Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018

 
CONTINUER À LIRE
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Livret d’accueil
Marolles-en-Hurepoix

                Décembre 2018
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Sommaire

Editorial                                   P3

Présentation de la commune                  P4

Vie municipale                              P5

Marolles pratique                          P 12
                                                      Responsable de la publication :
Vie Scolaire / Petite Enfance / Jeunesse   P 19       Mairie de Marolles-en-Hurepoix
                                                        Directeur de la publication :
                                                            Georges JOUBERT
Actions sociales                           P 22
                                                  Maire-adjoint chargé de la communication
                                                            et de l’information :
Vie associative                            P 24          Francis PREUD’HOMME
                                                  Coordination, rédaction et mise en page :
Vie économique                             P 28             Nathalie LAVENIR
                                                               Octobre 2018
Numéros utiles                             P 30

      Mes notes
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

2
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Edito
                              C’est avec grand plaisir que je vous présente le guide pratique de
                              Marolles-en-Hurepoix.

                              Véritable outil de référence pour vos démarches quotidiennes, il
                              vous permettra d’avoir rapidement sous la main des renseignements
                              pratiques.

                              Vous pourrez aussi découvrir votre ville, son histoire, les élus qui
                              sont à votre service, ou connaître les associations…

Vous retrouverez également dans ce guide le détail des services et des prestations que la commune
met à la disposition de tous, un panorama complet des animations et activités proposées par les
associations et clubs sportifs.

Nous avons également répertorié les adresses et numéros de téléphone utiles dans les domaines
de la santé, des transports, de l’enseignement, mais aussi les équipements municipaux, la liste
des commerçants…

Complet et pratique d’utilisation, ce guide trouve dans le site internet de la commune (www.
marolles-en-hurepoix.fr) son prolongement naturel ; je vous invite d’ailleurs à vous y connecter
régulièrement pour connaître l’actualité de la commune.

Ce livret est remis à tout nouvel arrivant et est téléchargeable sur le site internet de la commune.

Bonne lecture à tous.

                                                                             Bien à vous,
                                                                             Votre maire

                                                                          Georges JOUBERT

                                                                                                       3
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Présentation de la commune

Marolles-en-Hurepoix compte 5 212                         L’église
habitants, s’étend sur 647 hectares et se                 L’église est une
situe sur le plateau du Hurepoix, entre                   synthèse           de
la vallée de la Juine, celles de l’Orge, de               différents      types
la Renarde et de la Rémarde, proche de                    architecturaux.
                                                          La partie la plus
la vallée de l’Essonne.                                   ancienne, le clocher,
                                                          date de la fin du
Véritable ville à la campagne, son territoire se­         XIe siècle. Vers la
partage entre :                                           fin du XIIe siècle,
    * un secteur urbanisé à dominante d’habitat           une nef de deux
    individuel,                                           travées, voûtées sur
    * des espaces urbanisés à vocation d’activités,       croisées d’ogives,
    * des espaces naturels, composés par des espaces      y a été accolée. Pour des raisons d’esthétique, trois
    agricoles et des espaces verts,                       contreforts ont été arasés au-dessus des voûtes. Les
    * des chemins ruraux permettant de belles             restes de cette première église sont encore visibles.
    promenades et facilitant l’accès à la forêt
    régionale.                                            A la fin du XVe siècle, après la guerre de Cent
                                                          Ans, l’augmentation de la population conduit à
Marolles-en-Hurepoix se caractérise par la variété de     l’agrandissement de la nef, ce qui porte le nombre
ses équipements : salle des fêtes, complexe sportif,      de travées à cinq, et à la création des bas-côtés.
courts de tennis, terrains de pétanque etc. Autour        Cet édifice bien proportionné mérite une visite
de la mairie, vous trouverez aussi : un stade, un         approfondie. A l’intérieur, des statues, des tableaux
mini-golf et un city-stade, un fitness park, un foyer-    et des vitraux, dont certains classés monuments
logement pour personnes âgées, des écoles, des jeux       historiques valent le détour.
pour enfants, un restaurant scolaire et une esplanade
favorisant les manifestations diverses. Dans la grande
rue, des commerces vous attendent, ainsi que le
centre de Loisirs, la halte-garderie, la médiathèque...
                                                          Les châteaux de Marolles
                                                          La commune de Marolles-en-Hurepoix a abrité
                                                          jusqu’à 4 châteaux (le château de Beaulieu, le
                                                          château de Marolles, le château des Tournelles et le
                                                          château de Gaillon). Ils ont malheureusement tous
                                                          été détruits.
                                                          Vous pouvez les découvrir sur les panneaux
                                                          « Marolles pas à pas » disséminés dans la ville.

                                                          Coeur d’Essonne Agglomération
Villes jumelles                                           La commune a délégué certaines
Afin de renforcer le respect et la compréhension entre    de ses compétences, comme
les peuples et de favoriser les échanges culturels, la    le ramassage et le traitement
commune de Marolles-en-Hurepoix est jumelée de-           des déchets, la gestion de
puis plus de 20 ans avec les communes de Coppen-          l’assainissement et des cours d’eau, le service halte-
brügge en Allemagne, de Southam au Royaume-Uni            garderie, le transport scolaire, la voirie, l’éclairage
et de Lakamané au Mali.                                   public etc. à Coeur d’Essonne Agglomération.

4
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale

     Contacter la mairie
     1, avenue Charles de Gaulle
     91630 Marolles-en-Hurepoix
      : 01.69.14.14.40
      : 01.69.14.14.59
     @ : mairie@marolles-en-hurepoix.fr

     Horaires d'ouverture
     Lundi, mardi, jeudi et vendredi :
     8h30 - 12h00 et 13h30 - 17h30
     Mercredi et samedi : 8h30-12h00

La communication municipale
La commune souhaite informer les citoyens de l’actualité de la commune et des événements s’y produisant.
et a ainsi mis en place 7 formes de communication différentes :
— les panneaux lumineux,
— les panneaux administratifs,
— l’écho Marollais, la revue mensuelle,
— l’InfoMag, le bulletin municipal, distribué 3 fois par an (janvier, juin et octobre)
— le site internet, https://www.marolles-en-hurepoix.fr
— les calicots,
— la newsletter.
Ces différents supports permettent une diffusion large et variée de l’information afin
de toucher tous les Marollais : numérique ou papier, en ligne ou dans leur boîte aux lettres, sur le passage
pour aller travailler ou faire leurs courses...

Culture et Loisirs
A l’initiative des commissions municipales ou des associations
locales, de nombreuses animations et manifestations culturelles ou de
loisirs sont organisées, telles que :
- Carnaval au printemps
- Les Hivernales
- Salon d’art (en mai)
- Marolles en fête durant le week-end du 1er mai
- Marolles en ZIK pour la fête de la musique
- Forum des associations, 1er dimanche de septembre après
les vacances d’été,
- Fête de la peinture (en octobre)
- Bal de l’automne
- Noël des enfants
- Concerts de rentrée, de jazz et de Noël...

                                                                                                               5
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale

    Des élus à votre écoute
 Le maire

                                                                   Georges JOUBERT
                                                                   Maire

 Les adjoints

                   Josiane BOULENGER                                       Nicolas MURAIL
                   1ère adjointe                                           2ème adjoint
                   Qualité de la vie, vie associative,                     Jeunesse, sports et loisirs
                   transports et déplacements

                   Daniel AUBRY                                            Chantal LETESSIER
                   3ème adjoint                                            4ème adjointe
                   Voirie, assainissement et entretien                     Enfance et éducation
                   des bâtiments

                   Patrick LAFON                                           Nathalie RIVA-DUFAY
                   5ème Adjoint                                            6ème adjointe
                   Solidarité, logement social et                          Vie culturelle
                   séniors

                   Francis PREUD’HOMME                                     Géry MACHUT
                   7ème adjoint                                            8ème adjoint
                   Information et communication                            Finances, prévention et sécurité
                                                                           des biens et des personnes

    Le conseil municipal de Marolles-en-Hurepoix est composé de 26 membres et se réunit au minimum une
    fois par trimestre en séance publique.
    Vous pouvez également prendre rendez-vous avec le maire, les adjoints ou les conseillers délégués en
    appelant à l’accueil de la mairie au 01.69.14.14.40.

6
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale

 Les conseillers municipaux

     Philippe des GARETS                    Michelle CALAUDI         Danielle VIEILLEVIGNE
 Délégué à la réhabilitation des chemins
  ruraux et à la valorisatrion du petit
         patrimoine historique

      Françoise LUNEAU                     Jean-Claude OLLIVIER             Sylvie COUSIN
   Déléguée à l’environnement et au
       développement durable

           Bernard ECK                     Marie-Christine BOVE   Francine FICARELLI-CORBIERE
          Délégué aux réseaux

       Gilles DUTARTRE                      Jean-Claude GENOT           Dominique COUTON

       Geneviève SOUTIF                       Agnieska LIPP                 Yann PONCET
                                                                       Délégué au suivi des opérations de
                                                                   constructions de bâtiments ou équipements
                                                                   communaux, du développement du réseau
                                                                   viaire et/ou du réaménagement complet de
                                                                                     la voirie

     Michaël GAUQUELIN                       Fanny LAMBERT

                                                                                                           7
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale
                                                           - Le service des sports gère et entretient les terrains
Les services municipaux                                    et les bâtiments sportifs communaux.
Placés sous l’autorité de la Direction Générale des        - La médiathèque accueille et conseille le public
Services, les services municipaux gèrent à la fois         dans trois espaces : adulte, jeunesse et multimédia.
l’activité interne à la mairie (finances, personnel...)
et l’activité externe tournée vers la population (état-    - Le personnel de la Résidence des Personnes
civil, accueil périscolaire, restauration scolaire...).    Âgées assure l’accueil et l’animation des locataires
                                                           des 43 appartements de type F2.
                                                           - Le personnel des écoles : ATSEM (agents
                                                           spécialisés des écoles maternelles) et agents chargés
                                                           de l’entretien des locaux.
                                                           - Le personnel des deux restaurants scolaires
                                                           prépare et sert les repas pour les enfants (environ 500
                                                           repas par jour scolaire).

                                                           Le service intercommunal
                                                           - La Halte-Garderie «La Farandole» qui prend en
                                                           charge les enfants âgés de moins de 4 ans. Retrouvez
                                                           le fonctionnement de la Halte-Garderie en page 20.

- Les services administratifs assurent :
   * l’accueil du public,                                  Le service départemental
   * la gestion des inscriptions et la facturation pour    - Les services d’incendie et de secours (SDIS)
   le service Enfance-Jeunesse,                            Avec un effectif de 30 sapeurs-pompiers volontaires,
   * l’instruction des dossiers d’urbanisme,               le centre de secours de Marolles-en-Hurepoix est
   * l’élaboration de la communication municipale,         opérationnel 365j/an de jour comme de nuit. Il
   * la préparation et le suivi des décisions              intervient environ 500 fois par an, en majorité sur
   municipales,                                            sa commune mais également sur les communes de
   * le secrétariat du Maire, des adjoints, des            Saint-Vrain et Leudeville pour des missions très
   conseillers délégués, de la Direction Générale des      variées.
   Services et des services techniques,                    Si vous souhaitez être Sapeur-pompier volontaire,
   * la gestion du personnel.                              contactez le 06.13.06.64.58.
- Le service Enfance-Jeunesse accueille les                     Sapeur-pompier volontaire = Vous aussi
enfants et les jeunes sur 2 sites : le Centre de Loisirs
(3 Grande rue) et Atlan 13 (Stade Norbert Batigne).
- Le service social propose différents soutiens
pour faciliter la vie de nos aînés et des personnes en
difficultés.
- Le service de la police municipale sécurise la vie
de la commune.
- Les services techniques sont chargés de l’entretien      La commune de Marolles-en-Hurepoix est partenaire
des biens communaux (bâtiments, terrains, voies            du SDIS par le financement et la mise à disposition
publiques...) et de la préparation des manifestations.     d’un nouveau Centre de Première Intervention pour
                                                           les pompiers volontaires.

8
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale
Médiathèque municipale Jean Farges
                                                          - Un service spécialisé pour mal voyants avec des
 3, Grande Rue
                                                          livres en gros caractères et des livres sonores (CD
 91630 Marolles-en-Hurepoix
                                                          ou cassettes).
 Entrée cour de la ferme
  : 01 64 56 11 43                                       - Prêt de liseuses pour 4 semaines. Vous pouvez y
 @ : mediatheque@marolles-en-hurepoix.fr                  ajouter des livres depuis un poste de la médiathèque.
                                                          - Accès gratuit à la médiathèque numérique départementale
 Horaires                                                 sur http://bde-essonne.bibliondemand.com. (Codes de
  Mardi                           16h00 - 19h00           connexion à demander sur place).
  Mercredi                        14h00 – 18h30           Animations
  Vendredi                        16h00 – 19h00           Des animations sont proposées toute l'année
  Samedi       10h00 – 12h30      14h30 – 17h00           aux Marollais : contes, expositions, ateliers
                                                          philosophiques, café et dîner littéraires, diffusion de
                                                          conférences, etc.
La médiathèque, c’est...                                  Espace multimédia
Un espace adultes,                                        5 ordinateurs sont mis à la disposition du public pour
Un espace jeunesse,                                       utiliser le traitement de texte ou faire des recherches
Un espace multimédia,                                     bibliographiques sur Internet.
Un vaste choix de documents : romans, revues,             Animés par des bénévoles, des ateliers informatiques
bandes dessinées, albums, textes lus, documentaires,      et des ateliers généalogie ont lieu. Ils permettent
encyclopédies, discothèque, vidéothèque, jeux             d’acquérir les bases pour le traitement de texte, le
vidéos, audiolivres, livres numériques.                   courrier électronique et la recherche sur Internet.
Conditions d’inscription
L’inscription est gratuite, nominative et individuelle.
Une pièce d’identité et un justificatif de domicile
récent suffisent. Les mineurs doivent fournir une
autorisation parentale.

Régime du droit de prêt
Chaque adhérent peut emprunter au maximum 30
documents (parmi les livres, CD, revues, DVD, jeux
vidéos, partitions) dont 3 DVD et 1 jeu vidéo pour
une durée de 4 semaines.
Aux heures de fermeture, une boîte de retour est
installée à l’entrée pour y déposer tous les documents.

Nos services
- Le prêt inter-médiathèque : nous n’avons pas ce
que vous cherchez ? Vous pouvez le demander depuis
                                                          La médiathèque dispose d’un site
le catalogue en ligne. Désormais, il est possible
d’emprunter et de restituer vos documents dans les        Internet où vous pouvez retrouver tous
20 médiathèques de Cœur d’Essonne Agglomération.          les livres et même les réserver, le planning
Réservez des documents et faites les livrer dans la       des animations et les coups de cœurs :
médiathèque la plus proche de chez vous.                    https://mediatheques.coeuressonne.fr

                                                                                                                 9
Livret d'accueiL Marolles-en-Hurepoix - Décembre 2018
Vie Municipale

Les démarches administratives                                       Vos démarches administratives en

                                            ÉTAT CIVIL
                   Document                                         Où s’adresser ?
NAISSANCE
                                              Mairie du lieu de naissance
                                              Pour une autre commune : www.acte-etat-civil.fr
Extrait d’acte de naissance                   Pour les Français nés à l’étranger : Service central d’État
                                              civil du Ministère des Affaires étrangères - 11, rue de la
                                              Maison Blanche - 44941 Nantes Cedex 09
                                              Mairie du lieu de naissance
Déclaration de naissance
                                              Doit être faite dans les 5 jours suivant la naissance
Acte de reconnaissance d’un enfant            Dans toutes les mairies
Baptême républicain ou parrainage civil       Mairie du domicile
MARIAGE - VIE A DEUX
Extrait d’acte de mariage                     Mairie du lieu de mariage
                                              Mairie de résidence d’un des futurs époux ou des parents
Formalités en vue de mariage                  d’un des 2 époux
                                              A faire au moins 3 mois avant la date du mariage
Pacte Civil de Solidarité                     Mairie du domicile ou chez le notaire
Attestation de vie commune ou
                                              Mairie du domicile
de concubinage
DÉCÈS
                                              Mairie du lieu de décès et/ou mairie du lieu de domicile
Extrait d’acte de décès
                                              du défunt
Déclaration de décès                          Mairie du lieu de décès (à faire dans les 24h)
                                              Dans toutes les mairies pour les sommes inférieures à
Certificat d’hérédité                         5335,72 €. Au-delà, il convient de faire établir un certificat
                                              d’hérédité par un notaire
Duplicata du livret de famille                Mairie du domicile
Livret de famille de parents célibataires     Mairie du lieu de naissance du premier enfant

                                            ÉLECTIONS
                   Document                                          Où s’adresser ?
                                              Mairie du domicile
                                              Inscription toute l’année pour voter l’année suivante (A
Inscription sur les listes électorales
                                              partir du 1er janvier 2019, il sera possible de s’inscrire
                                              jusqu’au 6ème vendredi précédant le scrutin).
Carte d’électeur                              Mairie du domicile

10
Vie Municipale

ligne sur www.service-public.fr ou par téléphone au 39 39.

                                AFFAIRES GÉNÉRALES
                     Document                                     Où s’adresser ?
                                                - Pré-demande en ligne sur https://passeport.ants.
Carte nationale d’identité                      gouv.fr)
                                                - Prendre rendez-vous dans l’une des 28 communes
                                                de l’Essonne équipées notamment : Angerville,
                                                Arpajon, Athis-Mons, Brétigny-sur-orge, Breuillet,
                                                Brunoy, Corbeil-Essonnes, Dourdan, Draveil,
                                                Etampes, Etréchy, Évry, Gif-sur-Yvette, Lardy, La
Passeport biométrique                           Ferté-Alais, Les Ulis, Longjumeau, Massy, Mennecy,
                                                Montgeron, Morangis, Milly-la-forêt, Palaiseau,
                                                Ris-orangis, Savigny-sur-Orge, Sainte-Geneviève-
                                                des-Bois, Viry-Châtillon, Yerres.
Autorisation de sortie du territoire pour les   Formulaire à télécharger sur
enfants mineurs                                 www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Certificat de nationalité française             Greffe du Tribunal d’Instance de Longjumeau
                                                Mairie du domicile, pour tout jeune français ayant
Recensement militaire
                                                atteint l’âge de 16 ans
Légalisation de signature                       Mairie du domicile
Carte grise                                     Sous-préfecture ou sur https://ants.gouv.fr/
                                                Casier judiciaire national - 44317 NANTES cedex
Extrait de casier judiciaire n° 3               ou par internet en téléchargeant le formulaire sur :
                                                www.service-public.fr
Carte d’invalidité                              CCAS du domicile
Attestation d’accueil                           Mairie du domicile
Certificat de scolarité                         A demander auprès du Directeur d’école

                                          URBANISME
                     Document                                      Où s’adresser ?
                                                Mairie du lieu de construction au service urbanisme
Permis de construire
                                                Formulaire sur www.service-public.fr
                                                Mairie de la commune où est implanté le terrain
Certificat d’urbanisme
                                                Formulaire sur www.service-public.fr
Déclaration préalable                           Mairie du lieu des travaux au service urbanisme
(Travaux exempts de permis de construire)       Formulaire sur www.service-public.fr
Certificat de propriété                         Notaire

                                                                                                       11
Marolles Pratique

 Les bâtiments municipaux
Équipements sportifs de l’avenue du
Lieutenant Agoutin
COSEC
Le COSEC est un véritable lieu de dynamique
sportive de la vie marollaise, mis à la disposition
des associations, des clubs sportifs, des écoles et du
collège. Il comprend :
    * une salle multisports
    * une salle de danse et un dojo
    * un court de tennis couvert et 3 à l’extérieur
    * des terrains de pétanque
                                  : 01.69.14.85.10.

                                                         Stade Norbert Batigne
                                                         Le stade est un lieu de vie où le sport et la convivialité se cô-
                                                         toient. On y trouve un city-stade, un fitness park (10 agrès
                                                         et un street workout) et un espace intergénérationel avec un
                                                         mini-golf, des tables d’échecs, de pique-nique et de ping-pong
                                                         et à proximité des jeux pour enfants.
                                                         Chemin de la Poste

Bâtiments Petite Enfance, enfance et
Jeunesse
Halte-Garderie «La Farandole»
La halte-garderie, gérée par Coeur d’Essonne
Agglomération, prend en charge les enfants de moins
de 4 ans.
                                     1, Grande rue
                               : 01.64.56.05.14.

                                                         Centre de Loisirs
                                                         Le Centre de Loisirs est destiné aux enfants scolarisés
                                                         en maternelle, élémentaire ou ayant 3 ans révolus.
                                                                                                 3, Grande rue
                                                                                            : 01.64.56.27.30.

Atlan 13 et Kaz’Ados
Kaz’Ados accueille les jeunes de la 6ème à 13 ans
révolus et Atlan 13 de 14 ans jusqu’à leurs 17 ans
révolus. Ces structures proposent des sorties, des
animations, des loisirs, etc.
                              Stade Norbert Batigne
  : 01.64.56.87.66. ou @ : atlan91630@gmail.com

12
Marolles Pratique

Bâtiments Culturels
Salle des fêtes François des Garets
Cette salle de 860 m², pour 350 personnes assises
maximum, est le lieu de nombreuses manifestations
telles que concerts, galas de danse, spectacles,
théâtre, etc.
Location : renseignements en mairie.
                      Avenue du Lieutenant Agoutin

Médiathèque municipale Jean Farges
                                 3, Grande Rue
                             : 01.64.56.11.43.
       @ : mediatheque@marolles-en-hurepoix.fr

Grange de la Ferme
Cette salle est utilisée pour des manifestations, des
expositions...
                                      3, Grande Rue

                                                         Lavoir
                                                         Témoignage du passé, le lavoir est aussi un lieu de
                                                         spectacles.
                                                                                                Route d’Evry

Mille club
Cette salle de 270 m² est mise à disposition des
associations pour leurs activités. Location en journée
possible pour 49 personnes maxi : Renseignements
en mairie.
                             10, chemin aux Ouailles
                                   : 01.69.14.83.07.

Bâtiment pour seniors
Résidence du Parc (RPA)
                          6 bis Chemin de la Poste
                                : 01.64.56.09.67.
                   @ : rpa@marolles-en-hurepoix.fr
                                                         Autres équipements
                                                         Jardins familiaux
                                                         Composés de 17 parcelles, les jardins familiaux ont
                                                         pour but de permettre aux Marollais de découvrir ou
                                                         redécouvrir le plaisir du jardinage, de la récolte et
                                                         du partage.
                                                                                         Chemin du Cimetière
                                                                                           : 01.64.56.83.88.

                                                                                                        13
Marolles Pratique

Collecte des déchets
La commune a transféré cette compétence à Coeur d’Essonne Agglomération (CdEA). Les collectes ont lieu
également les jours fériés. Le calendrier de collecte est disponible sur le site internet de la mairie et de CdEA.

 Ordures ménagères                      Habitats individuels : lundi matin
 (Couvercle gris/marron)                Habitats collectifs : lundi et vendredi matin
 Déchets végétaux
                                        Lundi après-midi des semaines impaires
 (Couvercle bordeaux plus
                                        De mars à novembre inclus
 3 fagots attachés maximum)
 Emballages, cartons, papiers
                                        Jeudi matin
 (Couvercle jaune)
 Verres, bouteilles, bocaux             Apport aux collecteurs (entre 8h et 20h) situés au Parking près de la
                                        Gare, rue des Fauvettes, au supermarché, au Cosec et à la salle des
 Papier                                 fêtes
Des conteneurs normalisés sont en vente en ligne sur le site internet de CdEA, rubrique «déchets» puis
«demande de conteneurs».

Ramassage des encombrants                                 Les déchèteries
        La collecte se fait gratuitement sur demande      Les dépôts sont gratuits pour les
        par appel téléphonique au 0800 293 991 ou         particuliers dans la limite de 4
        en remplissant le formulaire sur le site de       tonnes par an. Il suffit de vous
CdEA. Seuls les déchets mentionnés lors de la prise       présenter avec une carte d’identité et
de rendez-vous seront collectés. En cas de détection      votre carte de déchèterie. Celle-ci peut être délivrée
de déchets non autorisés, ceux-ci seront laissés sur      gratuitement par inscription sur le site internet de
place en l’état.                                          CdEA ou retirée en mairie avec un justificatif de
Ce service est gratuit une fois par an, ouvert à          domicile de moins de 3 mois et une pièce d’identité.
tous mais limité à 2m3 par passage.
Retrouvez la liste des encombrants pris en charge en      Grâce à cette carte, vous pouvez accéder aux 24
mairie ou sur le site de CdEA                             déchèteries du SIREDOM dont Égly, Saint-Germain-
                                                          les-Arpajon ou Lardy.
Éco-taxe : n’oubliez pas, pour chaque objet
                                                          Horaires et adresses sur http://siredom.com.
encombrant que vous achetez, le vendeur est tenu de
récupérer votre ancien équipement (canapé, meuble,
électroménager...).
                                                               Coeur d’Essonne Agglomération
                                                               Centre technique
Consignes de tri                                               16-20 Rue Denis Papin
                                                               91240 Saint-Michel-sur-Orge
Vous pouvez télécharger sur le site internet de                 : 0800 293 991
Coeur d’Essonne Agglomération les consignes de tri             https://www.coeuressonne.fr/votre-quoti-
emballages et papiers.                                         dien/dechets.html
                                                               Sur le site internet, vous pouvez vous
Si vous avez des interrogations sur le tri, n’hésitez          inscrire pour recevoir des alertes SMS
pas à contacter CdEA au 0 800 293 991.                         déchets.

14
Marolles Pratique

Le marché                                                   La maison médicale
Tous les samedis de 7h à 13h,                               Pour renforcer l’offre de service,
les commerçants du marché vous                              bien que la santé ne soit pas une
accueillent à côté du Cosec. Installé au                    compétence des communes, et
cœur de l’avenue du Lieutenant Agoutin,                     pour répondre aux besoins de la
en plein centre-ville, le marché contribue                  population, la municipalité de
à l’animation de la vie locale et vous propose des          Marolles-en-Hurepoix a décidé
étals variés : fruits et légumes, boulangerie pâtisserie,   d’agir et a créé en 2018 une maison médicale.
boucherie chevaline, fromagerie, charcuterie,               Au rez-de-chaussée (entrée côté 1 bis rue Louis
poissonnerie, volaille, crémerie, vêtements…                Blériot), on trouve :
                                                            • Stéphane CANIVEZ, médecin généraliste
Les tontes et feux                                          • Véronique CREPAUX-ROUGERIE, masseur-
                                                            kinésithérapeute
          Les feux sont interdits sur le territoire
                                                            • Carole BERRITZ, naturopathe
          de la commune par le code sanitaire
                                                            A l’étage (au 1 rue Louis Blériot), la maison médicale
          départemental y compris en incinérateur.
                                                            accueille :
L’utilisation des engins bruyants sur                       • Anne BEDET, sage-femme
le territoire de la commune est :                           • Thierry DAUVERGNE, psychothérapeute
     - autorisée du lundi au vendredi de                    • Émilie GIRARD, ostéopathe
     8h à 20h et le samedi de 9h à 12h et                   • Christina NARCISO, orthopédiste – orthésiste –
     de 15h à 19h                                           podologiste.
     - interdite le dimanche et les                         • Alice SEBILLE, psychologue
     jours fériés.                                          Pour le stationnement, il existe :
                                                            • une place de stationnement Handicapée devant la
Participation citoyenne                                     maison médicale ;
                                                            • un parking de 34 places derrière le tennis couvert et
Un dispositif de lutte contre les                           la salle des fêtes (à 70 mètres de la maison médicale),
cambriolages et les incivilités                             • des places de stationnement avenue du Lieutenant
est en place sur la commune.                                Agoutin.
Un partenariat existe entre des
habitants relais volontaires, la
mairie et la gendarmerie pour réduire l’insécurité et
                                                            Plan Local d’Urbanisme (PLU)
les cambriolages.                                           Applicable depuis juillet 2013, le PLU définit les
Contactez la mairie pour connaître le voisin relais de      orientations en matière d’urbanisme et permet
votre quartier, pour participer au dispositif ou pour       d’établir un juste équilibre entre :
tout renseignement.                                         - le renouvellement urbain nécessaire, le
                                                            développement urbain maîtrisé et la revitalisation
Système de vidéoprotection                                  des centres urbains et ruraux ;
                                                            - l’utilisation économe des espaces naturels, la
                    Destiner à lutter contre les actes      préservation des espaces agricoles et
                    de délinquance, ce système              forestiers, et la protection des sites, des
                    protège les abords de la mairie,        milieux et paysages naturels ;
                    de l’aire de jeux des enfants,          - la sauvegarde des ensembles urbains
                    du stade, du cosec, de la salle         et du patrimoine bâti remarquables ;
des fêtes, de la maison des jeunes d’Atlan 13, de la        Vous pouvez consulter le PLU sur le
Résidence du Parc et du restaurant scolaire.                site Internet ou en mairie.

                                                                                                             15
A                                      B                                   C                                                      D                                                                  E                                             F                                       G                           H                                                 I                                                           J                                                   K                                                     L                                                    M
                                                                                                                                                                                                                       VERS
                                                                                                                                                                                                                     BRÉTIGNY

     1
                                                                                                                                                                                                                     SUR-ORGE
                                                                                                                           CHEMIN DE
                                                                                                               CR 14 DIT   LA MARNIÈRE                                                                                                                                                                                                                             LISTE DES VOIES ET RUES

                                                                                            VERS PARIS
                                                                                                                CHEMIN
                                                                                                            DE LA NORVILLE                                                                                                                                                                                                                                         ACACIAS (rue des) .............. D7/D8                    CHESNAIE (rue de la) ......... K6/K7                   GAILLON (parc de) ...................... F4            LILAS (rue des) ........................... D7     POTAGER (rue du) ................. I4/K5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ALOUETTES (rue des) ................. J5                  CHEPTAINVILLE (route de).A7/C4                         GAILLON (rue de) ................. F3/G4               LIMOSINS (avenue des) ...... J4/K5                 PRIMEVÈRES (allée des) ............ F8
                                                                                                                                                                                                                                 CH                                                                                                                                ALUN (rue de l’) ................... D3/E4                CIMETIÈRE (chemin du) .... G9/H7                       GARE (rue de la) .................. C4/D4              MAIRIE (place de la) .................... F5       PUITS BLANC (rue du) ....... D2/D3
                                                                                                                                                                                                                                      EM
                                                                                                                                                                                                                                             IN                                                                                                                    AULNES (allée des) .................... D9                CITADELLE (impasse de la) ........ I5                  GARROS (square Roland) ......... G4                    MALGRANGE (allée) ................... F5           PUITS DE L’ORME (rue du) ....... G3
                                                                                                                                                                                                                                                  DU                                                                                                               AURIOL (impasse Jacqueline)..H4                           CLAUDEL (impasse Camille) .... J8                      GENÊTS (allée des) ..................... J7            MARCHÉ (rue du) ................. D5/F5            PUITS SUCRÉ (rue du) ......... D2/F3
                                                                                                                                                                                                                                                       CH
                                                                                                                                                                                                                                                         ÂT                                                                                                                                                                  CLOS DE L’ÉGLISE                                       GEORGE SAND (allée) ......... F2/F3                    MARNIÈRE (chemin de la) ....... D1                 RACINE (rue Jean) ....................... K7
                                                                                                                                                                                                                                                            EA
                                                                                                                                                                                                                                                              U                                                                                                    BLÉRIOT (rue Louis) ............ G4/H5                    (chemin du) .................................... I6    GRAND CHÊNE (allée du) ......... K6                    MÉSANGES (rue des) .......... K5/K6                RODIN (impasse Auguste) .. J8/J9

     2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BLEUETS (allée des) .............. J4/J5                  CLOS NEUF (rue du) ................... F3              GRANDE FERME                                           MINÉS (passage des) ......... G5/H6                ROSES (allée des) ........................ K8

                                                               CHEMIN DE LA PIERRE GRISE
                                                                                                                                                                                                   RU                                                                                                                                                              BOIS (rue du) ......................... E6/E8             CLOZEAUX (avenue des) .. D9/E8                         (allée de la) ................................... E2   MONTMIDI (rue du) ............. F4/F5              ROUSSILLON (rue du) ............... B5
                                                                                                                                                                                                          ED                                                                                                                                                       BOUCHER (impasse Hélène) .. H5                            COQUELICOTS (allée des) ....... K4                     GRANDE RUE ........................ G6/H6              MOULIN Á VENT
                                                                                                                                                                                                            U

                                                                                                                                                                          ANC
                                                                                                                                                                                                                PU                                                                                                                                                 BROU (rue Eugène) ................... F5                  CORNEILLE (rue Pierre) ............. L7                                                                                                             SAINT VRAIN (route de) ...... H7/J9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (résidence du) .............................. B6
                                                                                                                                                                                                                    ITS                                                                                                                                                                                                      CURIE (rue Marie) ....................... F3           GRAVIERS (avenue des) ............. J8                                                       SORBIERS (allée des) ........... B6/C6

                                                                                                                                                                    BL
                                                                                                                                                                                                                          SU                           RUE VICTOR                                                                                                  CAPUCINES (rue des) .......... J6/K6                      CYPRÈS (rue des) ........................ E4           GRILLONS (allée des) ................... I4 OISEAUX (allée des) ................... E4 STADE (rue du) ............................. E6
                                                                                                                                                                                                                            CR                           HUGO

                                                                                                                                                                ITS
                                                                                                                                                                                ALLÉE DE LA                                      E                                                                                                                                 CENTRE (rue du) .................. D7/E5                                                                                                                      OUAILLES  (chemin      aux)      ..... G4/F5

                                                                                                                                                                                                                                                                                 ND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HERMINES (allée des) ................. J8
                                                                                                                                                                               GRANDE FERME                                                                                                                                                                        CERISIERS (allée des) ................ H5                 DE BEAUVOIR                                                                                                                                         TILLEULS (allée des) ............ E8/E9

                                                                                                                                                        U PU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HÊTRES (allée des) ..................... K6

                                                                                                                                                                                                                                                                          OR LÉE
                                                                                                                                                                                                                                                                               SA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CÉZANNE (impasse Paul) .......... J9                      (impasse Simone) ........................ J9                                                        PARC (allée du) ............................ G6 TILLEULS (place des) .......... D6/E6

                                                                                                                                                                                                                                                                            GE
                                                                                                                                                                                                                                                                        GE AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHARBONNEAU (chemin)..A7/C9                               DEUX CARREFOURS                                        JARDINS (rue des) .............. D6/D7 PARIS (chemin de) ................. I6/J5

                                                                                                                                                        D
                                                                                                                                                                                                                                                                                             IMPASSE

                                                                                                                                                    RUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHARDONNERETS                                             (rue des) ................................... E3/E4    JULES VERNE (impasse) ............ G3 PASTEUR (rue Louis) .................. D3 TRANSVERSALE (rue) ................ D6
                                                                                                                                                                                                                                                                                           JULES VERNE                                                             (allée des) ....................................... I5                                                                                                        PEUPLIERS (rue des) ................... E4

                                                                                                                                                                                                                                                                                      IE
                                                                                                                PARKING

     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHARLES DE GAULLE                                         ÉGLISE (place de l’) .................... H6           LA NORVILLE                                  PIERRE GRISE                                    VANNEAUX (rue des) ............. I6/J5

                                                                                                                                                                                                                                                                                  CUR
                                                                                                            INTERCOMMUNAL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RM TS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (avenue) .................................. A3/F5         ÉGLISE (rue) ........................... H4/H6         (chemin de) .......................... D1/D2 (chemin de la) ...................... C1/C3 VERT (chemin) ....................... H8/I9

                                                                                                                                                                                                                                                                     EUF
                                                                                                                                                                                                                                                              CLOUE DU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L’O PUI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHARMES (allée des) ........... J7/K7                     ÉRABLES (allée des) ............ D9/E9                 LAURENCIN (impasse Marie) .. J9 PINS (rue des) ......................... E7/F8 VICTOR HUGO (rue) ............. F2/F3

                                                                                                                                                                                                                                                                                  IE
                                                                                                                                                     RUE LOUIS

                                                                                                                                                                                                                                                                  SN

                                                                                                                                                                                                                                                                              MAR
                                                                                                                                                      PASTEUR                                                                                                                                                                                                      CHÂTEAU (chemin du) ....... E1/F2                         ÉVRY (route d’) ........................ I6/L7         LAVANDIÈRES (allée des) .... J7/J8 PINSONS (rue des) ...................... J6 VIEUX LAVOIR (rue du) .............. J7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DE DU
                 VER

                                                                                                                                                                                                                                                                R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHÂTEAU (rue du) ...................... H4                                                                       LIEUTENANT AGOUTIN                           PLACE (rue de la) ................. E6/D7
                    SA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E
                                                                                                                                                                                                                              RS X

                                                                                                                                                                                                                                                                            RUE
                         RPA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       CHÂTEAU D’EAU (rue du) . D5/D9                            FAUVETTES (rue des) ................ K5                (avenue du) ........................ G4/G5 POSTE (chemin de la) ......... F8/G6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RU
                                                                                                                                                                          RU

                                                                                                                                                                                                                            OU EU
                               JON                                                                                                                                             ED

                                                                                                                                                                                                                         EF D
                                                                                     PARKING                                                                                         EL

                                                                                                                                         E

                                                                                                                                                                                                                       RR ES
                                                                                                                                                                                       ’AL                                                    MATÉCOLE

                                                                                                                               AR
                                                                                    RÉGIONAL                                                                                              UN                                                                                        RUE DE GAILLON

                                                                                                                                                                                                                     CA E D
                                                                                                                                                                                                                                                 E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LISTE DES
                                                                                                                                                                                                                                               GAILRNELL
                                                                                                                  AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        COLLÈGE

                                                                                                                                                                                                                      RU
                                                                                                                                                                                                                                                   LON E                                                                                                                                                 SAINT                                                                                                                                                                                ÉDIFICES
                                                                                                               EL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E PA
                                                                                                                                                                                     ALLÉE DES                                                                                                                                                                                                          EXUPÉRY                                                                                      ALLÉE DES
                                                                                                              ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                               S
                                                                                           GARE                                                                                                                                                                                                      SQUARE        RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                            AILLE
                                                                                                                                                                                      OISEAUX                                                                                                                                                                                                                                                                                                       COQUELICOTS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ED                                                                                                                                                                                                                                                                      ATLAN 13 ........................................... E7

     4
                                                                                                             RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ROLAND

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UC                                                                                                                                                                                                                                                                   CIMETIÈRE ................................... H8/I8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GARROS     IMPASSE HÂTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IN
                                                                                                                                                                                                                               ERS

                                                                                                                                                                                                                                                                                        X OU
                                                                                                                                                                                                          RUE DES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CENTRE DE LOISIRS ....................... H6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UT
                                                                                                                                                                                                          CYPRÈS                                                   PARC DE                                    JACQUELINE          AU                                                                                                                                                                                                                                                          COLLÈGE SAINT EXUPÉRY ........... J4

                                                                                                                                                                                                                           PLI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GO
                                                                                                                                                                                                                                                                   GAILLON           TENNIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AVEIMOSIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AURIOL                                                                   ED                                                                                                                                                                                                  COSEC, SALLE DE DANSE, DOJO et

                                                                                                                                                                                                                                                                                       IN AU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L
                                                                                                                                                                                                                          PEU
                                                                                                                                                                                                                                                                                    EXTÉRIEUR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 TA
                                                                                                                                                                                                                                             ÉCOLE DE                                                                                                                                           UP                                                                                                                                                                                            TERRAINS DE TENNIS .................... G4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NUE S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MAISON

                                                                                                                                                                                                                                                              RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                 MILLE                                                                                                          OT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AN
                                                                                                                                                                                                                                             MUSIQUE                                                                  MÉDICALE                                                                    AG                                                                                                                                                                                          ÉCOLES MATERNELLE ET

                                                                                                                                                                                                                     ES

                                                                                                                                                                                                                                                                  ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                    CHEM
                                                                                                                                                                                                                                                                                 CLUB                                                                      AL                                        ER                                                                    ETS                                                                                                                ÉLÉMENTAIRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DES
                                                                                                                                                                                                                     ED
                                                                                                                                                                                                                                                                                    COSEC                               IMPASSE                               LÉE                          ALLÉE DES                                                                LEU

                                                                                                                                                                                                                                                                   UM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TENNIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ES B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DE                                                                                                                                                                                                                     « ROGER VIVIER » ............................ F6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           GRILLONS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           IEU
                                                                                                                                                                                                                 RU
                                                                                                                                                                                                                                            ALLÉE                                                  COUVERT R             HÉLÈNE                                             SC                                                                        ÉE D                                                                                                                                    FOYER JEAN DURNEY .................. G5

                                                                                                                                                                                                                                                                       ON
                                                                                                                                                                                AVE                                                                                                                                                                                                                                                          ALL

                                                                                                                                                                                                                                                                  U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   UE BOUCHER                                                      HA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           UL
                                                                                                                                                                                                                                          MALGRANGE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L’ÉGLISE
                                                                                                                                                                                                                                                                  RO
                                                                                                                                                                                    N                                                                                                                                                                                                  RD                                                                                                                                                                                                     ÉCOLE MATERNELLE
                                                                                                                                                                                        UE                                                                                                                            LOU

                                                                                                                                                                                                                                                                       TM
                                                                                                                                                                                                     CHA                                                                                                                                                                                    ON
                                                                                                                                                           U
                                                                                             LIGNE SNCF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GAILLON ........................................... F3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ED
                                                                                                                                                                                                                                                             EB
                                                                                                                                                                                                            RLE                                                                                                           IS B                                                                    NE                                                 RUE
                                                                                                                                                        ’EA

                                                                                                                                                                                                                                                                           IDI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LÉR                                                                     RE                                                  DU                                                                                                                                 ÉCOLE DE MUSIQUE ..................... F4

                                                                                                                                                                                                                                                            ÈN
                                                                                                                                                                                                                 SD
     5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NU
                                                 RUE DU                                                                                                                                                               EG                                                                                                           IOT                                                                      TS                                                   POT
                                                                                                                                                       UD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AGE                                                                                                                       ÉGLISE ............................................... H6

                                                                                                                                                                                                                                                        UG
                                                                                                                                                                                                                               AUL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                               ROUSSILLON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RUE DE
                                                                                                                                                                                                                                   L                                                            SALLE DES FÊTES                                                                                                                                                    GEN R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AV
                                                                                                                                                                                                                                      E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       FERME ............................................... H6
                                                                                                                                                    TEA

                                                                                                                                                                                                                                                       EE
                                                                                                                                                                                                                                                                                       PA       FOYER    J. DURNEY                                                                                                           RUE D                                    DAR
                                                                                                                                                                                               TRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              FOYER ASSOCIATIF ....................... G5

                                                                                                                                                                                                                                                   RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                          SS                                                                           IMPASSE DE                                                        ES AL                                       MER
                                                                                                                                                  HÂ

                                                                                                                                                                                                                                                                                             AG                                                                                                                                               OUET                                           IE                                                                                               GARE .................................................. C4
                                                                                                                                                                                        CEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ED         ALLÉE DES                                                  LA CITADELLE                                                                            TES
                                                                                                                                              UC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              HALTE GARDERIE ........................... H6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ES       CERISIERS                                                                                                                                                                                     RUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       X
                                                                                                                                                                                                               RU                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DES                                                                        JARDINS FAMILIAUX ................ H8/I8
                                                                                                                                                                                       DU
                                                                                                                                             ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MI

                                                                                                                                                                                                                                                                   É
                                                                                                                                                                                                                  ED                                                      PLACE DE                                                                                                                                                                                          RUE DES                                        FAU

                                                                                                                                                                                                                                                                RCH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NÉ                                                                                                                                                                                                                                                                                   GENDARMERIE .......................... J5/K5
                                                                                                                                                                                                                          UM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               VE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ISE
                                                                                                                                         RU

                                                                                                                                                                                                                                                                          LA MAIRIE                         S
                                                                                                                                                                                        E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MÉSANGES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       T TE                                                   MAIRIE ................................................ F6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L’É DU
                                                                                                                                                                                                                            AR
                                                                                                                                                                                     RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          GL
                                                                                                                                                                                                                                                              MA
                                                                                                                                         TRA                                                                                         CH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PA
                                                                                                                                                R                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MAISON DES JEUNES ET DE LA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               VA
                                                                                                                                              NSVUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DE IN
                                                                                                                                                                                                                                         É                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CULTURE (MJC) ............................... H6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   OS EM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ES
                                                                                                                                                                                                                                                             DU
                                                                                                                                                  ERS                                                                                                                         MAIRIE                                                                                                                                                      RUE DES                                                                                                                                             MAISON MÉDICALE ....................... H4
                         RÉSIDENCE DU                                                                                                                 AL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ED
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CL CH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IN
                                                                                                                                                                          E PLA                                                                             RUE                                                                                                                                                                           PINSONS                                                        S                                                                                    MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE
                         MOULIN Á VENT                                                                                                                                                                                                                        ÉCOLES                                                                                                                                                                                                                               INE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EM
                                                                                                                                                                            TIL CE D
     6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GRA
                                                                                                                                                                               LEU ES                                                                         R. VIVIER                                             NDE                                                                                                                                                                      UC                                                                                               Jean Farges ...................................... H6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             IAL
                                                                                                                                                                                  LS                                                                                                                  POSTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISS E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RUE                                                                                                                                                         C                                                                                                       MILLE CLUB ...................................... G4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RO LL
                                                                                                                                                                                                               RU                                                                                                                                                                                                                                                                  ES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ED                                                                                                                 POMPIERS ......................................... H8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PA SA
                                                                                                                                                                                                                    ED                                   STADE
                                                                                                                                                                                                                          US                                                                                MÉDIATHÈQUE                                                                                                                                       RU             ALLÉE DES                                                                                                        POSTE ................................................. G6
                                                                                                                                                                                                       E

                                                                                                                                                                                                                               TAD                      NORBERT                                                                            ÉGL
                                                                                                                                                                                                    LAC

                                                            ALLÉE DES                                                                                                                                                                E                                        RÉSIDENCE                           M.J.C                                                                                                                                                       HÊTRES                                                                                                          RÉSIDENCE DU PARC .............. F6/G6
                                                                                                                                                                                                                                                        BATIGNE                                                                                   ISE                                                                                                  ALLÉE DU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IE
                                                            SORBIERS                                                                                                                                                                                                           DU PARC ALLÉE DU                                                                                                                                                                                                                                                                                               SALLE DES FÊTES
                                                                                                                                                                                          AP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ESNA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FERME                                                                                                                             GRAND
                                                                                                                                                   RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       HALTE                                                                                                                                                                                                                                                  François des Garets ....................... G5
                                                                                                                                                                                                                                                                                         PARC                                                                                                                  RO                                       CHÊNE
                                                                                                                                                                                                                         IS
                                                                                                                                                                                        EL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    UTE
                                                                                                                                                  ENT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CENTRE       GARDERIE                                                                                                                                                                                                                                                SALLE PAROISSIALE ......................... I6
                                                                                                                                                                                                                      BO
                                                                                                                                                                                       ED

                                                                                                                                                                                                                                                    FOYER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   A CH
                                                                                                                                                      RU                                                                                                                                                                                                                                                                     D’É

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        DE LOISIRS                                                                                                                                                                                                                                                            STADE Norbert Batigne .......... F6/E7
                                                                                                                                                                 ED                                                                                                                                                                                                                                                                VRY
                                                                                                                                              UC

                                                    LE
                                                                                                                                                                                                                     DU

                                                                                                                                                                                                                                                  POLYVALENT                                                                                                                                                                                                         ALLÉE DES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VR A
                                                                                                                                                                           ES
                                                                                                                                                                                      RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              TENNIS COUVERT ........................... G4
                                                   L                                                                                                                            JAR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  FOYER
                                                VI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHARMES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DE L
                                                                                                                                             ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LAVOIR ................................................ J7
                                                                                                                                                                                                                   E

                                               N                                                                                                                                       DIN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ASSOCIATIF
                                            AI
                                                                                                                                                                                                                RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    INT
                                                                                                                                                                                                S
                                          PT
                                                                                                                                             RU

     7
                                                                                                                                                                                                                                                                                    TE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LAVOIR
                                       HE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RUE
            CHEMIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E SA
                                                                                                                                                                                                                                                                                OS

                                                                                                                                                                                                                                                  ATLAN 13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LAVO IEUX
         CHARBONNEAU                 EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 S
                                  ED
                                                                                                                                                                                                                                                                              AP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             IÈRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               TE D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IR
                                 T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        DU V
                                                                                                                                                    RU
                              OU
                                                                                                                                                                                                                                                                               EL

                                                                                                                                                        ED                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ROUTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ALLÉE DES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           R OU
                                                                                                                                                                                                                      RU

                          R                                                                                                                                               ES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D’ÉVRY
                                                                                                                                                                                                                                                                           IN D

                                                                                                                                                                               LIL                                                                                                                                                                                                                                                                                  GENÊTS
                                                                                                                                                                                                                           ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AVA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RUE
                                                                                                                                                                                  AS
                                                                                                                                                                                                                                ES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ROUTE D
                                                                                                                                                                                                                                                                         EM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E SAINT                                                                                                                                                                                                            VERS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ES L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LEUD
                                                                                                                                                                                                                                     PI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VRAIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RUE JEAN
                                                                                                                                                                                                                                                                       CH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EVILL
                                                                                                                                                                                                                                       NS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHEMIN DU                                                                                                                                                                                                                                                                                E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ’É V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RACINE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ÉE D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RUE PIERRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       GRAVIE ES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CIMETIÈRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ED
                                                                                                                  RUE DU CHÂTEAU D’EAU

                                                                                                                                                        RUE DES ACACIAS

                                                                                                                                                                                            RUE DU BOIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CORNEILLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ED
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           T VR DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ALLÉE DES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ALL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UT
             VERS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AVENU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ROSES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             TE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RO
         CHEPTAINVILLE
     8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ROU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ETIÈ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SAIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CHEMIN                                                                                                            IM
                                                                                                                                                                                                                       UX                           ALLÉE DES                                                                    VERT                                                                                                            CA PASS
                                                                                                                                                                                                               O    ZEA                            PRIMEVÈRES                                                                         POMPIERS                                                                                                  CLA MILLEE
                                                                                                                                                                                                      DE   S CL                                                                                                                        CHE      JARDINS                                                       ALLÉE DES                             UD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EL
                                                                                                                                                                                         UE                                                                                                                                                MIN FAMILIAUX                                                      HERMINES
                                                                                                                                                                                     N                                                                                                                                                                                                                                                     IMPASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AUGPASSE
                                                                                                                                                                                 AVE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RODUSTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              VER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  T                                                                                          MARIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RUES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LAURENCIN
                                                                                                                                                                                                                           ALLÉE DES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             IM
                                                                                             VERS ORLÉANS

                                                                                                                                                                                                                            TILLEULS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VOIES PIÉTONNES / CYCLABLES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IMPASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               IMPASSE

     9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SIMONE DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VER
                                                                                                                                                                                              ALLÉE DES                                                                                                                                                                                                                           BEAUVOIR                                     PAUL CÉZANNE                                                                   HABITATS COLLECTIFS
                                                                                                                                                                                               ÉRABLES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ÉQUIPEMENTS PUBLICS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TV
                                                                                                                                              ALLÉE DES
                                                                                                                                               AULNES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PARKINGS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               IN
16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  17
Marolles Pratique

Les Transports                                             Taxi
                                                           Thierry MARIE
Gare SNCF                                                   : 06.07.53.01.76
La commune de Marolles-en-Hurepoix est desservie
par la ligne du RER C.                                     Navettes municipales gratuites
Grandes Lignes : 3635 ou www.sncf.com                      * Navettes vers le Marché d’Arpajon
Transilien : 08.91.36.20.20. ou www.transilien.com         Un bus d’environ 50 places emmène un vendredi sur
Vous pouvez préparer vos déplacements en Ile-de-           2 toute personne au marché d’Arpajon.
France grâce à transilien, vianavigo ou l’application      Départ de la Mairie à 9h00
SNCF et ma ligne C…                                        Départ d’Arpajon à 11h15
Deux parkings permettent de se garer : un régional et      Retrouvez     le    calendrier  dans   l’abri-bus
un intercommunal (voir plan en pages 16 et 17). Ils        devant la mairie, sur le site Internet de la
ne sont pas gérés par la commune.                          commune ou renseignez-vous en mairie au
                                                           01.69.14.14.40.
                                                           * Navettes vers la zone commerciale de Brétigny-
                                                           sur-Orge
                                                           Le mardi, un mini-bus peut conduire les Marollais
                                                           agès de 60 ans et plus jusqu’à la zone commerciale
                                                           de Brétigny-sur-Orge (Auchan) pour des après-midis
                                                           « shopping ».
Bus                                                        Les personnes intéressées doivent s’inscrire en
Plusieurs lignes de bus desservent Marolles-en-            mairie.
Hurepoix :                                                 ATTENTION : le nombre de places est limité à 8 !
Ligne 201 : Marolles – Leudeville – Vert-le-Petit –        Départ de la Mairie à 13h50
Ballancourt                                                Retour à Marolles à 16h00
Ligne 101 : Cheptainville – Marolles
Ligne 102 : Avrainville – Marolles
Ligne 103 : Marolles – Marolles                            Les équipements nautiques
                                                           Coeur d’Essonne Agglomération propose à tous les
Retrouvez les horaires et le plan des lignes sur le site   habitants de son territoire (dont Marolles) d’accéder
de la commune : https://marolles-en-hurepoix.fr/ma-        à tarif réduit aux équipements aquatiques. La carte
rolles-pratique/transports/                                «agglo sports» vous sera remise gratuitement à l’ac-
                                                           cueil de l’établissement sur présentation d’une carte
                                                           d’identité et d’un justificatif de domicile.
                                                           Vous pouvez ainsi aller :
                                                           - Espace nautique de Sainte-Geneviève-des-Bois
                                                           - Piscines de Brétigny-sur-
Transports Scolaires                                       Orge, Morsang-sur-Orge, Saint-
La gestion du transport scolaire est sous la               Michel-sur-Orge, des 3 vallées à
responsabilité de Coeur d’Essonne Agglomération.           Breuillet
La commune aide financièrement les familles dans           - Bassin nautique de La Norville
l’acquisition de la carte de transport scolaire.           Retrouvez sur le site de CdEA
Pour toute question pratique, n’hésitez pas à les          dans la rubrique «où nager»
contacter au 01.69.72.18.00. ou par mail à l’adresse       les horaires et tarifs de chaque
communaute@coeuressonne.fr                                 établissement.

18
Vie scolaire

Les écoles, collèges et lycées
Chaque année, plus de 1 200 enfants fréquentent les écoles maternelles
et élémentaire et le collège. La commune assure la gestion et l’entretien
des bâtiments communaux, et elle est également chargée du service de
restauration et de l’organisation des activités périscolaires pour les enfants
de maternelle et d’élémentaire.
École Maternelle du parc de Gaillon                         École Maternelle Roger Vivier
Rue de Gaillon -  : 01.69.14.86.06                         1, avenue Charles de Gaulle -  : 01.69.14.83.51
4 classes, d’une capacité totale de 124 enfants.            3 classes, d’une capacité totale de 93 enfants.
Restauration scolaire sur place le midi                     Restauration scolaire sur place le midi

École Élémentaire Roger Vivier                              Collège Saint Exupéry
Rue du marché -  : 01.69.14.85.77                          Rue du potager -  : 01.64.56.26.36
13 classes, d’une capacité totale de 353 enfants.           Site Internet : www.clg-st-exupery-marolles.ac-versailles.fr/
Restaurant scolaire à proximité                             Accueille les Marollais et les enfants des communes
                                                            environnantes (Cheptainville, Leudeville et Vert-le-
                                                            Grand)
                                                            Restauration scolaire sur place le midi

Lycées de rattachement
A Brétigny-sur-Orge (en priorité)                                   Retrouvez sur le site Internet de la
Lycée Jean-Pierre TIMBAULT : 4 rue Henri Douard                     commune, dans la rubrique « enfance,
 : 01.60.85.50.00 - www.lyc-timbaud-bretigny.fr                    jeunesse école » puis « Portail famille
A Arpajon                                                           et restauration » les menus des
Lycée Cassin : 17, rue Jean Moulin                                  restaurants scolaires ainsi qu’un
 : 01.60.83.29.09 - www.lyc-cassin-arpajon.ac-versailles.fr        portail famille qui vous permettra de
Lycée Michelet : 2, Boulevard Abel Cornaton                         gérer les inscriptions de vos enfants
 : 01.60.83.97.63 - www.lyc-michelet-arpajon.ac-versailles.fr      à la cantine et à la garderie et de payer
Paul Belmondo (lycée professionnel)                                 vos factures de façon sécurisée (Tarifs
23, avenue de la Division Leclerc -  : 01.60.83.80.60              selon quotient familial (voir page 21).
www.lyc-belmondo-arpajon.ac-versailles.fr

                                                                                                                  19
Petite enfance
Pour répondre à l’évolution des besoins des enfants, la commune dispose
de plusieurs structures d’accueil : la halte-garderie, le relais d’assistantes
maternelles, le centre de loisirs et les écoles.

Halte-garderie «La Farandole»                            Relais d’Assistantes
D’une capacité de 12 enfants âgés de
                                                         Maternelles (RAM)
moins de 4 ans, la halte-garderie est                    Le       Relais        d’Assistantes
ouverte en période scolaire :                            Maternelles est un service public
Lundi de 8h45 à 11h45                                    gratuit pour informer, conseiller
Mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à                       et orienter les familles et les assistantes maternelles
17h00                                                    pour l’accueil du jeune enfant.
La structure est fermée durant les vacances scolaires.   Le RAM n’est ni une structure d’accueil, ni un
                                                         organisme employeur.
La prise en charge
des    enfants est
                                                         Il existe 5 relais d’assistantes maternelles dans
possible à la 1/2
                                                         l’Arpajonnais (Arpajon, Cheptainville, Ollainville,
journée (2 heures
                                                         Saint-Germain-lès-Arpajon, Breuillet).
minimum) ou à la
journée (5 heures
                                                         La commune de Marolles-en-Hurepoix dépend du
minimum).
                                                         relais de Cheptainville :
Halte-Garderie                                           Relais Central
Nadège Agneessens                                        3, route de Marolles
1, Grande rue                                            91630 CHEPTAINVILLE
91630 Marolles-en-Hurepoix                                : 01.64.95.44.37
 : 01.64.56.05.14                                       Permanences téléphoniques : lundi de 13h à 15h et
@ : haltegarderie.marolles@coeuressonne.fr               mercredi de 9h à 10h30.
                                                         @ : ram.cheptainville@coeuressonne.fr

                                                         Lieu d’accueil enfants - parents
                                                         (LEAP)
Guichet Unique Petite Enfance                            Gratuit, ces lieus sont destinés aux
Pour vous aider à déterminer le mode d’accueil qui       enfants de 0 à 5 ans accompagnés
vous conviendra le mieux, un service gratuit vous        d’un adulte référent. C’est un espace
aide et vous informe.                                    de jeux pour les enfants et d’échanges
Guichet Unique Petite Enfance                            pour les parents afin de favoriser le
22 boulevard Jean Jaurès                                 lien social et rompre l’isolement des
91290 Arpajon                                            familles.
 : 01.84.63.02.12                                       Horaires d’ouverture et lieu :
Permanences téléphoniques : lundi de 9h à 10h30,         Mardi de 9h à 11h30 au RAM de Cheptainville
mardi de 13h30 à 15h, mercredi de 14h à 18h et jeudi     Mercredi de 9h à 11h30 au RAM d’Arpajon
de 10h à 12h30                                           Jeudi de 9h à 11h30 au RAM d’Ollainville
@ : guichet.unique@coeuressonne.fr                        : 01.84.63.02.03
                                                                Ces structures sont gérées
                                                                  par Coeur d’Essonne
                                                                     Agglomération
20
Jeunesse

Centre de Loisirs                                          Atlan 13
                                                           Kaz’Ados
Le Centre de Loisirs pour les enfants
                                                           Les jeunes Marollais
scolarisés en maternelle, élémentaire                      du collège jusqu’à
ou ayant 3 ans révolus.                                    17 ans révolus ont
Horaires d’ouverture                                       accès     au     service
En période scolaire :                                      Jeunesse de la ville :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 8h30 et de       Kaz’ados pour les
16h30 à 19h00                                              collègiens et jusqu’à
Mercredi de 7h30 à 19h00                                   13 ans et « Atlan 13 »
Pendant les vacances scolaires (sauf les jours fériés) :   pour les 14-17 ans.
Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h00                       Ils peuvent ainsi bénéficier d’un accueil dans une
Pour tout renseignement relatif à l’accueil                salle polyvalente socio-éducative et participer à
des enfants (organisation ou programmation des             différentes sorties et activités proposées par leurs
animations), vous pouvez contacter Stéphane                animateurs.
Delmotte au 01.64.56.27.30.                                Les activités payantes (sorties, soirées et nuitées...)
Pour       tout    renseignement      administratif        sont facturées comme des journées de centre de
(inscription, réservation, annulation, facturation,        loisirs pour les Kaz’Ados et au nombre de points
calcul du quotient familial, règlement, justificatifs      pour les Atlan 13 ; les ados ne manipulent ainsi pas
d’absences...), adressez-vous au service Enfance en        d’argent directement.
mairie au 01.69.14.14.40.
                                                           Horaires de fonctionnement :
Centre de Loisirs                                          * En période scolaire
3, grande rue                                              Mardi et jeudi de 16h30 à 19h00
91630 Marolles-en-Hurepoix                                 Mercredi de 13h30 à 19h00
 : 01.64.56.27.30                                         Vendredi de 16h30 à 19h00 et 20h à 22h
@ : centredeloisirs@marolles-en-hurepoix.fr.               Samedi de 13h30 à 19h30
                                                           * Pendant les vacances scolaires
   Quotients Familiaux                                     Du lundi au samedi de 13h00 à 19h00 (Vacances de
   Les tarifs des prestations proposées par la             Toussaint et d’Hiver) et de 13h00 à 20h00 (Vacances
   commune sont pour la plupart calculés selon             de printemps et d’été).
   votre quotient familial (restaurant scolaire,
                                                           Atlan 13
   centre de loisirs, Atlan 13, séjours, activités
   périscolaires...). Pour faire réaliser ce calcul,       Stade Norbert Batigne
   présentez-vous en mairie avec votre feuille             91630 Marolles-en-Hurepoix
   d’imposition et votre relevé CAF.                        : 01.64.56.87.66
                                                            : 06.09.01.40.28
                                                           @ : atlan13@marolles-en-hurepoix.fr
                                                           Site Internet : www.atlan13.fr.nf/

                                                               SÉJOURS
                                                               Chaque année, le centre de loisirs propose
                                                               des séjours d’été. Ce sont ainsi environ 120
                                                               enfants et 40 adolescents qui partent en
                                                               vacances dans des structures «Jeunes».

                                                                                                            21
Actions sociales

Le CCAS                                                     Horaires du CCAS
Le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) dest             Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00.
un établissement public communal administré par             Le CCAS vous accueille également sur rendez-
un conseil d’administration. Il intervient dans les         vous du lundi au samedi.
domaines de l’aide sociale légale et facultative ainsi      Renseignements au 01.69.14.14.40.
que dans les actions et activités sociales.
Pour cela, il développe des activités et missions visant
à assister et soutenir les populations concernées
telles que les personnes handicapées, les familles en
difficulté, ou les personnes âgées.
Dans le cadre de missions sociales légales, le
CCAS aide les personnes dans la constitution
des formulaires de demande auprès de la MDPH
(Handicap) ou de demande d’aide sociale, de retraite
ou de RSA etc..
Sous conditions, il aide aux règlements des factures
d’énergie, d’eau, de loyers et les transmet aux
autorités ayant en charge de prendre ces décisions
comme le FSL géré par le département.
Dans le cadre de l’aide sociale facultative, le CCAS
s’occupe de services tels que les secours d’urgence,
les colis alimentaires, l’aide médicale, l’aide à
l’éducation des enfants etc...
En bref, l’essentiel de la politique sociale de la
commune se joue en lien avec les Assistantes sociales
et les associations caritatives de la commune comme        Le CCAS de la commune est en lien avec Pôle
Les Restos du cœur et Vesti’Aid etc..                      Emploi et s’affiche comme relais des offres d’emploi
Enfin, le CCAS supporte financièrement et                  sur le secteur.
techniquement certaines actions sociales dont              Dans le domaine du logement, le CCAS gère la
l’intérêt va directement aux habitants de la commune.      résidence d’Autonomie, vous aide à la constitution
(par ex : logement insalubre ou indécent..)                des demandes d’allocation de logement octroyée par
                                                           la CAF ou à l’élaboration et le suivi des dossiers de
                                                           demande de logements sociaux et du DALO.
                                                           Son action envers les aînés est importante, il vise à
                                                           permettre aux anciens de rester le plus longtemps
                                                           possible dans leur logement en bénéficiant de conseils
                                                           en lien avec le CLIC, mais aussi sous conditions de
                                                           profiter du portage des repas à domicile.

                                                           En lien avec le département, le CCAS gère les
                                                           demandes de télé-assistance. C’est un système
                                                           sécuritaire installé dans votre logement qui vous relie
                                                           à un centre de secours.

22
Actions sociales
Pour les aînés il organise :
* Distribution de colis de Noël : Composé de * Aide au transport et navettes
diverses spécialités gastronomiques, il est distribué    - Des navettes gratuites vous conduisent un vendredi
courant décembre. Ce service concerne les personnes      sur 2 au marché d’Arpajon (environ 50 personnes,
de 65 ans et plus, sous condition de ressources.         sans condition d’âge) et le mardi, sur inscription, à
* Le repas des seniors : Proposé aux personnes           la zone commerciale de Brétigny-sur-Orge (environ
de 65 ans et plus et leur conjoint, il se déroule en     8 seniors).
début d’année sur inscription et sans condition de       - Le jeudi après-midi, sur inscription et moyennant
ressources. Il est suivi d’un après-midi dansant.        2,10 € (tarif actualisé tous les ans), une navette
* Animations diverses : Durant toute l’année,            pour les seniors vous dépose à Carrefour Market à
le CCAS organise de nombreuses activités : loto,         Marolles. Le conducteur peut vous aider à ramener
voyages, ateliers, semaine bleue, séances de             vos courses chez vous.
gymnastiques etc.

La Résidence du Parc
Le foyer logement est une résidence pour                 Les enfants du Centre de Loisirs, de l’Atelier des
personnes âgées autonomes et valides,                    Ouistitis et des écoles viennent régulièrement
pour les Marollais à partir de 60 ans et les             rendre visite aux résidents, pour des rencontres
                                                         intergénérationelles toujours appréciées.
extérieurs à partir de 65 ans.
La résidence est constituée de 42 appartements de
2 pièces (de 47 à 52 m²). Chaque appartement est
composé d’une entrée, d’une salle d’eau, d’une cui-
sine, d’un salon et d’une chambre donnant sur un
balcon ou un jardinet.
Cette structure permet de conserver vos habitudes et
votre liberté, tout en étant en sécurité.
Du lundi au vendredi dans une ambiance conviviale,
des repas sont servis au restaurant de la résidence
pour les résidents et les extérieurs.
L’après-midi, des activités récréatives, des ateliers,
des sorties et des animations sont organisées. Chaque
lundi et jeudi ont lieu des goûters et jeux de société
auxquels les seniors extérieurs sont conviés avec
grand plaisir.

                                                         Résidence du Parc (RPA)
                                                         Aurore POCHAT, gestionnaire
                                                         6 bis Chemin de la Poste
                                                         91630 Marolles-en-Hurepoix
                                                          : 01.64.56.09.67
                                                         @ : rpa@marolles-en-hurepoix.fr

                                                                                                        23
Vous pouvez aussi lire