MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS - EuroShop
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
CUSTOMER FOCUS
Shopping has, over the past few decades, evolved from a necessity towards an
experience. In a pleasant environment, consumers enjoy shopping and are able to
do so efficiently. That’s why Gondella develops, produces and installs high-quality,
S T R O N G VA L U E S elegant and ingenious shopfitting solutions. H. Hoeben
Managing director Gondella
For almost 50 years, we have been driven by the same strong values: conducting
honest business with a high-quality and innovative product, where the customer is
ENGINEERING
always paramount.
We operate in a high-tech environment, with experienced employees who enjoy
their jobs and excel in their field.
A U T O M AT I O N
More than 5000 customers worldwide will happily testify to that.
BELGIUM STATE- FLEXIBILIT Y
OF-THE-ART
PRODUCTION STRONG VALUES
CZECH REPUBLIC REFINED FINISH
MODERN PRODUCTION
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS QUALIT Y Winkelen is in de laatste decennia geëvolueerd van een noodzakelijke activiteit naar
een beleving. De consument winkelt graag en efficiënt in een aangename omgeving.
Gondella ontwikkelt, produceert en installeert daarom kwalitatieve, elegante en
ingenieuze oplossingen voor winkelinrichtingen.
L O G I S T I C S & A S S E M B LY
Bijna 50 jaar al worden we gedreven door dezelfde sterke waarden. Eerlijk zaken doen
met een hoogkwalitatief en innovatief product, waarbij we altijd de klant centraal
stellen.
Dat doen we in een hoogtechnologische omgeving en met ervaren werknemers, die
houden van hun job en excelleren in hun domein.
Meer dan 5000 klanten wereldwijd beamen dat graag.
C U S T O M E R S AT I S F A C T I O N
Les habitudes de consommation se sont profondément modifiées au cours
des dernières années, évoluant d’une activité indispensable vers un véritable concept.
Le consommateur aime faire ses achats efficacement dans un environnement
agréable. Gondella conçoit, fabrique et installe des solutions qualitatives, élégantes et
ingénieuses pour l’agencement des surfaces commerciales.
Depuis près de 50 ans, nous sommes motivés par les mêmes valeurs fondamentales
et aspirons à commercialiser un produit hautement qualitatif et innovant, axant
toujours notre approche sur le client.
A cet effet, nous travaillons dans un environnement hautement technologique et nous
nous entourons de collaborateurs expérimentés, qui aiment leur travail et excellent
dans leur domaine.
Plus de 5000 clients du monde entier apprécient ces efforts. MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Gondella is an international manufacturer specialising in shopfittings. Since 1965, our modular shelving
systems have been among the best on the market. The variety we offer in terms of sizes and load-bearing
capacity, combined with a wide range of accessories and colours, makes our systems superbly suited for any
retail sector. From the first sketch to the finished product our customers can rely on a unique solution with a
short lead time. This is achieved by utilising our advanced vertical integration, where all design and production
is conducted in house. From our three production bases in Belgium and the Czech Republic (together
covering 40,000 m²), we are able to deliver quickly and efficiently anywhere in Europe and North Africa.
Gondella is een internationale fabrikant gespecialiseerd in winkelinrichtingen. Al sinds 1965
behoren onze modulaire winkelrekken tot de beste op de markt. De verscheidenheid in afmetingen en
draagvermogen, in combinatie met een breed gamma aan accessoires en kleuren, maken onze systemen
uiterst geschikt voor elke winkelsector. Dankzij een doorgedreven verticale integratie kan de klant rekenen
op unieke oplossingen met korte doorlooptijd en dit van de eerste schets tot het afgewerkte product.
Dankzij onze drie productievestigingen in België en Tsjechië (samen 40.000 m²) kunnen we snel en
efficiënt leveren in heel Europa en Noord-Afrika.
Gondella est un fabricant international spécialisé dans l’agencement de surfaces commerciales.
Depuis 1965, nos linéaires modulaires comptent parmi les meilleurs du marché. La diversité des dimensions
et portances, combinée à la vaste gamme d’accessoires et de couleurs, rend nos systèmes parfaitement
adéquats pour tous les secteurs de magasins. Grâce à une intégration verticale poussée, le client peut
compter sur une solution unique qui sera mise en place dans des délais imbattables, de la première ébauche
au produit fini. Grâce à nos trois unités de production établies en Belgique et en République Tchèque
(représentant une superficie totale de 40.000 m²), nous sommes capables de livrer rapidement dans toute
l’Europe et en Afrique du Nord.
GONDELLA
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Standard modular gondola system with flexible lighting under slimline shelves. MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Our customers are always paramount. We listen carefully to them and always think and act with their
needs in mind. Customers can rely on their shopfittings being delivered and installed on time and according
to their specifications, every time.
Our first class service leads to great customer satisfaction.
Onze klanten staan steeds centraal. We luisteren aandachtig naar hen en denken en handelen altijd
vanuit hun behoeften en doelstellingen. De klant kan er telkens op rekenen dat zijn winkelinrichting tijdig en
conform de specificaties geleverd en geïnstalleerd wordt.
Onze uitstekende service resulteert in een grote klantentevredenheid.
Notre client est toujours la clé de voûte de notre approche. Nous l’écoutons attentivement et basons
toujours notre réflexion et notre solution sur ses besoins. Le client a la certitude que son agencement sera
réalisé dans le délai imparti et conformément à ses spécificités.
L’excellence de notre service se traduit par une satisfaction optimale de la clientèle.
Customer specific developments
CUSTOMER
FOCUS
Our integrated CAD technology and high-tech machine park enable us to realise any customer
concept. Gondella has developed intelligent workflow and centralised planning between the three
production sites in Belgium and the Czech Republic, enabling us to provide customers with the best
possible service.
CAD-technieken en ons hoogtechnologische machinepark maken het mogelijk om elk concept van de
klant te realiseren. Gondella heeft een intelligente workflow en gecentraliseerde planning tussen de drie
productie-eenheden in België en Tsjechië ontwikkeld om de klant optimaal van dienst te zijn.
Les techniques CAO et notre parc de machines à la pointe du progrès nous permettent de réaliser
n’importe quel concept. Afin d’offrir un service optimal au client, Gondella a mis au point un workflow
intelligent et une planification centralisée pour les trois unités de production établies en Belgique et en
République Tchèque.
Lasercutting
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Gondella’s products excel from a technical perspective. Our engineers use the most modern techniques
to develop innovative solutions. For example, our display shelving with fine profiled edge is unique on the
market. This shelving has streamlined aesthetics, maintains exceptional load bearing capacity, and allows
for innovative EPOS and POS display.
Our customers know that they are always getting the best system on the market.
De producten van Gondella blinken uit in techniek. Onze ingenieurs gebruiken de meest moderne
technieken om tot innoverende oplossingen te komen. Zo is onze legplank met fijne en geprofileerde neus
uniek op de markt. De legplank oogt elegant, heeft een exceptionele draagkracht en kan op een moderne en
goedkope manier individuele prijsaanduidingen weergeven.
De klant weet dat hij altijd het beste systeem op de markt krijgt.
Les produits de Gondella se démarquent de la concurrence par leur qualité technique. Nos ingénieurs
ont recours aux techniques les plus modernes afin de mettre au point les solutions les plus innovantes.
Un exemple d’innovation : notre tablette au nez fin et profilé est unique sur le marché. En plus de son
élégance, elle peut se targuer d’avoir une portance exceptionnelle et la possibilité d’afficher des prix
individuels sans investissement substantiel.
Le client sait qu’il bénéficiera toujours du meilleur système disponible sur le marché.
ENGINEERING
STATE-OF-THE-ART
Every finished product begins with a sketch. Digitally rendered in 3D the customer can see exactly
how this product will look. Using AutoCad technology, integrated with our state-of-the-art plant
machinery, a prototype is quick to create.
Once the prototype has been approved by the customer, we start full production.
Elk afgewerkt product begint bij een schets. Op een digitale computersimulatie in 3D ziet de klant
onmiddellijk hoe het er precies zal uitzien. Via AutoCad-technieken en met ons state-of-the-art
machinepark, wordt dit model op een snelle manier gerealiseerd.
Zodra het prototype door de klant is goedgekeurd, starten we de volledige productie op.
Chaque produit fini commence par un croquis. Une simulation numérique en 3D sur ordinateur permet
au client de voir immédiatement le rendu exact de sa solution. Les techniques AutoCad et notre parc de
machines à la pointe du progrès nous permettent de réaliser rapidement ce modèle.
Dès que le prototype a été approuvé par le client, nous lançons la production.
AutoCad design
Heavy duty profiled shelf
Automatic bending for large and complex products
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Different types of backpanels
for multiple applications.
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Gondella is able to realise complex volume projects in a short space of time. Thanks to our large
capacity and advanced automation, our production plants are able to deliver the best price-quality ratio
available in the market today.
Gondella kan grote projecten op korte tijd realiseren. Onze productie-eenheden garanderen, dankzij hun
grote capaciteit en doorgedreven automatisering, de beste prijs-kwaliteitverhouding.
Gondella peut réaliser des projets d’envergure en peu de temps. Nos unités de production garantissent
le meilleur rapport qualité/prix grâce à leur grande capacité et à leur automatisation poussée.
Power & free painting line
HIGH CAPACITY
AUTOMATION
All standard components are manufactured on fully-automated production lines, using roll-forming
lines and welding robots. In addition, we have two powder coating installations, which give a perfect
finish to our products.
Automatic backpanel production line
Alle standaard componenten worden op volautomatische productielijnen, rolvormingslijnen en
lasrobots gefabriceerd. Daarnaast beschikken we over twee poederlakinstallaties, die een perfecte
afwerkingsgraad geven aan onze producten.
Tous les éléments standard sont fabriqués sur des lignes de production, lignes de profilage et robots
de soudage entièrement automatisés. Nous disposons par ailleurs de deux chaînes de peinture
permettant une finition parfaite de nos produits.
Automatic production of uprights (3mm thick)
Perforated backpanels
Automatic welding robot
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Gondella produces custom-made shopfitting systems. Thanks to our advanced technology and plant
machinery we can manufacture and deliver even the most complex and exacting solutions.
Gondella produceert systemen voor winkelinrichtingen op maat van de klant. Dankzij onze geavanceerde
machines kunnen we zelfs de meest complexe, ingewikkelde of veeleisende systemen vervaardigen en
leveren.
Gondella produit des systèmes pour l’aménagement de surfaces commerciales à la mesure de chaque
client. Grâce à nos machines hautement performantes, nous fabriquons les systèmes les plus complexes et
les plus exigeants.
FLEXIBILITY
ACCURATE
In order to be able to carry out customer-specific developments quickly and efficiently, we invest in
our production lines on a continuous basis. Each and every one of our machines offer flexibility and
precision. Additionally our powder coating installations are fitted with quick change booths allowing for
a smooth change of colour.
Om klantspecifieke ontwikkelingen snel en efficiënt te kunnen uitvoeren, investeren we permanent in
ons machinepark. De machines zijn stuk voor stuk uiterst flexibel en nauwkeurig.
Onze poederlakinstallaties zijn voorzien van snelwissselcabines om vlot van kleur te kunnen veranderen.
Afin de pouvoir réaliser rapidement et efficacement des créations spécifiques pour un client, nous
investissons en permanence dans notre parc de machines. Nos machines sont toutes d’une flexibilité
et d’une précision extrêmes. Nos installations de chaîne de peinture sont équipées de cabines à
changement rapide afin de pouvoir passer d’une couleur à l’autre en un minimum de temps.
Flexible solutions for shelf lighting
Accurate positioning and welding of shelf reinforcements
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Modular gondola-rack system
with many different compositions, high
load-bearing capacity and uninterrupted
presentation of goods.
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMSQuality is an attitude. Our company is built on this philosophy. Our products last for years representing a
superb investment.
All of the products we offer are compatible and integrate seamlessly with our modular systems.
Kwaliteit is een attitude. Op die filosofie is onze onderneming gebouwd. Onze producten gaan jarenlang
mee en vormen een uitstekende investering.
Elk van onze producten is ook modulair en compatibel met andere producten uit het ruime aanbod van
Gondella.
La qualité est une attitude : telle est l’éthique de notre entreprise. Nos produits ont une longue durée de
vie et constituent un excellent investissement.
Chacun de nos produits est aussi modulaire et compatible avec d’autres produits du vaste assortiment de
Gondella.
Streamlined aesthetic design of the shelving
QUALITY
FLAWLESS
Gondella works with stringently selected raw materials from reputable suppliers. With our advanced
machinery and technically trained staff we manufacture high quality products.
Gondella’s retail shelving systems are VGS-certified.
Gondella werkt met streng geselecteerde grondstoffen van gereputeerde leveranciers. Met
geavanceerde machines en technisch onderlegde medewerkers vervaardigen we hoogkwalitatieve
producten. Het winkelrekkensysteem van Gondella is VGS-gecertifieerd.
Gondella travaille à partir de matières premières rigoureusement sélectionnées auprès de
fournisseurs de renom. Grâce à la performance de nos machines et aux aptitudes techniques de nos
collaborateurs, nous fabriquons des produits d’une qualité irréprochable.
Le système de linéaires de Gondella est certifié VGS.
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMSWith a refined finish and with more than 150 colour options available, our products give a high added value
to a store concept. The framework can be integrated with components in wood, glass, acrylic and many
other materials.
The Gondella systems put our customers products centre stage, focusing consumers on making purchases.
Dankzij een elegante afwerking, met meer dan 150 mogelijke kleuren, geven onze producten een hoge
toegevoegde waarde aan het winkelconcept. Het frame kan aangekleed worden met hout of glas, of met
onderdelen in plexi of andere materialen.
De systemen van Gondella nodigen de consument uit. Tegelijk laten ze de artikelen die ze uitstallen ten volle
tot hun recht komen.
Grâce à une finition élégante, disponible dans plus de 150 coloris, nos produits apportent une plus-value
au concept architectural de votre magasin. La structure des linéaires peut être habillée de bois, de verre,
d’éléments en plexiglas ou d’autres matériaux.
Les systèmes de Gondella attirent le consommateur tout en mettant pleinement en valeur les articles
exposés.
Acrylic-steel combination
FINISHING TOUCH
EXTENSIVE RANGE
The three production units in Belgium and the Czech Republic use high-quality paint powders and
ultra-modern spray booths. After baking the powder coating, we carry out stringent quality control
checks.
De drie productie-eenheden in België en Tsjechië gebruiken hoogkwalitatieve verfpoeders en
hypermoderne spuitcabines. Na het moffelen van de poederlak, voeren we steeds een strenge
kwaliteitscontrole uit.
Les trois unités de production établies en Belgique et en République Tchèque utilisent des poudres
époxy de première qualité et des cabines de peinture hypermodernes. Après la polymérisation de la
peinture en poudre, nous procédons toujours à un rigoureux contrôle qualité.
150 COLORS
Integrated wood finishing
Powder coating line
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMSOpen frame structure for uninterrupted presentation and storage of goods MODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
The finished product is sturdily packaged. Gondella does everything it can to ensure the goods are
delivered to the customer quickly and in perfect condition. Thanks to our central locations in Belgium and
the Czech Republic we can deliver easily to anywhere in Europe and North Africa.
We are also happy to assist our customers with installation, helping to guarantee the quality and
durability of our systems. Assembly is the final stage in a smooth process that starts with the request from
the customer. But it is often also the beginning of a next project.
Het afgewerkte product wordt stevig verpakt. Gondella stelt alles in het werk om het snel en in perfecte
staat bij de klant af te leveren. Door onze centrale ligging, in België en Tsjechië, kunnen we vlot leveren in
heel Europa en Noord-Afrika.
We helpen onze klanten ook graag bij de opbouw, zodat we de kwaliteit en stevigheid van onze systemen
kunnen garanderen. De montage is het einde van een vlot traject dat begon bij een vraag van de klant. En
vaak is het ook het begin van een nieuw project.
Le produit fini est rigoureusement emballé. Gondella met tout en œuvre pour le livrer rapidement et dans
les meilleures conditions. Grâce à notre situation centrale tant en Belgique qu’en République Tchèque, nous
pouvons garantir des livraisons rapides dans toute l’Europe et en Afrique du Nord.
Nous aidons avec plaisir nos clients lors des installations, afin de leur garantir la qualité et la
conformité de nos systèmes. L’installation met le point final à la démarche initiée par la demande d’un
client. Souvent, il s’agit aussi du début d’un nouveau projet.
LOGISTICS
ASSEMBLY
Gondella guarantees high quality and compatibility across its entire product range. Together with our
distributors, we can provide top-quality service across all territories.
50 years of knowledge, know-how and experience, in combination with years of working together with
regular distributors, make Gondella the ideal partner for all our customers.
Gondella garandeert hoge kwaliteit en compatibiliteit voor haar volledige productgamma. Samen met
onze verdelers staan we garant voor een perfecte service, ook na verkoop, in Europa en Noord-Afrika.
50 jaar kennis, knowhow en ervaring, in combinatie met de jarenlange samenwerking met vaste
verdelers, maken van Gondella de ideale partner voor al haar klanten.
Gondella garantit pour toute sa gamme de produits une excellente qualité et une compatibilité
optimale. En collaboration avec nos distributeurs, nous garantissons un service irréprochable,
en avant et après-vente, en Europe et en Afrique du Nord.
50 ans d’expérience, un savoir-faire et la collaboration de longue date avec de fidèles distributeurs,
font de Gondella le partenaire idéal.
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMSShops from 100m 2 to 10,000m 2
Food
DIY
Convenience stores
Health and beauty
Reading and multimedia
Household
Leisure
Toys
Textile confection
Pet stores
Pharmacies
Garden centres
Drive-in
MODULAR SHOPFITTING SYSTEMSMODULAR SHOPFITTING SYSTEMS
Belgium Gondella Oude Eedstraat 3A 9810 Nazareth (Eke) Tel. : +32 9 385 51 26 info@gondella.com De Kimpe Kruishoutemsesteenweg 46 9750 Zingem Tel. : +32 9 384 12 13 info@dekimpe.be Czech Republic Gondella Říkov 266 552 03 Česká Skalice Tel. : +420 491 40 12 11 info@gondella.cz www.gondella.com CONTACT
Vous pouvez aussi lire
