Ma cure thermale en Normandie - 2018 SAISON - BO Thermes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON NOUVELLE SAISON
DU 12 FÉVRIER
2018 JUSQU'AU
1ER DÉCEMBRE
Ma cure thermale
en Normandie
L'IDÉAL POUR PRENDRE SOIN
NATURELLEMENT DE MON CAPITAL SANTÉ
Une cure thermale
pourquoi ?
Les propriétés thérapeutiques de l’eau minérale de Pendant 3 semaines, vivez au rythme des soins
Vous souffrez de maladies chroniques ? Bagnoles de l’Orne sont avérées, notamment en d’hydrothérapie. Vos 4 ou 6 soins quotidiens vous
La médecine thermale permet de soulager Rhumatologie, en Phlébologie et en Gynécologie. sont prodigués en association d'une demi-journée
durablement vos douleurs et de retrouver Agréée par le Ministère de la Santé, votre cure de repos ou d'activités de loisirs.
une meilleure qualité de vie. Les cures sont médicalisée à bo Thermes est remboursée sur
également un excellent moyen de vous prescription médicale par l'Assurance Maladie. Si vous avez par ailleurs une activité
prémunir contre certaines maladies, pensez professionnelle, le centre b’o thermes met
à préserver votre capital santé ! Selon votre état de santé et vos affections, en place des horaires compatibles avec votre
Dans l’environnement naturel de Bagnoles de votre médecin vous prescrit une cure thermale à agenda (voir cure active page 8).
l’Orne, c’est un véritable moment pour vous simple ou double orientation pour plus d'efficacité
ressourcer. thérapeutique. Votre médecin thermal déterminera
ensuite les soins les plus bénéfiques pour vos
pathologies (4 soins en simple orientation ou 6
soins par jour en double orientation).
“ Pour une année en pleine forme,
passez par Bagnoles de l’Orne.
02 ”
Sommaire Des nouveautés pour toujours mieux vous satisfaire P. 4
La saison thermale se prolonge jusqu'au 1er décembre à l’espace b’o thermes Nouveauté
Bagnoles de l’Orne : la station thermale experte pour le bien-être de vos jambes
P. 5
P. 6
Ma cure conventionnée P. 9
Mon eau minérale thérapeutique p. 10
Un meilleur confort de vie scientifiquement prouvé p. 11
Mes démarches pour organiser ma cure p. 12
La liste des médecins thermaux p. 13
Les principales pathologies p. 14
Mes soins thermaux : tout un savoir-faire p. 15
Les tarifs p. 16
Mes ateliers santé Nouveauté p. 20
Ma cure prévention santé P. 17
Les cures prévention santé : cure “Moment de femme” spéciale ménopause Nouveauté p. 18
Mes offres spéciales cure prévention santé p. 19
Mes ateliers santé Nouveauté p. 20
Mon établissement de cure P. 21
Tout pour bien profiter de ma cure p. 22
b’o resort thermes p. 23
b’o resort spa thermal p. 24
Mon hébergement P. 27
b’o résidence des thermesHHH p. 29
b’o cottage résidenceHHHH p. 35
Mes paiements en plusieurs fois p. 42
Mes soins bien-être P. 43
Mes offres de parrainage P. 47
03
NOUVEAUTÉ
Des nouveautés
pour toujours mieux vous satisfaire
Prolongement de la saison 2018, du 12 février jusqu'au samedi 1er décembre.
NOUVEAUTÉS
Offres spéciales Hébergement
NOUVELLE CURE PRÉVENTION SANTÉ
Du 12 février au 3 mars : Economisez 15 % sur votre hébergement à la résidence Votre cure de 6 jours « Moment de femme »
L’avant-première cure « bagnolaise »* des thermes HHH
(voir pages 30 et 31) et jusqu’à 52 % à spéciale ménopause (détail page 18).
Economisez 369 € en profitant de l’espace de soins la résidence b’o cottageHHHH (voir pages 38 et 39), en Les troubles fonctionnels de la ménopause sont
b’o spa thermal pour réaliser votre cure et bénéficiez particulièrement bien soulagés par les soins thermaux
réservant avant le 31/01/18*.
du tarif avantageux en hébergement à la résidence b’o grâce à l'eau thermale de Bagnoles qui a une action
bénéfique à plusieurs niveaux :
cottageHHHH (voir page 38).
Des nouveaux équipements • stimule le système endocrinien
Du 5 mars au 24 mars : Parce que vous accueillir confortablement est notre • agit aussi au niveau des récepteurs hormonaux
L’offre découverte du b’o spa thermal* et donc à une action de rééquilibrage hormonal
priorité, nous nous sommes dotés de nouveaux sièges • va enfin soulager les douleurs pelviennes
L'option au b'o spa thermal à 189€ au lieu de 369 €,
élévateurs à b’o thermes pour faciliter votre accès en chroniques grâce à ses propriétés antalgiques et
offre réservée uniquement aux nouveaux curistes et aux anti-inflammatoire.
baignoire (sur demande lors de votre réservation).
curistes n’ayant jamais fait leur cure thermale au b’o spa
La résidence b’o cottageHHHH améliore son confort, les La cure favorise la détente et a un effet apaisant
thermal et pour toute réservation avant le 15/02/2018
canapés lits des catégories aulne, bouleau et chêne ont durable.
(voir pages 24 et 25).
été remplacés par des lits doubles ou jumeaux.
UN NOUVEAU SOIN EN PHLÉBOLOGIE
Le nouveau soin de compresse de b'o resort associe
l’application d’eau thermale à une compression
vasculaire douce pour soulager durablement vos
jambes et améliorer votre circulation veineuse (voir
page 6).
*Sous réserve de disponibilité
04
La saison thermale se prolonge
jusqu'au 1er décembre à l’espace b’o thermes
NOUVEAUTÉS
PROFITEZ-EN POUR FAIRE VOTRE CURE DU 11 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE
CURE CONVENTIONNÉE CURE PRÉVENTION SANTÉ
AVANT L’HIVER** À 499 €
10 % de remise supplémentaire sur
votre hébergement à la résidence des comprenant :
thermesHHH située face à l’espace de • 6 nuits à la résidence des thermesHHH
soins b’o thermes et 1 pack santé* inclus • 6 jours de soins soit 4 soins par jour
comprenant : • 2 soins supplémentaires offerts par jour
(soit 6 soins au total par personne et par
• 1 conférence sur la thématique jour)
« les bons conseils pour passer un hiver
serein avec ma maladie » Options :
• 1 séance d’aquagym • 1 accompagnant avec soins 202 €
• 1 peignoir offert • 1 accompagnant sans soin gratuit dans
le même logement
• Restauration (voir page 33)
*Pack de 3 prestations inclus uniquement pour les curistes hébergés à la résidence des thermesHHH.
**Cure uniquement à b'o thermes.
05
Bagnoles de l’Orne :
la station thermale experte pour le bien-être de vos jambes
phlébologie de Bagnoles de l’Orne. Fidèle à cette tradition,
L’existence de la qualité de l’eau de la l’établissement thermal accueille année après année des
Grande Source de Bagnoles de l’Orne est milliers de curistes fidèles venus soulager leur insuffisance NOUVEAUTÉ
connue depuis 1120 pour ses bienfaits sur veineuse chronique et leurs troubles lymphatiques.
Les propriétés thérapeutiques de l’eau minérale de Bagnoles
les troubles veineux des jambes. En 1605, SOIN DE COMPRESSE EXCLUSIF :
de l’Orne sont nombreuses :
Henri IV rend les premiers édits pour en
réglementer l’usage, mais il faudra attendre Issu de la recherche médicale, le nouveau soin
• action phlébotonique et décongestive qui
la seconde moitié du 19 ème siècle pour que de compresse de b’o thermes associe l’application
diminue l’œdème.
le site soit aménagé afin d’accueillir de d’eau thermale à une compression vasculaire
• action sédative qui contribue à réduire la douleur,
façon adaptée et médicalisée les premiers les crampes ou les impatiences nocturnes
douce pour soulager durablement vos jambes et
« curistes ». • action anti-inflammatoire pour réduire la stase
améliorer votre circulation veineuse. Une exclusivité
des thermes de Bagnoles, en partenariat avec le
veineuse.
laboratoire Cizeta Medicali expert dans le domaine
• cicatrisation des ulcères : la restauration de la
L’orientation historique qualité veineuse permet une meilleure élimination
de la compression médicale.
de Bagnoles de l’Orne : des toxines, provoque une amélioration du
la phlébologie (PHL) métabolisme des tissus péri-ulcéreux et facilite
leur cicatrisation.
Dès 1900, de nombreuses constatations cliniques orientent
la crénothérapie* bagnolaise vers la phlébologie et Conjuguées à un climat tempéré, elles permettent
notamment les soins d’hydrothérapie externe, tels que également de soulager durablement les jambes
les bains par exemple. douloureuses et sensibles à la chaleur.
Tout au long du 20ème siècle, des études ont prouvé
l’excellente tolérance et l’efficacité des cures thermales en *Utilisation thérapeutique des eaux thermales et minérales
sur leur lieu d’émergence.
06
Si la station de Bagnoles de l’Orne est depuis longtemps une référence en soin des jambes, L’étude scientifique Thermetveines, réalisée auprès
les propriétés thérapeutiques de son eau thermale et le savoir-faire de son personnel sont de 425 patients souffrant de troubles veineux
également reconnus en rhumatologie et en gynécologie. chroniques sévères dans 12 stations thermales
différentes dont Bagnoles de l’Orne, a permis de
démontrer l’efficacité du service médical rendu de la
cure en phlébologie. Pour réaliser cette analyse en
Orientation rhumatologique (RH) La double orientation toute transparence, le médecin évaluateur ignorait si
le patient avait suivi une cure ou non. À l’issue de cette
thérapeutique : pensez-y !
Les propriétés anti-inflammatoires de l’eau, étude, il a été démontré qu’à perspective d’un an, la
cure thermale améliore de façon significative la
combinées à des bains, des applications En cas d’affections multiples, votre médecin
qualité de vie(1), les symptômes douloureux(2) et le
d’argile ou des soins en piscine, contribuent à peut vous prescrire une cure avec une double score de sévérité de la maladie veineuse(3).
diminuer les douleurs, détendre les muscles et orientation (rhumatologie et phlébologie par
améliorer la souplesse articulaire. exemple). Dans ce cas, le programme de soins
sera personnalisé en fonction de vos besoins
Orientation gynécologique (GYN) (6 soins par jour au lieu de 4).
Naturellement riche en oligo-éléments et
faiblement minéralisée, l’eau thermale de
Bagnoles participe à réduire les douleurs En 2017, 57% de
pelviennes et contribue à l’équilibre hormonal nos curistes ont suivi
principalement en période de ménopause ou une cure avec une double
pré-ménopause. orientation pour une
efficacité décuplée.
(1)
Mesurée par un index générique et par un index spécifique de la MVC
Parlez-en à votre (2)
Mesurée par une échelle visuelle analogique
(3)
Score de Rutherford
médecin ! Retrouvez l’intégralité des études sur notre site bo-thermes.com
07
Les différentes cures
Cure thermale conventionnée Cure prévention santé
La cure thermale comprend 18 jours de De une à plusieurs journées de soins selon vos
soins continus du lundi au samedi inclus, y envies, les cures à durée libre vous proposent 4 soins
compris les jours fériés, soit un séjour total de quotidiens. Elles peuvent se faire tout au long de la
3 semaines. En fonction de la prescription médicale, saison. Complément idéal pour entretenir les effets
une ou deux orientations sont mentionnées d’une cure thermale conventionnée de 3 semaines
sur l’ordonnance, soit 4 ou 6 soins par jour. pendant l’année, elles s’adressent en priorité à ceux qui
Votre cure médicalisée est remboursée entre n’ont que quelques jours à consacrer à leur santé et qui
65 % et 100 % suivant votre situation (hors veulent tester les soins thermaux, ou tout simplement
complément tarifaire voir page 16). Si vous accompagner un curiste. À noter également qu’elles ne
disposez d’une complémentaire santé, elle sont soumises à aucune prescription médicale, et ne sont
prend généralement en charge tout ou partie du pas remboursées par la Caisse Nationale d’Assurance
complément (détail de la facturation voir page 16). Maladie. Bénéficiez de nos tarifs avantageux, soins
seuls ou soins avec hébergement (voir page 19). Un
Cure active certificat de non contre-indication aux soins thermaux
Vous avez une activité professionnelle ? C’est tout à vous sera demandé à partir de 3 jours de cure. Pensez
fait compatible avec une cure de médecine thermale ! à le demander à votre médecin traitant avant votre
Spécialement pour vous, notre centre thermal arrivée.
aménage ses horaires et vous accueille toute la
saison dès 6h30 et jusqu’à 17h30 ou après
17h30 du 26/03 au 14/04, du 28/05 au 16/06 Ma cure thermale remboursée sur
ou du 9/07 au 28/07, le service client adaptera prescription médicale au minimum à
votre planning de soins à votre agenda. Venez
entretenir et préserver votre capital santé, réparer
65%
Le tiers payant est pris en charge par
ou prévenir les suites d’un accident… la plupart des complémentaires de santé.
(détail de la facturation voir page 16).
08
Ma cure
conventionnée
■ Une eau minérale naturelle thérapeutique
■ Un Service Médical Rendu prouvé scientifiquement
■ Une amélioration durable de la mobilité
et une diminution de la douleur
■ Des équipes de soins qualifiées et expérimentées
pour les indications : Phlébologie, Rhumatologie
et Gynécologie
09
Ma cure conventionnée
Mon eau minérale naturelle
thérapeutique
Notre « médicament » naturel :
Au cœur de la forêt des Andaines Une eau ‘oligo-métallique’ : l’eau minérale naturelle de
à 230 km de Paris, l’unique station Bagnoles de l’Orne bénéficie de qualités thérapeutiques
thermale du grand Nord-Ouest vous uniques. Cheminant pendant des siècles à travers la Principaux actifs :
accueille dans un lieu de dépaysement roche, elle s’enrichit d'oligo-éléments qui vous sont
idéal, loin de toute pollution urbaine. indispensables et conserve sa faible minéralisation.
• Cuivre : anti-inflammatoire
Les vertus de son eau minérale associées
• Molybdène : propriété cardiovasculaire
à celles de son climat océanique, vous Les bienfaits de l’eau sont plus ou moins immédiats selon
• Silicium : protecteur osseux et cartilagineux
garantissent un vrai séjour d’oxygénation, les personnes. Comme pour tout traitement, il faut laisser
• Faible quantité de minéraux : chlorures sulfates,
aussi relaxant que tonifiant, et contribuent le temps à l’organisme de réagir. Il est fortement conseillé
silicates, bicarbonate, sodium, magnésium,
ainsi à l’amélioration de votre santé. de réaliser des cures plusieurs années de suite.
potassium, fer, calcium
La seconde cure apporte une réelle amélioration par
• Faiblement radioactive (Radon) :
rapport à la première, et ainsi de suite, année après année.
analgésique, cicatrisant et stimulant hormonal
• CO2 dissous : vasodilatateur cutané
Température : 24,3° C
pH à 20C° : 4,31
Résidu sec à 180°C (mg/l) : 45,4
Indications thérapeutiques :
Rhumatologie, Phlébologie, Gynécologie.
10Un meilleur confort de vie
scientifiquement prouvé
Afin de mesurer l’efficacité des soins Grâce aux propriétés de notre eau et à notre
prodigués chez b’o resort, deux études savoir-faire, b’o resort est reconnu comme
scientifiques nationales ont été menées. Les un véritable spécialiste pour les indications
résultats sont sans appel. de type phlébologie et rhumatologie.
Notre savoir faire et l'expérience des
personnels soignants nous permettent de
maîtriser efficacement l'alternance des
soins chauds de rhumatologie et des soins
Étude médicale Thermarthrose*
tièdes de phlébologie, pour une efficacité
Selon les résultats de la plus grande étude sur thérapeutique maximale.
l’arthrose du genou, menée auprès de 462 patients
à travers la France et réalisée par l’Association
Française pour la Recherche Thermale (AFRETH) en Étude médicale Thermetveines*
2009, la cure thermale est le meilleur traitement (voir page 7).
actuel connu de la gonarthrose.
En effet, après 6 mois de cure, on observe une
Renforcez l’efficacité
amélioration notable de la fonction et une
de votre cure grâce
diminution de la douleur chez 50 % des curistes.
aux ateliers santé
(voir page 20).
* Retrouvez l’intégralité des études sur notre site bo-thermes.com.
11Ma cure conventionnée
Mes démarches
pour organiser ma cure
1) Je prends rendez-vous avec 4) Je réserve mon transport en autocar 7) Je prends connaissance de l’heure
mon médecin traitant ou mon spécialiste En complétant la partie transport du bulletin de réservation de mon rendez-vous avec le Service Client
Lui seul peut remplir mon « formulaire de cure thermale joint (voir ci-dessous). Elle est indiquée sur mon planning provisoire remis lors de
– questionnaire de prise en charge » en indiquant soit une mon 1er jour de soins pour finaliser mon dossier et régler
5) Je prends rendez-vous avec l’un des médecins
orientation thérapeutique simple : Rhumatologie (RH), ma cure. Je me présente avec le volet N°2 de la prise en
thermaux de Bagnoles de l’Orne
Phlébologie (PHL) ou Gynécologie (GYN) au rythme de charge, l’ordonnance thermale et un moyen de paiement.
(voir liste page 13)
4 soins quotidiens, soit une double orientation avec 6 soins
Il établira un programme personnalisé de soins en fonction 8) Je règle
quotidiens.
de mes besoins, suivra le cours de ma cure thermale et Le réglement du ticket modérateur et du complément
2) J’envoie à ma caisse d’affiliation mon réalisera un bilan en fin de cure. tarifaire est à effectuer lors de mon RDV au service client dans
« formulaire cure thermale questionnaire le courant de la 1re semaine de cure. La facture totale de ma
6) Je me présente à l’entrée de mon Espace de Soins
de prise en charge » et ma déclaration cure me sera remise le dernier jour de mes soins (18 jours
Dès le 1er jour de soins avec la confirmation de ma
de ressources consécutifs) et sera envoyée par mes soins, si nécessaire,
réservation de cure, mon maillot de bain*, mes sandales
Elle m’enverra en retour une ‘Prise en charge administrative à ma mutuelle pour remboursement.
antidérapantes** et mon bonnet de bain (offerts au
de cure thermale et facturation’ composée de 2
b’o spa thermal). * Seul le port du slip de bain est autorisé.
ou 3 volets : le 1er pour le médecin thermal, le 2e pour le ** Port obligatoire dans le centre de soins par mesure de sécurité.
centre thermal, le 3e pour les frais de voyage et de séjour
(sous conditions de ressources).
Appelez-nous vite au 0811 90 22 33 pour toute question (0,05€ par appel + prix d’un appel local)
3) Je réserve mon hébergement et ma cure sans
attendre ma prise en charge
Je complète le bulletin de réservation pour ma cure et mon Venir en autocar en direct depuis Paris Centre : 59 € aller/retour*
Un dimanche par cure principale, un autocar tout confort (avec toilettes) effectue la liaison Paris - Bagnoles de l’Orne et vous
hébergement à la résidence des thermesHHH située face à
dépose devant l’Office de Tourisme ou à l’une des résidences de b’o resort. Réservez votre autocar en même temps que la
mon centre de soins ou à la résidence b’o cottageHHHH avec cure (cf. bulletin de réservation). Rendez-vous le dimanche après-midi à 13h45 pour un départ à 14h précises devant le
sa piscine aqualudique intégrée. Je joins le dépôt de garantie Palais des Congrès, Place de la Porte Maillot, accès principal, métro ligne 1 : Porte Maillot. Pour le retour, le départ est à 9h30
correspondant au choix de mon établissement. Je peux régler le dimanche, des résidences de b’o resort et de l’Office du Tourisme en direction de Paris. Places limitées, pensez à réserver
en même temps que votre cure.
en plusieurs fois sans frais mon séjour (détail page 42). Possibilité de transport pour vos cures prévention santé 6 jours. (voir page 19).
* Pour les curistes non hébergés dans une des résidences de b’o resort : 69 € aller/retour.
12La liste des médecins thermaux
Je prends rendez-vous avec un médecin thermal de la station avant mon arrivée en cure.
Tous les médecins thermaux sont conventionnés secteur 1.
Docteur Miguel ASTUDILLO Docteur Jacques-Didier DEMAY Docteur Saïd BOUCHENTOUF
Médecin généraliste, compétent en médecine Médecin généraliste, compétent en médecine Médecin généraliste,
thermale. thermale, en évaluation et traitement compétent en médecine thermale.
de la douleur et en gynécologie.
Tél. : 02 33 96 14 56 Tél. : 02 33 66 19 45 et 02 33 14 02 26
Port. : 06 33 66 55 88 Port. : 06 28 36 40 76 Mail : bouchentoufthermale@orange.fr
Mail : dr.astudillo@wanadoo.fr Mail : jdierdemay@gmail.com Cabinet médical et thermal
Résidence du Lac b’o résidence des thermesHHH Pavillon des Fleurs
App 1, 17 avenue Philippe du Rozier - Bagnoles de l’Orne. Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne. Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne.
Docteur Thierry DECOURCELLE Docteur Marc GODEL-SALEM Docteur Lucie PHANTOY-ARVANITOPOL
Médecin généraliste, Compétent en médecine thermale. Médecin généraliste,
compétent en médecine thermale. Diplômé Médecin urgentiste. compétent en médecine thermale.
d’hydrologie et de climatologie médicale. DIU Médecine morphologique et anti-âge.
Agrée par la direction générale de l’aviation Tél/Fax. : 02 33 37 84 70
civile. Agrée par l’administration. Tél. : 02 33 30 80 77 Mail : exomedica@wanadoo.fr
Port. : 06 29 30 66 36 b’o résidence des thermesHHH
Tél. : 02 33 30 88 38 et 02 33 14 02 26 Mail : dr.godel@hotmail.com Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne.
Mail : thierrydecourcelle@gmail.com Résidence la madeleine
Cabinet médical et thermal Rdc - 5 place de l’Eglise - Bagnoles de l’Orne.
Pavillon des Fleurs
Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne.
Docteur Phi NGUYEN
Docteur Sophie DURU Médecin généraliste, Acupuncture,
Médecin généraliste, compétent en médecine compétent en médecine thermale.
thermale.
Tél. : 02 33 30 45 06 et 02 33 14 02 26
Tél. : 02 33 14 88 82 et 02 33 14 02 26 Cabinet médical et thermal
Cabinet médical et thermal Pavillon des Fleurs
Pavillon des Fleurs Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne.
Av. du Professeur Louvel - Bagnoles de l’Orne.
13Ma cure conventionnée
Les principales pathologies
RHUMATOLOGIE PHLÉBOLOGIE GYNÉCOLOGIE
Les • Rhumatismes chroniques dégénératifs, arthrose dans • Maladie post-thrombotique récente ou séquelles de • Traitement du déséquilibre hormonal et des troubles
toutes ses localisations et principalement du rachis, des phlébite plus ou moins ancienne : syndrome trophique physiques liés à la ménopause.
principales
genoux et des hanches, des mains et des chevilles. cutané, œdème chronique des membres inférieurs, • Algies pelviennes chroniques : post-inflammatoires,
pathologies • Rhumatismes chroniques inflammatoires en dehors des syndrome algique. post-opératoires, cycliques, par insuffisance veineuse
phases inflammatoires, polyarthrite rhumatoïde, • Maladies de Raynaud. ou douleurs essentielles.
spondylarthrite ankylosante, rhumatisme psoriasique. • Hémorroïdes. • La crénothérapie post-opératoire de la chirurgie
• Rhumatismes ab-articulaires : péri-arthrites, tendinites, bursites. • Insuffisance veino-lymphatique. tubulaire conserve sa légitimité.
• Séquelles de traumatisme ostéo-articulaire, raideurs •S yndrome d’insuffisance veineuse chronique de • Troubles hormonaux de la période pubertaire.
articulaires, séquelles d’entorses, luxations, fractures, varicoses essentielles d’évolution ancienne, non traitées • Congestion veineuse pelvienne.
polytraumatismes, algoneurodystrophies. ou compliquées de phlébites superficielles itératives, • Stérilité féminine, en retenant comme indication
• États douloureux chroniques séquellaires de chirurgie : d’œdème chronique jambier, de syndrome trophique prioritaire celle qui succède à une salpingite, qui n’est
prothèses de hanche ou de genou. cutané, d’algies ou de troubles trophiques résiduels pas justiciable de la chirurgie et qui s’associe parfois
• Fibromyalgie. après chirurgie ou sclérothérapie. à une dysovulation et à une insuffisance lutéale.
• Lombalgie/douleurs de l’ostéoporose.
• Raideurs articulaires.
• Soulagement des douleurs articulaires. • Jambes plus légères. • Soulagement des douleurs pelviennes.
Les bénéfices • Souplesse retrouvée et diminution de la prise • Soulagement des œdèmes. • Rééquilibre hormonal doux grâce au radon.
de la cure thermale
de médicaments. • Soulagement des douleurs.
et de la cure
prévention santé • Confort et qualité de vie améliorés. • Amélioration de la souplesse des tissus.
• Amélioration de la mobilité. • Cicatrisation des ulcères.
• Consolidation de la tonicité veineuse.
• Confort et qualité de vie améliorés.
Les bénéfices • Maintenir sa forme • Changer ses habitudes pour améliorer le retour veineux Nouvelle cure
des ateliers santé • Lutter contre l’instabilité articulaire • Apprendre des exercices à reproduire chez soi prévention santé
(voir détail page 20) • Renforcer ses muscles pour favoriser le retour veineux Votre cure de 6 jours
• Apprendre des exercices à refaire chez soi • Connaître les précautions à prendre adaptées “Moment de femme”
pour soulager ses articulations à la maladie veineuse spéciale ménopause
(voir page 18)
14Mes soins thermaux : tout un savoir-faire TEMPÉRATURES
DES BASSINS
Pensez à compléter votre cure avec des soins thermaux à la carte* : Piscines à jets et
de mobilisation :
Phlébologie : couloir de marche, pulvérisation des jambes, du visage… environ 34°
Rhumatologie : hydromassage, illutation d’argile… Information et réservation auprès du Service Client. Couloirs de marche :
environ 28°
Bains : environ 35°
LE BAIN L’HYDROMASSAGE LA PULVÉRISATION
Soin traditionnel de cure, Les nombreux jets répartis sur VISAGE
le bain associe les effets l'ensemble du corps provoquent un Peeling doux et efficace.
antalgiques et relaxants à l'action massage musculaire relaxant et stimule Effet calmant et adoucissant.
circulatoire et drainante de le drainage circulatoire.
la pression de l'eau thermale. L’AÉROBAIN : l'association de l'eau et
de l'effet de vibration des bulles d'air
provoque un massage musculaire
antalgique et décontractant et favorise
le retour veineux des membres inférieurs.
LE COULOIR L’ILLUTATION LE REPOS
DE MARCHE D’ARGILE Nécessaire après la longue
séance de soins. Effet réparateur
Profondeur 0,75 mètre Application d’argile à usage et détente assurée dans un espace
en eau fraîche. unique sur différentes zones du lumineux, calme et apaisant. Une
La marche à contre courant corps. Favorise le passage des période de repos est recommandée
favorise le drainage composants bénéfiques de entre chaque soin et fait partie du
circulatoire de la voûte l’eau minérale. Effet antalgique traitement. Une salle de détente
plantaire, aide à résorber et décontracturant. est mise à disposition pour
les oedèmes des jambes et profiter de ces temps calmes.
améliore la souplesse
des chevilles.
LA DOUCHE LA PISCINE LE MASSAGE SOUS L’EAU
GÉNÉRALE AU JET DE MOBILISATION Un masseur-kinésithérapeute diplômé
effectue un massage manuel antalgique
La pression du jet d'eau thermale est Les exercices de mobilisation en et décontractant sous une pluie fine
adaptée soit à un massage musculaire immersion dans la piscine d'eau thermale d'eau thermale.
relaxant soit à un massage favorisent la souplesse articulaire
veino-tonique des membres inférieurs. et le travail musculaire en douceur.
LA DOUCHE RÉGIONALE LA PISCINE AVEC DOUCHE
À COLONNES : EN IMMERSION :
Les jets d'eau de température variable Les buses de jets immergées assurent
sont répartis en fonctions des zones un massage musculaire décontractant
à traiter. Action décontracturante et sédatif des muscles vertébraux,
et antalgique. des épaules et des hanches. * Avis médical recommandé et sous réserve de disponibilité.
15Ma cure conventionnée
Tarifs des cures
Selon l’article L162-39 du code de la sécurité sociale, le tarif d’une cure thermale depuis 2014 est composé d’un tarif forfaitaire de TARIFS CURE THERMALE
responsabilité faisant l’objet d’une prise en charge par l’assurance maladie entre 65 % et 100 % selon votre situation (voir tableau
ci-dessous). Auquel s’ajoutera par cure un complément tarifaire selon le programme de cure prescrit (montant donné à TARIF
COMPLÉMENT
titre indicatif, le tarif de la cure thermale et du complément tarifaire 2018 ne sont pas diffusés par l’assurance maladie à la date ORIENTATION SIMPLE FORFAITAIRE DE
TARIFAIRE
d’édition de cette brochure). RESPONSABILITÉ
Forfait phlébologie PHL1 472,80 € 18,77 €
LE REMBOURSEMENT DE MA CURE Forfait phlébologie PHL3* 547,01 € 21,72 €
Forfait gynécologie GYN 451,91 € 17,94 €
HONORAIRES 70 % ou 100 % Médecin conventionné secteur I : applique le prix forfaitaire fixé
DU MÉDECIN si vous êtes exonéré Forfait rhumatologie RH1 510,51 € 20,26 €
THERMAL par la Sécurité Sociale.
du ticket modérateur
Forfait rhumatologie RH3* 582,13 € 23,11 €
SOINS THERMAUX
TARIF
COMPLÉMENT
TARIF 65 % ou 100 % Les assurés du régime général bénéficient du tiers-payant ORIENTATION DOUBLE FORFAITAIRE DE
TARIFAIRE
FORFAITAIRE si vous êtes exonéré les dispensant de l’avance des frais thermaux pris en charge RESPONSABILITÉ
DE RESPONSABILITÉ du ticket modérateur par leur Caisse d’Assurance Maladie. Forfait PHL1/rhumatologie 728,05 € 28,90 €
À la charge Forfait PHL1/gynécologie 698,74 € 27,74 €
À la charge du curiste quel que soit son taux de prise en charge le
COMPLÉMENT du curiste sauf pour
montant est fixé annuellement par l’assurance maladie (certaines Forfait PHL3*/rhumatologie 802,26 € 31,85 €
TARIFAIRE les titulaires
de la CMU-C et ACS mutuelles peuvent prendre en charge ce complément, renseignez-vous).
Forfait GYN/phlébologie 688,30 € 27,33 €
Montant du billet SNCF A/R en 2e classe entre la gare la plus Forfait RH1/phlébologie 746,90 € 29,65 €
65 % minimum proche de votre domicile et le lieu de votre cure, quel que soit
FRAIS DE TRANSPORT le mode de transport que vous utilisez (si votre état de santé le Forfait RH3*/phlébologie 818,52 € 32,50 €
(en fonction de vos
ressources) justifie et dans le cas où vos frais de transport sont remboursables, ceux Forfait RH1/gynécologie 736,45 € 29,23 €
d’une tierce personne vous accompagnant sont également remboursables).
Forfait RH3*/gynécologie 808,07 € 32,08 €
FRAIS 65 % minimum Forfait de remboursement de 150 €.
(en fonction de vos
D’HÉBERGEMENT ressources) à 100 %
La prise en charge s’élève donc à 97,50 €.
Options b’o spa thermal 369 €**
(voir pages 24 - 25)
AUTRES FRAIS DE
SÉJOUR
0% Vos dépenses personnelles sont entièrement à votre charge. *Avec soins de kinésithérapie 9 massages sous l’eau.
**Hors prise en charge assurance maladie (certaines mutuelles peuvent
prendre en charge cette option, renseignez-vous auprès de votre mutuelle).
Plus d’informations sur ameli.fr
16Ma cure
prévention santé
Envie de profiter de l’efficacité de la cure thermale
sur la durée de votre choix. Découvrez nos cures prévention santé !
■ Initiation thermale à partir de 1 jour
■ Des programmes spécifiques pour mieux vous ressourcer
■ Une vraie prolongation des effets de votre cure thermale
■ Un hébergement possible dans une des résidences b’o resort
■ Des privilèges pour le curiste thermal
■ Mes ateliers santé Nouveauté
17Ma cure prévention santé
Les cures prévention santé
Initiation thermale : Initiation thermale :
Toute l’efficacité thermale à votre rythme. à partir d’1 jour à partir d’1 jour
Pour prendre soin de vous, prolonger les C’est l’occasion de découvrir les bienfaits des soins Découvrez les bienfaits des soins thermaux avec 4
thermaux avec un programme de 4 soins au choix soins au choix par jour (hors massage sous l’eau),
effets bénéfiques de votre cure thermale par jour (hors massage sous l’eau), qui peut être agrémentés des plus du spa thermal. À renouveler
ou tout simplement accompagner un renouvelé plusieurs jours selon vos souhaits. plusieurs fois selon vos souhaits.
curiste, venez tester nos cures prévention
b’o thermes 1 jour b’o spa thermal 1 jour
santé à durée libre. Nous vous proposons
4 SOINS / JOUR 53 € 4 SOINS / JOUR 72 €
de réaliser votre cure dans l’un de nos deux
espaces de soins, b’o spa thermal ou b’o 6 jours pour être en forme avec nos forfaits
thermes. 6 jours pour vous ressourcer avec nos ‘Rhumat’O’ : vos articulations vont récupérer toute leur
programmes spécifiques souplesse grâce à nos soins spécifiques : piscine avec
douche en immersion, hydromassage (hors massage sous
‘Phléb’o’ : action phlébotonique, décongestive et sédative
l’eau)… 24 soins dont 1 lit massant et 1 massage bien-être
de l’eau minérale pour une amélioration significative de la de 20 min.
circulation veineuse : hydromassage, aérobain, couloir de ‘Phléb’o’ : vos jambes vont retrouver toute leur légèreté
marche, pulvérisation des membres, douche générale au jet, grâce à nos soins spécifiques : couloir de marche, brumisation
douche régionale à colonnes (hors massage sous l’eau). des membres, douche locale au jet (hors massage sous
‘Rhumat’o’ : ces soins soulageront tous ceux qui souffrent l’eau)… 24 soins dont 1 séance kneipp et 1 séance de
de dorsalgies ou qui souhaitent retrouver vitalité et phlébotonique(1).
souplesse articulaire ou musculaire : piscine avec douche ‘Moment de femme’ spéciale ménopause(2) : Nouveauté
Astuce en immersion, hydromassage, aérobain, douche régionale à Hydromassage, bain avec douche sous-marine, aérobain,
colonne, illutation d’argile (hors massage sous l’eau). douche générale au jet, piscine avec douche en immersion
Réservez l'hébergement
(hors massage sous l'eau), 24 soins dont 2 ThermeAction
sur la résidence des
spécial drainage et 1 massage bien-être (30 mn).
thermesHHH et profitez d'un
b’o thermes 6 jours (du lundi au samedi)
package à un tarif très préférentiel b’o spa thermal 6 jours (du lundi au samedi)
(voir page 19) ou choisissez la résidence 4 SOINS / JOUR 299 €
b'o cottage HHHH et son espace 4 SOINS / JOUR 399 €
aqualudique intégré (voir page 39). LA JOURNÉE
+ 45 € LA JOURNÉE
SUPPLÉMENTAIRE +61 €
SUPPLÉMENTAIRE
Offres soumises à conditions et modifiables sans préavis.
(1)
Renseignements auprès du service Client.
(2)
Forfait valable seulement au b'o spa (voir détail page 4).
18Mes offres spéciales cures prévention santé
Des packages hébergement et soins à tarif avantageux à certaines dates.
DATES OFFRES CONTENU OPTIONS
HHH
• 6 jours à la résidence des thermes
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato,
04/03 AU 24/03 499 € ou moment de femme** à b'o thermes
(4 soins par jour).
HHH
CURISTES FIDÈLES***, REMISES SUR LES
• 6 jours à la résidence des thermes FORMULES DE SOINS DE CURE PRÉVENTION
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato,
ou moment de femme** à b'o thermes
SANTÉ APPLICABLES :
25/03 AU 31/03 499 € (4 soins par jour).
cure « coup de cœur » • ½ pension offerte pour la personne • 20 % de remise toute la saison sur toutes les
en soin
• Transport possible en bus direct depuis • Supplément soins au b’o spa 77 €/pers. formules de cure prévention santé.
Paris (voir ci-contre) • 1 accompagnant avec soins 202 € • 30 % de remise sur les formules cure prévention
HHH
• 1 accompagnant sans soin gratuit dans le même logement santé du 26/03 au 7/04 et du 29/10 au 10/11.
• 6 jours à la résidence des thermes • Restauration (voir page 33)
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato, • Assurance annulation à partir de 23 € • 20 % de remise toute la saison pour les
01/04 AU 28/04 499 €
ou moment de femme** à b'o thermes accompagnants des curistes.
(4 soins par jour).
• Transport possible en bus direct depuis
Paris (voir ci-contre)
HHH
• 6 jours à la résidence des thermes
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato,
29/04 AU 05/05 499 € ou moment de femme** à b'o thermes
cure « coup de cœur » (4 soins par jour).
• ½ pension offerte pour la personne NOUVEAUTÉ
en soin
HHH • Supplément soins au b’o spa 88 €/pers.
• 6 jours à la résidence des thermes
• 1 accompagnant avec soins 231 €
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato,
06/05 AU 20/10 589 € ou moment de femme** à b'o thermes
• 1 accompagnant sans soin gratuit dans le même logement Transport direct depuis Paris en autocar
• Assurance annulation à partir de 23 €
(4 soins par jour).
• Restauration (voir page 33)
pour seulement 59€ aller/retour
pour des séjours du 25/03 au 31/03 et
HHH • Supplément soins au b’o spa 77 €/pers. du 15/04 au 21/04.
• 6 jours à la résidence des thermes
• 1 accompagnant avec soins 202 €
• 6 jours de soins en phlébo, rhumato,
21/10 AU 10/11 499 € ou moment de femme** à b'o thermes
• 1 accompagnant sans soin gratuit dans le même logement
Rendez-vous le dimanche après-midi à 13h45 pour un
• Assurance annulation à partir de 23 €
(4 soins par jour). départ à 14h précises devant le Palais des Congrès,
• Restauration (voir page 33)
• 6 jours à la résidence des thermes
HHH Place de la Porte Maillot, accès principal, métro ligne 1 :
Nouveauté • 6 jours de soins en phlébo, rhumato, • 1 accompagnant avec soins 202 € Porte Maillot. Pour le retour, le départ est à 14h30 le
HHH
ou moment de femme** à b'o thermes • 1 accompagnant sans soin gratuit dans le même logement samedi, de la résidence des thermes .
11/11 AU 01/12 499 € (4 soins par jour). • Assurance annulation à partir de 23 €
cure prévention santé Places limitées.
• 2 soins offerts soit 6 soins par jour • Restauration (voir page 33)
avant l’hiver* au lieu de 4
* Cure uniquement à b’o thermes
** Uniquement valable au b'o spa thermal
*** Pour bénéficier de ces tarifs, je dois avoir effectué une cure thermale dans l'année ou l'année précédente.
19NOUVEAUTÉ
Mes ateliers santé : nouveauté "A b'o resort,
je deviens acteur
Toujours dans un souci de vous apporter un service complet de qualité, nous avons mis en place des ateliers
de ma santé"
santé. Ces ateliers vous sont proposés pour compléter votre cure, vous apporter les informations utiles et les
conseils pour bien gérer vos pathologies chroniques en rhumatologie ou phlébologie.
ATELIERS PROGRAMMES DATES TARIFS
Nouveauté Etre en forme au quotidien : réapprendre les gestes simples.
• 1 conférence/atelier sur l’intérêt d’une activité physique quotidienne pour la santé.
ACTIVITÉ PHYSIQUE 05/03 – 26/03 – 16/04 – 07/05
• 2 Ateliers souplesse et renforcement musculaire. 90€/personne
ET SANTÉ : 28/05 – 18/06 – 09/07 – 30/07
• 2 Séances de marche nordique. (3 semaines)
se maintenir en forme 20/08 – 10/09 – 01/10 – 22/10
• 1 atelier renforcement et reconditionnement.
• 2 Évaluations des aptitudes physiques et des progrès réalisés en début et en fin de séjour.
Comprendre les causes, les conséquences et
les traitements de sa maladie veineuse.
PHLÉBOLOGIE : 19/03 - 09/04 - 30/04 - 21/05
• 1 conférence/atelier sur comprendre et soigner sa maladie veineuse. 45€/personne
comprendre et soigner 11/06 - 02/07 - 23/07 - 13/08
• 1 séance de rééducation vasculaire en piscine : mobilisation des membres inférieurs (1 semaine)
sa maladie veineuse 03/09 - 24/09 - 15/10 - 05/11
en piscine afin de solliciter la pompe veineuse du mollet et abdominale.
• 1 soin : 1 séance Kneipp ou 1 hydrojet ou 1 thalaxion.
Apprendre à soulager ses douleurs au quotidien.
RHUMATOLOGIE : • 1 conférence/atelier sur comment me protéger de mes douleurs et comprendre l’arthrose. 12/03 - 02/04 - 23/04 - 14/05
45€/personne
comment me protéger • 1 séance de gym arthrose : mouvements pour maintenir la forme physique et lutter contre 04/06 - 25/06 - 16/07 - 06/08
(1 semaine)
de mes douleurs ? l’instabilité articulaire. Le but est de renforcer les muscles qui entourent les articulations. 27/08 - 17/09 - 08/10 - 29/10
• 1 soin : 1 séance d’hydrojet.
Ateliers en groupe de 8 à 10 personnes encadrés par un professionnel de santé spécialiste en fonction de l’activité proposée.
Des conférences gratuites sont réalisées le mercredi par les infirmières des Thermes, afin de vous aider à mieux vivre avec vos pathologies veineuses
ou rhumatismales. Pensez à vous renseigner sur les thèmes abordés et les horaires à l’accueil des Thermes.
À PARTIR DU 5 MARS 2018.
20Mon établissement
de cure
■ Tout pour bien profiter de ma cure
■ b’o resort thermes
■ b’o resort spa thermal
21Mon établissement de cure
Tout pour bien profiter de ma cure
Accueil des curistes L’hygiène sous surveillance Services paramédicaux
Une réunion d’information avec les différents quotidienne Vous pouvez bénéficier de prestations de pédicurie/
intervenants de votre séjour est organisée à L’hygiène des installations est sous la responsabilité podologie durant votre séjour, renseignez vous à
18h00 le 1er jeudi de chaque cure principale. Cette de notre hygiéniste interne. De nombreux points de l'accueil de b'o thermes.
réunion est suivie d’un verre de l’amitié. contrôle sont réalisés quotidiennement (piscine,
réseau de distribution de l’eau thermale, surfaces). Venez découvrir nos espaces
Accueil spécifique 1 cure ère
D’autres contrôles ont lieu plusieurs fois par mois de de soins et nos résidences
dans les soins façon inopinée par des laboratoires extérieurs sous Visites organisées, ouvertes à tous (sans réservation
Si vous êtes curiste pour la première fois, nous l’autorité de l’ARS (Agence Régionale de la Santé). et sous réserve de disponibilité)
vous ferons bénéficier d’un accueil personnalisé
le premier jour de votre cure. Une hôtesse vous Programme d’animations
donnera toutes les informations nécessaires afin Un large choix d’animations vous est proposé tout Visitez :
que vous puissiez passer un agréable séjour. au long de votre séjour. Consultez nos panneaux • b’o thermes tous les vendredis à 18h
d’affichage dans les espaces de soins. (hors jours fériés).
• b’o spa thermal tous les mardis à 18h30
Point information nouveaux
(hors jours fériés).
curistes Cycle des conférences
• b’o résidence des thermesHHH,
Une réunion d'information assurée par l’équipe Tout au long de votre séjour, des conférences
tous les mardis à 15h
de soins a lieu tous les lundis de 18h à 19h gratuites sur différentes thématiques vous seront
• b’o cottageHHHH, visite le jeudi à 16h.
dans la salle de Conférence à la résidence des proposées, consultez les écrans et les panneaux
• Portes ouvertes le dimanche 18 mars 2018
thermesHHHH (face à l’établissement thermal). d’affichage dans le hall d’accueil.
de 14h30 à 18h.
C'est pour vous l'occasion d'obtenir
plus d’explications et de poser Exemples :
vos questions. • Phytothérapie Se présenter 15 minutes avant, certaines
• ‘‘Comment mieux profiter de votre cure ?’’ visites peuvent être annulées pour des raisons
• Contention d’exploitation, renseignez-vous.
22b’o thermes
mon espace de soins
Ouvert du lundi 5 mars au samedi 1er décembre 2018
L’ensemble très fonctionnel des installations de b’o thermes, en grande
partie rénovées depuis 2012, est accessible au tarif conventionné.
Nous mettons à votre disposition gracieusement
peignoir et serviette chaque jour et un sac pour
vos effets personnels. Vous devrez vous munir
d’un maillot de bain, de sandales antidérapantes
et d’un bonnet de bain. Tous ces équipements
sont également disponibles à la boutique située
à l’accueil de b’o thermes. Vous trouverez
répartis dans cet espace des distributeurs de
boissons chaudes. L’espace des soins est ouvert
le matin et l’après midi du lundi au samedi dès
6h30 (y compris les jours fériés). Le service client
Astuce
est à votre écoute pour organiser avec vous votre
Pour le bien-être de tous, l'utilisation
cure dans les meilleures conditions. Certaines
du téléphone portable n'est pas cabines sont adaptées aux personnes à mobilité
autorisée pendant les soins. réduite, faites-en la demande à la réservation.
23Mon établissement de cure
b’o spa thermal
cure thermale et détente dans un cadre raffiné
ouvert du lundi 12 février au samedi 10 novembre 2018
Les protocoles de soins thermaux sont L’accès libre aux activités du spa thermal inclut :
Avec b’o spa thermal, conformes à la convention thermale nationale.
découvrez un espace > Vaporarium en eau thermale
de cure au raffinement Vous bénéficierez également du > Sauna
incomparable ! nouveau soin de compresse, une > Salle de détente en lumière noire
exclusivité de b'o resort (détail page 6). > Salle de repos
> Tisanerie
Un spa est un lieu de bien-être et de soins par l’eau Des avantages et des services exclusifs :
qui tire son nom du latin Sanitas Per Aquam « la santé • Un espace à taille humaine pour un accueil Pour vous de délicates attentions :
par l’eau ». Quand s’y ajoutent les vertus de l’eau de et un suivi personnalisés.
Bagnoles de l’Orne, l’effet médical est sans égal ! • Des soins thermaux dispensés uniquement le matin • Accès libre aux animations de b’o résidence
HHH
et au même étage pour un séjour en toute sérénité. des thermes , même si vous n’y
b’o spa thermal allie aussi un grand confort à la résidez pas.
qualité de vos soins : deux salles de repos, des • Un cadeau de bienvenue.
Selon vos souhaits,
tisaneries, une décoration inspirée de ce que la • Une ligne griffée de peignoirs et de linge
des soins spa
nature normande a de meilleur à offrir... Nous vous changés chaque jour.
peuvent compléter
y réservons un accueil personnalisé et de délicates • Le sac griffé, la charlotte de bain,
votre planning
attentions, car rien n’est trop b’o pour votre santé. les sandales et un coussin pour les soins
de cure.
en baignoire sont offerts.
24Vous pouvez aussi lire
