LIGNES DIRECTRICES POUR LA - DISTRIBUTION DES ALIMENTS DONT LA DATE "MEILLEUR AVANT" EST DÉPASSÉE

La page est créée Vincent Durand
 
CONTINUER À LIRE
LIGNES DIRECTRICES POUR LA - DISTRIBUTION DES ALIMENTS DONT LA DATE "MEILLEUR AVANT" EST DÉPASSÉE
L IGNES DIRECTRICES POUR L A
DISTRIBUTION DES ALIMENTS DONT L A DATE
    «MEILLEUR AVANT» EST DÉPASSÉE
L I G NES DIRECTRICES P OU R L A
                               DISTRIBUTION DES ALIMENTS
                                DONT L A DATE «MEILLEUR
                                  AVANT» EST DÉPASSÉE
En réponse à un besoin accru d’informations supplémentaires sur la durée de conservation des aliments et les directives sur la distribution des
aliments, Les Banques alimentaires Canada sont heureux de développer son tableau de directives existantes afin de fournir une analyse plus
approfondie des catégories d’aliments et des produits alimentaires. En approfondissant chaque catégorie d’aliments, cette brochure fournit
des informations détaillées et des instructions pour la distribution des aliments dont la date de péremption est dépassée. Les graphiques
aideront les utilisateurs à trouver des informations sur la durée de distribution des aliments après la date de péremption, tout en prenant en
compte des facteurs tels que la température de stockage , si le produit est frais, en conserve ou congelé.

     TABLE OF CONTENTS
- Directives générales pour la distribution des aliments après la date de péremption ...2-3                                                   - Aliments préparés et charcuterie............................................................................................ 8
- Fruits & Légumes .......................................................................................................................4   - Œufs, fromage et produits laitiers...........................................................................................9
- Laits, crèmes et autres boissons..............................................................................................5             - Viande, volaille, fruits de mer et substituts.......................................................................... 10
- Céréales, Céréales et Légumineuses.......................................................................................6                  - Aliments pour bébés et substituts de repas.......................................................................... 11
- Graisses, huiles et vinaigrettes.................................................................................................7          - Divers........................................................................................................................................... 12
LIGNES DIRECTRICES POUR LA DISTRIBUTION DES ALIMENTS DONT LA DATE «MEILLEUR AVANT»                                                                                                                          E

LIGNES DIRECTRICES POUR LA DISTRIBUTION DES ALIMENTS DONT LA DATE «MEILLEUR

     DURÉE DE                                                                 GRAINS EMBALLÉS,
                                                                PAINS ET                                                                                                                  PRODUITS
   CONSERVATION        FRUITS ET          JUS ET BOISSONS                    CÉRÉALES, PRODUITS      VIANDE ET FRUITS                           ALIMENTS             LAITS ET
                                                              PRODUITS DE                                                    CHARCUTERIE                                                 LAITIERS DE
  APRÈS LA DATE      LÉGUMES FRAIS           GAZEUSES                        DE BOULANGERIE ET           DE MER                                 PRÉPARÉS            SUBSTITUTS
                                                              BOULANGERIE                                                                                                                 CULTURE
« MEILLEUR AVANT »                                                               PÂTISSERIES

                         Fruits et                                                                                                            Repas préparés,
                                                                                Granola, farine,                                                                    Lait (frais, en
                        légumes -                             Miches de                                                                        pâtes fraîches,                                              F
                                          Jus de fruits et                    riz, pâtes sèches,                                                                      poudre, en
DESCRIPTION DES          entiers,                             pain, petits                           Viande, volaille et                        viande cuite,
                                          de légumes et                      biscuits, craquelins,                           Charcuterie,                         conserve, lait UHT   Yogourt, kéfir,
                       non coupés,                              pains,                               poisson emballés                         salades mixtes,
   PRODUITS                                 boissons                          barres de céréales                              saucisses                             en Tetra Pak),      crème sure
                        non pelés,                              bagels,                                  et en vrac                          fruits ou légumes
                                            gazeuses                           pour le déjeuner/                                                                   boissons au soja
                           non                                 muffins                                                                          frais coupés,
                                                                                     dîner                                                                         et aux amandes
                      endommagés                                                                                                              soupes, ragoûts

                                             Moins de 2                                                                        Moins de
                                                                                                                                                                  Moins de 2 heures
À TEMPÉRATURE         Frais, entiers          heures (si         Jusqu’à                                  Moins de            2 heures (si                                                 Moins de
                                                                                     S. O.                                                   Moins de 2 heures     (si réfrigération
   AMBIANTE             1 à 7 jours         réfrigération      1 semaine                                  2 heures           réfrigération                                                 2 heures
                                                                                                                                                                     nécessaire)
                                             nécessaire)                                                                      nécessaire)

                                                                                                           3 à 4 jours         3 à 5 jours
                        Frais, entiers,                                                                                                           2 à 3 jours
                                                                                                          (morceaux          (comptoir de
                     légumes-feuilles        7 à 10 jours                                                                                     (repas préparés);        1 à 2 jours      1 à 2 semaines
                                                                                                     entiers); 1 à 2 jours   charcuterie);
  RÉFRIGÉRÉS            1 jour à 2 mois   (si réfrigération   2 semaines             S. O.
                                                                                                      (viande hachée);           7 jours
                                                                                                                                                  3 à 4 jours      (si réfrigération   (produits laitiers
                      (selon le légume      nécessaire)                                                                                      (fruits et légumes      nécessaire)          de culture)
                                                                                                      1 à 2 jours (fruits     (emballage
                          et son état)                                                                                                             coupés)
                                                                                                      de mer/poisson)        commercial)

                                                                                                       12 mois (bœuf,
                                                                                                        porc, agneau,
                                                                                                         veau, volaille
                                                                                                       entière); 6 mois                                                                     1 à 3 mois
                                                                                                        (morceaux de                                                     6 mois        (produits laitiers
   CONGELÉS                1 an                 1 an            3 mois               S. O.           volaille); 2 à 3 mois    2 à 3 mois          4 mois           (la texture peut        de culture)
                                                                                                      (viande hachée);                                                  changer)        (la texture sera
                                                                                                           2 à 6 mois                                                                      différente)
                                                                                                           (poisson);
                                                                                                           2 à 4 mois
                                                                                                          (crustacés)

  EN CONSERVE
    /EN POT                S. O.                1 an             S. O.               S. O.                  S. O.                S. O.             S. O.                 1 an                S. O.
 /EN BOUTEILLE

                                                               Jusqu’à 1                                                                                                6 mois
EN BOÎTE/EN SAC            S. O.             6 à 12 mois
                                                               semaine
                                                                                 6 à 12 mois                S. O.                S. O.             S. O.
                                                                                                                                                                  (UHT – en poudre*)
                                                                                                                                                                                             S. O.
»    EST DÉPASSÉE

                                                                                                               *Lait en poudre      La température est un facteur essentiel pour la qualité du lait en poudre.

R    AVANT» EST DÉPASSÉE
                                                                                                                                    Conserver le lait en poudre au fra is.
                                                                                                               Date “Meilleur       La date « Meilleur avant » indique aux consommateurs le moment
                                                                                                               avant”-              où le produit est à son meilleur – avec des qualités sensorielles aussi
                                                                                                                                    acceptables que le jour où il a été fabriqué lorsqu’il est entreposé dans des
                                                                                                                                    conditions appropriées et que l’emballage est intact.
                                                                                                                                    La date « Meilleur avant » indique la durée de conservation des aliments.
                                                                                                                                    Elle n’est pas un indicateur de la salubrité des aliments. En anglais, certains
                                                                                           PRÉPARATIONS                             fabricants ont changé leur formulation pour « Better before » (Mieux avant)
                                           PRODUITS D’ÉPICERIE
                           MATIÈRES                                 PRODUITS NON         POUR NOURRISSONS
        FROMAGES                          COURANTS (DE LONGUE                                                                       au lieu de « Best before » (Meilleur avant).
                           GRASSES                                  ALIMENTAIRES          ET COMPLÉMENTS
                                             CONSERVATION)
                                                                                           ALIMENTAIRES        Date limite          Indique aux consommateurs que le produit pourrait ne pas leur fournir les
                                                                                                               d’utilisation-       nutriments attendus et qu’ils ne devraient plus le consommer après cette date.
                                          Peut inclur: Pâtes en   Détergent à lessive,     Remarqu: Ces                             Les produits ayant une date limite d’utilisation ne doivent pas être distribués
     Fromage cottage,       Beurre,
                                          conserve, viande et     palettes de produits   produits ont une
       fromage à la        margarine,                                                                                               au-delà de la date figurant sur l’emballage.
,                                              poisson en         mixtes, gels douche,       date limite
      crème et à pâte       huile de
                                           conserve, sauces           déodorants,          d’utilisation, et   Ces produits         -Les préparations pour nourrissons (en conserve ou en boîte, liquides
     molle, fromage à      cuisson (la
                                                tomates,           couches, lingettes       non une date       comprennent:         ou en poudre) et de nombreux compléments alimentaires et substituts de
        pâte ferme          plupart)
                                           condiments, etc.           pour bébés         « Meilleur avant »                         repas (en conserve, en boîte ou prêts à consommer, liquides ou en poudre).
                                                                                                                                    Remarque : Les aliments pour bébés plus âgés et tout-petits ont une date
                            Moins de                                                                                                « Meilleur avant », et non une date limite d’utilisation.
         Moins de          2 heures (si
                                                  S. O.                  S. O.
         2 heures         réfrigération                                                                        Avant qu’un produit alimentaire soit distribué, il faut toujours :
                           nécessaire)
                                                                                                               1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit
                                                                                                                  réfrigéré a été conservé au frais)
       1 à 2 semaines
          (fromage                                                                                             2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. bosses, plis, etc.) en fonction
        cottage); 3 à                                                                                             des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
s
      6 mois (bloc de                                                                                          3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le
 s                          1 à 5 mois            S. O.                  S. O.
      fromage à pâte                                                                                              produit puisse être distribué
     ferme); 1 à 2 mois
     (bloc de fromage                                                                                          4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit
        à pâte molle)                                                                        NE PAS               est distribué
                                                                                         DISTRIBUER SI         REMARQUE ‘Ces informations doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des
                                                                                         LA DATE LIMITE                 connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les dates « Meilleur
                                                                                                                        avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.
         6 à 12 mois                                                                     D’UTILISATION
     (bloc de fromage                                                                                          POUR RÉFÉRENCE:
rs                                                                                       EST DÉPASSÉE
       à pâte ferme);                                                                                          - Agence canadienne d’inspection des aliments, Durée de conservation sur l’étiquette des aliments
                           6 à 12 mois            S. O.                  S. O.                                   préemballés, Date de modification : 2013-07-07, disponible à l’adresse: http://www.inspection.gc.ca/aliments/
         3 à 6 mois
a                                                                                                                information-pour-les-consommateurs/fiches-de-renseignements-et-infographies/duree-de-conservation/
     (bloc de fromage                                                                                            fra/1332357469487/1332357545633
       à pâte molle)
                                                                                                               - FREITAS, M.A. et J.C. COSTA, « Shelf life determination using sensory evaluation scores: A general Weibull
                                                                                                                 modeling approach, Computers & Industrial Engineering, vol. 51, no 4, 2006, p. 652-670.
                                                                                                               - GIMÉNEZ, A., F. ARES et G. ARES. « Sensory shelf-life estimation: A review of current methodological
                                                                                                                 approaches », Food Research International, vol. 49, no 1, 2012, p. 311-325.
                           6 à 12 mois
                                                                                                               - GUERRA, S., C. LAGAZIO, L. MANZOCCO, et al. « Risks and pitfalls of sensory data analysis for shelf
                            (huiles de
           S. O.                                1 à 2 ans                 1 an                                   life prediction: Data simulation applied to the case of coffee », Food Science and Technology, vol. 41,
                              longue                                                                             no 10, 2008, p. 2070-2078.
                          conservation)
                                                                                                               - Stilltasty.com et EatByDate.com, pour des directives supplémentaires
                                                                                                               - Université d’État de l’Utah, Cooperative Extension Service, Entreposage des aliments : Lait en poudre,
           S. O.              S. O.            6 à 12 mois                1 an                                   disponible sur le site: http://extension.usu.edu/foodstorage/htm/dried-milk

                                                                                                               POUR INFORMATION: Communiquez avec Banques alimentaires Canada au 1 877 535-0958
                                                                                                               ou à info@foodbankscanada.ca | Élaboration: Janvier 2011 Mise à jour : Février 2019.
REMARQUE: La plupart des fruits et légumes frais n’ont pas de date «Meilleur
                                         FRUITS ET LÉGUMES                                                                            avant» – Il faut donc se fier à la qualité des aliments pour déterminer
                                                                                                                                      s’ils doivent être distribués ou non

                        str aw berries

                                                                                                                                                                                                                                                                  CON
   JUS DE          JUS DE FRUITS
                                            FRUITS ET                                                                                                                                                                                                             APR
 FRUITS ET DE          ET DE                                                                                                                                                                                                                          FRUITS
                                            LÉGUMES             LÉGUMES             LÉGUMES             LÉGUMES          LÉGUMES         LÉGUMES         LÉGUMES            FRUITS              FRUITS            FRUITS      FRUITS     FRUITS
 LÉGUMES EN          LÉGUMES                                                                                                                                                                                                                          SÉCHÉS
                                          FRAIS, ENTIERS
  CANNETTE           CONGELÉS
                                                                 Légumes -            Légumes                                                                                 Fruits           Fruits durs
                                                                                                                        Mélanges à
                                                                   racines           réfrigérés                                                                              tendres       (p. ex. pommes,                      Fruits
                                             Fruits et                                                                   salade et                         Fèves                                                    Baies                 Salades
    Fruits et         Fruits et                               (p. ex. carottes,    (p. ex. brocoli,   Légumes frais,                                                        (pêches,         poires) (selon                     frais,
                                          légumes frais,                                                                légumes -        Petits pois     germées                                                  (selon le               de fruits    Fruits       D
  légumes en          légumes                                   betteraves,        céleri, bottes       coupés en                                                         nectarines,      le fruit et l’état);                coupés
                                          entiers, intacts                                                                feuilles     frais écossés     (fraîches,                                                fruit et                 frais     séchés       de
   conserve        congelés en sac                             panais) – selon     de carottes) –       morceaux                                                            prunes) –          fruits avec                        en
                                          et non coupés                                                                   (en sac,                        en sac)                                                   l’état)              (avec jus)
                                                             le légume et son     selon le légume                                                                         selon le fruit         pelure                       morceaux
                                                                                                                         prélavés)
                                                                     état            et son état                                                                           et son état      (p. ex. oranges)

                                           Selon le fruit         1à6                                   Moins de         Moins de        Moins de        Moins de           Jusqu’à             1à2                  1à       Moins de   Moins de       6à
   1 à 2 ans            S. O.               ou légume                                  S. O.
                                                                semaines                                2 heures         2 heures        2 heures        2 heures         1 semaine           semaines            3 jours     2 heures   2 heures     12 mois      te
                                               frais

                                                                                                         1 jour –         1 jour –        1 jour –        1 jour –
                                           Selon le fruit                                               selon les        selon les       selon les       selon les
                                                                                      1à4                                                                                    2à4                                     5à          3à         3à          1à
     S. O.              S. O.               ou légume           1 à 2 mois                            conditions de    conditions de   conditions de   conditions de                          1 à 2 mois
                                                                                    semaines                                                                               semaines                               10 jours     4 jours    5 jours      2 ans
                                               frais                                                  conservation     conservation    conservation    conservation
                                                                                                       antérieures      antérieures     antérieures     antérieures

                                           Selon le fruit                                                                                                                                                           6à                                  Durée
     S. O.           8 à 10 mois            ou légume              S. O.               S. O.               S. O.           S. O.          1 mois           S. O.              S. O.              S. O.                          S. O.      S. O.
                                                                                                                                                                                                                  8 mois                              illimitée
                                               frais

             Si le jus développe une odeur, une saveur ou une apparence atypique, ou si de la moisissure apparaît, il doit être jeté.

             Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
             dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

             Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

             1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
             2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
             3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
             4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                                    La date           La date «Meilleur avant» indique la duréede                  La date            est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
               Prémisses: la température du réfrigérateur                                             conservation des aliments. Elle n’est pas                                       limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                                    «Meilleur                                                                      limite
               est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                                    avant»            un indicateur de la salubrité des aliments.                  d’utilisation      nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
               conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                                      Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                  dans des conditions appropriées et que l’emballage
               température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                                      appropriées et que l’emballage est intact, on                                   est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
               la température du congélateur est maintenue à
                                                                                                      s’attend à ce que les aliments aient un goût                                    avant». Les produits comme les préparations pour
               -18°C; la température ambiante se situe entre
               10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                                   et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                    nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                                      avant».                                                                         limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                                      distribués après leur date limite d’utilisation.

Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
LAIT, CRÈME ET AUTRES BOISSONS
                                                           LAIT DE
          DURÉE DE            LAIT DE
                                                      CONSOMMATION ET                                    LAIT                                                                                                                     JUS DE                                  MÉLANGES
     CONSERVATION         CONSOMMATION                                                                                                       COLORANT          COLORANT         JUS DE           JUS DE           JUS DE
                                                        BOISSONS NON                  LAIT             ÉVAPORÉ                                                                                                                    FRUITS            BOISSONS                POUR            BOISSONS
     APRÈS LA DATE       ET BOISSONS NON                                                                                    CRÈME             À CAFÉ           À CAFÉ EN       FRUITS/          FRUITS/          FRUITS/                                                                                    EAU
S       « MEILLEUR          LAITIÈRES –
                                                         LAITIÈRES –               EN POUDRE             (EN
                                                                                                                                             RÉFRIGÉRÉ          POUDRE         LÉGUMES          LÉGUMES          LÉGUMES
                                                                                                                                                                                                                                  /LÉGU-            CHAUDES               BOISSONS          GAZEUSES
S          AVANT »          RÉFRIGÉRÉ
                                                         DE LONGUE                                    CONSERVE)                                                                                                                    MES                                     FROIDES
                                                       CONSERVATION
                                                        Boissons au lait et                                                                                                                                                                                                                  Boissons
                           Boissons au lait et        boissons non laitières                                                                                                                                                                                              Mélanges en        gazeuses,
                                                     (p. ex. boissons au soja,                                                                                                                                                                     Café soluble,
                        boissons non laitières                                    Lait en poudre*                                             Colorant à       Colorant à                                                                                                 poudre pour      eau vitaminée
                                                    aux amandes, à la noix de                         Lait évaporé      Crème liquide                                        Boîtes de jus     Cannettes de         Jus           Concen-        dosettes de café,
       Description        (p. ex. boissons au                                    (sac pasteurisé,                                              café non         café non                                                                                                     boissons       et boissons       Eau
s                                                   coco) pasteurisées à très                         commercial         pasteurisée,                                         de longue        jus de longue    réfrigérés –     trés de jus      sachets de thé,
      des produits      soja, aux amandes, au                                           boîte                                               laitier liquide,    laitier en                                                                                                  (p. ex. thé    énergisantes    embouteillée
                                                    haute température (Tetra                          en conserve         réfrigérée                                         conservation      conservation     pasteurisés       congelés        chocolat chaud,
                        riz, à la noix de coco) –                                  ou conserve)                                                réfrigéré         poudre                                                                                                  glacé, cristaux    en cannette
                                                       Pak ou en sachet) –                                                                                                                                                                          Ovomaltine
                               Réfrigérées                                                                                                                                                                                                                                aromatisés)           et en
                                                     De longue conservation                                                                                                                                                                                                                   bouteille

                À        Moins de 2 heures                 1 à 6 mois             3 mois (sans            1 an;           Moins de            Moins de         2 à 4 mois     2 à 3 mois        6 à 9 mois       Moins de          S. O.         2 à 3 ans (café          6 à 12 mois         9 à 12        2à
s     température                                                                   matières            9 mois            2 heures            2 heures                                                           2 heures                      soluble); 1 an (café                           mois         3 ans
         ambiante                                                                   grasses,          (lait écré-                                                                                                                                moulu emballé
                                                                                     en sac);        mé évaporé                                                                                                                                  sous vide); 3 à
                                                                                   2 ans (sans           faible                                                                                                                                 8 mois (dosettes
                                                                                    matières           en gras)                                                                                                                                   de café); 6 à
                                                                                  grasses, en                                                                                                                                                   12 mois (thé); 6 à
                                                                                 conserve); lait                                                                                                                                               12 mois (chocolat
                                                                                      entier                                                                                                                                                         chaud)
        Réfrigérés     2 à 3 jours (boissons                  S. O.                    S. O.              S. O.        1 à 2 semaines        5 à 7 jours         S. O.           S. O.             S. O.        7 à 10 jours       S. O.               S. O.                    S. O.          S. O.        S. O.
                        au lait); 3 à 5 jours
e                       (boissons au soja,
ée                           au riz, aux
                        amandes, à la noix
                              de coco,
                            au chanvre)
         Congelés            3 à 4 mois;                      S. O.                    3 ans              S. O.          2 à 4 mois;            S. O.            S. O.           S. O.             S. O.        8 à 12 mois         8à           Durée illimitée           1 à 2 ans           S. O.        S. O.
                           la texture peut                                                                             la texture sera                                                                                            12 mois       (café soluble); 2
                               changer                                                                                   différente,                                                                                                            à 3 ans (café en
                                                                                                                          la crème à                                                                                                           grains entiers); 1 à
                                                                                                                         fouetter ne                                                                                                           2 ans (café moulu)
                                                                                                                         pourra plus
                                                                                                                        être fouettée

           *Lait en poudre                   La température est un facteur essentiel pour la qualité du lait en poudre. Conserver le lait en poudre au frais. À 10°C                            Avant qu’un produit alimentaire soit distribué, il faut toujours:
                                             ou moins, le lait en poudre peut avoir une durée de conservation de 3 à 5 ans; à 32°C, les saveurs indésirables se
                                                                                                                                                                                                1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré
                                             développent en moins de 6 mois.
                                                                                                                                                                                                   a été conservé au frais)
           Date «Meilleur avant»-            La date « Meilleur avant » indique aux consommateurs le moment où le produit est à son meilleur – avec des qualités
                                                                                                                                                                                                2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. bosses, plis, etc.) en fonction des normes
                                             sensorielles aussi acceptables que le jour où il a été fabriqué lorsqu’il est entreposé dans des conditions appropriées
                                             et que l’emballage est intact. La date « Meilleur avant » indique la durée de conservation des aliments. Elle n’est pas                               de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
                                             un indicateur de la salubrité des aliments.                                                                                                        3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit
           Date limite d’utilisation- Indique aux consommateurs que le produit pourrait ne pas leur fournir les nutriments attendus et qu’ils ne devraient                                         puisse être distribué
                                      plus le consommer après cette date. Les produits ayant une date limite d’utilisation ne doivent pas être distribués                                       4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est
                                      au-delà de la date figurant sur l’emballage.                                                                                                                 distribué

           Remarque: ‘Ces informations doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.
           Pour référence: Agence canadienne d’inspection des aliments, Durée de conservation sur l’étiquette des aliments préemballés, Date de modification : 2013-07-07, disponible à l’adresse: http://www.inspection.gc.ca/aliments/information-pour-les-consommateurs/fiches-de
           -renseignements-et-infographies/duree-de-conservation/fra/1332357469487/1332357545633
           FREITAS, M.A. et J.C. COSTA, « Shelf life determination using sensory evaluation scores: A general Weibull modeling approach, Computers & Industrial Engineering, vol. 51, no 4, 2006, p. 652-670.
           GIMÉNEZ, A., F. ARES et G. ARES. « Sensory shelf-life estimation: A review of current methodological approaches », Food Research International, vol. 49, no 1, 2012, p. 311-325.
           GUERRA, S., C. LAGAZIO, L. MANZOCCO, et al. « Risks and pitfalls of sensory data analysis for shelf life prediction: Data simulation applied to the case of coffee », Food Science and Technology, vol. 41, no 10, 2008, p. 2070-2078.
           Université d’État de l’Utah, Cooperative Extension Service, Entreposage des aliments : Lait en poudre, disponible sur le site: http://extension.usu.edu/foodstorage/htm/dried-milk

                                                                          Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
GRAINS, CÉRÉALES ET LÉGUMINEUSE

    DURÉE DE                                                                                                      FAINE DE                                                                                                                       CO
CONSERVATION                                                       PÂTES SÈCHES                               GRAINS ENTIERS,
                                                                                          PÂTES                                                             AUTRES                                                                MÉLANGES
    APRÈS LA      CRAQUELINS                                         /NOUILLES                                  FLOCONS DE                FARINE                           LÉGUMINEUSES        FLOCONS          CÉRÉALES
                                    PAIN             PAIN                               /NOUILLES                                                          GRAINS ET                                                              À BASE DE
        DATE      ET BISCUITS                                         SÈCHES                                     CÉRÉALES,            FAIBLE EN GRAS                         SÉCHÉES           D’AVOINE          EN BOÎTE
                                                                                        FRAÎCHES                                                           CÉRÉALES                                                                FARINE
   «MEILLEUR                                                        /RIZ BLANC                                    RIZ BRUN
      AVANT»                                                                                                    SAUF AVOINE

    Description    Craquelins     Miches de     Miches de pain,     Pâtes sèches       Pâtes/nouilles           Farine de grains       Farine blanche,       Riz blanc,       Haricots,            Gruau        Céréales pour       Gâteaux,
   des produits    et biscuits   pain, petits     petits pains,    (p. ex. nouilles        fraîches,         entiers contenant des    farine de maïs/de    orge à grains       pois et         instantané,    le petit-déjeuner    brownies,
                      secs,      pains, etc.;   bagels, muffins;      de blé ou           réfrigérées       germes ou des matières    semoule de maïs,        entiers         lentilles            gruau           en boîte         biscuits,
                    galettes       de style     etc.; emballage        de riz de      (p. ex. nouilles de           grasses             farine de pois      et céréales       séchées           instantané       /emballées         muffins,
                      de riz     boulangerie      commercial         différentes        blé ou de riz)        (p. ex. farine de blé         chiche            faibles                          aromatisé;                         préparations
                                                                       formes)                                  entier), riz brun                             en gras                         gruau prêt en                       pour crêpes/
                                                                                                                                                                                              1 à 5 minutes                         gaufres

             À       1à2            2à3               5à7            1 à 2 ans            Moins de                4 à 6 mois;             9 à 12 mois         3 ans            3 ans            1 à 2 ans        6 à 8 mois          6 à 12
   température       mois           jours            jours                                2 heures                6 à 8 mois          (farine de maïs);                                      (instantané);                           mois
      ambiante                                                                                                     (riz brun)          1 à 2 ans (farine                                       6 à 9 mois
                                                                                                                                         de semoule                                           (aromatisé);
                                                                                                                                         de maïs); 6 à                                          2 à 3 ans
                                                                                                                                        8 mois (farine                                           (autre)
                                                                                                                                          blanche et
                                                                                                                                         farine de riz)
    Réfrigérés       S. O.          S. O.           1à2                 S. O.            4 à 5 jours              6 à 8 mois;               S. O.             S. O.             S. O.             S. O.            S. O.             S. O.
                                                  semaines                                                   8 à 12 mois (riz brun)

      Congelés     4 à 5 mois      6 mois           6 mois              S. O.            6 à 8 mois               6 à 12 mois               S. O.             S. O.             S. O.             S. O.            S. O.             S. O.

            Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les dates
            « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

            Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

            1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
            2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
            3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
            4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                           La date         La date «Meilleur avant» indique la duréede                     La date          est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
            Prémisses: la température du réfrigérateur                                     conservation des aliments. Elle n’est pas                                        limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                           «Meilleur                                                                       limite
            est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                           avant»          un indicateur de la salubrité des aliments.                     d’utilisation    nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
            conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                           Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                   dans des conditions appropriées et que l’emballage
            température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                           appropriées et que l’emballage est intact, on                                    est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
            la température du congélateur est maintenue à
                                                                                           s’attend à ce que les aliments aient un goût                                     avant». Les produits comme les préparations pour
            -18°C; la température ambiante se situe entre
            10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                           et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                     nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                           avant».                                                                          limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                            distribués après leur date limite d’utilisation.

Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
MATIÈRES GRASSES, HUILES ET VIN

         DURÉE DE
     CONSERVATION
                                                                     MATIÈRES        MATIÈRES          MATIÈRES         MATIÈRES                       SAUCES         SAUCES
S        APRÈS LA           HUILE                  HUILE                                                                               SAUCES POUR                                    GARNITURES À         GARNITURES À      GARNITURES
                                                                     GRASSES         GRASSES           GRASSES          GRASSES                         POUR           POUR
E            DATE         (LIQUIDE)              (LIQUIDE)                                                                               SALADES                                        DESSERTS             DESSERTS        À DESSERTS
                                                                     SOLIDES         SOLIDES           SOLIDES          SOLIDES                       SALADES        SALADES
        «MEILLEUR
           AVANT»

        Description        Huiles de               Huiles            Ghee, huile     Margarine              Beurre        Graisse       Mayonnaise   Vinaigrettes   Vinaigrettes         Garniture            Mélange          Garniture
       des produits        cuisson –           spécialisées –         de coco                                           alimentaire                  crémeuses                          fouettée –         pour garniture      à dessert
                      p. ex. canola, maïs,    p. ex. sésame,                                                             /saindoux                                                   en aérosol (réfri-     à dessert en       congelée
                      carthame, végétale     noix, olive (à l’abri                                                                                                                        gérée)               poudre
                                               de la lumière)
 s
s/    À température        12 mois                12 mois             12 mois          S. O.                S. O.         6 mois           3à4          1à2             3à4                S. O.              12 mois            S. O.
           ambiante                            (huile d’olive);                                                                            mois         mois            mois
                                              6 mois (huile de
                                             sésame); 1 mois
                                             (huile de noix ou
                                                de noisette)

         Réfrigérés         2 ans                   S. O.              S. O.         4 à 5 mois             1 mois       12 mois           S. O.        S. O.           S. O.             3 mois                S. O.            S. O.
                      (certaines huiles
                       se sépareront)

          Congelés           S. O.                  S. O.              S. O.         6 à 8 mois       6 à 12 mois;       12 mois           S. O.        S. O.           S. O.              S. O.                S. O.           6 mois
                                                                                                       6 à 9 mois
                                                                                                       (non salé);
                                                                                                       6 à 9 mois
                                                                                                      (de culture)

               Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les dates
               «Meilleur avant» concernent la qualité sensorielle des aliments.

               Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

               1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
               2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
               3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
               4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                                   La date        La date «Meilleur avant» indique la duréede           La date           est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
               Prémisses: la température du réfrigérateur                                         conservation des aliments. Elle n’est pas                               limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                                   «Meilleur                                                            limite
               est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                                   avant»         un indicateur de la salubrité des aliments.           d’utilisation     nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
               conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                                  Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                          dans des conditions appropriées et que l’emballage
               température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                                  appropriées et que l’emballage est intact, on                           est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
               la température du congélateur est maintenue à
                                                                                                  s’attend à ce que les aliments aient un goût                            avant». Les produits comme les préparations pour
               -18°C; la température ambiante se situe entre
               10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                               et une odeur acceptables à la date «Meilleur                            nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                                  avant».                                                                 limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                          distribués après leur date limite d’utilisation.

                                                            Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
ALIMENTS PRÉPARÉS ET CHARCUTERI

    DURÉE DE
                   SALADES
CONSERVATION                       REPAS CHAUDS           REPAS FROIDS
                  PRÉPARÉES                                                                                                                                            SAUCES      SAUCES                        ALIMENTS
    APRÈS LA                         PRÉPARÉS               PRÉPARÉS           MÉLANGES                                                                                                        MÉLANGES
                  ACHETÉES                                                                     CONDIMENTS       CONDIMENTS       CONDIMENTS         CONDIMENTS          POUR        POUR                            EN             VINAIGRE
        DATE                        ACHETÉS EN             ACHETÉS EN           À REPAS                                                                                                        À SAUCES
                      EN                                                                                                                                                PÂTES       PÂTES                        CONSERVE
   «MEILLEUR                          MAGASIN                MAGASIN
                   MAGASIN
      AVANT»

    Description     Salades          Repas chauds           Repas froids       Mélanges de      Sauce chili       Moutarde,     Sauces diverses     Ketchup, sauce      Sauces      Sauces      Mélanges       Repas préparés      Vinaigre
   des produits    préparées    préparés (p. ex. poulet   (p. ex. sandwich)    macaroni au     /salsa/sauce        relish,       (p. ex. hoisin,   barbecue, raifort     pour     pour pâtes   pour sauce      en conserve (p.     blanc, de
                  achetées en        de rôtisserie)         (doivent être        fromage        pour tacos       cornichons,    poisson, haricot      (de longue        pâtes à    à base de   en poudre,      ex. haricots au     cidre, de
                    magasin      (doivent être gardés         réfrigérés,       (mélanges        à base de       bouillon en     noir, huîtres,     conservation),     base de       crème      en sachet     four, spaghetti et    riz, de
                                    au chaud à plus          selon l’état)       secs, en        tomates        cubes/granulé       prunes)         sauce cocktail/    tomates                                 sauce, ragoûts,       malt
                                  de 60°C, ou au frais                             boîte)     (bouteille/pot)                                        fruits de mer                                                soupes)*
                                   à moins de 4°C)

 À température       S. O.              S. O.                  S. O.             3 mois          12 mois           2 ans          3 ans (sauce          6 à 12         12 mois      6à8           6 à 12           2 ans             Durée
      ambiante                                                                                                                    soya, sauce à         mois                        mois          mois                             illimitée
                                                                                                                                 bifteck, sauce                                                                                       (peut
                                                                                                                                Worcestershire);                                                                                   devenir
                                                                                                                                5 ans (sauce aux                                                                                   trouble)
                                                                                                                                 piments forts)

    Réfrigérés    1 à 2 jours        3 à 4 jours             1 à 2 jours          S. O.            S. O.            S. O.            S. O.              S. O.            S. O.       S. O.                          S. O.            S. O.
      Congelés       S. O.              1 mois                 S. O.              S. O.            S. O.            S. O.            S. O.              S. O.            S. O.       S. O.                          S. O.            S. O.

           *2 ans après la date «Meilleur avant»; 5 ans après la date de fabrication s’il n’y a pas de date «Meilleur avant»

           ‘Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
           dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

           Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

           1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
           2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
           3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
           4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                              La date        La date «Meilleur avant» indique la duréede                 La date            est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
            Prémisses: la température du réfrigérateur                                       conservation des aliments. Elle n’est pas                                      limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                              «Meilleur                                                                  limite
            est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                              avant»         un indicateur de la salubrité des aliments.                 d’utilisation      nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
            conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                             Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                 dans des conditions appropriées et que l’emballage
            température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                             appropriées et que l’emballage est intact, on                                  est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
            la température du congélateur est maintenue à
                                                                                             s’attend à ce que les aliments aient un goût                                   avant». Les produits comme les préparations pour
            -18°C; la température ambiante se situe entre
            10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                             et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                   nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                             avant».                                                                        limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                            distribués après leur date limite d’utilisation.

Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
ŒUFS, FROMAGES ET PRODUITS LAIT

    DURÉE DE
                                                         FROMAGES                                                                                                                               TREMPETTES
CONSERVATION                                                                                        FROMAGES À PÂTE
                                                        DU COMPTOIR       FROMAGES À PÂTE                                                       FROMAGES                  FROMA                RÉFRIGÉRÉES À        PRODUITS
    APRÈS LA      ŒUFS EN          ŒUFS LIQUIDES                                                   SEMI-FERME/À PÂTE           FROMAGE
                                                         DE VIANDES      FERME; EMBALLAGE                                                      SECS À PÂTE              GE FONDU                 BASE DE P          LAITIERS
        DATE      COQUILLE         ET SUBSTITUTS                                                   MOLLE; EMBALLAGE            COTTAGE
                                                         FROIDES DU         COMMERCIAL                                                            FERME                 RÉFRIGÉRÉ                 RODUITS          FERMENTÉS
   «MEILLEUR                                                                                          COMMERCIAL
                                                          MAGASIN                                                                                                                                 LAITIERS
      AVANT»

Description des    Œufs en              Œufs             Fromage de        Cheddar, marbré,              Mozzarella,           Fromage           Parmesan            Fromage à la crème           Trempettes à        Yogourt,
       produits   coquille de        /substituts         charcuterie      suisse, brique; bloc,       camembert, brie,         cottage,        /romano râpé,         réfrigéré, tranches         base de crème      crème sure,
                  catégorie A          d’œufs            emballé, en        râpé ou tranché          feta, bleu, gruyère,       ricotta         non réfrigéré      individuelles, Velveeta,         sure ou de     kéfir, babeurre
                                     pasteurisés       tranches ou en                                havarti; bloc, râpé,                                         triangles La vache qui rit      fromage à la      commercial
                                                          morceaux                                    tranché, émietté                                                                         crème; emballage
                                                                                                                                                                                                   commercial

 À température     Moins de           Moins de           Moins de                Moins de                Moins de              Moins de            9 à 12                Moins de                 Moins de           Moins de
      ambiante     2 heures           2 heures           2 heures                2 heures                2 heures              2 heures            mois                  2 heures                 2 heures           2 heures

    Réfrigérés       4à5               3 mois              2à3              1 à 2 semaines              1 à 2 mois;              3à5               9 à 12                  1à2                       1à2               1à2
                  semaines                               semaines             (râpé ou en               2 semaines               jours             mois                    mois                     jours            semaines
                  (œufs en                                                     tranches);           (râpé, en tranches
                   coquille)                                                   3 à 6 mois               ou émietté)
                                                                                  (bloc)

      Congelés       S. O.             12 mois             2à3            2 à 3 mois (râpé ou            2 à 3 mois           4 mois; la           9 à 12       3 à 6 mois (la texture peut         S. O.           1-3 mois; la
                                                           mois              en tranches);          (râpé, en tranches       texture sera          mois         changer); 2 mois (bloc de                          texture sera
                                                                          6 à 12 mois (bloc);          ou émietté);           différente                         fromage à la crème); la                             différente
                                                                            la texture peut          3 à 6 mois (bloc);                                         congélation du fromage à
                                                                                changer               la texture sera                                           la crème en pot n’est pas
                                                                                                         différente                                                   recommandée

      Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
      dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

      Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

      1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
      2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
      3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
      4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                     La date        La date «Meilleur avant» indique la duréede               La date           est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
        Prémisses: la température du réfrigérateur                                  conservation des aliments. Elle n’est pas                                   limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                     «Meilleur                                                                limite
        est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                     avant»         un indicateur de la salubrité des aliments.               d’utilisation     nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
        conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                    Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                              dans des conditions appropriées et que l’emballage
        température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                    appropriées et que l’emballage est intact, on                               est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
        la température du congélateur est maintenue à
                                                                                    s’attend à ce que les aliments aient un goût                                avant». Les produits comme les préparations pour
        -18°C; la température ambiante se situe entre
        10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                        et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                    avant».                                                                     limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                distribués après leur date limite d’utilisation.

                                                 Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
VIANDE, VOLAILLE, FRUITS DE MER

    DURÉE DE
CONSERVATION                                                                                                                  CHARCUTERIE             CHARCUTERIE,
                                                                                                      VIANDE/POISSON                                                                                                               BEURRE
    APRÈS LA         VIANDE NON CUITE                 VOLAILLE              POISSONS/FRUITS                                   RÉFRIGÉRÉE,              COMPTOIR DE          VIANDE NON         HAMBURGERS       TOFU/CAILLÉ
                                                                                                      /FRUITS DE MER                                                                                                                 D’A
        DATE          (SAUF VOLAILLE)                 NON CUITE             DE MER NON CUITS                                   EMBALLAGE             VIANDES FROIDES        RÉFRIGÉRÉE         VÉGÉTARIENS        DE SOJA
                                                                                                           CUITS                                                                                                                   RACHIDE
   «MEILLEUR                                                                                                                  COMMERCIAL                DU MAGASIN
      AVANT»

   Description      Viande/viande hachée         Volaille/volaille hachée    Poissons et fruits     Boîtes de conserve,       Charcuterie cuite      Charcuterie (viandes    Viande sèche       Hamburgers     Tofu frais/caillé

                                                                                                                                                                                                                                   POUR LE BEURRE D’ARACHIDE ET LES BEURRES DE
  des produits       /saucisses fraîches          /saucisses de volaille     de mer emballés               sachets           (viandes froides),          froides) cuite,     et dure (p. ex.    végétariens        de soja
                    non cuites, emballées          fraîches non cuites,      et en vrac (faible         commerciaux        saucissons semi-secs         tranchée ou en        salami sec,        (congelés)
                         et en vrac               emballées et en vrac        teneur et haute      (p. ex. bœuf, saumon,     /salami, saucisses      morceaux, emballée      pepperoni et
                                                                              teneur en gras)          thon, sardines,     cuites (p. ex. hot-dog,      au comptoir de      viande séchée)

                                                                                                                                                                                                                                           NOIX, VOIR LA SECTION DIVERS
                                                                                                         maquereau,        saucisse de Francfort,     viandes froides du
                                                                                                        fruits de mer)            kielbasa)                 magasin

 À température            Moins de                     Moins de                  Moins de                1 à 2 ans               Moins de                 Moins de              4-6                S. O.          Moins de
      ambiante            2 heures                     2 heures                  2 heures                                        2 heures                 2 heures            semaines                            2 heures
    Réfrigérés            3 à 5 jours;                     1à2                      1à2                    S. O.                   7 à 10                   3à5                 6 mois             S. O.            3à5
                 1 à 2 jours (viande hachée);             jours                    jours                                           jours                    jours                                                   jours
                      1 semaine (bacon)
     Congelés        9 à 12 mois (bœuf);                  12 mois                6 à 8 mois                S. O.                2 à 3 mois               2 à 3 mois          9 à 12 mois          6 mois          3 à 5 mois
                 6 à 9 mois (porc, jambon);         (volaille entière);      (poissons faibles
                     6 à 9 mois (agneau);       6 à 12 mois (morceaux);      en gras : morue,
                      4 à 6 mois (veau);                3 à 4 mois          tilapia); 2 à 4 mois
                      3 à 4 mois (viande            (volaille hachée);        (poissons gras:
                     hachée); 1 à 2 mois                1 à 2 mois            saumon, omble,
                    (saucisses et bacon)         (saucisses et bacon)           maquereau);
                                                                             3 à 4 mois (fruits
                                                                                  de mer)

           ‘Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
           dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.
           Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

           1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
           2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
           3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
           4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                            La date         La date «Meilleur avant» indique la duréede                   La date            est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
           Prémisses: la température du réfrigérateur                                       conservation des aliments. Elle n’est pas                                        limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                            «Meilleur                                                                     limite
           est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                            avant»          un indicateur de la salubrité des aliments.                   d’utilisation      nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
           conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                            Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                   dans des conditions appropriées et que l’emballage
           température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                            appropriées et que l’emballage est intact, on                                    est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
           la température du congélateur est maintenue à
                                                                                            s’attend à ce que les aliments aient un goût                                     avant». Les produits comme les préparations pour
           -18°C; la température ambiante se situe entre
           10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                             et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                     nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                            avant».                                                                          limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                             distribués après leur date limite d’utilisation.

Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
ALIMENTS POUR BÉBÉS ET SUBSTITU

    DURÉE DE
CONSERVATION
                                                     ALIMENTS          ALIMENTS POUR                                                                    COMPLÉMENTS           COMPLÉMENTS              COMPLÉMENTS
    APRÈS LA          PRÉPARATIONS                                                           SUBSTITUTS DE REPAS         SUBSTITUTS DE REPAS
                                                   POUR BÉBÉS ET          BÉBÉS ET                                                                      ALIMENTAIRES          ALIMENTAIRES             ALIMENTAIRES
        DATE        POUR NOURRISSONS                                                            POUR ADULTES                POUR ADULTES
                                                    TOUT-PETITS         TOUT-PETITS                                                                    /ÉNERGÉTIQUES         /ÉNERGÉTIQUES            /ÉNERGÉTIQUES
   «MEILLEUR
      AVANT»

Description des     Toutes les préparations           Mélanges          Purées de fruits       Substituts de repas         Substituts de repas        Substituts de repas         Barres              Barres de céréales
       produits    pour nourrissons – Repas          de céréales      /légumes, aliments      complet à boire (p. ex.      complet en poudre            et compléments         énergétiques          croquantes et barres
                     complets pour bébés             (en poudre)      mélangés (en pot, en       Ensure, Boost)                                      (p. ex. boissons pour        pour le           tendres (p. ex. Quaker,
                                                                         sachet, etc.)                                                                 le petit-déjeuner)     petit-déjeuner          Nature Valley, Kind)
                                                                                                                                                                             /dîner (p. ex. Clif)

 À température     Ne pas distribuer si la             6 mois               6 mois           Ne pas distribuer si la     Ne pas distribuer si la           6 mois                 6 mois                   6 mois
      ambiante     date limite d’utilisation                                                 date limite d’utilisation   date limite d’utilisation
                       est dépassée                                                              est dépassée                est dépassée

    Réfrigérés     Ne pas distribuer si la              S. O.                  S. O.         Ne pas distribuer si la     Ne pas distribuer si la            S. O.                   S. O.                   S. O.
                   date limite d’utilisation                                                 date limite d’utilisation   date limite d’utilisation
                       est dépassée                                                              est dépassée                est dépassée
      Congelés     Ne pas distribuer si la              S. O.                  S. O.         Ne pas distribuer si la     Ne pas distribuer si la            S. O.                   S. O.                   S. O.
                   date limite d’utilisation                                                 date limite d’utilisation   date limite d’utilisation
                       est dépassée                                                              est dépassée                est dépassée

 Les produits ayant une date limite d’utilisation ne doivent pas être distribués au-delà de la date figurant sur l’emballage.

 ‘Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
 dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

 Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

 1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
 2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
 3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
 4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                   La date        La date «Meilleur avant» indique la duréede                    La date            est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
  Prémisses: la température du réfrigérateur                                      conservation des aliments. Elle n’est pas                                         limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                   «Meilleur                                                                     limite
  est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                   avant»         un indicateur de la salubrité des aliments.                    d’utilisation      nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
  conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                  Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                    dans des conditions appropriées et que l’emballage
  température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                  appropriées et que l’emballage est intact, on                                     est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
  la température du congélateur est maintenue à
                                                                                  s’attend à ce que les aliments aient un goût                                      avant». Les produits comme les préparations pour
  -18°C; la température ambiante se situe entre
  10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                            et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                      nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                  avant».                                                                           limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                    distribués après leur date limite d’utilisation.

                                               Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
DIVERS

    DURÉE DE
CONSERVATION                                                                                                                                                               COLLATIONS –
                                                                                                              BEURRE                              COLLATIONS –
    APRÈS LA                                     CONFITURE      TARTINADES            SUCRE                                       NOIX ET                                 FAIBLE TENEUR
                    POUDING         POUDING                                                                D’ARACHIDE ET                        HAUTE TENEUR EN                                COLLATIONS             COLLATIONS
        DATE                                      /GELÉE         SUCRÉES              ET MIEL                                     GRAINES                                  EN MATIÈRES
                                                                                                          BEURRE DE NOIX                        MATIÈRES GRASSES
   «MEILLEUR                                                                                                                                                                 GRASSES
      AVANT»

   Description       Pots de        Mélanges    Confitures         Nutella          Sucre et miel        Beurre d’arachide,       Noix et           Croustilles de         Bretzels, maïs      Grains de maïs        Grains de maïs
  des produits      pouding         à pouding    et gelées                         (non pasteurisé        beurre d’arachide       graines         pommes de terre,        soufflé (préparé)     soufflé non          en sachet allant
                 (non réfrigérés)   en poudre    de fruits,                         et pasteurisé;       naturel (sans huiles     écalées        croustilles de maïs,                             éclatés                au four à
                                                marmelades                        crémeux, liquide,         hydrogénées)                              nachos*                                                         micro-ondes
                                                                                     cristallisé)         et beurre de noix

            À        1 mois           1à2           1 an           1 mois                Durée                12 mois;             2à4                 2 mois                  6 mois              2 ans                   12 mois
  température                         mois                                             illimitée             2 à 3 mois          semaines
     ambiante                                                                         (à l’abri de            (naturel)
                                                                                     l’humidité)

    Réfrigérés        S. O.           S. O.         S. O.           S. O.               S. O.                 12 mois;           6 à 9 mois             S. O.                   S. O.              S. O.                    S. O.
                                                                                                             3 à 6 mois
                                                                                                              (naturel)

     Congelés         S. O.           S. O.         S. O.           S. O.               S. O.                   S. O.            9 à 12 mois            S. O.                   S. O.              S. O.                    S. O.

          ‘Les informations contenues dans ce tableau doivent être utilisées à titre indicatif seulement. Elles sont basées sur des connaissances générales et des pratiques de l’industrie, et sur le fait que les
          dates « Meilleur avant » concernent la qualité sensorielle des aliments.

          Avant qu’un aliment puisse être distribué, il faut toujours:

          1) S’assurer que le produit a été manipulé de façon sécuritaire (c.-à-d. qu’un produit réfrigéré a été conservé au frais, soit entre 0°C et 4°C)
          2) Évaluer l’intégrité de tous les emballages (c.-à-d. dommages, bosses, plis, etc.) en fonction des normes de salubrité des aliments de Banques alimentaires Canada
          3) S’assurer que la qualité (p. ex. goût et odeur) est encore assez bonne pour que le produit puisse être distribué
          4) S’assurer que l’image de marque du fabricant ne sera pas compromise si le produit est distribué

                                                                         La date        La date «Meilleur avant» indique la duréede               La date               est un indicateur de la qualité nutritionnelle. À la date
           Prémisses: la température du réfrigérateur                                   conservation des aliments. Elle n’est pas                                       limite d’utilisation, l’aliment contiendra les valeurs
                                                                         «Meilleur                                                                limite
           est maintenue entre 0°C et 4°C (les aliments
                                                                         avant»         un indicateur de la salubrité des aliments.               d’utilisation         nutritives mentionnées sur l’étiquette s’il a été entreposé
           conservent leur fraîcheur plus longtemps à une
                                                                                        Lorsqu’ils sont entreposés dans des conditions                                  dans des conditions appropriées et que l’emballage
           température entre 0°C et 2°C qu’à 3°C ou 4°C);
                                                                                        appropriées et que l’emballage est intact, on                                   est intact. La plupart des aliments ont une date «Meilleur
           la température du congélateur est maintenue à
                                                                                        s’attend à ce que les aliments aient un goût                                    avant». Les produits comme les préparations pour
           -18°C; la température ambiante se situe entre
           10°C et 25°C (endroit sec et sombre)                                         et une odeur acceptables à la date «Meilleur                                    nourrissons et les substituts de repas ont une date
                                                                                        avant».                                                                         limite d’utilisation. Les produits ne devraient pas être
                                                                                                                                                                        distribués après leur date limite d’utilisation.

Pour en savoir plus, communiquez avec Banques Alimentaires Canada au 1-877-535-0958 ou à info@foodbankscanada.ca | Mise à jour : Février 2019.
Faites-vous partie de la                                      À TABLE
     communauté Étincelle?                                                 Reste au courant des initiatives et des programmes nationaux

                     Rendez-vous à
   https://etincelle.banquesalimentairescanada.ca/login
                  créer votre compte.
                                                                      Vous voulez recevoir
                                                                        notre infolettre
                                                                                 À table?
    Le Centre de connaissances Étincelle
 est le réseau d’apprentissage en ligne de Banques                         INSCRIVEZ-VOUS
   Alimentaires Canada. Il regroupe les ressources,
le matériel éducatif, les mises à jour sur la Conférence
  Nationale, les nouvelles, les webinaires, les visites         À communications@foodbankscanada.ca
 virtuelles des banques alimentaires et plus encore.            en prenant soin de mentionner votre prénom,
                                                            votre nom de famille, votre adresse courriel et le nom
                                                                            de votre organisation.

                                                           À table est une infolettre mensuelle qui présente des renseignements
                                                           importants au sujet des subventions, des programmes, des pratiques
                                                                  exemplaires et des travailleurs de banques alimentaires.
                                                                               Ne manquez pas de numéros!
         Pour ne rien manquer
        inscrivez-vous dès aujourd’hui                                 Abonnez-vous aujourd’hui même!
Vous pouvez aussi lire