Le Villageois Journal municipal de Notre-Dame-de- Pontmain - Décembre 2019 - Notre-Dame-de-Pontmain
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Villageois Journal municipal de Notre-Dame-de- Pontmain – Décembre 2019 Au cœur de la nature en famille FÊTE DE NOËL DES ENFANTS RÉSERVEZ VOTRE DIMANCHE LE 8 DÉCEMBRE La liste complète des activités est accessible au www.pontmain125ans.com. Suivez-nous sur notre page Facebook. Nous vous souhaitons d’excellentes festivités pour le 125e De la part de votre conseil municipal et des bénévoles du comité événements. Dernière parution du Villageois de 2019, la prochaine parution sera à la fin janvier. 1
Calendrier de toutes les activités du mois de décembre Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 2 3 4 Bibliothèque 5 6 7 Messe : 9h30 Collecte des bacs : noir, Hockey Cosom 19h Les jeudis de l’amitié Bibliothèque Cours de danse vert et brun gymnase école Pickleball gymnase MADA 16h Pickleball gymnase Vie active 10h à 11h Peinture Hockey Cosom 18h Bridge 13h00 à 16h30 Activité sac de sable gymnase 18h30 Pool & dard Assemblé spéciale BUDGET 19h 8 9 10 11 Bibliothèque 12 13 14 Messe : 9h30 Hockey Cosom 19h Bibliothèque Vie active 10h à 11h gymnase école Pickleball gymnase Noël des enfants 125e Bridge 13h00 à 16h30 16h Hockey Cosom Pickleball gymnase Peinture Activité sac de sable gymnase 18h30 18h Assemblée publique 19h Clinique de prise sang Pool & dard Dîner amis des Aînés 15 16 17 18 Bibliothèque 19 20 21 Messe : 9h30 Vie active 10h à 11h Hockey Cosom 19h Bibliothèque Bridge 13h00 à 16h30 gymnase école Pickleball gymnase 16h Hockey Cosom Pickleball gymnase Collecte des bacs: vert Peinture Activité sac de sable gymnase 18h30 18h et brun Pool & dard 22 23 24 25 26 27 28 Messe : 9h30 Bibliothèque 29 30 31 Messe : 9h30 Collecte des bacs : noir, vert et brun 2
Services administratifs Table des matières Calendrier…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………....2 Services administratifs et coordonnées………………………………………………………………………………………………………………..3 Mot du conseil ............................................................................................................................................................4 Finances ..................................................................................................................................................................9 Urbanisme et environnement ..................................................................................................................................10 Voirie et travaux publics ...........................................................................................................................................11 Incendie et sécurité publique ...................................................................................................................................12 Bibliothèque .............................................................................................................................................................13 Événement................................................................................................................................................................18 Petites annonces et publicités ..................................................................................................................................23 Membres du comité de communication Line Ayotte, secrétaire de la Municipalité Sylvain Langlais, directeur général de la Municipalité Alain Lampron, conseiller Liliane Viens Deschatelets, Conseillère Josée Gougeon, conseillère Christiane Levêque, citoyenne et réviseure linguistique Le Villageois est distribué mensuellement à 425 copies à chaque résidence de Notre-Dame-de-Pontmain. On peut également s’en procurer à la Municipalité au Marché Bondu, au BMR, et à l’Auberge Presqu’île. Municipalité de Notre-Dame-de-Pontmain, 5, rue de l’Église, Notre-Dame-de-Pontmain, QC, J0W 1S0 www.munpontmain.qc.ca, tél. : 819 597-2382 /téléc. : 819 597-2231, info@munpontmain.qc.ca Horaire du bureau : Lundi au jeudi de 7 h 30 à 16 h 00 Vendredi de 7 h 30 à 12 h 30 Il est également possible de rencontrer l’inspecteur en urbanisme, sur rendez-vous à des heures autres que celles de l’horaire prévu. La Municipalité ne peut garantir la qualité du français et la qualité générale provenant des publications externes publicités des commanditaires, transmises par des citoyens ou des organismes souhaitant afficher de la publicité. La rédaction du journal se réserve le droit de modifier les textes des chroniques et d’ajouter de l’animation sans avis ou approbation de l’auteur. 3
Mot du conseil Déjeuner de la mairesse Dans le cadre des célébrations de son 125e anniversaire, la municipalité de Notre-Dame-de-Pontmain organisait le dimanche 17 novembre le « Déjeuner du 125e de la mairesse selon les traditions de l’époque ». Plus de 220 personnes ont partagé un déjeuner traditionnel à la salle Arc-en-ciel. Une occasion exceptionnelle pour les jeunes et moins jeunes de se rencontrer dans une salle décorée de nombreuses photos-souvenirs détaillant la vie et les coutumes des ancêtres du village. Cette activité a été organisée au profit de la caserne de pompiers. Les pompiers accompagnés des conseillers municipaux et de plusieurs bénévoles se sont mobilisés afin de garantir le succès de cet événement. Un remerciement est adressé à toutes les personnes qui nous ont encouragés par leur présence et spécialement aux personnes suivantes : Alexandre Grenier, Maxime Grenier, Robert Leclair, Francine Constantineau, Sophie Leclair, Éric Constant, Maurice Leclair, Nathalie Diotte, Caroline Leclair, Laurie Desnoyers, Normand Racicot, Mario Lacroix, Amélie Rochon, Ronald Blain et Marianne Leclair pour le travail accompli à la cuisine. Merci à tous les bénévoles qui se sont joints à l’équipe, ce fut très apprécié. Merci à M. Pierre St-Laurent pour les photos et le texte. Cette activité a permis d’amasser la somme 1 933,50 $ qui sera investie à la caserne afin d’améliorer certains équipements. M. Claude Lemyre a remporté une somme de 302,50 $ au moitié moitié. Bravo ! 4
Inauguration de la Caserne Jean-Marie-Paquette Notre-Dame-de-Pontmain Le 17 novembre dernier, le service de sécurité incendie de Notre-Dame-de-Pontmain reconnaissait la contribution exceptionnelle et soutenue au développement du service de Monsieur Jean-Marie Paquette, son directeur de 1983 à 1996, en nommant sa caserne principale à la mémoire de Monsieur Paquette. Près de 100 personnes dont plusieurs membres de la famille de Monsieur Paquette étaient présents pour la cérémonie. Madame Francine Laroche, la mairesse, et Monsieur Robert Leclair, le directeur actuel du service, ont détaillé, parfois avec émotion, la contribution de Monsieur Paquette dans l’établissement du service, dans l’acquisition d’équipement de base fiable ainsi que dans la formation des pompiers volontaires, toujours en exerçant leurs activités avec des contraintes budgétaires. Monsieur Paquette a été décrit comme un volontaire engagé et dédié à l’amélioration de la sécurité de ses concitoyens et des membres de sa brigade. Les citoyens ont eu l’occasion de rencontrer et d’échanger avec le directeur actuel du service ainsi qu’avec les membres de la brigade et de la famille Paquette en plus d’examiner de très près l’équipement du service. 6
Madame Pauline Morin, veuve de Monsieur Paquette, ainsi que Monsieur David P. Gougeon, petit-fils de Monsieur Paquette et membre actuel du service, ont dévoilé l’enseigne à l’entrée de la caserne la dédiant officiellement à la mémoire de son ex-directeur de service. 7
Mot de la mairesse Chers citoyen(ne)s, nous approchons de la fin d’année et c’est un moment privilégié que nous pouvons utiliser pour faire un bilan. En effet, cette année de célébrations du 125e anniversaire de la Municipalité a été placée sous le signe de la reconnaissance et aura permis de mettre en lumière la contribution de nos ancêtres à la fondation de notre village. Nous sommes particulièrement fiers de toutes les activités que nous avons réussi à réaliser. J’en profite pour remercier tous les membres du Comité d’événements du 125e qui se sont dépassés tout au long de l’année pour souligner en grand l’apport de nos fondateurs et bâtisseurs. Je tiens aussi à souligner la collaboration des conseillers municipaux, du personnel et des bénévoles qui sont intervenus dans tous les projets mis de l’avant durant cette année de festivités. J’ai apprécié chacun des événements qui ont été l’occasion de faire de nouvelles rencontres ou tout simplement de partager des moments d’échanges privilégiés avec des concitoyen(ne)s. Nous supposons que vous avez également apprécié notre programmation puisque vous avez été nombreux à chacun des rendez-vous auxquels nous vous avons conviés. Je me permets donc, au nom des organisateurs, de vous remercier pour votre fidèle participation. Vous avez ainsi contribué à faire un succès de cette année de célébrations du 125e anniversaire de la fondation de la municipalité de Notre-Dame de-Pontmain. Durant la prochaine année, l’équipe municipale souhaite poursuivre les efforts nécessaires pour développer des projets pouvant améliorer la qualité de vie de tous les résidents. Soyez assurés que toute l’équipe demeure enthousiaste face aux défis à relever et déterminée à défendre vos intérêts. À l’aube de 2020, je souhaite que tous vos rêves se réalisent et que vous sachiez apprécier chacun des moments qui vous sont offerts pour profiter de la vie. Durant ce congé des fêtes, prenez du temps pour vous rassembler, partager un repas en famille ou entre amis, ou tout simplement pour prendre une pause bien méritée afin de débuter la prochaine année avec une énergie nouvelle. En mon nom personnel et au nom de l’équipe municipale, ainsi qu’au nom du directeur général, M. Sylvain Langlais, nous tenons à vous souhaiter de Joyeuses Fêtes! Francine Laroche Mairesse 8
Finances ADOPTION DES COMPTES À PAYER, DE L'ÉTAT DES REVENUS ET DES DÉPENSES POUR LE MOIS D’OCTOBRE 2019 Il est proposé par le conseiller Alain Lampron et résolu à l'unanimité d'accepter la liste des comptes à payer pour le mois d’octobre 2019 pour les montants suivants: Solde bancaire au 30 septembre 2019 156 814,09 $ Dépôts 83 834,39 $ Intérêts 293,38 $ Total des revenus 84 127,77 $ Placement 300 000,00 $ Total de liquidité disponible 540 941,86 $ Chèque à être émis 63 526,97 $ Déboursés & frais fixes 28 547,79 $ Déboursée manuels 5 972,89 $ Paiement préautorisés 99 084,62 $ Salaires 51 254,51 $ Intérêts Préco 0,00 $ Total des dépenses 248 386,78 $ Liquidité disponible 292 555,08 $ Avant conciliation Je, Sylvain Langlais, secrétaire-trésorier, certifie qu'il y avait, lors de l'émission des chèques et des paiements préautorisés ci-haut, les crédits suffisants pour payer ces dépenses autorisées. 9
Urbanisme et environnement Qu’est-ce qui est prohibé dans un cours d’eau? Saviez-vous qu’il est interdit de faire des travaux dans un cours d’eau avec de la machinerie et qu’il est aussi interdit de s’y déplacer avec de tels appareils ou de les laisser dans l’eau? Saviez-vous que ces travaux sont aussi interdits lorsque le lit du cours d’eau est à sec et qu’il est aussi interdit de faire des travaux d’aménagement de plage, de procéder au retrait de la végétation ou de modification du sol sans avoir obtenu préalablement un certificat d’autorisation de la Municipalité et/ou du ministère de la Faune? Si vous avez besoin de faire des travaux dans le littoral, vous devez obligatoirement consulter le ministère de la Faune et obtenir les documents requis AVANT de procéder aux travaux. À défaut de suivre la démarche administrative, vous vous exposez non seulement à de fortes amendes de la part des agents de conservation de la faune, mais aussi à une obligation de remise en état des lieux tel que c’était avant que vous interveniez. De plus, dès qu’il y a une plainte, la Municipalité a l’obligation d’intervenir et de contacter les autorités compétentes afin qu’ils agissent aussi dans le dossier. Faire des travaux dans un cours d’eau sans l’obtention des autorisations préalables ne vaut vraiment pas les coûts auxquels vous vous exposez. N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions! Stéphane Poirier, urbanisme@munpontmain.qc.ca Officier municipal en bâtiment et en environnement, 819-597-2382 poste 222 10
Voirie et travaux publics DÉNEIGEMENT 2019-2020 Notez que le contrat de déneigement et d’inspections obligatoires de la route 309 et des chemins municipaux est en vigueur depuis le 22 octobre. Afin d’éviter des bris sur les équipements de déneigement ou des accidents de la route, nous tenons à vous rappeler que le règlement 222 de la municipalité de Notre-Dame-de-Pontmain stipule ce qui suit : • Le fait de jeter, ou de déposer sur le domaine public, de la neige ou de la glace provenant d’un terrain privé est prohibé. Il est à noter que pour l’application de ce règlement, les fossés font partie du domaine public. Il est donc interdit de prendre la neige dans votre entrée privée pour la traverser dans le fossé de l’autre côté de la rue TRAVAUX DU SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS En plus des travaux d’entretien réguliers, voici un aperçu des travaux effectués par le service des travaux publics. Travaux terminés • Construction d’une virée sur le chemin Coteau-du-Lac; • Élagage et rechargement sur le chemin H. Bondu; • Réfection de la caserne incendie; • Préparation des équipements de déneigement; • Réaménagement de la cour du bureau municipal (l’asphaltage se fera en 2020); • Travaux en cours • Établissement d’un mini écocentre au garage municipal; • Installation d’une aire d’entreposage au garage municipal; • Installation d’une clôture et d’une barrière au garage municipal; • Poursuite des travaux de construction d’un chemin de contournement au Lac Butler; • Préparation hivernale des parcs et bâtiments; Des questions sur les travaux publics? N’hésitez pas à entrer en contact avec notre directeur de service : Monsieur Robert Leclair Directeur, Sécurité publique et Travaux publics Téléphone : 819 597-2382, p. 229 voirie@munpontmain.qc.ca 11
Incendie et sécurité publique Prudence sur la glace Nouvelles des services d’urgence Les services d’urgence de Notre-Dame-de-Pontmain ont vécu un mois d’octobre plutôt occupé. Alors que les PR sont intervenus sur cinq urgences médicales et les pompiers sur une seule intervention. L’appel pour les pompiers est survenu vers 13 h, le 23 octobre pour une alarme incendie en fonction à la bibliothèque municipale. Heureusement, il s’agissait d’une fausse alarme causée par les travaux de rénovations en cours. Des questions sur les services de sécurité publique? N’hésitez pas à entrer en contact avec notre directeur de service : Monsieur Robert Leclair Directeur, Sécurité publique et Travaux publics Téléphone : 819 597-2382, p. 229 Courriel : incendie@munpontmain.qc.ca. 12
Bibliothèque Bonne lecture tout le monde, La bibliothèque, malgré tous les travaux qui sont en cours, est toujours ouverte aux heures normales. Nous vous avertirons par l’entremise du site s’il y a fermeture. En attendant c’est l’heure de la rotation alors, nous irons choisir de nouveaux livres pour votre plus grand bonheur. En effet, depuis la mi- novembre nous avons reçu les livres que nous avions sélectionnés à Saint-Agathe. Cette rotation se fait deux fois l’an soit en juin et en novembre. On vous attend avec vos demandes et suggestions de livres que nous serons heureuses de vous procurer. Au plaisir de parler lecture avec vous. Francine et Nathalie. La bibliothèque sera fermée le 25 décembre 2019 et le 1er janvier 2020. Horaire de la bibliothèque Mercredi Vendredi 8 h 00 à 11 h 30 8 h 00 à 11 h 30 12 h 30 à 14 h 30 12 h 30 à 14 h 30 18 h 00 à 19 h 30 Bibliothèque municipale, 1027, rue Principale, Notre-Dame-de-Pontmain (Québec) bibliothèque@munpontmain.qc.ca 819-597-2382 poste 225 Procédure à suivre pour la clinique de sang Vous devez prendre un rendez-vous en communiquant au 819-767-2488 poste 0 ou 819-623-1228 et demander le CLSC de Notre-Dame-du-Laus. Faire parvenir votre requête au CLSC de Notre-Dame-du-Laus au moins deux semaines avant la date de la clinique. Vous présentez à partir de 8 h 15 au 1027 rue Principal au local de la bibliothèque. Voir la date de la clinique dans le calendrier 13
Suggestions de lecture Suggestions de livres du mois de novembre Documentaire adulte : il s’agit du livre de « Le diable de la Côte-Nord ». C’est l’histoire d'Alexis Joveneau, un père oblat, missionnaire belge établi à la Romaine dans la région de la Côte-Nord. Les journalistes Magalie Lapointe et David Prince nous racontent les agissements abjects de ce soi-disant homme de foi. Les témoignages courageux des victimes vous sont dévoilés dans ce documentaire. Une autre page noire dans celle de l’Église catholique au Québec. Roman 14 ans et plus : Cœur de Zombie. C’est l’histoire d’Aubépine qui, au décès de sa grand-mère, apprend que celle-ci était une grande prêtresse vaudou en Haïti. Mais c’est aussi la fin des classes et le beau Vikram l’invite à son bal des finissants. Venez voir ce qui se passe dans ce roman de Maud Chayer où la sorcellerie et les Zombies sont aux rendez-vous. 0-3 ans : Pour les tout-petits, venez suivre l’aventure d’Ernest un jeune érable qui voit les animaux se préparer pour l’arrivée du grand froid. Doit-il lui aussi craindre l’hiver à venir? Écrit par Marilou Charpentier et illustré par Luba Aguilova. Viens découvrir ce que fera le petit arbre. 14
15
Un Noël zéro déchet et écoresponsable Décembre est la période de l'année où la magie des Fêtes explose. Les décorations, les repas des fêtes, les vitrines illuminées, wow ! Si vous êtes comme moi....j'adore. Malheureusement, c'est aussi une période où la consommation et la production de déchets explose aussi. Et ça, c'est beaucoup moins magique. Entre les cadeaux, les trajets et le repas, Noël est l'occasion parfaite pour faire chauffer la carte (de crédit ou de débit) et la planète avec. Pour un Noël zéro déchet, faites preuve d'imagination et de créativité ! Limitez-vous à un cadeau par personne ou par couple. Misez sur les cadeaux fabriqués de façon éthique ou les objets artisanaux. Achetez-les si possible en magasin ou, mieux, directement auprès du créateur (quelle chance pour nous, citoyens de Notre-Dame de Pontmain, d'avoir une jolie boutique d'artisanat au cœur du village). UN CADEAU FAIT-MAIN OU FAIT-MAISON Il est très facile de réaliser soi-même un joli cadeau de Noël. - un bocal rempli de friandises cuisinées avec amour (bonbons, chocolat, biscuits...) - des décorations fabriquées à la main Le mieux c'est évidemment les cadeaux consommables ou utilisables, dans des contenants réutilisables. Bref, des cadeaux utiles ou qui se mangent ! Si vous n'aimez pas coudre, bricoler ou cuisiner, optez pour un cadeau artisanal. Personnellement, j'aime beaucoup profiter de cette période de l'année pour soutenir des petits créateurs et des boutiques locales (les marchés de Noël sont super intéressants). 16
UN CADEAU POUR DÉBUTER LE ZÉRO DÉCHET Offrez un coffret pour débutant zéro déchet : . une trousse pour les courses (sacs à vrac, bocaux) . une trousse pour la salle de bain (lingettes lavables, cosmétiques solides) . une trousse pour apprendre à fabriquer ses produits ménagers ou cosmétiques UN CADEAU IMMATÉRIEL Offrez du temps ou de jolis moments à vos proches : . quelques heures de gardiennage . une sortie culturelle en votre compagnie . une place pour un spectacle . une entrée pour un parc d'attraction . un dîner dans un restaurant . une nuit dans un hébergement insolite . un soin relaxant en institut . un abonnement à une revue ou à un service en ligne (musique ou film) L'EMBALLAGE DES CADEAUX C'EST IMPORTANT AUSSI ! Si certains papiers cadeaux se recyclent, ce n'est pas le cas de tous les emballages. Et quand bien même on peut les mettre dans la poubelle de recyclage, le meilleur déchet c'est celui que l'on ne produit pas ! Optez plutôt pour une solution moins polluante : . du tissu . un contenant réutilisable (une jolie boîte, un panier ou un bocal) . du papier de récupération (du journal avec plein de couleurs nous incitant à acheter de jolis jouets colorés) . un sac en tissu Même si aujourd'hui, Noël est devenue une énorme fête de surconsommation, il n’en tient qu'à nous de changer cette situation. Et vous, comment fêtez-vous Noël ? Carmelle Hurtubise Sources: Ma conscience écolo - zéro déchet - décembre 2017 17
Événement 18
Bonjour à tous Détente Santé des 3 Villages reprend ses activités pour 2020. Mais il reste encore deux belles activités en novembre et décembre 2019 Vous êtes tous bienvenus au Centre communautaire Gérard-Ouimet au 15 rue Emard Lac-du-Cerf. 2020 vous réserve neuf belles rencontres avec des conférenciers de choix. Notez : Le 21 janvier, la Société de généalogie et d’histoire avec Mme Bilodeau. Le 14 février, la Saint-Valentin avec M Landry Le 18 février, Mme Francine Ouellette Auteure le 14 avril, la cabane à sucre. Le 17 mars, la zoothérapie avec Mme Mylène Le 28 avril et 12 mai restent à finaliser. Et la sortie de fin d’année. Pour toutes informations : Liliane Viens Deschatelets au 819 597-4202 Ne reste pas seul, viens te joindre à nous.. 19
La Maison des Arts et du Patrimoine de Notre-Dame-du-Laus, en collaboration avec la Municipalité, l’Association des cinémas parallèles du Québec et Téléfilm Canada, présente le film « Il pleuvait des oiseaux » réalisé par Louise Archambault avec Andrée Lachapelle, Gilbert Sicotte, Ève Landry, Rémy Girard. Canada (Québec). 2019. 124 min. (G - Déconseillé aux jeunes enfants) Synopsis Trois vieux ermites vivent reclus dans le bois. Alors que des incendies de forêt menacent la région, leur quotidien sera bousculé par l’arrivée de deux femmes… Une lumineuse octogénaire qui a été injustement internée toute sa vie, et une jeune photographe mandatée pour interviewer des survivants des feux les plus meurtriers de la région. « Une œuvre cinématographique qui met de l’avant le paysage incroyable et unique du Québec tout en mettant en valeur le récit d’une auteure si talentueuse, Jocelyne Saucier. » (Bill Bilodeau, directeur de la programmation du Festival de cinéma de la ville de Québec) Dimanche 8 décembre à 14 h. Maison des Arts et du Patrimoine, 168 Principale Entrée : 5,00 $ Maximum 20 places : Premier arrivé, premier servi! 20
Fabrique Notre-Dame-de-l’Espérance Communauté Notre-Dame-de-Pontmain À la recherche de tuyaux à eau de ½ ou ¾ de pouce pour installer l’eau au cimetière pour mieux laver les monuments au printemps prochain et pour arroser les plantes et arbustes. Besoin d’environ 450 pieds. Vous pouvez m’appeler : Pierrot au 819-767-7273. Campagne de financement pour divers projets de notre communauté Vente de boules de Noël 5$ du 25 novembre au 25 décembre Nous vendons des boules de Noël au coût de 5 $ pour décorer les arbres à l’intérieur de notre église près de la crèche de Noël. Vous inscrivez votre nom sur le fac-similé de la boule que nous installerons de chaque côté de l’église et une boule véritable sera accrochée dans les sapins. La vente de boules de Noël se fera par des bénévoles sous la supervision de Pierre Constantineau et de Jacinthe Turcotte, responsables de la vente. Les profits de cette campagne de financement serviront à divers projets : 1/3 pour le REGISTRE DES DÉFUNTS de notre cimetière et 1/3 pour les activités de notre église et 1/3 pour la gestion générale. 21
22
Petites annonces et publicités CLUB DE BRIDGE (40 membres actifs) À VENDRE Lit simple avec base de lit 39 X 77 Lancez-vous un défi ! 2 matelas, très propre. Prix : 75, 00 $ Inscription pour initiation au bridge Set de patio Les cours ont débuté Table + 4 chaises et coussins très Nous avons besoin de joueurs hommes propres. Couleur beige. et femmes. Prix : 100,00 $ Cours gratuit Le lundi de 13 h à 16 h 30 à la salle Arc- Habit de ski-doo, grandeur medium, en-ciel au 22, chemin de l’Arc-en-ciel à pour homme, très propre. Prix : Notre-Dame-de-Pontmain 75,00 $ Pour information M. Gagnon Lise Poisson : 819 597-2594 819 597-2871 Maison mobile à louer en Floride à À LOUER 10 minutes de Dania Beach pour tout le mois de FÉVRIER prochain. Au 38, chemin Constantineau Prix : 3 000$ US : 2 chambres à À Notre-Dame-de-Pontmain coucher, 2 salles de bain complètes, véranda et très spacieuse. Club Logement 4 ½, non chauffé, non éclairé house à 5 minutes pour piscine, 460,00 $ par mois bowling, coiffure, jeux, golf, etc… Téléphone, internet et TV inclus. Pour information : 819 660-2158 Pas d’animaux. Pour plus de détails SVP appelez Alain Lampron au 819- 597-2833 ou 514-942-3919 23
24
25
H. Bondu inc. Préparez-vous pour l’hiver Pelle, abrasif, article plein air Idée cadeau pour le temps des fêtes N’oubliez pas les lutins sont arrivés avec un RABAIS de 40% et sur présentation de l’écu du 125e 2 POUR 1 FIER D’ÊTRE PARTENAIRE DU 125e LOUIS BONDU, propriétaire 1020, rue Principale, Notre-Dame-de-Pontmain (Québec) J0W 1S0 TEL : (819) 597-2496 FAX : (819)-597-2145 26
Le 26 novembre 2019 C’est avec le cœur rempli d’émotions que le temps est venu pour nous de vous annoncer que nous avons pris la décision de passer le flambeau à Mr. Richard Hudon et Mme Christine Dubé. Nous tenons à vous remercier du fond du cœur pour votre appui et votre fidélité tout au long de cette belle aventure. Le succès de l’auberge est, sans conteste, en grande partie grâce à vous. Merci pour votre constante présence semaine après semaine… nous vous en sommes extrêmement reconnaissants. Vous avez contribué à faire de l’auberge, une grande famille. Les nouveaux propriétaires souhaitent vous assurer qu’ils poursuivront en conservant le fonctionnement actuel et ce, avec le même personnel. En terminant, nous remercions sincèrement nos employés qui nous ont soutenus durant ces 3 années. Joyeux Noël et bonne année à tous! Au plaisir de vous revoir, Francine, Gaëtan, Jovette et Libert. 27
28
29
DÉPANNEUR Le dépanneur est heureux de vous annoncer qu’avec l’autorisation de la MAPAQ nous pourrons vous faire de bons plats réconfortants, qui seront cuisinés au: 996 route 309 sud, Pontmain. Bien entendu que nous ferons la plupart des plats sur réservation. Par contre, nous aurons quelques plats de prêt sur place pour pouvoir vous dépanner. Nous sommes ouverts à toute demande de recette. Comme la période des fêtes arrive à grands pas et que votre temps est précieux, laissez Michelle cuisiner pour vous. Veuillez noter que nous ferons aussi des buffets froids. Vos demandes seront considérées avec amour. 1. Tourtière 6.00$ (veau et porc) 2. Pâté au poulet 6.50$ 3. Pâté au saumon 7.00$ 4. Tarte 5.00$ (pommes, fraises, framboises, sucre) 5. Tarte pacanes 7.00$ 6. Tarte au fromage 7.00$ 7. Coquille de fruit de mer 7.00$ (pétoncles, crevettes et goberges) 8. Sauce à spaghetti 9.99 $ kilo Ces produits ci-haut mentionnés seront toujours disponibles dans le congelé. Différents desserts et repas vous seront offerts et le prix va varier selon la quantité et recette demandée. Passez voir notre liste de produits à l’adresse ci-haut mentionnée et sur notre mur Facebook ainsi que notre programme fidélité. N. B toute personne désireuse de faire préparer sa boîte à lunch, le repas sera constitué de : 1 repas au choix (chaud ou froid), 1 collation 1 dessert, 1 fruit et un breuvage. Pour repas froid 6.99$ repas chaud 7.99 $ Pour plus d’information, contactez Michelle au 819-334-9272 30
N. B Prévoir un délai de quelques jours pour préparer votre commande. Et que nous n’avons pas le service de guichet. Les heures d’ouverture seront de 9 h 00 à 17 h 00 du mardi au vendredi. Nous profitons de cette publicité pour vous annoncer que le chantier est redémarré et que c’est une compagnie de notre région qui a pris en charge la construction de ce dépanneur qui est tant attendu. Un gros MERCI à 2DLG d’avoir pris en charge l’ouverture du chantier. Nous sommes désolées du contretemps que l’accident a provoqué, mais soyez assurés que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour ouvrir le Dépanneur dans un délai raisonnable. Dany et son équipe vous souhaitent un très joyeux temps des fêtes et une très bonne année 2020. 31
CENTRE DE RESTAURATION AUBIN 962 ROUTE 309 SUD Maintenant OUVERT ➢ Garage d’esthétique automobile ➢ Mécanique préventive légère ➢ Changement de pneus ➢ Spécial Antirouille à la cire 70,00 $ pour une auto Plus de 30 ans d’expérience à votre service Sur rendez-vous seulement Taux horaire 50,00 $/heure Estimation gratuite Pour plus d’information : 819 597-2694 ou 819 341-0685 32
Vous pouvez aussi lire