LE QUÉBEC FACE À LA PANDÉMIE - UN SLOGAN ET DES ARCS-EN-CIEL SOLIDAIRES - Ministère des Relations ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FRANCOPHILIE : LE PRIX BOMBARDIER : CINÉMA QUÉBÉCOIS
CULTUREL BERNARD LANDRY DÉMANTÈLEMENT D'UN GÉANT UN SITE EN FRANCE
n° 189 - MAI 2020 - 9 euros
LE QUÉBEC FACE À LA PANDÉMIE
UN SLOGAN
ET DES ARCS-EN-CIEL
SOLIDAIRES
Importateur et
distributeur d’une large
gamme de produits
alimentaires Canadiens
et Québécois
PLANET’BISON
«La marquise» 70180 DAMPIERRE SUR SALON
03 84 67 05 67 - 06 72 86 59 59 - www.planetbison.fr
ÉDITIONS
FRANCE-QUÉBEC
94 rue de Courcelles
75008 PARIS
magazine@francequebec.fr
LE MAGAZINE DE LA SOLIDARITÉ FRANCO-QUÉBÉCOISE ET FRANCOPHONE
DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION
GEORGES POIRIER
RÉDACTRICES EN CHEF
LAURENCE BAULANDE
MARIE PAGE
COMITÉ ÉDITORIAL
FRANCO-QUÉBÉCOIS PHOTO DE COUVERTURE :
HYDRO-QUÉBEC, CENTRALE ROBERT-
SOMMAIRE n° 189
FRÉDÉRIC BASTIEN BOURASSA À LA BAIE-JAMES.
LAURENCE BAULANDE
YASMINE BERTHOU
WILLIAM BIARD
SYLVAIN GAREL
MARTINE JACOT
VALÉRIE LION
ANDRÉ MAGNY
FRANÇOIS MOUCHET
MARIE PAGE
GEORGES POIRIER
CATHERINE PONT-HUMBERT
MONIQUE PONTAULT † P. 16-17 P. 18-19
YANNICK RESCH
EN BREF
CHRISTIAN RIOUX
FRANÇOISE TÉTU DE LABSADE 22 MÉMOIRE
MICHEL TROADEC
HOMMAGES À BERNARD LANDRY
JEAN-PHILIPPE TREMBLAY
6 ACTUALITÉS QUÉBÉCOISES
ROBERT TRUDEL 24 ÉDUCATION
GISÈLE TUAILLON
10
ACTUALITÉS TOURISTIQUES JEAN-MICHEL BLANQUER À MONTRÉAL
ONT COLLABORÉ
DANIEL GODEFROY 11 JE ME SOUVIENS 25 JEUNESSE
MARC MARTIN OFQJ : UNE PARTICIPATION RECORD
JEAN-PAUL PIZELLE
12
ACTUALITÉS FRANCO-QUÉBÉCOISES 26 CINÉMA
MAQUETTE MON CINÉMA QUÉBÉCOIS EN FRANCE
15 ACTUALITÉS FRANCOPHONES
27 LITTÉRATURE
KARINE HOUESNARD
LES FINALISTES DU PRIX FRANCE-QUÉBEC
Gérant : MARC PINELLI POLITIQUE - SOCIÉTÉ - CULTURE ASSOCIATIONS
16 SANTÉ
Trésorier : JEAN-LUC BOSSARD
Secrétariat : CLAUDINE ALGARRA
SARL au capital de 1500 3 COVID-19 : MONTRÉAL DUREMENT TOUCHÉ 28 UN QUESTIONNAIRE AUPRÈS DES ADHÉRENTS
18 ÉCONOMIE 29 LES PIONNIERS FORGERONS DE LANGRES
Actionnaire unique :
Fédération France-Québec /
30 GUYANE, AUVERGNE RHÔNE-ALPES, LORRAINE
Francophonie
RCS PARIS B 435 208 111 BOMBARDIER : LE DÉMANTÈLEMENT D'UN GÉANT
ABONNEMENTS 20 POLITIQUE 31 TOURAINE AUTOUR DE MARIE GUYART
DOMINIQUE LESZCZYNSKI DIX QUÉBÉCOIS DANS LE GOUVERNEMENT TRUDEAU
abonnementsfqm@francequebec.fr
FRANCE 34 3 ÉTRANGER 40 3
34 DERNIERS MOTS
ADHÉRENTS FRANCE-QUÉBEC 26 3
ADHÉRENTS QUÉBEC-FRANCE 30 3
IMPRESSION
IMPRIMERIE MADIOT - Laval
Imprimé avec des encres végétales
A nos lecteurs,
sur du papier PEFC
(issu de forêts gérées durablement).
Des difficultés de ressources fin 2019, la grève des trans-
Imprimerie certifié Imprim’vert ports durant l'hiver, le confinement lié à la pandémie, avec
ROUTAGE la fermeture de l'imprimerie, nous ont contraints à différer
SOTIAF- Saint-Jacques-de-la-Lande
la parution de ce numéro. Nous vous prions de nous en ex-
N° CPPAP : 1119 K 85213 cuser. Merci également de soutenir votre revue qui, comme
P. 26 nombre de médias québécois, est en quête de survie.
ISSN N° 0994-8 732
DÉPÔT LÉGAL : à parution
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 (3
ÉDITO par DOMINIQUE ROUSSEAU,
Président de la Fédération France-Québec / francophonie
94, rue de Courcelles - 75008 PARIS
Tél. : 01 45 54 35 37
accueil@francequebec.fr
REBONDIR, REVISITER
U
www.francequebec.fr
n temps envisagée en juin, la vi- médias décernaient
PRÉSIDENT FONDATEUR site du Premier ministre français aux Français le titre
XAVIER DENIAU †. au Québec, dans le cadre des ren- de champions du
FONDATEURS contres alternées, n’est plus à l’ordre monde du pessi-
MICHEL BRUGUIÈRE †, JEAN-MARIE DOMENACH †, du jour. Les Journées Québec emploi, misme. À l’inverse,
BERNARD DORIN †, MARTIAL DE LA FOURNIÈRE †, prévues mi-juin, ont été suspendues. La les Québécois affichent une joie de vivre
FRANÇOIS-XAVIER DE PÉRIER, Transat Québec/Saint-Malo 2020 est an- consensuelle comme l’avait souligné, en
PHILIPPE ROSSILLON †, AUGUSTE VIATTE †. nulée. Nombre de festivals, d’Avignon à 2016, « le Code Québec » de Jean-Marc
COMITÉ DE PARRAINAGE Québec, sont rayés du calendrier estival. Léger, Jacques Nantel et Pierre Duhamel.
JEAN-LUC ALIMONDO, RAYMOND BARRE †, La tournée du lauréat du prix littéraire On ne s’étonnera pas d’avoir vu fleurir,
JACQUES BRUHNES, JEAN-PIERRE CHEVÈNEMENT, France-Québec, mi-mars, a du être dé- dès le début de la pandémie, des arcs-en-
BERNARD CLAVEL †, YVES DUTEIL, commandée. Beaucoup d’associations ont ciel au Québec avec une nouvelle devise,
MAURICE DUVERGER †, LAURENT FABIUS, reporté à l’an prochain leurs assemblées « Ça va bien aller ». Même lorsque la si-
JEAN-LOUIS FOULQUIER †, JACQUES HABERT †, générales et leurs manifestations. Il a fal- tuation est dramatique, le légendaire re-
LUCIEN NEUWIRTH †, MICHEL ROCARD †,
lu aussi rapatrier dare-dare des stagiaires gard positif des Québécois s’affiche, là où
MARGIE SUDRE, PHILIPPE SÉGUIN †,
des deux côtés de l’Atlantique. les Français aiguisent volontiers leur irré-
YVES TAVERNIER, CATHERINE TRAUTMANN, ductible esprit critique.
PIERRE-ANDRÉ WILTZER. Si la Terre continue de tourner, c’est au
ralenti. La pandémie mondiale a mis sur La crise sanitaire, puis économique et
pause les activités culturelles, écono- sociale, s’annonce longue. Il va falloir
PRÉSIDENTS D’HONNEUR
miques, sociales, sportives. La France et rebondir. Reconstruire et réinventer ce
ALAIN PEYREFITTE †, CHRISTIAN PHILIP,
MAURICE VIAUD †, LOUIS THÉBAULT,
GEORGES POIRIER, JACQUES DELGUTTE,
le Québec vivent les mêmes affres et les que certains appellent déjà « le monde
JEAN-MICHEL HERCOURT, MARIE-AGNÈS CASTILLON, mêmes deuils. Nous partageons bien des d’après ». Bien des normes paralysantes
MARC MARTIN. souffrances communes. Nos aînés et nos et des procédures inutiles ont été mises au
personnes âgées sont décé- placard pendant la crise et ne
BUREAU NATIONAL
DOMINIQUE ROUSSEAU, PRÉSIDENT NATIONAL
dées par milliers dans nos « Ça va bien aller » ressortiront
sitôt. Les
peut-être pas de
méandres étatiques
deux pays, notamment dans
BENJAMIN BOUTIN, VICE-PRÉSIDENT STRATÉGIE
les EHPAD français et les CHSLD qué- et les lourdeurs administra-
GABRIEL FAVREAU, VICE-PRÉSIDENT PARTENARIATS
CATHERINE VEILLARD, SECRÉTAIRE GÉNÉRALE bécois. Nous avons une pensée attristée tives seront passés au crible. Le temps est
aux circuits courts et aux souverainetés
CAROLINE RAUZY, SECRÉTAIRE GÉNÉRALE ADJOINTE pour celles et ceux qui nous ont quittés, en
pour l’alimentation, les médicaments et
JEAN-LUC BOSSARD, TRÉSORIER NATIONAL particulier dans nos réseaux franco-qué-
tant de produits essentiels. Pas certain, de
GEORGES POIRIER, DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION bécois.
COOPTÉS : ce fait, que les pays européens qui n’ont
Des mesures similaires d’urgence ont été pas encore ratifié le traité de libre échange
CLAUDINE ALGARRA, QUENTIN DELORME
prises, en France et au Québec, comme entre le Canada et l’Union européenne
CONSEIL NATIONAL dans de nombreux pays. Les soignants soient pressés de le faire.
WILLIAM BIARD (BORDEAUX-GIRONDE), sont exemplaires malgré un manque de
La relation privilégiée entre la France et
JEAN-LUC BOSSARD (VENDÉE), moyens quasi-universel, dans des éco-
RICHARD BOURGOING (PÉRIGORD), le Québec sera sans doute revisitée. Si les
nomies en flux tendus qui ne savent plus
BENJAMIN BOUTIN (FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRES), échanges sont momentanément stoppés,
stocker. Le confinement planétaire a
NADINE CHIPAULT (TOURAINE), il faudra bien sûr, lorsque le feu vert s’al-
ALBAN FACHE (GARD),
néanmoins suscité une floraison d’initia- lumera, s’empresser d’aller revisiter le
GABRIEL FAVREAU (VENDÉE), tives solidaires de proximité mais aussi pays d’en face et retrouver les amis. Il fau-
MARION GIVELET (PAYS ROCHELAIS), internationales. À l’heure des fermetures dra aussi alléger les procédures coûteuses
RITA PAOLI (CÔTE D'AZUR), de frontières, une internationale des ra- qui empoisonnent la mobilité des jeunes
GEORGES PIERRE (BOURGOGNE), dios confinées, de Séoul à Los Angeles en ou les projets d’immigration. Il faudra
MARC PINELLI (ADHÉRENT DIRECT), passant par Montréal et Paris, est ainsi que les instances officielles associent plus
GEORGES POIRIER (LAVAL), née en avril. les acteurs de terrain et de la société ci-
CAROLINE RAUZY (MIDI-TOULOUSAIN),
Chaque pays, chaque peuple, a bien vile, si précieux durant cette crise, dans le
JOSETTE ROBINSON (GUYANE),
DOMINIQUE ROUSSEAU (PÉRIGORD),
sûr réagi en fonction de ses règles, des choix des projets de coopération. Soyons
MICHEL SCHLUCK (LORRAINE), contraintes imposées et surtout de son optimistes. L’après est rarement comme
FRÉDÉRIQUE VALÉE (GRAND-QUÉVILLY), caractère propre. Il y a quelques mois, les avant.
CATHERINE VEILLARD (MAINE).
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 (5
actualités québécoises
Des médias québécois en quête de survie
« Nos médias sont à bout de souffle en rai- amener « à faire leur juste part ». À ce titre,
son de la concurrence déloyale des géants l’automne dernier, lors de la visite de séna-
du web. Ce qui est en jeu c’est la survie teurs français (page 12) les députés québé-
d’un bien collectif et essentiel à la vie dé- cois se sont intéressés aux aides de l’État à
mocratique ». Celle qui s’exprime ainsi le la presse en France et à la taxe sur les GAFA
5 mai dans les journaux québécois s’appelle créée en 2019.
Pascale St-Onge, présidente de la Fédéra- Début mai, neuf des grands quotidiens (To-
tion nationale des communications et de la ronto Star, The Globe and Mail, National
culture (CSN). Post, Winnipeg Free Press, La Presse, Le
L’arrivée du virus a provoqué une héca- Montréal, La Presse, qui a fait le choix du Journal de Montréal, le Journal de Québec
tombe. Le magazine culturel Voir a fermé, tout numérique en réduisant fortement ses et Le Devoir) ont signé une lettre commune
les quotidiens régionaux Le Soleil (Québec), effectifs, a annoncé début avril une baisse enjoignant le gouvernement Trudeau de lé-
Le Droit (Gatineau), Le Nouvelliste (Trois-Ri- des salaires de 10% jusqu’en décembre… giférer « pour encadrer
vières), La Tribune (Sherbrooke), Le Quo- 2021. En régions, le groupe de radio Coge- la concurrence déloyale
tidien (Saguenay) ont suspendu le 25 mars co a suspendu les programmes locaux de des GAFAM sur le mar-
leur édition papier sauf le samedi. En diffi- Trois-Rivières et Sherbrooke… ché de la publicité nu-
culté l’an dernier avec la faillite du groupe En cause : l’effondrement de la publicité mérique ». De leur côté,
Capitales Médias, ils se sont regroupés en captée par les plateformes mondiales GA- les agences de commu-
décembre dans la Coopérative nationale de FAM (Google, Facebook et autres) qui, en nication et de publicité
l’information indépendante qui a dû mettre à plus, « vampirisent les contenus » sans rede- du Québec ont lancé mi- Pascale St-Onge.
pied mi-mars 143 des 350 salariés. Plusieurs vance. « Ne pas soutenir les médias revien- mai un « manifeste » pour
hebdomadaires locaux ont fait de même ain- drait à précipiter nos sociétés vers un vide réorienter les investissements publicitaires
si que le groupe Métro ou encore Québecor informationnel avec le risque de voir ce vide vers les médias locaux car seulement 14%
qui a suspendu 1000 employés pour deux comblé par plus de désinformation », alerte des budgets sont alloués « aux créateurs de
mois. Pascale St-Onge. Elle en appelle au « cou- contenus d’ici ». C’est assorti d’un appel au
La presse écrite n’est pas seule touchée. À rage politique » face aux GAFAM pour les gouvernement pour donner l’exemple.
Une baleine s’égare à Montréal La librairie-bistro Olivieri a fermé boutique
Une baleine à bosse de 9 m est arrivée fin mai dans le port d’eau À Montréal,
douce de Montréal, effectuant des sauts spectaculaires. Si des pe- c’était un lieu
tits belugas étaient déjà parvenus jusqu’à Montréal, ce serait la quasi magique.
première fois qu’une baleine à bosse remonte le Saint-Laurent sur Depuis 35 ans
plus de 400 km. Elle a été retrouvée morte près de Varennes. sur Côte-des-
Neiges, librairie
exigeante et
bistro convivial faisaient bon ménage. Un « lieu avec une âme » au cœur
d’un quartier multiculturel, un endroit prisé des étudiants, des univer-
sitaires, des communautés d’Haïti, de Syrie et d’ailleurs. En 2016, la
librairie avait été sauvée par le Groupe Renaud-Bray. Le 28 avril, elle
n’a pas survécu à la pandémie et aux travaux du quartier. Derniers
mots des gérants : « Un chapitre est terminé, il reste un livre à écrire »
Une mortalité inquiétante de bélugas Un poisson préhistorique à Miguasha
Le Groupe de recherche et d’éducation sur les mammifères marins Des universitaires australiens et québécois ont publié en mars,
a dévoilé, en mai, le bilan des décès de bélugas en 2019 dans la dans la revue Nature, une étude sur un poisson fossile découvert
Saint-Laurent. Un total de 17 carcasses ont été retrouvées, dont en 2010 dans le parc national de Miguasha en Gaspésie, réputé
celles de dix adultes. Ce nombre est dans la moyenne des der- pour son site fossilifère. Ce poisson vieux de 380 millions d’an-
nières années : 12 en 2018, 22 en 2017, 14 en 2016. Ce qui inquiète nées est doté de
surtout les scientifiques c’est le nombre important de femelles qui nageoires faites
décèdent au moment de donner naissance. D’où une diminution de doigts. Ques-
constante des bélugas dans le fleuve : ils seraient 880 selon le der- tion : est-ce l’an-
nier relevé contre plus de 10 000 au début du XXe siècle. Raisons cêtre de la main ?
avancées : l’augmentation du trafic maritime, la pollution sonore,
le recul des glaces dans le golfe, les perturbateurs endocriniens
contaminant le Saint-Laurent.
6) FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020
Dominique Anglade, cheffe du Parti libéral du Québec
Première femme à devenir du séisme en Haïti. Diplômée Québec. Mais il a jeté l’éponge
cheffe du plus vieux parti poli- de Polytechnique et d’HEC, le 11 mai et Dominique Anglade
tique au Québec, fondé en 1867, elle a d’abord été ingénieure et a été automatiquement « cou-
Dominique Anglade est aussi femme d’affaires. Chez Procter ronnée » cheffe.
la première issue d’une « mi- et Gamble, Nortel, McKinsey… Elle va devoir maintenant af-
norité visible ». Tout comme De 2013 à 2015, elle dirige fronter le Premier ministre
elle fut la première Québécoise l’organisme Montréal Interna- François Legault, dans une si-
d’origine haïtienne à devenir tional après un petit tour par tuation économique boulever-
ministre. De 2016 à 2018, elle la Coalition Avenir Québec sée. Et d’ici le prochain scrutin
était à la tête du ministère de qu’elle quittera, en désaccord Dominique Anglade. prévu à l’automne 2022, elle
l’Économie, devenant même sur les questions d’identité et doit réimplanter le PLQ dans
vice-Première ministre du gou- d’immigration. seul autre candidat s’est un les régions.
vernement Couillard. Dès juin 2019, Dominique An- temps levé : Alexandre Cusson, Aujourd’hui, les libéraux n’ont
Dominique Anglade est née à glade a postulé à la succession ancien maire de Drummond- plus de députés à l’Est de Mon-
Montréal de parents exilés poli- de Philippe Couillard, sur le ville et ancien président de tréal et peinent à convaincre
tiques qui périrent en 2010 lors thème « Bâtir demain ». Un l’Union des municipalités du l’électorat francophone.
La parité dans le réseau diplomatique Prochain chef du PQ en octobre
Chef intérimaire du Parti nifesté leur intention : l’his-
québécois depuis la dé- torien Frédéric Bastien,
mission de Jean-François l’avocate Gloriane Blais, le
Lisée après la défaite d’oc- député et ancien ministre
tobre 2018, le député et an- Sylvain Gaudreault, l’hu-
cien ministre Pascal Béru- moriste Guy Nantel, l’avo-
bé joue les prolongations. cat Paul St-Pierre Plamon-
Le ministère des Relations internationales du Québec a atteint et même dépas- Prévue en juin, l’élection don, l’homme d’affaires
sé la parité dans le réseau des représentations du Québec à l’étranger. C’est du nouveau chef du PQ fut Laurent Vézina. Encore
ce qu’avait promis la ministre Nadine Girault, en 2019, lors de la journée des d’abord reportée fin août, faut-il remplir les condi-
femmes. Parmi les chefs de délégation dans dix-sept pays, il y a actuellement lors du début de la pan- tions d’ici fin juin.
14 femmes (dont Michèle Boisvert à Paris) et 11 hommes (le siège de Washing- démie en mars. Fin mai, la La présidence d’élection
ton reste à pourvoir). À la nomination de la ministre en octobre 2018, on dénom- « course à la chefferie » a été sera assurée par le nou-
brait 15 hommes et 11 femmes. repoussée à nouveau, avec veau président du PQ,
un vote des militants envi- choisi lors du congrès en
sagé du 5 au 9 octobre. novembre. Dieudonné
L'égalité salariale : l'exemple québécois Les postulants doivent dé- Ella Oyono entend incar-
La faible rémunération des in- notion de « travail de valeur égale, sormais déposer leur can- ner un nouveau visage du
firmières en France a beaucoup salaire égal ». Ce qui a permis de didature avant le 26 juin, PQ ouvert à la diversité.
interrogé. L’émission Cash Inves- revaloriser la rémunération des in- moyennant 25 000 dollars Né au Gabon, il est arrivé
tigation d’Élise Lucet sur France 2 firmières québécoises. de droit d’entrée et 2000 au Québec en 2001 pour
a relancé, mi-mai, la question de Il faut aussi une volonté politique signatures de membres. entreprendre un doctorat
l’égalité salariale, la loi de 1972 pour appliquer la loi. Au milieu des Les sympathisants auront en économie. Depuis, il a
n’étant guère appliquée. L’enquête années 2000, la ministre libérale jusqu’au 9 septembre pour épousé le Québec, ce qu’il
de Zoé de Bussière a souligné les Monique Jérôme-Forget impose la adhérer. Deux débats sont a raconté dans un livre en
petits salaires des « métiers fémi- prévus entre le 15 août et le 2018, « Comment tomber
parité salariale dans la fonction pu-
nisés ». En contrepoint a été pris
blique québécoise, en comparant 2 octobre. en amour avec son nouveau
l’exemple québécois.
tous les emplois selon leurs com- Six candidats ont déjà ma- pays ? ».
Au Québec, les disparités sala-
riales secouent l’opinion au début pétences et leurs responsabilités.
des années 90 lorsqu’un syndicat Un milliard de dollars canadiens
s’aperçoit qu’une assistante ma- est débloqué pour rééquilibrer les
ternelle en crèche est moins payée salaires. Remarque de l’ex-mi-
qu’un gardien de zoos. En 1996, la nistre québécoise dans l’émission
loi sur l’équité salariale a été votée. française : « Il faut qu’un ministre
Une idée surgit : substituer au prin- décide, un jour, que c’est impor-
cipe « travail égal, salaire égal », la tant ».
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 (7
actualités québécoises
Claude Roquet, un fin diplomate Québec et Catalogne « en empathie »
Délégué général du Québec à Paris Depuis 1996, date de la signature d’une entente de coopération, le
de 1993 à 1996, Claude Roquet est Québec et la Catalogne entretiennent de cordiales relations. En 1999,
décédé à Québec le 7 février à l’âge le gouvernement de Lucien Bouchard a ouvert un bureau du Québec
de 90 ans. Ce fut un grand et fin di- à Barcelone. C’est dire si l’incarcération ou l’exil d’élus indépendan-
plomate québécois. C’est toutefois tistes catalans, mi-octobre, ont été mal perçus au Québec. « Le gou-
dans la diplomatie canadienne qu’il vernement du Québec ne peut rester indifférent devant l’ampleur
commence sa carrière. Dès 1954, il des lourdes peines infligées à des politiciens catalans élus démocra-
tiquement », a souligné le Premier ministre François Legault.
apprend l’arabe au Liban et, durant
La coalition Solidarité Québec-Catalogne, soutenue par les syndicats
dix ans, est notamment affecté au
CSN-FTQ et les partis BQ, PQ, QS, a lancé une pétition. Le 29 octobre,
Caire et en Turquie. De retour à Ottawa, il s’occupera des
une motion a été adoptée à l’unanimité par l’Assemblée nationale
affaires françaises et européennes, entre autres.
du Québec, déplorant les tensions, s’inquiétant des « peines très sé-
En 1973, il est nommé à Paris comme n°2 de l’ACCT, vères dans un État démocratique européen » et appelant au respect
agence qui précéda l’OIF. En 1976, il quitte la diplomatie des libertés fondamentales. De son côté, le chef du Bloc québécois,
canadienne pour se mettre au service du gouvernement Yves-Marie Blanchet est allé à Bruxelles rencontrer Carlos Puigde-
du Québec dirigé par René Lévesque. Il devient conseiller mont, l’ex-président catalan exilé. Madrid n’a guère apprécié. L’am-
aux relations internationales du ministère des Ressources bassadeur espagnol au Canada a adressé une lettre le 3 décembre,
naturelles puis sous-ministre adjoint à l’Énergie avant fustigeant « l'image véhiculée par les détracteurs de l’Espagne ».
d’intégrer le ministère des Relations internationales. De Nommée par François Legault, la nouvelle cheffe du Bureau du
1983 à 1986, il est délégué aux Affaires francophones à Québec à Barcelone, Isabelle Dessureault, issue du secteur privé,
Paris et sera au cœur des négociations, avec l’appui de a déclaré en mars : « Montréal et Barcelone ont toujours été très
la France, pour imposer la place du Québec au premier proches… » avant d’ex-
Sommet de la Francophonie. primer « ce sentiment
Il passe ensuite trois ans à Bruxelles comme Délégué de compréhension et
général du Québec puis revient à Québec pour être d’empathie » entre le
directeur général France au ministère des Relations Québec et la Catalogne.
internationales. Sa dernière affectation à l’étranger, sur Manifestation le 19 octobre
nomination de Robert Bourassa, sera Paris à titre de pour les prisonniers catalans
GEORGES POIRIER.
au Carré Saint-Louis à Montréal,
Délégué général du Québec. en présence de plusieurs
Claude Roquet était commandeur de l’Ordre national du personnalités politiques
Mérite. québécoises.
GENS DU PAYS
L.K. PICARD-SIOUI.
Claude Beauchamp, Sophie Brochu a été Naomi Fontaine, née Michel Gauthier, décé- Patrick Pichette vient
décédé fin avril, a été le nommée, début avril, dans une communauté dé fin mai d’un cancer d’être nommé président
pionnier du journalisme présidente directrice gé- innue près de Sept-Iles où du poumon, fut député du conseil d’administra-
économique au Québec. nérale d’Hydro-Québec. elle enseigne le français, de Roberval pour le Parti tion de Twitter. Diplômé
Il a mis sur pied un service C’est la première femme est la première écrivaine québécois de 1981 à 1988. de l’UQAM et d’Oxford, il
économique au quotidien à accéder à ce poste. Elle autochtone à se voir dé- Il fait le saut au fédéral et a occupé des postes de
La Presse, le premier au compte plus de trente ans cerner le Prix littéraire des devient député du Bloc direction chez Bell Canada
Québec. Plus tard, il fut d’expérience dans le sec- collégiens pour Shuni (Mé- québécois dont il sera le puis chez McKinsey. Il a été
rédacteur en chef du Soleil teur énergétique. Entrée moire d’encrier). Son pre- chef en 1997. Il quitte la chef de la direction finan-
à Québec. Il reprendra en- en 1997 à Énergir (ancien- mier roman en 2011, Kues- vie politique en 2007 pour cière de Google de 2008 à
suite Les Affaires pour en nement Gaz Métro), elle y sipan (même éditeur), lui animer une émission d’af- 2015 avant d’être conseil-
faire le premier hebdoma- a occupé différents postes valut une mention au prix faires publiques sur TQS. ler de la société puis admi-
daire économique régio- dont celui de présidente des Cinq continents de la En 2018, il soutiendra le nistrateur indépendant de
nal en Amérique. de 2007 à 2019. Francophonie. Parti conservateur. Twitter depuis 2018.
8) FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020Louis-Jean-CORMIER
DISPARITIONS QUAND LA NUIT TOMBE
La chanteuse Renée Claude (Simone/Pias, 10 titres, 44 minutes)
Atteinte de la maladie d’Alzheimer « Courrais-tu pour fermer la gueule au prin-
depuis 2013, Renée Claude est décé- temps ?
dée de la Covid-19 mi-mai, à 80 ans.
Pour prendre tes distances ?
Renée Bellanger avait 16 ans lors-
Courrais-tu pour casser la gueule au présent ?
qu’elle remporte son premier prix de
Et doubler la cadence ? »
chanson. Elle reprend les titres des
Il y a pas mal de courses, de fuites, de cavales dans ce troisième album
grands noms : Brel, Ferland, Ferré…
solo de Louis-Jean Cormier (ex-Karkwa), l’un des talents les plus en vue
Dans les années 60, Michel Conte, Stéphane Venne, Luc
de la chanson québécoise actuelle. Un album brillant, entre amour et
Plamondon lui écrivent ses plus beaux textes : Quand le
temps tournera au beau, Ce soir je fais l’amour avec toi,
rêves, dénonciation (le racisme dans Les poings ouverts) et intimité (un
Si tu viens dans mon pays… À partir des années 80, Re- message à son père, ancien prêtre, dans Croire en rien). Un album entre
née Claude présente des spectacles-hommages à Brassens chanson et pop, mélodique mais aussi délicieusement foisonnant entre
puis à Ferré. Elle remporte le Grand prix de l’Académie piano, cordes, rythmique parfois un peu lourde, sons saturés, envolées
Charles-Cros en 1996. Renée Claude fera également des puissantes et instants calmes. Sans jamais parasiter un chant souvent
incursions au théâtre et au cinéma. En mars 2019, onze haut, fluide. Une belle réussite.
MICHEL TROADEC
chanteuses québécoises ont réinterprété le succès de Re-
née Claude, Tu trouveras la paix.
La comédienne Monique Mercure Le Cirque du Soleil sur la corde raide
Grande actrice de théâtre, prix d’in-
terprétation féminine à Cannes La pandémie mondiale a dure-
en 1977 pour son rôle dans le film ment frappé la Cirque du Soleil.
de Jean Beaudin J.A Martin pho- La multinationale d’origine qué-
tographe, Monique Mercure s’est bécoise a dû annuler 44 spec-
éteinte à Montréal mi-mai, à 89 ans, tacles dans le monde. Le 19
des suites d’une longue maladie. Après des études musi- mars, 4679 employés, soit 95%
cales à Montréal, Monique Mercure avait débarqué à Paris du personnel, apprennent par vi-
en 1956 pour suivre l’école d’art dramatique Jacques-Le- sio leur mise à pied temporaire.
coq. Elle va devenir une comédienne assidue du Théâtre Sans la vente des billets, l’entre- tel un funambule en perdition.
du Nouveau Monde à Montréal, jouant Molière et nombre prise n’a plus de revenu. Mi-mai, les médias québécois
d’auteurs. Elle incarnera aussi Rose Ouimet dans les Belles Cette fragilité financière est ac- soulignaient qu’une dizaine d’in-
Sœurs de Michel Tremblay pendant plusieurs années. Mo- crue par un endettement colos- vestisseurs potentiels auraient
nique Mercure a également tenu des rôles marquants au sal. Plus de 800 millions d’euros manifesté leur intérêt. L’un est
petit et au grand écran, devant la caméra de Claude Jutra selon les estimations. Créé en connu et Québécois : le groupe
ou David Cronenberg ou encore le téléroman Providence. 1984 par le Québécois Guy Lali- Québécor, dirigé par Pierre Karl
berté, un ancien cracheur de feu, Péladeau, veut maintenir à Mon-
Le claveciniste Kenneth Gilbert le Groupe Cirque du Soleil est
devenu une multinationale cultu-
tréal « cet emblème du patri-
moine culturel du pays ».
Né à Montréal, Kenneth Gilbert est décédé à Québec en relle mondiale. C’est en 2015 que Fin mai, le gouvernement québé-
avril à 88 ans, d’une maladie d’Alzheimer. Élève virtuose, Guy Laliberté , devenu milliar- cois a offert un prêt conditionnel
il se passionne pour l’orgue et obtient le prix d’Europe à daire, a cédé ses parts : 60% au de 182 millions d’euros. À condi-
21 ans. Il se perfectionne auprès des maîtres français et ita-
fonds texan TPG Capital, 20% au tion que le siège social reste à
liens et choisit finalement le clavecin. Il réédite les œuvres
fonds chinois Fosun et 20% à la Montréal. Le fondateur Guy Lali-
du compositeur français François Couperin. Il joue dans
Caisse de dépôt et placement du berté pourrait également revenir
le monde entier et s’avère un brillant pédagogue. Il dirige
Québec. Ce rachat a été essen- dans un tour de table.
la classe de clavecin au Conservatoire de Paris de 1988 à
1995. Il contribue au renouveau de l’orgue au Québec et
tiellement financé par l’émission La reprise des représentations
pilote la reconstruction
de dettes via des filiales instal- était attendue début juin en
de celui de Québec détruit lées dans des paradis fiscaux. Chine. En France, le spectacle
par les bombardements Début mai, les trois actionnaires Corteo, annulé en avril dans plu-
anglais en 1759. L’instru- ont réinjecté 50 millions de dol- sieurs villes, demeure prévu en
ment sera inauguré en lars pour les besoins de liqui- décembre à Toulouse. Le spec-
2009 avec un organiste dité. Mais le Groupe Cirque du tacle Crystal avait été annoncé
français. Soleil est en grandes difficultés, en septembre à Paris.
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 (9actualités touristiques LAURENCE BAULANDE
Les touristes français toujours plus nombreux
Selon l’organisme Tourisme Montréal, la métropole québécoise a accueilli en 2019 11,1 mil-
lions de visiteurs (contre 10,7 millions en 2018 et 10,5 en 2017 pour le 375e anniversaire de
la ville) pour des recettes touristiques de 4,86 milliards de dollars. Parmi les touristes inter-
nationaux, les Américains sont de loin
les plus nombreux, avec 1,6 million
d’entrées. Mais le nombre de voya-
geurs en provenance de l’Hexagone
ne cesse de progresser ces dernières
années : + 10 % en 2019 par rapport Coopération
à 2018 pour un total de 76 000. À no- franco-québécoise
ter que, malgré les efforts de Montréal
pour attirer la clientèle chinoise, grâce pour le tourisme
notamment à l’ouverture de liaisons C’était bien avant le confinement
aériennes directes, les Chinois ont et la fermeture des frontières.
La grande roue du Vieux-Port de Montréal, le site récréotouristique le plus été moins nombreux (- 7%) à visiter la En fin d’année 2019, la ministre
fréquenté au Québec avec plus de 7 millions de visiteurs chaque année. métropole en 2019. québécoise du Tourisme Caro-
line Proulx a effectué une mission
économique et commerciale en
Victoire française en canot sur glace au Québec France. Elle a rencontré le secré-
taire d’État français Jean-Bap-
En canot sur glace, quatre Occitans et un
tiste Lemoyne, fin connaisseur du
Nantais ont remporté la 30e édition de l’étape
Québec. Les deux pays entendent
de l’Isle-aux-Coudres, le 22 février. L’équipe
collaborer étroitement afin d’as-
était barrée par un mécanicien militaire de
surer la croissance de leur indus-
Haute-Garonne, habitué des compétitions
trie touristique respective.
québécoises, et comprenait deux entrai-
neurs d’aviron et deux sapeurs-pompiers.
Les musées du Québec
depuis son canapé
Un club Lookéa Un nouveau site internet
À l’heure où, au Québec, tous les
dans les Laurentides pour le Nord du Québec festivals de l’été ont été annulés
La Fédération des pourvoiries du Québec ou reportés et où les musées sont
et ses partenaires, Tourisme Autochtone fermés pour une durée indétermi-
Québec, Tourisme Nunavik et Tourisme née, le site https://www.musees.
Eeyou Istchee Baie-James ont annoncé qc.ca propose « d’explorer les mu-
en début d’année la mise en ligne d’un sées du Québec depuis son cana-
nouveau site web, www.destination- pé ». Le site regroupe l’offre d’une
nord.ca, consacré aux deux grandes ré- quarantaine d’institutions de
gions du Nord du Québec, le Nunavik et toutes tailles, de l’officiel musée
Le Tour opérateur français TUI a ouvert il y a Eeyou Istchee Baie-James. Le site pré- de la Civilisation du Québec au
quelques mois un club Lookéa au Québec, sente une vingtaine de pourvoiries, ainsi musée régional de Kamouraska.
plus précisément à l’auberge du lac Mo- que les activités possibles : pêche bien On y trouve
rency, à Saint-Hippolyte, dans les Lauren- sûr, mais également safaris-photos, ob- par exemple
tides. Il s’agit de son premier club tout servation des aurores boréales et décou- une exposi-
inclus en Amérique du Nord. Le voyagiste verte de l’artisanat et de la culture. Ce tion virtuelle
a vu les choses en grand puisqu’il réserve site s’inscrit dans le cadre du Plan Nord, sur la grande crise du verglas
une soixantaine de chambres, soit près de lancé en 2015 et visant à mettre en valeur qui paralysa le Québec en jan-
la moitié de la capacité de l’auberge. les régions du Québec situées au nord du vier 1998 et sur les Iroquoiens du
Autre pari, le club a choisi d’ouvrir toute 49e parallèle. Saint-Laurent que croisa Jacques
l’année. En hiver, le club propose notam- Cartier en 1534 mais qui avaient
ment du patin à glace sur le lac gelé, des disparu avant l’arrivée de Samuel
randonnées en chien de traîneau et en de Champlain quelque 70 ans
motoneige, et de la pétanque sur glace… plus tard. Il y a également des ac-
En été, l’accent est mis sur les sports tivités pour les enfants et un jeu
nautiques non motorisés (kayak, paddle, en ligne, l’origo, pour explorer
canot), mais aussi sur des activités plus l’arbre généalogique des Cana-
insolites, tel le lancer de fers, un jeu typi- Vue générale de la pourvoirie de la rivière Delay près de diens français installés au Qué-
quement nord-américain. Kuujuuaq, dans le Nunavik. bec depuis le XVIIe siècle.
10 ) FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020« Je me souviens » MARIE PAGE
150 ANS : 100 ANS :
Le Grand Feu La triste histoire de la petite Aurore Gagnon
du Saguenay Certains drames marquent à tout jamais l’histoire
d’un pays. Au Québec, tout le monde connaît l’histoire
C’était le 19 mai 1870. À 11h, le feu démarre d’Aurore, l’enfant martyre, morte le 12 février 1920 à
près de Saint-Félicien. En sept heures, il Sainte-Philomène de Fortierville. Aurore Gagnon est dé-
va parcourir 120 km jusqu’à Baie des Ha ! cédée à l’âge de 10 ans, des suites de la maltraitance de
Ha ! Les habitants se réfugient sur les cours sa belle-mère, battue à coups de manches de hache ou de
d’eau. Bilan : 5 morts, 555 familles ont tout fourche, brûlée avec un tisonnier rougi, privée de tout :
perdu (logis, ferme, animaux, récolte…) et nourriture, vêtements, lit, drap, etc., aucun supplice ne lui
146 ont subi des pertes importantes. Ces a été épargné.
700 familles, environ 4500 personnes, re- Une pièce de théâtre dès 1921, des romans, des livres et
présentaient un tiers de la population de La tombe d’Aurore Gagnon est deux films, en 1952 et 2005, ont rendu son cas célèbre.
l’époque au Saguenay. un lieu de pèlerinage. Alors qu’il n’était sans doute pas isolé. À l’occasion du
centenaire du décès d’Aurore, nommée personnage historique du Québec en 2015,
les citoyens de tout le Québec, ont été invités à observer une minute de silence, le
50 ANS : 12 février, à midi. On aurait pu espérer que son martyr demeure unique au Québec.
Las ! La petite Tililly, (nom fictif), 7 ans, à Granby, vient d’arracher des cris d’hor-
Bourassa, le plus jeune reur et d’indignation à tout le Canada. Bouleversé, le Premier ministre québécois
François Legault a mis en place des mesures afin qu’il y ait un « avant et un après
Premier ministre Granby ». Espérons, mais sans trop d’illusions quand même.
À 36 ans, Robert
Bourassa est deve-
nu, le 29 avril 1970, 60 ANS :
le plus jeune Pre- Le boulevard métropolitain traverse Montréal
mier ministre de
l’histoire du Québec. Vingt ans avant le périphérique à Paris, le boulevard
Cet économiste, dé- métropolitain à Montréal consacre le règne de la voiture
puté depuis 1966, a en ville. Inaugurée il y a 60 ans, cette autoroute est l’une
pris la tête du Par- des premières voies expresses urbaines au Canada. Elle a
ti libéral du Québec en janvier 1970. Le modifié de manière irréversible le paysage montréalais.
PLQ remporte, fin avril, 72 des 108 sièges Véritable tranchée, elle traverse l’île d’est en ouest et
d’alors à l’Assemblée nationale du Québec. coupe en deux plusieurs quartiers du nord de Montréal
Six mois plus tard, ce sera la crise d’Octobre au détriment des riverains. Comme tous les axes routiers
70. Battu par le Parti québécois de René Lé- nord-sud s’y déversent, le boulevard métropolitain, qui
vesque en 1976, Robert Bourassa redevint devait désengorger le réseau routier, remporte la palme
Premier ministre de 1985 à 1994. d’autoroute la plus « achalandée » au Québec.
40 ANS :
L’occasion manquée du référendum de 1980
Le 20 mai 1980, le Parti Québécois de René un adversaire autrement plus coriace et déjà fui la Province, les opposants étaient
Lévesque, au pouvoir depuis 1976, subit plus madré. Surtout, la question posée aux les plus âgés, inquiets de ne plus recevoir
la défaite de son référendum sur la sou- électeurs était longue et alambiquée. Pour leur pension du Fédéral, et les femmes
veraineté-association avec 59,5% de non. ne pas les effrayer, on irait par étapes, l’air au foyer, les Yvette, dont la ministre Lise
Les raisons de cet échec sont nombreuses. de dire : « Si vous Payette s’était moquée.
Pour l’historien J.C. Panneton, René Lé- votez oui, ne vous Déçu de ne pas avoir rem-
vesque aurait fait le référendum pour s’en inquiétez pas, nous
porté le vote francophone
débarrasser. « On sent qu’il voulait surtout ne ferons pas l’indé-
René Lévesque déclara :
gouverner, administrer le Québec au quo- pendance, mais une
« Si je vous ai bien com-
tidien. » La gestion de la province par le PQ nouvelle entente.»
avait été remarquable avec ses avancées so- Cette approche par pris, vous êtes en train de
ciales. De plus, le PQ a joué de malchance. la peur au lieu de me dire, à la prochaine
Quand la date a été fixée, Joe Clark était rassurer a déconcer- fois.» Son parti remporta
Premier ministre au Fédéral. Son gouver- té. En plus des an- les élections de 1981 avec
nement fut battu et de nouvelles élections glophones, dont un une victoire historique de
donnèrent la victoire à Pierre E. Trudeau : certain nombre avait 49,26 %.
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 ( 11actualités franco-québécoises
Coopération : les nouveaux thèmes pour les appels à projets
Quasiment à la veille du confinement, mi-mars, d’Orsay et les autres à Québec. Cette réunion
les membres de la Commission permanente de « à mi-parcours » a permis de faire le point sur
coopération franco-québécoise se sont réunis les 108 projets actuellement soutenus pour la
par visio-conférence. Les uns à Paris, au Quai biennale 2019-2021 par la Commission et le
Fonds franco-québécois pour la coopération
décentralisée.
De nouveaux appels à projets sont lancés pour
la biennale suivante. De nouveaux thèmes ont
été précisés : économie et innovation ; envi-
ronnement et mobilité durable ; numérique
et intelligence artificielle ; langue française et
culture ; éducation, jeunesse et sport ; égalité
À Québec. femmes-hommes. Au quai d'Orsay
Une délégation de sénateurs en visite au Québec
Cinq sénateurs français, dont le pré- le commissaire aux reconnaissances
sident du groupe d’amitié France-Qué- professionnelles André Gariepy ainsi
bec, Rémy Pointereau, ont effectué à que les chefs des oppositions. Parmi
l’automne une visite de quatre jours les thèmes débattus : l’accord de libre
au Québec. Accueillis par le président échange et les conséquences pour les
de l’Assemblée nationale du Québec agriculteurs des deux côtés, les blo-
François Paradis, ils ont eu des séances cages persistants pour la reconnais-
de travail avec des députés québécois. sance des diplômes d’infirmières et
Ils ont rencontré le Premier ministre de vétérinaires… Les sénateurs ont
EMILIE NADEAU.
François Legault, les ministres Nadine rencontré des agriculteurs dans la ré-
Girault (Relations internationales) gion de Charlevoix et une association
et André Lamontagne (Agriculture), d’intégration des nouveaux migrants.
Roger TAILLEBERT, architecte des stades
Serge Joyal commandeur de la Légion d’honneur
Les insignes de commandeur de la Légion d’honneur ont été remis
au sénateur et essayiste canadien Serge Joyal, mi-décembre
à l’Ambassade de France à Ottawa. Pétri de culture française,
collectionneur d’art, ce Montréalais fit des études de droit à
Strasbourg et fait toujours référence à son ancêtre Jacques
Joyelle venu de Bergerac en 1658. « La France est une expérience de
civilisation », affirme celui qui a toujours favorisé les rapprochements
entre les deux côtés de l’Atlantique. « Ces insignes incarnent des L’Ambassadrice Kareen Rispal
valeurs, reflètent un destin et accompagnent une histoire ». et Serge Joyal.
Le Parc des Princes à Paris, le Stade olym-
pique à Montréal figurent parmi les grandes
œuvres de l’architecte français Roger Taille- Une Bretonne vice-rectrice de l’UQAM (Montréal)
bert, décédé l’automne dernier à 93 ans. Do-
micilié à Paris, il avait une résidence secon- L’insigne de chevalier de l’Ordre national du rat en biologie cellulaire et moléculaire à
daire à Saint-Sauveur, dans les Laurentides Mérite a été remis, fin février, à Catherine l’Université Rennes 1. Post doctorante pour
québécoises où il aimait se rendre. Mounier, vice-rectrice à la recherche, à la un an à l’Université McGill de Montréal, elle
Le Stade montréalais, réalisé pour les JO de création et à la diffusion de l’Université du est devenue ensuite professeure en 2003
1976 à la demande du maire Jean Drapeau, Québec à Montréal. Bretonne et fière de à l’UQAM. En 2015, elle a été nommée
demeure célèbre avec son toit rétractable l’être, elle a notamment obtenu un docto- vice-rectrice. Elle ne cesse de soutenir le
attaché à une tour de 165 m, la plus haute développement des collaborations universi-
JEAN-FRANÇOIS HAMELIN.
tour inclinée du monde. Un toit controversé taires entre la France et le Québec.
et coûteux mais Roger Taillebert a toujours Le Consul général de France à Québec, Frédéric Sanchez,
défendu son œuvre, critiquant les travaux Catherine Mounier, l’Ambassadrice de France au Canada
effectués au fil des ans. Kareen Rispal, la Consule générale de France à Montréal
Sophie Lagoutte.
12 ) FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020« Nous sommes des alliés naturels face aux enjeux actuels »
La Déléguée générale du
Annulés ou reportés
Québec en France, Michèle Les élections consulaires 2020 prévues le 16
Boisvert, a prononcé un mai pour les électeurs français inscrits sur la liste
discours sur sa vision de la électorale de Montréal sont reportées à une date
relation franco-québécoise, ultérieure.
le 4 mars, devant 170 parte-
La tournée européenne de Céline Dion qui de-
naires du Québec en France.
vait faire halte à Paris fin juin et au festival des
Elle était invitée par l’Ins-
Vieilles Charrues en Bretagne le 16 juillet.
titut France-Amériques en
partenariat avec le Cercle La Transat Québec/Saint-Malo dont le départ
des Dirigeants d’Entreprises était prévu le 12 juillet.
Franco-Québécois (CDEFQ) Les Assises franco-québécoises pour la coopé-
et la Chambre de commerce ration décentralisée, prévues en septembre à La
France-Canada. « Nous allons continuer de faire de la relation franco-québécoise Rochelle.
un outil de progrès pour nos deux peuples. Nous sommes des alliés naturels face
Le festival América de Vincennes, consacré
aux enjeux actuels », a déclaré Michèle Boisvert.
aux littératures et culture d’Amérique du Nord,
prévu du 24 au 27 septembre.
Premières rencontres de l'innovation sociale
La Déléguée générale du Québec Michèle Boisvert
a ouvert, en compagnie de Marianne Besème, se-
crétaire générale de l’OFQJ (France) les premières Étudiants, expatriés :
rencontres francophones de l’innovation sociale. Quoi de neuf ?
Une initiative de l’OFQJ, l’automne dernier, avec
des participants de plusieurs pays pour débattre Depuis le confinement, nombre d’informations
de développement des territoires, d’innovation circulent sur la situation des expatriés, des
OFQJ.
pédagogique et de participation citoyenne. futurs expatriés, des pvtistes ou des étudiants
inscrits. Les règles peuvent se modifier au fil
des jours. Les sites des Consulats de France au
Gros investissement de Bridor pour ses 35 ans au Québec Québec ont une « foire aux questions » mise à
jour régulièrement. Consultez aussi le site de
Présent depuis 35 ans en Amérique du L’Express (rubrique Canada). Le hors série 2020
Nord, le Groupe breton Le Duff a annoncé, de L’Express pour s’installer au Canada sera
cet automne, un investissement de 200 mil- disponible mi-septembre.
lions d’euros pour y consolider la position
de Bridor, leader mondial de la boulange-
Auto-isolement de 14 jours : tous les nouveaux
rie viennoiserie à la française. Les sites de
entrants au Canada doivent obligatoirement
production de Boucherville (Québec) et de
respecter une quatorzaine d’isolement
Vineland (New Jersey) vont être renforcés
(décision en vigueur mi-mai).
avec la création de 200 emplois. Louis Le sence du ministre québécois de l’Économie Validité des certificats d’acceptation du
Duff a commencé son aventure, étudiant à Pierre Fitzgibbon, de l’Ambassadrice de Québec : le gouvernement québécois a
Sherbrooke, en ouvrant une crêperie. Les France Kareen Rispal et de 200 chefs d’en- prolongé, en mai, jusqu’au 31 décembre 2020
35 ans ont été fêtés à Boucherville en pré- treprise bretons. le CAQ dont l’expiration était proche pour
beaucoup d’étudiants étrangers.
Offre d’emploi nécessaire pour les pvtistes :
La Déléguée en Nathalie Hamel nouvelle directrice
depuis le 8 mai, ceux qui ont un visa Expérience
Auvergne Rhône-Alpes du centre Jacques Cartier internationale Canada (stages coop, jeunes
Nathalie Hamel, franco-québécoise, a été nommée professionnels, pvtistes) doivent avoir une
en avril directrice générale du Centre Jacques-Car- lettre d’introduction et une offre d’emploi
tier à Lyon. Diplômée en chimie des universités de valides (y compris les pvtistes temporairement).
Montréal et Ottawa, elle a débuté en France chez Frais de traitement pour la demande de
Rhône-Poulenc avant de travailler dans plusieurs résidence permanente : depuis le 30 avril, il
pays. Le Centre Jacques-Cartier en coûte 825 $ par personne au lieu de 550$
réunit plus de 70 partenaires précédemment. Les tarifs canadiens seront
Laurent Wauquier président de publics et privés en France et dorénavant réajustés tous les deux ans, en
la Région et Michèle Boisvert, au Québec et organise les « En- raison d’une « approche rentable de financement
Déléguée du Québec à Paris. tretiens » prévus cette année du des programmes gouvernementaux », selon la
(lire en page 28) 2 au 4 novembre. Gazette du Canada.
FRANCE-QUÉBECMAG n°189 - Mai 2020 ( 13Vous pouvez aussi lire
