MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains

La page est créée Théo Raymond
 
CONTINUER À LIRE
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
MEDIA KIT
     2021
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
QUALITY
INFORMATION

         Design                         Energy
         Home                           Smart Home
         Furnishings                    Sustainability
         Architecture                   Trends
         Culture                        Lifestyle
         Construction                   Art
         Renovation                     Hotels
         Technology
2   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
MULTIPLE
                    COMMUNICATION
                    CHANNELS TO TARGET
                    A PREMIUM AUDIENCE

                                                                                                                                          Cons
                                                                                                       02/2020
RETOUR À LA NATURE

                                                                                                                                          truCtion
                                                                       Cahier spécial                                                     & bâti
                                                                                                                                          ment
                                                                      RETOUR
                                                                      À LA
                                                                                                       ConstruCtion & bâtiment

                                                                      NATURE                                                               projets et chantiers
                                                                                                                                           des professionnels du bâtiment
MAI-JUIN 2020

                                                                                        Mobilier et
                                                                                                       Hors-série esPACes ContemPorAins

                                                                                        accessoires,
Nº 2/20

                                                                                        tout pour
                                                                                        vivre dehors
                                                   Architecture,
ESPACES CONTEMPORAINS

                                                   trois maisons
                                                   de rêve au
                                                   bord du lac

                        SUISSE                                                                                                            hors-série
                        ARCHITECTURE
                        DESIGN
                        DECO
                        CULTURE
                                                               Salles de bains,
                        ESPACESCONTEMPORAINS.CH                les multiples                                                              chf 8.–
                                                               plaisirs de l’eau
                        CHF 9.–

                                                              PRINT                                                                                                             DIGITAL                 EVENTS
                                                  Espaces contemporains magazine                                                                                            Responsive website    Design fairs and shows
                                                      Thematic special issues                                                                                                  Newsletters       Professional conferences
                                                                …                                                                                                              Social media         Professional visits
                                                                                                                                                                                    …                   Giveaways
                                                                                                                                                                                                             …
                    3                              © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
A PLATFORM THAT
OFFERS A 360°                                                                                                206 000
COMMUNICATION                                                                                                magazines printed per year

More than a magazine, Espaces contemporains is the leading
platform for information and professional exchanges in
French-speaking Switzerland regarding subjects pertaining
to – but not limited to – architecture, design, home interiors                                      PRINT
and general culture. The magazine has become the main media
partner for a large number of prestigious cultural institutions,
non-profit organizations, fairs, manufacturers and retail stores.
It also actively encourages and supports various innovative
initiatives. Due to its well-filled address book, Espaces
contemporains offers an integrated communication acting on
                                                                                  DIGITAL                   EVENTS
three axes :

                                                                    156 753
                                                                    users per year on the website
                                                                                                                     20
                                                                                                                     20 events organized

                                                                    7 000
                                                                                                                     per year

                                                                    subscribers to the newsletter

                                                                    10 120
                                                                    followers on Facebook and
                                                                    Instagram
4       © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
INTERACTIVE TABLE OF CONTENTS
PRINT                                     DIGITAL
MEDIA KIT                                 MEDIA KIT
7      Print titles and frequency         26      A complete information portal
                                          27      The website espacescontemporains.ch
ESPACES CONTEMPORAINS MAGAZINE            28-30   Advertising: banners and videos
8     Editorial Policy                    31-34   Integrated content : four offers
9     Print run and Circulation           35      Ad banners in the newsletter
10    Target Audience
11-12 Editorial calendar and themes
13-14 Advertising rates and formats       EVENTS
                                          MEDIA KIT
CONSTRUCTION&RÉNOVATION MAGAZINE
15   Editorial Policy                     37      Events by Espaces contemporains
16   Themes                               38      Past and current events
17   Circulation                          40      Personalized events
18   Advertising rates and formats        41      Design Days
                                          42      Giveaways
PROJECTS MAGAZINE
     Editorial Policy
19
20   Circulation
                                          ADVERTISING CONTACTS
21   Advertising rates and formats

CONSTRUCTION&BÂTIMENT MAGAZINE
22   Editorial Policy
23   Circulation
24   Advertising rates and formats

5     © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
MEDIAKIT
PRINT
PUBLICATIONS
ESPACES
CONTEMPORAINS

6   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
PRINT TITLES AND FREQUENCY
                        Aside from the flagship magazine Espaces contemporains, several
                        special issues have been conceptualized and published as to explore
                        different aspects of the design field such as technical innovation in the
                        home, luxury hospitality and art. The editorial teams’ rich experience
                        in these different fields, as well as diverse and perceptive views of
                        these domains have boosted Espaces contemporains’ relevance and
                        credibility in the eyes of professionals and the general public.

                                                                                                                                                      ESPACES                                                                                                                                                                                           CONS                              CONSTRUCTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2019 – 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TRUCTION
                                                                                                                                                      CONTEMPORAINS                                                                                                                                                                                     & RÉNO                            & RÉNOVATION
                                                            Salles de bain,

                                                                                                                                                      Architecture                                                                                                                                                                                      VATION                            Practical living and design

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CONSTRUCTION & RÉNOVATION
                                                            les finitions font
                                                            l’atmosphère
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TECHNIQUE ET DESIGN

                                                                                                                                                      design / decoration / culture
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        POUR LA MAISON

                                                                            ESPACES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          for the home
                                                                                                                                                      5 per year
                                                                            DE DESIGN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HORS-SÉRIE ESPACES CONTEMPORAINS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1 per year
                                                                             Cahier spécial

                                                                                                        Meubles et objets,
                                                                                                        le design rien que
                                                                                                        pour les mômes
                              SUISSE                                              Cocooning                                                                                                                                                                                                                                                              HORS-SÉRIE

                              ARCHITECTURE
                              DESIGN
                                                                                  et prestige,
                              DECO
                              CULTURE
                                                                                  des lits pour
                              ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                              CHF 9.–
                                                                                  bien dormir                                                                                                                                                                                                                                                            CHF 8.–

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PRO                               PROJECTS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              OCtOBRE 2020
                                                                                                                             RETOUR À LA NATURE
     20 TENDANCES POUR 2020

                                                                                                                                                                                                        Cahier spécial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        JECtS                             The contract book /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hospitality
                                                                                                                                                                                                        RETOUR                                                                                                                                          the contract book

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PROJECtS / tHE CONtRACt BOOK
                                                                                                                                                                                                        À LA
                                                                 Cahier spécial                                                                                                                         NATURE
                                                                 20 TENDANCES
                                                                 POUR 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1 per year
     MARS-AVRIL 2020

                                                                                                                             MAI-JUIN 2020

                                                                                      Berne,
                                                                                      à la découverte
                                                                                      de la capitale
                                                                                      helvétique                                                                                                                         Mobilier et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              HORS-SéRiE ESPACES CONtEMPORAiNS
                                                                                                                                                                                                                         accessoires,
                                                                                                                             Nº 2/20
     Nº 1/20

                                                                                                                                                                                                                         tout pour
                                                                                                                                                                                                                         vivre dehors
                                                                                                                                                                                   Architecture,
     ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                                                             ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                                                                                                                   trois maisons
                                                                                            D’ici et d’ailleurs,                                                                   de rêve au
                                                                                            des maisons                                                                            bord du lac
                                                                                            très inspirantes
                                  SUISSE                                                                                                              SUISSE
                                  ARCHITECTURE                                                                                                        ARCHITECTURE
                                  DESIGN
                                                                  Ecolo-futuriste,                                                                    DESIGN
                                  DECO                                                                                                                DECO                                     Salles de bains,
                                  CULTURE
                                                                  la techno s’empare                                                                  CULTURE
                                  ESPACESCONTEMPORAINS.CH                                                                                                                                      les multiples                                                                                                                                            hors-série
                                                                  de nos cuisines
                                                                                                                                                      ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                  CHF 9.–

                                                                                                                                                                                               plaisirs de l’eau
                                                                                                                                                      CHF 9.–

                                                                                                                                                                                                                                                                           Cons                                                                         Cons                              CONSTRUCTION
                                                                                                                                                                                                                                        01/2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             02/2020
DESIGN STORIES

                                                                                                                             lIEux INTIMES

                                                                                                                                                                                                                                                                           truCtion                                                                     truCtion
                                                                 Cahier spécial
                                                                                                                                                                                                    Design suisse,
                                                                                                                                                                                                    sélection du meilleur
                                                                                                                                                                                                    de l’année 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                           & bâti
                                                                                                                                                                                                                                                                           ment
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        & bâti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ment
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          & BÂTIMENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Methods and projects
                                                                 design
                                                                                                                                                                                                                                        ConstruCtion & bâtiment

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ConstruCtion & bâtiment

                                                                 stories                                                                                                                                                                                                    projets et chantiers                                                         projets et chantiers
                                                                                                                             SEPTEMbRE-OCTObRE 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                            des professionnels du bâtiment                                               des professionnels du bâtiment
                                 Six destinations

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          of the construction industry
                                 estivales et
                                 nature en Suisse
JUILLET-AOÛT 2020

                                               Des maisons
                                               qui sentent
                                               les vacances
                                               et le soleil                                                                                                         Des univers
                                                                                                                                                                                                                                        Hors-série esPACes ContemPorAins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Hors-série esPACes ContemPorAins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5 per year
                                                                                                                                                                    intérieurs qui
                                                                                                                                                                    ont du caractère
Nº 3

                                                                                                                             N° 4
ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                                                                                                                       Cahier spécial
                                                                                                                             ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                                                                                                                       lieux
                                                                                                                                                                                       intimes
                                 SUISSE                                                                                                               SUISSE
                                 ARCHITECTURE                                                                                                         ARCHITECTURE
                                                                                                                                                                                                                    Salles de bain,                                        hors-série                                                                   hors-série

                                 DESIGN
                                 DECO
                                                                                 L’îlot, le cœur                                                      DESIGN
                                                                                                                                                      DECO
                                                                                                                                                                                                                    partager
                                 CULTURE                                         convivial                                                            CULTURE                                                       en préservant
                                                                                 de la cuisine                                                                                                                      son intimité
                                 ESPACESCONTEMPORAINS.CH                                                                                              ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                 CHF 9.–                                                                                                              CHF 9.–                                                                                                              chf 8.–                                                                      chf 8.–

                        7                                                          © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
ESPACES CONTEMPORAINS
EDITORIAL POLICY
Founded in 2004 by a passionate and independent team of
professionals, Espaces contemporains has progressively acquired
a dominant position in the Swiss media landscape in fields
pertaining to architecture, design, home interiors and
contemporary culture.

Espaces contemporains values and places expertise and
high-end products in the forefront.

The magazine is engaged in the promotion of contemporary
creation through the treatment of diverse subjects throughout
its pages. Espaces contemporains sheds light on local and
international projects by presenting them to an ever-growing
audience.

Working as a middleman between the general public and
professionals, from the design and architecture fields Espaces                                  ARCHITECTURE
contemporains proposes a rich and varied content in various                                     Cahier spécial

formats : current cultural events and news, high quality articles
and in-depth reporting, photographic and informational home
tours, themed articles on home interiors.

The general layout and graphic design were entirely revamped in                                 Au travail
2019, as to follow a subtle shift in the content of the magazine                                les bureaux se
                                                                                                mettent à l’heure
which has been expanded to include a further diversity of                                       du smart office                  Outdoor
                                                                                                                                 choisissez
subjects : an increasing number of profiles and interviews of local                                                              votre style

and international creative forces, as well as new places, spaces
                                                                                                                 La couleur revient
and experiences.                                                                                                 en force dans
                                                                      SUISSE
                                                                      ARCHITECTURE
                                                                                                                 les salles de bains
                                                                      DESIGN
                                                                      DECO
                                                                      CULTURE
                                                                      ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                                                      CHF 9.-

8       © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
ESPACES CONTEMPORAINS                                                         7 989
PRINT RUN AND CIRCULATION                                                         paid subscriptions and
                                                                                   newsstand sales
Having a print run of 22 400 copies, Espaces contemporains
is sold at newsstands and distributed through gift or paid         22 400           11 132
subscriptions.                                                     copies
                                                                                    gift subscriptions
The gifted subscriptions are sent to a targeted audience,
clients who are specifically selected according to the                            3 200
themes of the current issue. In parallel, exclusive distribution            targeted promotional distribution
partnerships have been established as to enable the
magazine to have an active presence in the most prestigious
venues dedicated to design and contemporary culture.                  Remp
                                                                      certified
Espaces contemporains is available at :                               copies
– Major architecture events (Journée SIA, Quinzaine de
  l’urbanisme…)
–C ultural events and exhibitions (Design Preis Schweiz,
  Artgenève, Neue Räume…)
– The high-end furniture and design showrooms in French-
  speaking Switzerland
– The main professional trade fairs in Switzerland and
  abroad

Regions of circulation and distribution :
Genève - Vaud - Neuchâtel - Jura - Fribourg - Valais

9       © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
MEDIA KIT 2021 - Espaces Contemporains
ESPACES CONTEMPORAINS
TARGET AUDIENCE

        8 300                                   7 315                                 3 000
       copies                                  copies                                copies

Home and apartment owners, future       Buyers of contemporary                Architects and landscapers, Interior designers
homeowners (paid subscriptions,         furniture (paid subscriptions,        and decorators, real-estate developers and
building permit applications for home   postal mailings to showroom client    agents.
construction and renovation)            lists, free distribution in partner   Espaces contemporains benefits from a particularly
                                        showrooms)                            high regard from architects in the French-speaking
                                                                              part of Switzerland. As of today, 1055 architecture
                                                                              firms and individual architects are paying
                                                                              subscribers to Espaces contemporains.

       935 ex                                   750 ex                                300 ex

Other and non-referenced                Notaries, lawyers, doctors,           4 and 5 star hotels
                                        dentists, embassies and
                                        consulates

                                                                                                                                    Total

                                                                                                                                    20 600   copies
10      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
ESPACES CONTEMPORAINS
                              EDITORIAL CALENDAR
                              MAGAZINE                                                                                   PUBLICATION   AD CLOSING   EDITORIAL                        TRADE FAIRS
                                                                                                                         DATE          DATE         FEATURES

                              N° EC 1/21                                                                                 25.02.2021    08.02.2021   – Furniture trends 2020/21      – Presentation Maison & Objet
                                                                                                                                                    – New products presented
                                                                                                                                                      by showrooms
                                                                                                                                                    – Swiss Design
                                                                                                                                                    – Wardrobes and storage
                                                                                                                                                    – Kitchens and household
                                                          Salles de bain,
                                                          les finitions font
                                                          l’atmosphère

                                                                                                                                                      appliances
                                                                          ESPACES
                                                                                                                                                    – Bathrooms
                                                                          DE DESIGN
                                                                           Cahier spécial

                                                                                                    Meubles et objets,
                                                                                                    le design rien que
                                                                                                    pour les mômes
                                SUISSE                                         Cocooning
                                ARCHITECTURE
                                DESIGN
                                                                               et prestige,
                                DECO
                                CULTURE
                                                                               des lits pour
                                ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                CHF 9.–
                                                                               bien dormir

                              N° EC 2/21                                                                                 27.04.2021    09.04.2021   – Bathrooms                     – Presentation Heimtextil
                                                                                                                                                    – Special section on            – Presentation Ambiente
                                                                                                                                                      architecture                   – Retrospective ISH
20 TENDANCES POUR 2020

                                                                                                                                                    – Smart Homes
                                                                                                                                                    – Turnkey and standardized
                                                           Cahier spécial
                                                                                                                                                      houses
                                                           20 TENDANCES
                                                           POUR 2020                                                                                – Verandas, windows, glazing,
MARS-AVRIL 2020

                                                                                Berne,
                                                                                                                                                      schutters
                                                                                                                                                    – Outdoor furniture
                                                                                à la découverte
                                                                                de la capitale
                                                                                helvétique
Nº 1/20
ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                      D’ici et d’ailleurs,
                                                                                      des maisons
                                                                                      très inspirantes
                              SUISSE
                              ARCHITECTURE
                              DESIGN
                              DECO                           Ecolo-futuriste,
                              CULTURE
                              ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                                             la techno s’empare
                              CHF 9.–
                                                             de nos cuisines

                              N° EC 3/21                                                                                 24.06.2021    07.06.2021   – Kitchens and household        – Retrospective Maison&Objet
                                                                                                                                                      appliances                     – Retrospective Paris Déco Off
                                                                                                                                                    – Interior and exterior floor   – Retrospective Ambiente
      RETOUR À LA NATURE

                                                                                                                                                      coverings                      – Retrospective Heimtextil
                                                                                       Cahier spécial
                                                                                                                                                    – Fabrics and wallpaper
                                                                                      RETOUR
                                                                                      À LA                                                          – Decorative accessories and
                                                                                      NATURE
                                                                                                                                                      tableware
                                                                                                                                                    – Pools
      MAI-JUIN 2020

                                                                                                        Mobilier et
                                                                                                        accessoires,
                                                                                                                                                    – Pergolas, sunshades and
      Nº 2/20

                                                                                                                                                      awnings
                                                                                                        tout pour
                                                                                                        vivre dehors
                                                                Architecture,
      ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                trois maisons

                                                                                                                                                    – Outdoor furniture and
                                                                de rêve au
                                                                bord du lac

                                                                                                                                                      gardening
                              SUISSE
                              ARCHITECTURE
                              DESIGN
                              DECO
                              CULTURE
                                                                               Salles de bains,
                              ESPACESCONTEMPORAINS.CH                          les multiples

                                                                                                                                                    – City Guides
                                                                               plaisirs de l’eau
                              CHF 9.–

                              11                                               © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
ESPACES CONTEMPORAINS
                             EDITORIAL CALENDAR
                             MAGAZINE                                                                          PUBLICATION   AD CLOSING   EDITORIAL                           TRADE FAIRS
                                                                                                               DATE          DATE         FEATURES

                             N° EC 4/21                                                                        28.09.2021    08.09.2021   – Special section on               – Retrospective Salone del
                                                                                                                                            international furniture             Mobile
DESIGN STORIES

                                                                                                                                            trends                            – Presentation Design Days
                                                                                                                                          – Bathrooms
                                                          Cahier spécial
                                                                                                                                          – Hi-tech and home cinema
                                                          design
                                                          stories                                                                         – Beds and bedding
                             Six destinations
                             estivales et
                             nature en Suisse
JUILLET-AOÛT 2020

                                           Des maisons
                                           qui sentent
                                           les vacances
                                           et le soleil
Nº 3
ESPACES CONTEMPORAINS

                             SUISSE
                             ARCHITECTURE
                             DESIGN
                             DECO
                                                                     L’îlot, le cœur
                             CULTURE                                 convivial
                                                                     de la cuisine
                             ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                             CHF 9.–

                        N° EC 5/21                                                                             24.11.2021    05.11.2021   – Kitchens and household           – Retrospective Maison & Objet
                                                                                                                                            applicances                       – Retrospective Cersaie
    lIEux INTIMES

                                                                                                                                          – Sofa and living room furniture   – Retrospective Marmomac
                                                                              Design suisse,
                                                                                                                                          – Tableware and accessories        – Presentation Neue Räume
                                                                                                                                          – Lighting                         – Presentation Artgenève
                                                                              sélection du meilleur
                                                                              de l’année 2020

                                                                                                                                          – Kids
                                                                                                                                          – Furnaces and fireplaces
    SEPTEMbRE-OCTObRE 2020

                                                                                                                                          – Offices and office spaces
                                            Des univers
                                            intérieurs qui
                                            ont du caractère
    N° 4

                                                                Cahier spécial
    ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                lieux
                                                                intimes
                             SUISSE
                             ARCHITECTURE
                                                                                             Salles de bain,
                             DESIGN
                             DECO
                                                                                             partager
                             CULTURE                                                         en préservant
                                                                                             son intimité
                             ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                             CHF 9.–

                             12                                            © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
ESPACES CONTEMPORAINS                                                             Rates in Swiss Francs,
                                                                                  plus 7,7% VAT
                                                                                                                  M = With margin
                                                                                                                  WM = Without margins,
                                                                                                                                                  Technical specs:
                                                                                                                                                  High-End PDF 305 dpi, raster 70

ADVERTISING RATES AND FORMATS                                                                                     		   + 3 mm bleed before crop
                                                                                                                  LP = Left hand page
                                                                                                                  RP = Right hand page

                                                                                                                                                  1/2 PAGE HORIZONTAL, SINGLE
2/1 SPREAD PAGES                                           1/1 PAGE                                        1/2 PAGE HORIZONTAL                    AD ON EDITORIAL PAGE

                                                           M   200 ✕ 265 mm Inside front cover : +20%      M   200 ✕ 127 mm                       M   200 ✕ 117 mm
M   420 ✕ 265 mm
                                                           WM 220 ✕ 285 mm Back inside cover : +10%        WM 220 ✕ 137 mm                        WM 220 ✕ 127 mm
WM 440 ✕ 285 mm
                                                           CHF 5 780.–      Back cover : +25%              CHF 3 380.–                            CHF 3 718.–
CHF 11 560.–

                               1/2 PAGE VERTICAL, SINGLE                                                   1/3 PAGE HORIZONTAL,
1/2 PAGE VERTICAL              AD ON EDITORIAL PAGE              1/3 PAGE HORIZONTAL                       SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE            1/3 PAGE VERTICAL

M	   95 ✕ 265 mm               M	   95 ✕ 265 mm                  M   200 ✕ 81 mm                           M   200 ✕ 81 mm                        M   61 ✕ 265 mm
WM 105 ✕ 285 mm                WM 105 ✕ 285 mm                   WM 220 ✕ 90 mm                            WM 220 ✕ 90 mm                         WM 73 ✕ 285 mm
CHF 3 380.–                    CHF 3 718.–                       CHF 2 500.–                               CHF 3 380.–                            CHF 2 500.–

1/3 PAGE VERTICAL, SINGLE      1/4 PAGE
AD ON EDITORIAL PAGE           HORIZONTAL         1/4 PAGE                 PREMIUM PLACEMENT                               COVER PAGE
                                                                           Front advertising pages of the                  External Gatefolder
                                                                           magazine (10% surcharge on gross                (2 ads pages)
                                                                           rate).                                          433 ✕ 285 mm
                                                                                                                           LP : wide 215 mm
                                                                           1/2 and 1/3 single advertisement                RP: wide 218 mm
                                                                           spaces are not possible in the first            Price upon request
                                                                           third of the magazine, except on
                                                                           the editorial and masthead.

M   61 ✕ 265 mm                M   200 ✕ 61 mm    M   95 ✕ 127 mm
WM 73 ✕ 285 mm                 CHF 2 010.–        CHF 2 010.–
CHF 3 380.–

13      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
ESPACES CONTEMPORAINS                                                                                                                                                         Rates in Swiss Francs,
                                                                                                                                                                              plus 7,7% VAT

ADVERTISING RATES AND FORMATS

INSERTS
BOUND-IN INSERT                                                                                        LOOSE INSERT

Weight                             Advertising value       Technical fees        Total                 Weight             Advertising value     Technical fees      Postage           Total
Up to 25 g                         CHF 5 000.–             CHF    800.–          CHF 5 800.–           Up to 25 g         CHF    5 000.–        CHF    800.–        CHF 2 310.–       CHF     8 1 1 0.–

Up to 50 g                         CHF    5 850.–          CHF    800.–          CHF     6 650.–       Up to 50 g         CHF    5 850.–        CHF    800.–        CHF 2 310.–       CHF     8 960.–

Up to 75 g                         CHF    6 700.–          CHF    800.–          CHF     7 500.–       Up to 75 g         CHF    6 700.–        CHF    800.–        CHF 2 730.–       CHF 10 230.–

Above 75 g, price upon request.                                                                        Above 75 g, price upon request.
Format of bound-in insert : maximum 220 ✕ 285 mm                                                       Format of loose insert : maximum 210 ✕ 280 mm
                            minimum 1 4 8 ✕ 210 mm                                                                              minimum 105 ✕ 1 4 8 mm
Machine-glued card on a 1/1 ad : CHF 120.– every one thousand copies.                                  Detachable card on a 1/1 ad page : CHF 120.– every one thousand copies.

SPECIAL RATES
CULTURAL DISCOUNT : 30%

DISCOUNT BASED UPON TOTAL GROSS EXPENDITURE / YEAR (12 MONTHS)
For      CHF    5 000.–     2%

For      CHF 10 000.–       4%

For      CHF 15 000.–       7%

For      CHF 20 000.–      10%

For      CHF 25 000.–      12%

For      CHF 30 000.–      14%

For      CHF 35 000.–      16%

For      CHF 40 000.–      18%

AGENCY COMMISSION
Agency commission CC or annual bonus JUP II : 15% of the advertising value (starting from 3 pages). CC and JUP II
cannot be combined.

14           © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & RÉNOVATION
EDITORIAL POLICY
Once a year since 2006, Construction&Rénovation presents an
overview of the years’ innovations and trends that have marked
the various trades linked to the construction industry.

Focusing on the home, this special issue helps homeowners and
future homeowners in the French-speaking part of Switzerland
to carry out a specific project (BtoC). It also addresses trade
professionals by presenting a large panorama of suppliers and

                                                                                                        CONS

                                                                     2019 – 2020
brands as well as the newest techniques in specific fields (BtoB).

                                                                                                        TRUCTION
Construction&Rénovation offers key insight that helps
consumers to make the right choices, encouraging an optimal

                                                                                                        & RÉNO
compromise between technology and ecology. It values local
products and know-how, placing them in the forefront along with

                                                                                                        VATION
products that are readily available on the Swiss market.

                                                                     CONSTRUCTION & RÉNOVATION
The magazine alternates articles, ideas and useful advice with
in-depth articles on architectural projects, interviews, news                                           TECHNIQUE ET DESIGN
                                                                                                        POUR LA MAISON

and technical explications on practical matters. The articles are
further enhanced by a brand-new layout conceived in 2019.

                                                                     HORS-SÉRIE ESPACES CONTEMPORAINS
                                                                                                        HORS-SÉRIE

                                                                                                        CHF 8.–

15     © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & RÉNOVATION
THEMES

CONSTRUCTION /                   — Materials
                                 — Windows
SHELL WORK                       — Glazing
                                 — Insulation…

CONSTRUCTION /                   — Energy
                                 — Light and electrical switches
TECHNICAL                        — Smart Homes
BUILDING SYSTEMS                 — Security
                                 — Heating
                                 — Fireplaces and furnaces…

KITCHENS                         — Layout
                                 — Furniture
AND BATHROOMS                    — Appliances
                                 — Sinks
                                 — Faucets and pipework
                                 — Toilettes
                                 — Towel-dryers
                                 — Accessories...

FINISHINGS                       — Wall coverings and wallpaper
                                 — Wook flooring
AND FITTINGS                     — Walls
                                 — Interior doors
                                 — Shading systems…

16   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & RÉNOVATION
CIRCULATION

  22 400          Publication date 14.10.2021
     copies       Ad closing date 21.09.2021

STRONG SUIT: A MAGAZINE THAT IS DISTRIBUTED
IN TRADE FAIRS THROUGHOUT THE YEAR 2021 !

Circulation Construction & Rénovation
Subscribers to Espaces contemporains,
of which 1’055 architecture firms or private architects
are paying subscribers, newsstand sales                                    7 989 copies
Architects and interior designers (on top of paying subscribers)            445 copies
Artisans and trade professionals (on top of paying subscribers)            2 000 copies
Real-estate developers and agents                                           400 copies
Homeowners and future homeowners (including building-permit applicants)    5 650 copies
Partnerships: showrooms, bathroom and kitchen salespoints                   850 copies
Specialized trade fairs: Journées SIA, Quinzaine de l’urbanisme,
Salon de l’immobilier neuchâtelois, Energissima,
Bauen Wohenen Modernisieren Bernexpo, Salon Bois …                         5 066 copies
TOTAL                                                                     22 400 copies

17      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & RÉNOVATION                                                         Rates in Swiss Francs,
                                                                                  plus 7,7% VAT
                                                                                                                  M = With margin
                                                                                                                  WM = Without margins,
                                                                                                                                                    Technical specs:
                                                                                                                                                    High-End PDF 305 dpi, raster 70
                                                                                                                  		   + 3 mm bleed before crop
ADVERTISING RATES AND FORMATS                                                                                     LP = Left hand page
                                                                                                                  RP = Right hand page

                                                                                                                                                    1/2 PAGE HORIZONTAL, SINGLE
2/1 SPREAD PAGES                                           1/1 PAGE                                        1/2 PAGE HORIZONTAL                      AD ON EDITORIAL PAGE

                                                           M   200 ✕ 265 mm Inside front cover : +20%      M   200 ✕ 127 mm                         M   200 ✕ 117 mm
M   420 ✕ 265 mm
                                                           WM 220 ✕ 285 mm Back inside cover : +10%        WM 220 ✕ 137 mm                          WM 220 ✕ 127 mm
WM 440 ✕ 285 mm
                                                           CHF 5 780.–      Back cover : +25%              CHF 3 380.–                              CHF 3 718.–
CHF 11 560.–

                               1/2 PAGE VERTICAL, SINGLE                                                   1/3 PAGE HORIZONTAL,
1/2 PAGE VERTICAL              AD ON EDITORIAL PAGE              1/3 PAGE HORIZONTAL                       SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE              1/3 PAGE VERTICAL

M	   95 ✕ 265 mm               M	   95 ✕ 265 mm                  M   200 ✕ 81 mm                           M   200 ✕ 81 mm                          M   61 ✕ 265 mm
WM 105 ✕ 285 mm                WM 105 ✕ 285 mm                   WM 220 ✕ 90 mm                            WM 220 ✕ 90 mm                           WM 73 ✕ 285 mm
CHF 3 380.–                    CHF 3 718.–                       CHF 2 500.–                               CHF 3 380.–                              CHF 2 500.–

1/3 PAGE VERTICAL, SINGLE      1/4 PAGE
AD ON EDITORIAL PAGE           HORIZONTAL         1/4 PAGE                 PREMIUM PLACEMENT                                  COVER PAGE
                                                                           Front advertising pages of the                     Internal Gatefolder         Page 1 : 215 mm wide
                                                                           magazine (10% surcharge on gross                   (3 ads pages)               (produced individually)
                                                                           rate).                                             648 ✕ 285 mm                Page 2 : 215 mm wide
                                                                                                                              Price upon request          Page 3 : 218 mm wide
                                                                           1/2 and 1/3 single advertisement                                               (produced together)
                                                                           spaces are not possible in the first
                                                                           third of the magazine, except on
                                                                           the editorial and masthead.

M   61 ✕ 265 mm                M   200 ✕ 61 mm    M   95 ✕ 127 mm          SPECIAL INSERTS AND
WM 73 ✕ 285 mm                 CHF 2 010.–        CHF 2 010.–              DISCOUNTS :
CHF 3 380.–                                                                see Espaces contemporains

18      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
PROJECTS
“THE CONTRACT BOOK”
EDITORIAL POLICY
Launched in 2019, Espaces contemporains publishes an annual
Projects “The Contract Book” dedicated to the hospitality
sector, collective spaces and meeting places. Touching various
sectors within the hospitality industry, this new product
presents holiday resorts (luxury hotels and hotel complexes,
high-end restaurants) as well as office spaces chosen for their

                                                                                                        PRO
esthetic attractiveness, their facilities and amenities and / or

                                                                     OCtOBRE 2020
their location.

                                                                                                        JECtS
Projects “The Contract Book” is published in collaboration
with prestigious partners, main players in the world of interior
furnishings and hospitality. Each venue is presented on several
pages, focusing on both the outside architecture and the interior
                                                                                                        the contract book
design, from the layout to the furnishings, both outdoor and

                                                                     PROJECtS / tHE CONtRACt BOOK
indoor. There is a presentation of the global concept of the space
as well as a description of the creators and main participants of
the project : architects, designers, brands and manufacturers.

Organized in the style of a book-magazine, the name “The
Contract Book” leaves key portions to large format images,
further emphasized by a clean graphic design and high-quality

                                                                     HORS-SéRiE ESPACES CONtEMPORAiNS
paper, which together makes it an object to keep both for visual
pleasure and professional interest.

Its vocation is to present multiple sides of the hospitality
and public space sector and to explore its evolution and
perspectives.

A French-English bilingual magazine.
                                                                                                        hors-série

19      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
PROJECTS, THE CONTRACT BOOK
CIRCULATION

  12 000          Publication Date 29.09.2021
     copies       Ad closing date 06.09.2021

STRONG SUIT : AN INFLUENTIAL TARGET AUDIENCE
THROUGHOUT SWITZERLAND !

Circulation special issue Projects
Architecture firms or individual architects, paid subscriptions          1 055 copies
Architects and interior designers (partners VSI.ASAI, SDA)               1 245 copies
VIP Espaces contemporains paid subscriptions and newsstand sales         4800 copies
Real estate developers                                                    300 copies
Suppliers to 4 and 5 star hotels
manufacturers + distributors of linens, catering, hotel accessories…)     800 copies
4 and 5 star luxury hotels                                                400 copies
Embassies, consulates, international organizations                        100 copies
CEOs and multinationals companies                                        2 000 copies
Banks / Insurances / Notaries / Lawyers                                   700 copies
Geneva Airport                                                            600 copies
TOTAL                                                                   12 000 copies

20      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
PROJECTS, THE CONTRACT BOOK                                                           Rates in Swiss Francs,
                                                                                      plus 7,7% VAT
                                                                                                                   M = With margin
                                                                                                                   WM = Without margins,
                                                                                                                                                   Technical specs:
                                                                                                                                                   High-End PDF 305 dpi, raster 70

ADVERTISING RATES AND FORMATS                                                                                      		   + 3 mm bleed before crop

2/1 SPREAD PAGES

M   420 ✕ 265 mm
WM 440 ✕ 285 mm
CHF 11 560.–

1/1 PAGE
                                                COVER PAGE            Page 1 : 215 mm wide                     SPECIAL INSERTS AND
                                                Internal Gatefolder   (produced individually)                  DISCOUNTS :
                                                (3 ads pages)         Page 2 : 215 mm wide                     see Espaces contemporains
                                                648 ✕ 285 mm          Page 3 : 218 mm wide
                                                Price upon request    (produced together)

M   200 ✕ 265 mm    Inside front cover : +20%
WM 220 ✕ 285 mm     Back inside cover : +10%
CHF 5 780.–         Back cover : +25%

21         © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & BÂTIMENT
EDITORIAL POLICY
Residential complexes and eco-districts, administrative,
commercial and industrial buildings, public and community centers,
schools, museums, offices…the magazine Construction&Bâtiment
deciphers the most astounding architectural projects in
French-speaking Switzerland, analyzing each phase of the
project: from the planning to the actualization, the architecture
and the various stages of construction.

                                                                                                         Cons

                                                                      01/2020
All throughout, the magazine alternates between long articles on
the development of specific projects, interviews of architects and
builders, presentations of new materials, in-depth looks at certain
techniques (new methods in the various domains pertaining to                                             truCtion
construction and architecture), and practical questions.
                                                                                                         & bâti
                                                                                                         ment
Launched in 2020, the magazine is aimed mostly at professionals in
the construction industry (B2B). Either directors or managers

                                                                      ConstruCtion & bâtiment
in the construction business, architects, project managers, site
                                                                                                          projets et chantiers
managers, foremen, technicians, artisans and installers.                                                  des professionnels du bâtiment

                                                                      Hors-série esPACes ContemPorAins   hors-série

                                                                                                         chf 8.–

22      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & BÂTIMENT
PRINT RUN, EDITORIAL CALENDAR AND CIRCULATION

                        No 01/21   –   Publication date   11.02.2021   Ad Closing Date   29.01.2021
                        No 02/21   –   Publication date   08.04.2021   Ad Closing Date   25.03.2021
     10 800             No 03/21   –   Publication date   08.06.2021   Ad Closing Date   25.05.2021
     copies
                        No 04/21   –   Publication date   02.09.2021   Ad Closing Date   20.08.2021
                        No 05/21   –   Publication date   04.11.2021   Ad Closing Date   22.10.2021

Distribution in all of French-speaking Switzerland

CONSTRUCTION & BÂTIMENT CIRCULATION

Construction companies, general contractors, light work                  Architects, design offices, planning companies
and finishing companies                                                  Civil engineers, CVSE
• Concrete – wood – metal – glass construction                           Members of the cantonal federations of entrepreneurs (FVE Vaud,
• Woodwork – framework                                                   FMB Genève, FNE Neuchâtel, FFE Fribourg…)
• Building envelope – facades – glazing – windows                        Showrooms: construction material, accessories, fixtures and fittings
• Roofing – roof coverings - insulation – weathertightness               Contracting authorities, property agencies and promotors
• Ceilings – walls – separations – partitions                            Pension funds (property investments), banks, insurance companies
• Sanitary facilities                                                    Cantonal and communal administrations
• Electricity – home automation                                          Specialized fairs and events pertaining to the construction fields –
• Renewable energy – heating – ventilation – air-conditioning            Building technology and services – layout and planning of the
                                                                         exterior and interior – design (Journées SIA, Quinzaine de l’urbanisme,
• Plastering – painting                                                  Salon Bois)
• Floor coverings – tiling – wood parquets                               A selection of Espaces contemporains’ paying subscribers
                                                                         (professionals of the field and home owners)

23      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
CONSTRUCTION & BÂTIMENT                                                                                                                            Rates in Swiss Francs,
                                                                                                                                                   plus 7,7% VAT
                                                                                                                                                                                                                                                              M = With margin
                                                                                                                                                                                                                                                              WM = Without margins,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Technical specs:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        High-End PDF 305 dpi, raster 70

ADVERTISING RATES AND FORMATS                                                                                                                                                                                                                                 		   + 3 mm bleed before crop
                                                                                                                                                                                                                                                              LP = Left hand page
                                                                                                                                                                                                                                                              RP = Right hand page

                                                                                                                                                   1/2 PAGE HORIZONTAL,
1/1 PAGE                                                                                                   1/2 PAGE HORIZONTAL                     SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE                                                                                                                                1/2 PAGE VERTICAL
                                                                                                                                                    Qui aut am et fugit et quat.                                                 Qui aut am et fugit et quat.
                                                                                                                                                    Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt     Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt
                                                                                                                                                    maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib         maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib
                                                                                                                                                    usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur        usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur
                                                                                                                                                    autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-         autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-
                                                                                                                                                    rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae   rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae
                                                                                                                                                    la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita    la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita
                                                                                                                                                    sae none que elitatum rem quam velendant, ipitaec torumquis molo-            sae none que elitatum rem quam velendant, ipitaec torumquis molo-
                                                                                                                                                    rum non comnime velest aut atqui re, toreped ut volorep udisci nos           rum non comnime velest aut atqui re, toreped ut volorep udisci nos
                                                                                                                                                    magnitae nobitio. Harchiliqui nonsequistia plam duntur?                      magnitae nobitio. Harchiliqui nonsequistia plam duntur?
                                                                                                                                                    Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut ipsam fuga. Nequasp               Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut ipsam fuga. Nequasp
                                                                                                                                                    ieniend ipsandunt inis autemqui volor mos ercient aut quaeptatium et         ieniend ipsandunt inis autemqui volor mos ercient aut quaeptatium
                                                                                                                                                    amuscia prem ut quisquid experum entem serro eostio blaboratae do-           et amuscia prem ut quisquid experum entem serro eostio blaboratae
                                                                                                                                                    lor rent. Isquaepudae dolorectem iducia niendae voluptur aut ut quiam        dolor rent. Isquaepudae dolorectem iducia niendae voluptur aut ut
                                                                                                                                                    eat. ae none que elitatum rem quam velendant maioreium acienim re            quiam eat. ae none que elitatum rem quam velendant.
                                                                                                                                                    dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib usanihitio. Icius vento et
                                                                                                                                                    re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur.

M   200 ✕ 265 mm Inside front cover : +20%                                                                 M   200 ✕ 127 mm                        M   200 ✕ 117 mm                                                                                                                                           M	   95 ✕ 265 mm
VM 220 ✕ 285 mm Back inside cover: +10%                                                                    WM 220 ✕ 137 mm                         WM 220 ✕ 127 mm                                                                                                                                            WM 105 ✕ 285 mm
CHF 3800.–       Back cover : +25%                                                                         CHF 2000.–                              CHF 2200.–                                                                                                                                                 CHF 2000.–

1/2 PAGE VERTICAL,                                                                                                                                 1/3 PAGE HORIZONTAL,
SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE                                                                                1/3 PAGE HORIZONTAL                     SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE                                                                                                                                1/3 PAGE VERTICAL
 Qui aut am et fugit                                      Qui aut am et fugit                                                                       Qui aut am et fugit et quat.                                                 Qui aut am et fugit et quat.
 et quat.                                                 et quat.                                                                                  Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt     Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt
 Untis nos esciisciis                                     Untis nos esciisciis                                                                      maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib         maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib
 asperchitium dit ium del                                 asperchitium dit ium del                                                                  usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur        usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur
 in reperupta sunt re quunt                               in reperupta sunt re quunt                                                                autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-         autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-
 maioreium acienim re dus vel                             maioreium acienim re dus vel                                                              rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae   rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae
 imet expel et, te voluptate lam                          imet expel et, te voluptate lam                                                           la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita    la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita
 reperib usanihitio. Icius vento                          reperib usanihitio. Icius vento                                                           sae none que elitatum rem quam velendant, ipitaec torumquis molo-            sae none que elitatum rem quam velendant, ipitaec torumquis molo-
 et re, simolorrum quaeped qui                            et re, simolorrum quaeped qui                                                             rum non comnime velest aut atqui re, toreped ut volorep udisci nos           rum non comnime velest aut atqui re, toreped ut volorep udisci nos
 imet oditiuntur autecte pa viti                          imet oditiuntur autecte pa viti                                                           magnitae nobitio. Harchiliqui nonsequistia plam duntur?                      magnitae nobitio. Harchiliqui nonsequistia plam duntur?
 blaborae dolenimus maximpo                               blaborae dolenimus maximpo                                                                Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut ipsam fuga. Nequasp               Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut ipsam fuga. Nequasp
 rporesc itintibea que perit,                             rporesc itintibea que perit,                                                              ieniend ipsandunt inis autemqui volor mos ercient aut quaeptatium            ieniend ipsandunt inis autemqui volor mos ercient aut quaeptatium
 unt mo erio occustis intem as                            unt mo erio occustis intem as                                                             et amuscia prem ut quisquid experum entem serro eostio blaboratae            et amuscia prem ut quisquid experum entem serro eostio blaboratae
 vellaut aut acitaspero dolupti                           vellaut aut acitaspero dolupti                                                            dolor rent. Isquaepudae dolorectem iducia niendae voluptur aut ut            dolor rent. Isquaepudae dolorectem iducia niendae voluptur aut ut
 voluptae la quate eatioreiur,                            voluptae la quate eatioreiur,                                                             quiam eat. ae none que elitatum rem quam velendant.                          quiam eat. ae none que elitatum rem quam velendant.
 sedi il ipicim sinverc hitiam,                           sedi il ipicim sinverc hitiam,                                                            Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt     Untis nos esciisciis asperchitium dit ium del in reperupta sunt re quunt
 tem nobit minto odita sae                                tem nobit minto odita sae                                                                 maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib         maioreium acienim re dus vel imet expel et, te voluptate lam reperib
 none que elitatum rem quam                               none que elitatum rem quam                                                                usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur        usanihitio. Icius vento et re, simolorrum quaeped qui imet oditiuntur
 velendant, ipitaec torumquis                             velendant, ipitaec torumquis                                                              autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-         autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo rporesc itintibea que pe-
 molorum non comnime velest                               molorum non comnime velest                                                                rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae   rit, unt mo erio occustis intem as vellaut aut acitaspero dolupti voluptae
 aut atqui re, toreped ut volorep                         aut atqui re, toreped ut volorep                                                          la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam.                          la quate eatioreiur, sedi il ipicim sinverc hitiam.
 udisci nos magnitae nobitio.                             udisci nos magnitae nobitio.
 Harchiliqui nonsequistia                                 Harchiliqui nonsequistia
 plam duntur?                                             plam duntur?
 Nam rem qui ressimet plabore                             Nam rem qui ressimet plabore
 ni iumque aut ipsam fuga.                                ni iumque aut ipsam fuga.
 Nequasp ieniend ipsandunt                                Nequasp ieniend ipsandunt
 inis autemqui volor mos                                  inis autemqui volor mos
 ercient aut quaeptatium et                               ercient aut quaeptatium et
 amuscia prem ut quisquid                                 amuscia prem ut quisquid
 experum entem serro eostio                               experum entem serro eostio
 blaboratae dolor rent.                                   blaboratae dolor rent.

M	   95 ✕ 265 mm                                                                                           M   200 ✕ 8 1 mm                        M   200 ✕ 8 1 mm                                                                                                                                           M   61 ✕ 265 mm
WM 105 ✕ 285 mm                                                                                            WM 220 ✕ 90 mm                          WM 220 ✕ 90 mm                                                                                                                                             WM 73 ✕ 285 mm
CHF 2200.–                                                                                                 CHF 1450.–                              CHF 1595.–                                                                                                                                                 CHF 1450.–

1/3 PAGE VERTICAL,                                                                                         1/4 PAGE
SINGLE AD ON EDITORIAL PAGE                                                                                HORIZONTAL            1/4 PAGE                                              1/8 PAGE
 Qui aut am et fugit et quat.                             Qui aut am et fugit et quat.
 Untis nos esciisciis asperchitium dit ium                Untis nos esciisciis asperchitium dit ium
 del in reperupta sunt re quunt maioreium                 del in reperupta sunt re quunt maioreium
 acienim re dus vel imet expel et, te voluptate           acienim re dus vel imet expel et, te voluptate
 lam reperib usanihitio. Icius vento et re,               lam reperib usanihitio. Icius vento et re,
 simolorrum quaeped qui imet oditiuntur                   simolorrum quaeped qui imet oditiuntur
 autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo               autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo
 rporesc itintibea que perit, unt mo erio                 rporesc itintibea que perit, unt mo erio
 occustis intem as vellaut aut acitaspero                 occustis intem as vellaut aut acitaspero
 dolupti voluptae la quate eatioreiur, sedi il            dolupti voluptae la quate eatioreiur, sedi il
 ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita             ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita
 sae none que elitatum rem quam velendant,                sae none que elitatum rem quam velendant,
 ipitaec torumquis molorum non comnime                    ipitaec torumquis molorum non comnime
 velest aut atqui re, toreped ut volorep                  velest aut atqui re, toreped ut volorep
 udisci nos magnitae nobitio. Harchiliqui                 udisci nos magnitae nobitio. Harchiliqui
 nonsequistia plam duntur?                                nonsequistia plam duntur?
 Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut               Nam rem qui ressimet plabore ni iumque aut
 ipsam fuga. Nequasp ieniend ipsandunt inis               ipsam fuga. Nequasp ieniend ipsandunt inis
 autemqui volor mos ercient aut quaeptatium               autemqui volor mos ercient aut quaeptatium
 et amuscia prem ut quisquid experum                      et amuscia prem ut quisquid experum
 entem serro eostio blaboratae dolor rent.                entem serro eostio blaboratae dolor rent.
 Untis nos esciisciis asperchitium dit ium                Untis nos esciisciis asperchitium dit ium
 del in reperupta sunt re quunt maioreium                 del in reperupta sunt re quunt maioreium
 acienim re dus vel imet expel et, te voluptate           acienim re dus vel imet expel et, te voluptate
 lam reperib usanihitio. Icius vento et re,               lam reperib usanihitio. Icius vento et re,
 simolorrum quaeped qui imet oditiuntur                   simolorrum quaeped qui imet oditiuntur
 autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo               autecte pa viti blaborae dolenimus maximpo
 rporesc itintibea que perit, unt mo erio                 rporesc itintibea que perit, unt mo erio
 occustis intem as vellaut aut acitaspero                 occustis intem as vellaut aut acitaspero
 dolupti voluptae la quate eatioreiur, sedi il            dolupti voluptae la quate eatioreiur, sedi il
 ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita             ipicim sinverc hitiam, tem nobit minto odita
 sae none que rem quam velendant.                         sae none que rem quam velendant.

M   61 ✕ 265 mm                                                                                            M   200 ✕ 61 mm       M   95 ✕ 127 mm                                       M   95 ✕ 61 mm
WM 73 ✕ 285 mm                                                                                             CHF 1150.–            CHF 1150.–                                            CHF 750.–
CHF 1595.–

24                                                © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT PRINT
MEDIAKIT
DIGITAL
ESPACES
CONTEMPORAINS
COMMUNICATION
CHANNELS

25   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
A COMPLETE
                  INFORMATION PORTAL
                                                                                                                                         SOURCING
                  To share current news on design and architecture,                                                                      Newsletters sent to a large
                                                                                                                                         database
                  Espaces contemporains uses a variety of digital media outlets.
                  A complete system to promote its content to an engaged and
                  interested audience !
RETOUR À LA NATURE

                                                                                              Cahier spécial
                                                                                              RETOUR
                                                                                              À LA
                                                                                              NATURE
                                                   DESIGN STORIES
MAI-JUIN 2020

                                                                                                               Mobilier et
                                                                                                               accessoires,
Nº 2/20

                                                                                                               tout pour
                                                                                                               vivre dehors
                                                  Architecture,
ESPACES CONTEMPORAINS

                                                  trois maisons

                        SUISSE
                                                  de rêve au
                                                  bord du lac
                                                                                                         Cahier spécial
                                                                                                         design
                                                                                                         stories
                                                                                                                                             5080 followers
                        ARCHITECTURE
                        DESIGN
                        DECO
                        CULTURE
                                                                               Salles de bains,
                                                                           Six destinations
                                                                               les multiples

                                                                                                                                             5040 followers
                        ESPACESCONTEMPORAINS.CH

                                                                           estivales  etde l’eau
                                                                               plaisirs
                        CHF 9.–

                                                                           nature en Suisse
                                                   JUILLET-AOÛT 2020

                                                                                         Des maisons
                                                                                         qui sentent
                                                                                         les vacances
                                                                                         et le soleil
                                                   Nº 3
                                                   ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                           SUISSE
                                                                           ARCHITECTURE
                                                                           DESIGN
                                                                           DECO
                                                                                                                       L’îlot, le cœur
                                                                           CULTURE                                     convivial
                                                                                                                       de la cuisine
                                                                           ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                                                           CHF 9.–

                  PRINT MAGAZINE, WEBSITE
                  Informative referential content

                                                                                                                                         SOCIAL MEDIA
                                                                                                                                         Espaces contemporains has the coveted
                                                                                                                                         statuts of nanoinfluencer

                  26                                                       © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
ESPACESCONTEMPORAINS.CH
EDITORIAL POLICY                                                                                                                    NUMBER OF USERS
AND READERSHIP
Launched in 2017, the current website espacescontemporains.ch
                                                                                                                                  156 753per year
                                                                                                                                 (sept. 2019 - sept 2020)
was conceived as a platform to show inspiring homes interiors.
Beautiful high-quality architecture and home interior photographs
are placed in the forefront, creating a lasting visual impact.                                                                        READER ORIGIN

The first website in French-speaking Switzerland to have this                                                                          77%
priority, espacescontemporains.ch proposes a curated selection                                                                         Switzerland

of polished visuals, precise and clear information and high-end
products available in Switzerland.                                                           AGE                                        GENDER

                                                                               39%
Another strong point is its diary and ideas for cultural outings.
The website communicates the latest news and information on
trade fairs, showrooms, professional organizations and cultural                                                                       41%
                                                                                                                                     Male
venues that participate in the distribution and the reputation of                      18%                                                         59%
                                                                                                                                                 Female
the print magazine Espaces contemporains.                                                        14%
                                                                                                         11%
                                                                       10%
                                                                                                                  8%

It is a responsive website : the articles and its advertisements are   18-24   25-34   35-44     44-54   55-64    65+
easily consultable from a smartphone or tablet.
                                                                                                                 DEVICE

Strong suit : a targeted audience, interested in home
interiors !

                                                                                       50%
                                                                                                                                        10%
                                                                                                                        40%

                                                                                                                        Mobile
                                                                                       Desktop                          Phone           Tablet

27      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
ONLINE ADVERTISING
BANNERS AND VIDEOS

                                                 LEADERBOARD BANNER IN HEADER
                                                 Desktop format : 1120 ✕ 110 pixels
                                                 File : GIF, JPG, HTML5
                                                 Two available ad placements, on rotation
                                                 with other advertisers.

                                                 Price : CHF 1 000.– / month

                                                 LEADERBOARD BANNER IN STREAM
                                                 Desktop format : 728 ✕ 90 pixels
                                                 File : GIF, JPG, HTML5
                                                 One available placement, no rotation.

                                                 Price : CHF 500.– / month

28   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
ONLINE ADVERTISING
BANNERS AND VIDEOS

                                                 FIXED RECTANGULAR BANNER
                                                 Desktop format : 336 ✕ 280 pixels
                                                 Mobile format : same
                                                 File : GIF, JPG, HTML5

                                                 Price : CHF 500.– / month

                                                 BANNER ON MAIN SIDEBAR
                                                 (RIGHT SKYSCRAPER)
                                                 Desktop format : 250 ✕ 250 pixels
                                                 File : GIF, JPG, HTML5
                                                 In rotation with five other advertisers.
                                                 Visible on all pages of the website but
                                                 not on mobile phones or tablets.

                                                 Price : CHF 250.– / month

                                                 Prices in Swiss francs,
29   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL   plus 7,7% VAT
ONLINE ADVERTISING
BANNERS AND VIDEOS

                                                 POP UP
                                                 Desktop format : 490 ✕ 440 pixels
                                                 File : GIF, JPG, HTML5
                                                 Visible upon opening the homepage

                                                 Price : CHF 750.– / month

                                                 VIDEO
                                                 Desktop format : 250 ✕ 250 pixels
                                                 Mobile format : same
                                                 File : MP4
                                                 Visible on all website pages

                                                 Price : CHF 250.–/ month

                                                                              All offers can be personalized and are adaptable
                                                 Prices in Swiss francs,
30   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL   plus 7,7% VAT                to a longer campaign period
INTEGRATED CONTENT
FOUR OFFERS :
1 / NEWS FLASHES AND
    PROMOTIONAL POSTS
Take advantage of a strong digital audience to present a product
or an event on Espaces contemporains’ digital platform! A fast
and easy way to communicate !
Price : CHF 300.– / 3 weeks

1. Creation of a web-based news flash depending on your needs.
2. A link towards the landing page of your choice.
3. We host your news flash on the homepage of the website                                     Homepage
    espacescontemporains.ch for 3 weeks (right skyscraper).*
4. Publication of the product or event on our Instagram account
    @espaces_contemporains, includes the hastag #ad
*For legal reasons, the mention “contenu partenaire” appears in the signature of the article
                                                                                                                Instagram post

                                                                                               Article when opened

31         © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
INTEGRATED CONTENT
FOUR OFFERS :
2 / CONTENT SPONSORING
    (WRITTEN OR VIDEO)
For brands wishing to have special visibility, Espaces
contemporains proposes a sponsored column for the duration of
one year, a selection of articles or videos visible on the website
of the magazine. It is a great way to promote the image of the
brand by associating it with original editorial content.
Price : CHF 5000.– / year
Price for video upon request
Limited placements available

1. W
    e place your logo in the heading of each article (or video), with
   the mention “ presented by ”.
2. We link your name with the existing editorial ecosystem. The
    journalists of the editorial team create the content of the
    column in an independent manner.

32      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
INTEGRATED CONTENT
FOUR OFFERS :
3 / ONLINE ADVERTORIAL
A way to diffuse your advertorials on a quality digital platform.
Conceived of to better transmit an informative message on
your brand or company to the users of Espaces contemporains’
website, and to highlight your services in the spirit of brand
content !
Price : CHF 1000.– / year

1. Espaces contemporains guides you in the writing of the
   content. You are able to choose a title and the content of your                          Homepage
   choice.
2. We will host the article on our website for a month : right
   skyscraper, on the homepage*.                                                                       Article
3. We will host your advertorial in a context that is in line with                                     when
   your brand. Possible columns : Architecture, Design, Home                                           opened
   interiors and decoration, Practical advice. On rotation.
4. We will link the article to the landing page of your choice.
*For legal reasons, the mention “ communiqué ” is indicated in the header of the article.
 The mention “ contenu partenaire ” appears in the signature of the article.

33         © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
INTEGRATED CONTENT
FOUR OFFERS :
4 / ONLINE NATIVE ADVERTISING
An integrated format to communicate within the editorial
articles of Espaces contemporains ! We propose specific
placements for those brands who want to gain in likeability and
express their expertise in a certain field.
Price : CHF 1500.– / article per month
                                                                                       Homepage   Facebook post
1. Espaces contemporains guides you in the writing of the article
    as to benefit from the expertise and journalistic abilities of
    the editorial team. The content is not focused solely on the                                     Article
    brand and is not presented as self-promotion. It is fun or                                       when
    pedagogical and responds to the questions and needs of                                           opened
    the readers. It is integrated into the editorial ecosystem of
    espacecontemporains.ch
2. We will host the article on our website for a month : on the
    homepage*.
3. We will host your advertorial in a context that is in line with your
    brand. Possible columns: Architecture, Design, Home interiors
    and decoration, Practical advice. On rotation.
4. We will link the article to the landing page of your choice.
5. W e will promote the article on our social networks
    Facebook and Instagram, according to the content of the
    article. Possibility of boosting the posts (financial supplement
    equivalent to Facebook and Instagram fees) .
*For legal reasons, the name of the brand is mentioned as a content contributor next
 to the signature of the journalist.

34        © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
ESPACES CONTEMPORAINS
NEWSLETTER
                                                                      NEWSLETTER

Both a channel of communication and an important promotional
tool, Espaces contemporains’ newsletter is sent to a VIP listing
of design aficionados. For the most part dedicated to news and
current events in the fields of design and home interiors, the
newsletter also offers deals, giveaways and entrances to events.
It can relay informational and promotional actions of brands,
showrooms or stores.

Ad banner at the bottom of the newsletter
Price : CHF 1000.– / newsletter
Desktop format : 600 x 180 pixels
Direct mailing is not possible.

Strong suit: a weekly publication !

                                                                       CONTACTS

                                                                     7000
                                                                      Individually
                                                                   subscribed readers

                                                                   MAILING FREQUENCY

                                                                        52
                                                                       per year

35     © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT DIGITAL
MEDIAKIT
EVENTS
ESPACES
CONTEMPORAINS

36   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
EVENTS ORGANIZED BY
ESPACES CONTEMPORAINS
                                                                                           EVENTS

Espaces contemporains is a brand that unites and engages
                                                                       PARTICIPANTS
professionals with the ultimate goal to promote architecture
and design.
Over the years, Espaces contemporains has become a platform
                                                                 over 15 000
                                                                   participants per year
that reunites a wide network of professionals, designers,
architects and people working in cultural domains, both in
Switzerland and abroad. We maintain tight relationships with
numerous exhibition sites and other important events of which
                                                                                                    EVENTS ORGANIZED
we are the trusted media partner. (Design Preis Schweiz,              EXPERIENCE
                                                                                                       BY ESPACES
Journées SIA, Les Puces du design, La Quinzaine de
                                                                        13
                                                                                                     CONTEMPORAINS

l’urbanisme…).
The events organized by Espaces contemporains can be
                                                                   years of experience
                                                                    in event planning
                                                                                                        20
                                                                                                        per year
distinguished by their strong public following, both BtoB and
BtoC.
To help brands formulate a 360° communication strategy,
Espaces contemporains proposes the conceptualization
and creation of bespoke events. These events are strongly
supported by an active communication in the print magazine but
also through its website, newsletters and social networks.

37     © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
PAST AND CURRENT EVENTS

Design Days
Mardis du design
Travelling exhibitions (Institut
Suisse in Milan, luxury hotels,
exhibition spaces)
An annual selection and
exhibition of the best Swiss
design projects of the year
Dozens of promotional
giveaways
Conferences and workshops
in top design venues
Production and customization
of commercial products

38   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
39   © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
BESPOKE EVENTS

A true driving force and initiator behind multiple events,
Espaces contemporains is involved in the elaboration and
organization of experiences that create synergies amongst
different fields pertaining to the home. Among the services
proposed :
— Organization of events in a showroom (performances,
  culinary art…)
— Curation of window displays / exhibitions specifically
  conceived for a shop window
— Organization of exhibitions in the headquarters or offices
  of a company
— Organization of conferences, conference cycles and round
  table discussions
— Trips and visits for our readers to companies, factories, or
  cultural venues. For professionals or for the general public
— Organization and sharing of booths in trade shows

Past and current clients
Banque Piguet Galland                Moyard
Behr – Créateur d’intérieurs         Neue Räume
Designer’s Saturday                  Teo Jakob
Istituto Svizzero de Milan           UBS
Maison&Objet                         USM

Price upon request : Clara Jannet, event coordinator,
cjannet@espacescontemporains.ch

40      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
OFFERS : DESIGN DAYS
NEXT EDITION : to be announced, 2021

Espaces contemporains’ main event, Design Days, was founded            Numerous brands and labels have collaborated with Design
in 2009 and has since been spearheading a pluralist and                Days and used the event to orientate their communication
transdisciplinary approach to design. Each year, the event brings      towards the general public.
together young designers and confirmed professionals in a venue
filled with installations, exhibitions, debates and conferences.       Possible collaborations :
A true festival of design, uniting quality content and conviviality,   – Sponsoring : logo on visual communication, posters,
Design Days sheds light on both international and Swiss matters          programs, booths, entrance bracelets…
pertaining to design.                                                  – Booth rental
                                                                       – Distribution of products in the VIP goodie bags
Over the years, Design Days has confirmed its role as a platform       – Catered events
that offers visibility to contemporary creation. The event has
gained the public’s appreciation by presenting young local             Price upon request : Patricia Lunghi, head of Design Days,
designers, Swiss furniture manufacturers (USM, Wogg,                   plunghi@espacescontemporains.ch
Clesra, Seledue, Punkt, Horgenglarus, Laufen, Lista Office…),
international brands (Vitra, Ligne Roset, Tom Dixon, Hastens,
Mosa, Bolon…) and local home interior and furniture stores
(Teo Jakob, Batiplus, Moyard, Jean-Pierre Goumaz, Wohnshop
Projecto…).

41      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
GIVEAWAY
To promote a decorative or design product and offer visibility
to a brand, Espaces contemporains offers the possibility of
organizing a giveaway. Three options :

1. GIVEAWAY
          BY RANDOM DRAW
Price : CHF 1000.– / giveaway + the prize
We offer :
— A full page dedicated to the Giveaway in the magazine
— A banner in the right skyscraper on the website
— Email blast (an article included in the newsletter)
— A post on Facebook and Instagram

2. SUBSCRIPTION PARTNERSHIP
Price : minimum 10 prizes
We offer :
— A full page in the magazine that links a new subscription     Facebook post   Instagram
  to the prize
— A banner in the right skyscraper on the website
— Email blast (an article included in the newsletter)                              CONCOURS
— A post on Facebook and Instagram
                                                                                    Dessiné par le designer mexicain Moisés Hernandez pour
                                                                                    la marque Ligne Roset, Pájaros est un set de 3 oiseaux
                                                                                    décoratifs en frêne massif qui représente un colibri,
                                                                                    un quetzal et un toucan. Il a été moulé avec la technologie
                                                                                    CNC et peint à la main. Disponible en version noire ou
                                                                                    multicolore, finition mate.
                                                                                    Participez à notre concours et gagnez :

3. G
    IVEAWAY ON INSTAGRAM                                                                                                       PÁJAROS
                                                                                                                                DU DESIGNER
                                                                                                                                MOISÉS HERNÁNDEZ
Price : CHF 200.– / + the prize                                                                                                 POUR
                                                                                                                                LIGNE ROSET

Price upon request : Clara Jannet, event coordinator,
cjannet@espacescontemporains.ch
                                                                 Homepage           Pour tenter votre chance, rendez-vous sur :
                                                                                    ESPACESCONTEMPORAINS.CH
                                                                                    Conditions de participation : Participation réservée aux personnes résidant en Suisse.
                                                                                    Le concours n’est lié à aucune obligation d’achat. Une personne n’est éligible qu’à un seul prix. Le tirage au sort a lieu à huis clos. Tout recours juridique
                                                                                    est exclu. Les gagnant(e)s donnent expressément leur accord pour que leur nom soit cité. Le prix ne peut pas être converti en espèces.
                                                                                    Les données sont traitées de manière confidentielle et peuvent être utilisées à des fins marketing. Date limite de participation : 09.09.2019

                                                                                                      106              CONCOURS ESPACES CONTEMPORAINS

                                                                                   Magazine page

42      © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT EVENTS
COMMERCIAL CONTACTS
FOR AD PLACEMENTS
EDITIONS PRESTIGE SA                               CORRESPONDENT AND
ÉDITEUR                                            ADVERTISEMENTS :
ROLAND DURUSSEL                                    ITALY – FRANCE – BENELUX
Route de la Gare 7                                 FRANÇOISE FAURE
CH-1070 Puidoux                                    T +39 347 440 21 51
T +41 (0) 21 946 37 41                             francoise.faure@libero.it
contact@espacescontemporains.ch
www.espacescontemporains.ch                        ADVERTISEMENTS:
                                                   FRENCH-SPEAKING SWITERLAND
                                                   (DOMAINS PERTAINING TO BUILDING
                                                   SERVICES AND CONSTRUCTION)
                                                   SERGE BORNAND
                                                   Chemin Liaudoz 64
                                                   1009 Pully
                                                   M +41 (0) 79 214 24 35
                                                   bornand.serge@gmail.com

                                                   CREATIVE MEDIA Sàrl
                                                   ROGER GROSSMANN
                                                   Les Vieilles Chenevières 56
                                                   1897 Le Bouveret / VS
                                                   T +41 (0) 24 481 11 32
                                                   M +41 (0) 79 440 43 33
                                                   roger.grossmann@c-media.ch

                                                   ADVERTISEMENTS:
                                                   GERMAN-SPEAKING
                                                   SWITZERLAND –GERMANY + AUSTRIA
                                                   ESTHER MAJOLETH
                                                   Schützenstrasse 19
                                                   8902 Urdorf
                                                   T +41 (0)43 322 60 38
                                                   esther.majoleth@c-media.ch
43    © ESPACES CONTEMPORAINS MEDIA KIT CONTACTS
Vous pouvez aussi lire