Pour toutes les familles - DOSSIER Une ville - Ville de Courbevoie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOS RENDEZ-VOUS VOTRE VILLE TALENTS
Votre agenda 'école européenne
L ne moisson
U
de la rentrée ouvre ses portes de champions
N° 154 - SEPTEMBRE 2019 - HAUTS-DE-SEINE Toute l’info à portée de main
DOSSIER
Une ville
pour toutes
les familles
SOMMAIRE ÉDITO
06 14
l
nn Rossigno
© Ya
POUR LA FAMILLE,
08
17 24
L’invité du maire TOUTES Jacques Kossowski
LES FAMILLES
MAIRE DE COURBEVOIE
Bernard Bobrowska ET PRÉSIDENT DU TERRITOIRE
PARIS OUEST LA DÉFENSE
DIRECTEUR TERRITORIAL DE LA SÉCURITÉ DE PROXIMITÉ
22 DES HAUTS-DE-SEINE
04 RENDEZ-VOUS
S
Nouveau directeur territorial de la sécurité de proximité EPTEMBRE EST UN MOIS singulières et des choix personnels. Face à la crainte du rejet et de l’into-
08 DOSSIER des Hauts-de-Seine, Bernard Bobrowska, contrôleur
général âgé de 52 ans, a un riche parcours au sein de
PARTICULIÈREMENT CHARGÉ
POUR LES FAMILLES COUR-
Mais quel que soit le parcours des uns
et des autres, tous s’accordent sur un
lérance, certaines familles se sentent
condamnées à se cacher pour se pro-
Une ville pour toutes les familles la police. Entré dans l’institution en 1994, il commence BEVOISIENNES. C’est le début d’une point crucial : la place importante que téger. C’est une situation qui n’est
14 VOTRE VILLE sa carrière au commissariat de Berck-sur-Mer (62),
en tant que chef de circonscription. En 1996, il rejoint la
nouvelle année scolaire avec, parfois,
son lot de nouveautés. Pour certains,
joue la famille dans leur vie et l’envie
de s’y investir, comme le montrent les
satisfaisante pour personne.
› Actualités police judiciaire de Lille, où il devient chef de la division elle marque l’entrée à la crèche ou à témoignages publiés dans ce numéro. Que l’élaboration de la loi fasse l’objet
de répression du banditisme. En 2000, il prend la tête
› Reportage l’école, pour d’autres, un changement de débats parfois tendus, c’est normal
de l’antenne de police judiciaire de Creil (60), poste de classe et, pour les plus grands, le S’exprimer publiquement sur ce sujet et légitime. Mais à l'échelon local, la
› Urbanisme et travaux qu’il occupe jusqu’en 2005, où il devient commissaire passage ou la poursuite dans le supé- n’est pas chose aisée pour tout le ville doit être le lieu où toutes les opi-
› Vie économique central de la commune. À partir de 2008, il intègre la rieur. En dehors du temps scolaire, monde, parce qu’il s’agit d’exposer nions et toutes les différences coha-
22 TALENTS direction de la sécurité de proximité de l’agglomération
parisienne, en tant que chef de district à Saint-Denis (93),
certains enfants sont inscrits à des
activités sportives ou culturelles.
sa vie privée et intime. Lorsque nous
avons souhaité interroger différentes
bitent pacifiquement. C’est en tous
cas le rôle que les Français assignent
24 RETOUR EN IMAGES puis devient, en 2011, chef de district du commissariat
du 20e arrondissement de Paris. En 2013, il accède aux
Face à cet agenda chargé, les parents familles dans le cadre de la rédaction à leurs maires.
28 PRATIQUE
doivent s’organiser pour gérer au de ce dossier, l'exercice s'est avéré
fonctions de directeur territorial adjoint de la sécurité mieux leurs vies professionnelle et encore plus difficile pour les familles Je vous souhaite une très bonne
30 TRIBUNES
de proximité de Paris, avant d’être nommé sous-directeur personnelle. relevant de modèles apparus plus rentrée.
du soutien opérationnel en 2015. Le 1er juillet 2019, récemment. Notamment parce qu’ils
il est promu directeur territorial des Hauts-de-Seine. Derrière ce quotidien partagé par marquent une différence avec le
Il est à la tête de près de 3 000 policiers, au service une très grande majorité se profile schéma de la famille nucléaire, encore
du public. Jacques Kossowski
LE KIOSQUE aussi une évolution des modèles le plus répandu en France.
Toute l’activité loisirs de septembre « Je souhaite poursuivre l’action dans le domaine de la lutte familiaux en lien avec les mutations
La 36e édition des Journées européennes contre la délinquance de voie publique, avec une attention que traversent nos sociétés : les CERTAINES FAMILLES ONT AINSI
du patrimoine aura pour thème « Arts particulière concernant les cambriolages, les vols avec enfants quittent le foyer plus tard, PARFOIS LE SENTIMENT D’ÊTRE
et divertissements ». À Courbevoie, de violences et les trafics de stupéfiants. Je n’oublie pas les distances s’accroissent avec des JUGÉES PLUS DUREMENT QUE LES
nombreuses animations seront proposées mobilités plus prononcées, et le phé- AUTRES PARCE QU’ELLES NE RES-
la lutte contre les incivilités, qui nuisent à la tranquillité
les 21 et 22 septembre au musée, dans nomène de décohabitation gagne en SEMBLENT PAS À L’IMAGE TRA-
le parc de Bécon, à l’Espace Carpeaux, à la des habitants et portent atteinte aux règles essentielles
bibliothèque principale, à l’ancienne mairie, du vivre ensemble. importance. Résultat : les parcours se DITIONNELLE VÉHICULÉE DANS
à l’église protestante et à la Société nautique Je souhaite également développer les liens entre les forces diversifient pour laisser place à une NOTRE SOCIÉTÉ. Elles ont dès lors
de la basse-Seine. Des parcours patrimoine, de l’ordre et la population, notamment grâce à la police pluralité de situations. une peur plus prononcée du regard que
visites guidées et baptêmes sportifs pour pourrait porter la société sur leur situa-
de sécurité du quotidien et une meilleure présence
découvrir la ville autrement. QU’ELLES SOIENT NOMBREUSES, tion en raison de tabous et de stéréo-
des policiers sur la voie publique.
Attaché au dialogue, je souhaite poursuivre une collaboration RECOMPOSÉES, MONOPAREN- types encore fortement ancrés. Sans
étroite et fructueuse avec les élus locaux, les partenaires TALES OU ENCORE HOMOPAREN- parler de l’angoisse que cette situation
Courbevoie Mag n° 154 et son supplément loisirs sont édités par la Ville de
TALES, LES FAMILLES ONT TOUTES puisse avoir des conséquences néga-
Courbevoie – Tél. : 01 71 05 70 00 – magazine@ville-courbevoie.fr • Directeur de la publication : locaux et les polices municipales, au plus de près
Jacques Kossowski, maire de Courbevoie • Codirecteur de la publication : Marie-Pierre Limoge, des préoccupations des Alto-Séquanais. » UNE CONCEPTION ET UN MODÈLE tives sur leur vie quotidienne et celle
adjointe au maire • Coordination éditoriale : Cendrine Avisseau, directrice de la communication
et des relations publiques • Rédactrices en chef : Jenaïe Attar, Yaël Simon • Rédaction : Ariane QUI LEUR EST PROPRE. Elles ont de leurs enfants, parfois moqués voire
Servain, E-media • Crédit de couverture : Yasmine Gateau • Iconographie : Vera Senesi • Tirage : été façonnées selon des histoires exclus dans les cours d’école.
50 000 exemplaires • Diffusion en boîtes aux lettres • Création des maquettes et conception :
7, villa de Guelma, 75018 Paris – entrecom.com • Impression, papier et façonnage :
Desbouis Gresil, ZI du Bac-d’Ablon, 10-12, rue Mercure, 91230 Montgeron. Tél. : 01 69 83 44 66.
Papier issu de forêts durablement gérées • Dépôt légal : 2e semestre 2019 • N° ISSN : 00960792.
2 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 3
RENDEZ-VOUS
Leextra editions Heloise dOrmesson
25 LECTURES AUX QUATRE VIAN
© Philippe Matsas
DU
28
AU
SEPTEMBRE
DE RENTRÉE 2019 et 2020 marquent respectivement
14
Annabelle Combes.
les soixante ans de la disparition de Boris
Une dizaine d’auteurs, invités par Nathalie Iris et son SEPTEMBRE
Vian et le centenaire de sa naissance.
équipe, se succéderont à la librairie Mots en lignes, Courbevoie honore ce double anniversaire
à l’occasion de l’événement culturel majeur que en lui consacrant sa nouvelle saison culturelle.
représente la rentrée littéraire.
A
près Georges Brassens, Louis 4 octobre, une conférence dédiée à
L
a manifestation Rentrez « litté- En début de soirée, l’éditrice Héloïse de Funès, le cinéma, la lumière, la passion de l’artiste, lui-même trom-
raire » ! vous convie à rencontrer d’Ormesson et les romanciers Jean- le Liban, l’Italie et l’Inde, c’est à pettiste, pour le jazz. Cet exposé sera
© Jean-Philippe Baltel
des écrivains (littérature jeunesse Paul Delfino, Colin Thibert et Annabelle l’artiste protéiforme Boris Vian, à la suivi d’un échange avec la salle. Des
© Patrice Normand
et adulte) qui publient ce mois-ci leurs Combes présenteront leurs ouvrages. fois poète, romancier, parolier, jazz- projections, concerts et autres ani-
derniers opus. Séances de dédicaces, Le 26 septembre, Nathalie Iris sera aux man, scénariste et romancier, que mations sont prévus dans les équi-
présentations d'ouvrages, lectures sui- commandes d’une soirée d’introduc- la Ville rend hommage cette année pements culturels de la Ville jusqu’en
Anne Goscinny. Valérie Tong Cuong. vies d’échanges, café littéraire…, ce fes- tion de la rentrée littéraire. Le lende- dans la programmation de la saison juin 2020.
tival du livre sera animé par Nathalie main, les éditions Jean-Claude Lattès culturelle 2019-2020. Coup d’envoi
Iris, à la tête de la librairie Mots en seront représentées par les auteurs le 14 septembre sur le parvis de la PLUS D’INFORMATIONS
lignes avec son associé Alexandre Valérie Tong Cuong et Gil Bartholeyns. bibliothèque principale pour le spec- Lancement de la saison culturelle Vian :
Leextra editions Heloise dOrmesson
Leextra editions Heloise dOrmesson
Faraut. Son objectif consiste à « pro- Enfin, le 28 septembre sera consacré tacle de la compagnie Simagine, samedi 14 septembre, à 19 h
Parvis de la bibliothèque centrale :
poser aux lecteurs, petits et grands, aux polars et BD, puis à l’actualité. mêlant lectures, musiques et chan- 41, rue de Colombes
novices et initiés, les nouveautés de sons autour de son œuvre littéraire Entrée libre
© Serge De Sazo Rapho
façon innovante et ludique », explique et musicale. Outre cet événement, Conférence : vendredi 4 octobre, à 19 h 30
© Philippe Matsas
© Philippe Matsas
la libraire. Anne Goscinny, fille de René PLUS D’INFORMATIONS Philippe Baudoin, pianiste, membre Bibliothèque centrale
Du 25 au 28 septembre Entrée gratuite sur réservation
Goscinny et auteur de la série jeu- de l’Académie du jazz, lauréat du (nombre de places limité) : 01 71 05 73 38
Librairie Mots en lignes : 18, rue de Colombes
nesse Le Monde de Lucrèce, sera invi- Tél. : 01 47 88 80 43 prix Sidney-Bechet et codirecteur de Programme consultable tout au long
Jean-Paul Delfino. Colin Thibert. tée le 25 septembre dans l’après-midi. Programme complet : motsenlignes.com l’Anachronic Jazz Band, assurera, le de la saison : sortiracourbevoie.fr
LA DANSE LA BLAGUE MERMIN
FAITE FEMME 27 À DEUX L’ENCHANTEUR
SEPTEMBRE
BALLES À l’occasion de la Mermin, « d’une inquiétante étran-
13 14 &
SEPTEMBRE
C’est l’ancienne étoile
de l’Opéra de Paris
Marie-Claude Pie-
tragalla qui ouvrira la
Après Avignon et en avant-première parisienne,
Marc Fayet investit la scène de l’Espace
Carpeaux avec sa comédie 2€20, où il est ques-
5
OCTOBRE
Nuit blanche, mani-
festation culturelle
dédiée à la décou-
v e r t e d ’œ u v r e s
geté » selon la formule freudienne,
emprunte à l’imaginaire collectif per-
mettant une pluralité d’interprétations.
On y devine l’influence du surréalisme
saison 2019-2020 de tion de loyauté… contemporaines, l’artiste Florian et des réminiscences littéraires et
l’Espace Carpeaux avec La Femme qui Mermin, en résidence pour neuf mois cinématographiques (le nénuphar
© Florian Mermin
danse, spectacle retraçant ses quarante Des vacances entre amis, une grande maison par- au pavillon des Indes, ouvrira son envahissant de L’Écume des jours de
© Pascal Elliott
années passées sur les planches. tagée, 2 euros 20 qui traînent pendant plusieurs atelier aux Courbevoisiens. Boris Vian, les univers de Tim Burton
jours sur un guéridon jusqu’à ce qu’ils dispa- Florian Mermin. et de la famille Adams, La
Danseuse mythique et chorégraphe de La Femme qui danse. raissent. Qui est la fautive ou le fautif ? Qu’a-t-elle/ Sculpteur, Florian Mermin est diplômé Métamorphose de Franz Kafka…).
la compagnie Le Théâtre du corps, il à gagner à se les approprier, à perdre à se dénon- de l’École nationale des Beaux-Arts de Autant d’influences réinterprétées,
« Pietra » fera son retour sur scène à revisite ses sources d’inspiration, expé- cer ? Dans sa nouvelle comédie, inspirée d’un fait Paris. Ferronnier et potier, l’artiste créant un sentiment ambivalent de
Courbevoie à la mi-septembre. riences et sensations. Alliant le mouve- réel survenu à l’occasion de représentations d’une explore, via ses matières de prédilec- fascination-répulsion. Une expérience
Considérant la danse comme « un art ment à la parole, Pietragalla associe à la précédente pièce, Marc Fayet, auteur notamment tion que sont le métal forgé et la terre à vivre.
total », elle rend hommage, dans ce danse des textes inédits dont elle est du spectacle À chacun sa madeleine, s’interroge cuite, la notion de transformation phy-
spectacle conçu comme une explora- l’auteur. sur l’amitié, le mensonge et le pouvoir de l’argent. sique. Constituées d’objets détournés
tion de la fusion entre les deux formes dont les formes se mêlent, ses œuvres PLUS D’INFORMATIONS
PLUS D’INFORMATIONS PLUS D’INFORMATIONS Samedi 5 octobre, de 19 h à 23 h
d’expression que sont la danse et le – pour certaines émaillées –, tout en
© Florian Mermin
Vendredi 13 et samedi 14 septembre, à 20 h 45 Vendredi 27 septembre, à 20 h 45 Pavillon des Indes : 142, boulevard Saint-Denis
théâtre, aux grands chorégraphes Espace Carpeaux : 15, boulevard Aristide-Briand Espace Carpeaux : 15, boulevard Aristide-Briand aspérités et rugosité, nécessitent un Entrée libre
auprès desquels elle a travaillé. Elle Tarifs : de 30 à 40 € Tarifs : de 22 à 29 € temps d’imprégnation pour en discer- Renseignements : 01 71 05 79 25
révèle les coulisses de son métier et Réservations : 01 47 68 51 50 ou sortiracourbevoie.fr Réservations : 01 47 68 51 50 ou sortiracourbevoie.fr Florian Mermin, La Boutique. ner les différents reliefs. Le travail de ou culture@ville-courbevoie.fr
4 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 5
RENDEZ-VOUS
LES JARDINS RÉVÈLENT LEURS SECRETS
© Yann Rossignol
2
À l’occasion de la 23e Fête des jardins et de l’agri-
14 culture urbaine, la direction des espaces verts 4
ET 15
SEPTEMBRE
et ses partenaires invitent les Courbevoisiens à
apprécier le patrimoine vert de la commune et les
savoir-faire qui lui sont associés. Un week-end
© Yann Rossignol
« nature » à savourer en famille.
Lancée par la Ville de Paris, cette manifestation entend valoriser les 1
jardins de la capitale et de la métropole, mais aussi les métiers qui s’y 3
© Yann Rossignol
rattachent (jardinier, paysagiste, bûcheron, agents d’accueil et de sur-
veillance, etc.). À Courbevoie – qui a rejoint le mouvement en 2012 –, le
public est convié à participer à des animations de plein air pour petits VOTRE
AGENDA
et grands. Parmi les rendez-vous à retenir, on citera les ateliers « main
verte » pour les enfants (accompagnés de leurs parents) au centre
DE LA
horticole, la présentation de la vie de la ruche et du métier d’apiculteur et la clôture de l’exposition « Bourgeons, jeunes feuilles et floraisons
© Yann Rossignol
au pont de Courbevoie, la découverte du concept de jardin nourricier discrètes » sur les grilles du parc des Bruyères. Notez que la plupart
(plantes potagères et aromatiques) à la maison de la famille et la visite des activités sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
RENTRÉE
© Agricool
guidée du jardin et du skate park des Fauvelles. Mention spéciale éga- PLUS D’INFORMATIONS
lement pour deux temps forts de cette édition : la visite guidée du parc Samedi 14 et dimanche 15 septembre
du Vieux-Cimetière, labellisé Ligue de protection des oiseaux (LPO), Programme : ville-courbevoie.fr et sortiracourbevoie.fr
1 15 SEPTEMBRE 21 SEPTEMBRE 4 29 SEPTEMBRE
LE BLANC EST DE MISE À VOS MARQUES… AMBIANCE CABARET
LA VOIE Le conseil de quartier de Bécon convie
les Courbevoisiens à son traditionnel
Dernière ligne droite avant la seconde édition
de Yes We Run, organisée par le Courbevoie
Après une magnifique saison de concerts,
Kiosque en scène 2019 tirera sa révérence
EST LIBRE
Déjeuner en blanc. Des barnums seront athlétisme club et loisirs. Au programme, trois à l’occasion de sa traditionnelle guinguette
installés entre le kiosque et le trampoline. courses à pied (5 et 10 km pour les adultes de clôture. Jeux en bois, restauration en
Les convives pourront apporter leur pique- et 1 000 m pour les 7-12 ans), ainsi que des plein air, chansons et bal musette seront
En guise de répétition nique ou déguster les spécialités salées et animations pendant l'après-midi. de la fête.
8
SEPTEMBRE
générale de la Semaine
européenne de la mobilité,
la 10e édition des Quais
libres invite les prome-
gourmandises sucrées proposées par deux
food trucks. Côté animations, l’ambiance
musicale sera assurée par un DJ, et des
structures gonflables divertiront les jeunes
d’infos : de 14 h à 23 h, à l’espace sportif
Jean-Pierre-Rives, 89, boulevard de Verdun
d’infos : de 12 h à 19 h, au parc de Bécon,
156, boulevard Saint-Denis
Renseignements : culture@ville-courbevoie.fr
© Yann Rossignol
neurs courbevoisiens à s’approprier les participants. 21 SEPTEMBRE
berges de Seine. d’infos : à partir de 12 h, au parc de Bécon, LE COIN DES
156, boulevard Saint-Denis
Inscriptions conseillées :
BONNES AFFAIRES
Le temps d’une journée, celles-ci Dans le cadre de la réactualisation des
ASSOCIATIONS EN FÊTE
dejeunerenblanc@ville-courbevoie.fr SAVE THE DATE!
seront fermées à la circulation moto- collections, les bibliothèques courbevoi-
risée et réservées aux piétons, cycles, siennes organisent une grande braderie
Festival Atmosphères
La traditionnelle manifestation de
rollers, skateboards, trottinettes, ballons d’ouvrages et documents à prix cassés. sensibilisation au développement
Événement phare de la rentrée, Vitaville rassemblera près de sauteurs, etc. En effet, à l’occasion de cette
2 21 SEPTEMBRE d’infos : de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, durable revient du 8 au 13 octobre,
7 MOBILITÉS
200 associations proposant des activités pour tous les goûts manifestation mutualisée avec les Villes de dans la cour de la bibliothèque principale, à La Défense et au Centre événementiel.
et tous les âges. Puteaux et d’Asnières, seuls les véhicules ALTERNATIVES 41, rue de Colombes Au menu : expositions, spectacles,
projections, jeux vidéo et réalité
SEPTEMBRE dits « à propulsion humaine » auront droit Dans le cadre de la Semaine européenne virtuelle, sans oublier les interventions
Pour reprendre le rythme dès septembre, rendez-vous à la 10e édi- de cité sur les bords de Seine. Une balade de la mobilité, la Ville organise la Journée de nombreux partenaires et le forum
tion de Vitaville. Les associations sportives prendront place autour du stade, et les de 6 km en toute sérénité, ponctuée d’ani- de la mobilité, afin d’inciter les citoyens à 3 21 SEPTEMBRE des femmes scientifiques.
associations culturelles, cultuelles et caritatives s’installeront sur le parvis et dans mations, sans oublier le circuit sport santé opter pour des modes de déplacement plus RAMÈNE TA FRAISE ! d’infos : atmospheresfestival.com
l’atrium du Centre événementiel. Leurs représentants se tiendront à la disposition du qui jalonne le parcours. Par ailleurs, des respectueux de l’environnement. BicyclAide La Ville et la société Agricool organisent une
public pour répondre à toutes les questions et enregistrer les inscriptions. Un podium démonstrations de chiens sauveteurs en animera un atelier de réparation de cycles demi-journée portes ouvertes à la ferme Handipartage
La 5e édition de Handipartage,
sera installé au sein de chacun des deux espaces, où les adhérents se relaieront milieu aquatique seront proposées à 11 h et et un circuit ludique d’apprentissage du vélo urbaine récemment installée au Faubourg- sur le thème « Animal et handicap »,
pour présenter leur discipline et proposer des démonstrations et initiations. Des ani- 16 h 30 devant le club d’aviron (26, quai du pour les enfants. Bikool proposera de tester de-l’Arche. Au programme : visites des trois aura lieu le vendredi 18 octobre
mations sont également prévues pour les enfants : structures gonflables, stand de Président-Paul-Doumer). des vélos à assistance électrique (VAE) sur containers où sont cultivées des fraises selon (après-midi) et le samedi 19 octobre
au Centre événementiel. Stands, ateliers,
maquillage et… dégustation de bonbons et friandises distribués par les mascottes. un parcours dédié, et Mieux se déplacer à une méthode innovante et durable, en pré-
PLUS D’INFORMATIONS projection et conférence attendent petits
PLUS D’INFORMATIONS
bicyclette tiendra un stand consacré à la sence des « cooltivateurs », et vente de fraises. et grands, valides ou en situation
Dimanche 8 septembre, de 9 h à 16 h
Samedi 7 septembre, de 9 h à 18 h, au Centre événementiel et à l'espace sportif Jean-Pierre-Rives Quais de Seine (fermés à la circulation prévention routière. d’infos : de 15 h à 18 h, 117, rue des Fauvelles de handicap.
Programme : ville-courbevoie.fr et sortiracourbevoie.fr des véhicules à moteur de 6 h 30 à 17 h 30) d’infos : de 9 h à 15 h, au marché Villebois-Mareuil Renseignements : s.legrand@ville-courbevoie.fr d’infos : ville-courbevoie.fr
6 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 7
DOSSIER PORTRAITS DE FAMILLES
Une ville
pour toutes
les familles
À l’occasion de la rentrée, Courbevoie Mag se propose
de partir à la rencontre de familles courbevoisiennes
aux profils variés. Éducation, valeurs fondamentales,
activités quotidiennes, perspectives d’avenir, des parents
se confient sur leur vie familiale dans notre ville.
«F amilles, je vous hais », écrivait André Gide
dans Les Nourritures terrestres. « Familles,
je vous ai », lui rétorquait Hervé Bazin dans
Ce que je crois. Alors, la famille, lieu de frustra-
d’appartenance » ou « ce qui est écrit sur les
faire-part », s’interroge le docteur en psycho-
logie et psychanalyste Serge Vallon ? Ou bien
une variation infinie, comme l’a montré l’ethno-
tion ou d’épanouissement ? Et puis, comment logue Claude Lévi-Strauss dans son recueil Le
définir la famille, entre celle qui a traversé les Regard éloigné ? Tant de questionnements sur
décennies soudée, celle qui s'est séparée ou une entité si… familière ! Quelques éléments de
recomposée, la famille nombreuse ou mono- réponse avec ces portraits de familles courbe-
parentale et toutes les autres communautés voisiennes – parmi les 20 000 que compte notre
d’individus où se mêlent amour, entraide et liens commune –, qui ont accepté de nous livrer leur
du sang ? Est-ce « un ensemble uni que forment vision propre de cette cellule fondamentale de
les parents et leur enfant », « un groupe solidaire notre société.
Photos : Yann Rossignol
Illustrations : Yasmine Gateau
8 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 9
DOSSIER PORTRAITS DE FAMILLES
PHILIPPE
Veiller à l’épanouissement
des enfants
Divorcé depuis treize ans, Philippe (53 ans) est père de quatre enfants :
deux garçons de 32 et 17 ans et deux filles de 23 et 21 ans.
Actuellement sans profession, il vit dans le quartier
Cœur-de-Ville avec les deux plus jeunes.
Quelle éducation donnez- femme, qui avait une situation plus et se montre très soudée. Nous pas-
THOMAS ET CÉCILE
vous à vos enfants et est-elle stable, même si je suis toujours sons quand même des moments
Apprendre
différente de celle que vous resté attentif à l’éducation et à la tous ensemble, par exemple à Noël
avez reçue ? scolarité de nos enfants. dernier. Pour moi, l’important a tou-
Philippe : J’ai eu mon premier enfant jours été de donner le maximum à
à 21 ans. J’étais encore jeune et j’ai Assumez-vous des rôles mes enfants afin qu’ils soient heu-
le respect et la bienveillance donc, au départ, reproduit l’édu-
cation que m’avaient donnée mes
parents, qui étaient nés avant-
différents auprès de vos
enfants ?
P. : Mon rôle a surtout différé en
reux, mais aussi qu’ils réussissent
professionnellement.
guerre. J’ai donc été plus autoritaire fonction de mes enfants. Pendant Quelles sont les principales
Thomas (37 ans), Courbevoisien de naissance, et Cécile (36 ans), tout deux cadres, avec mon fils aîné qu’avec les trois dix ans, après mon divorce, j’ai eu valeurs que vous souhaitez
habitent le quartier Cœur-de-Ville avec leurs trois enfants : Alexandre autres, nés plus tardivement. Quand des relations plus distantes avec inculquer à vos enfants ?
(6 ans et demi) et les jumeaux Raphaël et Baptiste (2 ans et demi). ma femme et moi nous sommes mon fils aîné, qui était déjà majeur. P. : En premier lieu, celles de la devise
séparés après une vingtaine d’an- Nous nous sommes ensuite rappro- de la République : liberté, égalité, fra-
nées de vie commune, c’est elle chés. Le fait qu’il ait eu à son tour ternité. Ces valeurs sont pour moi
Quelle éducation organisation tient compte sera plus dans la compré- respect, dans sa globalité : qui a obtenu la garde des enfants. un enfant n’y est pas étranger : il me essentielles. Je leur inculque aussi
donnez-vous à vos avant tout de nos disponibi- hension, alors que je repré- respect des personnes, res- Pendant près de huit ans, je ne les comprend mieux désormais. Mes le respect, la justice, la solidarité et
enfants et est-elle lités. Par exemple, c’est sou- sente davantage l’autorité pect des biens et respect avais que tous les quinze jours et autres enfants sont venus vivre avec l’impartialité.
différente de celle que vent moi qui m’occupe des et l’ordre, tout en restant de leur environnement. J’y pendant les vacances scolaires. moi il y a cinq ans. Les deux plus
vous avez reçue ? enfants le matin, les habille bienveillant. ajouterais la bienveillance Dans ce cas, on est moins exigeant, jeunes sont toujours là, tandis que Qu’est-ce qui vous préoccupe
Thomas et Cécile : Dans la et les emmène à l’école. Ma et l’honnêteté. Il faut lut- je pense. J’étais plus enclin au dia- ma fille aînée vit aujourd’hui à Paris. le plus concernant l’avenir de
continuité de nos parents, femme prend le relais le Quels moments ter contre les préjugés, ne logue et à la compréhension. Ma fille cadette intègre La Sorbonne vos enfants ?
nous essayons de trans- soir. Mais tout cela pourrait partagez-vous tous pas avoir d’a priori, éviter à la rentrée, après avoir passé un bac P. : Je suis très anxieux quant à
mettre à nos enfants une s’inverser si nos horaires de ensemble ? les raccourcis et savoir Comment vous répartissiez- professionnel paysage. Quant à mon l’avenir dans la société actuelle. Je
certaine ouverture sur travail changeaient. Pour les T. & C. : Nous cherchons au prendre du recul pour mieux vous les tâches à la maison ? plus jeune fils, il vient de réussir son souhaite surtout que mes quatre
le monde. Notre fils aîné courses, nous allons l’un ou maximum à prendre nos comprendre les autres, res- P. : Tant que j’ai vécu avec ma bac STMG. Chacun a des besoins et enfants réussissent et s’épanouis-
suit sa scolarité à l’école à l’autre ou ensemble acheter repas en commun. Ce sont ter ouvert aux autres et au femme, c’était surtout elle qui s’oc- des ambitions différents. sent professionnellement et émo-
Sainte-Geneviève (comme des produits frais chez les des moments de partage monde. cupait du quotidien, et j’avais plutôt tionnellement. Je serai toujours là
son papa avant lui). La dif- commerçants du quartier importants. Nous faisons un rôle de père « classique ». Il faut Quels moments partagez-vous pour les aider. J’ai par exemple un
férence provient d’un envi- et nous nous faisons livrer aussi des sorties en famille Qu’est-ce qui vous dire qu’après avoir travaillé dans la tous ensemble ? projet d’entreprise dans le domaine
ronnement qui a fortement le reste. Quant à la cuisine, le week-end. Nous essayons préoccupe le plus restauration, je me suis lancé dans P. : Comme vous le voyez, tout cela du traitement des bioagresseurs
évolué. Les enfants sont ma femme s’en charge en également de passer du concernant l’avenir de une activité commerciale. Mes jour- est assez éclaté, et nous n’avons avec mon plus jeune fils, dans le
beaucoup plus sollicités général la semaine et moi, temps avec nos propres vos enfants ? nées de travail étaient très longues, donc pas vraiment de rituels ou de respect de l'environnement et de la
aujourd’hui, et nous devons le week-end. Mais là encore, parents. Mais reconnais- T. : La société se durcit. autour de quatorze heures par jour. repas de famille organisés. Pour santé. J’espère que nous arriverons
en tenir compte pour veiller rien n’est définitif. sons qu’avec des jumeaux La situation économique, J’étais donc moins présent que ma autant, la fratrie s’entend très bien à monter cela ensemble.
à leur épanouissement tout en bas âge, ce n’est pas tou- sociétale et environnemen-
en les préservant. Assumez-vous des rôles jours facile… tale se dégrade, malheu-
différents auprès de vos reusement. Les inégalités
Comment vous enfants ? Quelles sont les se creusent. Je pense que
répartissez-vous les T. : Peut-être est-ce parce principales valeurs leur vie risque d’être plus dif-
tâches à la maison ? que nous avons trois gar- que vous souhaitez ficile que la nôtre. Mais, heu-
T. : Il n’y a pas véritablement çons, mais ma femme a inculquer à vos enfants ? reusement, des prises de
de tâches dévolues au père une plus grande proximité T. : La principale valeur conscience commencent à
et d’autres à la mère. Notre affective avec les enfants et que je leur inculque est le voir le jour.
10 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 11
DOSSIER PORTRAITS DE FAMILLES
PAULINE ET JOËL
Des moments
tous ensemble
Eugénie (12 ans) a cinq frères et sœurs : Clémence (21 ans) et Arthur (17 ans) du côté de sa
mère Pauline (48 ans), directrice associée chez EY ; Louis-Henri (19 ans), Victorine (18 ans) et
Calixte (16 ans) du côté de son père Joël (51 ans), directeur général de l’entreprise
d’investissement CroiSens. Tout ce petit monde vit ensemble dans une maison du Cœur-de- AUDREY ET STÉPHANE
Dialogue
Ville, avec un chien et une chatte.
Quelle éducation donnez- Quels moments partagez-
et tolerance
l’éducation de ses propres en commun chaque été. Et
vous à vos enfants et est-elle enfants, l’autre jouant plutôt le vous tous ensemble ? même si nous vivons ensemble
différente de celle que vous rôle de conseiller et de modéra- J. : Les repas sont pris ensemble, à Courbevoie depuis douze ans,
avez reçue ? teur. Il faut aussi prendre en consi- en fonction des enfants présents. nous nous sommes mariés il y
Pauline : Même si nous nous dération le fait que les enfants Nous faisons également du sport a un an seulement, entourés de
inscrivons dans une continuité, de Joël sont en garde alternée ensemble, des jeux de société… tous nos enfants. Audrey et Stéphane, restaurateurs à Paris, ont tous deux grandi dans notre ville et s’y sont
nous parlons davantage avec et que les miens sont chez leur Le vendredi soir, nous regardons
nos enfants que nous ne parlions père un week-end sur deux ou un film tous ensemble. Nous Quelles sont les principales
mariés en 2010. Parents de trois enfants, Noah (18 ans), Justine (14 ans) et Gabriel (4 ans),
avec nos parents. Nous sommes plus. Eugénie se retrouve ainsi avons un groupe WhatsApp valeurs que vous souhaitez ils sont issus de familles courbevoisiennes : Marcel et Marlène, les parents de Stéphane,
aussi moins sévères, même si je fille unique au moins un week-end familial sur lequel nous com- inculquer à vos enfants ? ont été mariés par Charles Desprez * en 1968 et ont célébré leurs noces d’or à Courbevoie.
ne suis pas sûre qu’ils soient d’ac- sur deux. Pour elle, l’éducation muniquons beaucoup. Et nous J. : Elles sont assez nombreuses. Quant aux parents d’Audrey, Aldo et Françoise, ils ont vécu 22 ans à Courbevoie.
cord avec moi ! Dans notre famille devient alors un sujet commun. fêtons les événements (anniver- Je placerais en premier l’honnê-
nombreuse, nous imposons un De manière générale, il y a quand saires, examens réussis, fêtes teté sous toutes ses formes, le
certain nombre de règles de vie, même une différence : je suis res- diverses) tous ensemble, quitte à respect, l’éthique, mais aussi le Quelle éducation donnez- à avoir des discussions sur des qu’auparavant en matière d’au- sommes intransigeants en ce
mais celles-ci sont ensuite discu- ponsable de l’organisation et de déplacer légèrement la date pour travail. Nous leur apprenons éga- vous à vos enfants et est-elle sujets tabous que nous n’aurions torité, mais je crois que le père a qui concerne l’éducation et la
tées et aménagées, alors qu’avec notre agenda, tandis que Joël a que tout le monde soit présent. lement la tolérance, vis-à-vis du différente de celle que vous pas eues avec nos parents : le quand même un rôle plus fort à scolarité. Nous sommes ouverts
la génération précédente, il y avait davantage un rôle de protection Nous organisons aussi au mini- monde et des autres, tout comme avez reçue ? sexe, la drogue ou la maladie par jouer. au dialogue sur tous les sujets à
moins de discussion. et d’autorité. mum une semaine de vacances l’égalité. Chacun doit partager Audrey et Stéphane : Nous ne exemple. partir du moment où celui-ci est
avec ses frères et sœurs. Ainsi, pensons pas que nos parents Quels moments partagez- respectueux.
Comment vous répartissez- une plaquette de chocolat sera aient été plus ou moins attentifs, Comment vous répartissez- vous tous ensemble ?
vous les tâches à la maison ? divisée en huit parts égales, car mais, de nos jours, nous par- vous les tâches à la maison ? A. & S. : Les repas sont très Qu’est-ce qui vous
Joël : Sur certains points, nous nous aussi sommes gourmands ! lons beaucoup plus du bien-être A. : Nous avons pour habitude importants. Ils sont réservés à préoccupe le plus
sommes restés désespérément des enfants. Leur place dans de nous concerter pour les déci- l’échange, et le téléphone n’y est concernant l’avenir de vos
« classiques » (rires). Je m’oc- Qu’est-ce qui vous la société a changé et ils sont sions importantes telles que les pas autorisé ! Nous nous retrou- enfants ?
cupe par exemple de la voiture préoccupe le plus davantage mis en avant qu’au- autorisations de sortie, les sanc- vons aussi pendant les vacances, A. : J’ai le sentiment que, de nos
et de sortir les poubelles, tandis concernant l’avenir trefois. Nous nous sommes tions, les gros achats, etc. Je les week-ends en famille, durant jours, il est difficile de s’assurer un
que Pauline se charge du linge. de vos enfants ? adaptés à l’évolution des rapports m’occupe personnellement de la les trajets. En tant que restau- bel avenir professionnel, qu’il n’y a
Mais pour l’essentiel, les courses, P. : Nous n’avons jamais exercé entre parents et enfants. Ce qui scolarité des enfants et de leurs rateurs, nous travaillons énor- plus de place pour les seconds.
la cuisine et l’administratif, nous de pression énorme concernant est positif, c’est qu’il y a beaucoup besoins en vêtements ou petit mément, mais nous sommes Mais avant d’en arriver là, j’ai
faisons tout en commun ou cha- leurs études – mais, là aussi, plus de communication et d’ou- matériel. Aujourd’hui, les mères convaincus que la qualité du également peur que nos enfants
cun à notre tour. Il n’y a pas d’ha- je ne suis pas certaine qu’ils verture d’esprit. Cela nous amène ont une place plus importante moment passé avec nos enfants se perdent dans leurs études,
bitude préétablie. Et nos enfants soient d’accord avec nous ! Nous est beaucoup plus importante ne sachant pas à quel métier se
nous aident. Ils ont à tour de rôle sommes plutôt attentifs à ce que sa durée. Il est plus intense, préparer. Mais notre famille est
un soir de service : mettre le cou- que chacun trouve sa voie. En plus fort que s’il était quotidien et aimante, unie et solidaire : face
vert, préparer le repas (courses revanche, nous nous inquiétons ET LES FAMILLES HOMOPARENTALES ? donc plus « banal ». aux obstacles, nous nous serre-
et menus étant faits à l’avance), pour leur sécurité et nous nous Les familles courbevoisiennes homoparentales sollicitées rons toujours les coudes.
débarrasser la table et ranger. préoccupons de leur équilibre dans le cadre de ce dossier n’ont pas souhaité témoigner en Quelles sont les principales * Maire de Courbevoie de 1959 à 1995.
de vie et de leur bonheur. Nous tant que telles. En effet, outre le caractère fondamentalement valeurs que vous souhaitez
Assumez-vous des rôles craignons également qu’ils intime de la sexualité et malgré l’évolution du cadre légal et inculquer à vos enfants ?
des mentalités dans les sociétés occidentales, il s’avère que
différents auprès de vos vivent dans un climat d’anxiété A. & S. : Les valeurs qui
certains parents de même sexe appréhendent, aujourd’hui
enfants ? bien plus fort que celui que nous
encore, que leurs enfants puissent être exposés à d’éventuels
comptent le plus à nos yeux
P. : En premier lieu, chacun a avons connu quand nous avions préjudices (moqueries, rejet, discriminations, etc.). sont l’honnêteté, le respect, la
la décision finale concernant leur âge. tolérance et l’entraide. Nous
12 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 13
ACTUALITÉS
ann Rossignol
UNE ÉDUCATION 12 ÉTOILES
©Y
TROIS QUESTIONS À
Connectée au premier quartier d’affaires d’Europe, forte d’un vaste panel de cultures Valérie Ficara,
et résolument orientée vers le multilinguisme, Courbevoie a acquis, au fil des années, directrice de l’école européenne
une dimension internationale incontestée. Grâce à ses atouts, la commune a été désignée Paris-La Défense et proviseur
pour intégrer la première école européenne d’Île-de-France. Un établissement qui contribuera du lycée Lucie-Aubrac
à son tour au rayonnement et à l’attractivité de notre territoire. Comment s’est opérée la sélection
O
de Courbevoie en tant que ville
nze ans après son aînée stras- elle a pour vocation principale d’assurer ainsi répondre avant tout aux besoins des d’accueil de la nouvelle école
bourgeoise, l’école européenne une continuité éducative et linguistique enfants des 200 employés de l’Agence ban- européenne ?
© Yann Rossignol
de Courbevoie, annoncée le aux enfants des fonctionnaires européens caire européenne, transférée en juin der- Valérie Ficara : Le choix du
11 juillet 2018 par le Premier ministre, expatriés de Londres à la suite du Brexit. nier dans la tour Europlaza de La Défense, gouvernement et de la Région Île-de-
Portes ouvertes de l'école européenne
ouvre ses portes à la rentrée 2019, tout et d’autres instances communautaires et au lycée Lucie-Aubrac, le 15 juin dernier.
France s’est tout d’abord porté sur
comme son homologue de Marcq-en-Barœul, Des élèves d’horizons divers diplomatiques sises dans la capitale. Outre l’académie de Versailles. Courbevoie
dans la métropole lilloise. Fruit d’un projet piloté
conjointement par l’académie de Versailles
Placé sous l’égide du Bureau du secrétaire
général des écoles européennes, représentant
ces ayants droit, l’école est également acces-
sible gratuitement à d’autres profils – prio-
« Avec cette étrangères y est déterminante, dès l’équiva-
a ensuite été retenue parmi les
communes candidates en raison
et les trois collectivités territoriales concer- le Conseil supérieur des écoles européennes*, ritairement courbevoisiens –, sous réserve école européenne, lent du CP. À mesure de la progression sco- de sa proximité avec Paris et La
nées (Ville de Courbevoie, Département des
Hauts-de-Seine et Région Île-de-France),
et agréé par l’Éducation nationale, cet établis-
sement public local d’enseignement entend
d’une motivation particulière (bilinguisme,
projet familial international, etc.), de l’ad-
l’académie de laire, différentes matières sont enseignées
en langue étrangère. Centrée sur la culture
Défense. Son niveau d’équipement, sa
sociologie internationale et la primauté
hésion à une démarche pédagogique et, Versailles se mobilise, européenne, la pédagogie se veut largement qu’elle accorde à l’apprentissage des
le cas échéant, de la réussite à des tests.
Les inscrits courbevoisiens représentent
au sein de la région interdisciplinaire. Recrutés par l’Éducation
nationale et le chef d’établissement, les ensei-
langues étrangères – via ses sections
internationales notamment –
d’ores et déjà 32 % des effectifs (42 % académique d’Île-de- gnants sont au moins bilingues (natifs pour ont également joué en sa faveur.
en primaire).
France, pour renforcer les professeurs de langues). À terme, 300 à
400 élèves y effectueront l’ensemble de leur Comment s’organise sa première
Une école, deux adresses l’attractivité de scolarité. rentrée ?
Dans l’attente de son implantation défini-
tive, l’école européenne est provisoirement
la région tout en Synonyme d’ancrage local pour les jeunes
V. F. : Avant que l’école européenne
n’emménage dans un bâtiment unique,
hébergée dans deux bâtiments distincts. assurant l’ouverture expatriés et d’ouverture culturelle pour les comme le réclament ses statuts, les
Dévolu au primaire, le site Caron, inauguré
en 2013, a fait l’objet de travaux d’adapta-
de dispositifs d’offre nouvelles générations courbevoisiennes,
cet établissement polyglotte œuvrera
élèves sont provisoirement répartis
entre le site Caron et le lycée Lucie-
tion, pris en charge par la Ville. Les locaux scolaire internationale assurément à leur enrichissement mutuel Aubrac. L’ouverture des niveaux
accueilleront cinq salles de classe, une salle
polyvalente, une salle d’activités péris-
à tous les Franciliens. » et à l’édification d’une authentique identité
européenne.
sera progressive. Cette année, nous
disposons de trois classes anglophones
colaires, des bureaux administratifs, une Charline Avenel, et de deux classes francophones
* Instance suprême des écoles européennes,
bibliothèque, un dortoir et une infirmerie. La rectrice de l’académie de Versailles le Conseil supérieur est composé des ministres en primaire, soit 100 à 110 écoliers,
de l’Éducation de chaque État membre de l’Union
restauration scolaire, l’office et trois salles européenne. et de trois classes anglophones dans le
de classe supplémentaires ont trouvé place secondaire, soit une soixantaine d’élèves.
dans des modules extérieurs, objets d’amé- Un programme européen PLUS D’INFORMATIONS
nagements ad hoc. La cour de récréation Dirigée par Valérie Ficara, également pro- École européenne Paris-La Défense Quelles retombées en attendre
Primaire : site Caron, 80, rue Eugène-Caron
créée à cette occasion devrait être ouverte viseur du lycée Lucie-Aubrac, assistée de pour les jeunes Courbevoisiens
Secondaire : lycée Lucie-Aubrac, 13, rue de l’Industrie
au public le week-end, tandis que les activi- Nathalie Nidelet pour le premier degré et Tél. : 01 49 05 02 50 en général ?
tés périscolaires et jeunesse ont été délo- de Cédric Zumerle pour le second degré, E-mail : ee.parisladefense@ac-versailles.fr V. F. : Loin de fonctionner en vase clos,
calisées dans des structures municipales l’école dispense un enseignement européen ee-parisladefense.ac-versailles.fr l’école européenne, qui travaillera
proches. Les élèves du secondaire profitent, multilingue de la maternelle à la terminale, en réseau avec celles de Strasbourg et
quant à eux, des installations flambant sanctionné par un baccalauréat européen. DO YOU SPEAK EMILE ? de Marcq-en-Barœul, sera ouverte sur
neuves du lycée Lucie-Aubrac. Reconnu dans toute l’Union, ce dernier offre À la faveur de l’implantation de l’école européenne la ville, et nous comptons développer des
à ses lauréats de larges perspectives en à Courbevoie, l’école élémentaire Alexandre-Dumas partenariats pédagogiques avec d’autres
matière de mobilité universitaire et profes- bénéficiera, dès la rentrée, du dispositif Emile établissements scolaires, à commencer
LE SAVIEZ-VOUS ?
(enseignement d’une matière intégrée à une langue
La première école européenne a été fondée
sionnelle. Le cursus se divise en trois cycles : par l’école Alexandre-Dumas, limitrophe
étrangère). Orchestré par l’Éducation nationale,
© Yann Rossignol
au Luxembourg en 1953, sur l'initiative d’un groupe maternel (deux années), élémentaire celui-ci consiste à enseigner au moins une matière du site Caron. À Lucie-Aubrac, les élèves
de fonctionnaires de la Haute Autorité de la (cinq années) et secondaire (sept années), du programme en langue étrangère, en l’occurrence de l’école européenne évolueront dans
Communauté européenne du charbon et de l’acier sans distinction entre collège et lycée. Bien l’anglais. À cette fin, les professeurs de l’établissement le même espace que leurs camarades
(Ceca), avant d’être officialisée en 1957. À ce jour, seront accompagnés par des formateurs bilingues.
il existe vingt écoles européennes agréées intégrées
que les cours soient essentiellement don- lycéens. Ils échangeront quotidiennement
Le site Caron accueille les écoliers Ainsi, les écoliers courbevoisiens pourront acquérir
des classes primaires, dont 42 % au système éducatif national, dont quatre en France nés dans la langue maternelle de l’enfant de solides bases linguistiques avant leur entrée dans un climat multilinguistique stimulant
sont courbevoisiens. (Strasbourg, Manosque, Courbevoie et Lille). (français ou anglais), la place des langues au collège. et porteur de valeurs européennes.
14 COURBEVOIE MAG › numéro 154 › septembre 2019 septembre 2019 › numéro 154 › COURBEVOIE MAG 15
Vous pouvez aussi lire
