MAISON CULTURELLE D'ATH - 2019 # Printemps - MCATH
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAISON # Printemps
2019
PB-PP
BELGIE(N)-BELGIQUE
Bureau de dépôt : 7000 Mons
Périodique trimestriel
Avril-mai-juin 2019 1
CULTURELLE D’ATH
P501289
www.maisonculturelledath.be 068 68 19 99
SPECTACLES 4
CULTURE ECOLES 8
ECOTEAM10
CINEMA L’ECRAN 11
JEUNES & CITOYENS 12
4
SPECTACLES FETE MEDIEVALE CHEVRES 16
SORTILEGES, RUE ET VOUS ! 20
ATELIERS ET STAGES 28
EXPOSITIONS 34
FETE DE LA MUSIQUE 36
SERVICE CITOYEN 37
FOCUS AUX VILLAGES 38
16
FETE MEDIEVALE CENTRES CULTURELS VOISINS 40
MAIS AUSSI… 44
20
SORTILEGE, RUE ET VOUS ! AGENDA ASSOCIATIF 45
JEUNESSE 46
INFOS PRATIQUES 48
28
FETE DE LA MUSIQUE 36
STAGES
3 # PRINTEMPS 2019 La Maison Culturelle, une aventure de 40 ans… loin d’être terminée. En février 1979, les fondateurs signataires des statuts de la Maison Culturelle n’imaginaient sans doute pas l’avenir réservé à leur petit Foyer culturel. Pourtant, pour la petite histoire, le président fondateur, Marion Coulon, ambitionnait alors de contribuer à l’éclosion d’une Maison de la Culture. Dès lors, lorsque le Ministère de la Culture a signifié qu’Ath devrait se limiter à la création d’un Foyer culturel de la plus petite catégorie, le président aurait proposé d’appeler l’ASBL, Maison Culturelle d’Ath, la libérant ainsi du carcan de Foyer culturel. C’est toutefois bien en développant une mission de Foyer culturel que la MCA a construit ses fondations – solidement ancrées dans les valeurs de l’éducation permanente – et bâtit une relation durable avec ses publics et, bien au-delà, avec la population. À quarante ans, la MCA affiche une belle maturité et l’ensemble de ses projets se développe avec succès. C’est un vrai bonheur ! Mais les bonheurs sont fragiles… La réforme en cours du programme d’Aide à la Promotion de l’Emploi (APE), dont 26 travailleurs dépendent, pèsera lourd, voire très lourd, dans la réalisation des missions de la MCA. Pourtant, ses travailleurs restent engagés, porteurs de projets efficients, réfléchis. Leur investissement est dynamique et créatif. Et même si le cœur est un peu moins à la fête dans ce contexte d’incertitudes budgétaires, leur volonté de continuer à travailler pour un développement culturel de proximité avec la population locale reste intacte. Ils continuent – soutenus par leur direction et le Conseil d’Administration – à s’engager au quotidien pour contribuer à une Citoyenneté Responsable Active Critique créative et Solidaire, au service d’un avenir meilleur pour tous.
SA.06.04 01 MUTE
Une création personnelle de Laurent Dauvillée, alias Elmer, un visage
IMP SAINTE-GERTRUDE bien connu dans la région ! Un « Mimo-Dramo-Comic » qui parvient
À BRUGELETTE généreusement à passer des rires aux larmes sans utiliser un seul mot.
20h (60’) Écriture : Dany Marbaix et Laurent Dauvillée - Mise en scène : Dany Marbaix - Avec Laurent
Dès 8 ans Dauvillée - Une organisation de L’Envolée des Arts à Brugelette.
10€ / 8€ abo. / 7€ -26 ans /
6€ abo. Jeunes / 1,25€ Art. 27
Une véritable performance à découvrir !
SA.13.04 02 P rintemps musical de Silly
PALACE TANGUISIMO
20h (90’) Véritable art de vivre, le tango est plus que jamais l’essence de tout un
Dès 12 ans peuple, l’âme de l’Argentine et du Rio de la Plata. Tanguisimo vous en
ouvre les portes, sensuelles et envoûtantes... Autour des musiciens,
15€ / 12€ abo. / 7,5€ -26 ans /
danseurs et chanteurs de Buenos Aires, revivez toute l’histoire de cette
6€ abo. Jeunes / 1,25€ Art. 27
musique et de cette danse de légende.
Avec Marisa Mercade, bandonéon - Frédéric Moreau, violon - Romain Lécuyer, contrebasse
- Ludovic Michel, guitare et direction artistique - Gisela Passi et Rodrigo Rufino, danseurs
Les plus grands artistes de Buenos Aires à Ath !
VE.19.04 03 FRANCOPHONIKA
Comme dans un photomaton, la compagnie Les Daltoniens vous invite
CENTRE DES ARTS à venir produire des sons de human beatbox. Sons ensuite mélangés à
DE LA RUE ceux des autres participants afin de créer un véritable morceau musical
De 15h à 17h (entresort « a capella » que vous recevrez ensuite... chez vous !
de 5’ en continu)
* Programmé à Sortilèges
Dès 5 ans
Arts urbains, beatbox, animations numériques
Gratuit
Présentation d’une étape de travail, devenez « complice de création ».
JE.25.04 04 PAPA EST EN VOYAGE
Hamadi évoque ses souvenirs d’enfance, l’exil, les départs et les retours,
PALACE les figures chères disparues, les confrontations entre les langues et les
20h (80’) terres berbères et les cieux souvent pluvieux, mais doux de Belgique, la
Dès 16 ans parole des petites gens, leurs mythes, leurs rêves… Une autre manière
de parler de l’immigration et de ses enfants nés et installés dans nos pays.
15€ / 12€ abo. / 7,5€ -26 ans /
6€ abo. Jeunes / 1,25€ Art. 27 Texte, chants et interprétation Hamadi - Mise en scène Soufian El Boubsi - Musique
Michel Rorive - Une création Compagnie Hamadi.
Meilleur seul en scène par les prix de la critique 2009 !
01 MUTE 03 FRANCOPHONIKA
5
02 TANGUISIMO 04 PAPA EST EN VOYAGE
05 PIANISTOLOGIE 06 ANATOLE FRENCH 07 DIDIER SUPER
JE.09.05 05 PIANISTOLOGIE
Simon Fache pourrait bien être le fils de la Framboise Frivole… Comme 7
ALACE
P eux, il revisite des genres musicaux, des œuvres maitresses, avec talent,
20h (75’) humour et sagacité !
Dès 8 ans Lorsque ce dernier se permet d’ailleurs de confondre Wolfgang Jackson
15€ / 12€ abo. / 7,5€ -26 ans / avec Michael Mozart ou encore de créditer Blanche-Neige au générique
6€ abo. Jeunes / 1,25€ Art. 27 de Neuf Semaines et demie, ça n’est pas par goût gratuit de la querelle,
mais pour la simple et bonne raison qu’il peut se le permettre.
De et avec Simon Fache - Metteur en scène François Marzynski - Lumières Fethi Tounsi - Production 20h40
production / Cyril le Jallé - Avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International
Drôle, intelligent et rempli de poésie !
VE.10.05 06 ANATOLE FRENCH
Anatole partagera avec vous sa passion pour les 45 tours et les musiques
CENTRE DES ARTS d’ailleurs et d’un autre temps. Ce n’est pas pour ça qu’il a oublié les
DE LA RUE boulettes hip-hop de son neveu Viktor French !
18h (45’ avec échanges)
Marionnette DJ
Dès 5 ans
Gratuit
Présentation d’une étape de travail, devenez « complice de création ».
VE.07.06 07 DIDIER SUPER : TA VIE SERA PLUS MOCHE
PALACE QUE LA MIENNE
20h (80’) ATTENTION, c’est du politiquement et totalement incorrect : de la
Dès 14 ans subversion, de la provocation… Fou du roi, bouffon moderne, Didier
Super a pourtant acquis ses « lettres de noblesse ». Invité sur Europe 1,
15€ / 12€ abo. / 7,5€ -26 ans / La Première, son esprit provocateur est tellement poussé qu’il nous met
6€ abo. Jeunes / 1,25€ Art. 27
mal à l’aise.
Âmes sensibles, abstenez-vous !
JE.13.06 PRESENTATION DE SAISON 2019-2020
Découvrez en primeur tous les spectacles de notre prochaine saison et
PALACE réservez déjà votre abonnement pour disposer des meilleures places !
L’occasion aussi de rencontrer certains artistes et d’échanger vos
19h (120’)
impressions sur la saison passée et celle à venir avec les animateurs
Gratuit de la MCA.
Entrée gratuite, mais réservation indispensable au 068 68 19 98 –
billet@mcath.be
DES ELEVES DE 9 L’ATHENEE RENCONTRENT GRAND CORPS MALADE Au-delà d’une programmation à l’attention des jeunes, la Maison Culturelle entretient des échanges, est à l’écoute et soutient les projets d’établissements scolaires. Cette fois, ce sont les professeures de français de l’Athenée Royal d’Ath qui nous ont sollicités afin d’organiser une rencontre entre Grand Corps Malade et les étudiants du degré supérieur. Le slam, ça leur parle ! Une déclamation poétique sur un fond musical ou non, que l’on écrit pour surprendre ou créer l’émotion parmi le public... Quelle belle ouverture à la langue française et à la culture ! Le roi français du slam, ayant un agenda très chargé, n’a pas pu se rendre à l’école. Il a donc proposé une rencontre au Palace à une vingtaine d’enseignants et d’élèves des différents degrés. Ce moment les a émerveillés et a titillé leur curiosité autour de l’artiste et du slam ! « Le 30 janvier dernier, une délégation d’élèves de l’Athénée a eu le plaisir d’assister aux balances d’avant-concert de Grand Corps Malade et de discuter avec lui. Nous avons découvert un artiste très sympathique qui a répondu à toutes nos questions. On a ainsi appris qu’au départ, Fabien se destinait à une carrière de basketteur. Rêve et cervicale brisés par un accident ! Élève, il était certes bon au cours de français, mais pas particulièrement féru de poésie. C’est le slam qui lui a donné le goût des mots. Ses textes sont inspirés de la vie autour de lui. Les mots viennent et la musique suit. Pas le moindre cours de chant, sa voix grave est naturelle. Côté projet, il vient de terminer le tournage de son nouveau film, dans un collège de la banlieue parisienne, qui devrait sortir en septembre. Bien sûr, nous étions là aussi pour le spectacle et nous n’avons pas été déçus. Grand Corps Malade nous a emmenés dans son univers, lors d’un magnifique concert, hors du temps, un véritable échange musical, qui en aura touché plus d’un. Merci à Grand Corps Malade, à son équipe et à la MCAth pour ce super moment. » Agathe Prochaine rencontre organisée : André Borbé avec son spectacle « Zinzin » et les élèves de 4e secondaire de l’Institut Saint-François, dans le cadre de leur projet « Émois symphoniques ».
L’ECOTEAM TRAQUE LE GASPILLAGE ! À l’heure où nos modes de vie et de production impactent dangereusement notre environnement et le climat, la Maison Culturelle lance son EcoTeam. Qu’est-ce qu’une EcoTeam ? Éco ? Pour l’écologie, le développement durable, l’économie des ressources utilisées. Team ? Pour équipe, représentative des différents secteurs de la MCA. Le modèle EcoTeam a pour particularité d’impliquer directement l’équipe dans l’identification des impacts environnementaux et dans l’élaboration d’un plan d’action permettant une réduction significative de ces impacts. Les thématiques abordées : l’énergie (gaz, électricité), l’eau, les déchets, la mobilité, les achats durables, le développement de la motivation (interne et externe), la communication… L’objectif de l’EcoTeam est d’inciter chacun (équipe, usagers, artistes, spectateurs, mais également citoyens) à adopter un comportement éco-exemplaire visant à réduire leur empreinte écologique. La gestion des énergies faisait déjà partie de nos préoccupations quotidiennes. Côté équipe, les consommations de gaz, d’électricité et d’eau sont scrutées et analysées régulièrement afin de détecter d’éventuels problèmes techniques et d’y remédier le plus rapidement possible. Côté artistes, les compagnies accueillies en résidence au CAR sont, dès leur arrivée, sensibilisées à la consommation rationnelle des énergies. Par exemple, la programmation du chauffage est établie en lien avec les horaires de travail des compagnies. Coté public, nous avons déjà mené de nombreuses campagnes de sensibilisation : Ath 2030, Les Défricheurs du Durable, 2007-2027, ou encore Jetons le sort aux déchets dans le cadre de Sortilèges, Rue et Vous ! Côté usagers, nous aurons besoin de la collaboration de tous pour améliorer les choses ! Prochainement, vous découvrirez des affiches explicatives dans les infrastructures de la MCA. L’occasion de vous tenir informés de nos actions ou tout simplement de vous rappeler quelques règles écologiques/économiques.
CINEMA L’ECRAN 11
Dans la cour du Château Burbant - Rue du Gouvernement, sn – 7800 Ath
6 € - 1,25€ (Article 27) – 52€ abonnement de 10 séances
5€ pour les étudiants - 5 SolATois
068 68 19 40 - info@cinemalecran.be
Le cinéma L’Écran se réjouit d’avoir achevé l’année 2018 sur un record de fréquentation : plus de
35.000 spectateurs, c’est deux fois plus qu’il y a trois ans. Grâce à une politique de prix démocratiques,
une programmation variée et axée sur les sorties nationales, vous êtes de plus en plus nombreux au
rendez-vous et c’est tant mieux !
Côté événement, le cinéma belge est mis à l’honneur, avec une séance spéciale en présence de l’équipe du
film. Pour le reste, voici un aperçu des principales sorties attendues d’ici la fin juin.
AGENDA COMPLET SUR WWW.CINEMALECRAN.BE
SEANCE SPECIALE
ME.24.04 20h
DUELLES
T hriller/Drame, d’Olivier Masset-Depasse (Belgique, 1h37)
En présence de l’équipe du film + drink offert
Dans les années 60, Alice et Céline sont les meilleures amies du
monde tout comme leurs fils Maxime et Théo. Leur complicité est
sans faille jusqu’au jour où un tragique accident bouleverse leurs
vies. À l’amitié succède la culpabilité, à l’harmonie la paranoïa et à la
complicité, le soupçon.
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Centre du Cinéma et de
l’Audiovisuel
SORTIES A VENIR
GRACE A DIEU,
François Ozon (sortie le 03.04)
AT ETERNITY’S GATE,
Julian Schnabel (sortie le 10.04)
ALADDIN,
Guy Ritchie (sortie le 22.05)
LE POIRIER SAUVAGE,
Nuri Bilge Ceylan (sortie le 29.05)
TOY STORY 4,
Josh Cooley (sortie le 26.06)JEUNES ET CITOYENS 13 MANIFESTATION JOYEUSE DU 8 MAI Trois ans après avoir « battu tambour pour la paix », les jeunes défileront à nouveau dans les rues d’Ath, le 8 mai ! Objectif : permettre à un maximum d’enfants d’investir le centre-ville, la veille des élections, afin d’y porter de manière joyeuse et constructive leurs idées citoyennes, ainsi que leurs revendications et souhaits pour un monde meilleur. Depuis janvier, les élèves des écoles primaires athoises créent des chansons, des panneaux de revendications ou encore des masques et coiffes symboliques (maskbook) qu’ils porteront le jour de cette manifestation joyeuse. Tout le monde met la main à la pâte pour préparer cet événement majeur et lui donner le retentissement escompté : professeurs, directions d’écoles, animateurs culturels et jeunesse (Infor Jeunes, Action Jeunesse Info, la bibliothèque Jean de La Fontaine, la ludothèque Pirouette, la Maison Culturelle et les Jeunesses Musicales). Alexandre, en 6e année à l’école communale de Mainvault, explique que lors des animations, « on s’exprime en groupe sur ce qui nous interpelle, on essaie de trouver des solutions... Nous avons aussi des choses à dire ! » Divers thèmes sont ressortis et illustrent les préoccupations des jeunes aujourd’hui : bien-être animal, lutte contre le racisme et le harcèlement, respect de la différence, environnement et intégration de tous. « Quand on est en groupe, il faut pouvoir changer les choses, changer nos avis. L’animation a permis d’apprendre à écouter les autres », complète Dilara, en 6e année également, mais de l’Institut Saint-François. Mercredi 8 mai, découvrez le regard que ces enfants portent sur le monde et ce qui leur tient à cœur ! Rendez-vous aux abords de la Grand-Place dès 10h. Un podium y sera installé pour leur permettre de faire entendre leurs voix (chants, prises de parole…). Ils exprimeront leurs engagements aux élus communaux présents pour l’occasion. Ambiance garantie ! Indisponible ce jour-là ? L’événement sera immortalisé, des clips vidéo des chansons, des photos des cortèges et des masques seront accessibles sur maisonculturelledath.be et ath.be. Nous remercions les sections Photo et Agent sécurité de l’Institut Renée Joffroi, ainsi que les Sciences Sociales et Éducatives de l’Institut Saint-François de Sales, pour leur participation à la bonne réalisation du projet et le gros coup de pouce qu’ils donneront aux plus jeunes.
QUE PENSENT LES ADULTES DE DEMAIN DE NOTRE SYSTEME ELECTORAL ? Toujours dans le cadre de Jeunes et Citoyens, le 24 janvier, les 5e et 6e secondaires ont participé à une expérience théâtrale particulière : Fight Night, un spectacle interactif mettant à l’épreuve notre système de vote. Pièce que les jeunes ont jugée à la fois caricaturale et pourtant fidèle à ce qu’ils connaissent ou imaginent de notre société démocratique et dans laquelle, ils bénéficieront bientôt d’une « voix ». Avec Infor Jeunes, nous avons récolté leurs avis à chaud après la représentation, puis dans trois classes la semaine suivante. Nombre d’entre eux questionnent le système et envisagent qu’il évolue. Mais ils craignent une révolution violente et menant vers l’inconnu. Certains considèrent que les citoyens ne sont pas compétents pour se diriger eux-mêmes, que la politique doit rester un métier. Les autres souhaitent voter plus régulièrement pour des propositions précises et non des représentants. Sans en arriver à des alternatives abouties, les jeunes critiquent le suffrage actuel ne prenant en compte qu’une majorité, mathématiquement légitime, mais sans nuance, dont ils se méfient à cause des phénomènes de masse. L’offre des candidats n’est pas jugée suffisamment diversifiée pour être réellement représentative : les choix sont fermés. Hormis quelques exceptions, les jeunes se sentent éloignés du politique. D’abord parce que vu leur âge, ils ne se sentent ni impliqués ni pris au sérieux (ex. : réponses condescendantes des politiques suite aux manifestations estudiantines pour le climat). Ensuite, cette distance s’expliquerait par la différence entre leur mode de vie et celui des politiques (écart de salaire, statut, apparence, immunité juridique, etc.), jugés déconnectés des problèmes réels du peuple. Ce problème d’identification irait jusqu’à discréditer les discours adressés aux jeunes. Discours souvent jugés incompréhensibles, hypocrites ou peu intéressants… Ils rappellent qu’ils sont l’avenir du monde et que par conséquent, la politique devrait les concerner plus que les aînés… Jetés brusquement dans « la vie d’adulte » (vote, fiscalité, etc.), ils déplorent un manque d’information vulgarisée et accessible, à l’école et ailleurs, quant au fonctionnement du système belge, du vote et quant au contenu des programmes (et ce qui les différencie). Ils réclament plus de consultations et d’échanges avec les élus durant leur mandat, plus de transparence budgétaire et de suivi sur les dossiers présentés pendant les campagnes électorales. Même si le manque de confiance envers le politique est particulièrement présent chez cette jeune génération, qu’on se rassure ! Certains identifient d’autres leviers pour se faire entendre : les manifestations pacifiques, les pétitions, l’expression libre sur les réseaux sociaux, l’implication dans une ONG… Et l’actualité nous dit qu’ils s’en emparent déjà, et ce, en usant de beaucoup de créativité !
15
FETE MEDIEVALE CHIEVRES 17
SA.18 ET DI.19.05
Après deux premières éditions encourageantes, CERVIA MÉDIÉVAL fera revivre Chièvres au
rythme de son histoire médiévale. Au programme : campements d’époques vikings et médiévales,
artisans, spectacles de théâtre et de danse, duels et grandes mêlées, concerts, exhibitions de vols
de fauconnerie, animations familiales…
Nouveauté le samedi soir : les sonorités musicales de Barbarie illumineront le jardin intime de la
Tour de Gavre.
Infos sur https://cerviamedieval.wixsite.com/accueil
Avec la volonté d’intégrer la population locale et les associations à ce projet d’envergure, la
Maison Culturelle, partenaire de l’événement, organise des ateliers afin d’habiller et animer
la fête !
ATELIER VANNERIE
AUDREY ALVAREZ
Depuis janvier, les participants de l’atelier vannerie
ont repris du service ! Ils approfondissent la technique
apprise l’année dernière et créent des architectures
végétales pour la fête.
Audrey Alvarez (Ladeuze) suit l’atelier depuis un an :
« ce qui me plait dans la vannerie, c’est de travailler avec
des matières naturelles comme l’osier et de composer
avec ce que la nature nous offre. Mais aussi de pouvoir
contribuer à l’embellissement de la ville et tisser des liens
avec les participants. Nous planchons actuellement sur
un projet d’aménagement d’architectures végétales à
Chièvres. Nous proposerons ainsi des séances d’initiation
au tressage végétal durant ce week-end médiéval. »
DECOUVERTE
DE LA DANSE MEDIEVALE
Lors des stages de printemps organisés par la ville de
Chièvres, la MCA proposera aux enfants de l’entité de
s’initier à la danse médiévale. Avec l’aide d’un animateur
confirmé, ils apprendront les chorégraphies de quelques
danses d’époque qu’ils présenteront le dimanche 19 mai
2019.ATELIER COUTURE : CREATION DE FANIONS
MA.02.04, 09.04, 16.04, 23.04, 07.05 ET JE.09.05
De 14h à 18h
Rejoignez l’atelier couture de deux Chièvroises : Sylviane
Meunier et Béatrice Cardon !
Leur objectif : réaliser des fanions aux couleurs de
Chièvres et y imprimer vos motifs. Ils dirigeront le public et
contribueront à l’embellissement de la fête.
Munissez-vous de votre machine à coudre. Si vous n’en
possédez pas mais que vous désirez rallier le groupe,
contactez-nous… Il y a mille et une manières d’y participer !
G
ratuit – Participation selon vos disponibilités
AU CENTRE CULTUREL ET SPORTIF DE LADEUZE (local de répétition du théâtre)
Rue de la Liberté, 23 – 7950 Chièvres
Infos et inscriptions : 068 68 19 98 – billet@mcath.beFARCES MOYENAGEUSES PAR LES TROUPES AMATEURES Suite à l’engouement des comédiens et du public l’an dernier, les troupes de théâtre locales, 19 aidées par la MCA, se plient à nouveau en quatre pour participer à cette belle aventure ! Cette année, c’est Gilles de Chin, premier mari d’Éva de Chièvres et compagnon d’armes de Baudouin IV de Hainaut, qui sera le sujet principal de leurs farces moyenâgeuses. Quatre histoires courtes sur son épopée face au dragon qui terrifiait le territoire montois… Laquelle est la plus vraisemblable ? À vous de décider ! Anne-Sophie Delestray, comédienne et présidente de l’Atelier Théâtral de la Marcotte « J’ai vécu une chouette expérience l’an passé, je souhaitais donc rejouer cette année. On peut interpréter un rôle très différent de celui qu’on pourrait avoir au sein de notre troupe où l’on joue essentiellement des comédies. » Christel Boulanger, comédienne et metteure en scène à Chièvres et à Ladeuze « Ce que j’aime dans ce genre de projet, c’est surtout le mélange des groupes. On veille à faire jouer ensemble des acteurs qui ne se connaissent pas vraiment. C’est toujours gai de mettre en scène des comédiens avec qui on n’a pas forcément l’habitude de travailler. De plus, jouer en plein air dans un endroit insolite et local, c’est enrichissant ! » Frank Bavier, habitant de Chièvres « Je ne fais pas partie d’une troupe, mais j’ai toujours aimé le théâtre, surtout pour un événement régional comme celui-ci. Ça permet de revivre l’histoire de la ville et de rencontrer les gens du village autrement. C’est le type d’initiative qui me convient. J’y participe dès que j’en ai l’occasion. » Avec la participation du Théâtre de la Relève de Ladeuze, l’Atelier Théâtral de la Marcotte, les Improbables, les Amis Réunis de Villerot et les Vaillants d’Attre. Écriture : Marie- Ghislaine Descornet, Christine Ergo et Pierre Van Den Dooren
21
UN FESTIVAL JE.30.05
EN PLEINE ASCENSION
Après 30 ans, le festival athois des Arts de la Rue continue de transformer la Cité des Géants
en scène ouverte pour plus d’une trentaine de compagnies. Ces artistes venus des quatre
coins de la Belgique et de l’Hexagone vous présentent leur spectacle, dont de nombreuses
premières ! Petit tour de piste de ce qui vous attend ce jeudi 30 mai.
Au programme de cette 31e édition : plus de 200 artistes,
30 compagnies, 15 lieux, du cirque, de la musique, du théâtre,
et bien d’autres choses encore ! Toute l’année, le Centre
des Arts de la Rue (pôle de création de la MCA) accueille et
accompagne des compagnies dans leur nouvelle création.
Elles sont nombreuses à investir et adapter leur projet à l’espace
public athois pour Sortilèges. L’opportunité de (re)découvrir des
lieux au charme emblématique de la ville.
Dans le cadre du Tremplin du festival, de jeunes artistes
présentent leur première création. Ils attendent vos
impressions à l’issue de la représentation afin de retravailler
ou non leur spectacle. Devenez « complice de création » et
donnez leur votre avis sur le spectacle !TOUS EN PISTE ! Certains ateliers de La Ruée vers l’Art, Centre d’Expression et de Créativité de la Maison Culturelle, sont spécialement mis en place pour le festival : les participants du nouvel atelier marionnettes sortiront en rue pour l’occasion, après des mois d’apprentissage (création et manipulation de marionnettes). Sans oublier les Percutés, habitués des Sortilèges, qui battront à nouveau le rythme sur les pavés athois. L’atelier de cirque aérien sera accompagné par l’Ensemble de clarinettes de l’Académie de Musique d’Ath. Une trentaine de participants, encadrés de professionnels, présenteront le résultat d’un travail de création circassienne et musicale. Pour les responsables des deux institutions, il est important que ces jeunes artistes croisent leurs pratiques et partagent leurs passions dans un projet original, à l’occasion d’un événement qui fait la part belle aux artistes en herbe. « Le but principal de cette collaboration est la dimension humaine. On veut échanger et montrer qu’on se soutient. Que les richesses de l’un viennent compléter celles de l’autre. Ça change des projets classiques que l’ont fait dans le cadre de l’Académie. C’est motivant et en même temps glorifiant pour les jeunes, d’être mis en avant et de collaborer avec un autre groupe pour Sortilèges », explique Valérie Sauvage, professeure de clarinette. Pour Clémence (9 ans), participante à l’atelier de cirque aérien, cette collaboration permet de partager sa passion tout en invitant d’autres jeunes à partager la leur. Pour Cassis (14 ans), circassienne elle aussi, l’important est de casser l’image traditionnelle que les gens ont du cirque. « Et puis, on peut montrer au public ce qu’on a appris et en même temps avoir des retours pour pouvoir progresser », nous confie-t-elle.
A VOUS DE JOUER !
La scénographie du festival vous 23
plonge dans une ambiance de fête
foraine ! Venez tester votre équilibre
sur le grand manège qui mettra en
balance des ingrédients savoureux
ou amers : 1 kilo de folie, 20 grammes
de politique, 10 litres de spiritualité,
2 cuillères à soupe de géographie,
une pincée de climat et une tonne
de surconsommation. Des artistes
plasticiens et La Ruée vers l’Art vous
proposent des situations incongrues
pour mettre à l’épreuve votre agilité
face à l’actualité. Des micro-attractions
pour déséquilibrer ou rééquilibrer le
monde !
ET TOUJOURS...
Des artisans régionaux vous attendent au Marché Artisanal et
une dizaine d’associations représentant des causes comme le
développement durable ou les droits de l’homme vous invitent à
participer à des animations ludiques dans une ambiance conviviale,
au Village Associatif.
Et pour bien commencer la journée, rendez-vous dès 8h pour le
petit-déjeuner au Château Burbant.
C’EST TOUJOURS ENTIEREMENT GRATUIT !
PREPAREZ VOTRE PROGRAMME SUR SORTILEGES.BEJETONS LE SORT AUX DECHETS !
Depuis plus de 10 ans, la Maison Culturelle s’engage à sensibiliser la population au
développement durable, notamment dans le cadre du festival. Vous avez déjà pu remarquer les
gobelets réutilisables aux bars de la MCA et les îlots de tris installés en ville. Nous collaborons
avec des fournisseurs bio et/ou locaux, ainsi qu’avec les Bib’Z qui vous sensibilisent au tri des
déchets. Sans oublier les spectacles et les ateliers créatifs sur le développement durable…
NOUVEAUTES :
- Les îlots de tri sont déjà équipés d’une poubelle tout venant, d’une PMC et d’un cendrier. Il
ne manquait plus que le composteur !
- Des cendriers de poche seront distribués le jour des Sortilèges, offerts par L’ASBL Be
WaPP pour une Wallonie Plus Propre.
- Les bénévoles réaliseront des panneaux de sensibilisation lors d’un atelier menuiserie,
proposé par le Centre Culturel de Lessines.
- La nouvelle bière Sortilèges sera brassée à la Bonneterie de Leuze, en collaboration avec
les bénévoles. Cette production sera conditionnée en fûts.
- Des toilettes sèches, prêtées par le Centre Culturel de Lessines, seront installées en ville.UN AVANT-GOUT ?
Du 27 au 29 mai, dans les rues du centre- 25
ville, vous croiserez peut-être les
Évolutionnaires. Venus répéter et adapter
leur représentation pour Sortilèges, ils
créeront une musique en se nourrissant
des lieux et de l’instant avec vous.
N’oubliez pas que vous êtes aussi
bienvenus aux présentations d’étapes de
travail des compagnies en résidence au
CAR (agenda dans les pages spectacles ou
sur mcath.be).
ATTENTION !
Pour la bonne organisation de l’événement et
afin d’assurer la sécurité de tous, le centre-ville
est fermé à la circulation et au stationnement
durant toute la journée du 30 mai.
Merci d’avance pour votre compréhension et
votre vigilance !
Les interdictions seront renseignées sur
sortileges.be et affichées au Palace.PARTICIPEZ A SORTILEGES, RUE & VOUS !
ATELIER CULINAIRE
CUISINONS ENSEMBLE : P’TIT DEJ INTERCONTINENTAL
ME.29.05
ÉCOLE GEORGES
Envie de partager les traditions culinaires de votre pays ou de
ROLAND
découvrir des recettes aux saveurs d’ailleurs ? Pas besoin d’être
13h30 à 17h30
cuistot, mettez la main à la pâte !
Vous pourrez échanger avec le public lors de la dégustation de vos Gratuit Réservation
indispensable :
préparations le 30 mai, dès 8h au Château Burbant. billet@mcath.be
068 68 19 98
DEVENEZ ARTISTE LE TEMPS
D’UNE PARADE
La Po’Boys Street Parade recrute ! Rejoignez
les musiciens et la danseuse de la compagnie
Bémol pour donner corps à une grande parade
colorée et festive qui défilera à Sortilèges.
Réservez votre soirée du 29 mai pour
apprendre et répéter la chorégraphie avec
les artistes et essayer vos costumes d’un jour.
Prévoyez 2 heures dans la journée du 30 mai
pour déambuler aux couleurs des Po’Boys.
Tout le monde est le bienvenu.
Inscrivez-vous à sortileges@mcath.be ou au
068 68 19 52.REJOIGNEZ NOTRE EQUIPE !
Ils sont près d’une centaine à rejoindre notre équipe. Sans 27
eux, le festival ne pourrait pas exister. Ils sont partout : aux
bars, aux (dé)montages, à l’accueil du public, au point
info, dans les cuisines, derrière un appareil photo…
Dans la joie et la bonne humeur, ils consacrent de leur
temps pour vous offrir un festival de qualité.
Merci à tous nos bénévoles !
Envie de les rejoindre ? Signalez-vous avant le 1er mai à
sortileges@mcath.be ou au 068 68 19 52.LA RUEE VERS L’ART
CENTRE D’EXPRESSION ET DE CREATIVITE de la MCA
29
Infos et inscriptions :
068 68 19 98 - billet@mcath.be - www.rueeverslart.be
AU CHÂTEAU BURBANT
De 9h à 16h - Garderies gratuites de 8h à 9h et de 16h à 17h
70€ (matériel compris) – Réductions pour les enfants d’une même famille
Conditions Article 27
DES STAGES
DURANT LES VACANCES SCOLAIRES
• Pour offrir aux jeunes la possibilité de s’inscrire dans une activité collective de création et
d’expression artistique.
• Animés par des artistes-animateurs professionnels diplômés, limités à 12 participants et
accessibles à des tarifs très attractifs.
• Chaque semaine, 3 stages pour 3 tranches d’âge afin d’adapter les techniques en fonction des
projets et des envies des participants : 6-9 ans, 10-12 ans et 13-15 ans.
• Reconnus par la Fédération Wallonie-Bruxelles, pour les moins de 12 ans, ils sont déductibles
des impôts et certaines mutuelles remboursent même une partie des frais.
FETE FORAINE
AVRIL
08.04 > 12.04 & 15.04 > 19.04
Les participants plongeront dans l’univers des fêtes foraines à l’ancienne et imagineront leur
propre attraction. Saltimbanques, roulottes, femme à barbe, avaleur de sabre, musique, jeux,
pêche aux canards… tout est permis !
Les jeunes penseront et réaliseront chaque stand, élément de décor, costume et mise en scène.
Ils utiliseront des techniques liées aux arts plastiques (peinture, dessin, sculpture, couture…) pour
concevoir et concrétiser leur fête foraine idéale.
Pour le plaisir des yeux, leurs créations seront installées dans les rues du centre-ville le 30 mai, à
l’occasion du festival Sortilèges, Rue et Vous ! Alors, pendant les vacances… roulez jeunesse !LES EXPLOMAPPEURS JUILLET ET AOUT Les jeunes explorateurs partiront à la découverte de la ville, sa nature, son folklore et ses légendes pour les réinventer à l’aide de techniques créatives. Ils prendront de nombreuses mesures pour redessiner la carte de la Cité des Géants, pour croquer ses habitants, photographier ses rues, transformer ses espaces, et surtout, pour imaginer la ville rêvée ! Techniques : sculpture, dessin, peinture, photographie, tissage, illustration, vidéo…
ATH AU FUTUR 01.07 > 05.07 31 À quoi ressemblera Ath dans une trentaine d’années ? Qu’est-ce qui manque à la ville, qu’aimerais-tu ajouter, changer… ? Exprime tes souhaits futuristes avec les techniques d’impression : gravure sur gomme, gravure sur carton, gravure sur bois, sérigraphie… 08.07 > 12.07 Ath, engloutie sous les mers ? Sous les arbres et le végétal ? La nature reprend ses droits durant ce stage où tu partiras à la découverte des espaces verts, là où le végétal et l’eau sont présents. Plonge dans ces univers naturels avec les techniques du dessin, de la peinture, de l’illustration, de la sculpture… ATH AUJOURD’HUI 15.07 > 19.07 Ath, ses habitants, leurs habitudes, les lieux fréquentés, les commerces, les nouveaux quartiers… Explore la ville et capture des instants du quotidien en pratiquant la photographie, les prises de vue, le développement de photo argentique… ATH AU PASSE 19.08 > 23.08 Depuis le Moyen-Âge, la Ville d’Ath est reconnue pour son commerce de draps et de toiles. Replonge à l’époque des tissages de la Dendre et découvre les pratiques du textile : tricot, crochet, tissage, couture… En partenariat avec l’Espace gallo-romain 26.08 > 30.08 Ath, c’était quoi avant ? Un petit village, une ville fortifiée ? Quelle est l’origine de certains bâtiments ? Découvre l’histoire de la cité à la Maison des Géants et réalise un vidéo-mapping* qui sera projeté sur la façade de ce bâtiment légendaire lors des Journées du Patrimoine le 7 septembre. En partenariat avec la Maison des Géants * Le mapping est une technique permettant de projeter de la lumière ou des vidéos sur des volumes, de recréer des images de grande taille sur des structures en relief, tels des monuments.
ARTS DE LA RUE ET CIRQUE JUILLET AU CENTRE DES ARTS DE LA RUE Dès 12 ans L’occasion unique de découvrir le Centre des Arts de la Rue, ce lieu de création pour des dizaines de compagnies professionnelles qui y posent leurs valises chaque année, et de mettre en pratique certaines de leurs techniques. Cet été : parkour et acrobatie urbaine ou cerceau et aérien ! 08.07 > 12.07 CERCEAU ET AERIEN Prenez de la hauteur, de l’assurance avec le cerceau et autres agrès (trapèze, corde, etc.). 15.07 > 19.07 PARKOUR ET ACROBATIES URBAINES Une autre manière originale et hors du commun de se balader en ville !
LA RUEE VERS L’ART 33
S’EXPOSE 17.06 > 14.09
PALACE
Toute l’année, des enfants, des ados et des adultes participent
aux ateliers de La Ruée vers l’Art : dessin, peinture, sculpture,
sérigraphie, couture…
Les 6 à 15 ans ont aussi l’occasion d’essayer de nombreuses
disciplines artistiques durant les vacances scolaires…
Venez découvrir leur créativité, leurs œuvres en tout genre
et leurs projets uniques, dans cette exposition qui leur est
entièrement consacrée au Palace durant tout l’été.Accès libre aux expositions durant
les heures d’ouverture de la
billetterie du Palace : le mardi de
35
14h à 18h, du mercredi
au samedi de 10h à 13h et de 14h à
18h (sauf jours fériés)
068 68 19 99
www.maisonculturelledath.be
ACADEMIEDES BEAUX-ARTS 12.04 > 08.06
DE TOURNAI - ESA PALACE
Exposition des étudiants de l’option dessin Vernissage, ouvert à tous,
JE.02.05 à 18h
« (...) L’artiste n’a pas la fonction politique au sens matériel ou pratique de changer le monde,
mais doit agir en posant son art comme modèle [pour changer le monde]. »
Joseph Beuys
Démocratie et citoyenneté : hommage à Joseph Beuys
Joseph Beuys a toujours envisagé la pratique artistique comme une forme d’engagement, intégrant
très étroitement les dimensions sociales et politiques de la vie en société. L’engagement artistique
étant même conçu à ses yeux comme un modèle d’engagement citoyen et démocratique. Les principes
d’autodétermination, de liberté d’expression et d’éducation sont ainsi au cœur de sa démarche.
De même, le rapport à la nature est une dimension centrale de son travail, en ce qu’il considère la
nature comme la référence ultime de la liberté.
Tout au long de sa vie, son idéalisme social l’a guidé dans la réalisation de nombreuses actions -
publiques, sociales et politiques - visant un changement profond de la société, toujours dans le sens
d’un renouveau de la démocratie (collective, participative), d’un respect plus profond de l’écologie
et d’une refondation de nos modèles d’éducation (en vue de développer les capacités créatives de
chacun).
Ces préoccupations étant plus que jamais d’actualité, les étudiants de l’Académie des Beaux-Arts de
Tournai proposent un hommage à l’artiste allemand. Ils le placent dans une position de citoyen acteur
de changement et vous invitent à y prendre part. L’œuvre prend son sens sous votre regard et votre
action. Une exposition interactive dans laquelle artistes et visiteurs se rencontrent pour VOIR / AGIR /
PARTAGER / TRANSMETTRE.FETE DE LA MUSIQUE
BRUGELETTE ME.26.06
PARC COMMUNAL
16h
VENEZ FETER L’ARRIVEE DE L’ETE GRATUIT
La Maison des Jeunes « Les Chardons », le Patro d’Attre, l’Institut
Médico-Pédagogique Sainte-Gertrude, l’Administration communale de
Brugelette et la Maison Culturelle d’Ath unissent à nouveau leurs forces
pour vous préparer un programme musical aux mille et une notes !
Petits et grands, amateurs de chanson française, de musique klezmer,
de jazz, de percussions ou encore de tubes qui font frétiller, il y en aura
pour toutes les oreilles !
Avec :
- Le Sousa Schleb : jazz blues de la Nouvelle-Orléans (concert spécial
enfants)
- Gaspésie : cover chanson française (Maxime Leforestier, Gaëtan
Roussel…)
- Les Percutés : percussions urbaines
- Les Sourds Y Dansent : mélange de musiques traditionnelles des pays
de l’Est et de chanson française
- Awissa : groupe déjanté de cover aux accents pop, rock, reggae, techno…
- DJ Chardons
Infos : 068 45 73 15 / sport-event@brugelette.beENVIE DE T’ENGAGER 37 POUR PLUS DE SOLIDARITE DANS NOTRE SOCIETE ? Samy, 18 ans, a rejoint notre équipe en janvier pour y effectuer son Service Citoyen. Le Service Citoyen est un programme qui propose aux jeunes (18-25 ans) de s’engager durant 6 mois, à temps plein, dans des projets utiles à la collectivité, tout en prenant le temps de réfléchir à leur avenir. Aucun prérequis en termes de formation ou d’expérience… Juste l’envie de s’investir et d’apprendre ! Comment t’es venue l’idée de rejoindre le Service Citoyen ? J’ai arrêté mes études supérieures en novembre car cela ne me plaisait pas du tout. Ne sachant pas quoi faire pour ne pas perdre une année, j’ai entrepris des recherches sur Internet et j’ai découvert la plateforme du Service Citoyen. J’ai participé à une réunion d’information à Namur … c’était exactement ce que je recherchais ! Que cherchais-tu justement ? De quoi m’occuper, m’instruire, apprendre sur le terrain. Ce qui est bien avec le Service Citoyen, c’est l’accompagnement psycho-social. Ils nous suivent, ils nous guident, donnent des formations, et tout cela dans une très bonne ambiance. Pourquoi avoir choisi la MCA ? Je m’intéresse à la culture, à l’éducation, à l’animation, et ce qui m’intéresse surtout, c’est d’apprendre plein de choses différentes et de bouger. J’en ai discuté avec ma référente du Service Citoyen, qui m’a proposé la Maison Culturelle. Au terme d’un entretien, cela nous est apparu comme étant la bonne structure pour mon service. Quelles sont tes attentes ? L’un des objectifs que je me suis fixé, c’est de vaincre ma timidité. Les animations et l’accueil du public vont certainement m’y aider. Sinon, je suis intéressé par tous les aspects de la culture et des arts en général. Je suis ici pour découvrir ce que je pourrais exercer comme métier plus tard. Pour l’instant, je suis en phase de transition. Un message à faire passer ? Si vous avez 6 mois ou une année durant lesquels/laquelle vous engager, c’est génial de rejoindre le Service Citoyen ! Enrichissement et amusement assurés ! Envie d’en savoir plus ? www.service-citoyen.be
FOCUS AUX VILLAGES
QUAND LES ECOLIERS DONNENT LEUR VISION DU VILLAGE…
Tongre-Notre-Dame et Irchonwelz préparent maintenant l’inauguration de leur fresque… De
beaux événements en perspective vu la belle participation des habitants aux ateliers photo.
Particularité du 2e village : l’école communale Les Hérissons a tenu à intégrer toutes ses
classes au projet !
Les 3e et 4e primaires ont sillonné Irchonwelz dans tous les sens pour prendre des clichés illustrant
de manière fidèle le regard qu’ils portent sur le village. Par ici, un chien qui fait rire tout le monde
lorsqu’on fait des promenades, par-là la cabane dans les arbres dans laquelle on joue avec les
copains. « On est parti du vécu des enfants habitant le village afin qu’ils puissent le faire découvrir
aux autres enfants de la classe. L’intérêt pour l’école de s’intégrer dans un projet comme celui-
ci, c’est d’aller à la rencontre des villageois. Parce qu’il y a toutes ces personnes plus âgées qui
peuvent raconter des tas d’anecdotes. Cela permet aux élèves qui n’y vivent pas d’apprendre à
mieux le connaitre », explique Madame Stéphanie, institutrice et participante au projet Focus.
Quatre de leurs photos seront incluses à la fresque d’Irchonwelz. Les autres constitueront une mini-
fresque installée sur le mur de l’école.
Mais le projet ne s’arrête pas là ! Dans le cadre de leur travail sur la mémoire, les élèves des
différentes années s’amuseront aussi à parcourir le village, à le dessiner, le cartographier, le
photographier et à enregistrer des sons révélateurs durant les interviews des aînés. Passé, présent
et futur seront abordés sous plusieurs formes et feront l’objet d’une balade commune : la balade
des p’tits urchons. À découvrir le 22 juin, jour de l’inauguration, en compagnie de nos jeunes guides
d’un jour et des anciens.
Léo et Harry, copains de classe (celle chargée des photographies et de la carte), participaient
également aux ateliers photo avec leurs parents : « je suis allé voir la chapelle avec Georges
[Crucq, un ancien du village]. Après, avec maman, j’ai aussi fait des photos avec ceux du village. Je
connaissais des personnes, mais je ne savais pas qu’ils habitaient Irchonwelz… Donc maintenant,
je pourrais aller avec maman leur dire bonjour », nous raconte Léo.
« Ce qui est bien, c’est qu’on peut tous participer : grands, petits, parents, vieux… J’ai aussi appris
de nouvelles choses, par exemple, je ne savais pas qu’il y avait une maison espagnole. Avec l’école,
on a fait le tour du village pour prendre des photos qu’on aimait tous bien… Et je pense qu’on était
fier de dire aux autres qu’ici c’est les Vaillantines, là c’est tata qui habite… Les adultes, ils ont
surtout pris des bâtiments et des personnes qui sont ici depuis longtemps… », complète Harry.
INAUGURATION DES FRESQUES
SA.08.06 CENTRE CULTUREL DE TONGRE-NOTRE-DAME
SA.22.06 CAFÉ DU MOULIN D’IRCHONWELZ
10h balade des enfants et 12h30 inauguration de la fresque Focus !
Focus aux villages est actuellement en cours à Bouvignies et Vaudignies... Avis aux villageois :
il n’est pas trop tard pour nous rejoindre ! Rendez-vous à l’école communale de Bouvignies les
07.04 à 10h et 30.04 à 19h et à l’école communale de Vaudignies les 07.04 à 14h30 et 05.05 à 14h.
Avec le soutien de la Fondation Roi Baudouin.FOCUS A IRCHONWELZ
39CENTRES CULTURELS VOISINS LES PAGES CONSACREES AUX ACTIVITES DE NOS VOISINS SE TRANSFORMENT POUR MIEUX REFLETER LES DYNAMIQUES DE TERRAIN DES CENTRES CULTURELS DE NOTRE PAYS VERT. Les Centres Culturels de la région partagent la même volonté d’agir dans l’espace public avec la participation des populations et des publics. À l’occasion de l’annonce de Sortilèges, faisons un petit tour d’horizon de quelques-uns de leurs temps forts. À découvrir si vous ne l’avez pas encore fait ! CENTRE CULTUREL DU PAYS DES COLLINES Au Pays des Collines, depuis de nombreuses années, les habitants participent activement à la création de spectacles, proposés ensuite au grand public dans un village, une ferme et encore dans la propriété d’un château. Les « acteurs » s’investissent par le jeu théâtral, l’écriture des textes ou la création de la scénographie et des costumes. Soutenu par des compagnies professionnelles, le Centre culturel les accompagne dans ce long processus de création et vise, grâce à ces rencontres et interventions dans l’espace public, à dynamiser les relations humaines et à valoriser le cadre de vie de la région. EN 2019, DEUX PROJETS FEDERATEURS VERRONT LE JOUR : • Depuis 3 ans, des comédiens amateurs, soucieux de dynamiser les fêtes locales, créent des entresorts burlesques pour la rue. Venez applaudir Les Curiosités Foraines dans une nouvelle déambulation « révoltée », le 30 mai à Sortilèges ! • Les 11 et 12 octobre, en partenariat avec l’Écomusée du Pays des Collines, le Centre culturel posera ses valises à Lahamaide pour une nouvelle création théâtrale sur l’histoire du Comte d’Egmont. Infos : 069 34 33 00 - www.culturecollines.com
Vous pouvez aussi lire
