Montreal Eaton Centre maintains a vision of reducing its environmental footprint and advancing the cause of saving the planet. Taking advantage of ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Montreal Eaton Centre maintains a vision of reducing its
environmental footprint and advancing the cause of saving the
planet. Taking advantage of our market position, we set out to
raise environmental consciousness in our community.
Guided by our green philosophy we adopted several green business practices and challenged all of our suppliers to determine environmentally friendly alternatives for us.
We used Earth
Day to launch our
environmental
campaign. We
RETAILER’S NEWSLETTER
The
YEAR 10 – APRIL 2007
2006
RY 2007 ARE THEY GANGS, INNOCENT partnered with “Jour
2006 GATHERINGS OR Référence de la Terre” who
SOMETHING ELSE?
% OR MORE :
e
offered environmental
ultures
I LOVE
és Maxi
% OR MORE :
e • Roda
xpress
SOME OF YOU HAVE EXPRESSED CONCERNS ABOUT STREET GANG
ACTIVITY IN MONTREAL. HERE’S SOME INFORMATION THAT CAN
information and
MY PLANET!
do
ils
press
Express
HELP YOU COPE WITH THE SITUATION.
sold earth-friendly
merchandise to raise
ag
THE CURRENT SITUATION: WHAT WE’RE DOING: In the spirit of its new campaign “I Love My Planet!”, TODAY, WE INVITE YOU TO
the Montreal Eaton Centre is going green with its “life
GET INVOLVED!
007
% OR MORE :
• An increase in the number of youth gatherings
accompanied by violence (minor fights).
• Meeting with the police to increase their presence
in the Montreal Eaton Centre.
habits”. It is not a matter of following a pre-established
formula, but rather of developing some small daily
gestures in harmony with our visitors. As you will notice when seeing the advertisement over
funds to support the
• Swatch the exterior doors on Sainte-Catherine and at the Metro
o Nouveau
e • Amir
• Cold weather prompts youth to gather indoors
rather than on the street.
•Gathering photos and information on the behaviour
of different groups of individuals and making this
material available to the police on request.
We have already been able to develop and implement
such processes. For example:
entrance, as well as the temporary boutique Jour de la
Terre in the Central Court, the Montreal Eaton Centre is cause.
e promoting and encouraging the organization Jour de la
iffure Uomo • According to statistics from the Montreal police Terre Québec. We invite you to come visit the boutique,
(Station #20), there has been no increase in • Preparing police-led training sessions to allow us • We already recycle cardboard, and that is why we open from April 18 to 22 from 11:00 A.M. to 3:00 P.M., and
% OR MORE : crimes reported downtown. to better deal with these groups. ask you to separate your refuse and to arrange it to make a little gesture for our planet.
r Mag as compactly as possible.
e • There are about 250 full-fledged members of WHAT YOU CAN DO: • We recycle refillable beverage containers.
On April 20, we will distribute blue bins that will allow
ds Nus street gangs. According to teams of officers you to recycle paper (no gloss or carbon paper). The
c • Galleria collection will start next week by maintenance staff. It
expert on this subject, the youth presence • Promptly report to security any behaviour that
e la Photo • We recycle restaurants’ used oils. will occur, according to the participation of retailers, at
uit City
reported by merchants is not related to street disturbs or harms merchants or customers.
the same time as the trash collection.
ils gangs, which are more active on the outskirts of
downtown. • We work in partnership with McGill University by
mpoo • If suspicious individuals loiter or cause trouble in gathering plastic containers that are converted In the next month, we will work in collaboration with
your store, keep a record of their activities and to compost containers. you in order to progress even further in our various
• The groups of youths reported are mainly behaviours and communicate the information
2007 looking for places to hang out, rather than crime to security, who will add the information to the
campaigns to protect the environment. Stay posted for
our upcoming communications.
% OR MORE : territories. However, these types of gatherings reports they prepare for the police.
source can often disturb the peace and lead to public If you have any questions about the current or upcoming
ouveau disorder. measures taken by the Montreal Eaton Centre, you
Accessoires will have access to an information line as of today. We
Mystique encourage you to call (514) 288-3710 # 237.
e la Photo
BE ALERT!
Mag • Voilà
e • Sephora IT IS THE SUM OF THESE LITTLE URBAN GESTURES ON A DAILY BASIS THAT WILL MAKE
ugo Juice ALL THE DIFFERENCE!
% OR MORE :
an Behavior
IF YOU’RE ASKING YOURSELF IF YOU SHOULD CALL, IT’S BECAUSE
soires
SOMETHING IS BOTHERING YOU AND PROBABLY OTHERS. PLAY IT SPRUCING UP YOUR LOOK
uit City
ls
mma
SAFE: CALL SECURITY. FOR SPRINGTIME?
Need a hand with your window displays or your in-store layout? We invite you to contact the Occasion de
Style dresser and stylist at 450.419.1649. Without a doubt, their ideas will help you bring out what makes
your store so unique.
“To Go” was a lunch program that encouraged shoppers to “green bag” food court purchases in our reusable lunch bags and enjoy eating outdoors. $2,500 was raised for community partner Équiterre.
As a step towards reducing the use of plastic bags, we
introduced “No Bags Day”. Held on the 21st of every month,
participating retailers distributed reusable MEC bags to
their customers.
07/06/07 | conférence en boutique
16h30 GENEVIÈVE GENEST
sujet | LE VÊTEMENT ÉTHIQUE, PORTEZ L’AVANT-GARDE
LA BOUTIQUE LA GAILLARDE 08/06/07 | défilés éthiques sur le site du festival
vous propose ses collections écologiques et chics
Au Centre Eaton de Montréal dans le cadre
21h00 DÉFILÉ VERT-À-PORTER
du Festival Mode et Design de Montréal 22h00 DÉFILÉ J’AIME KYOTO
niveau Galerie (côté Maisonneuve) du District Mode
09/06/07 | conférence en boutique
14h00 LUCE BEAULIEU
DU 5 AU 12 JUIN 2007 sujet | POSCH, PLUS QU’UNE MARQUE ÉTHIQUE
Coinciding with the Montreal Fashion & Design
Festival, we invited local eco-designers to conduct
workshop and promote their eco-friendly fashion
choices at our “Green Boutique”.
To draw attention to the issues surrounding plastics recycling, we
commissioned an artist to create a massive sculpture made entirely of
discarded water bottles. The public was encouraged to participate by
depositing used water bottles in our water-drop receptacles.
The “From Plastic to Hope” water bottle sculpture served as a
visual representation of how each of us can make a contribution
towards the common goal of saving the environment.
Opened as the “Internet Lounge”, a vacant space was reclaimed to be a
wi-fi comfort zone. All furnishing and light fixtures were fabricated out of
reclaimed materials. Users were encouraged to recycle their electronics at
MEC retailer and Internet Lounge partner Microboutique.
Offering shopper
eco-friendly gift
alternatives, Boutique
Éthic & Co. brought
together a collection of
merchandise available
from a cross-section of
stores at the Montreal
Eaton Centre.Our Boutique Éthic
& Co. featured
prominent Quebec
enviro-designers
and a consignment
shop. In addition, an
exclusive selection
of environmentally-
friendly products from
France, including
Deux filles en fil, Nu
Streetwear, Ideo, and
Veja was available for
purchase.Our green message
was displayed
prominently throughout
the centre on entrance
treatments, hoardings,
posters, floor and
door decals and in
promotional brochures
to reach 2 million
visitors each month. reportage kg En , un Québécois achetait en moye
vêtements durant l’année et en envoyait
Coquette et responsable L’avis de
MACH
VINCENT FORTIER
K connaît bien la centaine
d’écodesigners au Québec. «Il
GRENO
fortierv@metronouvelles.com Quelques chiffres existe une transparence chez
MODE. Écolo ne rime plus avec • Si chaque famille investis- ces gens-là, commente-t-elle.
grano. La mode responsable sait $ dans des vête- On peut être très près d’eux.
est de plus en plus accessible. ments conçus au Québec De la même manière que celui «Pour mo
Mais, tout de même, les ache- plutôt qu’à l’étranger, qui fait pousser nos légumes.» questions so
teurs doivent faire un effort. on pourrait créer En boutique, il est très facile nues essent
La mode responsable est de emplois chaque année. de connaître la provenance de
plus en plus connue, souligne la pièce, en discutant directe- s’agit de faire
Murielle Vrins d’Équiterre, qui • La culture du coton utilise ment avec le créateur. entre nos d
a lancé l’an dernier le Guide du % des pesticides vendus Une opinion partagée par consomma
vêtement responsable. «Dans la dans le monde, alors Annie de Grandmont. «C’est
dernière année, il y a eu une qu’elle ne représente que plus personnalisé. Un peu
nos respons
explosion», précise-t-elle. , % de la surface agricole. comme le marché», indique de consomm
«Ça fait plus de 20 ans celle qui dit qu’on vient autant De plus, ça
qu’on en parle. Mais on com- sont rarement excellentes.» à sa boutique par conscience rage une
mence à voir le dessous de Même en voulant encou- responsable que pour avoir un
l’iceberg», fait remarquer l’éco- rager l’économie locale, on look qui sort du lot. réflexion qu
communicatrice K. La jeune peut y perdre au change. La sur la qua
femme de 31 ans ne porte que mention «Fait au Canada» Combien ça coûte? d’objets cons
des vêtements recyclés ou veut dire qu’au moins 51 % Est-ce que c’est plus cher de se
récupérés depuis 2003. du coût total de production vêtir de façon responsable? De poser
En fait, la mode responsable est investi au pays. «Le chan- «C’est comparable», lance questio
regroupe plusieurs choses. dail peut être fait ailleurs et Mme de Grandmont. «Ce pertinente
Vêtements équitables, culture on y n’est pas nécessaire-
UVÉ d’acheter r
APPRO
bio, achat local, réduction à la applique ment plus cher, précise
E geste plus si
source et récupération. seule- ACTRIC Murielle Vrins. À bou-
PA R LA RÉD VITÉE
Comment s’y retrouver? ment l’im- CHEF IN tique égale, ce n’est pas
primé EN plus cher. Et si c’est plus cher, J’ai tellem
DUGRAFF
Un effort supplémentaire ici», explique je vais acheter un chandail plu-
«C’est sûr que le consomma- Mme Vrins. tôt que deux. Parce que même l’impression
teur a plus de chemin à faire, Robe faite à partir de cravates recyclées, de la designer si la mode est responsable, on nous a ven
souligne Annie de Grand- Geneviève Genest, en vente à la boutique La Gaillarde. Comme au marché ne prône pas la surconsom- notion que l
mont, coordonnatrice de la Pour K, la mode responsable a mation!»
boutique La Gaillarde, friperie nequin dans une grandeur et industrie, il peut y avoir de la pour but de devenir aussi «Par définition, la mode res- de nos vi
et point de vente de 40 desi- une couleur particulière.» fausse représentation. Selon accessible que la mode avec un ponsable demande d’être créa- trouvait d
gners qui travaillent avec des L’acheteur a un devoir de Murielle Vrins, le premier grand M. «Je ne regarde per- tif, de faire beaucoup avec peu», matériel, d
matières recyclées. On n’arrive s’informer. Mais l’étiquette ne indice est la provenance. «Si sonne de haut, mais je me dis ajoute K. Pour le prouver, elle a
pas comme dans n’importe donne pas toujours un indice c’est écrit Made in China, vous qu’aucune marque ne peut demandé à 22 designers de
objets q
quelle boutique en deman- de l’aspect éthique d’un vête- pouvez vous questionner sur être plus forte que ce que l’on créer des robes avec des objets possède... e
dant le chandail sur le man- ment. Et comme dans toute les conditions de travail qui est», croit-elle. du quotidien (couches, CD, etc.). moi, c’est
illusion
Secrets cosmétiques Bonnes adresses responsables
• La Gaillarde, , rue Notre-Dame O.
ENVIRONNEMENT. Si le vêtement connaître en chimie pour y de séduction? Greenpeace a • Moly Kulte, , rue Saint-Denis
responsable est de plus en déchiffrer quelque chose et créé le guide Cosmétox • Folle Guénille, , rue Sainte-Catherine E.
plus accessible, il y a du che- savoir quel produit est nocif (www.greenpeace. org/france) • Rien à cacher, , rue Saint-Denis
min à faire côté cosmétiques. pour l’environnement.» qui classe plusieurs produits • Crazy Lily, , rue Saint-Hubert
«Il est difficile de faire un Selon elle, il est encore pré- selon leur potentiel dange- • Petites-Mains (Économie sociale), ,
choix éclairé», note Marie férable de se baser sur les cer- reux. chemin de la Côte-des-Neiges (e étage)
Larchevêque de la Fondation tifications reconnues, comme Pour K, il paraît normal • Oöm Ethikwear, www.oom.ca
québécoise en environne- Ecocert, qui figure entre qu’on ne soit pas rendu aussi • Bummis (vêtements et couches bios pour bébés),
ment. Depuis peu, les compa- autres sur les produits québé- loin dans cette industrie. , avenue du Mont-Royal O.
gnies sont sommées d’inscrire cois Druide. «Dans la vie, la première chose • Laïla-b (vêtements pour filles de à ans),
la liste des ingrédients sur Les grandes compagnies qu’on doit faire, c’est manger, , avenue Greene (Westmount)
leurs produits. «Quand on semblent emprunter le virage concède-t-elle. Ensuite, il faut • Éthic&Co (vitrine pour les produits et les initiatives
regarde la composition, on vert. Véritable conscience éco- se vêtir. Alors le cosmétique responsables du Centre Eaton, jusqu’au décembre).
remarque qu’il faut s’y logique ou simple opération arrive très loin derrière!»
DÉJOUEZ
DÉJOUEZ LE
LE CHRONO
CHRONO DE NOËL !!
DE NOËL
ValidationSPRINT
of our effortsdethroughJOURS
4 !
RABAIS
DE
50$
seulement sur JOURS
the media
provided us with tremendous exposure. In total,
présentation
EN SEMAINE,TOUS nos MAGASINS sont OUVERTS JUSQU’À 21 H !
de cette annonce
Choix impressionnant EN
our green campaign generated 6,552 lines of
Style éblouissant OU
LIVRAISON garantie OBTENEZ M
positive 149$
print publicity Preaching
O U R N Oa combined
Corbusier Wassily
ËL !
Chaise longue en cuir Chaise en cuir V
SOLDE 599$ SOLDE
circulation
MONTRÉAL
of 3.3514.284.6624
million readers with our
DE
RABAIS
625, boul. de Maisonneuve O. www. m obi l i a.ca
Information en magasin. Offre non assujettie aux soldes antérieurs. En vigueur pour une durée limitée. *Rabais additionnel de 10 % sur le prix de solde OU
P O U R L E S T Y L E financement de 12 mois payable en versements égaux sur les collections courantes. Les illustrations peuvent différer des articles visés. Décembre 2007.
important environmental message.From Plastic to Hope”,
Boutique Ethic & Co
and “No Bag Day”
generated mass
media attention. In
all, 80 minutes of TV
coverage, 4 minutes of
radio exposure on 20
websites reached 15
million people with our
important message.True to our positioning,
the cumulative effect
of our efforts is having
a positive influence on
our community and the
environment. If we all
“do something little for
our planet every day”,
the planet will be a
greener place!Vous pouvez aussi lire
