LES INDISPENSABLES Belgique-Luxembourg - Villeroy & Boch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES INDISPENSABLES Belgique-Luxembourg
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
SOMMAIRE SOMMAIRE
Villeroy & Boch propose des collections
et des produits pour la salle de bains, LES RECEVEURS P.31-45 LES BAIGNOIRES P.46-55
adaptés à tout type de projets, Squaro Infinity O.novo
Collaro
Squaro Edge 12
Subway 3.0
Planeo
avec une segmentation prix/projets très claire Architectura MetalRim Oberon/Oberon 2.0 Loop&Friends
Futurion Flat Libra Cetus
pour mieux se repérer, Squaro Superflat
désignée sous le nom PROJECTS. O.novo
Subway
PREMIUM PLUS
Haut de gamme et luxe Système et fonctionnalités
Collections haut de gamme pour L’esthétique et la fonctionnalité en parfait équilibre
les exigences les plus ambitieuses pour ces produits
DESIGN START
Design et style de vie Entrée de gamme et éventail de produits
LES SOLUTIONS PMR : VICARE P.56-60 LES COLLECTIVITÉS P.61-65
Large choix de collections de style qui associent Le segment entrée de gamme avec un vaste choix de Accessibilité O.novo/O.novo Kids
un excellent design à une grande possibilité produits dans l’excellente qualité de Villeroy & Boch Architectura
ViCare
d’aménagement Subway 2.0
LES COINS TOILETTES P.8-19 LES LAVABOS/VASQUES LE COIN CUISINE P.66-71 VILLEROY & BOCH C‘EST AUSSI… P.72-76
O.novo/Architectura/ViCare ET PLANS DE TOILETTE P.20-30 Architectura Les meubles pour la salle de bain
O.novo/Architectura/ViCare Subway Les Spas de Villeroy & Boch
Avento//Subway 2.0/Subway 3.0
Tradition L‘application et le site internet
ViClean-I100 Avento/Subway 2.0/Subway 3.0 Farmhouse Les références de projet
Loop & Friends/Venticello/Collaro
Artis/Memento 2.0
1
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
NOTRE SAVOIR-FAIRE NOTRE SAVOIR-FAIRE
GARANTIE
• Produits Sanitaires
Nous accordons une
garantie de 5 ans sur
les appareils sanitaires
céramiques et de 2 ans
QUICK RELEASE SOFT CLOSING SLIMSEAT LA TOUCHE ECO FLUSH CÉRAMIQUE QUARYL® ROCKLITE® sur les pièces non-
Quick Release permet le démontage rapide L’abattant à descente progressive L’abattant SlimSeat est le premier abattant La touche Eco Flush, sobre et esthétique. Les produits en céramique Une exclusivité Villeroy & Boch. Mélange de Renforcement du dos du receveur céramiques installées
de votre abattant de WC. assure une fermeture en douceur ultraplat de Villeroy & Boch. Il offre à Idéale pour les économies d’eau, elle donne Villeroy & Boch résistent aux chocs et aux quartz et d’acrylique permettant de plus larges en acrylique Planeo grâce à
et silencieuse. Finis les WC qui l’ensemble WC un design moderne et le choix entre 2 volumes de chasse : 3 ou rayures. Ils brillent par leur robustesse, possibilités de design : arêtes vives, angles nets. une nouvelle technologie en par un professionnel
élégant. Il est disponible
Il vous suffit simplement de le tirer vers
le haut pour un nettoyage facile !
claquent !
sur nos collections phares.
6 litres. leur facilité d’entretien et par leurs
exceptionnelles propriétés en terme
Matériau durable retenant la chaleur, agréable
au toucher, particulièrement brillant. Il est
polyuréthane. Le receveur est donc
extrêmement solide, tout en étant
conformément à nos
d’hygiène. Ils sont garantis 5 ans. garanti 10 ans. très léger. Garanti 10 ans. instructions.
Tous les renseignements
donnés dans le présent
document sont indicatifs,
et n’engagent pas notre
responsabilité.
Nous conseillons
fortement la consultation
des normes et règlements
eux-mêmes, qui seuls font
foi.
• Produits Wellness
FIXATIONS CACHÉES FIXATIONS CACHÉES POUR SUPRAFIX 3.0 ET SUPRAFIX COMPACT VIFRESH RINÇAGE HAUTE PERFORMANCE
POUR CUVETTES SUR PIED CUVETTES SUSPENDUES La nouvelle génération de système de fixation SupraFix 3.0 permet un montage plus ViFresh est un compartiment intégré aux toilettes Ces cuvettes sur pied ou suspendues, certifiées CE EN 997 (produits en acrylique et
flexible des cuvettes suspendues. Les cuvettes peuvent être installées rapidement et pour les blocs et gels WC. Particulièrement facile Type 5 et Type 6, garantissent avec moins d’eau un rinçage
Les fixations au sol pour cuvettes sur pied Les fixations sont dissimulées à l’intérieur
facilement par une seule personne. Les fixations sont complètement invisibles puisque le d’accès et simple à nettoyer, il permet aussi efficace que les cuvettes standard du marché. Elles Quaryl®)
permettront une installation facile et rapide. de la cuvette pour une meilleure esthétique
système ne requiert ni trous latéraux, ni caches en plastique. de bénéficier de façon esthétique d’un parfum n’ont besoin que de 4,5 litres d’eau pour chasser (Technologie
et un entretien facilité. Finis les nids à
poussière !
Enfin, l’écrou vario du système permet un montage plus flexible et un positionnement
ajusté de l’abattant (à fleur de céramique ou en saillie).
frais et d’un entretien hygiénique des WC.
Il est disponible sur la cuvette Subway 2.0
Aquareduct) au lieu de 6 litres. Ce «Rinçage Haute
Performance» apporte ainsi une meilleure propreté et une
Après l’achat d’une
(voir page 13). meilleure évacuation. baignoire ou d’un
• SupraFix 3.0 équipe les cuvettes suspendues Antheus, Finion, receveur de douche
Memento 2.0, Subway 2.0, Subway 3.0, Venticello.. SupraFix Compact équipe
la cuvette suspendue Subway 2.0 Compacte.
Villeroy & Boch, vous
bénéficiez d’une garantie
de 10 ans sur les défauts
de production, les
AUTRES PICTOS
changements de couleur,
la formation de fissures
par suite du vieillissement
du matériau ou d’une
Nouveauté Traitement Traitement CombiPack Assise surélevée Montage rapide
CeramicPlus antibactérien Ensemble WC
complet
de 7 cm pour les Facile à installer déformation due à l’eau
personnes à mobilité
réduite chaude.
Fabriqué
en Belgique
L’URINOIR VIDAGE À ACTION PRODETECT 2
Gain de place Made in Belgique Revêtement Découpe sur Collection avec Accès possible
ANTI-ÉCLABOUSSURE SIPHONIQUE Système de radar pour urinoir à économie d’eau et anti-vandalisme. Avec ProDetect 2, Villeroy Antidérapant en
accord avec la
mesure plusieurs coloris en fauteuil roulant
& Boch propose une commande de rinçage d’urinoir anti-vandalisme et à faible consommation norme DIN
L’urine est efficacement dirigée vers le bas Un siphon de conception nouvelle permet
d’eau aux avantages convaincants : l’alimentation sur secteur ou piles fait de ProDetect 2 un
grâce à l’inclinaison spéciale de la paroi aux urinoirs de ne plus consommer que
système utilisable dans le monde entier et très facile à entretenir. Une solution complète et
arrière tout en évitant les éclaboussures. 0,8 litres d’eau au lieu des 2,5 litres
simple qui se monte aisément et rapidement, directement sur le carrelage. L’utilisation d’une
Uniquement disponible sur Architectura. habituels.
technologie à haute fréquence de 24 GHz garantit une fiabilité de fonctionnement maximale
déjà testée dans la pratique. Le capteur ProDetect 2 est à commander séparément.
Mobilité réduite Gamme enfant MetalRim TwistFlush
Il est compatible avec les urinoirs Architectura (5574/5586/5587), O.novo (7507),
O.novo compact (7557).
2 3
Premium
DesignINTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
Plus
stArtINNOVATIONS POUR UNE TRIPLE PROPRETÉ
NOTRE NOTRE CHAMPION
CHAMPION DE L’HYGIèNE
DE L’HYGIÈNE ANTIBAC
Fruit de plus de 265 ans de précision en matière de recherche et de développement, cette cuvette sans bride DirectFlush, dotée
doté de PROTÈGE DURABLEMENT CONTRE LES BACTÉRIES
la technologie ViFresh ainsi que des innovations CeramicPlus et AntiBac, est la solution hygiénique parfaite de Villeroy & Boch.
ANTIBAC
POuRquOI CHOIsIR NOTRE CHAMPION DE L’HYGIèNE ?
La technologie de surface innovante a une action antibactérienne
durable et il est prouvé qu’elle réduit la croissance bactérienne de
plus de 99,9%.
LES AVANTAGES D’ANTIBAC :
ViFresh - Fraîcheur intégrée
• Réduction efficace de la prolifération des bactéries
(> 99,9%)
• Chaque rinçage répand une agréable odeur
DirectFlush • remplissage facile et hygiénique • Effet antibactérien intégré
• Pour blocs désodorisants et gels WC • Protection longue durée grâce aux ions d’argent
Design sans bride
contenus dans l’émail
• Protection optimale pour les malades et les visiteurs
dans le secteur hospitalier
• U tilisation efficace dans les secteurs à haute
fréquentation comme les hôtels, les stades et les parcs
de loisirs.
• Sans danger pour l’environnement et la santé : pas de
ceramicPlus antibac
nanoparticules
surface antisalissure, la saleté et le calcaire Protection antibactérienne durable, qui réduit
n’adhèrent pratiquement pas à la surface la croissance des bactéries de plus de 99,9%
LA TECHNOLOGIE sANs bRIDE DIRECTFLusH
Qu’est-ce qu’une bride ? rebord rebord RÉSULTATS DE TESTS :
rebord Solutions intégrées au service de l’hygiène – Effet simultané
bride
rebord
bride la bride est le rebord supérieur de la technologie sans bride DirectFlush d’AntiBac DirectFlush et CeramicPlus lors d’un test d’application*.
la cuvette. Fermée sur les cuvettes a été spécialement étudiée afin de
CeramicPlus classiques, elle est difficilement ac- garantir un rinçage intégral de la cu-
cessible pour l’entretien et favorise vette, jusqu’au niveau du rebord, tout
•
Réduction des bactéries de > 99,9 %, soit > 2 niveaux
Cuvette tRaDItIonneLLe ainsi l’accumulation des germes. Cuvette RIMLeSS en évitant les éclaboussures. Cuvette DIReCtFLuSh
avec bride I avec rebord sans bride I sans rebord sans bride I avec rebord
logarithmiques en 24 h, d’après JIS Z 2801:2010, validé par
CUVETTE TRADITIONNELLE CUVETTE DIRECTFLUSH BAM – Institut fédéral pour la recherche et les essais des
avec bride I avec rebord sans bride I avec rebord matériaux à Berlin - et par BOKEN - Institut indépendant
Les 4 avantages de DirectFlush : d’évaluation de qualité.
•
L ors de la simulation d’utilisation (voir graphe à gauche)
CeramicPlus DirectFlush réalisé par IZORE Centrum Infectieziekten Friesland, NL,
l‘effet simultané d’AntiBac, DirectFlush et CeramicPlus
rinçAge intégrAl
Le traitement anti-salissures des surfaces
De lA CuVette Parfaitement hygiénique montre une réduction des bactéries de >99,9% en même pas
Design PréserVé 2 heures!
De lA CuVette
grâce au rebord supérieur de la cuvette
• Effet anti-adhérant
qui est conçu pour dirigercontre
l’eau de les dépôts de calcaire. • Grâce au rebord supérieur de grâce
la cuvette
au rebordqui est conçu
qui n’altère
• Repousse
rinçage sur durablement
tout l’intérieur de lala saleté en conservant tout
cuvette pour diriger l’eau de rinçage par
surl’esthétique de la cuvette
tout l’intérieur de la
son éclat. cuvette.
• 90% d’eau**, de détergent*** et de temps consacré • Assure une meilleure propreté et une meilleure
au nettoyagerinçAge en moins qu’avant. évacuation que les cuvettes standard. AUTRES RÉSULTATS DE TEST INDÉPENDANTS :
HAute PerFormAnCe
• Disponible pour tous les produits en céramique • Design préservé de la cuvette grâce au rebord qui
reBorD
Assure une meilleure propreté et une meilleure
sanitaire et pour toutes les couleurs. n’altère pas l’esthétiqueAnti-éClABoussure
de la cuvette. L’efficacité antimicrobienne de la protection Antibac a été prouvée à la fois en Allemagne par le BAM de Berlin
évacuation que les cuvettes standard
• Rebord anti-éclaboussures. (Institut fédéral allemand de recherche et d’essais de matériaux) qu’au Japon par l’institut indépendant BOKEN
** Lors de salissures provoquées par les eaux usées d’évaluation de la qualité d’Osaka.
*** Pour éliminer les dépôts calcaires en comparaison avec la céramique standard
(d’après une étude du WFK, institut de recherche sur la technologie du
nettoyage)
4 5
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
TWISTFLUSH TWISTFLUSH
La technologie TwistFlush disponible sur la cuvette Subway 3.0
La céramique lisse et conique
évite l’adhérence de la saleté
Sans bride, le WC TwistFlush
est très facile à nettoyer
Nouvelle technologie TwistFlush Siphon oblique, produisant un tourbillon d’eau
puissant et efficace pour une performance
Économie d’eau maximale
• N’utilise que 3L pour une demi chasse et 4,5L pour une
chasse complète. La cuvette intérieure conique et lisse
empêche la saleté et les dépôts de s’accumuler, ce qui
réduit le nombre de chasses d’eau nécessaires.
Hygiénique • Des économies par rapport aux WC traditionnels (6L)
pouvant atteindre 19 600L par an pour une famille de La cuvette Subway 3.0 c’est aussi
• Sans bride : le WC TwistFlush est très facile 4 personnes !
à nettoyer
• Rendement maximal de la chasse d’eau :
Disponible en CombiPack Traitement antibactérien
La céramique lisse et conique évite l’adhérence
de la saleté et la forte impulsion créée pendant le Design CeramicPlus et AntiBac en option
processus de rinçage, assure un rinçage puissant • TwistFlush : Un modèle de chasse d’eau moderne,
• Pas d’éclaboussures unique et agréable
• Un design attrayant et intemporel
• Facile à intégrer dans n’importe quelle salle de bains
• Système de fixation invisible SupraFix 3.0 Cuvette suspendue Système de fixations
• Rinçage plus silencieux TwistFlush invisibles SupraFix 3.0
Abattant amovible Rinçage Haute
à descente progressive Performance 3/4,5L
4,5 L
3L
Voir prix page 13
6 7
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES les cuvettes sur pied
COMBIPACK O.NOVO STANDARD CombiPack :
5661 T3 XX CombiPack avec cuvette à fond creux
(5661 10 01) avec sortie horizontale,
Réservoir réversible (5760 S1 01) et
abattant (9M38 S1 01)
5661 W3 XX CombiPack avec cuvette à fond creux
(5661 10 01) avec sortie verticale,
Réservoir réversible (5760 S1 01) et
abattant (9M38 S1 01)
Cuvette :
5661 10 XX 360 x 670 mm Cuvette à fond creux
avec sortie horizontale
5661 01 XX 360 x 670 mm Cuvette à fond creux
avec sortie verticale
Réservoir :
5760 S1 XX Réversible, mécanisme à touche
DualFlush
Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M38 S1 01 A charnières QuickRelease et
CombiPack doté d‘une cuvette standard SoftClosing
déposée avec sortie horizontale ou verticale.
OPTION OPTION
COMBIPACK O.NOVO DIRECTFLUSH CombiPack :
5661 R7 XX C ombipack avec cuvette à fond creux
sans bride DirectFlush (5661 R0 01).
Réservoir réversible (5760 21 01) et
abattant (9M38 S1 01)
Cuvette :
5661 R0 XX 3 60 x 670 mm cuvette à fond creux
sans bride DirectFlush avec sortie
horizontale
Réservoir :
5760 S1 XX Réversible, mécanisme à touche
DualFlush
Abattant à charnières en acier inoxydable:
9M38 S1 01 A charnières QuickRelease et
SoftClosing
CombiPack doté d‘une cuvette sans bride DirectFlush
déposée avec sortie horizontale.
OPTION OPTION
Réf : 5656RS01, cuvette DirectFlush, coloris Blanc, CombiPack Avento / Réf : 43003R01, lave-mains, coloris Blanc, Avento / Réf : A87600VH, meuble sous-lavabo, coloris Arizona Oak, Avento / Réf : A4293700,
miroir, More To See 14
LES COINS TOILETTES
Une large gamme sans cesse renouvelée, des modèles en version au
O.NOVO COMPACT DIRECTFLUSH Cuvette :
5689 R0 XX 360 x 605 mm, cuvette sur pied
compacte sans bride DirectFlush
sol ou suspendu, surélevé ou compact. Que vos attentes soient d’ordre Réservoir :
5788 S1 XX Réversible, mécanisme
pratique ou esthétique, les toilettes Villeroy & Boch sont adaptées à tous à touche DualFlush
les besoins. Et pour plus de facilité, découvrez les CombiPacks complets Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M38 S1 01 A charnières QuickRelease
de Villeroy & Boch : la solution idéale pour tous les installateurs. et SoftClosing
9M39 61 01 Standard
Couleurs céramiques brillantes ViClean-I100
01 Blanc T2 blanc R3 S0 Glossy
R1 Blanc AntiBac Pergamon Black
CeramicPlus CeramicPlus CeramicPlus CeramicPlus Cuvette compacte sans bride.
Sortie horizontale.
Couleurs céramiques mates
OPTION
RW S5 Ebony i4 Graphite AM Almond
Stone White CeramicPlus CeramicPlus CeramicPlus
XX = Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus.
TitanGlaze TitanGlaze TitanGlaze TitanGlaze Tous nos CombiPacks sont livrés prêts à poser avec cuvette, réservoir et mécanisme double touche, abattant, fixations et robinet d’arrêt. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
8 9
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES les cuvettes suspendues COMPACT LES COINS TOILETTES les cuvettes suspendues XL COMFORT
COMBIPACK O.NOVO COMPACT DIRECTFLUSH CombiPack : CUVETTE SUSPENDUE ARCHITECTURA XL COMFORT DIRECTFLUSH 4688 R0 XX 410 x 580 mm cuvette XL suspendue
5688 HR XX C ombiPack, avec cuvette suspendue sans sans bride DirectFlush
bride DirectFlush (5688 R0 XX) et abattant
(9M38 S1 01) Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M83 S1 01 A charnières QuickRelease et
Cuvette : SoftClosing
5688 R0 XX 360 x 490 mm cuvette suspendue sans
bride DirectFlush
Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M38 S1 01 A charnières QuickRelease et
SoftClosing
9M39 61 01 Abattant simple
CombiPack doté d’une cuvette suspendue
compacte sans bride et d’un abattant
amovible à descente progressive. Sortie
horizontale. OPTION
Cuvette suspendue XL : le confort pour les personnes
de grande taille. Sortie horizontale.
OPTION OPTION
COMBIPACK ARCHITECTURA COMPACT DIRECTFLUSH CombiPack :
CUVETTE SUSPENDUE SUBWAY 2.0 XL COMFORT DIRECTFLUSH 4609 R0 XX 410 x 580 mm cuvette XL suspendue
4687 HR XX CombiPack, avec cuvette suspendue
sans bride DirectFlush
compacte sans bride DirectFlush (4687
R0 XX) et abattant (9M66 S2 01) 180 Abattant à charnières en acier inoxydable :
Cuvette : Ø55
9M86 S1 01 A charnières QuickRelease et
4687 R0 XX 350 x 480 mm cuvette suspendue 580 SoftClosing
compacte sans bride DirectFlush 360
Ø102
410
Abattant à charnières en acier inoxydable : 320
220
9M66 S2 01 A charnières QuickRelease et 75
SoftClosing 310
9M39 61 01 Abattant simple 410
SUBWAY 2.0
4609 R0
V01 / 16.07.2015
CombiPacks dotés d’une cuvette suspendue
sans bride et d’un abattant amovible à Cuvette design suspendue XL : confort et design pour
descente progressive. Sortie horizontale. les personnes de grande taille. Sortie horizontale.
OPTION
OPTION OPTION
LES COINS TOILETTES les CombiPacks suspendus
SUBWAY 2.0 COMPACT DIRECTFLUSH 5606 R0 XX 355 x 480 mm cuvette suspendue
compacte sans bride avec DirectFlush
COMBIPACK O.NOVO DIRECTFLUSH CombiPack :
Abattant à charnières en acier inoxydable : 5660 HR XX CombiPack, avec cuvette suspendue sans
180 9M69 S1 01 Compact à charnières QuickRelease et
Ø 55
bride DirectFlush (5660 R0 XX) et abattant
SoftClosing (9M38 S1 01)
480 280
420 Ø 102
320
75 Cuvette :
220
5660 R0 XX 3 60 x 560 mm Cuvette suspendue sans
250 bride DirectFlush
355
Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M38 S1 01 A charnières QuickRelease et
SoftClosing
Benennung
9M39 61 01 Abattant simple
SUBWAY 2.0 DirectFlush Villeroy&Boch
5606 R0 - WWC TS
Geändert: Freigabe: JG Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Datum: 17.03.2015 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
Gez.: MHK erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 08.2014 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
CombiPack doté d’une cuvette sans bride et d’un
Cuvette suspendue compacte sans bride, avec sortie abattant amovible à descente progressive.
horizontale. Set de fixation SupraFix compact inclus. Sortie horizontale.
OPTION OPTION OPTION
XX = Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus. XX = Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus.
Tous nos CombiPacks sont livrés prêts à poser avec cuvette et abattant. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Tous nos CombiPacks sont livrés prêts à poser avec cuvette et abattant. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
10 11
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES les CombiPacks suspendus LES COINS TOILETTES les CombiPacks suspendus
COMBIPACK ARCHITECTURA DIRECTFLUSH CombiPack : COMBIPACK SUBWAY 2.0 DIRECTFLUSH CombiPack :
4694 HR XX CombiPack, avec cuvette suspendue CUVETTE SUBWAY 2.0 DIRECTFLUSH AVEC VIFRESH 5614 R2 XX CombiPack, avec cuvette suspendue
sans bride DirectFlush (4694 R0 XX) et sans bride DirectFlush (5614 R0 XX) et
abattant (98M9 C1 01) abattant SlimSeat ultraplat
Cuvette : (9M78 S1 01)
4694 R0 XX 3 70 x 530 mm Cuvette suspendue sans Cuvette :
bride DirectFlush 5614 R0 XX* 370 x 560 mm cuvette suspendue sans
Abattant à charnières en acier inoxydable : bride DirectFlush
98M9 C1 01 A charnières QuickRelease et 5614 A1 XX 370 x 560 mm Cuvette suspendue
SoftClosing sans bride DirectFlush et avec fonction
9M70 S1 01 SlimSeat, ultraplat, à charnières ViFresh
QuickRelease et SoftClosing Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M63 61 01 L unette sans couvercle à axe reliant 9M78 S1 01 SlimSeat, ultraplat, à charnières
les 2 charnières QuickRelease et SoftClosing
9M68 S1 01 A charnières QuickRelease et
Nouvelle version avec fixations cachées. SoftClosing
CUVETTE SEULE DISPONIBLE
DANS CERTAINES COULEURS*
CombiPack doté d’une cuvette suspendue
CombiPacks dotés d’une cuvette sans bride et d’un abattant ultraplat
suspendue sans bride ou standard et amovible à descente progressive. Sortie
d’un abattant amovible à descente horizontale. La cuvette avec ViFresh n’est
progressive. Sortie horizontale. pas disponible en CombiPack.
OPTION OPTION OPTION OPTION OPTION OPTION
* 01 = Blanc, R1 = Blanc CeramicPlus, R3 = Pergamon CeramicPlus,
T2 = Blanc AntiBac CeramicPlus, RW = Stone White CeramicPlus,
S5 = Ebony CeramicPlus, i4 = Graphite CeramicPlus
COMBIPACK ARCHITECTURA DIRECTFLUSH CombiPack : COMBIPACK VENTICELLO DIRECTFLUSH CombiPack :
5685 HR XX C ombiPack, avec cuvette suspendue 4611 RS XX CombiPack, avec cuvette suspendue
sans bride DirectFlush (5685 R0 XX) et sans bride DirectFlush (4611 R0 XX)
abattant (9M58 S1 01) et abattant SlimSeat (9M79 S1 01)
Cuvette : 4611 RL XX CombiPack, avec cuvette suspendue
5685 R0 XX 370 x 530 mm cuvette sans bride sans bride DirectFlush (4611 R0 01) et
DirectFlush abattant SlimSeat Line (9M80 S1 01)
Abattant à charnières en acier inoxydable : Cuvette :
9M58 S1 01 A charnières QuickRelease et 4611 R0 XX 375 x 560 mm cuvette suspendue
SoftClosing sans bride DirectFlush
Abattant à charnières en acier inoxydable :
9M79 S1 01 SlimSeat, ultraplat, à charnières
QuickRelease et SoftClosing
9M80 S1 01 SlimSeat Line, ultraplat, à charnières
QuickRelease et SoftClosing
Abattant blanc mat :
8M22 S1 RW Abattant WC, à charnières
CombiPacks dotés d’une cuvette suspendue QuickRelease et SoftClosing
CombiPacks dotés d’une cuvette suspendue sans sans bride DirectFlush et d’un abattant
bride ou standard et d’un abattant amovible à ultraplat amovible à descente progressive.
descente progressive. Sortie horizontale. Sortie horizontale. CUVETTE SEULE DISPONIBLE
OPTION OPTION OPTION OPTION EN BLANC MAT
COMBIPACK AVENTO DIRECTFLUSH CombiPack : COMBIPACK SUBWAY 3.0 TWISTFLUSH CombiPack :
5656 RS XX CombiPack, avec cuvette suspendue 4670 TS XX CombiPack, avec cuvette suspendue
sans bride DirectFlush (5656 R0 XX) sans bride TwistFlush (4670 T0 XX)
et abattant SlimSeat ultraplat et abattant amovible à descente
(9M87 S1 01) progressive (8M42 S101)
5656 HR XX CombiPack, avec cuvette suspendue
sans bride DirectFlush (5656 R0 XX) et Cuvette :
abattant (9M77 C1 XX) 4670 T0 XX 370 x 560 mm, cuvette suspendue sans
5656 HR RW CombiPack, cuvette suspendue sans bride TwistFlush
bride DirectFlush en couleur mat Stone Abattant à charnière en acier inoxydable:
White (5656 R0 RW) et abattant 8M42 S1 XX A battant amovible à descente
(9M77 C1 01) progressive
Ces produits ne sont disponibles CUVETTE SEULE
DISPONIBLE EN BLANC MAT
qu‘en format CombiPack. DISPONIBLE EN BLANC MAT
CombiPack doté d’une cuvette sans
bride TwistFlush et d’un abattant
amovible à descente progressive.
CombiPacks dotés d’une cuvette sans bride et d’un abattant Sortie horizontale. Plus d’information
amovible à descente progressive ou un abattant ultraplat sur cette nouvelle technologie pages
amovible à descente progressive. Sortie horizontale. 6 et 7.
OPTION OPTION OPTION
XX = Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus. XX = Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus.
Tous nos CombiPacks sont livrés prêts à poser avec cuvette et abattant. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Tous nos CombiPacks sont livrés prêts à poser avec cuvette et abattant. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
12 13
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES WC-lavant LES COINS TOILETTES les lave-mains
VICLEAN-I100
LAVE-MAINS COMPACT MURAL O.NOVO SQUARE 4342 36 XX 360 x 250 mm. Robinetterie à gauche
4343 36 XX 360 x 250 mm. Robinetterie à droite
70 200
Ø35 Ø45 150
En Europe, Villeroy & Boch est une référence 100 250 95
195
en matière de design de salles de bains 850
"B"
et de culture du bain. ViClean adopte la 225 810 80 X
740
coutume asiatique : le WC lavant, association 360
705 70
intelligente de la cuvette et du bidet. Fini le 580
papier, place à l’eau pour une toute nouvelle
sensation de pureté absolue. "A" "B"
O.novo
Les WC lavants de Villeroy & Boch sont 434236
convaincants en termes d’hygiène, de confort V01 / 18.03.2020
Design contémporain. Fixation murale. Pour robinetterie
ou encore de design unique. Avec le modèle monotrou. Trou de robinetterie percé. Avec trop-plein.
ViClean-I 100, le WC lavant a le même aspect OPTION OPTION
qu’un WC classique ! Découvrez le pouvoir
purificateur de l’eau et entrez dans une
nouvelle culture d’hygiène !
LAVE-MAINS COMPACT MURAL O.NOVO SQUARE 4342 R5 XX 500 x 250 mm. Robinetterie à droite
4342 L5 XX 500 x 250 mm. Robinetterie à gauche
Ø35 Ø45 360
100 255 95
200
VICLEAN-I100 WC Douche ViClean-I100 : Cuvette suspendue sans bride
850
DirectFlush avec le système Rinçage Haute Performance : le
790 80
volume de chasse est de 3 / 6 litres. Lunette avec abattant 285
385 x 595 x 400 mm, 220-240 V AC / 50 Hz. Télécommande 500 705
incluse, sortie d’évacuation pour robinet d’arrêt 1/2“ x 3/8“ 580 70
inclus. Set de fixation inclus, sortie horizontale, alimentation
encastrée.
Découvrez ici les
fonctionnalités V0E1 00 R1 Modèle en blanc CeramicPlus
de ViClean-I100 V0E1 00 S0 Modèle en Glossy Black CeramicPlus
O.novo
4342R5
V01 / 24.01.2020
WC Douche ViClean-I100 : Un design révolutionnaire. Design contémporain. Fixation murale. Pour robinetterie
L’ensemble de la technologie est intégré dans la monotrou. Trou de robinetterie percé. Avec trop-plein.
céramique. OPTION OPTION
Conform EN-1717
POURQUOI CHOISIR VICLEAN-I100
LAVE-MAINS A ENCASTRER/A POSER O.NOVO SQUARE 4344 45 XX 450 x 370 mm
5265 00 XX Colonne
DIRECTFLUSH 5266 00 XX Cache-Siphon
Design sans bride
HYGIÈNE PARFAITE
Des matériaux et
technologies haut de gamme
garantissent l’hygiène des
CERAMICPLUS WC lavants. Les arêtes et
Surface anti-salissure; les joints particulièrement
la saleté et le calcaire précis du panneau de
n’adhèrent pratiquement douche empêchent les
pas à la surface dépôts de saleté
Design contémporain. Fixation murale. Pour robinetterie
à 3 trous. Trou de robinetterie centrale percé. Avec
FONCTION DOUCHE DESIGN UTILISATION trop-plein OPTION OPTION
INNOVANTE RÉVOLUTIONNAIRE INTUITIVE
Le jet d’eau HarmonicWave se Sous un élégant abattant, Utilisation simple et
déplace doucement d’avant en se cache un WC lavant confortable grâce à
arrière comme une ondulation de haut de gamme, quasiment la télécommande ou O.novo
434450
526500
vague et permet ainsi un nettoyage invisible car intégré dans la à l’application pour 526700
agréable et revitalisant céramique smartphone V01 / 24.03.2020
Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus.
Tous nos lave-mains sont disponibles avec et sans trop-plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
14 15
INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES les lave-mains COMPACT LES COINS TOILETTES les lave-mains
59
235
LAVE-MAINS O.NOVO COMPACT 5360 38 XX 360 x 275 mm. Robinetterie à droite LAVE-MAINS ARCHITECTURA 165 4373 36 XX 360 x 260 mm
5360 39 XX 3 60 x 275 mm. Robinetterie à gauche 59 Robinetterie à droite
110 235"A"
260
165
190 850
110 805 "A"
220 260 150
755
190 850
360 710
805 610150
Detail220
"A" 235 755
360 710
"A"
610
Detail "A"755 235
25 Benennung
"A" ARCHITECTURA Villeroy&Boch
4373 36 - HWB
755 Geändert: Freigabe: DS Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Datum: 29.02.2016 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
25 Benennung Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
MHK
Villeroy&Boch
Gez.: erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
ARCHITECTURA Datum: 09.2015
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
4373 36 - HWB
Geändert: Freigabe: DS Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Datum: 29.02.2016 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
Gez.: MHK erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 09.2015 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
Idéal pour les PMR et les petits espaces. Trous de Pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie
robinetterie latéraux pré-percés. Avec trop-plein. percé. Avec trop-plein.
OPTION OPTION
LAVE-MAINS O.NOVO COMPACT 5361 54 XX 5 00 x 250 mm. Robinetterie à gauche LAVE-MAINS AVENTO 7358 45 XX 450 x 370 mm
5361 53 XX 500 x 250 mm. Robinetterie à droite 5222 00 XX Cache-siphon
LAVE-MAINS
DISPONIBLE EN BLANC MAT
CACHE-SIPHON
DISPONIBLE EN 01 ET R1
Lave-mains au design droit. Pour robinetterie
Idéal pour les PMR et les petits espaces. monotrou, trou de robinetterie percé.
Pour robinetterie monotrou. Avec trop-plein. Avec trop-plein.
OPTION OPTION
150
LAVE-MAINS O.NOVO COMPACT 5360 45 XX 450 x 350 mm LAVE-MAINS SUBWAY 2.0 185
400
150
7315 50 XX 500 x 400 mm
5265 00 XX Colonne 185
250 850 7315 45 XX 450 x 370 mm
400 810 150 5222 00 XX Cache-siphon
250 850 710
385 590
810 150
500
710
385 590
500
350
220
695
390
450
Cx 850
150 660
Cx550 850 590 80
150 660
550 590 80
5243 00 5222 00
SUBWAY 2.0
7315-50
5222 00
5243 00 5222 00 5243 00
Design droit. Pour robinetterie monotrou,
V02 / 20.05.2015
Design ovale contemporain. Trou de robinetterie Custom SUBWAY
7315-50
5222 00
2.0 Custom
central percé. Avec trop-plein. trou de robinetterie percé. Avec trop-plein.
5243 00
V02 / 20.05.2015
OPTION
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus. XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus.
Tous nos lave-mains sont disponibles avec et sans trop-plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Tous nos lave-mains sont disponibles avec et sans trop-plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
16 17INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES COINS TOILETTES les lave-mains LES COINS TOILETTES les lave-mains
LAVE-MAINS SUBWAY 3.0 60 150 90 4370 37 XX 370 x 305 mm LAVE-MAINS AVENTO 65 210 4300 3L XX 360 x 220 mm. Robinetterie à gauche
⌀35 4300 3R XX 360 x 220 mm. Robinetterie à droite
Ø35 Ø45 160
165
305
190 DISPONIBLE EN BLANC MAT 110 220 90 DISPONIBLE EN BLANC MAT
⌀45 190
850
805 150 850 80
285
370 720 240 810
565 360 740
70
630
Subway 3.0 AVENTO
437037 437038
Design contémporain. Fixation murale. Pour robinetterie
4300 3R
Design contemporain. Pour robinetterie monotrou. Trou de V04 / 24.02.2021
monotrou. Trou de robinetterie percé. Seulement disponible V01 / 08.11.2019
robinetterie percé. Avec trop-plein. sans trop-plein.
OPTION OPTION
LAVE-MAINS D’ANGLE O.NOVO 7310 32 XX 320 mm longueur du côté LAVE-MAINS MURAL MEMENTO 2.0 230 80 4323 40 XX 400 x 260 mm
135
8749 34 D7 Barre Porte-serviettes (en option) 345
Ø 45 Ø 35
x 100 mm, acier poli, montage frontal,
130 135 90 set de fixation inclus.
240
260
850 80 810 DISPONIBLE EN BLANC MAT
280
400 735 740
550 70
LAVE-MAINS DISPONIBLE
DANS CERTAINES COULEURS*
MEMENTO 2.0
4323 40
V02 / 07.03.2019
* 01 = Blanc, R1 = Blanc CeramicPlus, RW = Stone White
Lave-mains d’angle. Pour robinetterie monotrou, trou Design contémporain. Fixation murale. Pour robinetterie monotrou. CeramicPlus, S5 = Ebony CeramicPlus, i4 = Graphite
de robinetterie percé. Avec trop-plein. CeramicPlus
Trou de robinetterie percé à droite. Sans trop-plein.
OPTION OPTION
LAVE-MAINS D‘ANGLE SUBWAY 3.0 4371 46 XX 320 mm. Longueur du côté LAVE-MAINS MEULÉ MEMENTO 2.0 4323 4G XX 400 x 260 mm
230 80
Ø 45 Ø 35 135
64 395 DISPONIBLE EN BLANC MAT
DISPONIBLE EN BLANC MAT
250 160 130 90
⌀35 240
260
160 LAVE-MAINS DISPONIBLE
320 850 80 810 DANS CERTAINES COULEURS*
280
⌀45 400 735 740
135 550 70
365
450 860
150 795
745
580
MEMENTO 2.0
4323 4G
V01 / 22.10.2018
Subway 3.0
437145 437146
* 01 = Blanc, R1 = Blanc CeramicPlus, RW = Stone White
Design contemporain. Pour robinetterie monotrou. V05 / 11.12.2020
Design contémporain. Modèle meulé. Pour robinetterie CeramicPlus, S5 = Ebony CeramicPlus, i4 = Graphite
Trou de robinetterie percé. Sans trop-plein. monotrou. Trou de robinetterie percé à droite. Sans trop-plein. CeramicPlus
OPTION OPTION
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus. XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus., RW=Stone White CeramicPlus.
Tous nos lave-mains sont disponibles avec et sans trop-plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Tous nos lave-mains sont disponibles avec et sans trop-plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
18 19INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les lavabos 280
70 Ø 35 280
70 Ø 35
125
205 280 280 125
20570 70Ø 35 Ø 35
LAVABO O.NOVO SQUARE 460
460850 4A41 65 XX 650 x 460 mm
295 850
205 205 Ø 45
Ø 45
295 795
795
150
125 125
4A41 60 XX 600 x 460 mm
460 460 675
850 675
850 580
150 4A41 55 XX 550 x 460 mm
295 295
590 Ø 45
590Ø 45 795 795 580
150 150
5265 00 XX Colonne
650
650 675 675
580 580
5266 00 XX Cache-Siphon
590 590
650 650
280
280
280 280
150 850
X 150 850
X 580
580
580 530
580 150 150 850 850 80 530
X X 80
580 580
580 580 530 530
526500 526600
80 80 O.novo
526500 526600 4A4165 O.novo
526500 / 526600 4A4165
526500 / 526600
Design contémporain. Fixation murale.
526500 526500Pour 526600 526600
V01 / 17.12.2019
V01 / 17.12.2019
O.novo O.novo
robinetterie à 3 trous. Trou de robinetterie centrale
4A4165 4A4165
526500 / 526600
526500 / 526600 Custom
percé. Avec trop-plein. V01 / 17.12.2019
V01 / 17.12.2019
OPTION OPTION
280
LAVABO O.NOVO 5160 60 XX 600 x 490mm
K
B
D 850
790
150
670
550
C
A
850
X 150 580
530
80
550
A B C D
5160 55 550 450 475 280 O.novo
5160 60 600 490 525 315 5160 55 / 56 / 60 / 61 / 65 / 66
5265 00, 5266 00
Pour robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie 5160 65 650 510 565 330
V02 / 20.05.2015
central percé. Avec trop-plein.
OPTION
Réf : 4A5000S5, vasque à poser, coloris Ebony CeramicPlus, Loop&Friends / Ref: B572L0VH, meuble sous-lavabo avec LED, coloris Arizona Oak, Legato / Réf : A4608500, miroir, More to See Lite
/ Réf : 5614R0S5, cuvette DirectFlush, coloris Ebony CeramicPlus, Subway 2.0 / Réf : 8M42S1S5, abattant, coloris Ebony, Subway 3.0 / Réf : 922169AN, plaque de déclenchement, coloris Black
matt, ViConnect 300S
LES LAVABOS / LES PLANS DE TOILETTE / LAVABO ARCHITECTURA 4188 65 XX 650 x 470 mm
4188 60 XX 600 x 470 mm
LES VASQUES
4188 55 XX 550 x 470 mm
K
B K L
L
B 4188 65 650 295 575
4188 60 600 295 535
Avec des gammes complètes et des produits disponibles dans de 4188 55 550 300 480
nombreuses formes et dimensions, Villeroy & Boch propose un large
choix de lavabos, vasques et plans de toilette qui s’adapteront à toutes
les envies. Pratiques et design, ils pourront convenir à tout type de salles
de bains et satisfaire toutes les exigences.
Pour robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie
central percé. Avec trop-plein. Disponible également Custom
meulé (voir tarif).
OPTION
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, T2=Blanc AntiBac CeramicPlus.
Tous nos lavabos sont disponibles sans trop plein, sans trou de robinetterie sur demande. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
20 21INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les plans de toilette LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les vasques à encastrer
PLAN DE TOILETTE AVENTO Simple vasque : VASQUE ARCHITECTURA À ENCASTRER 4193 55 XX 550 x 430 mm
4156 A5 XX 1000 x 470 mm
4156 80 XX 800 x 470 mm
5244 00 XX Cache-siphon. Ne peut pas être monté 95
avec une robinetterie 3 trous.
Set de fixation inclus 440
B L DISPONIBLE EN BLANC MAT
L
B 4156 A5 1000 980
4156 80 800 770
Plan de toilette design grâce à sa minceur, Il fait partie Vasque avec paroi extérieure émaillée.
d’une gamme complète de céramique et meuble. Pour robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie
Robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie central percé. Avec trop-plein. central percé. Avec trop-plein.
OPTION OPTION
VASQUE RONDE ARCHITECTURA À ENCASTRER 4165 40 XX 415 mm diamètre
880
280 280
65 Ø 35
880
110
PLAN DE TOILETTE DOUBLE AVENTO 65 220 Ø 35
470
280 280
4A23 CK XX 1200 x 470 mm
220 Ø 45
325
850 5244
110 00 XX Cache siphon
790 150 150
470 690
850 590
325
Ø 45 790 585
580 580 150 150 DISPONIBLE EN BLANC MAT
1200 690 590 880
580 585 280 280
Ø 35 580
65
1200
Vasque à encastrer pour robinetterie murale ou robinetterie
220
110
surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*.
470
850
OPTION
325
Ø 45 790 150 150
690 590
850
580 580 585
630
850 585 1200
80 80
630
585
80 80 Benennung
AVENTO
4A23 CG / CK - DSWT
Villeroy&Boch
VASQUE OVALE ARCHITECTURA À ENCASTRER 4166 60 XX 615 x 415 mm
5244 00 - ABH
Geändert: 19.03.2018 Freigabe: DS Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
Benennung weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Villeroy&Boch
Datum: 11.01.2018 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
AVENTO Gez.: MHK
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
4A23 CG / CK - DSWT Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 11.2017 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
5244 00 - ABH
Plan de toilette design grâce à sa minceur, Il 850
fait partie
Geändert: 19.03.2018 Freigabe: DS Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Datum: 11.01.2018 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
630
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
d’une gamme complète de céramique et meuble. 585 80
Gez.: MHK erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
CustomDatum: 11.2017
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
80
Robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie central percé. Avec trop-plein.
OPTION
Benennung
AVENTO
4A23 CG / CK - DSWT
Villeroy&Boch
5244 00 - ABH
Geändert: 19.03.2018 Freigabe: DS Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Datum: 11.01.2018 Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
Gez.: MHK erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 11.2017 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
70 ⌀35 280 120 Vasque à encastrer pour robinetterie murale ou robinetterie
surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*.
215
OPTION
PLAN DE TOILETTE SUBWAY 3.0 70 ⌀35 ⌀45
470
280 120
4A70 A5 XX 1000 x 470 mm
320
215
850
790 150
4A70 80 XX 800 x 470 m
⌀45
470 685 5244 00 XX Cache siphon
705320 565
850
1000
790 150
685
705 565 DISPONIBLE EN BLANC MAT
1000
VASQUE RECTANGULAIRE ARCHITECTURA À ENCASTRER 4167 60 XX 615 x 415 mm
150 80
850
x
650
565 580
150 80
850
x
650
565 5243 00
580 5244 00
Plan de toilette design contemporain. Il fait partie 5244 00 Subway 3.0
d’une gamme complète de céramique et meuble.
5243 00
4A70A2 4A70A3
4A70A5
Robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie central Subway 3.0
V03 / 11.12.2020
percé. Avec trop-plein. 4A70A2 4A70A3
4A70A5
OPTION
V03 / 11.12.2020
Vasque à encastrer pour robinetterie murale ou robinetterie
surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*.
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, OPTION
Tous nos lavabos sont disponibles sans trop plein, sans trou de robinetterie sur demande. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Tous nos lavabos sont disponibles sans trop plein, sans trou de robinetterie sur demande. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
22 23INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les vasques à encastrer par le dessous LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les vasques à poser
VASQUE O.NOVO À ENCASTRER PAR LE DESSOUS 4162 60 XX 600 x 350 mm. Profondeur 208 mm VASQUE RONDE ARCHITECTURA À POSER 4125 40 XX 400 mm diamètre
4162 50 XX 530 x 320 mm. Profondeur 200 mm
Ø 45
125 170
200 400
A B C D E M
340
4162 60 650 400 600 350 165 208
4162 50 580 370 530 320 145 200 850
150
680
340
560
400
Benennung
Design ovale contemporain. Sans plage de Vasque à poser pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée. ARCHITECTURA Villeroy&Boch
4125 40 - AWT
robinetterie. Avec trop-plein. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*. Geändert: 27.06.2016 Freigabe: JG Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
OPTION Datum: OPTION
19.12.2012
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
Gez.: MHK erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 11. 2012 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
VASQUE OVALE ARCHITECTURA À ENCASTRER PAR LE DESSOUS 4176 60 XX 540 x 340 mm VASQUE OVALE ARCHITECTURA À POSER 4126 60 XX 600 x 400 mm
125 174
200 400
340
Ø 45
850
150
676
540
560
600
Benennung
Vasque à encastrer par le dessous pour robinetterie murale ou Vasque à poser pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée. ARCHITECTURA Villeroy&Boch
4126 60 - AWT
robinetterie surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*. Geändert: 21.09.2017 Freigabe: JG Ohne unsere Genehmigung darf diese Zeichnung
weder vervielfältigt, noch dritten Personen oder
OPTION
Datum:
Gez.:
OPTION
19.12.2012
MHK
Konkurrenzfirmen mitgeteilt werden.
Die Verwendung der Daten/technischen Zeichnungen
erfolgt auf eigenes Risiko, unter Ausschluss jeglicher
Haftung von Villeroy & Boch. Maßangaben sind
Datum: 11. 2012 unverbindlich; Modelländerungen bleiben vorbehalten.
VASQUE RONDE ARCHITECTURA À ENCASTRER PAR LE DESSOUS 4175 40 XX 340 mm diamètre VASQUE RECTANGULAIRE ARCHITECTURA À POSER 4127 60 XX 600 x 400 mm
Vasque à encastrer par le dessous pour robinetterie murale ou Vasque à poser pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée.
robinetterie surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*.
OPTION OPTION
VASQUE RECTANGULAIRE ARCHITECTURA À ENCASTRER PAR LE DESSOUS 4177 60 XX 540 x 340 mm VASQUES LOOP&FRIENDS À POSER 4A45 00 XX 380 mm. Ronde
100 K 4A47 00 XX 560 x 380 mm. Ovale
⌀45
G 4A49 00 XX 560 x 380 mm. Rectangulaire
B D
850 150
H DISPONIBLE EN BLANC MAT
A L
C
Blanc Stonewhite Ebony
(01) (RW) (S5)
Ceramic-
Plus
(R1)
A B C D G H K L
4A4500 365 365 380 380 190 700 120 580 Loop & Friends
4A4500 4A4501 Graphite Almond
4A4501 365 365 380 380 190 700 120 580 4A4600 4A4601
(i4) (AM)
4A4600 405 405 420 420 210 700 120 580
V01 / 15.12.2020
4A4601 405 405 420 420 210 700 120 580
3 formes possible de vasques. Combinable avec la gamme de
Vasque à encastrer par le dessous pour robinetterie murale ou meubles Legato. Sans plage de robinetterie. Disponible avec et
robinetterie surélevée. Sans plage de robinetterie. Avec trop-plein*. sans trop-plein.
OPTION OPTION
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus. *Disponible avec ou sans trop-plein. Les modèles sans trop-plein doivent être XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus. *Disponible avec ou sans trop-plein.
équipés d‘une bonde ne pouvant être fermée. Tous nos lavabos sont disponibles sans trop plein. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021. Les modèles sans trop-plein doivent être équipés d‘une bonde ne pouvant être fermée. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
24 24 25INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les vasques qualité premium LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE/LES VASQUES TitanCeram
Réf: 417943BCW8, vasque à poser, coloris Rust, Artis / Réf: B570L0PD, sous-meuble avec LED, coloris Black Matt Lacquer, Legato
DÉCOUVREZ NOS VASQUES TITANCERAM
DE QUALITÉ PREMIUM En mélangeant des matières premières naturelles comme
le feldspath, le quartz, l‘argile et le dioxyde de titane,
Notre vaste portefeuille de produits vous offre aussi une grande sélection de vasques de qualité premium en offrant : Villeroy&Boch crée TitanCeram, un matériau unique en son
• TitanCeram : garantissant des formes d‘une finesse extraordinaire avec un matériau solide. genre qui associe les propriétés d‘une céramique haut de
• TitanGlaze : le nouvel émail mat qui est à la fois moderne et très résistant aux chocs. gamme à une résistance exceptionnelle. Il est ainsi possible
• La force des couleurs de réaliser des formes très légères avec des contours
- Les vasques Artis sont disponibles dans 12 couleurs bien dessinés qui sont à la fois particulièrement stables et
- Memento 2.0 est disponible en 5 couleurs, incluant un look robust, mais élégant, en Graphite robustes.
- Collaro est disponible en 3 couleurs.
La force des couleurs La finesse des formes
01 Blanc S0 Glossy BCW0 BCW2 BCT0 BCT7 BCT8
R1 Blanc Black Fog Ocean Powder French Linen Coal Black
CeramicPlus CeramicPlus*
Avantages du TitanCeram
Ronde Rectangulaire Excellente conception de produit
• Lignes d’une précision impressionnante
BCW8
Rust
BCW9
Indian
BCS8
Sage Green
BCS9
Bordeaux
• Arêtes finement dessinées
Summer • Formes d’une finesse extraordinaire
Couleurs avec TitanGlaze
Fonctionnalité et qualité parfaites
• Solidité élevée du matériau
Ovale Carree • Grande résistance
RW S5 Ebony i4 Graphite • Résistance à la chaleur et au froid
Stone White CeramicPlus* CeramicPlus*
*Uniquement pour vasque à poser.
26 27INTRODUCTION LES COINS TOILETTES LES LAVABOS/PLANS/VASQUES LES RECEVEURS LES BAIGNOIRES LES SOLUTIONS PMR LES COLLECTIVITÉS LE COIN CUISINE
LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE/LES VASQUES TitanGlaze LES LAVABOS/LES PLANS DE TOILETTE /LES VASQUES les vasques
Vasques
COLLARO
Un design d’excellence
Les vasques à poser Collaro apporteront
design et praticité. Disponibles en look
mat tendance, elles sont également très
résistantes grâce à l’innovation TitanCeram.
VASQUES À POSER AVEC PLAGE DE ROBINETTERIE Disponibles en forme ovale et rectangulaire.
En version blanc brillant (01) ou blanc mat (RW).
Sans trop-plein. Pour robinetterie monotrou, trou de
robinetterie percé.
Compatibles avec les meubles Collaro, Finion et Legato.
4A1553 XX 510 x 380 mm. Ovale
4A1753 XX 510 x 380 mm. Rectangulaire
DISPONIBLE EN BLANC MAT
Réf: 417943RW, vasque à poser, coloris Stone White Ceramic Plus, Artis / Réf: FA0100HB, sous-meuble, coloris Peony Matt Lacquer, Finion / Réf: B30500PW, miroir rond, coloris Black Ash,
Antheus
TITANGLAZE OPTION
Notre nouvel émail TitanGlaze ne doit pas luire pour briller
car son look mat et moderne est à la fois extra-ordinairement
beau et extrêmement durable. Grâce à l’alumine cristalline VASQUES À POSER SANS PLAGE DE ROBINETTERIE Disponibles en formes carrée, rectangulaire, ovale ou ronde.
En version blanc brillant (01) ou blanc mat (RW).
d‘une grande pureté, TitanGlaze anoblit la céramique en Sans trop-plein. Pour robinetterie murale ou robinetterie
lui offrant une surface résistante aux rayures et aux chocs. surélevée.
Compatibles avec les meubles Collaro, Finion et Legato.
Grâce à cet émail, votre salle de bains gardera son look
unique et parfait comme au premier jour, même après des 4A1840 XX 400 mm de diamètre. Ronde
4A1956 XX 560 x 360 mm. Ovale
années d‘utilisation. 4A2056 XX 560 x 360 mm. Rectangulaire
4A2138 XX 380 x 380 mm. Carrée
DISPONIBLE EN BLANC MAT
Réf: 4A221HI4, vasque à poser, coloris Graphite CeramicPlus, Memento 2.0 / Réf: B670L0DH,
sous-meuble avec LED, coloris Glossy White, Legato / Réf: G6001600, miroir, coloris Chrome
Plated Satinized, Finion
Avantages du TitanGlaze
Le traitement de surface robuste
• Sa composition améliore la robustesse de l‘émail
• Résistance particulière aux rayures et aux chocs
Le traitement de surface mat
• Noblesse de finition mate
• Les couleurs mats sont très en vogue
Réf: 4A5000S5, vasque à poser, coloris Ebony CeramicPlus, Loop&Friends/ Réf: B572L0VH, • L es couleurs disponibles en TitanGlaze sont: Stone White
sous-meuble avec LED, coloris Arizona Oak, Legato (RW), Ebony (S5), Graphite (i4), Almond (AM) OPTION
XX=Remplacer par code coloris. 01=Blanc, R1=Blanc CeramicPlus, RW=Stone White CeramicPlus.
Tous nos lavabos sont disponibles sans trop plein, sans trou de robinetterie sur demande. Trouvez tous les prix dans notre Tarif 2021.
28 29Vous pouvez aussi lire
