LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL - #141#141 Juillet-Août 2020 - Noyal-sur-Vilaine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
w w w. v i l l e - n o y a l s u r v i l a i n e . f r
#141 Juillet-Août 2020
LE NOUVEAU
CONSEIL MUNICIPAL
ÉLECTIONS ENTREPRENDRE DOSSIER
Présentation de La ville soutient Noyal en
la nouvelle équipe ses commerces confinement
Sommaire • ARRÊT SUR IMAGES ............................................................................................................4
Noyal en confinement
Mobilisation sans faille du personnel soignant à St-Alexis
• VIVRE ENSEMBLE..............................................................................................................8
La distribution des masques aux Noyalais
La nouvelle équipe municipale
• LE DOSSIER DU MOIS..................................................................................................15
Le budget 2020
• L’ENFANCE JEUNESSE..................................................................................................18
La mobilisation du confinement au déconfinement
llers :
• LA CULTURE............................................................................................................................20
ints, consei Vers un retour à la normale à la médiathèque
Maire, adjo un icipale
uipe m
la nouvelle éq
• L’INFO DU PAYS DE CHÂTEAUGIRON.......................................................21
les
n a remporté
Noyal en Actio aux élections a été
les. La liste ion
ions municipa l. Le taux de participat tallation le
28 mai.
lieu les élect
2020 ont eu Changer Noya en Conseil Municipal d’ins
Le 15 mars l’autre liste, été élue
58,95% sur N a ensuite
suffrages par ET-BA UDOI
elle MUR
• ENTREPRENDRE.............................................................................................................. 22
de 53%. Mari
Louis HUBERT s,
Anne CARRÉE
Adjointe aux
s
Sébastien COQUEL
Adjoint à l’urbani
et habitat
IN
sme
La ville soutient ses commerces
L’annuaire des commerçants
finance
Adjoint aux ique, affaires sociale
vie économté
solidari
Gilles DETRAI
T
Christelle HOUIZO
Adjointe la
vie
T Marie-Claude
animations
nales
HELSENS
culture,
Adjoint à la commu-
• L’ECHO DES ASSOS.........................................................................................................26
• TRIBUNES LIBRES............................................................................................................28
vie scolaire, et sportive
Emmanuel
CASADO Adjoint à la, jeunesse associative
de vie et enfance
T-BAUDOUIN Adjoint au cadre ue et citoyenneté
Marielle MURE transition écologiq
Maire
ipal
conseil munic
La séance duallation s’est tenue
d’inst salle Tréma
llement à la cole
exceptionnede respecter le proto ur.
• DU CÔTÉ PRATIQUE.......................................................................................................29
afin vigue
sanitaire en
Isabelle LEBRET e
Conseillère
à la jeuness
ON
délégué lité,
e, parenta
ne (conseil
municipal
et vie citoyenet conseil des sages)
Pierre-Yves
TANVET
Conseiller délégué
et l’environneme
é
à la mobilit nt L’état civil- Écrire à Mme le Maire
des jeunes
Prochaine parution : septembre 2020 • Demandes d’articles avant le 10 juillet et transmission des articles validés, sous réserve d’espace
disponible, avant le 11 juillet 2020 à dir.communication@noyalsurvilaine.fr • Directeur de la publication : Marielle MURET-BAUDOIN •
Rédaction, conception, réalisation : Service communication - Sandra DAVID 02 99 04 13 26 • Éléments graphiques : designed by Freepik.
com • Crédits photos : Ville de Noyal-sur-Vilaine, associations, sauf mentions contraires - Tous droits réservés • Impression : Media Graphic
- Cesson-Sévigné • Distribution : JLM Services - Jérôme Nicolas 06 19 92 57 49 • Tirage : 3100 exemplaires • Imprimé sur papier PEFC.
0
oût 202
#141 Juillet-A
aine.fr
alsurvil
LE NOUVEAU
lle-noy
w w w. v i
UNICIPAL
CONSEIL M
L’édito
ÉLECTIONSde
Présentation e
ENTREPREND
ent
La ville souti s
ses commerce
RE DOSSIER
Noyal en
confinement
Chères Noyalaises, chers Noyalais,
Noyalais,
la nouvelle équip
L e 15 mars 2020, vous étiez
appelés aux urnes pour désigner
la nouvelle équipe municipale qui
La proximité : La mairie a toujours été
à votre écoute pendant la crise par
un accueil téléphonique. La police
La transition écologique : Les
habitants ont découvert ou
redécouvert leur commune et
vous accompagnera au long des 6 municipale a œuvré pour expliquer certains de ses commerces. Tous
prochaines années. les consignes, accompagner les ont pris conscience de l’importance
Je vous remercie pour la confiance écoles dans la distribution des d’un commerce local, de proximité.
que vous m’avez pleinement cours, assurer la sécurité du Maintenant, c’est à nous tous de
renouvelée. Je serai le Maire de marché… Le service communication soutenir les commerçants de notre
tous les Noyalaises et Noyalais. a relayé les informations de commune.
Mais entre le vote et l’installation fonctionnement des différents
du conseil municipal, la France a services, les commerces ouverts… Nous sortons de cette période
vécu une crise sanitaire majeure. Les autres services de la commune avec beaucoup d’interrogations,
Notre ville a été confinée ; les élus ont fonctionné en télétravail ou en nous ne sommes pas capables
et les services de notre commune astreinte. de dire comment notre société va
se sont entièrement mobilisés pour La solidarité : Dès les premiers évoluer. Mais toute la solidarité, la
faire face et permettre au service jours de la crise, nous avons générosité, l’aide de tous seront
public d’être toujours présent et contacté les habitants les plus âgés nécessaires pour avancer dans
actif pour vous. Leur implication et pour leur apporter notre soutien ce monde. Dans ces moments
leur engagement est total et je tiens et nous assurer qu’ils n’étaient pas particuliers, les habitants ont fait
à les remercier très sincèrement. seuls dans cette épreuve. Cette preuve d’une très grande et belle
action s’est poursuivie pendant solidarité. Merci à vous tous.
tout le confinement. Un réseau
Nous avons décidé de placer les Toute mon équipe s’est déjà mise
de bénévoles s’est organisé pour
six années à venir sous le signe de au travail pour porter le projet que
créer des masques. Parallèlement,
trois valeurs : vous avez choisi et permettre à la
nous en avons commandé pour que
chaque habitant ait au minimum un commune de Noyal sur Vilaine de
Proximité, surmonter cette crise.
masque. Les services périscolaires
Solidarité
ont été organisés pour assurer la
et Tous ensemble nous pourrons
garde des enfants du personnel
Transition écologique. créer un avenir responsable.
de gestion de crise et une aide
d’urgence pour les familles en
Elles ont été au cœur de notre difficulté a été mise en place par le
action pendant ce confinement et Centre Communal d’Action Sociale
également dans le déconfinement. (CCAS).
Marielle Muret-alB audoin,
-sur-V ilaine.
Maire de Noy
Prochaines réunions
Les permanences de Mme le Maire et des adjoints de Conseil Municipal
Le samedi, de 10h à 12h, ou le mercredi de 16h30 à 18h, en Mairie les lundis
4 juil • Marie-Claude Helsens, adjointe aux affaires culturelles et la communication 6 juillet et
11 juil • Louis Hubert, adjoint aux finances, vie économique et solidarité 21septembre
29 août • Marielle Muret-Baudoin, maire à 20h.
12 sept • Christelle Houizot, adjointe à la vie associative et sportive
19 sept • Gilles Detrait, adjoint à l’enfance jeunesse, vie scolaire et citoyenneté.
#141 p.3
Arrêt sur images
Action sociale, solidarité, vie économique, personnel soignant
Noyal en confinement
Le 16 mars, la France entrait
dans son premier jour de
confinement. Jour après
jour, les services de la ville
se sont organisés et sont
restés mobilisés auprès des
Noyalais.
Retour en images et en
témoignages sur cette
période inédite pour tous.
CRISE SANITAIRE Dès le 16 mars, « les
services de la ville ont mis en place
un plan de continuité d’activité afin
de répondre à plusieurs objectifs :
informer la population et les agents,
veiller en priorité aux personnes
vulnérables, accueillir les enfants des
professionnels de santé indispen-
sables à la gestion de la crise sanitaire, Image insolite : la RN 157 Rennes-Vitré vidée de ses véhicules habituels et silencieuse un
maintenir les missions matin en semaine.
d’état civil fondamentales, de respecter les dispositions
organisée tous les dix jours afin
dont celles de sécurité imposées par le Gouvernement.
de prendre des nouvelles des
et de maintien de l’ordre, Des barrières ont ainsi été
personnes âgées, fragiles ou
et enfin protéger les agents de la col- installées à l’entrée et à la sortie
isolées. L’occasion de leur demander
lectivité », explique Erwan Mangard, du marché et un sens de circulation
si le moral était bon, s’ils n’avaient
directeur général des services de la
pas de difficultés pour se ravitailler a été mis en place avec fléchage.
ville.
en nourriture et médicaments. « Cette Des mesures de distanciation ont
Anticipé quelques jours avant le
campagne d’appels a été très également été imposées entre
début du confinement, ce plan a
appréciée par nos administrés les les commerçants, et au moins
permis de maintenir l’activité des
plus fragiles », se réjouit Mme le un mètre de distance imposé
services indispensables à la gestion
Maire Marielle Muret-Baudoin. d’une personne à l’autre. Seuls
de la crise sanitaire et d’assurer une
Certains agents de la collectivité ont les commerces alimentaires ont
continuité de service public.
été mobilisés sur l’appui à l’Épicerie été autorisés à vendre. « Ça a été
sociale qui ne disposait pas d’un l’occasion pour certains habitants
Une campagne
nombre de bénévoles suffisants. qui se sont trouvés disponibles, de
d’appels téléphoniques
La délivrance des colis alimentaires découvrir le marché local qui a lui-
Si l’accueil physique de la mairie
aux familles les plus défavorisées même contribué à l’animation du
a été fermé, une permanence
a été menée en mairie, dans des centre-ville », commente Mme le
téléphonique a été mise en place
conditions sanitaires strictes, en Maire, qui se réjouit par ailleurs du
dès le premier jour. Une campagne
appui d’Emmanuel CASADO, alors formidable élan de solidarité qui
d’appels téléphoniques a été
membre du CCAS. s’est mis en place immédiatement
entre les Noyalais, que ce soit au
Le marché maintenu travers du voisinage ou par le biais
Le marché alimentaire des associations qui ont redoublé
du mardi matin a été de créativité pour maintenir un lien
maintenu sur arrêté social pendant toute la période du
préfectoral à la demande confinement. « Nous les félicitons
de Mme le Maire. Grâce tous et les remercions pour leur
à l’implication et la engagement auprès des autres. »
réactivité des agents des
services techniques, la
collectivité a pu mettre
en place des mesures
sanitaires strictes afin
Arrêt sur images
Solidarité
Opération masques du cœur !
4000 : c’est le nombre de masques
qui ont été confectionnés par les
couturières noyalaises pendant le
confinement. Initié et coordonné par
Louis Hubert, adjoint à la solidarité
et président de l’ADMR, cet élan de
solidarité a rassemblé plus de 80
télécouturières et autres bénévoles.
« Dès l’annonce du confinement
le 17 mars, nous savions qu’il allait
manquer de masques, en particulier
au sein de la Maison St-Alexis »,
se souvient Louis Hubert. « Par
l’intermédiaire de l’association les
Tricotteuses et Noyal Accueil, j’ai tout
de suite contacté des couturières
locales afin de les solliciter. Anne
Carrée, adjointe aux affaires sociales
et elle-même couturière, m’a
accompagné dans cette démarche.
Ensemble, elles ont toutes beaucoup
œuvré en mettant à profit leur savoir-
faire et leur dévouement. »
Pour Marie-Christine Houssais (Noyal
Accueil), « c’était notre façon d’être
réactif face à la crise qui s’annonçait.
Tout le monde s’est mobilisé pour La ville remercie et
satisfaire au plus vite les besoins félicite toutes les
La priorité a été de «télécouturières» dévouées
urgents. »
Du ramassage chez les couturières satisfaire les besoins de qui ont donné de leur temps,
- dans le strict respect des gestes l’Ehpad, puis de l’ADMR. Les de leur patience et de leur
barrières - au stockage, en passant métiers de bouche ont été servis énergie. Elles ont mis à profit
par le lavage et la distribution des ensuite. Certaines entreprises leur savoir-faire pour coudre
masques : Louis Hubert a coordonné locales ont pu reprendre leur des masques par centaines
les opérations. Il se félicite de la activité grâce à la livraison pour ceux qui ont eu besoin.
mobilisation qui n’a pas faibli durant de masques effectuée par Bravo à toutes et merci !
toutes ces semaines, et indique Louis Hubert.
qu’une participation financière est
prévue pour les couturières qui ont
engagé des frais pour la réalisation
de leurs masques.
À 18 ans, il fabrique des visières à
l’imprimante 3D pour ceux qui en ont besoin
INGÉNIEUX 1 000 ! C’est le nombre avec son imprimante 3D pendant de Cesson-Sévigné, l’ADMR de
de visières que le jeune Noyalais, le confinement. Passionné et Domalain, etc.
Ghislain BONNEAU, a fabriqué fidèle à ses valeurs de solidarité
et d’entraide, il a souhaité, La ville le félicite pour cette
au travers de son association initiative et son aide précieuse, et
LABOcesson, mettre son l’a remercié en lui offrant une carte
savoir-faire technologique cadeau à utiliser dans un magasin
pour proposer gratuitement de sport. Bravo !
des visières de protection
imprimées en 3D. Les agents > Contact : Ghislain BONNEAU -
de la collectivité de Noyal- LABOCesson - www.labocesson.fr
sur-Vilaine en ont bénéficié, ou contact@labocesson.fr.
ainsi que le personnel
soignant de l’Ehpad St-
Alexis, mais aussi l’école
St-Augustin, des coiffeurs
locaux, la polyclinique
#141 p.5
Arrêt sur images
Du côté de nos aînés
Mobilisation sans faille du
personnel soignant à St-Alexis
TÉMOIGNAGE A Saint-Alexis, le
confinement est arrivé alors
que l’établissement vivait une
phase particulière des travaux de
rénovation obligeant à contourner
le bâtiment. « Six volontaires, dont
des travailleurs de la Mabilais,
venaient chaque jour pour nous
aider dans les déplacements des
personnes », commente Jean-
Marc Talonneau, le directeur de
l’Ehpad, indiquant avoir vécu le
confinement « avec un handicap
architectural majeur, alors même
que les entreprises cessaient toute
activité. »
Un large mouvement
de solidarité
Il raconte : « une réorganisation Le personnel soignant de la Maison Saint-Alexis remercie tous ceux qui, pendant la crise,
du personnel a été nécessaire. ont fait des dons.
Les salariés de l’accueil de jour,
de l’animation, de la Source se confection de masques en tissus au par les visites organisées dans un
sont rencontrés pour proposer tout début de la crise, aux dons de espace famille. Nous avons même
d’intervenir différemment pour produits d’hygiène, de chocolats et fêté le centenaire d’une résidente
mieux répondre aux besoins. même de viennoiseries chaque Madame Goin, ancienne secrétaire
Une équipe mobile s’est ainsi matin par l’entreprise Bridor. de la Maison de disques Barclays,
constituée. Bravo à elle, car il a qui a connu les grands noms de la
fallu aussi embaucher au niveau Maintenir chanson française. »
de la restauration pour compléter une vie sociale « Mais à ce jour, le déconfinement
le besoin quant au service en « Un enjeu majeur a été de n’est que progressif et il s’effectue
chambre. » maintenir une vie sociale malgré en interne. L’EHPAD ne peut encore
Jean-Marc Talonneau et l’ensemble l’isolement en chambre. La s’ouvrir sur l’extérieur. Cela va
du personnel soignant sont communication entre les résidents venir…»
reconnaissants vis-à-vis de tous et les familles a été maintenue par
ceux qui ont participé, de près les échanges téléphoniques, par
ou de loin, au mouvement de les visioconférences « Zoom »,
solidarité qui est né à Noyal : de la par des sorties dans le parc, puis
p.6 #141
Arrêt sur images
Bénévol’âge : des bénévoles Suivez l’actualité de
la ville en version
dévoués aux côtés de nos aînés numérique !
8633
C’était le nombre d’abonnés à la page
Facebook de la ville au 20 juin ! En
images ou parfois en vidéo en direct
comme lors du conseil municipal
d’installation le jeudi 28 mai, il vous
est possible de suivre l’actualité
de la ville sur les réseaux sociaux.
Plusieurs fois par semaine, le service
communication vous informe sur les
Durant toute la période de mai, une centaine de bouquets de travaux en cours, la vie des services
la pandémie, l’association muguet ont été distribués dans et de votre commune, que ce soit en
Bénévol’âge est restée présente les chambres. Ceux-ci ont été ville, dans les écoles, en campagne,
auprès des résidents et du confectionnés par Alain Massot, au sein des associations...
personnel de la Maison Saint grâce à la collecte du muguet dans Pendant le confinement, vous avez
Alexis. « Même si nous ne pouvions les jardins des bénévoles. été chaque jour plus nombreux à
pas entrer dans l’établissement, nous suivre, à « liker » d’un pouce
nous avons maintenu des liens Une reprise bleu, à commenter les différentes
avec l’extérieur à travers plusieurs toute en prudence actualités et parfois même à
actions ponctuelles », témoigne Plus récemment, l’association a partager vos initiatives avec nous
Gaby Houssais, président de organisé la distribution de 75 petits en envoyant vos propositions
l’association. bouquets pour la fête des mères. de publications. La ville vous
« Dès le début du confinement, « Cette action a pu se réaliser grâce remercie pour votre fidélité et votre
nous avons mis en place une boîte à notre collaboration avec Les confiance.
aux lettres à l’entrée du l’EHPAD. Jardins de l’Embas, une exploitation N’hésitez pas à partager les
Des bénévoles, des familles, des agricole située à Noyal, route publications et faire connaître la
enfants ont pu y déposer des de Mauny, et gérée par un jeune page autour de vous.
lettres d’encouragement, des couple d’horticulteurs. »
dessins, des cadeaux qui ont été Et d’ajouter : « nous maintenons le
ensuite distribués aux résidents. » lien avec Mélanie, l’animatrice de
Au cours de la semaine du 1er Saint Alexis et nous reprendrons
dès que possible nos activités
auprès des résidents avec toute
la prudence et les précautions que
cette pandémie nous impose. »
< Boîte aux lettres à destination des
résidents.
v Bouquets de la fête des mères
Bientôt une appli
« Noyal-sur-Vilaine »
Suivre l’actualité de votre ville,
signaler un problème, consulter
le menu du restaurant scolaire,
un Noyal mag’, ou l’agenda des
événements culturels, sportifs
et associatifs, et bien plus
encore : tout cela sera
bientôt possible grâce
à la nouvelle appli
Smartphone de votre
ville ! À bientôt...
#141 p.7
Vivre ensemble
Pour tous les Noyalais à partir de l’âge de 6 ans
La ville offre un masque à ses habitants
Baudoin, appuyée par des élus et > Merci de vous munir des pièces
bénévoles se sont déplacés chez justificatives suivantes :
les personnes concernées pour leur • 1 justificatif de domicile
remettre leur masque directement • Pièce d’identité des membres de
à leur domicile et leur éviter ainsi la famille ou livret de famille
de se déplacer. • Procuration pour une personne
empêchée : son justificatif de
Venir récupérer domicile et pièce d’identité.
son masque en mairie
Concernant le reste de la population,
tous les Noyalais de moins de 72
ans (nés avant le 31/12/2013) sont La ville remercie les
invités pendant tout l’été à venir pharmacies Loiseau et du
en mairie aux horaires d’ouverture Chêne Joli pour leurs dons de
habituels pour récupérer leur sacs et de gel hydroalcoolique
attribution de masque(s) : un dans le cadre de la distribution
masque est prévu pour chaque des masques aux personnes
Noyalais à partir de l’âge de 6 ans. âgées.
Si pour des raisons d’emploi du
temps, de santé ou de handicap,
vous ne pouvez pas vous déplacer,
COVID-19 Dans le cadre de l’épidémie il vous est possible de
de Covid-19, la ville de Noyal- donner procuration
sur-Vilaine s’est organisée afin de à un tiers qui devra
protéger tant ses habitants que ses simplement venir
agents territoriaux, et permettre en possession de
une reprise la plus sereine possible. sa propre pièce
Courant avril, la collectivité a d’identité et de
commandé 6000 masques dits l’original ou copie des
alternatifs et normés, en tissu, pièces d’identité des
lavables 50 fois et réutilisables. membres du foyer
Cette commande mutualisée a été et du justificatif de
réalisée à l’initiative de l’Association domicile du foyer.
des Maires d’Ille-et-Vilaine (AMF35)
en lien avec la Région, la Ville
de Rennes et Rennes Métropole.
La distribution de ces masques a
débuté le 5 juin. Les personnes de
plus de 72 ans ont été prioritaires Une fiche pratique sur
et Mme le Maire Marielle Muret- l’entretien des masques est
remise à chaque famille. >
Horaires d’été
Mort du cygne
à l’étang de
L’accueil de la mairie sera
ouvert tout l’été aux horaires
la Bourde
habituels en semaine. SOUVENIR La ville de Noyal-sur-
Seuls les samedis matins Vilaine tient à remercier toutes
resteront fermés entre le celles et ceux, petits et grands,
18 juillet et le 15 août inclus qui ont témoigné leurs marques
(réouverture le samedi 22 d’affection envers le cygne de
août). l’étang de la Bourde décédé un
Lundi, mardi, mercredi et week-end de mai. Souvenir en
vendredi : de 9h à 12h30 et de image d’un des emblèmes de
13h45 à 17h30. la ville pendant ces dernières
Le jeudi : de 9h à 12h30 et de décennies. Il est envisagé qu’un
couple de nouveaux pensionnaires
15h30 à 17h30. vienne s’installer à l’étang de la
Le samedi de 9h à 12h. Bourde prochainement...
p.8 #141
Vivre ensemble
Cet été : prévenir les risques EN BREF
en cas de fortes chaleurs Voyage senior
PRÉVENTION Dans un contexte âgées et en situation de handicap a été Les différents CCAS du territoire,
sanitaire particulier s’ajoutant à des mis en place au sein de la commune. avec le partenariat de l’ANCV,
épisodes de forte chaleur attendus par Les personnes qui peuvent être proposent et organisent un
météo France cet été, le plan national inscrites sur ce registre sont : séjour, destiné aux seniors. Cette
canicule a débuté le 1er juin avec son • les personnes de plus de 65 ans année la destination retenue est
premier niveau de veille saisonnière. Il résidant à leur domicile, à Port-Manech en Finistère Sud,
s’étendra jusqu’au 15 septembre. • les plus de 60 ans reconnues inaptes du 26 septembre au 3 octobre.
Pour rappel, conformément à la loi, au travail, Compte-tenu du contexte
un registre nominatif des personnes •les personnes en situation de sanitaire actuel, le voyage
handicap. est maintenu mais le
Cette inscription leur permet nombre de places est réduit.
de bénéficier d’informations, > Plus d’infos en mairie.
de conseils et assistance en SÉJOUR SENIORS 2020
cas de déclenchement du
PORT-MANECH
plan d’alerte et d’urgence par Finistère Sud
le Préfet pour des risques
exceptionnels climatiques
(canicule).
> Plus d’infos en mairie
auprès de Carole Pérot :
02 99 04 13 13.
> Et aussi sur www.
© Commune de Domloup-Service communication . Crédits photos :ANCV
gouvernement.fr/risques/
canicule.
> Plateforme téléphonique Inscription du 15 juin au 15 juillet
d’information canicule :
auprès du CCAS de votre commune
0800 06 66 66. DU 26 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE 2020
Séjour organisé par les CCAS de Chateaugiron, Domloup, Noyal-sur-Vilaine, Piré-Chancé, Servon-sur-Vilaine, en partenariat avec l’ANCV et le Pays de Châteaugiron Communauté
Une aide pour Pensez aux Violences
intra-familiales
les familles coupons sport, Si vous êtes témoin de
en difficultés loisirs et culture violences intra-familiales,
conjugales pouvant amener à la
multiplication des maltraitances
sur enfants, ne laissez aucune
victime seule et aidez-la en la
mettant en relation avec des
professionnels spécialisés.
> Aide de 30 euros > Plus d’infos :
Pour les familles www.arretonslesviolences.gouv.fr
au quotient familial / 119 : pour les enfants
inférieur ou égal maltraîtés / CIDFF : Centre
à 610 euros. d’Information sur les Droits
des Femmes et des Familles.
TRAVAUX Face à la crise sanitaire et
ses conséquences économiques, le
service social de la ville de Noyal-
sur-Vilaine reste mobilisé pour
FAMILLE La ville de Noyal-sur- Congés d’été
Vilaine propose une aide financière L’épicerie sociale « EPI’COM »
apporter un soutien aux familles. Si aux familles dont les enfants sont
votre quotien familial est inférieur à sera fermée pour les congés
âgés de 3 à 11 ans pour la pratique d’été les semaines 32/33/34,
620 euros, vous pouvez bénéficier Aide financière de la ville de Noyal-sur-Vilaine pour les enfants de 3 à 11 ans pour
d’une activité dans une association
la pratique d’une activité dans une association subventionnée par la commune.
d’une aide financière. soit du 3 au 23 août inclus.
subventionnée par la commune.
> Renseignements auprès de Plus d’informations en mairie
Cette
auprès de aide concerne
Carole Pérot : 02 99 04 13 13les familles au
Carole Pérot : 02 99 04 13 13. quotient familial inférieur ou égal à
Centre Communal d’Action Sociale
Ville de Noyal-sur-Vilaine
610 euros.
> Infos en mairie auprès de Carole
Pérot : 02 99 04 13 13.
#141 p.9
Vivre ensemble
Entretien des espaces publics :
la reprise progressive après la crise sanitaire
REPRISE Le confinement imposé dans rapidement possible le retard
le cadre de la crise sanitaire a obligé d’entretien engendré par le contexte
les équipes des services techniques inédit.
à s’adapter et se réinventer. Si « Concernant l’entretien des espaces
toutes les activités habituelles ont publics, la ville a été sectorisée en
été suspendues dans un premier différentes catégories en fixant des
temps, un minimum d’agents sont priorités d’intervention », explique
restés présents au quotidien pour Jérôme Godard, responsable du
répondre aux demandes urgentes service espaces publics. « Nous
et assurer la salubrité publique avons décidé d’intervenir d’abord
ainsi que l’organisation du marché aux endroits les plus fréquentés,
hebdomadaire le mardi matin pour assurer la sécurité des habitants
aux côtés du Policier Municipal. et la salubrité de la ville. »
Roulement des équipes, décalage Quant aux agents du service
des horaires, port du masque/ bâtiments, ils ont sans cesse été
visière, distanciation : la mise présents aux côtés du service
en place d’un protocole sanitaire enfance jeunesse afin de tout mettre
très rigoureux a permis le retour en œuvre pour répondre aux normes
progressif des équipes dans le sanitaires imposées dans le cadre de
strict respect des gestes barrières. la réouverture des écoles, restaurant
Dès lors, un planning a été élaboré scolaire et centres de loisirs.
dans le souci de rattraper le plus
Un nouvel aménagement paysager
avenue du Général de Gaulle
CRÉATION PAYSAGÈRE Bravo aux
équipes des services techniques
dédiées à l’aménagement des
espaces publics qui ont créé ce
nouveau paysage en entrée de
ville avenue du Général de Gaulle.
Ces travaux avaient pour objectif
de marquer l’entrée de ville tout en
réduisant les vitesses excessives
de certains usagers, ainsi que de
sécuriser les piétons et les cycles.
Stop aux dépôts sauvages !
CIVISME Des dépôts sauvages
ont été constatés ces dernières
C’est le nombre
semaines. La ville de Noyal-sur-
d’années pour qu’un
Vilaine dénonce ce genre d’incivilités
masque chirurgical
et rappelle l’obligation de chacun
se décompose, car il
d’entre nous de jeter déchets,
est fabriqué à base
bouteilles vides et autres masques
de polypropylène, un
usagés dans les poubelles prévues
polymère qui s’appa-
à cet effet. Ensemble, soyons
rente à du plastique.
responsables et respectueux des
Largement légitime
autres et de notre environnement.
sur le plan sanitaire,
son usage engendre > De même, la ville rappelle que le
une pollution sans Coronavirus circule toujours et qu’il
précédent. est indispensable, tant pour nous
Alors jetez-le dans que pour vos proches, de respecter
une poubelle ! les gestes barrières.
p.10 #141Vivre ensemble
Les travaux des vestiaires ont EN BREF
repris au stade Paul Ricard Pourquoi ces
marquages au sol
fluo ?
La ville de Noyal-sur-
Vilaine a confié en 2012 la
mission de maintenance
de son éclairage public à la
Société Bouygues Energie et
Services. La commune reste
néanmoins responsable et
exploitante du réseau. Ainsi,
conformément à la réforme
anti-endommagement des
réseaux, et afin de garantir la
sécurité des intervenants lors
des travaux de voirie et réseaux
CHANTIER Après le confinement, semaine d’août aux associations. divers, un géo-référencement
les entreprises ont été remobilisées Néanmoins, il restera des travaux s’impose pour tous les réseaux
pour assurer la continuité du d’aménagement à l’image du local dits « sensibles », dont
chantier. Objectif : permettre une poubelles et du stationnement l’éclairage public fait partie.
livraison avant le commencement vélos couvert à l’entrée du stade.
du championnat de foot ainsi Ces derniers travaux devront se
que de la saison d’athlétisme. poursuivre au mois de septembre.
Initialement prévue début juillet,
les vestiaires seront livrés première
Un bassin de rétention d’eau
à l’espace Nominoë
TRAVAUX Sur le site Nominoë,
les travaux d’aménagement du La collectivité a ainsi retenu
futur bassin de rétention paysager la Société Elliva, qui intervient
des eaux pluviales ont débuté depuis mi-mai.
en mai. D’un volume de 810 m3, il Les intervenants utilisent du
est destiné à retenir les eaux de matériel spécifique (sondes,
ruissellement en amont en cas de géoradars) sur les trottoirs et
fortes précipitations. La livraison la chaussée. Des marquages
du chantier est prévue au début du au sol éphémères fluo ont été
mois de Juillet. effectués. Ils disparaîtront sous
quelques semaines. L’entreprise
mettra en œuvre les mesures
Travaux d’assainissement nécessaires afin de garantir
leur sécurité et celle des
rue Louis Pétri usagers (tenue haute visibilité,
cônes, pré-signalisation). Nous
TRAVAUX La première partie des comptons sur votre vigilance
travaux rue Louis Pétri vient de se pour leur garantir une sécurité
terminer. La ville va continuer les d’intervention sur la chaussée !
deuxième et troisième parties qui
comprennent, comme indiqué sur
le plan, le haut de la rue Louis Pétri
et la rue P. Grégoire. Ces travaux
visent à moderniser le réseau
d’assainissement d’eaux usées qui
passe d’un diamètre de 150 mm en
amiante ciment (désamiantage) en
diamètre 200 mm en PVC. Le réseau
d’eaux pluviales, quant à lui, est aussi
réhabilité et son diamètre est actualisé
en fonction du schéma directeur des
eaux pluviales de la commune.
#141 p.11Maire, adjoints, conseillers :
la nouvelle équipe municipale
Le 15 mars 2020 ont eu lieu les élections municipales. La liste Noyal en Action a remporté les
suffrages par 58,95% sur l’autre liste, Changer Noyal. Le taux de participation aux élections a été de
53%. Marielle MURET-BAUDOIN a ensuite été élue Maire en Conseil Municipal d’installation le 28 mai.
Louis HUBERT Anne CARRÉE Sébastien COQUELIN
Adjoint aux finances, Adjointe aux Adjoint à l’urbanisme
vie économique, affaires sociales et habitat
solidarité
Marielle MURET-BAUDOUIN Emmanuel CASADO Gilles DETRAIT Christelle HOUIZOT Marie-Claude HELSENS
Adjoint au cadre de vie et Adjoint à la vie scolaire, Adjointe la vie Adjoint à la culture,
Maire transition écologique enfance, jeunesse associative et sportive animations communales
et citoyenneté et communication
La séance du conseil municipal
d’installation s’est tenue
exceptionnellement à la salle Tréma
afin de respecter le protocole
sanitaire en vigueur.
Isabelle LEBRETON Pierre-Yves TANVET
Conseillère déléguée Conseiller délégué
à la jeunesse, parentalité, à la mobilité
et vie citoyenne (conseil municipal et l’environnement
des jeunes et conseil des sages)Vivre ensemble
Jean-François COLAS Rozenn COROLLER Karine PIQUET Michel ROZÉ
Dominique SÉVIN Maud DESCHAMPS Dany FRATTINI Jean-Pierre BATON Anne ROBLIN
Céline THEUREAU Philippe BONNEAU Thierry JUMEL Séverine DROUET Marie-Véronique
LESAINT
Benoît FOUCHER Valérie LOUAZEL Stéphanie Patricia BOURNAI Christian VETIER
BOURDAIS-GRELIER
LES COMMISSIONS
COMMISSION FINANCES COMMISSION URBANISME COMMISSION CADRE DE VIE
Louis HUBERT - Christelle HOUIZOT ET HABITAT ET TRANSITION ÉCOLOGIQUE
- Pierre-Yves TANVET - Dany Sébastien COQUELIN - Louis Emmanuel CASADO - Sébastien
FRATTINI - Jean-François COLAS - HUBERT - Maud DESCHAMPS - COQUELIN - Jean-François COLAS
Thierry JUMEL - Marie-Véronique Séverine DROUET - Michel ROZÉ - Pierre-Yves TANVET - Michel
LESAINT. Suppléants : Benoît - Thierry JUMEL - Benoît FOUCHER. ROZÉ - Philippe BONNEAU - Valérie
FOUCHER - Stéphanie BOURDAIS- Suppléants : Christian VETIER - LOUAZEL. Suppléants : Patricia
GRELIER. Patricia BOURNAI. BOURNAI - Christian VETIER.
COMMISSION CULTURE, COMMISSION VIE SCOLAIRE, COMMISSION VIE ASSOCIATIVE
ANIMATIONS COMMUNALES ENFANCE, JEUNESSE ET ET SPORTIVE
ET COMMUNICATION CITOYENNETÉ Christelle HOUIZOT - Gilles
Marie-Claude HELSENS - Céline Gilles DETRAIT - Isabelle LEBRETON DETRAIT - Dany FRATTINI - Rozenn
THEUREAU - Séverine DROUET - - Anne ROBLIN - Céline THEUREAU COROLLER - Dominique SÉVIN
Dominique SÉVIN - Jean-Pierre - Maud DESCHAMPS - Rozenn - Jean-Pierre BATON - Christian
BATON - Philippe BONNEAU - COROLLER - Stéphanie BOURDAIS- VETIER. Suppléants : Marie-
Patricia BOURNAI. Suppléants : GRELIER. Suppléants : Valérie Véronique LESAINT - Valérie
Stéphanie BOURDAIS-GRELIER - LOUAZEL - Benoît FOUCHER. LOUAZEL.
Marie-Véronique LESAINT.Vivre ensemble
Les décisions du Conseil Sous la présidence de Marielle MURET-BAUDOIN, Maire.
CONSEIL MUNICIPAL DU 27 JANVIER 2020
Thématique Objet Vote
Finances locales Débat d’Orientation Budgétaire 2020 (DOB) À l’unanimité
Finances locales Création du budget annexe « panneaux solaires vestiaires sportifs » À l’unanimité
Tarifications spécifiques de restauration pour les familles d’accueil et les paniers
Finances locales À l’unanimité
repas fournis dans le cadre de protocoles d’accueil individualisé
Personnel Modification du tableau des effectifs À l’unanimité
CONSEIL MUNICIPAL DU 3 MARS 2020
Thématique Objet Vote
Reprise anticipée des résultats 2019 (budget principal), Comptes Administratifs,
Finances locales À l’unanimité
Comptes de gestion et Affectations des résultats définitifs 2019 (budgets annexes)
22 voix pour et 7 contre du
Finances locales Budget principal : vote du budget primitif 2020 groupe d’opposition
Budget principal : Ouverture d’Autorisations de Programme et Crédits de Paiement 22 voix pour et 7 abstentions
Finances locales (AP/CP) du groupe d’opposition
Finances locales Budgets annexes : vote des budgets primitifs À l’unanimité
Vente par la Commune de Noyal-sur-Vilaine au Pays de Châteaugiron 22 voix pour et 7 abstentions
Urbanisme Communauté d’une parcelle du parc d’activité de la Richardière Sud du groupe d’opposition
Étude hydraulique Secteur Gare
Environnement À l’unanimité
Lancement des inventaires naturalistes sur le Parc du Chêne Joli
Commande publique Aménagement d’un bassin de rétention sur le site de Nominoë À l’unanimité
Attribution du marché de rideau et cloison métalliques dans le cadre du
Commande publique À l’unanimité
programme de travaux des vestiaires et espace de convivialité du stade Paul Ricard
CONSEIL MUNICIPAL DU 15 JUIN 2020
Thématique Objet Vote
Affaires générales Élection d’un nouvel adjoint 22 voix et 5 blancs
22 voix pour et 5 abstentions
Conseil Municipal Évolution du tableau du Conseil Municipal suite à l’élection d’un nouvel Adjoint du groupe d’opposition
Délégation du Conseil Municipal au Maire en application de l’article L2122-22 du
Affaires générales À l’unanimité
code général des collectivités territoriales
Affaires générales Désignation des délégués de la commune dans les organismes extérieurs
Affaires générales Désignation des délégués de la commune au centre communal d’action sociale À l’unanimité
Information sur les délégations du maire délivrées aux adjoints
Affaires générales et à des conseillers municipaux ( cf. p.12)
Composition des commissions municipales thématiques (cf. p. 13), de la commission d’appel d’offres et de la
Affaires générales commission MAPA (Marchés en Procédure Adapatée)
Affaires générales Création d’un groupe de travail « réglement intérieur » À l’unanimité
Désignation des représentants du collège des élus au Comité Technique (CT) et au
Dialogue social À l’unanimité
Comité d’Hygiène, de Sécurité et des Conditions de Travail (CHSCT)
23 voix pour et 6 abstentions
Finances locales Indemnités de fonction des élus du groupe d’opposition
Budget principal : approbation du compte administratif local et du compte de
gestion 2019, affectation du résultat de l’exercice 2019.
Finances locales À l’unanimité
Fonds de concours : demande de subvention au titre des fonds de concours du
Pays de Châteaugiron Communauté pour l’exercice 2020.
Finances locales Réaménagement d’emprunts garantis EHPAD Saint-Alexis À l’unanimité
Personnel Contrat d’apprentissage À l’unanimité
Enfance jeunesse Ajustement du temps de pause méridien à l’école élémentaire publique « La Caravelle » À l’unanimité
p.14 #140Le dossier du mois
Investissements, recettes de fonctionnement, projets...
Présentation du budget
de la ville pour 2020
Voté le 3 mars dernier, le budget 2020 de la ville s’élève à 6,035 millions d’euros en fonctionnement
et 5,843 millions d’euros en investissement. Parole à Louis Hubert, adjoint aux finances.
2020, la finalisation d’un programme volume important de programmes
d’équipements structurants d’investissements réalisés ou mis en
« Nous avons œuvré durant le chantier, le recours à l’emprunt a eu
mandat 2014-2020 pour proposer lieu en 2019. La situation financière de
aux Noyalais des services publics la ville est saine. »
de qualité, garantir et moderniser
leur cadre de vie du quotidien. Dans Un budget de transition
un contexte financier contraint, « En cette année d’élection
les mesures nécessaires ont été municipale, il a été élaboré un
prises pour optimiser les dépenses budget de transition, prévoyant la
publiques et retrouver une capacité stabilité des taux d’imposition avec
d’investissements. Avec ce nouvel des dépenses de fonctionnement
exercice budgétaire, la ville poursuit contenues, une maîtrise de la masse
ses actions en faveur : salariale. La crise sanitaire, qui a
- de l’aménagement urbain par touché la France depuis mars dernier,
le traitement de l’entrée de ville va impacter le budget communal.
avenue G. de Gaulle, Pour soutenir et relancer l’économie,
Louis Hubert, adjoint aux finances. - du sport par la finalisation de la il a été nécessaire de mettre en
construction de vestiaires sportifs place des mesures complémentaires
et un espace de convivialité au d’accompagnement, organiser
complexe sportif Paul Ricard, la la solidarité, soutenir les acteurs
réalisation de pistes cyclables sur culturels et associatifs. Des mesures
ces deux espaces, rendues possibles grâce à la bonne
Un taux - des réseaux au niveau du secteur santé financière de la ville. La
de la Planche Grégoire et Louis Pétri municipalité s’attend à des pertes
d’endettement maîtrisé et par la création d’un bassin tampon de recettes liée à la fermeture
Grâce à la capacité d’auto- mutualisé avec l’équipement sportif des services. Il est trop tôt pour
financement prévisionnel intercommunal sur le site de en déterminer le montant, lequel
en 2020, il faudrait 6,25 Nominoë. » évolue en fonction des modalités
années pour rembourser la de reprise des services et de la
dette en considérant qu’au- Une situation financière saine fréquentation de ceux-ci ».
cun autre investissement ni « Pendant quatre années consécutives
emprunt ne serait réalisé à jusqu’en 2018, la ville n’a pas eu
compter de 2020. recours à l’emprunt pour le budget
principal contribuant ainsi à son
désendettement. Compte tenu du
Nouveau mandat /
Nouvelle prospective
financière
Tous les projets de travaux
et investissements seront
déclinés sur la durée du mandat
de manière volontariste en
s’appuyant sur un travail de
prospective financière et
budgétaire rigoureux.
#141 p.15Le dossier du mois
Les dépenses Les recettes
de fonctionnement de fonctionnement
La provenance des recettes
Principales dépenses réelles de (sur la base de 100€)
fonctionnement :
3,5 % Autres
3€
6% Produits
des services
57,5 % 14€
Dotations et
33% subventions
8€ Ressources
fiscales
78€
Charges de personnel Subventions et
2 973 000 €
participations
313 000 €
Charges courantes Charges financières Les produits
(eau, éléctricité, alimentation,
fourniture, entretien bâtiments,
(intérêt des emprunts...) des ressources fiscales
175 650€
terrains,assurances...)
1 684 580 €
sont estimés en 2020 à
Les dépenses réelles de fonctionnement
4 688 048 €
par habitant en 2020 représentent 836€
(moyenne strate pour les communes de 5 à
10 000 habitants en 2018 : 939€ hab.)
Les subventions 2020 aux associations :
71 768 €
Origine
Le montant global des subventions versées des recettes réelles
en 2020 aux associations (hors dotation
écoles et CCAS), et réparti comme suit : de fonctionnement
Sport Culture & loisirs Social & humanitaire
31 793 € 29 673 € hors CCAS
6 408 € Impôts locaux 3 017 K€
État 344 K€
PCC 1 269 K€
+ provision Produits tarifaires 640 K€
3 894 €
Recettes de gestion 648 K€
La listes des subventions attribuées est consultable sur le site de
la commune : www.ville-noyalsurvilaine.fr
Excédents BA 97 K€
Rubrique : Se divertir > vie associative > subvention aux
associations
2020
ffres
en chi
Taux : Montant du budget Capacité
de fonctionnement d’autofinancement
• Taxe d’habitation : 14.95%
• Taxe foncières bâti : 16.98%
6.035 K€ 1.860 K€
• Taxe foncières non bâti : 36.62%Le dossier du mois
Les dépenses 5 843 000 € d’investissement en 2020
D’investissement
Opérations 2020 2 322 768€
Vestiaires et espaces de convivialité complexe
Le financement sportif P. Ricard 1 707 270€
de l’investissement Équipements sportifs 174 100€
Autofinancement Excédent de fonctionne-
Aménagement du secteur A.Geffrault 206 243€
2 802 580€ ment 2018, amortissements, virements de
fonctionnement 2018 Aménagement Av. Général de Gaulle 272 019€
Études et travaux suite à concertation
(conseil des jeunes/sages) 75 000€
670 000€ Dotation (FCTVA + TA)
Adaptation plan vélo 75 000€
Colombarium 40 000€
1 407 891€ Subventions d’équipements
Infrastructures réseaux (fibre optique) 20 000€
550 985€ Cessions Anciennes opérations : service technique, serres, toiture lavoir 17 399€
Enveloppe non affectée 100 000€
411 552€ Emprunts d’équilibre
Opérations
2 687 030€
67%
Travaux
1 135 034€
28%
Études &
Logiciels
Dont système de 39 355€
géoréférencement des 3%
réseaux 1%
Acquisitions Dont acquisition d’un
126 7215€ logiciel marché public
Répartition des dépenses réelles d’investissement (3.833 K€)
par domaine d’activités
Services Aménagement cadre de vie Sport Education et
Culture
généraux (voirie, bât., envt.) et jeunesse périscolaire
133 K€ 2.400 K€ 1.200 K€ 71 K€ 29 K€L’enfance jeunesse
Accueil des enfants pendant la crise, protocole sanitaire...
L’enfance jeunesse mobilisée du
confinement au déconfinement
Avec la fermeture des écoles
et des services périscolaires au
premier jour du confinement et
les mesures sanitaires imposées
dans le cadre de la crise, le
service enfance jeunesse de la
ville de Noyal-sur-Vilaine a été
particulièrement sollicité.
Dès le lundi 16 mars, un service
d’accueil prioritaire pour les enfants
des personnels mobilisés dans la
gestion de la crise sanitaire a été mis
en place dans les écoles. Les services
municipaux se sont mobilisés aux
côtés des enseignants pour prendre
en charge les enfants au sein des
écoles L’Optimist, La Caravelle et Saint-
Augustin. Le mercredi, un accueil a
été assuré par des animateurs de la
Marelle, et a été proposé à L’optimist.
Au total, 25 agents ont été mobilisés
pendant toute la période de
confinement.
Dans cette période exceptionnelle, le
dispositif d’accueil a été étendu aux notamment. « Nous avons également directrice du pôle enfance jeunesse.
week-ends pour les familles qui en prêté des équipements tels que des Les agents des services techniques
ont manifesté le besoin. chariots pour faciliter la livraison ont été particulièrement mobilisés
des repas dans les chambres des et ont tout mis en œuvre pour nous
Des dons alimentaires résidents », précise Hervé Tostivint, accompagner dans cette étape, y
Afin d’éviter toute perte au restaurant responsable du restaurant scolaire compris dans les écoles. »
scolaire fermé subitement le 13 municipal. « Pour la réouverture de
mars, des dons alimentaires ont la restauration, il a fallu reprendre les Un protocole sanitaire strict
été effectués pour valoriser les commandes auprès des fournisseurs, Le protocole a nécessité des
stocks. Les produits frais, denrées réagencer le restaurant scolaire dans opérations de nettoyages strictes,
périssables, ont été donnés à le respect du protocole sanitaire afin d’autres agents ont été mobilisés
l’épicerie sociale et l’Ehpad St-Alexis de permettre l’accueil des enfants dès sur des missions de ménage, en
le 26 mai, poursuit Véronique Micout, complément des interventions du
service ménage chaque soir.
Au fur et à mesure des annonces du
gouvernement, le service de la ville
s’est adapté pour accueillir les enfants
dans de bonnes conditions et en toute
sécurité. Mardi 2 juin, les garderies du
matin et du soir ont ainsi pu réouvrir
pour les personnels prioritaires et les
parents en activité (sur justificatif
employeur).
Pour ces mêmes profils, l’accès à la
Marelle a repris depuis le mercredi 3
juin. Les centres de loisirs accueilleront
les enfants cet été.Vous pouvez aussi lire
