MONTGERON MAG N 49 - LES POMPIERS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MONTGERON MAG N°49 février 2020 LES POMPIERS AU SERVICE DE NOTRE SÉCURITÉ L’AGGLO TERRE DE JEUX 2024 LE PASS LOCAL S’OUVRE À LA NAVETTE UNE AIDE DE 500 € POUR UN VÉLO ÉLECTRIQUE
MONTGERON ACTUALITÉ ÉDITORIAL Mairie de Montgeron 112 avenue de la République, Depuis 6 ans nous avons eu le plaisir de pouvoir 91230 Montgeron 01 69 83 69 00 nous adresser directement à vous au travers de montgeron@montgeron.fr Du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30- 17h30 (19h le lundi pour les Affaires cette page éditoriale. En mars prochain auront générales,sauf vacances scolaires), le samedi 9h-12h lieu les élections municipales. Fermé le mardi après-midi Centre technique et administratif municipal 130 av. Charles de Gaulle Afin de respecter l’équité entre les futurs candidats 01 70 58 94 00 nous avons décidé de suspendre cet éditorial Police municipale 2 place de Rottembourg, 01 69 40 22 00 juqu’au scrutin. Lundi 8h30-12h et 13h30-19h, mardi 8h30-12h, mercredi, jeudi et vendredi 8h30-12h et 13h30-17h Patrouille (06 20 43 53 32) : Comptant sur votre compréhension. lundi-samedi 7h45-minuit, dimanche et jours fériés 11h-21h Commissariat de Police nationale 142 av. de la République, 01 69 52 85 00 Permanence du commissaire le mercredi de 17h à 19h sans rendez-vous Centre communal d’action sociale 101 av. de la République, 01 69 83 69 60 Centre social municipal Saint-Exupéry François Durovray Sylvie Carillon 2 rue du Docteur Bresson, 1er Adjoint au Maire Maire de Montgeron Président de la CAVYVS Conseillère régionale d’Île-de-France 06 34 08 40 50 Président du Département de l’Essonne Facebook : Sylvie Carillon Facebook : François Durovray Twitter : @SylvieCarillon Maison de l’emploi Twitter : @durovray 1 place Rottembourg, 01 69 03 01 31 Mission locale 101 av. de la République, 01 69 73 15 70 MONTGERON MAG Mairie de Montgeron, 112 av. de la République, Urgences 91230 Montgeron Appel d’urgence européen 112 Centre anti-poison, SOS intoxications 01 40 05 48 48 01 69 83 69 00 Publicités Hôpital de Villeneuve-St-Georges 01 43 86 22 01 montgeron@montgeron.fr Service Communication ERDF 09 72 67 50 91 / GRDF 08 00 47 33 33 www.montgeron.fr Mairie de Montgeron SOS-médecins 0 826 88 91 91 Facebook/Montgeron 01 69 83 69 00 Police secours 17 / Pompiers 18 Twitter : @Montgeron91 regie.publicitaire@montgeron.fr SAMU 15 / SAMU Essonne 01 69 13 95 66 Urgence dans le RER 3117 Conception et réalisation Impression Imprimerie Desbouis Grésil Service communication Taxis Directeur de la publication : 10-12 rue Mercure, Montgeron Imprimé à 13 000 exemplaires Sébastien Butteau 07 61 98 61 94 Eric Delorme Distribution Jean Deschemin 06 73 58 95 73 Directrice de la rédaction et Laurent Fallard 06 09 28 27 00 réalisation : Anaïs Perrin-Prevelle Rédaction : Florian Rocher Vous n’avez pas reçu votre Matthieu Mottay 06 61 53 54 21 Iconographie, photographie : magazine dans votre boîte aux Marcel Thomet 06 86 97 74 95 Manon Honel, service lettres ? Signalez-le en utilisant Manuel Das Neves Goncalves 06 07 73 24 80 Communication, Daniel le formulaire prévu à cet Sylvain Lebas 01 69 40 91 91 Morin, CAVYVS, Fotolia, effet sur montgeron.fr ou en Guy Parchard 06 07 13 13 82 Freepik, Flaticon, DR contactant l’accueil de la mairie. Rui Manuel Rodrigues 06 09 11 04 03 Nicolas Stella 06 31 43 44 06 2 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON ACTUALITÉ TEMPS FORTS L’autre Finistère à l’Astral Jean-Christophe Urbain et Jean- Philippe Nataf, alias les Innocents, reviennent avec un nouvel album et des incontournables. De l’Autre Finistère à Colore en passant par Jodie et un Homme Extraordinaire, de belles chansons pop aux rythmes entraînants se succèdent dans une ambiance intimiste et pleine d’énergie. SAMEDI 1ER FÉVRIER, 20H30, L’ASTRAL 50 % flûte, Les commerçants 50 % piano, font la fête 100 % femmes La traditionnelle Juliette Hurel et Boum des Hélène Couvert, commerçants flûtiste et pianiste revient cette internationalement année pour une reconnues, revisitent grande soirée les œuvres de festive à l’Astral compositrices françaises. VENDREDI 7 FÉVRIER, MERCREDI 5 FÉVRIER, 20H30, 21H30, L’ASTRAL CARRÉ D’ART Retrouver les couleurs Ladylike Lily présente un conte visuel et musical pour les enfants : Echoes. L’histoire d’une petite fille curieuse et téméraire qui part à l’aventure pour retrouver les couleurs disparues… Dans un univers onirique et expérimental, des mélodies aériennes enrichissent des tableaux jouant sur les ombres et les lumières. SPECTACLE ENFANTS - MERCREDI 12 FÉVRIER, 15H30, L’ASTRAL MONTGERON MAG | 49 | février 2020 3
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE JEUX OLYMPIQUES L’AGGLO, TERRE DE JEUX 2024 La Communauté d’Agglomération Val d’Yerres Val de Seine est officiellement labellisée Terre de Jeux 2024 ! Soucieuse de développer la pratique spor- UN VECTEUR ÉCONOMIQUE MAJEUR tive sur son territoire, la Communauté Ce label va permettre au milieu sportif local d’agglomération a souhaité profiter de de se développer et d’être mis en valeur terres de jeux sont susceptibles d’accueillir l’organisation à Paris des Jeux Olympiques grâce à l’appui des milieux associatifs, des une délégation étrangère, ce qui pourra à l’été 2024. Elle a ainsi demandé la label clubs professionnels et des centres de être un vecteur économique majeur pour Terre de Jeux qui lui a été accordé en formation présents sur le territoire. Les l’Agglomération en terme de notoriété ou décembre 2019. de tourisme. Cet événement international sera aussi l’occasion d’améliorer les équipe- ments sportifs ou bien d’en construire de nouveaux. MONTGERON INFO EN PLUS UN COUP DE PROJECTEUR Être Terre de Jeux, c’est aussi béné- Le stade, centre de ficier d’une vitrine exceptionnelle. VYVS prendra part à des animations préparation ? nationales mais aussi à la traversée L’Agglomération est également candi- de la Flamme olympique. Une belle date pour devenir centre de prépara- manière de promouvoir les tion. Si tel est le cas, les délégations valeurs du sport auprès des étrangères resteront plusieurs mois habitants et de révéler le sur leur base pour s’acclimater et meilleur du territoire en s’entraîner dès 2021. Montgeron s’est ce domaine. Chacun aura portée candidate avec pour base la son rôle à jouer ces quatre piste d’athlétisme du Stade Coubertin. prochaines années en vue Affaire à suivre. des Olympiades. LA QUESTION FACEBOOK Suivez l’actualité de votre Ville sur facebook.com/Montgeron Que se passe-t-il au G20 de la Forêt ? C’était un événement quand il a rouvert, des propriétaires, il s’avère que, suite apportant un commerce de proximité à des problèmes d’ordre personnel, essentiel dans le quartier de La Forêt. l’actuel gérant n’a plus été en mesure de Mais les riverains ont constaté que, en s’occuper du magasin avec la présence décembre, le magasin G20 n’était plus nécessaire indispensable pour que ce approvisionné de certains produits, et dernier puisse fonctionner normalement. notamment de produits frais, ce qui a Le gérant, conscient de ces difficultés, légitimement suscité des inquiétudes. a recherché - et trouvé - un repreneur, Début janvier, le magasin a fermé ses toujours sous l’enseigne G20. Le magasin portes. Renseignements pris auprès doit ainsi rouvrir en février. 4 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE 23 775 C’est le nombre officiel de Montgeronnais au 1er janvier 2020. Ce chiffre, basé sur le recensement 2017, montre une certaine TRANSPORTS stabilité de la population LE PASS LOCAL municipale (23 727 en 2018, 23 972 en 2019). S’OUVRE À LA NAVETTE Le Pass Local permet aux Montgeronnais à partir de 65 ans de voyager gratuitement sur le réseau local de bus... et désormais dans la navette interquartiers ! Certains l’ignorent mais, grâce au Pass’Local, les habitants de 65 ans et plus domiciliés à Montgeron pouvaient déjà effectuer gratuitement leurs déplacements sur le réseau de bus de la communauté d’agglomération Val d’Yerres Val de Seine (Keolis et Transdev STRAV). Ce dispositif, héritage du Val de Seine, s’ouvre aux villes de l’ancien Val d’Yerres et surtout, pour notre ville, permet désormais de prendre gratuitement la navette interquartiers qui fonctionne les mercredis et samedis (horaires et informations sur montgeron.fr). Le Pass’Local s’étend maintenant à tout le réseau de la STRAV. Votre titre de transport est valide sur tous vos trajets, même lorsque vos lignes sortent du territoire comme c’est le cas en empruntant la ligne A jusqu’à Choisy-le-Roi ou la ligne B jusqu’à Créteil. Pour les correspondances en dehors de ce réseau, il faudra s’acquitter d’un titre de transport valide. Le réseau Le réseau Keolis Saint-Valentin : déclarez Transdev STRAV votre amour ! passant à Montgeron passant par Montgeron V 4 – Draveil Sables de Rouvres Vigneux Gare RER V 501 – Brunoy Hautes Mardelles Evry Notre Dame de C’est désormais une tradition. Depuis trois V A – Brunoy – Sion ans, pour la Saint-Valentin, les panneaux Pyramide – Choisy- V A – Montgeron CES Pompidou Vigneux Gare RER lumineux de la Ville prennent des allures le-Roi – Pont TVM V BM – Montgeron Valdoly Montgeron Gare RER D romantiques. Mis à votre disposition en V E – Brunoy – Gare de V C – Vigneux Gare RER Montgeron Valdoly cette journée des amoureux, adressez à Brunoy – Villeneuve- V E – Montgeron Valdoly Vigneux Gare RER votre âme sœur une jolie déclaration. Saint-Georges – V F – Draveil Sables de Rouvres Vigneux Gare RER Pour ce faire, il suffit de remplir avant Centre hospitalier V G – Montgeron Valdoly Montgeron Maurice Garin le 12 février le formulaire en ligne sur : V P – Montgeron – V H – Montgeron Prairie de l’Oly (boucle) montgeron.fr/valentin (votre message Gare de Montgeron V LM – Juvisy Gare Routière Seine Montgeron Collège ne peut pas excéder les 140 caractères). – La Forêt Weiler & Lycée Rosa Parks Votre Valentin ou votre Valentine en aura V V – Montgeron – V LP1 – Vigneux Gare RER Draveil LP Nadar-Aqua Sénart la surprise ! Gare de Montgeron V IV – Villeneuve-Saint-Georges Centre Hospitalier – Vigneux-sur-Seine 7 panneaux lumineux : Hôtel de Ville, Gare, Draveil Hôpital Joffre – Clos de la Régale Marché Saint-Hubert, Lycée, Nouzet (route de Le Pass Local n’est pas valable sur la ligne 191.100 Corbeil), écoles Jean Moulin et place du Soleil. MONTGERON MAG | 49 | février 2020 5
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE MONTGERON INFO EN PLUS 15 ans, majorité numérique Sur les élèves de 5e (11-12 ans), l’écrasante majorité a un compte sur au moins un réseau social. Pourtant, la loi interdit aux mineurs de moins de 13 ans l’accès à ces applications, et, de 13 à 15 ans, demande l’autorisa- tion de tous les dépositaires de l’autorité parentale. La majorité numérique est fixée à 15 ans. COLLÈGE WEILER BOBARDS SUR LE NET Les 13 et 14 janvier, les classes de 4e et de 5e du Collège avait répandu la rumeur de l’annulation de la rentrée. « Beaucoup y ont cru mais en faisant mes recherches, je me suis aperçu Weiler ont travaillé sur les dangers des réseaux sociaux que c’était une fake news. ». et les fausses informations qui circulent sur Internet. DÉVELOPPER SON ESPRIT CRITIQUE Comment savoir si une image est fausse ? comptes : « ce que vous mettez aujourd’hui De nos jours, tout in chacun peut publier Quelles sont les clés pour décrypter une peut vous revenir en pleine tête dans des fausses informations sur Internet. information ? Telles étaient, entre autres, quelques années ». Dans ce contexte, il est nécessaire d’avoir les questions abordées lors d’un atelier un esprit critique bien développé. Un élève Education aux médias intitulé Bobards LE VRAI DU FAUX rapporte qu’il a visionné une vidéo de sur le net. Un thème d’actualité pour cette Mais au-delà de la divulgation de données Vladimir Poutine, dont les propos étaient génération née au cœur de l’information personnelles, il faut savoir se méfier de ce déformés par de faux sous-titres. « Une numérique. Dans le cadre du programme qu’on lit en ligne. Les exemples peuvent autre fois, j’avais vu un faux compte d’Em- « Jeunesse Consciente » coordonné par être marquants : une fausse couverture de manuel Macron qui annonçait la troisième la Mission Jeunesse de la Ville et soutenu magazine laisse entendre que l’intervenant, guerre mondiale. Pendant un moment, j’y par le Département, l’association Olympio, Stefano Gilardi, se présente aux élections avais cru. » spécialisée dans les interventions en milieu sénatoriales en Italie. Stupéfaction des Pour éviter de se faire avoir, il est conseillé scolaire, a animé des ateliers pour tous les élèves qui, sans analyser l’image, y croient. de se rapporter aux grands médias tradi- élève de 5e et de 4e du collège Weiler. En y regardant de plus près, certains s’aper- tionnels, dont les rédactions sont compo- Si les réseaux sociaux permettent de çoivent de la supercherie. « Une photo sées de journalistes professionnels qui ont partager des contenus ou discuter avec ses n’est pas une preuve. Il faut apprendre à l’habitude de recouper les sources. amis, ils peuvent être le lieu de nombreux discerner le vrai du faux en confrontant les Pour conclure : « Les fausses informations dangers. Il faut avoir conscience que les informations, ce qu’on ne fait pas forcé- sont là pour créer de l’ignorance, désorga- informations mises sur internet, même en ment sur Internet. » Que l’on soit récepteur niser une société mais aussi pour l’intoxi- privé, peuvent être révélées ou exploitées. ou émetteur de contenus, un esprit de vigi- quer, tout en tirant parti de la crédulité du Il convient aussi de prendre garde à qui l’on lance est toujours nécessaire. Pour preuve, public afin de servir une cause. » Voilà nos s’adresse et à qui l’on autorise l’accès à ses un élève raconte qu’une fois, quelqu’un collégiens prévenus. 6 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE Une aide pour Parcoursup Jusqu’à mars, le Point Information Jeunesse (PIJ) accompagne les jeunes dans les diffé- rentes étapes de la procédure Parcoursup qui permet l’inscription pour les études après le bac. Ils peuvent bénéficier d’une aide utile pour les démarches d’inscription et la formulation de vœux mais aussi pour rédiger des lettres de motivation pour les établissements qui en demandent. Point Information Jeunesse 101 av. de la République, 01 69 38 97 70 pij@montgeron.fr CITOYENNETÉ LE CONSEIL MUNICIPAL Atelier manga DES ENFANTS APPREND Vous aimez dessiner ? Tous les lundis depuis début janvier, de 17h30 à 19h, un atelier manga, bande-dessinée et comics est organisé LA LANGUE DES SIGNES par l’Espace Animation Jeunesse pour les 11-17 ans. Inscrivez-vous vite à l’EAJ ! Participation entre 10,10 € et 30,30 € le trimestre Les jeunes élus du Conseil municipal des enfants selon le quotient familial, nombre de places limité. (CME) ont été formés pour apprendre quelques Espace Animation Jeunesse, 101 av. de la République 01 69 40 69 83, 06 43 23 39 23, phrases qu’ils ont signées sur scène lors des vœux animation.jeunesse@montgeron.fr à la population, samedi 18 janvier à l’Astral. Les conseillers juniors ont reçu Amélie à Montgeron a été organisée pour et Sébastien, deux Montgronnais échanger en gestes des vœux de bonne connus sous leurs noms de scène Melie année. Un message qu’ils ont fièrement et Pratik, pour apprendre la langue reproduit sur scène devant toute l’assis- des signes de façon ludique (voir leur tance lors des vœux à la population. portrait en dernière page). La salle des mariages de l’Hôtel de Ville s’est transformée en salle de cours intensifs LE SAVIEZ-VOUS ? C’est à l’Abbé de l’Epée que l’on doit la Votre enfant est né en 2017 ? pour apprendre en langue des signe la structuration de la langue des signes Il faut l’inscrire à l’école chanson du J’aime, j’aime pas. Ils savent française, à la fin du XVIIIe siècle. Grâce Les inscriptions scolaires pour l’année 2020- désormais que l’expression faciale est à son institut parisien, il forme avec 2021 se poursuivent pour les enfants nés importante lorsqu’on s’exprime avec les méthode de nombreux enfants sourds en 2017 ou les nouveaux élèves. Le dossier mains. qui bénéficiaient jusque-là d’une instruc- d’inscription est téléchargeable sur le site de la tion limitée. Son travail fut décliné dans ville (montgeron.fr) et récupérable également UNE RENCONTRE le monde entier. En 2005, la langue des à l’accueil du guichet unique, à l’Hôtel de Ville. Les enfants du CME avaient également signes est officiellement reconnue par la Les dossiers complets doivent être déposés pour mission d’apprendre à signer loi. Une victoire lorsque l’on sait qu’entre au plus tard le 28 février 2020 soit au guichet « Bonne année 2020 Montgeron ». A 1880 et les années 1980, les sourds unique soit dans la boîte aux lettres de l’Hôtel la suite de leur apprentissage, une avaient interdiction de parler avec les de ville. rencontre avec les élèves malenten- mains dans les lieux publics sous peine Hôtel de Ville, 112 av. de la République dants de l’école Jean Charles Gatinot de graves sanctions. 01 69 83 69 00 MONTGERON MAG | 49 | février 2020 7
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE AMADPA DES NOUVEAUTÉS POUR LES PERSONNES DÉPENDANTES L’AMADPA (Association de Maintien à Domicile des Personnes Âgées), présente sur le territoire Au programme à la depuis 1981, propose des nouveaux services Maison de l’Amitié pour les personnes dépendantes. La Maison de l’Amitié convie les seniors L’AMADPA offre un service d’aide et de janvier, un ergothérapeute officie au montgeronnais à ses activités du mois de soin à domicile aux personnes de plus sein de l’AMADPA. Ce spécialiste vous février. de 60 ans ou ayant un handicap, une aidera à mieux déterminer les aides à V Mercredi 5 février à 14h30 Maison de pathologie chronique ou une perte mettre en place selon les demandes, l’Amitié : Loto intergénérationnel d’autonomie. Sous l’égide de l’agence pour un confort de vie optimisé. Un proposé par le centre de loisirs primaire Régionale de Santé (ARS) et agréée par service non-négligeable puisque les Jean Moulin. le conseil départemental de l’Essonne, prestations pour cette spécialité avoi- V Jeudi 13 février à 12h : Repas spécial l’association propose son appui au sinent habituellement les 100 €. suivi d’une animation dansante. quotidien : courses, ménage, soins AMADPA, 9 avenue de la République, V Lundi 24 février à 14h : Atelier pâtis- 01 69 42 95 79, 01 69 42 87 88 infirmiers, aides aux repas… La CPAM serie. 7 €. Inscription obligatoire. rembourse à 100 % ces interventions, V Mardi 25 février de 11h à 12h : Atelier de sous prescription médicale. MONTGERON sophrologie. 7 €. Inscription obligatoire. INFO EN PLUS V Mardi 25 février sortie : Visite de la CONSULTATION VIA TÉLÉASSISTANCE Un verre connecté Garde Républicaine suivie d’un goûter En ce début d’année 2020, des télécon- place de l’Opéra. Départ 12h, retour vers sultations sont misent en œuvre pour 19h30. 38 €, inscription à l’accueil. L’AMADPA met à disposition gratui- les personnes ne pouvant se déplacer tement des verres connectés qui V Vendredi 28 février de 15h à 16h30 : dans un cabinet. Un infirmier se rend Café seniors sur la thématique « Petit- ont vocation à prévenir la déshydra- au domicile du patient pour établir une tion des personnes dépendantes. déjeuner vitaminé ». Une diététicienne- communication grâce à une tablette Le verre envoie des informations nutritionniste de la société Saveurs et numérique avec un médecin qui, à sur un boîtier et l’utilisateur reçoit Vie interviendra pour vous faire part de ses conseils pour concevoir des petits distance, peut faire son diagnostic et un rappel lorsqu’il n’a pas assez bu. déjeuners plus variés et plus équilibrés sa prescription. Toutes les données de la journée adaptés. Gratuit. sont enregistrées ce qui permet ADAPTER SON ENVIRONNEMENT aux infirmiers de contrôler la Espace Seniors - Maison de l’Amitié bonne hydratation des seniors. Il 119 ter avenue de la République L’ergothérapie réadapte le cadre de vie fait même la différence entre un 01 69 03 93 92 des personnes souffrant de handicaps verre bu et un verre renversé. moteurs ou psychomoteurs. Depuis 8 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON ACTUALITÉ À LA UNE Mon Copilote, un covoiturage original pour les séniors Les difficultés pour se déplacer limitent la vie quotidienne des personnes à mobilité réduite. Pour les aider dans leurs trajets, la OLY plateforme solidaire Mon Copilote, 8 FEMMES en partenariat avec le département de l’Essonne, a lancé une nouvelle VERS L’EMPLOI antenne destinée aux personnes à mobilité réduite de plus de 75 ans, bénéficiaires de l’allocation personnalisée d’autonomie ou de Du 4 novembre au 13 gestion de son budget…). Tous les 15 la Carte Mobilité Inclusion. Une décembre 2019, 8 femmes du jours, un suivi individuel était encadré initiative qui présente l’avantage quartier de l’Oly ont participé par une animatrice et une thérapeute de faire rencontrer les générations familiale. entre elles. à des ateliers pour les aider Vous êtes concerné et souhaitez dans leurs démarches de UNE CONFIANCE RETROUVÉE solliciter un accompagnateur recherche d’emploi. A l’issu de ce stage, les conseils donnés pour un trajet ? Rendez-vous ont été mis en pratique puisque toutes dès que vous le souhaitez sur Pendant six semaines, le Centre Aimé ont entrepris des démarches d’inscrip- www.mon-copilote.com ou par Césaire a accueilli 8 femmes du quartier tion dans différentes structures, dont téléphone au 07 67 01 80 55. Il volontaires pour participer à un stage Pôle Emploi. Les ateliers se sont déroulés vous suffira de valider votre profil puis de détailler vos besoins. de redynamisation vers l’emploi. Après dans la bonne humeur et dans un esprit Indiquez ensuite l’itinéraire désiré plusieurs réunions qui ont permis d’identi- d’équipe. « J’ai repris confiance en moi » et proposez un défraiement à fier les besoins et les freins à leurs projets, assure Nafissa. « J’ai retrouvé du courage » votre futur copilote. Ce dernier quatre à cinq ateliers par semaine leur ont confie Hawa. Auxiliaire de puériculture, consultera les demandes et vous été proposés. Ces derniers portaient sur 4 comptable, agent de service dans les proposera de partager vos trajets. grandes thématiques : l’information (accès cantines… Telles sont entre autres les Le premier copilotage est offert par aux droits, présentation de différents métiers auxquels elles souhaitent accéder. le Département. services…), la confiance en soi (gestion du Un groupe de travail est déjà à l’œuvre Vous pouvez conduire une stress, techniques de communication et pour préparer le prochain stage qui aura personne âgée ? Devenez mise en situation), l’emploi (rédaction de lieu en septembre 2020. Copilote ! Enregistrez vos trajets CV et de lettres de motivation, simulation Centre social aimé Césaire habituels sur la plateforme, ainsi d’entretien d’embauche…) et la vie quoti- 67 rue Raymond Paumier, 01 69 03 24 36 que vos créneaux de disponibilité. dienne (initiation à l’outil informatique, Une bonne idée pour se rendre utile ! MONTGERON MAG | 49 | février 2020 9
MERCREDI 12 FÉVRIER 2020 15H30 À L’ASTRAL, 1121 AV. DE LA RÉPUBLIQUE ECHOES Réservations sur aggloculture.fr CONTE VISUEL ET MUSICAL JEUNE À PARTIR DE 5 ANS PUBLIC
MONTGERON CADRE DE VIE ENVIRONNEMENT 1,6 % En Île-de-France, les trajets à vélo représentent 1,6 % des déplacements des Franciliens, contre 13 % pour les habitants de Berlin en Allemagne. MOBILITÉS À MONTGERON EN VÉLO... ÉLECTRIQUE ! Le vélo électrique est seront inclus. Le vélo, à pneus larges, offre un confort certain. Quant à la batterie particulièrement adapté à la amovible, elle est rechargeable sur une géographie de notre ville. Dans la continuité du service de simple prise et dispose d’une autonomie Vélo en ville : respectons-nous ! moyenne de 75 km. Pour des raisons de location de vélos Véligo, mis sécurité, les vélos sont bridés à 25km/h, l’assistance électrique se désactivant auto- Depuis le passage de la ville à 30km/h, en place pour les Franciliens, toutes les rues à sens unique ont été matiquement une fois cette vitesse atteinte. une prime de 500 € est ouvertes au double sens cyclable. Les Les vélos sont réservables sur veligo-loca- désormais offerte pour l’achat automobilistes doivent être vigilants tion.fr. Le tarif mensuel de location est de et prendre en compte la circulation, d’un vélo électrique neuf. 40 € au plein tarif , 37 € pour les abonnés à contre-sens pour eux, des vélos qui à un Espace Véligo Station, 20 € au tarif sont autorisés à emprunter ces voies. VÉLIGO LOCATION réduit. Les vélos sont livrés à domicile ou à Des panneaux ont été installés sous En septembre dernier, la Région Île-de- retirer au bureau de poste de Montgeron. les sens interdits pour autoriser les France lançait Véligo Location, appelé à cyclistes et des marquages au sol devenir le plus important service public de UNE SUBVENTION DE 500 € À L’ACHAT seront réalisés aux beaux jours. location longue durée de vélos à assistance Pourquoi ne pas envisager tout de suite électrique au monde. En 2019, 10 000 vélos l’achat d’un vélo électrique ? La Région 35 € D’AMENDE ont été mis à disposition. Selon la demande, propose une aide de 50 % du prix d’achat A chaque feu (sauf ceux à déclen- 20 000 vélos pourraient être disponibles à pour un vélo à assistance électrique neuf, chement par capteur), un sas a été la location courant 2020. L’objectif est de plafonnée à 500 € (600 € pour un vélo aménagé en première ligne afin favoriser l’utilisation du vélo, notamment cargo). Certains accessoires de sécurité que les vélos et les cyclomoteurs pour les déplacements entre le domicile et (panier, casque, antivol) peuvent être pris (
MONTGERON CADRE DE VIE AMÉNAGEMENT FIN DE TRAVAUX POUR LES VESTIAIRES DU COSEC La reconstruction des vestiaires et du Club House en préfabriqué du stade du COSEC par une structure durable s’achève. Depuis fin 2018 et la démolition des anciennes structures pré- fabriquées, les équipes ont fait sortir de terre le nouveau bâtiment comportant un club-house aux baies vitrées ouvertes sur les terrains de sport et des vestiaires aux normes. Les finitions sont en cours et le bâtiment devrait être fonc- tionnel fin février, début mars. Dos d’âne rue des Bois Afin de ralentir la vitesse, souvent excessive des automobiles sur la rue des Bois entre la place •• •• de l’Europe et le nouveau •• •• •• • • ••• rond-point du Carré d’Art, • ••••• • • un dos d’âne a été installé •••• •• • •• ••• •• en décembre. Cette mesure, •• Enfouissement des réseaux ••• ••• ••• • radicale, porte ses fruits •• ••• •• L’enfouissement des réseaux de •• ••• •• dans un secteurs très •• ••• •• télécommunication et de distribution électrique • ••• •• fréquenté par les enfants des •• • •• •• se poursuivent rue de Chalandray, entre les rues •• •• •• •• écoles alentours et du lycée. •• •• •• •• •• Massenet et du Général Lelong. Le remplacement •• •• •• •• •• •• • • •• • • • • • •• • •• • •• •• • •• •• des éclairages publics a été effectué. •• Rénovation de la voirie ••• •• •• ••• •••• •• •• •• Après une enquête auprès des riverains, des •• • • • ••• •• ••• •• • • ••• •• travaux de réhabilitation des canalisations de gaz ••• •• •• •• •• ••• •• • •• •• • • ••• •• •• •• • • ont commencé depuis le 27 janvier au chemin •• •• •• • • •• •• • •• •• •• du Dessous des Vignes du Nouzet, entre la •• •• •• • rue de Courcel et le rond-point de la Glacière. •• • • •• •• • La rue sera rénovée avec l’enfouissement • •• • des réseaux de communication. Des arbres •• • d’alignement et des arbustes seront plantés et • une clôture en bois le long du talus des Castors •••••••••• sera mise en place entre la rue Raymond Paumier et la rue du Commandant Bouchet. • • • • • • • •• • • • •• •• • • Les travaux se poursuivent •• •• •• •• à l’Ermitage •• •• •• •• Les remplacements des canalisations d’eaux usées •• •• •• par le Syage continuent rue Albert Schweitzer. De •• •• •• •• début février à fin avril, des tranchées de 3,5m seront •• •• •• pratiquées. Rue Jean Lurçat, suite et fin des travaux •• •• •• de voirie avec également le câblage des réseaux pour •• •• •• •• l’éclairage public, la téléphonie et la fibre optique. •• •• •• •• Entre le 20 janvier et le 14 février, rue Auguste Renoir, •• •• •• 110m de canalisations d’eau potable sont remplacées •• •• •• •• •• •• et 10 branchements d’alimentation d’eau sont repris. •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• 12 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG •• •• •• •• •• ••• •• ••• •• •• •• •• •• •• •
MONTGERON CADRE DE VIE VIE ÉCONOMIQUE LES BOUTIQUES ÉPHÉMÈRES EN FÉVRIER « Ma boutique au 49 » accueille de nouveaux exposants. 49 av. de la République Jusqu’au 9 février DOUCE DE PO ET CLOCREATION Accessoires de mode, textiles pour bébés, cadeaux de naissance, créations artisa- nales. Deux univers mais des créations 100 % réalisées par Clocréations (sacs et accessoires de mode) et Douce de Po (créations pour enfants). Clocreations.canalblog.com, www.doucedepo.fr Du 10 au 16 février KIMAYART Linda Yardim, artiste peintre plasticienne, créée pour vous des œuvres artistiques MARCHÉ SAINT-HUBERT Charcuterie Michel personnalisées pour vos intérieurs. Conceptualisez avec elle votre idée. Linda vous propose ensuite son esquisse puis peint un tableau lumineux et coloré qui raconte votre histoire ! L’artiste vous propose également des bijoux originaux peints à même le verre. et Lucille Michel est un fidèle du marché Saint- www.kimayart.fr Hubert. Depuis 1965, il accueille les clients dans la bonne humeur et avec Du 17 au 22 février toujours de bons conseils avisés. Une BICHRI CRÉATION passion familiale héritée de son père qui Marie-Thérèse Ndiaye et Cheikhou Diebate cultivent l’art et la manière des plus tenait le stand à l’époque. « J’avais 18 ans belles pièces colorées de la mode sénégalaise. Retrouvez des habits sur mesure, quand j’ai commencé à travailler avec lui à des vestes, des manteaux, des chemises mais aussi des sacs et des accessoires Montgeron. » cousus type patchwork. Leurs créations sont principalement en wax. Des articles de décoration en plastique recyclé et des bijoux élaborés avec des chutes de tissus UN PRODUIT seront également à la vente. Retouches et commandes sur place. Un classique de l’hiver : la fameuse chou- https ://fr-fr.facebook.com/bichricreations7 croute. Préparée avec soin par Michel, elle s’accompagnera des bonnes pièces de Du 24 au 1er mars charcuterie disponibles sur son étal. Au CROC’ODILE CRÉATIONS menu : les incontournables saucisses de Odile vous propose des articles de maroquinerie confec- Morteau, mais aussi de Montbéliard et de tionnés par ses soins. Sacs, pochettes et accessoires. Francfort, de la poitrine fumée, du jambon- Tous les articles sont en simili et en textile, en respect du neau et du saucisson à l’ail. monde animal. Odile personnalise aussi vos produits sur demande. UNE RECETTE La préparation de la choucroute se fera www.crocodilecreations.fr aisément. Il suffit de réchauffer les choux BRULE BIJOUX déjà préparés par Michel. Ajoutez-y les Laurence Brule imagine et façonne avec passion des viandes après cuisson : 35 à 40 mn pour la pièces uniques en argent massif 925 ou plaquées d’or 18 Morteau, 20 à 25 mn pour la Montbéliard, carats de 3 à 5 microns (vermeil). Originaire de Bretagne, 8mn au bain-marie pour la Francfort. ses inspirations lui viennent du grand large. Des pierres Assaisonnez avec de l’ail, du laurier et des semi-précieuses et naturelles, d’eau douce ou de Tahiti, embellissent ses bijoux. Les grains de poivre. Arrosez le tout de bière ou créations sont rhodiées pour éviter l’oxydation. Laurence travaille sur commande. de vin blanc. « Un Riesling s’accommodera parfaitement à la préparation. » www.brulebijoux.fr MONTGERON MAG | 49 | février 2020 13
MONTGERON CADRE DE VIE INFO PRATIQUES État civil Pharmacies de garde Retrouvez désormais l’ensemble des pharmacies de NAISSANCES DÉCÉS garde (jour et nuit) sur monpharmacien-idf.fr Sous réserve de changements de dernière minute. DÉCEMBRE 2019 DÉCEMBRE 2019 Anna-Rose Figuet, Oscar Sobczak, Solange Pécherel veuve Morel, La nuit, contactez préalablement le commissariat de police au 01 69 52 85 00. Vous devez être muni d’une Ariel Miranda Fangueiro, Andrée Gilbert veuve Châlin, ordonnance du jour et d’une pièce d’identité. Héloïse Torrès Massacry, Pierre Falques, Bernard Guion, Léonie Bouchet, Iris Charles, Marie Meunier, André Lafarge, Dimanche 2 février Dimanche 23 février Gabriel Guemto, Maria Villar veuve Cordero, CK Pharmacie Pharmacie de la Place Mickael Henriette Busato, Yolande Lemoine veuve Canini, 32 av. Le Foll, Gambetta Keyron Quernel Bourdonnay Eliane Monteilhet veuve Chalbos, Villeneuve-le-Roi 9 Place Gambetta, Yerres Maria Barbosa De Brito veuve Carneiro Dias 01 49 61 12 69 01 69 48 89 18 MARIAGES Dimanches 9 et 16 Dimanche 1er mars DÉCEMBRE 2019 février Pharmacie JERIDI Olivier Polge & Soukhoeun Koem Pharmacie de la Liberté 4 Rue Thimonnier, 60 av. Henri Barbusse, Villeneuve-Saint-Georges Vigneux-sur-Seine 01 43 89 05 84 01 69 03 00 59 BRAVO AUX BELLES VITRINES DE NOËL Coup de cœur du public : Cent Seize, 116 av. de la République Prix du Jury : En Scène !, 93 av. de la République En décembre, la Ville organisait une nouvelle édition du Concours En complément, un jury composé d’élus et de professionnels a de la plus belle vitrine de Noël afin de récompenser les efforts de visité tous les commerces participants pour attribuer le prix du Jury décoration des commerçants montgeronnais. qui va cette année à la vitrine d’inspiration écossaise de En Scène !, Difficile de départager la plus belle vitrine parmi les 14 commerces un magasin de chaussures et d’accessoires féminins situé au 93 participants. avenue de la République. Chacun pouvait donner son avis pour décerner le prix Coup de Enfin, cinq bulletins ont été tirés au sort parmi les clients ayant voté Cœur du public. Cette année, c’est le magasin de vêtements Cent pour le lauréat du Coup de cœur du public. Chacun des gagnants Seize, au 116 avenue de la République, qui a recueilli les suffrages. va recevoir un bon d’achat (de 15 € à 50 €) à valoir chez l’un des deux commerçants récompensés cette année. 14 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON DOSSIER LES POMPIERS AU SERVICE DE NOTRE SÉCURITÉ LES SAPEURS-POMPIERS AU SERVICE DE LA POPULATION Ils répondent toujours présents. Au centre d’incendie et premiers sapeurs-pompiers professionnels de secours (CIS) de Montgeron, 30 professionnels et 30 arrivent. volontaires forment le corps des sapeurs-pompiers. Depuis 1985, la caserne se trouve au 27 rue de Chalandray, rattachée au Service Les sapeurs-pompiers sont indispensables sur Montgeron mais aussi en soutien à départemental d’incendies et de secours en ville. Secours d’urgence aux personnes, Draveil, Vigneux, Crosne et une partie de de l’Essonne (SDIS), et plus précisément au incendies ou risques industriels… Leur Yerres. groupement Est dont le siège est à Evry. engagement se fait parfois au péril de leur Sur tout le département, 1 018 pompiers vie. Tout au long de l’année, à la caserne, UN SERVICE DÉPARTEMENTALISÉ professionnels et 1 873 volontaires sont ils s’entraînent et restent à pied d’œuvre Le corps des pompiers de Montgeron engagés dans 51 centres de secours. 308 pour être le plus efficace possible sur est constitué sur le territoire depuis le 2 PATS (personnels administratifs, techniques intervention. janvier 1877. Anciennement situés rue et spécialisés) complètent cet effectif. A Montgeron, la moitié du personnel du Presbytère, ils dépendaient alors de Le sens du dévouement et les valeurs est composée de professionnels, l’autre la commune. Seule une poignée de fonc- d’altruisme les animent au quotidien. Leur de pompiers volontaires. Ces derniers tionnaires de la mairie faisaient vivre l’ins- mission : protéger et sauver. donnent de leur temps en plus de leur titution. Ce n’est qu’en 1976 que le centre métier. Tous interviennent principalement est départementalisé. Dans la foulée, les MONTGERON MAG | 49 | février 2020 15
MONTGERON DOSSIER LES POMPIERS AU SERVICE DE NOTRE SÉCURITÉ En janvier, la caserne de Montgeron a reçu un nouveau véhicule d’intervention, tout neuf, à la pointe de la technologie. Plus confortable, il permet surtout aux pompiers de s’équiper plus rapidement. Qui sont les sapeurs-pompiers ? Les secouristes professionnels prennent 2 gardes de 24h par semaine (soit 8 à 9 gardes par mois). Ils sont épaulés par des volontaires, qui effectuent, en fonction de leurs disponibilités, des gardes de 12, 16, ou 24h. Indemnisés pour leur activité à temps partiel au centre de secours, ces derniers exercent UNE JOURNÉE AU CENTRE différents métiers mais donnent de leur temps au service de leurs concitoyens. COMMENT DEVIENT-ON SAPEURS-POMPIERS ? DE SECOURS DE MONTGERON Pour devenir professionnel, passé le concours de La journée d’un pompier en caserne portage de victimes…) et aux forma- sapeurs-pompiers, on peut postuler à un emploi est chargée. Mais à tout moment, tions journalières (incendie, acci- dans un SDIS. Une fois recruté dans une caserne il est prêt à tout abandonner dent, secourisme…). de l’Essonne, il faut effectuer une formation de pour partir en urgence sur une L’après-midi, une désinfection 4 mois à l’école départementale d’incendie et de intervention. complète des engins peut être secours à Fleury-Mérogis, un centre exemplaire Le matin, entre 7h30 et 8h30, les effectuée ainsi que la vérification de reconnu nationalement. Le futur pompier ne sera pompiers vérifient les engins et le leur bon fonctionnement (essence, titularisé qu’au bout de 8 mois. matériel. Après les machines, les contrôle mécanique…). L’entretien Toute personne âgée de 16 à 60 ans peut devenir Hommes. De 8h30 à 10h, place des locaux est aussi de mise. A 17h, volontaire si elle est en bonne condition physique au sport : natation à la piscine de des sports collectifs sont pratiqués et peut se rendre disponible pour 6 interventions Montgeron, course à pied dans la pour favoriser la cohésion entre les par mois en moyenne. Les candidats adressent forêt de Sénart ou sur la Pelouse, équipes du centre. A 18h, c’est la fin au SDIS un CV et une lettre de motivation. Si leur renforcement musculaire, parfois au de journée. candidature est retenue, ils devront se plier à des gymnase Picot et au COSEC. Le reste Les différents services administratifs tests médicaux mais aussi physiques et bénéficie- de la matinée est consacrée aux et techniques assurent également le ront d’une formation. exercices de manœuvre (maîtrise bon fonctionnement du centre. Ces des lances à incendie, manipulation missions sont aussi assurées par SDIS, 1 Rond-Point de l’Espace, des composantes des camions, des pompiers. 91000 Évry, 01 78 05 46 00 16 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
MONTGERON DOSSIER LES POMPIERS AU SERVICE DE NOTRE SÉCURITÉ LES INTERVENTIONS DE LA CASERNE DE MONTGERON 3 502 LES VILLES D’INTERVENTION 100 % Le département de l’Essonne finance intégra- interventions en 2019 Autre lement le Service Départemental de Secours et Brunoy 9% d’Incendie. Une spécificité locale car dans d’autres 2 minutes 23 Vigneux 9% 7% départements, le budget intègre la participation délai moyen entre 38 % Montgeron des communes et des communautés d’aggloméra- l’arrivée d’une alerte et Crosne 11 % tions ou de communes. le départ des pompiers 26 % en journée (3mn la nuit). N’abusez pas ! Yerres N’appelez pas les pompiers pour... LES INTERVENTIONS V Une fuite d’eau SUR LA VILLE DE MONTGERON V Une coupure d’électricité LES CASERNES D’ORIGINE V Un nid de guêpes (sauf danger 1 850 Crosne immédiat sur la voie publique) interventions en 2019 Val d’Yerres V Si vous êtes bloqué dans un ascenseur 6% 4% V Si un chat est bloqué dans un arbre 10 minutes délai moyen d’interven- Draveil- V Des maux de ventre ou une 25 % Vigneux 65 % Montgeron blessure mineure tion pour les secours à personnes et accidents. V Si le détecteur de fumée émet 12mn pour les incendies un son (changer la batterie) COMMENT SONT TRAITÉS LES APPELS D’URGENCE ? En cas de détresse, le Si besoin, un centre de secours va bon réflexe est d’appeler être déclenché. L’appel peut aussi être les numéros d’urgence et transféré vers le SAMU où un médecin rapidement, les secours peut être sollicité. arrivent. Zoom sur une MONTGERON DÉPARTS SUR INTERVENTION INFO EN PLUS mécanique bien rodée. Les informations arrivent au centre Quand une victime ou un témoin appelle le 18 ou le 112, son appel est de secours le plus proche sous forme de grille d’alerte avec toutes les infor- En direct... de votre poche ! Seuls 100 000 appels sur les 420 000 reçus au 18 acheminé, dans l’Essonne, au CDAU mations nécessaires (motif, adresse, en 2018 ont fait l’objet d’une intervention. Parmi (Centre Départemental d’Appels âge, contexte...). Le ticket est pris en 320 000 appels inutiles, beaucoup viennent... et d’Urgence), une plateforme qui charge et les pompiers sont prévenus des poches ! Tous les téléphones portables sont rassemble les équipes du 18 et celles grâce à une alarme personnelle qui se équipés pour appeler les urgences (le 112) même du 15 (le SAMU). déclenche et d’un appel micro général. s’ils sont bloqués. Aussi, dans les poches ou les Un premier contact se charge de faire Les équipes partent tout de suite en sacs, il n’est pas rare qu’involontairement on le tri des différentes sollicitations. Il intervention. En moyenne, 10 minutes appelle le urgences. Au bout du fil, l’opérateur transfère les appels à un second opéra- sont nécessaires aux secours pour parle dans le vide. Ces appels inutiles peuvent teur plus spécialisé qui va demander arriver sur place. bloquer des urgences réelles. Alors faites des compléments d’informations. attention ! MONTGERON MAG | 49 | février 2020 17
MONTGERON DOSSIER LES POMPIERS AU SERVICE DE NOTRE SÉCURITÉ Capitaine Gaël Patience, 35 ans, pompier profes- sionnel depuis 2008 « Je suis chef de centre. Ma mission est d’assurer le bon fonctionnement des services du centre de secours. Ma motivation est de rendre service à tous sans distinc- tion. La cohésion avec mon équipe me motive tous les jours. » JEUNES SAPEUR-POMPIERS UN ENGAGEMENT Adjudant-chef Rémy Chuquet, 54 ans, pompier profes- sionnel depuis 1983 « Mon rôle de DÈS LE PLUS JEUNE ÂGE chef de garde et Si tous les enfants ont un jour rêvé de partir à l’assaut chef d’agrès-four- gon est d’organiser des flammes dans un beau camion rouge, certains, un suivi journalier des manœuvres et des à peine sortis de l’enfance, décident de mettre un activités. Ce métier me permet de me pied dans le monde des soldats du feu. maintenir en forme et d’évoluer au sein d’une équipe hiérarchisée où l’on se Les jeunes-sapeurs pompier (JSP) respecte. » souhaitent accomplir leur rêve : devenir Encadrée par des sapeurs-pompiers béné- pompier. En France, 30 000 adolescents voles, la formation a lieu généralement les Sergent-chef Henri appartiennent aux 1 500 sections des mercredis et/ou samedis et est organisée David, 37 ans, pom- jeunes sapeurs-pompiers. Durant l’année en 4 cycles sur 4 ans. Les cours théoriques pier professionnel depuis 2003. scolaire, deux fois par semaine, ils suivent et pratiques permettent de se familiariser « En tant que chef une formation qui les conduira, une fois au matériel d’incendie et aux techniques de d’agrès-1 équipe, leur majorité atteinte, à prendre posses- lutte contre le feu, d’apprendre les gestes j’encadre les jeunes à la caserne. Je suis sion officiellement de leur uniforme noir. de premiers secours, de participer aux aussi référent méca- Ces sections ont pour objectif de faire manœuvres et de prendre part à des mises nique. Je m’occupe des réparations des véhicules découvrir la profession et d’apprendre les en situation proches de la réalité du terrain. et de leur entretien. L’entraide avec valeurs de solidarité et civisme. C’est aussi Entre 16 et 18 ans, la formation se conclut mes coéquipiers et me rendre utile me l’occasion d’intégrer la notion de dépasse- par les épreuves écrites et pratiques du donnent de l’énergie chaque jour. » ment de soi grâce aux nombreux sports Brevet national des JSP. pratiqués (athlétisme, natation, grimper de corde, tractions, exercices d’endurance…). LES JSP, AMBASSADEURS Sapeur Ingrid Werbrouck, 36 ans, L’organisation de compétitions sportives DE LA PRÉVENTION volontaire, infir- renforcent l’esprit d’équipe entre les jeunes. Amenés à faire briller les valeurs de l’ins- mière puéricul- titution auprès du grand-public, ils sont trice et directrice de crèche UNE FORMATION EN 4 CYCLES les ambassadeurs des gestes qui sauvent. « Je suis volon- Pour les Montgeronnais qui veulent inté- Régulièrement, ils participent à des ateliers taire depuis 1 ans. grer une section JSP, il faut avoir entre 11 de démonstration et transmettent leur J’adore le sport et je suis très active. C’était et 12 ans, s’adresser aux centres de Draveil- savoir-faire. Ces jeunes citoyens ont aussi une évidence pour moi de Vigneux ou du Val d’Yerres. Ils rencontre- l’opportunité de sensibiliser leur famille ou m’engager. Être pompier se complète ront le chef de centre et le chef de section leurs amis, ainsi que leurs camarades dans parfaitement avec mon activité en crèche. C’est comme une deuxième des JSP pour un entretien sur leur motiva- les établissements scolaires, notamment famille ici. » tion et pour réaliser des tests physiques. lors des exercices d’évacuation. Défilés et L’inscription se fait à la rentrée scolaire. cérémonies sont aussi le lot des JSP. 18 février 2020 | 49 | MONTGERON MAG
Vous pouvez aussi lire