTICIPATION DU
(www.saintparresauxtertres.fr) PUBLIC SONT LES
permet un accès aux élé- SUIVANTES :
ments du dossier de concerta-
tion (le dossier est enrichi au Le public peut faire connaître
fur et à mesure de l’avancée ses observations et proposi-
des études et de l’élaboration tions au fur et à mesure du
des documents) ; ces docu- processus de révision en les
ments sont également à dis- consignant dans un cahier ac-
19DOSSIER
MUNICIPAL A DÉCIDÉ Le PLU est un document d’urbanisme
LE CONSEIL
règlementaire, qui traduit un projet glo-
bal d’aménagement et d’urbanisme, et
fixe en conséquence les règles d’amé-
DE PRESCRIRE LA RÉVISION DU nagement et d’utilisation des sols. C’est
notamment sur cette base que la com-
mune instruit les demandes d’autorisa-
tion de droit des sols (certificat d’urba-
PLAN LOCAL D’URBANISME (PLU) nisme, déclaration préalable, permis de
construire).
Comment
> POURQUOI RÉVISER LE CONSTRUIT-ON ?
LE PLU ? Délibération prescrivant la
révision du PLU en Conseil
Municipal
Préserver le cadre de vie de Saint Parres aux
Tertres
Association des personnes publiques
➔ Favoriser la réflexion sur des lieux de partage pour
Concertation avec les habitants Rédaction du diagnostic
territorial
les Patrocliens et les Patrocliennes
* EVALUATION ENVIRONNEMENTALE
➔ Limiter l’imperméabilisation des terres agricoles et
naturelles en limitant les extensions commerciales Rédaction du Projet
et résidentielles d’Aménagement et de
Protéger de l’urbanisation les zones sensibles Développement Durables
d’un point de vue environnemental (PADD)
Favoriser le développement des voies douces
reliant les différents quartiers de la commune Débat sur le PADD en
Améliorer la prise en compte de l’environnement Conseil Municipal
dans les constructions futures et dans
l’urbanisation de la commune.
Rédaction du règlement
et des Orientations
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
d’Aménagement et de
Programmation
> Avec qui ?
Rédaction du rapport de
présentation
Les élus qui représentent l’intérêt général
Arrêt du projet de PLU Bilan
➔ Les habitants qui sont attachés à leur cadre de
de la concertation
vie.
Les personnes publiques (Etat, Conseil Consultation des
départemental, Chambre d’agriculture…) qui personnes publiques
veillent au respect de la loi.
Enquête Publique
Les acteurs locaux (associations, communes
voisines…) qui apportent leurs connaissances et
leurs pratiques du territoire. Approbation du PLU
20DOSSIER
> DANS QUEL CADRE ?
Le PLU doit s’inscrire dans une démarche
d’aménagement durable traduite notamment par
les lois Grenelle et ALUR.
Il doit respecter les dispositions du code de
l’urbanisme.
Il doit être compatible avec les documents de
rang « supérieur » : Programme Local de l’Habitat
(PLH), Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) et
Plan de Déplacement Urbain (PDU).
QUE CONTIENT-IL ?
IL CONTIENT Le Projet d’Aménagement et Est opposable aux autorisations
5 DOCUMENTS de Développement Durables d’urbanisme
(PADD)
Le rapport de présentation Est la « clé de voute » du PLU ➔ Les Orientations d’Aménage-
Comprend le diagnostic terri- Définit les orientations en ma- ment et de Programmation (OAP)
torial tière d’urbanisme et d’aména- Précisent les conditions d’amé-
Explique les choix retenus pour gement du projet de territoire nagement de secteurs à enjeux
établir le PADD, le règlement et Doit être simple et compréhen-
les OAP sible de tous Les annexes
Evalue les incidences des Comprennent les servitudes
orientations du PLU sur l’envi- Le règlement d’utilité publique, les annexes
ronnement Se compose de plans (zonage) sanitaires (plans de réseaux
qui partage le territoire en zones d’eau potable, d’assainisse-
Comprend un document écrit ment…), des informations sur le
qui définit les règles applicables territoire…
dans chacune des zones
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
* EVALUATION > POUR COMBIEN DE TEMPS ?
ENVIRONNEMENTALE La révision du PLU est un long processus dans
lequel s’est engagée la commune et qui doit lui
Elle est obligatoire compte tenu de la permettre de se doter d’un document
présence du site Natura 2000 du «Marais de stratégique pour les années à venir.
Villechétif» sur le territoire
Elle place l’environnement (au sens large)
au cœur du processus d’élaboration du
document d’urbanisme et intègre la prise en
compte des enjeux environnementaux du Concertation relative à la
territoire. révision du PLU
21JEUNESSE
Elections du
C O NSE IL M U N IC IPA L
DES JEUNES
A
près une intense campagne électorale Ludovic CRETE, conseiller municipal délégué,
de plus de trois semaines, samedi 30 et de Loïs GRIMAL, responsable du centre de
janvier 2021 était jour de vote à Saint loisirs. De nombreux parents et enfants avaient
Parres aux Tertres. Les petits Patrocliens fait le déplacement.
élisaient leurs vingt représentants au
Conseil Municipal Jeunes (CMJ). Le CMJ nouvellement nommé va bientôt pouvoir
se mettre au travail, à la grande satisfaction
A l’entrée de la mairie, du maire qui tient à
toutes les mesures sani- ce que ces jeunes,
taires avaient été mises pleins d’enthousiasme
en place (masques, gel…). et de nouvelles idées,
Deux collégiennes ac- occupent une place
cueillaient les votants en prépondérante dans la
leur offrant des friandises vie de la commune.
pour les remercier.
Le bureau était tenu avec Les jeunes élus se
application et concen- répartiront dans les 4
tration par les anciens commissions en fonction
membres du CMJ, des de leur sensibilité et de
écoliers et des collégiens leurs goûts :
volontaires. Les jeunes
du CM1 à la 4ème se sont déplacés massivement environnement – sécurité
pour accomplir leur premier acte civique. Plus de sports – loisirs – fêtes
80% des inscrits sont venus voter… un taux de prévention – santé – solidarité
participation qui pourrait inspirer les adultes ! patrimoine – culture
A midi, le dépouillement a eu lieu sous l’œil
attentif de Jack HIRTZIG, maire, de Pascal La municipalité tient à remercier toutes les
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
DAUTREVAUX, adjoint chargé de la Jeunesse, de personnes ayant participé à l’organisation de
ces élections, et notamment les enseignants
et Hugues MOCQUERY, adjoint administratif en
charge de la Jeunesse.
LES ÉLUS DU CMJ :
CM1 : AEGERTER Margaux, BOULACHEB Elyes,
BUONANNO Nino, COLLOT Lucie, JAMET Gabin,
LONGUET Camille, MARX Anaé, FILALI Doha
(suppléante)
CM2 : ALBERT-LIOCHON Eponine, BOUGTIG-
VACHERET Manèle, CLEMENT Léa, LOUSTE
Justine, MALLE Joakim, SAVOIA Roxana,
VARENDAL Lylou, YAPANDE Yanis (suppléant)
COLLÈGE : BALIKIAN Grigor, COLLOT Léa,
MADUR Mathis, MOYA Margaux, OHANYAN
Natalia, PIERREYRES Basile.
22JEUNESSE
Inscriptions
RESTAURANT
À L’ÉCOLE SCOLAIRE
Les parents désirant inscrire leur(s) INFORMATIONS SUR
enfant(s) pour la rentrée 2021 seront LES TARIFS
reçus par les directrices d’écoles.
Sur proposition de la
A L’ÉCOLE MATERNELLE : commission Jeunesse, Affaires
Mardi 18 mai 2021 de 17h à 18h scolaires et CMJ, le conseil
Jeudi 20 mai 2021 de 9h à 12h et de 14h à 18h municipal a décidé de ne pas
augmenter les tarifs de la
Pièces à fournir pour l’inscription en maternelle :
cantine pour cette année 2021
Livret de famille
(4,70 € pour les Patrocliens et
Justificatif de domicile (exemple : facture EDF, bail…)
6 € pour les extérieurs).
Certificat médical d’aptitude à la vie en collectivité
D’autre part, il a été également
(pour les enfants de petite et toute petite sections uni-
acté de supprimer la
quement)
facturation « restaurant
Certificat de radiation en cas de changement d’école
scolaire » pour les enfants
2 photos
allergiques bénéficiant
d’un PAI (Projet d’Accueil
AUX ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES PIERRE BROSSOLETTE
Individualisé). Il a semblé plus
ET JULES FERRY :
juste de ne pas infliger une
Les inscriptions se feront uniquement à l’école Pierre
« double peine » aux parents,
Brossolette le :
à savoir la préparation d’un
Lundi 31 mai 2021 de 9h à 11h45
panier repas et le paiement de
Pièces à fournir pour l’inscription en primaire : frais de fonctionnement.
Livret de famille Ces mesures sont conformes
Justificatif de domicile (exemple : facture EDF, bail…) aux engagements pris par
Certificat de radiation en cas de changement d’école l’équipe municipale avant
1 photo son élection. Une étude de
facturation sera menée cette
année.
> UNE BIBLIOTHÈQUE
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
ITINÉRANTE POUR ANNULA
DU SÉJOUR TION
LES ENFANTS Fin janvie
DE S
LA BRESSE KI À
r, les a
loisirs es nimateu
pé rs du ce
L’accueil de groupes d’enfants à la le séjour raient encore po ntre de
de ski à u
bibliothèque n’étant plus possible durant le La Bress voir maintenir
s vacanc e (Vosge
messag e s) prévu
en raison des mesures sanitaires, la e des se s d’hiver 2021. M
tout acc rvic ais u
bibliothèque devient itinérante pour ueil hébe es de l’Etat interd n
rgeant u is
aller à la rencontre des plus jeunes. a mis fin
àc n jeune p ant
que la n e projet. C’est av ublic
Tatiana MOULA-STAHLI, nouvelle ouvelle a ec regre
parents, été a t
employée de la bibliothèque, et surtou nnoncée aux
Ce séjou t aux e nfants.
a emporté quelques livres avec elle pour r est don
reporté c
faire la lecture aux enfants des accueils de en 2022
.
loisirs d’hiver et aux élèves de maternelle et
d’élémentaire depuis la rentrée de mars.
23JEUNESSE
AC C U E IL S D E LO IS IR S
VACANCES D’HIVER
Une programmation qui se veut culturelle et ludique dans laquelle
les enfants sont invités à devenir pleinement initiateurs et acteurs.
par un goûter musical pour se dire sique de l’aventure (Jumanji,
MATERNELLES au revoir tout en douceur. Indiana Jones, Voyage au centre
de la Terre). Pour le grand jeu,
Les maternelles ont baigné dans
intitulé « Rejoignez l’équipe du
le rêve et la féerie avec le thème PRIMAIRES Black Pearl ! », le centre s’est
de la première semaine. Ils ont
transformé en bateau pirate avec
réalisé des peintures avec les Les élémentaires ont quant à
le capitaine Sparrow. A travers
mains et ont participé au grand eux commencé ces vacances
différentes épreuves, les enfants
jeu « Où est passée Clochette ? » par l’exploration des différentes
ont dû gagner leur place à bord et
(le capitaine Crochet avait laissé époques. Le lundi, ils ont joué au
devenir de vrais moussaillons ! La
une lettre aux enfants qui ont dû poker avec Gatsby dans les an-
semaine s’est achevée avec une
accomplir des missions pour ré- nées 20 ; le mardi, ils ont fabriqué
boum toujours sur le thème des
cupérer la fée Clochette). des guitares miniatures dans les
pirates.
L’accueil de loisirs a également années 50 ; le mercredi, ils se sont
reçu la visite de l’association déhanchés sur du disco en arbo-
Woofy et Compagnie qui a ap- rant des couleurs flashy ; le jeudi, ADOS
porté des lapins et des cochons ils se sont transformés en hippies
d’Inde. Les enfants ont pu les ca- avec de jolies couronnes de fleurs Chez les ados le « girl power » était
resser et leur donner à manger. et ont créé un signe « peace and de mise. Les après-midi ont étés
Ce fut un joli moment ! Le lende- love » pour décorer l’entrée du remplies de jeux, de débats et
main, les petits ont pu écouter la centre. Le vendredi a eu lieu le de cache-cache. Le grand projet
lecture faite par Tatiana, qui avait grand jeu : un habitant de 2120 a des vacances a été la réalisation
apporté avec elle les livres de la cassé sa machine à voyager dans d’un court-métrage sur le thème
bibliothèque municipale. le temps et a atterri en 2021 ! Les « une vie de rêve », dans le cadre
La deuxième semaine avait pour enfants l’ont aidé à réparer sa ma- du concours Smartmove, organi-
thème l’aventure et les animaux chine pour retourner chez lui. sé par le Festival Troyes Première
sauvages. Les enfants ont dé- Le thème de la deuxième se- Marche. Le temps d’une journée,
couvert les animaux et leur habi- maine était le même que celui les ados sont devenues actrices,
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
tat naturel à travers différentes ac- des maternelles : les enfants ont réalisatrices et scénaristes. Défi
tivités. La semaine s’est achevée découvert chaque jour un clas- relevé haut la main !
De gauche à droite :
Accueils de loisirs Maternelles, Primaires et Ados
24JEUNESSE
Inscriptions aux
ACCUEILS DE LOISIRS
PRINTEMPS ET ÉTÉ
POUR LES ENFANTS AGES POUR LES ENFANTS DE PLUS 6 POUR LES JEUNES SCOLARISÉS
DE 3 à 6 ANS (scolarisés en ANS (scolarisés en élémentaire) : AU COLLÈGE ET JUSQU’À 17
maternelle) : L’accueil de loisirs fonctionnera ANS (INCLUS) :
L’accueil de loisirs fonctionnera dans dans la salle « Rires d’Enfant » Des activités sportives, ludiques
les locaux de l’école maternelle. (locaux de l’accueil périscolaire et culturelles seront organisées à
Horaires : du lundi au vendredi primaire). la salle Bernard DUFOUR.
de 7h15 à 12h15 et de 13h30 à Horaires : du lundi au vendredi Horaires : de 14h à 18h15 (sauf
18h15. de 7h15 à 12h15 et de 13h30 à les journées de sorties excep-
18h15. tionnelles).
Vous pouvez télécharger les fiches d’inscription sur le site internet : www.sympart.com
Les inscriptions se feront uniquement par semaine bloquée tant pour les centres que
pour la cantine (aucune inscription à la journée ne sera possible).
Le nombre de places étant limité, les inscriptions des dossiers se font par ordre d’arrivée.
VACANCES DE PRINTEMPS 2021 VACANCES D’ETE 2021
(du lundi 26 avril au vendredi 7 (période du mercredi 7 au vendredi 30 juillet 2021)
mai 2021)
Les inscriptions sont à faire auprès des services de la mairie, dès
Les inscriptions sont à faire le mardi 1er juin 2021 pour les enfants domiciliés et/ou scolarisés à
auprès des services de la Saint Parres aux Tertres. Elles seront ouvertes aux enfants extérieurs à
mairie, dès maintenant. la commune à compter du lundi 14 juin 2021. Les inscriptions et les
Les inscriptions et les désistements ne seront plus possibles après le mercredi 25 juin 2021.
désistements ne seront plus Vous serez informé du protocole sanitaire mis en place pour les
possibles après le 9 avril 2021. vacances de juillet.
Si le protocole sanitaire est Les accueils de loisirs d’été seront également ouverts du 16 au 31
modifié pour les vacances août 2021. Vous retrouverez toutes les informations utiles concer-
de printemps, vous en serez nant cet accueil (dates d’inscription, formalités) dans le prochain
informé. numéro du Patroclien.
#151 l LE PATROCLIEN l MARS 2021 - www.saintparresauxtertres.fr
> TOUTES LES ACTUS DE SYMP’ART DANS UNE NEWSLETTER !
Pourquoi s’abonner à la de plannings, les ouvertures et du site internet www.sympart.
newsletter ? clôtures d’inscription, les articles com. En bas à droite, dans la
Le centre de loisirs Symp’art sur les journées de vos enfants rubrique « Newsletter», entrez
vous propose de vous tenir ainsi que les plannings des votre adresse e-mail et cliquez
informé de toutes ses mercredis, des vacances et du sur « s’abonner ».
actualités grâce à sa newsletter. périscolaire.
Si vous vous abonnez à cette Il vous sera possible de vous
lettre d’information, vous Comment recevoir la désinscrire à tout moment en
recevrez instantanément tout ce newsletter ? cliquant sur « se désabonner »
qui est posté sur le site internet Pour s’inscrire, rien de plus en bas des mails reçus. Votre
du centre, les informations simple : il vous suffit de vous adresse sera alors retirée de la
importantes, les changements rendre sur la page d’accueil liste d’envoi.
25Vous pouvez aussi lire
